Reg. No. NP CITY/236/2018-20.

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ¶ÉÉºÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ

|ÉÉÊvÉEÞòiÉ |ÉEòÉ¶ÉxÉ

´É¹ÉÇ 4, +ÆEò 9]

MÉÖ¯û´ÉÉ® iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¨ÉÉSÉÇ 1-7, 2018/¡òÉ±MÉÖxÉ 10-16, ¶ÉEäò 1939

[ {ÉÞ¹`äö 19, ËEò¨ÉiÉ : °ü{ÉªÉä 11.00

º´ÉiÉÆjÉ ºÉÆEò±ÉxÉ ¨½þhÉÚxÉ ¡òÉ<Ç±É Eò®úhªÉÉºÉÉ`öÒ |ÉiªÉäEò Ê´É¦ÉÉMÉÉSªÉÉ {ÉÖ®ú´ÉhÉÒ±ÉÉ ´ÉäMÉ³äý {ÉÞ¹`ö Gò¨ÉÉÆEò Ênù±Éä +É½äþiÉ.

¦ÉÉMÉ BEò--+----xÉÉMÉ{ÉÚ®ú Ê´É¦ÉÉMÉÒªÉ {ÉÖ®ú´ÉhÉÒ

-----------------------------

(¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú-¤É ¨ÉvªÉä |ÉÊºÉvnù Eò®úhªÉÉiÉ +É±Éä±Éä +É½äþiÉ iªÉÉÆ´ªÉÊiÉÊ®úCiÉ) Eäò´É³ý xÉÉMÉ{ÉÚ®ú Ê´É¦ÉÉMÉÉ¶ÉÒ ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ +ºÉ±Éä±Éä ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ÊVÉ±½þÉ {ÉÊ®ú¹ÉnùÉ ´É

{ÉÆSÉÉªÉiÉ ºÉÊ¨ÉiªÉÉ, OÉÉ¨É{ÉÆSÉÉªÉiÉÒ, xÉMÉ®ú{ÉÉÊ±ÉEòÉ ¤É®úÉä, ÊVÉ±½þÉ xÉMÉ®ú{ÉÉÊ±ÉEòÉ, |ÉÉlÉÊ¨ÉEò Ê¶ÉIÉhÉ ´É ºlÉÉÊxÉEò ÊxÉvÉÒ

±ÉäJÉÉ{É®úÒIÉÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É ªÉÉ +x´ÉªÉä EòÉføhªÉÉiÉ +É±Éä±Éä +Énäù¶É ´É +ÊvÉºÉÚSÉxÉÉ.

-----------------------------

xÉÉ-BEò-+-1 (2601).

(1)

¦ÉÉMÉ 1-+ (xÉÉ. Ê´É. {ÉÖ.), ¨É. ¶ÉÉ. ®úÉ., +. Gò. 36.

xÉMÉ®ú Ê´ÉEòÉºÉ Ê´É¦ÉÉMÉ

¨ÉÆjÉÉ±ÉªÉ, ¨ÉÖÆ¤É<Ç- 400 032, ÊnùxÉÉÆEò 15 ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú, 2018.

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ |ÉÉnäùÊ¶ÉEò ´É xÉMÉ®ú ®úSÉxÉÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É, 1966.

Gò¨ÉÉÆEò Ê]õ{ÉÒBºÉ-2418-07-|É.Gò. 11-xÉÊ´É-9-2018.------

VªÉÉ+lÉÔ, xÉÉMÉ{ÉÚ®ú ¶É½þ®úÉSÉÒ ºÉÖvÉÉÊ®úiÉ Ê´ÉEòÉºÉ ªÉÉäVÉxÉÉ ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ |ÉÉnäùÊ¶ÉEò ´É xÉMÉ®ú ®úSÉxÉÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É, 1966 (1966 SÉÉ ¨É½þÉ. 37 ´ÉÉ) (ªÉÉ{ÉÖfäø

“=CiÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É” +ºÉä ºÉÆ¤ÉÉävÉ±Éä +É½äþ) SÉä Eò±É¨É 31(1) +x´ÉªÉä ¶ÉÉºÉxÉ, xÉMÉ®ú Ê´ÉEòÉºÉ Ê´É¦ÉÉMÉ +ÊvÉºÉÚSÉxÉÉ Gò. Ê]õ{ÉÒBºÉ-2496-2643-|É.Gò. 300(+)-

97-xÉÊ´É-9, ÊnùxÉÉÆEò 7 VÉÉxÉä´ÉÉ®úÒ, 2000 +x´ÉªÉä ¦ÉÉMÉ¶É: ¨ÉÆVÉÚ®ú ´É Gò. Ê]õ{ÉÒBºÉ-2400-1628-|É.Gò. 200-2000-xÉÊ´É-9, ÊnùxÉÉÆEò 10 ºÉ{]åõ¤É®ú, 2001

xÉÖºÉÉ®ú +ÆÊiÉ¨ÉiÉ: ¨ÉÆVÉÚ®ú Eò®úhªÉÉiÉ +É±Éä±ÉÒ +ºÉÚxÉ iÉÒ +xÉÖGò¨Éä ÊnùxÉÉÆEò 1 ¨ÉÉSÉÇ, 2000 ´É ÊnùxÉÉÆEò 21 ºÉ{]åõ¤É®ú, 2001 {ÉÉºÉÚxÉ +Æ¨É±ÉÉiÉ +É±Éä±ÉÒ +É½äþ. (ªÉÉ{ÉÖfäø

“=CiÉ Ê´ÉEòÉºÉ ªÉÉäVÉxÉÉ ” +ºÉä ºÉÆ¤ÉÉävÉ±Éä +É½ä) iÉºÉäSÉ ¶ÉÉºÉxÉ xÉMÉ®ú Ê´ÉEòÉºÉ Ê´É¦ÉÉMÉÉSÉÒ +ÊvÉºÉÚSÉxÉÉ Gò. Ê]õ{ÉÒBºÉ-2401-855-|É.Gò. 76-xÉÊ´É-9, ÊnùxÉÉÆEò

27 ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒ, 2002 +x´ÉªÉä ºÉÉiÉ ªÉÉäVÉxÉÉEòÊ®úiÉÉ xÉÉMÉ{ÉÚ®ú ºÉÖvÉÉ®ú |ÉxªÉÉºÉ±ÉÉ “ÊxÉªÉÉäVÉxÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉ” ¨½þhÉÚxÉ PÉÉäÊ¹ÉiÉ Eäò±Éä±Éä +É½ä ªÉÉ{ÉÖfäø “ =CiÉ ÊxÉªÉÉäVÉxÉ

|ÉÉÊvÉEò®úhÉ ” +ºÉä ºÉÆ¤ÉÉävÉ±Éä +É½äþ)þ ;

+ÉÊhÉ VªÉÉ+lÉÔ, =CiÉ Ê´ÉEòÉºÉ ªÉÉäVÉxÉäiÉ, ¨ÉÉèVÉä ËZÉMÉÉ¤ÉÉ<Ç ]õÉEò³ýÒ ªÉälÉÒ±É JÉºÉ®úÉ Gò. 124/2, IÉäjÉ 8100 SÉÉè. ¨ÉÒ. ½þÒ VÉÉMÉÉ (ªÉÉ{ÉÖfäø “=CiÉ VÉÉMÉÉ”

+ºÉä ºÉÆ¤ÉÉävÉ±Éä +É½äþ);

“+É®úIÉhÉ Gò¨ÉÉÆEò BxÉ-159 ]ÅõEò ]õÌ¨ÉxÉ±É EòÊ®úiÉÉ” +É®úIÉÒiÉ +ºÉÚxÉ ºÉnù®ú +É®úIÉhÉÉSÉä ºÉ¨ÉÖÊSÉiÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉ, xÉÉMÉ{ÉÚ®ú ¨É½þÉxÉMÉ®ú{ÉÉÊ±ÉEòÉ,

xÉÉMÉ{ÉÚ®ú ½äþ +É½äþiÉ (ªÉÉ{ÉÖfäø “=CiÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉ” +ºÉä ºÉÆ¤ÉÉäÊvÉ±Éä±Éä +É½äþ);

+ÉÊhÉ VªÉÉ+lÉÔ, =CiÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉxÉä, =CiÉ VÉÉMÉÉ, =CiÉ Ê´ÉEòÉºÉ ªÉÉäVÉxÉÉ +Æ¨É±ÉÉiÉ +É±ªÉÉSªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉÉºÉÚxÉ nù½þÉ ´É¹ÉÉÇSªÉÉ EòÉ±ÉÉ´ÉvÉÒ¨ÉvªÉä ºÉÆ{ÉÉnùxÉ

Eäò±Éä±ÉÒ xÉÉ½þÒ;

+ÉÊhÉ VªÉÉ+lÉÔ, =CiÉ VÉÉMÉäSªÉÉ ¨ÉÉ±ÉEòÉÆxÉÒ =CiÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨ÉÉSÉä Eò±É¨É 127 SÉä ={É Eò±É¨É (1) xÉÖºÉÉ®ú, ÊxÉªÉÉäVÉxÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉ +ºÉ±Éä±ªÉÉ xÉÉMÉ{ÉÚ®ú

ºÉÖvÉÉ®ú |ÉxªÉÉºÉ, xÉÉMÉ{ÉÚ®ú ªÉÉÆSÉä´É®ú ÊnùxÉÉÆEò 12-10-2011 ®úÉäVÉÒ ºÉÚSÉxÉÉ (ªÉÉ{ÉÖfäø “=CiÉ ºÉÚSÉxÉÉ” +ºÉä ºÉÆ¤ÉÉäÊvÉ±Éä±Éä +É½äþ) ¤ÉVÉÉ´É±Éä±ÉÒ +É½äþ;

+ÉÊhÉ VªÉÉ+lÉÔ, ¨ÉÉ. =SSÉ xªÉÉªÉÉ±ÉªÉ, ¨ÉÖÆ¤É<Ç, JÉÆb÷{ÉÒ`ö xÉÉMÉ{ÉÚ®ú ¨ÉvªÉä nùÉJÉ±É =CiÉ VÉÉMÉä¤ÉÉ¤ÉiÉSªÉÉ Ê®ú]õ ªÉÉÊSÉEòÉ Gò. 3771/2015 ¨ÉvªÉä

¨ÉÉ. xªÉÉªÉÉ±ÉªÉÉxÉä ÊnùxÉÉÆEò 07-10-2015 ®úÉäVÉÒSªÉÉ ÊxÉhÉÇªÉÉx´ÉªÉä, =CiÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨ÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 127(2) +x´ÉªÉä +ÊvÉºÉÚSÉxÉÉ ÊxÉMÉÇÊ¨ÉiÉ Eò®úhªÉÉºÉÉ`öÒ EòÉªÉÇ´ÉÉ½þÒ

Eò®úhªÉÉSÉä ÊxÉnæù¶É Ênù±Éä +É½äþiÉ;

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ¶ÉÉºÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ ¦ÉÉMÉ BEò-+ xÉÉMÉ{ÉÚ®ú Ê´É¦ÉÉMÉÒªÉ {ÉÖ®ú´ÉhÉÒ, ¨ÉÉSÉÇ 1-7, 2018/¡òÉ±MÉÖxÉ 10-16, ¶ÉEäò 1939

+ÉÊhÉ VªÉÉ+lÉÔ, ´É®úÒ±É|É¨ÉÉhÉä =CiÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨ÉÉSÉä Eò±É¨É 127 SÉä ={É Eò±É¨É (1) xÉÖºÉÉ®ú, =CiÉ ºÉÚSÉxÉÉ ¤ÉVÉÉ´É±ªÉÉxÉÆiÉ®ú½þÒ =CiÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉxÉä Ê´ÉÊ½þiÉ

EòÉ±ÉÉ´ÉvÉÒiÉ =CiÉ VÉÉMÉÉ ºÉÆ{ÉÉnùxÉ Eäò±ÉÒ xÉÉ½þÒ;

+ÉÊhÉ VªÉÉ+lÉÔ, =CiÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨ÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 127 SÉä ={É-Eò±É¨É (2) xÉÖºÉÉ®ú, =CiÉ VÉÉMÉä´É®úÒ±É =CiÉ Ê´ÉEòÉºÉ ªÉÉäVÉxÉä¨ÉvÉÒ±É +É®úIÉhÉ ´ªÉ{ÉMÉiÉ

ZÉÉ±ªÉÉ¤ÉÉ¤ÉiÉ +Énäù¶É ÊxÉMÉÇÊ¨ÉiÉ Eò®úhÉä +É´É¶ªÉEò +É½äþ;

iªÉÉ+lÉÔ, +ÉiÉÉ, =CiÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨ÉÉSÉä Eò±É¨É 127 SÉä ={É Eò±É¨É (2) xÉÖºÉÉ®ú |ÉÉ{iÉ +ÊvÉEòÉ®úÉiÉ ®úÉVªÉ ¶ÉÉºÉxÉ =CiÉ VÉÉMÉä´É®úÒ±É, xÉÉMÉ{ÉÚ®ú ¶É½þ®úÉSªÉÉ

Ê´ÉEòÉºÉ ªÉÉäVÉxÉä¨ÉvÉÒ±É “+É®úIÉhÉ Gò. BxÉ-159 ]ÅõEò ]õÌ¨ÉxÉ±É” SÉä +É®úIÉhÉ ´ªÉ{ÉMÉiÉ ZÉÉ±ªÉÉSÉä +ÊvÉºÉÚÊSÉiÉ Eò®úÒiÉ +É½äþ ´É +¶ÉÉ |ÉEòÉ®äú ¨ÉÖCiÉ ZÉÉ±Éä±ÉÒ VÉÉMÉÉ

Ê´ÉEòÉºÉ ªÉÉäVÉxÉäiÉÒ±É ±ÉMÉiÉSªÉÉ +xÉÖYÉäªÉ ¦ÉÚ´ÉÉ{É®úÉ|É¨ÉÉhÉä VÉ¨ÉÒxÉ ¨ÉÉ±ÉEòÉºÉ Ê´ÉEòÉºÉÉEòÊ®úiÉÉ ={É±É¤vÉ ½þÉä<Ç±É.

(1)

|ÉºiÉÖiÉ +Énäù¶ÉÉx´ÉªÉä, +É®úIÉhÉÉiÉÚxÉ ´ªÉ{ÉMÉiÉ ZÉÉ±Éä±Éä IÉäjÉ nù¶ÉÇÊ´ÉhÉÉ-ªÉÉ ¦ÉÉMÉ xÉEòÉ¶ÉÉSÉÒ |ÉiÉ ºÉ¦ÉÉ{ÉiÉÒ, xÉÉMÉ{ÉÚ®ú ºÉÖvÉÉ®ú |ÉxªÉÉºÉ, xÉÉMÉ{ÉÚ®ú +ÉÊhÉ

+ÉªÉÖCiÉ, xÉÉMÉ{ÉÚ®ú ¨É½þÉxÉ®ú{ÉÉÊ±ÉEòÉ, xÉÉMÉ{ÉÚ®ú ªÉÉÆSªÉÉ EòÉªÉÉÇ±ÉªÉÉiÉ EòÉªÉÉÇ±ÉªÉÒxÉ ´Éä³äýiÉ xÉÉMÉÊ®úEòÉÆSªÉÉ +´É±ÉÉäEòxÉÉlÉÇ BEò ¨ÉÊ½þxªÉÉ{ÉªÉÈiÉ `äö´ÉhªÉÉiÉ +É±ÉÒ +É½äþ.ú

(2)

ºÉnù®ú +Énäù¶É Ê´É¦ÉÉMÉÉSªÉÉ www.urban.maharashtra.gov.in ªÉÉ ´Éä¤ÉºÉÉ<]õ´É®ú ={É±É¤vÉ +É½äþ.

