{d ^{t{9|.{z www.goytpressmp.nic.in}

t ^rfi srcn Eils f*..qr ^qr v+ar t.

@ujsilffiil

( sffiren$rr)

srftrq,RtrrfrrFril

w'urq s61

anqn, yrF-{R, fu{r6 zs T$ zozo-"+16 2. qw $42

qrfufuootfomr

rfardq, qc"ctq qaq, +f1qif,

olqfcrq cTrcflt oTrgffi, ^qqrt{r, dftT€-d, -drfuw

rflfuqq, ft-r-i-6 zs q{ zozo

m.-qrc-tor2o2o-21-Tss.- ^r{ifti-{r\' : ^qrfwqrqsr rb1 ^qrrsTfi qq ffi.rflt

S E-eoq ffi

+1 fryrq ^qriffi-ft d ftrd {rwr silsr S or+nrfsx s6 Wr-ir norRrc ,iii

iilrdl 8 f& q{ 2020-21 S fArA, orsrf,r fe,rio or qils eozo e fu{rfi rr qrd zozr no d

orEF) d ftrt, vrq +t tvft,zfrtrft qkgr +1 E.os fufr qi gdT-+ d' iqrTqp-s wtd d

frrys:i et-{d ^qurc-i{r flurr{ (wnumurl wqrE- n ffirE 2s02.2020 t g-6rfiTd qq-sp.Tl ^q

frnr:rlt riehm ffi wd t r

rfvilq{

1. ofuor ra.o d ^q{qkT Te{ m"kdT re z f}.n$rrs wnfra qi ^-.rrft B -

"16.7 Et zozo-zt enr tsr ory-sFtnrfr, ffi

fu.fi rafqa o1 aremr Fd d tn.ft-fl{26.q-fr

d *isTa6z*q( *.sv * oq i enRro relfr--ff a1 qfi fr qkiT gomlwTg /wa

wXo +1 3rJsfu d ffio'wr o{zmr gqffiqm{ d ontcr {rt;q d ffi "t lird ii far-d

'rd ^{d, st qwc-*$ {rq d ki ?t fii-d q ri"rfu-d eftw gorq/sT6/t'6-f, eXe d}

fuA rfr-ft-.r$rylairefrll-tu-ss oTzmr ffi fr erq ffi € s{ 2020-21 rht oilE-mffi

frFt (Ta w tivtf*o) d srntd ftqTqq/gqffqre.r o1 orffi d ^qnq di d m

ciqn Etrn"

z. +iko-r zs.r ^il orfun ^"rs cftsrd" o'r "zs gftvrf," A e'frTalTfr-d fr.,qt' cTror B r

s. ^.F-BoT zs.z ^tf 3ffu-d ^"ro sfrcm" o) ^"eo !-Rvtf," d sfr-{eilFl"d f*-qr qrf,r t t

351

352

qtqr*w {rcrq-{. f,+qim zs q$ zozo

a. oBot 31.4, 31s, s2.3 gE 32,s tl qe-r-q6r 03 cr-rfslft kqq Grftrd B, q-6r oz orffi

ftqq nqr ^q-6T-w6r os o-rfqri-ft fuffi oTfrrd t ^q-6r 10 6-Rfsl$ ft-qq sft-{srTftd frrqr qRT

FI

s. oR-or;nq* aa d sra { Mfun ^q-rg6 rn}s raror i -

"qTg qft wq-sTfr oilgzm tw sfu"d vq-* ai qFfiT g-mT-* d eX6//1rm-d isX6i 6T

gq: frqEq dri n-o srtrqil fuflfrq SilcTq te.n"-+q erfunrMToffii d qtgT-srQi

3le-r+r ssd {qFI ^q{ tfi frfr * d-{Tr fr orrqsT"ft ongffi frerfR-d o-t fuqT qr ll-drn I

qr_g qE S fu qR ftil-dT Irfrft tsi sfun qqg a\ gqHqrEq aft qfuqT d dliTq

uktt gmr{i S eXeTv-oa vge d na esq ^q qffiq frqr wr sd.n t"

o. of}ol mq'r4- og d ^qyqrd ffid

6-fum-r wrfun of ^qrft B '--

"re. q{ zozo-u d ergafMdf 6'I s'r+l &fl ol-qF feTifi 31.os.2o21 n-6'T{rft rrri o-r

