St ^ie-sqe www. govtp ress.n ic. in t

.fr grsc ds fu-fi rnr e-o-or *.

@nEnqHr

( snTrerruUr )

urftffiR+TfirFrn

6tro +u]

riq-d, {Fd-qr-{, ftqro.zr qzrq-{ 2021-orRff 30. ytcn' 1e43

f4fu sttt M

o'rd fflnrr

-nqrd. R-{i6 21 te@t 2o21

tr'. zt-gffis-el(w)- rrrro d rihqn d eryd-q zre d 3rg-{ qE4qeeT *'vrwq-s gtrT

wtqlfud fu-qt ^rrql ffifun

3rE4TAyr ^qdqtETrq ot ^q|{-sr-ft eg ^q-6rRrd fu-qr qrdr t.

qtqqtpT fi"{l--qqrf, d qr.q d oedr orTaerrjql(,

{rSr ^qrqq. 3TRfttr ^qfuq

W7

908

qtqtr+cr tlciqr, ffi6' zr ltlq{ 2021

wq_t{r snqrt{T

tr:r|.|-iD' 98 SI eoQg

qg{st{r qqrrfr {ril qi TrrT rr<ttr ({t{ilf{) srsflt{r, R o R I

'@ riqr {rcrqTr (sstqnur)- ^q furifr, 21 qirnr, zozt dlsslq iTR rfiftrd ft'{Ir ^rrql

$ffGT rrurcr."q *' {{qcK} TS fr {r-v{qrf, trrcr :rwrR-o ftqr rrqrg

rreq-stqr ^qqrqtr Tq q"f srrT Fru"r erfdfrTq, l Sql fr *{

dqmtrd ft-G {g s{alneerl

qil', (lvq h trem-t'sq EFt wr qr{ il€i t ft qeqq?eT * <r-'.1q5q

6r ^?rE Trqreirm f, rw t ft *ft ^qnRrfuqt E-qqrq t, Frq+ +r<UT T€

Bilqezrd d q.rr t ft a S{f, mff +t;

srilF, $rrkr h dftam + Br{-+{ Rqt h q'g (t) arcr Tfftr

qrRF-di fr Tfr{r t "nil gq, qa?rseqr * r-qqriT ffifutr

BTaqreqr

trqrRd mqil t :-

t, ^{qs qazrr?qr mr} €f*rw rrq ^{qa?rseq1 qqmd} trq fd ^{qrrr tzr<r.r}

{ftqq5q.

(defrerq) eft,qrtqt, t"tt tl

R. {s ^BTsqrerr h ra6. {qi ft T,*.f} * EtT{, ^{qsqsaqr tiqpq6} a61

qqsrt{r qBRqq

W ^{Trq Fr<I'r ert*Rqq,} l31l

fi.qi.fi, t tr{ t ^q3Y 6'r

qsr{ sq * {{nftd

('qin t F{ t 11Y) (fr wil

fr{r sTr;TT.

:|{| | |E{q

EHh ^{qqqrq qq 3Trsft{q} *;rrq

frFtrqil emr I frftRfrq

€qfreril h ^eltqeffq cet gq sr11_fr frtn t

qEqq-AYI {tclrt{. ftqi@ zr tq-E-{ 2021

eo8 (r)

1. {-Tffiftsrrrr 3 *qq?ra, ffifuilercrqd:€qrfrf,ft

qru i,fi m aia:errrt.

s[fq, sfqfE :-

lfi. $r ^erBRqq t ^3idHq Filft cra h dn gq fr, wqt ur+

6Rrrq sffiBftsrrfr

h ^{qffirE qqmfr} *

rrr+ qRfrT{ qr{r

fu[5q{ 5pffiz6qur

ffrnil ^qrfrr.

qqr?ril m w*'ErS BTet+r q;rcrE

qqrffi Tr s{L* ffiTT ffi

BFril fr{r ^qqr+f, rtr g-q+

fr-EtT{ Ht +r ^{qffiT{ BTwn}

ftrrrqq Efiqqr{rd h ff4-rmft

v{rfr * $ fuTr sTTdr t R,{ W.i-qrqa h ffqffi ff 3Tfh[qqr

T'q frqfq-{ BTr*.r ara Gffi fi mrcor t sm qffiT{ BrsrEt'

frrrrqq h r+rqrq ft ilr$e t \'+, EE + ftfi ^qr-ft Tei ft qrft t,

q-{i sq+ R-E{ftfu( qRqrq gt :-

(qr) {q *Fr< Tf,rfitn Trq {iqr-{d} qr wrh erfr erer+r wrr{

qqr{rd qr ss* Mr{ Hi BT?r-+r Rqr ilq riqrqil qr ggh

ffiffi Mi mr ^qRfiT{ BTe{-{r frrrrqr ss ilfto t tI+, qd

ft ^Br+ls fr {fffr h ^qqqK R-{R wfstl srrqqr, Rq rr0q

fr sm ^qRftT{ Brqz{T frrrrwq ^g-qil-f{'rd WTr sn;

:

(fr) rnr ^,iqmfr zn sqh Er:ff err+r wrqE riqmdi qr sqh

Mqr ffi eremr fr{r ^{qqrq-fr qr} sq+ ffiqq ffit ar

ftrffi sq ^qftftq?r err{r funq{ h ^qrerr< r< frqr qrtqr,

fr c+n €-dfSil Br+f* fi {qrR h #d ^.En fi-qqrE +,

(f,tq) ^{qrr qqr+d) qr} sq+ qrd qr q{q< ^qqrq-d qr sqh ffi-T{

ffi ^ersf-il R-dr ^{riqrq-d qr} sq* ffiT{ ffi h rq.t s€

s-+ltr * frq 3Trftrn ^qn Qt *+ fr'? s-a-q TiElfud il+f-s fi

vqrRqr t:

qtgrivt {t'ITt ffi6 zr qq€R 2021

q-cg srnw qfturrf,, W qrq qqFrdr sfsrfl s{+ qi$

* ^qqqrE ftrff ^q.ffiq fr{ fi sTftqqrr * or<or ^{qRffiftil qr}

RqrRr Pq;q ^rrg *, h {aia t vr.1q0 dt t"r

*Ilq-d ,

,Tftg : 18 ^qcl*r{ 2021

qcla, R-{r6 21 nqqr 2oz1

m'. zr-gw,ts-el(il) - ^.nro d rihqTq * 3r-td-< sae a' s-s (s) b er-gq-r'T n, qqc-iyr qq1-q-d stq gq

qlq Frtlu (rseiq-i 3IuurAeT, zozt (wwo 14 qI zozt) w ci-ffi 3i-Jsr< {r$ryrd }- crtrfl{ * vrqarqr

c-o-rRro fu-fl ^qror t.

qqq-icr d. vrqq-s d cH d oen oTra"crrdflR,

rr$qr ^qnq, sTfrR-tr sFds

rIT WIT( ^qqrqfr qsrrr

Breril wh ffi:ilT fuil,

!H+ffiT{ffiiqrftnrffii

* {Hflfn ^rffir n O* fr-{iT{

dTrd u. ^qih

ql_uqqfd

qqricl

qtqq-+sr qGrqr. ffia'zr rqq{ 2021

eo8 (3)

MADHYA PRADESH ORDINA]\CE

No. 14 of 2021

THE MADHYA PRADESH PANCHAYAT RAJ AVAM GRAM

SWARAJ (SANSHODHANI ADTTYADESH, 2O2L

Firstpublished inthe "MadhyaPradesh Gazette @xtra-ordinary)", datedthe 2l't November202l.

Promulgated by the Go,oe.nor in the sevent5r-second year of the

Republic of India.

An Ordinance further to amend tJle Madhya Pradesh Panchayat Raj

Avam Gram Swaraj Adhiniyam, L993.

Whereas, the State Legislature is not in session and the Governor of

Madhya Pradesh is satisfied that circumstances exist which render it

necessary for him to take immediate action;

Now, therefore, in exercise of the powers conferred by clause (1) of

article 273 of the Constitution of India, the Governor of Madhya Pradesh is

pleased to promulgate the following Ordinance:-

1. This Ordinance may be called tJe Madhya Pradesh Panchayat Raj

Short title.

Avam Gram Swaraj (Sanshodhan)

Adhyadesh,2O2l.

2. During tJ:e period of operation of this Ordinatlce, the Madhya Pradesh

Madhya Pradesh Act

Panchayat Raj Avam Gram

No. I of L994 to be

Swaraj Adhiniyam, lgg3 (No. 1

temporarily amended.

of 19941(hereinafter referred

to as the principal Act) shall have effect subject to the amendment

specifred in section 3.

3. After section 9 of the principal Act, the following section shall be inserted,

Insertion of section 9A.

namely:-

"9A. Notwithstanding anything contained in this Act, where the

Deemed annulment of

prospective dellmitation or

division of Pancha5rat alter

expiry of certain period.

Gram Panchayat or its wards,

or the Janpad Panchayat or its

constituencies, or the ZI\a

Panchayat or its constituencies

eo8 (4)

qwf+?I iTulrft, ffi4-zr ltIR|{ 2021

are delimited or divided before the end of the term of such panchayat

but the notification of the election to such panchayat is not issued

by the state Election commission, for whatever reasons, within a

period of one year from the date of publication of such delimitation

or division, then the following consequences shall ensue:-

(i)

The delimitation or division of the Gram panchayats or its

wards, or the Janpad Panchayats or its constituencies, or the

Zia Parrchayats or its constituencies, so published, shall be

deemed to be annulled at the expiry of ttre period of one year

from the date on which the said delimitation or division was

published;

(it

The election to the Gram Panchayats or their ward,s, or the

Janpad Panchayats or their constituencies, or the Zlla

Panchayats or their constituencies shall be held on the basis

of delimitation or division which existed immediately before

the end of their respective terms;

(iii) The category to which the Gram Panchayats or their wards, or

tlre Janpad Panchayats or their constituencies, or the zira

Panchayats or their constituencies shall continue to be

reserved for the same category as it was at the end of their

respective term:

Provided that tJ'e above consequences shall not be

applicable in relation to such Gram Panchayats or their wards

or Janpad Panchayats or their constituencies, or the Zlla

Panchayats or thea constituencies, which were delimitated or

divided due to notifrcation of any urban area after the last

election of respective Panchayats.".

Bhopal:

Dated : 18ft November202l

MANGUBHAI C. PATEL

Governor,

MadhyaPradesh.

frqrd, ^qTsotq gqq den d'€-{ etq.fr, qtz!'eyr ar{r yns+tq ndo gq'n-flq, "iqd t gR-d dgn roiRrc-zozr.