{ÉÊ®úÊ¶É¹]õ

+xÉÖ. Gò.

¨ÉÉèVÉÉ, iÉÉ±ÉÖEòÉ ´É

ÊºÉ.ºÉ.Gò./

VÉÉMÉäSÉä

Ê´ÉEòÉºÉ ªÉÉäVÉxÉäiÉÒ±É

ÊVÉ±½þÉ

ºÉ´½æþ Gò.

IÉäjÉ

|ÉºiÉÉ´É

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

¨ÉÉèVÉä ËZÉMÉÉ¤ÉÉ<Ç ]õÉEò³ýÒ, iÉÉ±ÉÖEòÉ

JÉºÉ®úÉ Gò. 124/2 IÉäjÉ ºÉÖ¨ÉÉ®äú

“+É®úIÉhÉ Gò. BxÉ-159-“]ÅõEò

xÉÉMÉ{ÉÚ®ú, ÊVÉ±½þÉ xÉÉMÉ{ÉÚ®ú

8100 SÉÉè. ¨ÉÒ. ]õÌ¨ÉxÉ±É”

¨É½þÉ®úÉ¹]ÅõÉSÉä ®úÉVªÉ{ÉÉ±É ªÉÉÆSÉä +Énäù¶ÉÉxÉÖºÉÉ®ú ´É xÉÉ´ÉÉxÉä,

®úÉ. ¶ÉÉ. SÉÉè½þÉxÉ,

EòÉªÉÉÇºÉxÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ.

------------

¦ÉÉMÉ 1-+ (xÉÉ. Ê´É. {ÉÖ.), ¨É. ¶ÉÉ. ®úÉ., +. Gò. 37.

URBAN DEVELOPMENT DEPARTMENT

Mantralaya Mumbai- 400 032, Date 15^th February, 2018.

MAHARASHTRA REGIONAL AND TOWN PLANNING ACT, 1966.

No. TPS-2418-07-CR-11-2018-UD-9:

Whereas, the Revised Development Plan of Nagpur City has been sanctioned by the Government vide Urban

Development Department’s Notification No. TPS-2496-2643-CR-300(A)-97-UD-9, Dated 7^th January, 2000 and

finally sanctioned the Government vide Notification No. TPS-2400-1628-CR-200-2000-UD-9, Dated the 10^th Sepetmber

2001 & has come into force with effect from the 1^st March, 2000 & 21^st September, 2001 (hereinafter referred to as

“the said Development Plan”) under Section 31(1) of the Maharashtra Regional and Town Planning Act, 1966 (Mah.

XXXVII of 1966) (hereinafter referred to as “the said Act”) Also Nagpur Improvement Trust has been declared as

“Planning Authority” for the 7 Improvement Scheme being implemented by the Nagpur Improvement Trust Govern-

ment vide Notification No. TPS-2401-855-CR-76-2000-UD-9, dated the 27^th February, 2002 (hereinafter referred to

as “said Planning Authority”) ;

And whereas, in the said Development Plan, the lands bearing Kh. No. 124/2, admeasuring 8100 Sq. Mt. of

mouje Zingabai Takli more particularly described in the Scheduled appended hereto (hereinafter referred to as “the

said Land”) is reserved as “Site No. N-159 Truck Terminal” has being the Appropriate Authority as the Nagpur

Municipal Corporation as a said Reservation (hereinafter referred to as “said the Appropriate Authority”);

And whereas, the said Land has not been acquired by the said authority within ten years from the date on which

the said Development Plan came into force;

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ¶ÉÉºÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ ¦ÉÉMÉ BEò-+ xÉÉMÉ{ÉÚ®ú Ê´É¦ÉÉMÉÒªÉ {ÉÖ®ú´ÉhÉÒ, ¨ÉÉSÉÇ 1-7, 2018/¡òÉ±MÉÖxÉ 10-16, ¶ÉEäò 1939

And whereas, the owners of the said Land had issued a notice dated 12-10-2011 under Section 127(1) of the

said Act (hereinafter referred to the “the said Notice”) to the said authority;

And whereas, Hon’ble High Court of Judicature At Bombay, Bench at Nagpur in its decision dated 7^th October,

2015 in Writ Petition No. 3771/2015 in this regard, directed the State Government to issue Notification under Section

127(2) of the said Act;

And whereas, even after service of the said Notice as aforesaid, the said Land has not been acquired within a

stipulated period from the date of the service of the said Notie under sub section (1) of Section 127 of the said Act, by

the said authority;

And whereas, it is accordingly expedient to notify that the reservation on the said Land, has lapsed sub section

(2) of Section 127 of the said Act, from the said Development Plan;

Now, therefore, in exercise of the powers conferred by sub Section (2) of section 127 of the said Act and of all

other powers enabling it in that behalf, the Government of Maharashtra hereby Notifies that, “Site No. N-159 Truck

Terminal” on the said Land stands lapsed and the said Lands stands released and shall be available to the landowner

for the purpose of Development as otherwise permissible in the case of adjacent land under the Development Plan;

A copy of the part plan showing the area on which the reservation clamped has lapsed vide this order is

available in the office of the Chairman, Nagpur Improvement Trust and Commissioner, Nagpur Municipal Corpora-

tion, Nagpur during office hours on all working days for inspection of public to one month.

This Order shall also be available on the Government website at www.urban.maharashtra.gov.in

SCHEDULE

Sr. No.

Mouje, Tal,

City Survey No./ Area of

Reservation of Development

Distt.

Survey No./Gut No. Land

Plan

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

Mouje Zingabai Takali

Khasara

About 8100

“Site No. N-159 Truck

Taluka Nagpur,

No. 124/2

Sq. Mt.

Terminal”

Distt. Nagpur

By order and in the name of the Governor of Maharashtra,

R. S. CHOUHAN,

Section Officer.

------------

¦ÉÉMÉ 1-+ (xÉÉ. Ê´É. {ÉÖ.), ¨É. ¶ÉÉ. ®úÉ., +. Gò. 38.

+ÉªÉÖCiÉ, ¨É½þÉxÉMÉ®ú{ÉÉÊ±ÉEòÉ, ªÉÉÆVÉEòbÚ÷xÉ

xÉÉMÉ{ÉÚ®ú ¶É½þ®ú ¨É½þÉxÉMÉ®ú{ÉÉÊ±ÉEòÉ {ÉÉhÉÒ{É^õÒ nù®ú ´É ¨ÉÖ±ªÉÉÆEòxÉ +ÉÊhÉ ´ÉºÉÖ±ÉÒ nÖù¯ûºiÉÒ ={ÉÊ´ÉvÉÒ 2017.

Gò¨ÉÉÆEò B¨ÉºÉÒ-224-2018.------

xÉÉMÉ{ÉÚ®ú ¶É½þ®ú ¨É½þÉxÉMÉ®ú{ÉÉÊ±ÉEòÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É, 1948 (ºÉxÉ 1950 SÉÉ ¨ÉvªÉ|ÉÉÆiÉ ´É ´É-½þÉb÷ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 2) SªÉÉ Eò±É¨É 418 SªÉÉ {ÉÉä]õ-Eò±É¨É

(1) +x´ÉªÉä ®úÉVªÉ ¶ÉÉºÉxÉÉºÉ |ÉnùÉxÉ Eò®úhªÉÉiÉ +É±Éä±ªÉÉ ¶ÉCiÉÒSÉÉ ´ÉÉ{É®ú Eò°üxÉ +ÉªÉÖCiÉ, xÉÉMÉ{ÉÚ®ú ¨É½þÉxÉMÉ®ú{ÉÉÊ±ÉEòÉ ªÉÉÆxÉÒ =CiÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨ÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 201

SªÉÉ {ÉÉä]õEò±É¨É (2) JÉÉ±ÉÒ iÉªÉÉ®ú Eäò±Éä±Éä ´É xÉMÉ®ú Ê´ÉEòÉºÉ, ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò º´ÉÉºlÉ +ÉÊhÉ MÉÞ½þÊxÉ¨ÉÉÇhÉ Ê´É¦ÉÉMÉ Gò. 5360-45383-ºÉÒ, ÊnùxÉÉÆEò 16 BÊ|É±É,

1966 uùÉ®äú ¨ÉÆVÉÚ®ú Eäò±Éä±Éä xÉÉMÉ{ÉÚ®ú ¨É½þÉxÉMÉ®ú{ÉÉÊ±ÉEäòSªÉÉ {ÉÉhÉÒ{É^õÒ nù®úÉSÉä ¨ÉÖ±ªÉÉÆEòxÉ +ÉÊhÉ ´ÉºÉÖ±ÉÒ ={ÉÊ´ÉvÉÒ, 1966 VÉä {ÉÚ´ÉÔ ¶ÉÉºÉEòÒªÉ +ÊvÉEÞòiÉ {ÉjÉ

+ÊiÉÊ´ÉÊ¶É¹]õ, ¦ÉÉMÉ 1-+, {ÉÖ®ú´ÉhÉÒ xÉÉMÉ{ÉÚ®ú ºÉÆ¦ÉÉMÉ, ÊnùxÉÉÆEò 20 BÊ|É±É, 1966 uùÉ®äú |ÉEòÉÊ¶ÉiÉ Eò®úhªÉÉiÉ +É±Éä±ªÉÉ ½þÉäiªÉÉ iªÉÉÆxÉÉ xÉMÉ®ú Ê´ÉEòÉºÉ Ê´É¦ÉÉMÉ

+ÊvÉºÉÚSÉxÉÉ Gò. BxÉB¨ÉºÉÒ 2300-1115-ºÉÒ+É®ú-137-2000-xÉÊ´É 26, ÊnùxÉÉÆEò 30 +ÉìMÉº]õ, 2000 {ÉªÉÈiÉ ´É xÉÆiÉ®ú ÊnùxÉÉÆEò 16 BÊ|É±É, 2009 ´É 30

ºÉ{]åõ¤É®ú 2010 {ÉªÉÈiÉ ´Éä³ýÉä´Éä³ýÒ ºÉÖvÉÉÊ®úiÉ Eò®úhªÉÉiÉ +É±ªÉÉ, +¶ÉÉ {ÉÉhÉÒ{É^õÒ nù®ú +ÉÊhÉ ´ÉºÉÖ±ÉÒ ºÉÆ¤ÉÆvÉÒSªÉÉ ÊxÉªÉ¨ÉÉÆ¨ÉvªÉä ={ÉÊ´ÉvÉÒ nÖù¯ûºiÉÒ EòÉªÉ¨É Eò°üxÉ JÉÉ±ÉÒ

iÉªÉÉ®ú Eäò±Éä±Éä “xÉÉMÉ{ÉÚ® ¶É½þ®ú ¨É½þÉxÉMÉ®ú{ÉÉÊ±ÉEòÉ {ÉÉhÉÒ{É^õÒ nù®úÉSÉä ¨ÉÖ±ªÉÉÆEòxÉ +ÉÊhÉ ´ÉºÉÖ±ÉÒ ={ÉÊ´ÉvÉÒ 2017” VªÉÉ±ÉÉú ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ¨É½þÉxÉMÉ®ú{ÉÉÊ±ÉEòÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨ÉÉxÉä

Eò±É¨É 460 +x´ÉªÉä +É´É¶ªÉEò iÉÒ {ÉÚ´ÉÇ |ÉÊºÉvnùÒ näùhªÉÉiÉ +É±ÉÒ +É½äþ +ºÉä ={ÉÊ´ÉvÉÒ EòÉªÉ¨É Eò°üxÉ =CiÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨ÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 462 xÉÖºÉÉ®ú ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ

¶ÉÉºÉxÉÉSªÉÉ ®úÉVÉ{ÉjÉÉiÉ |ÉÊºÉvnù Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉ +É½äþiÉ :---

(+) ªÉÉ ={ÉÊ´ÉvÉÓxÉÉ “xÉÉMÉ{ÉÚ®ú ¶É½þ®ú ¨É½þÉxÉMÉ®ú{ÉÉÊ±ÉEòÉ {ÉÉhÉÒ{É^õÒ nù®ú ´É ¨ÉÖ±ªÉÉÆEòxÉ +ÉÊhÉ ´ÉºÉÖ±ÉÒ (nÖù¯ûºiÉÒ) ={ÉÊ´ÉvÉÒ 2017” +ºÉä ºÉÆ¤ÉÉävÉhªÉÉiÉ ªÉÉ´Éä.

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ¶ÉÉºÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ ¦ÉÉMÉ BEò-+ xÉÉMÉ{ÉÚ®ú Ê´É¦ÉÉMÉÒªÉ {ÉÖ®ú´ÉhÉÒ, ¨ÉÉSÉÇ 1-7, 2018/¡òÉ±MÉÖxÉ 10-16, ¶ÉEäò 1939

(¤É) xÉÉMÉ{ÉÚ®ú ¶É½þ®ú ¨É½þÉxÉMÉ®ú{ÉÉÊ±ÉEòÉ {ÉÉhÉÒ{É^õÒ nù®ú, ¨ÉÖ±ªÉÉÆEòxÉ +ÉÊhÉ ´ÉºÉÖ±ÉÒ (nÖù¯ûºiÉÒ) ={ÉÊ´ÉvÉÒ 2010 ºÉÆ¤ÉÉävÉhªÉÉiÉ ªÉÉ´Éä ´É ªÉÉ¨ÉvªÉä JÉÉ±ÉÒ±É

={ÉÊ´ÉvÉÒ VÉÉäb÷hªÉÉiÉ/¤Énù±ÉhªÉÉiÉ +É±Éä +É½äþiÉ.

(Eò) xÉÉMÉ{ÉÚ®ú ¶É½þ®ú ¨É½þÉxÉMÉ®ú{ÉÉÊ±ÉEòÉ {ÉÉhÉÒ{É^õÒ nù®ú, ¨ÉÖ±ªÉÉÆEòxÉ +ÉÊhÉ ´ÉºÉÖ±ÉÒ ={ÉÊ´ÉvÉÒ 2009 (ªÉÉ{ÉÖfäø ªÉÉºÉ “ ¨ÉÖJªÉ ={ÉÊ´ÉvÉÒ ” +ºÉä ºÉÆ¤ÉÉävÉhªÉÉiÉ

ªÉÉ´Éä) ¨ÉvÉÒ±É JÉÉ±ÉÒ±É ={ÉÊ´ÉvÉÒ VÉÉäb÷hªÉÉiÉ/¤Énù±ÉhªÉÉiÉ +É±Éä +É½äþiÉ.)