ft-oet:-

otPcs-rg d ^q;nur s-{Tf, ^qRReTfddi m) Efu'ro rs-i gA qf zozo-zr d

rgsftqrftd Fl BT+t *mr crqfu f,d-{f6 310s.2021 n-o <rar} rnri znr ft-r-fl

Rqr ^qror 8 r ^qR {q f,{E eq d ^qqq fu o\{ 3r-jf,futrft, onE-mT"ft 3n{fi trrgr

f+fR-d srsrT ^q 31qqr lrdqfr 3rTdEn. ^qrfuH (trrNi d srer H-qfud fu-dT

m-d.rct o) nqn orar & d iot €arc-q +t 3rqB AqrE s1.0s.2a21 a-o fuar

o-d-{gt ^{gnr qdrfr qr} wd'ft I .a\ orynhnfr {q fr-s-dq ^cn-r dr+r ^q +rT ^qd, A

Xtr ^{srqfl-fr frfr qd 2oz0-21 d o{5vrn t-mT q-arfu-d o.{n qFi} t ^fu"{

u-JsfuqTRdi d on-iffi rft-sT{ frtd irrd t, ^qTe sid Fdq ge okor d

frrqfrfun sq oM arT aifr r

70.1 o€eu d ftq ^qTffi,F Xg.u at ^qoTcT frrrusn e)-fr :-

(m) ^orfi-{ fftro drq-{rs sts = EdqTq qTtr6 arq*-s qtq - etr-o-srsq or-{fu

d fd\ a.rq-{r€ ^qfrs { { ^.r{ qe + ad zozt-zz d ^qre o$a vq C dg n*o

srfdfffr ft-drt d o{rtrn ^{qs qftrrrFro} am-$"ql stfl r

Fil ^{.r&-q q;rdq irflTr1d of {rfu - q-dffi ;f,r-dq s-sFtd qft vtft}

trdrsrc-{ oGfu d fr\ ^;tqnq sffifd ^q,t ijRT ^q A ^.r$ qa + aq zozt-zz d

qr6 orhd q{ qg *g q{ 202a-21 d qr6 erho gq q{ d frq ftqtRer ;{q'-dq

Iriqr{d ^qfi rrfu t

To.2 tnk*l sr.r d 3rJrTn ^{qr6 q-{} 2020 Ts qq 2020 d ftq qq-dq ^q-.q.Id ITRT,

qTffi6 nq-dq q?qrTd ftt rrfu d ro qftrTf, sftqTr qmrf, 6t-ff t r ftm-e

T{i ^{qTd or-JgftqTRd d frq qr q-{ 2020 TE ulr 2020 d frrd rre vrRr z.s}

qtqre$ {tuitrI, frqif, ze *rf zozo

sftrTf, sft ^q]E ftq_d of ^qrft t I Fs !fiR ^yls T& s sft{rf, ^{;[i_,ffi q_rqr.TT afi}

nRT e1 eq$ wa ^q+qfr eozt d 'r{ zozr e1 3{qD' ^q sftq-6 r ^sft?rd

3{Rftff vq d +1 ^qx.fr t

7o.s Tfii{ ^{r{RryFrd qrtr-6} arqt-fl ^qt$ nslr rdqrc ^qltro dTs-tiff fttq d ^{crflq q'1}

qrRr R'rio sr qrd 2021 Tq olftqTd w * rn.,ql dt "ni

t

70.4 Te"{ ^q-RqPIf, sfd''$t srRI E r qi?r,t zo sfrrrd l?-dt@ rqn o-l-i o vwt ^tn,{r

o-r;Ir 3iM B r f,*o-cq rqd oqq S GIftq fuEq t t ^qfi ftqH d ^{rfi-o-s zoz}

f,er 21 *rU f,cm d ^.ff-d-{ e}q oov, ^{q-q"r ib1 qrd} t

To,s fr-+.d d eTp-r ftqftrd {tq€t ^{q;r, q}-w} fls *o ^qq rfrt.q o{R rsga ^o-fiT

3rFrEd r1n t qa zz ^qrre }}s *6 ( = ra gd frutRo ⁺ a ^erd E{ erqfU d

ftq) ^qrrT o-rqr erM *,nt

20.6 ^ge ofi.qa-+r d vrcq-* ^ti cr0 €li d fui.F t os ft-qq Ei crqB ^(oler* t-S

ct-dfu d-sr rrwf s61q frqf, 6t) fr ^trdqrq ergaftnnm 61 ^qq*ffi R--s-dq, ^qR

t Bfra' srr$, gi-{r 3ffirg{r6 6hn, 3rqzn 15 ^{qmr qdqT} fu i Td ergtl ^qq

or{rq i Ren ^qd 2a20-21 d ftq mqenho an-.r.Frfr ^{crt?rso{T (trnu:} fu-ft.T

2soz.zazo) d ergrnq ^qkqr g6T-ii or €srcrq ^znrqT sn-S ffi ^qtr+o;rft drrn t

70.7 ta eil'-q.nrt ffi s{ zozo-zr d ^qtfffi Sq'tT"f, stcltiln, fu-s-dt g-{i st-d

orgsfuqTfui d fr\ ^q-f gi orsB ( or erfa, zozr d sr r{, zozt) 4 gftngaa

rq t a"n"g d-t r

70 8 ^{qR qyilka} *fr d ftrrrqq-q ^q ;nX ffi

vsq te B, ssrqr 3rrq6rfr

Eq?Nsil d gal-o aq t $?'rcilr d ftq fqTr 6-ffr 3il?rrtro rfin dt, d} ^qrqoT-fl

oilgdf, ilqqrc rngfrrd Hq wft * ^qdi r"

z,a-e uftrqzr+r ^qws+$ vlvilre ^{q ge-d} r6RTl d Rni6 t Enft ei,fr t

($dfq rq gq)

srqfirs 3flgq-d

quTqtRT.

352 (l)

fr'ri?-6, ?Trc-ols gaur oeJT As-q ^{qTqrfr, qqyirT} ErqT ^yn€-+tq ffio ga"rca.a, dqrd t 5D-a aen ^yorPra-zoeo