(2+) ‘EòÉªÉnùÉ’ ¨½þhÉVÉä ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ¨É½þÉxÉMÉ®ú{ÉÉÊ±ÉEòÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É (1949 ´Éä³ýÉä´Éä³ýÒ ZÉÉ±Éä±ªÉÉ ºÉÖvÉÉ®úhÉäºÉ½þ)

(2¡ò) ‘={É¦ÉÉäCiÉÉ’ (OÉÉ½þEò) ªÉÉSÉÉ +lÉÇ, ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ¨É½þÉxÉMÉ®ú{ÉÉÊ±ÉEòÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É, 1949 ¨ÉvÉÒ±É iÉ®úiÉÖnùÒ ´É ÊxÉªÉ¨ÉÉxÉÖºÉÉ®ú.

(2MÉ) ‘{ÉÉhÉÒ ´ÉÉ½ÚþxÉ xÉähÉÉ®úÉ xÉ³’ý (Eò¨ªÉÖÊxÉEäò¶ÉxÉ {ÉÉ<Ç{É) ªÉÉSÉÉ +lÉÇ, ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ¨É½þÉxÉMÉ®ú{ÉÉÊ±ÉEòÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É, 1949 ¨ÉvÉÒ±É iÉ®úiÉÖnùÒ ´É

ÊxÉªÉ¨ÉÉxÉÖºÉÉ®ú.

(2½þ) ‘{ÉÖ®ú´É`öÉ xÉ³’ý (ºÉ{±ÉÉªÉ {ÉÉ<Ç{É) ªÉÉSÉÉ +lÉÇ, ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ¨É½þÉxÉMÉ®ú{ÉÉÊ±ÉEòÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É, 1949 ¨ÉvÉÒ±É iÉ®úiÉÖnùÒ ´É ÊxÉªÉ¨ÉÉxÉÖºÉÉ®ú.

(2ªÉ) ‘Ê´ÉiÉ®úhÉ xÉ³ý’ (Êb÷º]ÅÒ¤ªÉÖ¶ÉxÉ {ÉÉ<Ç{É) ªÉÉSÉÉ +lÉÇ, ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ¨É½þÉxÉMÉ®ú{ÉÉÊ±ÉEòÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É, 1949 ¨ÉvÉÒ±É iÉ®úiÉÖnùÒ ´É ÊxÉªÉ¨ÉÉxÉÖºÉÉ®ú.

(2®ú) ‘+ÉªÉÖCiÉ’ (Eò¨ÉÒ¶xÉ®ú) ªÉÉSÉ +lÉÇ ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ¨É½þÉxÉMÉ®ú{ÉÉÊ±ÉEòÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É, 1949 ¨ÉvÉÒ±É iÉ®úiÉÖnùÒ ´É ÊxÉªÉ¨ÉÉxÉÖºÉÉ®ú.

(2¶É) ‘={É¦ÉÉäCiªÉÉSÉÉ xÉ³ý’ ªÉÉSÉÉõ +lÉÇ, ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ¨É½þÉxÉMÉ®ú{ÉÉÊ±ÉEòÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É, 1949 ¨ÉvÉÒ±É iÉ®úiÉÖnùÒ ´É ÊxÉªÉ¨ÉÉxÉÖºÉÉ®ú.

(2¹É) ‘VÉÉäb÷hÉÒEòÉ¨É’ ªÉÉSÉÉ +lÉÇ ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ¨É½þÉxÉMÉ®ú{ÉÉÊ±ÉEòÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É, 1949 ¨ÉvÉÒ±É iÉ®úiÉÖnùÒ ´É ÊxÉªÉ¨ÉÉxÉÖºÉÉ®ú.

(2ºÉ) ‘xÉMÉ®ú{ÉÉÊ±ÉEòÉ lÉÉä{É iÉÉä]õÒ’ ªÉÉSÉÉ +lÉÇ, ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ¨É½þÉxÉMÉ®ú{ÉÉÊ±ÉEòÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É, 1949 ¨ÉvÉÒ±É iÉ®úiÉÖnùÒ ´É ÊxÉªÉ¨ÉÉxÉÖºÉÉ®ú.

3. ºÉ½þ´ÉÉ{É®úÉEòÊ®úiÉÉ xÉ³ýVÉÉäb÷hÉÒ ¨ÉÆVÉÚ®ú Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉä, +¶ÉÉ {±Éì]õ ºEòÒ¨É, ¤É½Öþ¨ÉVÉ±ÉÒ <¨ÉÉ®úiÉÒ ËEò´ÉÉ ´ÉºÉÉ½þiÉÓSªÉÉ PÉ®úÉiÉ PÉ®úMÉÖiÉÒ ´ÉÉ{É®úÉEòÊ®úiÉÉ

´ÉèªÉÎCiÉEò xÉ³ý EòxÉäC¶ÉxÉ ¨ÉÆVÉÚ®ú Eò®úhªÉÉiÉ ªÉähÉÉ®ú xÉÉ½þÒ. ¨ÉÉjÉ PÉ®úMÉÖiÉÒ ´ÉÉ{É®úÉ ´ªÉÊiÉÊ®úCiÉ {ÉÉhªÉÉ´É®ú +ÉvÉÉÊ®úiÉ ´ªÉ´ÉºÉÉªÉÉEòÊ®úiÉÉ ´ªÉ´ÉºÉÉªÉÉSÉä xÉÉ´ÉÉxÉä ´ÉMÉÇ´ÉÉ®úÒ

+ÉªÉ-B, +ÉªÉ-¤ÉÒ +ÉÊhÉ ºÉÒ-1, ºÉÒ-2 +ÆiÉMÉÇiÉ ´ÉèªÉÎCiÉEò xÉ³ý EòxÉäC¶ÉxÉ ´É <iÉ®ú +ÊxÉ´ÉÉºÉÒ ´ÉÉ{É®úÉÆEòÊ®úiÉÉ ºÉÆ{É¨ÉvªÉä ºÉÉ¨ÉÖÊ½þEò xÉ³ý EòxÉäC¶ÉxÉ (MÉÞ{É EòxÉäC¶ÉxÉ)

¨ÉÆVÉÚ®ú Eò®úiÉÉ ªÉä<Ç±É.

4. {ÉÉhªÉÉSÉÉ ´ÉÉ{É®ú +ÉÊhÉ +É´É¶ªÉEò {ÉÉhªÉÉSÉä ¨ÉÉjÉäSªÉÉ iÉ{É¶ÉÒ±É´ÉÉ®ú ¨ÉÉÊ½þiÉÒºÉ½þ Ê±ÉÊJÉiÉ +VÉÇ Eò®úhÉÉ-ªÉÉ OÉÉ½þEòÉºÉ +ÉªÉÖCiÉ, ¨É½þÉxÉMÉ®ú{ÉÉÊ±ÉEòÉ,

xÉÉMÉ{ÉÚ®úuùÉ®äú {ÉÉhªÉÉSÉä ={É±É¤vÉiÉäSªÉÉ +]õÒ´É®ú {ÉÉhÉÒ{ÉÖ®ú´É`öÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É +ÉÊhÉ +VÉÇnùÉ®úÉºÉ xÉ³ý EòxÉäC¶ÉxÉ´É®ú JÉÉVÉMÉÒ ËEò´ÉÉ ¨É½þÉxÉMÉ®ú{ÉÉÊ±ÉEäòxÉä Ênù±Éä±Éä

Ê¨É]õ®ú ¤ÉºÉÊ´ÉhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É.

]Òõ{É :--¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ¨É½þÉ{ÉÉÊ±ÉEòÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É ={ÉÊ´ÉvÉÒ 198, 199, 200 ´É |ÉEò®úhÉ 10, {ÉÉhÉÒ{ÉÖ®ú´É`öÉ |ÉEò®úhÉÉiÉÒ±É JÉÉVÉMÉÒ {ÉÉhÉÒ {ÉÖ®ú´É`öÉ ÊxÉªÉ¨É 2 ´É

3 xÉÖºÉÉ®ú xÉ³ý VÉÉäb÷hÉÒºÉ ¨ÉÉxªÉiÉÉ näùiÉÉ ªÉä<Ç±É.

(6+) VÉ±É|ÉnùÉªÉ Ê´É¦ÉÉMÉ, ¨É½þÉxÉMÉ®ú{ÉÉÊ±ÉEòÉ, xÉÉMÉ{ÉÚ®úEòbÚ÷xÉ Eò®úhªÉÉiÉ +É±Éä±ªÉÉ {ÉÉhÉÒ{ÉÖ®ú´É`ö¬ÉSÉÒ +ÉEòÉ®úhÉÒ ´ÉMÉÇ´ÉÉ®úÒÊxÉ½þÉªÉ |ÉÊiÉ xÉ³ý VÉÉäb÷hÉÒ |ÉÊiÉ

ÊxÉ´ÉÉºÉÒ MÉÉ³ýÉ |ÉÊiÉ ¨ÉÉ½þ ÊxÉÎ¶SÉiÉ Eäò±Éä±Éä Eò¨ÉÒiÉ Eò¨ÉÒ ªÉÖÊxÉ]õ{ÉªÉÈiÉ {ÉÉhÉÒ ´ÉÉ{É®ú ËEò´ÉÉ OÉÉ½þEòÉxÉä |ÉiªÉIÉÉiÉ ´ÉÉ{É®ú±Éä±ªÉÉ/Ê¨É]õ®ú ¨ÉÉäVÉ±Éä±Éä {ÉÊ®ú¨ÉÉhÉ ªÉÉ{ÉèEòÒ VÉä

VÉÉºiÉ +ºÉä±É iªÉÉxÉÖºÉÉ®ú Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É.

(6Eò) xÉÉMÉ{ÉÚ®ú ¨É½þÉxÉMÉ®ú{ÉÉÊ±ÉEäòSªÉÉ ÊxÉÎ¶SÉiÉ vÉÉä®úhÉÉxÉÖºÉÉ®ú º±É¨É IÉäjÉÉiÉÒ±É |ÉiªÉäEò PÉ®úÉiÉ ÊxÉ´ÉÉºÉÒ ´ÉÉ{É®úÉEò®úÒiÉÉ 15 Ê¨É. Ê¨É. ´ªÉÉºÉÉSÉä ¨ÉÒ]õ®úºÉ½þ

xÉ³ýVÉÉäb÷hÉÒuùÉ®äú {ÉÉhÉÒ{ÉÖ®ú´É`öÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É.

ªÉÉ +ÆiÉMÉÇiÉ º±É¨É IÉäjÉÉiÉÒ±É ¡òCiÉ ZÉÉä{Éb÷¬É (EòÉÄGòÒ]õSÉä UôiÉ xÉºÉ±Éä±Éä PÉ®ú) ´É 500 ´ÉMÉÇ¡Úò]õ{ÉªÉÈiÉ {ÉCEäò

¤ÉÉÆvÉEòÉ¨É +ºÉ±Éä±ªÉÉ PÉ®úÉÆSÉÉSÉ ºÉ¨ÉÉ´Éä¶É ®úÉ½þÒ±É.

¨ÉÉjÉ º±É¨É IÉäjÉÉiÉÒ±É ´É®ú xÉ¨ÉÚnù PÉ®úÉÆiÉ +ÎºiÉi´ÉÉiÉ +ºÉ±Éä±ÉÒ 15 Ê¨É. Ê¨É. ´ªÉÉºÉÉSÉÒ +xÉÊvÉEÞòiÉ xÉ³ýVÉÉäb÷hÉÒ +ÉÊhÉ xÉ³ýVÉÉäb÷hÉÒ xÉºÉ±Éä±ªÉÉ PÉ®úÉiÉ ÊxÉ´ÉÉºÉÒ

´ÉÉ{É®úÉEòÊ®úiÉÉ 15 Ê¨É. Ê¨É. ´ªÉÉºÉÉSÉä xÉ´ÉÒxÉ xÉ³ýVÉÉäb÷hÉÒ ¨ÉÒ]õ®úºÉ½þ VÉÉäb÷{ÉjÉ ‘ + ’ ¨ÉvªÉä Ênù±Éä±ªÉÉ ={ÉÊ´ÉvÉÒ 6 nù®ú Eò±É¨É 6(Eò) ¨ÉvÉÒ±É nù®úÉx´ÉªÉä Gò¨É¶É:

ÊxÉªÉÊ¨ÉiÉÒEò®úhÉ/xÉÊ´ÉxÉ xÉ³ýVÉÉäb÷hÉÒ ¶ÉÖ±Eò PÉä>ðxÉ +ÊvÉEÞòiÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É/¨ÉÆVÉÚ®ú Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É.

¨ÉÉjÉ 500 ´ÉMÉÇ¡Úò]õ{ÉäIÉÉ VÉÉºiÉ {ÉCEäò ¤ÉÉÆvÉEòÉ¨É +ºÉ±Éä±ªÉÉ PÉ®úÉÆiÉÒ±É +xÉÊvÉEÞòiÉ xÉ³ýVÉÉäb÷hªÉÉÆxÉÉ ={ÉÊ´ÉvÉÒ Gò¨ÉÉÆEò 29 + ¨ÉvÉÒ±É iÉ®úiÉÚnù +ÉÊhÉ xÉÊ´ÉxÉ

xÉ³ýVÉÉäb÷hÉÒEò®úÒiÉÉ xÉ´ÉÒxÉ xÉ³ýVÉÉäb÷hÉÒSÉÒ |ÉSÉÊ±ÉiÉ iÉ®úiÉÚnù ±ÉÉMÉÚ ®úÉ½þÒ±É.

]Òõ{É :--¨ÉÉjÉ 24MÉ7 {ÉÉhÉÒ{ÉÖ®ú´É`öÉ |ÉEò±{ÉÉSÉÒ {ÉÖxÉ´ÉÇºÉxÉÉSÉÒ EòÉ¨Éä {ÉÚhÉÇ ½þÉä<ÇºiÉÉä´É®ú ´É®ú xÉ¨ÉÚnù PÉ®úÉiÉ +ÎºiÉi´ÉÉiÉ +ºÉ±Éä±ÉÒ 15 Ê¨É. Ê¨É. ´ªÉÉºÉÉSÉÒ

+xÉÊvÉEÞòiÉ xÉ³ýVÉÉäb÷hÉÒ +ÉÊhÉ xÉ³ýVÉÉäb÷hÉÒ xÉºÉ±Éä±ªÉÉ PÉ®úÉiÉ ÊxÉ´ÉÉºÉÒ ´ÉÉ{É®úÉEò®úÒiÉÉ 15 Ê¨É. Ê¨É. ´ªÉÉºÉÉSÉä Ê¨É]õ®úºÉ½þ xÉÊ´ÉxÉ xÉ³ýVÉÉäb÷hÉÒ Eò®úÒiÉ VÉÉäb÷{ÉjÉ ‘ + ’

¨ÉvªÉä Ênù±Éä±ÉÒ ={ÉÊ´ÉvÉÒ 6 nù®ú Eò±É¨É 6(Eò) ¨ÉvªÉä xÉ¨ÉÚnù xÉ³ýVÉÉäb÷hÉÒ/ÊxÉªÉÊ¨ÉiÉÒEò®úhÉ ¶ÉÖ±Eò +ÉEòÉ®úhªÉÉiÉ ªÉähÉÉ®ú xÉÉ½þÒ.

(6b÷) º±É¨É IÉäjÉÉiÉÒ±É ¡òCiÉ ZÉÉä{Éb÷¬É (EòÉÄGòÒ]õSÉä UôiÉ xÉºÉ±Éä±Éä PÉ®ú) ´É 500 ´ÉMÉÇ¡Úò]õ{ÉªÉÈiÉ {ÉCEäò ¤ÉÉÆvÉEòÉ¨É +ºÉ±Éä±ªÉÉ PÉ®úÉiÉ ¨ÉÒ]õ®úuùÉ®äú ´É

¨ÉÒ]õ®úÊ´ÉxÉÉ ÊxÉ´ÉÉºÉÒ ´ÉÉ{É®úÉEò®úÒiÉÉ +ÊvÉEÞòiÉÊ®úiªÉÉ {ÉÉhÉÒ{ÉÖ®ú´É`öÉ |ÉÉ{iÉ Eò®úhÉÉ-ªÉÉ 15 Ê¨É. Ê¨É. ´ªÉÉºÉÉSªÉÉ xÉ³ýVÉÉäb÷hÉÒEò®úÒiÉÉ VÉÉäb÷{ÉjÉ ‘ + ’ ¨ÉvªÉä Ênù±Éä±ªÉÉ

={ÉÊ´ÉvÉÒ 6 nù®ú Eò±É¨É 6(b÷) ¨ÉvÉÒ±É nù®úÉx´ÉªÉä {ÉÉhÉÒ{É^õÒ +ÉEòÉ®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É.

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ¶ÉÉºÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ ¦ÉÉMÉ BEò-+ xÉÉMÉ{ÉÚ®ú Ê´É¦ÉÉMÉÒªÉ {ÉÖ®ú´ÉhÉÒ, ¨ÉÉSÉÇ 1-7, 2018/¡òÉ±MÉÖxÉ 10-16, ¶ÉEäò 1939

xÉÉ-BEò-+-2 (2601).

¨ÉÉjÉ º±É¨É IÉäjÉÉiÉÒ±É ´É®ú xÉ¨ÉÚnù PÉ®úÉiÉÒ±É +ÊxÉ´ÉÉºÉÒ ´ÉÉ{É®úÉEò®úÒiÉÉ +ÉÊhÉ ZÉÉä{Éb÷¬É (EòÉÄGòÒ]õSÉä UôiÉ xÉºÉ±Éä±Éä PÉ®ú) ´É 500 ´ÉMÉÇ¡Úò]õ{ÉªÉÈiÉ {ÉCEä ¤ÉÉÆvÉEòÉ¨É

+ºÉ±Éä±ªÉÉ PÉ®úÉ´ªÉÊiÉ®úÒCiÉ <iÉ®ú PÉ®úÉiÉÒ±É {ÉÉhÉÒ{ÉÖ®ú´É`ö¬É±ÉÉ ={ÉÊ´ÉvÉÒ 9 +, b÷, <÷ ¨ÉvÉÒ±É ºÉÆ¤ÉÆvÉÒiÉ ´ÉMÉÇ´ÉÉ®úÒxÉÖºÉÉ®ú {ÉÉhÉÒ{É^õÒ +ÉEòÉ®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É.

iÉºÉäSÉ

{ÉÉhÉÒ ´ÉÉ{É®ú ºÉÖ®úIÉÉ +xÉÉ¨ÉiÉ ®úCEò¨É ={ÉÊ´ÉvÉÒ 10 b÷ ¨ÉvÉÒ±É ºÉÆ¤ÉÆvÉÒiÉ ´ÉMÉÇ´ÉÉ®úÒxÉÖºÉÉ®ú +ÉEòÉ®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É.

(6<) xÉÉMÉ{ÉÚ®ú ¨É½þÉxÉMÉ®ú{ÉÉÊ±ÉEòÉ Ê´ÉiÉ®úhÉ VÉ±É´ÉÉÊ½þxÉÒuùÉ®úÉ VªÉÉ <¨ÉÉ®úiÉÒ/¦ÉÚJÉÆb÷/VÉÉMÉÉÆxÉÉ {ÉÉhÉÒ{ÉÖ®ú´É`öÉ ½þÉäiÉ xÉÉ½þÒ +¶ÉÉ <¨ÉÉ®úiÉÒ/¦ÉÚJÉÆb÷/VÉÉMÉÉÆxÉÉ

¨ÉÉ±É¨ÉkÉÉ Eò®ú ´ÉÉÌ¹ÉEò ¨ÉÖ±ªÉä +ÉvÉÉ®úÒiÉ +É¨É {ÉÉhÉÒEò®ú ±ÉÉMÉÚ ®úÉ½þÒ±É.

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ¨É½þÉxÉMÉ®ú{ÉÉÊ±ÉEòÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É ¦ÉÉMÉ (XI) SÉä iÉ®úiÉÖnùÒ ´É iªÉÉxÉÖºÉÉ®ú iÉªÉÉ®ú Eò®úhªÉÉiÉ ªÉähÉÉ®äú ={ÉÊ´ÉvÉÒ/ÊxÉªÉ¨É JÉÉ±ÉÒ ¨ÉÉ±É¨ÉkÉÉ Eò®úÉSÉä

ÊxÉvÉÉÇ®úhÉ Eò®úhªÉÉSÉä {ÉriÉÒxÉäSÉ ´ÉÉÌ¹ÉEò ¦ÉÉbä÷¨ÉÖ±ªÉ `ö®úÊ´ÉhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É.

9 +.

¨ÉÒ]õ®úuùÉ®äú PÉ®úMÉÖiÉÒ ´ÉÉ{É®úÉºÉÉ`öÒ {ÉÉhÉÒ{ÉÖ®ú´É`öÉ |ÉÉ{iÉ Eò®úhÉÉ®úÒ PÉ®äú, ºÉ½þÊxÉ´ÉÉºÉÒ <¨ÉÉ®úiÉÒ, ´ÉºÉÉ½þiÉÒ iÉºÉäSÉ ¶ÉÉºÉEòÒªÉ/+vÉÇ¶ÉÉºÉEòÒªÉ ÊxÉ´´É³ý

PÉ®úMÉÖiÉÒ ´ÉÉ{É®ú +ºÉ±Éä±ªÉÉ ÊxÉ´ÉÉºÉÒ <¨ÉÉ®úiÉÒ ´É ´ÉºÉÉ½þiÉÒiÉÒ±É MÉÉ²ªÉÉÆxÉÉ ´É ºÉ´ÉÇ vÉÉÌ¨ÉEò VÉÉMÉÉ VªÉÉ Ê`öEòÉhÉÒ {ÉÉhªÉÉSÉÉ ´ÉÉ{É®ú ¡òCiÉ ÊxÉ´ÉÉºÉÒ ={ÉªÉÉäMÉÉºÉÉ`öÒ ½þÉäiÉÉä

iªÉÉÆxÉÉ VÉÉäb÷{ÉjÉ ‘ + ’ ¨ÉvªÉä Ênù±Éä±ªÉÉ ={ÉÊ´ÉvÉÒ 9 nù®ú Eò±É¨É 9(+) ¨ÉvÉÒ±É nù®úÉx´ÉªÉä {ÉÉhÉÒ{É^õÒ +ÉEòÉ®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É.

ªÉÉ´ªÉÊiÉÊ®úCiÉ ¨É½þÉxÉMÉ®ú{ÉÉÊ±ÉEäòxÉä

{ÉÖ®úÊ´É±Éä±ªÉÉ ¨ÉÒ]õ®úEò®úÒiÉÉ |ÉSÉÊ±ÉiÉ nù®úÉ´É®ú ¨ÉÒ]õ®ú ¦ÉÉbä÷ +ÉEòÉ®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É.

1 MÉÉ³ýÉ = 1 }±Éì]õ = 1 EÖò]ÖÆõ¤É = ´ÉºÉÉ½þiÉÒiÉÒ±É 1 PÉ®ú

]õÒõ{É 1 :--¶ÉÉºÉEòÒªÉ/+vÉÇ¶ÉÉºÉEòÒªÉ/JÉÉVÉMÉÒ EòÉªÉÉÇ±ÉªÉÉ±ÉÉ VÉÉäb÷±Éä±ªÉÉ ÊxÉ´´É³ý PÉ®úMÉÖiÉÒ ´ÉÉ{É®ú +ºÉ±Éä±ªÉÉ ÊxÉ´ÉÉºÉÒ <¨ÉÉ®úiÉÒ ´É ´ÉºÉÉ½þiÉÓxÉÉ º´ÉiÉÆjÉ

ºÉÆ{É¨ÉvªÉä ´ÉäMÉ³äý xÉ³ý EòxÉäC¶ÉxÉ PªÉÉ´Éä ±ÉÉMÉä±É.

]õÒ{É 2 :--ºÉ½þÊxÉ´ÉÉºÉ/¤É½Öþ¨ÉVÉ±ÉÒ <¨ÉÉ®úiÉÒiÉÒ±É +ÊxÉ´ÉÉºÉÒ MÉÉ²ªÉÉÆxÉÉ VÉä {ÉÉhÉÒ{ÉÖ®ú´É`öÉ PÉäiÉ xÉÉ½þÒiÉ iªÉÉÆxÉÉ ¨ÉÉ±É¨ÉkÉÉ Eò®ú ÊxÉªÉ¨ÉÉxÉÖºÉÉ®ú +É¨É {ÉÉhÉÒEò®ú näùªÉ

®úÉ½þÒ±É.

9 Eò.

={ÉÊ´ÉvÉÒ Gò. 9 (Eò-1) ºÉÆºlÉÉ.--(+) ¨ÉÒ]õ®úuùÉ®äú {ÉÉhÉÒ{ÉÖ®ú´É`öÉ |ÉÉ{iÉ Eò®úhÉÉ-ªÉÉ JÉÉVÉMÉÒ ±É½þÉxÉ nÚùvÉ bä÷+®úÒ, vÉÉÌ¨ÉEò ºlÉ³äý, ½þÉìº]äõ±É/

´ÉºÉiÉÒMÉÞ½þ, ºÉEÇòºÉ, ºÉÆMÉhÉEò |ÉÊ¶ÉIÉhÉ Eåòpù <iªÉÉÊnùEò®úÒiÉÉ VÉÉäb÷{ÉjÉ ‘ + ’ ¨ÉvªÉä Ênù±Éä±ªÉÉ ={ÉÊ´ÉvÉÒ 9 nù®ú Eò±É¨É 9 (Eò-1) ¨ÉvÉÒ±É nù®úÉx´ÉªÉä {ÉÉhÉÒ{É^õÒ

+ÉEòÉ®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É.

ªÉÉ´ªÉÊiÉÊ®úCiÉ ¨É½þÉxÉMÉ®ú{ÉÉÊ±ÉEäòxÉä {ÉÖ®úÊ´É±Éä±ªÉÉ ¨ÉÒ]õ®úEòÊ®úiÉÉ |ÉSÉÊ±ÉiÉ nù®úÉ´É®ú ¨ÉÒ]õ®ú ¦ÉÉbä÷ +ÉEòÉ®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É.

={ÉÊ´ÉvÉÒ Gò. 9 (Eò-2) ºÉÆºlÉÉ.--(¤É) ¨ÉÒ]õ®úuùÉ®äú {ÉÉhÉÒ{ÉÖ®ú´É`öÉ |ÉÉ{iÉ Eò®úhÉÉ-ªÉÉ vÉ¨ÉÇnùÉªÉ +ÉªÉÖCiÉÉÆEòbä÷ {ÉÆÊVÉ¤Évnù ºÉÆºlÉäSÉä nù´ÉÉJÉÉxÉä/¨É½þÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉä/

¶ÉÉ³ýÉ, JÉÉVÉMÉÒ ¶ÉÉ³ýÉ/¨É½þÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉä, ¤ÉÄEò, JÉÉVÉMÉÒ EòÉªÉÉÇ±ÉªÉä, ¶ÉÉºÉEòÒªÉ ¯ûMhÉÉ±ÉªÉä, ¶ÉÉºÉEòÒªÉ +xÉÖnùÉxÉ |ÉÉ{iÉ +xÉÖºÉÆvÉÉxÉ Eåòpù, ®äú±´Éä EòÉªÉÉÇ±ÉªÉ, ®äú±´Éä

´ÉEÇò¶ÉÉì{É, ®äú±´Éä º]äõ¶ÉxÉ, Ê´É¨ÉÉxÉiÉ³ý, +Éè¹ÉvÉÉÆSÉä EòÉ®úJÉÉxÉä, ¤ÉºÉ ºlÉÉxÉEò, ¤ÉºÉ bä÷{ÉÉä/´ÉEÇò¶ÉÉì{É, Êb÷¡äòxºÉ EòÉªÉÉÇ±ÉªÉä ´É ¶ÉÉºÉEòÒªÉ/+vÉÇ¶ÉÉºÉEòÒªÉ {ÉÊ®úºÉ®ú iÉºÉäSÉ

={ÉÊ´ÉvÉÒ 9 (+), (Eò-1), (b÷-1), (b÷-2), (<), (¡ò) +ÉÊhÉ (MÉ) ¨ÉvªÉä xÉ-¨ÉÉäb÷hÉÉ-ªÉÉ ´ÉMÉÇ´ÉÉ®úÒEò®úÒiÉÉ VÉÉäb÷{ÉjÉ ‘ + ’ ¨ÉvªÉä Ênù±Éä±ªÉÉ ={ÉÊ´ÉvÉÒ 9 nù®ú Eò±É¨É

9 (Eò-2) ¨ÉvÉÒ±É nù®úÉx´ÉªÉä {ÉÉhÉÒ{É^õÒ +ÉEòÉ®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É.

ªÉÉ´ªÉÊiÉÊ®úCiÉ ¨É½þÉxÉMÉ®ú{ÉÉÊ±ÉEäòxÉä {ÉÖ®úÊ´É±Éä±ªÉÉ Ê¨É]õ®úEò®úÒiÉÉ |ÉSÉÊ±ÉiÉ nù®úÉ´É®ú ¨ÉÒ]õ®ú ¦ÉÉbä÷ +ÉEòÉ®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É.

]õÒ{É 1 :--¶ÉÉºÉEòÒªÉ/+vÉÇ¶ÉÉºÉEòÒªÉ/Êb÷¡äòxºÉ/JÉÉVÉMÉÒ EòÉªÉÉÇ±ÉªÉÉ±ÉÉ VÉÉäb÷±Éä±ªÉÉ ÊxÉ´´É³ý PÉ®úMÉÖiÉÒ ´ÉÉ{É®ú +ºÉ±Éä±ªÉÉ <¨ÉÉ®úiÉÒ ´É ´ÉºÉÉ½þiÉÓxÉÉ º´ÉiÉÆjÉ

ºÉÆ{É¨ÉvªÉä ´ÉäMÉ³äý xÉ³ý EòxÉäC¶ÉxÉ PªÉÉ´Éä ±ÉÉMÉä±É.

9 MÉ.

+Æ¤ÉÉZÉ®úÒ iÉ±ÉÉ´ÉÉSÉä EòSSÉä {ÉÉhÉÒ ´ÉÉ{É®úÉºÉÉ`öÒ VÉÉäb÷{ÉjÉ ‘ + ’ ¨ÉvªÉä Ênù±Éä±ªÉÉ ={ÉÊ´ÉvÉÒ 9 nù®ú Eò±É¨É 9(MÉ) ¨ÉvÉÒ±É nù®úÉx´ÉªÉä {ÉÉhÉÒ{É^õÒ

+ÉEòÉ®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É.

¨ÉÉjÉ ËxÉ¤ÉÖ´ÉMÉÔªÉ ¡ò³ý ºÉÆ¶ÉÉävÉxÉ EåòpùÉ±ÉÉ ={ÉÊ´ÉvÉÒ 9 nù®ú Eò±É¨É 9(MÉ) ¨ÉvÉÒ±É ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ +ÉètÉäÊMÉEò Ê´ÉEòÉºÉ ¨ÉÆb÷³ýÉ±ÉÉ VªÉÉ nù®úÉxÉä {ÉÉhÉÒ{É^õÒ

+ÉEòÉ®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉä iªÉÉSÉ nù®úÉxÉä {ÉÉhÉÒ{É^õÒ +ÉEòÉ®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É.

10 +.

|ÉiªÉäEò xÉÊ´ÉxÉ ={É¦ÉÉäCiÉÉ (OÉÉ½þEò) ±ÉÉ {ÉÉhÉÒ{ÉÖ®ú´É`öÉ |ÉÉ{iÉ Eò®úhªÉÉºÉÉ`öÒ ¨É½þÉxÉMÉ®ú{ÉÉÊ±ÉEäòºÉÉä¤ÉiÉ Eò®úÉ®úxÉÉ¨ÉÉ VªÉÉiÉ +]õÒ ´É ¶ÉiÉÔ xÉ¨ÉÚnù

Eäò±Éä±ªÉÉ +É½äþiÉ +ºÉÉ Eò®úÉ®úxÉÉ¨ÉÉ Eò®úhÉä ¤ÉÆvÉxÉEòÉ®úEò +ºÉä±É.

={É¦ÉÉäCiªÉÉ±ÉÉ ¨ÉÒ]õ®úSÉÒ ËEò¨ÉiÉ ¦É®úÉ´ÉÒ ±ÉÉMÉä±É ½þÒ ËEò¨ÉiÉ +ÉªÉÖCiÉ ´Éä³ýÉä´Éä³ýÒ ÊxÉÎ¶SÉiÉ

Eò®úiÉÒ±É.

10 Eò.

+ÉªÉÖCiÉÉÆxÉÒ Ênù±Éä±ªÉÉ ¨ÉÒ]õ®úEò®úÒiÉÉ PÉäiÉ±Éä±ÉÒ ¨ÉÒ]õ®ú ºÉÖ®úIÉÉ ®úCEò¨É OÉÉ½þEòÉxÉä xÉ³ý EòxÉäC¶ÉxÉ ¤ÉÆnù Eäò±ªÉÉ´É®ú ÊxÉªÉ¨ÉÉ|É¨ÉÉhÉä {É®úiÉ Eò®úhªÉÉiÉ

ªÉä<Ç±É ¨ÉÉjÉ iÉä ¨ÉÒ]õ®ú SÉÉ±ÉÚ {ÉÊ®úÎºlÉiÉÒiÉ +ºÉÚxÉ EòÉªÉÇEòÉ®úÒ +Ê¦ÉªÉÆiÉÉ ªÉÉÆxÉÒ iÉºÉä |É¨ÉÉÊhÉiÉ Eäò±Éä±Éä +ºÉÉ´Éä.

]õÒ{É :---¨ÉÉ±ÉEòÒ ½þCEò ¤Énù±Éù±ªÉÉºÉ Ê¨É]õ®ú ºÉÖ®úIÉÉ `äö´É ®úCEò¨ÉäSÉÒ ¨ÉÖ³ý {ÉÉ´ÉiÉÒºÉ½þ ¨ÉÖ³ý ¨ÉÉ±ÉEòÉSªÉÉ ±ÉäJÉÒ ºÉ½þ¨ÉiÉÒ xÉÆiÉ®úSÉ ¨ÉÒ]õ®ú ºÉÖ®úIÉÉ `äö´É ®úCEò¨É

½þºiÉÉÆiÉÊ®úiÉ Eò®úiÉÉ ªÉä<Ç±É.

10 b÷.

ªÉÉ ¨ÉÖJªÉ ={ÉÊ´ÉvÉÒSÉä ¨ÉÆVÉÖ®úÒSÉä iÉÉ®úJÉä+ÉvÉÒ{ÉÉºÉÚxÉ ´É iÉÉ®úJÉäxÉÆiÉ®ú ¨ÉÒ]õ®úuùÉ®äú ËEò´ÉÉ Ê¤ÉxÉÉ ¨ÉÒ]õ®ú xÉ³ýÉSÉä {ÉÉhªÉÉSÉÉ ={ÉªÉÉäMÉ Eò®úhÉÉ-ªÉÉ OÉÉ½þEòÉÆºÉ

VÉÉäb÷{ÉjÉ ‘ + ’ ¨ÉvªÉä Ênù±Éä±ªÉÉ ={ÉÊ´ÉvÉÒ 10 nù®ú Eò±É¨É 10(b÷) ¨ÉvÉÒ±É nù®úÉx´ÉªÉä {ÉÉhÉÒ ´ÉÉ{É®ú ºÉÖ®úIÉÉ +xÉÉ¨ÉiÉ ®úCEò¨É VÉ¨ÉÉ Eò®úÉ´ÉÒ ±ÉÉMÉä±É.

]õÒ{É :--VªÉÉ OÉÉ½þEòÉSÉä xÉ³ý EòxÉäC¶ÉxÉ +ÊvÉEÞòiÉ +É½äþ iªÉÉ OÉÉ½þEòÉÆxÉÒ {ÉÉhÉÒ ´ÉÉ{É®ú ºÉÖ®úIÉÉ +xÉÉ¨ÉiÉ ®úCEò¨É VÉ¨ÉÉ Eäò±Éä±ÉÒ xÉºÉä±É ËEò´ÉÉ +Æ¶ÉiÉ: VÉ¨ÉÉ

Eäò±Éä±ÉÒ +ºÉä±É iªÉÉÆxÉÉ ºÉvªÉÉ |ÉSÉÊ±ÉiÉ nù®úÉxÉä {ÉÉhÉÒ ´ÉÉ{É®ú ºÉÖ®úIÉÉ +xÉÉ¨ÉiÉ ®úCEò¨É VÉ¨ÉÉ Eò®úÉ´ÉÒ ±ÉÉMÉä±É.

iªÉÉEò®úÒiÉÉ iªÉÉÆxÉÉ ºÉÖ®úIÉÉ +xÉÉ¨ÉiÉ ®úCEò¨ÉäSÉä ´ÉäMÉ³äý

näùªÉEò näùhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É.

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ¶ÉÉºÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ ¦ÉÉMÉ BEò-+ xÉÉMÉ{ÉÚ®ú Ê´É¦ÉÉMÉÒªÉ {ÉÖ®ú´ÉhÉÒ, ¨ÉÉSÉÇ 1-7, 2018/¡òÉ±MÉÖxÉ 10-16, ¶ÉEäò 1939

11 ¤É.

+ÉªÉÖCiÉÉÆxÉÒ Ênù±Éä±Éä ¨ÉÒ]õ®ú VÉ®ú iÉÖ]õ±Éä±Éä (bì÷¨ÉäVÉ), ½þÉiÉÉ³ý±Éä±Éä (]ìõ¨{É®úb÷) ÊxÉnù¶ÉÇxÉÉºÉ +É±Éä iÉ®ú iÉä xÉ´ÉÒxÉ ¨ÉÒ]õ®ú ={É¦ÉÉäCiªÉÉSªÉÉ JÉSÉÉÇxÉä

¤Énù±ÉhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É ¨ÉÉjÉ OÉÉ½þEòÉxÉä Ê¨É]õ®úSÉÒ ËEò¨ÉiÉ ¦É®úhªÉÉºÉ xÉEòÉ®ú Ênù±ÉÉ iÉ®ú Ê¨É]õ®úSÉÒ ËEò¨ÉiÉ {ÉÉhÉÒ näùªÉÉEòºÉÉä¤ÉiÉ ´ÉºÉÚ±É Eäò±ÉÒ VÉÉ<Ç±É.

15 <.

{Éb÷iÉÉ³ýhÉÒiÉ JÉÉVÉMÉÒ ËEò´ÉÉ ¨É½þÉxÉMÉ®ú{ÉÊ±ÉEäòxÉä Ênù±Éä±Éä ¨ÉÒ]õ®ú iÉÖ]õ±Éä±Éä (bì÷¨ÉäVÉ), ½þÉiÉÉ³ý±Éä±Éä (]ìõ¨{É®úbÂ÷) ËEò´ÉÉ VÉÉMÉä´É®ú ={É±É¤vÉ xÉºÉ±ªÉÉSÉä

+Éfø³ý±ªÉÉºÉ ¨ÉÒ]õ®úSÉä ¶Éä´É]õSÉä nùVÉÇ ´ÉÉSÉxÉÉ{ÉÉºÉÚxÉ xÉ´ÉÒxÉ ¨ÉÒ]õ®ú ±ÉÉ´Éä{ÉªÉÈiÉSÉä EòÉ±ÉÉ´ÉvÉÒiÉ, ¨ÉÒ]õ®ú ºÉÖ¯û +ºÉiÉÉÆxÉÉSÉä ¨ÉÉMÉÒ±É ¤ÉÉ®úÉ ¨ÉÊ½þxÉä ËEò´ÉÉ iªÉÉ{ÉäIÉÉ Eò¨ÉÒ

EòÉ±ÉÉ´ÉvÉÒiÉ nùVÉÇ ºÉ®úÉºÉ®úÒ {ÉÉhÉÒ ´ÉÉ{É®úÉSªÉÉ {ÉÉSÉ{É]õÒxÉä näùªÉEò näùhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É.

15 ¡ò.

|ÉºiÉÉÊ´ÉiÉ :--SÉÉ±ÉÚ {ÉÉhÉÒ näùªÉEòÉ´É®úÒ±É EòÉähÉiªÉÉ½þÒ |ÉEòÉ®úSÉÉ +ÉIÉä{É iªÉÉSªÉÉ EòÉ®úhÉÉÆºÉ½þ Ê±ÉÊJÉiÉ º´É¯û{ÉÉiÉ iªÉÉ{ÉÖføÒ±É näùªÉEòÉSÉä iÉÉ®úJÉäSªÉÉ

+ÉiÉ |ÉÉ{iÉ ZÉÉ±ªÉÉ´É®úSÉ Ê´ÉSÉÉ®úÉiÉ PÉähªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É.

+ÉIÉä{É ªÉÉäMªÉ +Éfø³ý±ªÉÉºÉ +ÉIÉä{É xÉÉånùÊ´É±Éä±ªÉÉ näùªÉEòÉSÉä ±ÉMÉiÉSÉä ¨ÉÉMÉÒ±É ¡òCiÉ BEòÉSÉ näùªÉEòÉ{ÉªÉÈiÉ

näùªÉEò nÖù¯ûºiÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É.

19.

ªÉÉ ={ÉÊ´ÉvÉÒiÉÒ±É iÉ®úiÉÖnùÒ ´É ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ¨É½þÉ{ÉÉÊ±ÉEòÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨ÉÉSÉä ´É iÉ®úiÉÖnùÒSÉäÊ´É¯ûr xÉ VÉÉiÉÉ |ÉÊiÉ¨ÉÉ½þ 30 ±ÉÉJÉ Ê±É]õºÉÇ ËEò´ÉÉ VÉÉºiÉ {ÉÉhÉÒ

´ÉÉ{É®úhÉÉ-ªÉÉ OÉÉ½þEòÉÆ¶ÉÒ +ÉªÉÖCiÉ, ¨É½þÉxÉMÉ®ú{ÉÉÊ±ÉEòÉ, xÉÉMÉ{ÉÚ®ú Eò®úÉ®ú Eò¯û ¶ÉEòiÉÒ±É +ÉÊhÉ ªÉÉ +¶ÉÉ Eò®úÉ®úxÉÉ¨ªÉÉxÉÖºÉÉ®ú näùªÉ {ÉÉhÉÒ{É^õÒ {ÉÉhÉÒnù®ú ={ÉÊ´ÉvÉÒiÉ xÉ¨ÉÚnù

Eäò±Éä±ªÉÉ nù®úÉÆ{ÉäIÉÉ Eò¨ÉÒ ®úÉ½þhÉÉ®ú xÉÉ½þÒ.

21.

+ÉªÉÖCiÉ, ¨É½þÉxÉMÉ®ú{ÉÉÊ±ÉEòÉ, xÉÉMÉ{ÉÚ®ú ªÉÉÆxÉÒ ÊxÉÎ¶SÉiÉ Eäò±ªÉÉxÉÖºÉÉ®ú ¨ÉÉÊºÉEò, Êuù¨ÉÉÊºÉEò, jÉè¨ÉÉÊºÉEò, ºÉ½þÉ¨ÉÉ½þÒ ´É ´ÉÉÌ¹ÉEò {ÉÉhÉÒ{É^õÒ näùªÉEòÉ´É®ú

xÉ¨ÉÚnù näùªÉEò +nùÉªÉMÉÒSÉä +ÆÊiÉ¨É ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉªÉÈiÉ OÉÉ½þEòÉºÉ näùªÉEò +nùÉ Eò®úÉ´Éä ±ÉÉMÉä±É.

+¶ÉÉ +ÆÊiÉ¨É ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉªÉÈiÉ näùªÉEò +nùÉ xÉ Eò®úhÉÉ-ªÉÉ OÉÉ½þEòÉÆxÉÉ

näùªÉEòÉSÉä BEÚòhÉ ®úEò¨Éä´É®ú näùªÉEòÉSÉä +ÆÊiÉ¨É ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉÉºÉÚxÉ näùªÉEò +nùÉ Eò®úhªÉÉSÉä ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉªÉÈiÉ 24 |ÉÊiÉ¶ÉiÉ |ÉiÉÒ´É¹ÉÇSÉä <iÉCªÉÉ nù®úÉxÉä {ÉÚhÉÇ ¨ÉÊ½þxªÉÉEò®úÒiÉÉ

±ÉÉMÉhÉÉ®úÒ ®úCEò¨É Ê´É±ÉÆ¤É ¶ÉÂÖ±Eò ¨½þhÉÚxÉ +ÊiÉÊ®úCiÉ ¦É®úÉ´ÉÒ ±ÉÉMÉä±É.

{ÉÖføSÉä näùªÉEò ÊxÉPÉä{ÉªÉÈiÉ näùªÉEò +nùÉ xÉ Eäò±ªÉÉºÉ lÉEòÒiÉ ®úEò¨Éä´É®ú ´É®úÒ±É nù®úÉxÉä Ê´É±ÉÆ¤É

¶ÉÖ±Eò VÉÉäbÚ÷xÉ {ÉÖføSÉä näùªÉEòÉiÉ VÉÉäb÷hªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É.

¨ÉÉjÉ VÉä ={É¦ÉÉäCiÉÉ näùªÉEòÉSÉä ¦ÉÚMÉiÉÉxÉ näùªÉEò ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉÉºÉÚxÉ 7 Ênù´ÉºÉ ËEò´ÉÉ iªÉÉSÉä +ÉiÉ näùªÉEòÉSÉä ¦ÉÖMÉiÉÉxÉ Eò®úiÉÒ±É iªÉÉÆxÉÉ näùªÉEò ®úÉ¶ÉÒSÉä 1 ]õCEòÉ

(Eò¨ÉÒiÉEò¨ÉÒ ¯û. 10) |ÉÉäiºÉÉ½þxÉ ®úÉ¶ÉÒ ºÉ´É±ÉiÉ näùhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É.

27.

ºÉ{±ÉÉªÉ {ÉÉ<Ç{ÉSÉÒ Ê¡ò]õÓMÉ ¨É½þÉxÉMÉ®ú{ÉÉÊ±ÉEäòxÉä +ÊvÉEÞòiÉ Eäò±Éä±ªÉÉ |ÉÊiÉÊxÉvÉÒ¨ÉÉ¡ÇòiÉ EòÉªÉÇEòÉ®úÒ +Ê¦ÉªÉÆiÉÉ, VÉ±É|ÉnùÉªÉ ªÉÉÆSÉä {ÉÚ´ÉÇ{É®ú´ÉÉxÉMÉÒxÉäSÉ Eò®úiÉÉ

ªÉä<Ç±É.

28.

¨É½þÉxÉMÉ®ú{ÉÉÊ±ÉEäòxÉä +ÊvÉEÞòiÉ Eäò±Éä±ªÉÉ |ÉÊiÉÊxÉvÉÒ ´ªÉÊiÉÊ®úCiÉ <iÉ®ú ´ªÉCiÉÒxÉä xÉ³ý VÉÉäb÷hÉÒSÉä EòÉ¨É +xÉÊvÉEÞòiÉ{ÉhÉä Eäò±ªÉÉºÉ ´É PÉ®ú¨ÉÉ±ÉEò ËEò´ÉÉ

OÉÉ½þEò ËEò´ÉÉ iªÉÉSÉä |ÉÊiÉÊxÉvÉÒxÉä +ºÉä EòÉ¨É Eò®ú´ÉÚxÉ PÉäiÉ±ªÉÉºÉ iªÉÉ ´ªÉCiÉÒ ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ¨É½þÉxÉMÉ®ú{ÉÉÊ±ÉEòÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É |ÉEò®úhÉ 19 ¨ÉvÉÒ±É ÊxÉªÉ¨É 1 ´É |ÉEò®úhÉ 10

¨ÉvÉÒ±É ÊxÉªÉ¨É 2(1) ´É 18(1) +x´ÉªÉä Ê¶ÉIÉäºÉ ´É ¯û. 200 nÆùb÷ÉºÉ {ÉÉjÉ ®úÉ½þiÉÒ±É.

29 +.

PÉ®ú¨ÉÉ±ÉEò ËEò´ÉÉ ´ÉÊ½þ´ÉÉ]õnùÉ®úÉSªÉÉ {ÉÊ®úºÉ®úÉiÉ ºÉ®ú³ý ¨É½þÉxÉMÉ®ú{ÉÉÊ±ÉEäòSÉä {ÉÉ<Ç{É±ÉÉ<ÇxÉ ´É°üxÉ ËEò´ÉÉ +ÊvÉEÞòiÉ xÉ³ý xÉ³ýVÉÉäb÷hÉÒ EòxÉäC¶ÉxÉ´É®ú

¨É½þÉxÉMÉ®ú{ÉÉÊ±ÉEäòSÉä {ÉÉ<Ç{É±ÉÉ<ÇxÉ{ÉÉºÉÚxÉ ¨ÉÒ]õ®úSÉä nù®ú¨ªÉÉxÉ Ê´ÉxÉÉ ¦ÉÚMÉiÉÉxÉ xÉä½þ¨ÉÒ ËEò´ÉÉ EòvÉÒEòvÉÒ {ÉÉhÉÒ ´ÉÉ{É®úhªÉÉSÉä =qäù¶ÉÉxÉä, xÉ³ýEòxÉäC¶ÉxÉ Eäò±ªÉÉSÉä +Éfø³ý±ªÉÉºÉ

+ºÉä xÉ³ýEòxÉäC¶ÉxÉ +xÉÊvÉEÞòiÉ ºÉ¨ÉVÉhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É.

ªÉÉ ={ÉÊ´ÉvÉÒ ¨ÉÆVÉÖ®úÒSªÉÉ iÉÉ®úJÉä{ÉÉºÉÚxÉ ºÉ½þÉ ¨ÉÊ½þxªÉÉSÉä +ÉiÉ º´ÉªÉÆº¡ÚòiÉÇ Eò¤ÉÖ±ÉÒ ªÉÉäVÉxÉä+ÆiÉMÉÇiÉ +ºÉä +xÉÊvÉEÞòiÉ xÉ³ý EòxÉäC¶ÉxÉ xÉ´ÉÒxÉ xÉ³ýVÉÉäb÷hÉÒSÉä

|ÉSÉÊ±ÉiÉ ¶ÉÖ±EòÉºÉ½þ, VÉÉäb÷{ÉjÉ ‘ + ’ ¨ÉvªÉä Ênù±Éä±ªÉÉ ={ÉÊ´ÉvÉÒ 29 nù®ú Eò±É¨É 29(+) ¨ÉvÉÒ±É nù®úÉx´ÉªÉä +xÉÊvÉEÞòiÉ xÉ³ý EòxÉäC¶ÉxÉ ÊxÉªÉÊ¨ÉiÉÒEò®úhÉ ¶ÉÖ±Eò +nùÉ

Eò°üxÉ ÊxÉªÉÊ¨ÉiÉ Eò®úiÉÉ ªÉä<Ç±É.

]õÒõ{É :--+xÉÊvÉEÞòiÉ xÉ³ý EòxÉäC¶ÉxÉ ÊxÉªÉÊ¨ÉiÉ xÉ Eäò±ªÉÉºÉ ¡òÉèVÉnùÉ®úÒ EòÉ®ú´ÉÉ<Ç Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É.

29 Eò.

+xÉÊvÉEÞòiÉ xÉ³ý VÉÉäb÷hÉÒ +Éfø³ý±ªÉÉºÉ ºÉÆ¤ÉÆvÉÒiÉ ¨ÉÉ±ÉEò ËEò´ÉÉ ´ÉÊ½þ´ÉÉ]õnùÉ®úÉºÉ xÉÊ´ÉxÉ xÉ³ýVÉÉäb÷hÉÒSÉä |ÉSÉÊ±ÉiÉ ¶ÉÖ±EòÉºÉ½þ, VÉÉäb÷{ÉjÉ ‘ + ’

¨ÉvªÉä Ênù±Éä±ªÉÉ ={ÉÊ´ÉvÉÒ 29 nù®ú Eò±É¨É 29 (Eò) ¨ÉvÉÒ±É nù®úÉx´ÉªÉä +xÉÊvÉEÞòiÉ xÉ³ý EòxÉäC¶ÉxÉ ÊxÉªÉÊ¨ÉiÉÒEò®úhÉ ¶ÉÖ±Eò +ÉÊhÉ ªÉÉ ¨ÉÖJªÉ ={ÉÊ´ÉvÉÒ ¨ÉÆVÉÖ®úÒSÉÉ ÊnùxÉÉÆEò

ËEò´ÉÉ VªÉÉ {ÉÉ<Ç{É±ÉÉ<ÇxÉ´É¯ûxÉ +xÉÊvÉEÞòiÉ xÉ³ý EòxÉäC¶ÉxÉ PÉäiÉ±Éä +ºÉä±É iÉÒ SÉÉVÉÇ ZÉÉ±ªÉÉSÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉèEòÒ VÉÉä xÉÆiÉ®ú +ºÉä±É iªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉÉºÉÚxÉ +xÉÊvÉEÞòiÉ xÉ³ý

EòxÉäC¶ÉxÉ ÊxÉªÉÊ¨ÉiÉÒEò®úhÉÉSÉä ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉªÉÈiÉ +xÉÊvÉEÞòiÉ {ÉÉhÉÒ ´ÉÉ{É®ú ¶ÉÖ±Eò +nùÉ Eò¯ûxÉ ÊxÉªÉÊ¨ÉiÉ Eò®úhªÉÉEò®úÒiÉÉ SÉäiÉÉ´ÉxÉÒ (xÉÉä]õÒºÉ) iÉÉÊ¨É±É Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É.

29 b÷.

ºÉ½þ´ÉÉ{É®úÉEò®úÒiÉÉ xÉ³ý EòxÉäC¶ÉxÉ +ºÉ±Éä±ªÉÉ ´ÉºÉÉ½þiÉÒ ´É ºÉ½þÊxÉ´ÉÉºÉÒ <¨ÉÉ®úiÉÒiÉ ´ÉèªÉÎCiÉEò PÉ®úMÉÖiÉÒ ´ÉÉ{É®úÉEò®úÒiÉÉ +xÉÊvÉEÞòiÉ xÉ³ýVÉÉäb÷hÉÒ

+Éfø³ý±ªÉÉºÉ +¶ÉÒ xÉ³ýVÉÉäb÷hÉÒ ÊxÉªÉÊ¨ÉiÉ Eò®úiÉÉ ªÉäiÉ xÉºÉ±ªÉÉ¨ÉÖ³äý ¤ÉÆnù Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É +ÉÊhÉ VªÉÉ {ÉÊ®úºÉ®úÉiÉ +xÉÊvÉEÞòiÉ xÉ³ýVÉÉäb÷hÉÒ +Éfø³ý±ÉÒ iªÉÉSÉä ¨ÉÉ±ÉEò

ËEò´ÉÉ ´ÉÊ½þ´ÉÉ]õnùÉ®ú VÉÉäb÷{ÉjÉ ‘ + ’ ¨ÉvªÉä Ênù±Éä±ªÉÉ ={ÉÊ´ÉvÉÒ 29 nù®ú Eò±É¨É 29(Eò) ¨ÉvÉÒ±É nù®úÉx´ÉªÉä xÉ³ý iÉÉäb÷hÉÒ ¶ÉÖ±Eò ´É +xÉÊvÉEÞòiÉ ´ÉÉ{É®ú ¶ÉÖ±Eò +nùÉ Eò®úÉ´Éä

±ÉÉMÉä±É.

29 <.

+xÉÊvÉEÞòiÉ xÉ³ý EòxÉäC¶ÉxÉ ÊxÉªÉÊ¨ÉiÉÒEò®úhÉÉSÉä SÉäiÉÉ´ÉhÉÒSÉä iÉÉ®úJÉä{ÉÉºÉÚxÉ 30 Ênù´ÉºÉÉSÉä +ÉiÉ ={ÉÊ´ÉvÉÒ 29(Eò) SªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÒ|É¨ÉÉhÉä ÊxÉªÉÊ¨ÉiÉÒEò®úhÉ

xÉ Eäò±ªÉÉºÉ +xÉÊvÉEÞòiÉ xÉ³ý EòxÉäC¶ÉxÉ ¤ÉÆnù Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É +ÉÊhÉ ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ OÉÉ½þEò Ê¶ÉIÉäºÉ ´É ¨ÉÖJªÉ ={ÉÊ´ÉvÉÒ ¨ÉÆVÉÖ®úÒSÉÉ ÊnùxÉÉÆEò ËEò´ÉÉ VªÉÉ {ÉÉ<Ç{É±ÉÉ<ÇxÉ´É¯ûxÉ

+xÉÊvÉEÞòiÉ xÉ³ý EòxÉäC¶ÉxÉ PÉäiÉ±Éä +ºÉä±É iÉÒ SÉÉVÉÇ ZÉÉ±ªÉÉSÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉèEòÒ VÉÉä xÉÆiÉ®ú +ºÉä±É iªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉÉºÉÚxÉ +xÉÊvÉEÞòiÉ xÉ³ý EòxÉäC¶ÉxÉ ¤ÉÆnù ZÉÉ±ªÉÉSÉä

ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉªÉÈiÉ VÉÉäb÷{ÉjÉ ‘ + ’ ¨ÉvªÉä Ênù±Éä±ªÉÉ ={ÉÊ´ÉvÉÒ 29 nù®ú Eò±É¨É 29(Eò) ¨ÉvÉÒ±É nù®úÉx´ÉªÉä +xÉÊvÉEÞòiÉ {ÉÉhÉÒ´ÉÉ{É®ú ¶ÉÖ±Eò +nùÉ Eò®úhÉä ¤ÉÆvÉxÉEòÉ®úEò ®úÉ½þÒ±É.

30 (II) +.

ºÉ{±ÉÉªÉ {ÉÉ<Ç{ÉSÉä Ê´ÉºiÉÉ®úÒEò®úhÉ, ¡äò®ú¤Énù±É, nÖù¯ûºiÉÒSÉä ËEò´ÉÉ +{ÉÖ-ªÉÉ {ÉÉ<Ç{ÉSÉä Ê´ÉºiÉÉ®úÒEò®úhÉÉSÉä EòÉ¨É ¨É½þÉxÉMÉ®ú{ÉÉÊ±ÉEäòxÉä +ÊvÉEÞòiÉ

Eäò±Éä±ªÉÉ |ÉÊiÉÊxÉvÉÒ ´ªÉÊiÉÊ®úCiÉ <iÉ®úÉÆEòbÚ÷xÉ Eò¯ûxÉ PÉäiÉ±ªÉÉºÉ.

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ¶ÉÉºÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ ¦ÉÉMÉ BEò-+ xÉÉMÉ{ÉÚ®ú Ê´É¦ÉÉMÉÒªÉ {ÉÖ®ú´ÉhÉÒ, ¨ÉÉSÉÇ 1-7, 2018/¡òÉ±MÉÖxÉ 10-16, ¶ÉEäò 1939

31 +.

={ÉÊ´ÉvÉÒ Eò±É¨É 30(I) SÉä iÉ®úiÉÖnùÒxÉÖºÉÉ®ú OÉÉ½þEòÉSÉÉ {ÉÉhÉÒ{ÉÖ®ú´É`öÉ ¤ÉÆnù Eò®úhªÉÉiÉ +É±ÉÉ +ºÉä±É iÉ®ú Eò±É¨É 30(I) ¨ÉvÉÒ±É SÉÖEòÉ nÖù°üºiÉ

Eäò±ªÉÉ´É®ú, VÉÉäb÷{ÉjÉ ‘ + ’ ¨ÉvªÉä Ênù±Éä±ªÉÉ ={ÉÊ´ÉvÉÒ 31 nù®ú Eò±É¨É 31(+) ¨ÉvÉÒ±É nù®úÉx´ÉªÉä |É¶ÉÉºÉEòÒªÉ ¶ÉÖ±EòÉSÉä ¦ÉÚMÉiÉÉxÉ Eò°üxÉ OÉÉ½þEòÉ±ÉÉ +É{É±ÉÉ

{ÉÉhÉÒ{ÉÖ®ú´É`öÉ {ÉÚ´ÉÇ´ÉiÉ Eò®úhªÉÉSÉÉ +VÉÇ Eò®úiÉÉ ªÉä<Ç±É.

{ÉÉhÉÒ{ÉÖ®ú´É`öÉ ºÉÖ¯û Eò®úhªÉÉºÉ ªÉähÉÉ®úÉ <iÉ®ú JÉSÉÉÇSÉä ¦ÉÚMÉiÉÉxÉ OÉÉ½þEòÉºÉ Eò®úÉ´Éä ±ÉÉMÉä±É.

]õÒ{É.--{ÉÉhÉÒ{ÉÖ®ú´É`öÉ ¤ÉÆnùSªÉÉ EòÉ±ÉÉ´ÉvÉÒiÉ OÉÉ½þEòÉ±ÉÉ ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ ´ÉMÉÇ´ÉÉ®úÒ ÊxÉ½þÉªÉ |ÉiÉÒ xÉ³ý EòxÉäC¶ÉxÉ |ÉÊiÉ MÉÉ³ýÉ |ÉÊiÉ ¨ÉÉ½þ ÊxÉÎ¶SÉiÉ Eäò±Éä±Éä Eò¨ÉÒiÉEò¨ÉÒ

ªÉÖÊxÉ]õ{ÉªÉÈiÉ {ÉÉhÉÒ ´ÉÉ{É®úÉSÉÒ näùªÉEò ®úÉ¶ÉÒ +nùÉ Eò®úÉ´ÉÒ ±ÉÉMÉä±É.

31 ¤É.

={ÉÊ´ÉvÉÒ Eò±É¨É 30(II) SÉä iÉ®úiÉÖnùÒxÉÖºÉÉ®ú OÉÉ½þEòÉSÉÉ {ÉÉhÉÒ{ÉÖ®ú´É`öÉ ¤ÉÆnù Eò®úhªÉÉiÉ +É±ÉÉ +ºÉä±É iÉ®ú Eò±É¨É 30(II) ¨ÉvÉÒ±É SÉÖEòÉ nÖù¯ûºiÉ

Eäò±ªÉÉ´É®ú, VÉÉäb÷{ÉjÉ ‘ + ’ ¨ÉvªÉä Ênù±Éä±ªÉÉ ={ÉÊ´ÉvÉÒ 31 nù®ú Eò±É¨É 31(¤É) ¨ÉvÉÒ±É nù®úÉx´ÉªÉä |É¶ÉÉºÉEòÒªÉ ¶ÉÖ±EòÉSÉä ¦ÉÖMÉiÉÉxÉ Eò¯ûxÉ OÉÉ½þEòÉ±ÉÉ +É{É±ÉÉ

{ÉÉhÉÒ{ÉÖ®ú´É`öÉ {ÉÚ´ÉÇ´ÉiÉ Eò®úhªÉÉSÉÉ +VÉÇ Eò®úiÉÉ ªÉä<Ç±É.

{ÉÉhÉÒ{ÉÖ®ú´É`öÉ ºÉÖ°ü Eò®úhªÉÉºÉ ªÉähÉÉ®äú <iÉ®ú JÉSÉÉÇSÉä ¦ÉÖMÉiÉÉxÉ OÉÉ½þEòÉºÉ Eò®úÉ´Éä ±ÉÉMÉä±É.

ªÉÖÊxÉ]õ{ÉªÉÈiÉ {ÉÉhÉÒ ´ÉÉ{É®úÉSÉÒ näùªÉEò ®úÉ¶ÉÒ +nùÉ Eò®úÉ´ÉÒ ±ÉÉMÉä±É.

31 Eò.

={ÉÊ´ÉvÉÒ Eò±É¨É 30(III) SÉä iÉ®úiÉÖnùÒxÉÖºÉÉ®ú OÉÉ½þEòÉSÉÉ {ÉÉhÉÒ{ÉÖ®ú´É`öÉ ¤ÉÆnù Eò®úhªÉÉiÉ +É±ÉÉ +ºÉä±É iÉ®ú Eò±É¨É 30(III) ¨ÉvÉÒ±É SÉÖEòÉ nÖù¯ûºiÉ

Eäò±ªÉÉ´É®ú, VÉÉäb÷{ÉjÉ ‘ + ’ ¨ÉvªÉä Ênù±Éä±ªÉÉ ={ÉÊ´ÉvÉÒ 31 nù®ú Eò±É¨É 31(Eò) ¨ÉvÉÒ±É nù®úÉx´ÉªÉä |É¶ÉÉºÉEòÒªÉ ¶ÉÖ±EòÉSÉä ¦ÉÚMÉiÉÉxÉ Eò°üxÉ OÉÉ½þEòÉ±ÉÉ +É{É±ÉÉ

{ÉÉhÉÒ{ÉÖ®ú´É`öÉ {ÉÚ´ÉÇ´ÉiÉ Eò®úhªÉÉSÉÉ +VÉÇ Eò®úiÉÉ ªÉä<Ç±É.

{ÉÉhÉÒ{ÉÖ®ú´É`öÉ ºÉÖ°ü Eò®úhªÉÉºÉ ªÉähÉÉ®äú <iÉ®ú JÉSÉÉÇSÉä ¦ÉÚMÉiÉÉxÉ OÉÉ½þEòÉºÉ Eò®úÉ´Éä ±ÉÉMÉä±É.

]õÒõ{É.--{ÉÉhÉÒ{ÉÖ®ú´É`öÉ ¤ÉÆnùSªÉÉ EòÉ±ÉÉ´ÉvÉÒiÉ OÉÉ½þEòÉ±ÉÉ ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ ´ÉMÉÇ´ÉÉ®úÒ ÊxÉ½þÉªÉ |ÉiÉÒ xÉ³ý EòxÉäC¶ÉxÉ |ÉÊiÉ MÉÉ³ýÉ |ÉÊiÉ ¨ÉÉ½þ ÊxÉÎ¶SÉiÉ Eäò±Éä±Éä Eò¨ÉÒiÉEò¨ÉÒ

ªÉÖÊxÉ]õ{ÉªÉÈiÉ {ÉÉhÉÒ ´ÉÉ{É®úÉSÉÒ näùªÉEò ®úÉ¶ÉÒ +nùÉ Eò®úÉ´ÉÒ ±ÉÉMÉä±É.

32 +.

(I) ´É®úÒ±É{ÉèEòÒ EòÉähÉiªÉÉ½þÒ ={ÉÊ´ÉvÉÒSÉä ´É |ÉEò®úhÉ 10 {ÉÉhÉÒ{ÉÖ®ú´É`öÉ ¨ÉvÉÒ±É ÊxÉªÉ¨É 3(1), 6, 7, 11(2), 18(2) ªÉÉ{ÉèEòÒ EòÉähÉiªÉÉ½þÒ

ÊxÉªÉ¨É, {ÉÉä]õÊxÉªÉ¨ÉÉÆSÉä +ÉÊhÉ JÉÆb÷ÉSÉä EòÉähÉiªÉÉ½þÒ iÉ®úiÉÖnùÒ ËEò´ÉÉ iªÉÉ+x´ÉªÉä Eäò±Éä±ªÉÉ EòÉähÉiªÉÉ½þÒ Ê´ÉÊxÉªÉ¨ÉÉSÉä =±±ÉÆPÉxÉ Eò®úÒ±É/EòÉªÉnäùÊ¶É®úÊ®úiªÉÉ näùhªÉÉiÉ

+É±Éä±ªÉÉ EòÉähÉiªÉÉ½þÒ +Énäù¶ÉÉSÉä +xÉÖ{ÉÉ±ÉxÉ Eò®úhªÉÉºÉ EòºÉÚ®ú Eò®úÒ±É iÉ®ú ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ¨É½þÉxÉMÉ®ú{ÉÉÊ±ÉEòÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É |ÉEò®úhÉ 19 nÆùb÷ ¨ÉvÉÒ±É ÊxÉªÉ¨É 1 xÉÖºÉÉ®ú ¯û.

50 {ÉªÉÈiÉ ¶ÉÉºiÉÒ ±ÉÉ´ÉhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É.

(II) ´É®úÒ±É{ÉèEòÒ EòÉähÉiªÉÉ½þÒ ={ÉÊ´ÉvÉÒSÉä ´É |ÉEò®úhÉ 10 {ÉÉhÉÒ{ÉÖ®ú´É`öÉ ¨ÉvÉÒ±É ÊxÉªÉ¨É 2(2), 2(3), 8(1), 13, 14 ªÉÉ{ÉèEòÒ EòÉähÉiªÉÉ½þÒ ÊxÉªÉ¨É,

{ÉÉä]õÊxÉªÉ¨ÉÉÆSÉä +ÊÉhÉ JÉÆb÷ÉSÉä EòÉähÉiªÉÉ½þÒ iÉ®úiÉÖnùÒ ËEò´ÉÉ iªÉÉ+x´ÉªÉä Eäò±Éä±ªÉÉ EòÉähÉiªÉÉ½þÒ Ê´ÉÊxÉªÉ¨ÉÉSÉä =±±ÉÆPÉxÉ Eò®úÒ±É/EòÉªÉnäùÊ¶É®úÊ®úiªÉÉ näùhªÉÉiÉ +É±Éä±ªÉÉ

EòÉähÉiªÉÉ½þÒ +Énäù¶ÉÉSÉä +xÉÖ{ÉÉ±ÉxÉ Eò®úhªÉÉºÉ EòºÉÚ®ú Eò®úÒ±É iÉ®ú ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ¨É½þÉxÉMÉ®ú{ÉÉÊ±ÉEòÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É |ÉEò®úhÉ 19 nÆùb÷ ¨ÉvÉÒ±É 1 xÉÖºÉÉ®ú ¯û. 100 {ÉªÉÈiÉ ¶ÉÉºiÉÒ

±ÉÉ´ÉhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É.

(III) ´É®úÒ±É{ÉèEòÒ EòÉähÉiªÉÉ½þÒ ={ÉÊ´ÉvÉÒSÉä ´É |ÉEò®úhÉ 10 {ÉÉhÉÒ{ÉÖ®ú´É`öÉ ¨ÉvÉÒ±É ÊxÉªÉ¨É 2(1), 3(1), 18(1) ªÉÉ{ÉèEòÒ EòÉähÉiªÉÉ½þÒ ÊxÉªÉ¨É, {ÉÉä]õÊxÉªÉ¨ÉÉÆSÉä

+ÊÉhÉ JÉÆb÷ÉSÉä EòÉähÉiªÉÉ½þÒ iÉ®úiÉÖnùÒ ËEò´ÉÉ iªÉÉ+x´ÉªÉä Eäò±Éä±ªÉÉ EòÉähÉiªÉÉ½þÒ Ê´ÉÊxÉªÉ¨ÉÉSÉä =±±ÉÆPÉxÉ Eò®úÒ±É/EòÉªÉnäùÊ¶É®úÊ®úiªÉÉ näùhªÉÉiÉ +É±Éä±ªÉÉ EòÉähÉiªÉÉ½þÒ

+Énäù¶ÉÉSÉä +xÉÖ{ÉÉ±ÉxÉ Eò®úhªÉÉºÉ EòºÉÚ®ú Eò®úÒ±É iÉ®ú ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ¨É½þÉxÉMÉ®ú{ÉÉÊ±ÉEòÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É |ÉEò®úhÉ 19 nÆùb÷ ¨ÉvÉÒ±É ÊxÉªÉ¨É 1 xÉÖºÉÉ®ú ¯û. 200 {ÉªÉÈiÉ ¶ÉÉºiÉÒ

±ÉÉ´ÉhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É.

32 ¤É.

(I) ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ¨É½þÉxÉMÉ®ú{ÉÉÊ±ÉEòÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É |ÉEò®úhÉ 19 nÆùb÷ ¨ÉvÉÒ±É ÊxÉªÉ¨É 2 xÉÖºÉÉ®ú VÉÉä EòÉähÉÒ ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ¨É½þÉxÉMÉ®ú{ÉÉÊ±ÉEòÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É

|ÉEò®úhÉ 10 {ÉÉhÉÒ{ÉÖ®ú´É`öÉ ¨ÉvÉÒ±É ÊxÉªÉ¨É 7, 11(2), 18(2) ªÉÉ ÊxÉªÉ¨ÉÉÆSªÉÉ {ÉÉä]õÊxÉªÉ¨ÉÉÆSªÉÉ +ÉÊhÉ JÉÆb÷ÉSªÉÉ EòÉähÉiªÉÉ½þÒ Ê´ÉÊxÉ¨ÉªÉÉÆSÉä =±±ÉÆPÉxÉ Eäò±ªÉÉ¤Éqù±É

iªÉÉºÉ ÊºÉr +{É®úÉvÉ `ö®ú´ÉhªÉÉiÉ +É±ªÉÉxÉÆiÉ®ú VªÉÉ VªÉÉ Ênù´É¶ÉÒ EòºÉÚ®ú/+{É®úÉvÉ Eò®úhªÉÉSÉä SÉÉ±ÉÚ `äö´Éä±É +¶ÉÉ |ÉiªÉäEò Ênù´ÉºÉÉ¤Éqù±É ¯û. 5 {ÉªÉÈiÉ nÆùb÷ÉSÉÒ Ê¶ÉIÉÉ

näùhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É.

(II) ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ¨É½þÉxÉMÉ®ú{ÉÉÊ±ÉEòÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É |ÉEò®úhÉ 19 nÆùb÷ ¨ÉvÉÒ±É ÊxÉªÉ¨É 2 xÉÖºÉÉ®ú VÉÉä EòÉähÉÒ ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ¨É½þÉxÉMÉ®ú{ÉÉÊ±ÉEòÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É |ÉEò®úhÉ 10

{ÉÉhÉÒ{ÉÖ®ú´É`öÉ ¨ÉvÉÒ±É ÊxÉªÉ¨É 6, 8(1) ªÉÉ ÊxÉªÉ¨ÉÉÆSªÉÉ {ÉÉä]õÊxÉªÉ¨ÉÉÆSªÉÉ +ÉÊhÉ JÉÆb÷ÉSªÉÉ EòÉähÉiªÉÉ½þÒ Ê´ÉÊxÉ¨ÉªÉÉÆSÉä =±±ÉÆPÉxÉ Eäò±ªÉÉ¤Éqù±É iªÉÉºÉ ÊºÉr +{É®úÉvÉ

`ö®ú´ÉhªÉÉiÉ +É±ªÉÉxÉÆiÉ®ú VªÉÉ VªÉÉ Ênù´É¶ÉÒ EòºÉÚ®ú/+{É®úÉvÉ Eò®úhªÉÉSÉä SÉÉ±ÉÚ `äö´Éä±É +¶ÉÉ |ÉiªÉäEò Ênù´ÉºÉÉ¤Éqù±É ¯û. 10 {ÉªÉÈiÉ nÆùb÷ÉSÉÒ Ê¶ÉIÉÉ näùhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É.

(III) ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ¨É½þÉxÉMÉ®ú{ÉÉÊ±ÉEòÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É |ÉEò®úhÉ 19 nÆùb÷ ¨ÉvÉÒ±É ÊxÉªÉ¨É 2 xÉÖºÉÉ®ú VÉÉä EòÉähÉÒ ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ¨É½þÉxÉMÉ®ú{ÉÉÊ±ÉEòÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É |ÉEò®úhÉ 10

{ÉÉhÉÒ{ÉÖ®ú´É`öÉ ÊxÉªÉ¨É 18(1) ªÉÉ ÊxÉªÉ¨ÉÉÆSªÉÉ {ÉÉä]õÊxÉªÉ¨ÉÉÆSªÉÉ +ÉÊhÉ JÉÆb÷ÉSªÉÉ EòÉähÉiªÉÉ½þÒ Ê´ÉÊxÉ¨ÉªÉÉÆSÉä =±±ÉÆPÉxÉ Eäò±ªÉÉ¤Éqù±É iªÉÉºÉ ÊºÉr +{É®úÉvÉ `ö®ú´ÉhªÉÉiÉ

+É±ªÉÉxÉÆiÉ®ú VªÉÉ VªÉÉ Ênù´É¶ÉÒ EòºÉÚ®ú/+{É®úÉvÉ Eò®úhªÉÉSÉä SÉÉ±ÉÚ `äö´Éä±É +¶ÉÉ |ÉiªÉäEò Ênù´ÉºÉÉ¤Éqù±É ¯û. 50 {ÉªÉÈiÉ nÆùb÷ÉSÉÒ Ê¶ÉIÉÉ näùhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É.

58.

¨É½þÉxÉMÉ®ú{ÉÉÊ±ÉEäòxÉä lÉEò¤ÉÉEòÒ{ÉÉä]õÒ xÉ³ý EòxÉäC¶ÉxÉuùÉ®äú ½þÉähÉÉ®úÉ {ÉÉhÉÒ{ÉÖ®ú´É`öÉ ¤ÉÆnù Eäò±Éä±ÉÉ +ºÉ±ªÉÉºÉ iÉälÉä ¨É½þÉxÉMÉ®ú{ÉÉÊ±ÉEäòSªÉÉ ]ÄõEò®úuùÉ®äú

Ê´ÉxÉÉ¨ÉÖ±ªÉ {ÉÉhÉÒ{ÉÖ®ú´É`öÉ +xÉÖYÉäªÉ ®úÉ½þhÉÉ®ú xÉÉ½þÒ.

59.

xÉÉMÉ{ÉÚ®ú ¶É½þ®ú ¨É½þÉxÉMÉ®ú{ÉÉÊ±ÉEòÉ ºÉÒ¨Éä+ÆiÉMÉÇiÉ ¨É½þÉxÉMÉ®ú{ÉÉÊ±ÉEäòSªÉÉ EòÉähÉiªÉÉ½þÒ VÉ±É|ÉnùÉªÉ |ÉhÉÉ±ÉÒiÉÚxÉ {ÉÉhÉÒ{ÉÖ®ú´É`öÉ PÉähÉÉ-ªÉÉ ËEò´ÉÉ xÉ PÉähÉÉ-ªÉÉ

EòÉähÉiªÉÉ½þÒ ´ªÉCiÉÒ±ÉÉ ËEò´ÉÉ ºÉÆºlÉä±ÉÉ ËEò´ÉÉ EÖòhÉÉ±ÉÉ½þÒ ¦ÉÖMÉ¦ÉÉÇiÉÚxÉ Ê´ÉÊ½þ®úÒ ËEò´ÉÉ Ë´ÉvÉhÉÊ´ÉÊ½þ®úÒuùÉ®úÉ |ÉÉ{iÉ ½þÉähÉÉ-ªÉÉ {ÉÉhªÉÉSÉÉ ´ÉÉ{É®ú |ÉÉÊvÉEÞòiÉ Eäò±Éä±ªÉÉ

´ÉÉ{É®úÉ´ªÉÊiÉÊ®úCiÉ <iÉ®ú EÖò`ö±ªÉÉ½þÒ ´ÉÉ{É®úÉEò®úÒiÉÉ Eò®úiÉÉ ªÉähÉÉ®ú xÉÉ½þÒ ´É +ºÉÉ +xÉÊvÉEÞòiÉ ´ÉÉ{É®ú +Éfø³ý±ªÉÉºÉ ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉÉÆEòbÚ÷xÉ nÆùb÷ÊxÉªÉ ¶ÉÖ±Eò ´ÉºÉÚ±É Eò®úhªÉÉiÉ

ªÉä<Ç±É +lÉ´ÉÉ iÉÉä ¦ÉÚVÉ±É ºjÉÉäiÉ Ê´ÉxÉÉ¨ÉÉä¤Énù±ÉÉ +ÊvÉOÉÊ½þiÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É.

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ¶ÉÉºÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ ¦ÉÉMÉ BEò-+ xÉÉMÉ{ÉÚ®ú Ê´É¦ÉÉMÉÒªÉ {ÉÖ®ú´ÉhÉÒ, ¨ÉÉSÉÇ 1-7, 2018/¡òÉ±MÉÖxÉ 10-16, ¶ÉEäò 1939

{ÉÉhÉÒ{É^õÒ ={ÉÊ´ÉvÉÒSÉä

VÉÉäb÷{ÉjÉ ‘ + ’

={ÉÊ´ÉvÉÒ 6

nù®ú Eò±É¨É 6(b÷) : Ê´ÉÊxÉªÉ¨ÉÉSÉä

PÉ®úÉSÉÉ |ÉEòÉ®ú

nù®ú¨É½þÉ {ÉÉhÉÒ{É^õÒ Eò®úÒiÉÉ

ºÉÖvÉÉ®úhÉä´É®ú nù®ú¨É½þÉ

31 ºÉ{]åõ¤É®ú 2010 SªÉÉ ¶ÉÉºÉxÉ

{ÉÉhÉÒ{É^õÒEò®úÒiÉÉ +ÊvÉEòiÉ¨É ¨ÉÉjÉÉ

ÊxÉhÉÇªÉÉxÉÖºÉÉ®ú +ÊvÉEòiÉ¨É ¨ÉÉjÉÉ (ªÉÖÊxÉ]õ)

(ªÉÖÊxÉ]õ)

(1)

(2)

(3)

ZÉÉä{Éb÷¬É (GòÉÄGòÒ]õSÉä UôiÉ xÉºÉ±Éä±Éä PÉ®ú)

. .

10.00

15.00

500 ´ÉMÉÇ¡Öò]õ{ÉªÉÈiÉ {ÉCEäò ¤ÉÉÆvÉEòÉ¨É +ºÉ±Éä±Éä PÉ®ú

. .

12.00

20.00

]õÒ{É : 1.---´É®úÒ±É ={ÉÊ´ÉvÉÒiÉ ¨ÉÉäb÷hÉÉ-ªÉÉ ´É Ê´ÉxÉÉ¨ÉÒ]õ®ú +ÊvÉEÞòiÉÊ®úiªÉÉ {ÉÉhÉÒ{ÉÖ®ú´É`öÉ |ÉÉ{iÉ Eò®úhÉÉ-ªÉÉ ={É¦ÉÉäCiªÉÉÆSªÉÉ xÉ³ýVÉÉäb÷hÉÓ´É®ú ¨É. xÉ. {ÉÉ. uùÉ®äú ¨ÉÒ]õ®ú

±ÉÉ´Éä{ÉªÉÈiÉ ´É®úÒ±É nù®úÉÆxÉÖºÉÉ®ú {ÉÉhÉÒ{É^õÒ +ÉEòÉ®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É.

¨ÉÉjÉ +¶ÉÉ |ÉEòÉ®úSªÉÉ ºÉ´ÉÇ ={É¦ÉÉäCiªÉÉÆSªÉÉ xÉ³ýVÉÉäb÷hÉÒ´É®ú ¨É. xÉ. {ÉÉ. uùÉ®äú ¨ÉÒ]õ®ú ±ÉÉ´É±ªÉÉxÉÆiÉ®ú

¨ÉÉÊºÉEò +ÊvÉEòiÉ¨É ¨ÉÉjÉä{ÉäIÉÉ VÉÉºiÉ ÊxÉ´ÉÉºÉÒ ´ÉÉ{É®úÉEò®úÒiÉÉ nù®ú Eò±É¨É 9(+) |É¨ÉÉhÉä {ÉÉhÉÒ{É^õÒ +ÉEòÉ®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É.

xÉÉMÉ{ÉÚ®ú

+Î¶´ÉxÉ ¨ÉÖnùMÉ±É, (¦ÉÉ. |É. ºÉä.)

ÊnùxÉÉÆEò 17 ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒ 2018.

+ÉªÉÖCiÉ,

xÉÉMÉ{ÉÚ®ú ¨É½þÉxÉMÉ®ú{ÉÉÊ±ÉEòÉ, xÉÉMÉ{ÉÚ®ú.

----------------------------------

¦ÉÉMÉ 1-+ (xÉÉ. Ê´É. {ÉÖ.), ¨É. ¶ÉÉ. ®úÉ., +. Gò. 39.

BY COMMISSIONER, MUNICIPAL CORPORATION

City of Nagpur Municipal Corporation Assessment and Collection of

Water Rate (Amendment) Bye-Law’s, 2017.

No. MC-224-2018.–

In pursuance of powers vested vide Section 418, sub-section (1) of the Nagpur City Municipal Corporation

Act, 1948 and in super cession of the rules and rates for assessment and collection of the Water Rates, and in

exercise of its power under Section 201, sub-section (2) by the Commissioner and sanctioned by Government

Notification of Urban Development, Public Health and Housing Department No. 5360/45383-C, dated the 16th April,

1966, the same having been previously published in “Maharashtra Government Gazettee” Extra-ordinary Part I-A

Supplement, Nagpur Division dated 20th April, 1966 and as amended by Government Urban Development, Public

Health and Housing Department’s Notification No. N.M.C. 2300-1115-C.R.-137-2000-UD-26, dated 30th August,

2000 and as amended by Government Urban Development Notification dated 16th April, 2009, 30th September, 2010,

such amendment to the rules of Assessment and Collection of Water Rates including modification of bye-laws, the

following amendment to the Nagpur City Assessment and Collection of Water Rates Bye-laws, 2017 which were

duly published for information of all persons likely to be affected thereby as required under Section 460 of the

Maharashtra Municipal Corporation Act, 1949 and thereafter the draft amendment shall be published in the “ Maharashtra

Government Gazette” as required under Section 462 of the Maharashtra Municipal Corporation Act, 1949.

(a) These Bye-laws may be called City of Nagpur Municipal Corporation Assessment and Collection of Water

Rate (Amendment) Bye-laws, 2017.

(b) These Bye-laws may be called City of Nagpur Municipal Corporation Assessment and Collection of Water

Rate (Amendment) Bye-laws, 2010 wherein the following bye-laws have been added/substituted as per below.

(hereinafter referred as “the Principal Bye-laws”) following Clauses are added/substituted as per below.–

(2a) ‘Act’ means Maharashtra Municipal Corporation Act, 1949 as amended from time to time.

(2f) ‘Consumer’ means as defined under the Maharashtra Municipal Corporation Act, 1949 and Rules

thereunder.

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ¶ÉÉºÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ ¦ÉÉMÉ BEò-+ xÉÉMÉ{ÉÚ®ú Ê´É¦ÉÉMÉÒªÉ {ÉÖ®ú´ÉhÉÒ, ¨ÉÉSÉÇ 1-7, 2018/¡òÉ±MÉÖxÉ 10-16, ¶ÉEäò 1939

(2g) ‘Communication pipe” means as defined under the Maharashtra Municipal Corporation Act, 1949 and

Rules thereunder.

(2h) ‘Supply pipe’ means as defined under the Maharashtra Municipal Corporation Act, 1949 and Rules

thereunder.

(2i) ‘Distribution pipe’ means as defined under the Maharashtra Municipal Corporation Act, 1949 and Rules

thereunder.

(2j) ‘Commissioner’ means as defined under the Maharashtra Municipal Corporation Act, 1949 and Rules

thereunder.

(2n) ‘Consumer pipe’ means as defined under the Maharashtra Municipal Corporation Act, 1949 and Rules

thereunder.

(2o) ‘Fittings’ means as defined under the Maharashtra Municipal Corporation Act, 1949 and Rules there-

under.

(2p) ‘Municipal Stop Cock’ means as defined under the Maharashtra Municipal Corporation Act, 1949 and

Rules thereunder.

(3) No individual connection shall be granted for domestic use in any Flat scheme Multistoreyed buildings or

House in any Colony where connections are granted for Co-operative use provided that individual connection for use

specified under Commercial IA, IB, C1 & C2 categories and group connection in common sump for other non

residential use may be granted on specific application inthe prescribed format.

(4) The Commissioner may supply water to a consumer upon receipt of written application from the consumer

specifying the purpose for which such supply is required and the quantity likely to be consumed, subject to availability

of water Provided that the Consumer shall have to fix a private or a meter supplied by corporation on such connec-

tion.

Note :– Water connection shall be approved as per the provisions of Section 198, 199, 200 and Schedule D,

Chapter X rule 2 & 3 of water supply of Maharashtra Municipal Corporation Act, 1949.

(6a) Water supplied from the Water Works Department, Nagpur Municipal Corporation shall be charged at

fixed monthly charges per connection per house per month up to consumption related to the size of connection in the

respective category. If the quantity consumed/registered by the meter per connection per house per month exceeds

the consumption prescribed in fixed monthly charges in the respective category then the consumption shall be charged

as per the rate per unit.

(6c) As per the policy decision of Nagpur municipal Corporation, water shall be supplied for domestic purpose

to each house in slum areas through 15 mm dia. metered connection which shall include Huts (house without concrete

slab) and RCC Constructed houses upto 500 sq. feet area only.

Provided that in slum areas, the existing 15 mm dia illegal water connection shall be regularized and new 15

mm dia water connectioin shall be granted to each house having no water connection on payment of regulariza-

tion charges and new connection charges respectively according to the rates prescribed in the Appendix ‘A’ for

clause 6 Tariff Code 6(c).

Provided in slum areas, for RCC Constructed houses having area more than 500 sq. feet, the provisions of

byelaw 29(a) shall be applicable for illegal water connection and for new connection, the existing provisions of

Byelaws pertaining to new connections shall be applicable.

Note :– Provided for the above mentioned houses of slum, the existing 15 mm dia illegal water connection and

new 15 mm dia new water connection in house having no connection the regularization charges & new connection

charges prescribed in the Appendix ‘A’ for clause 6 Tariff Code 6 (c) shall not be applicable till the completion of

Rehabilitation works under 24x7 water supply project.

(6d) Water supplied to Huts (house without concrete slab) and RCC Constructed houses upto 500 sq. feet in

slum areas through 15 mm dia connection with meter shall be charged according to the rates prescribed in Appendix

‘A’ for clause 6, Tariff Code 6(d).

xÉÉ-BEò-+-3 (2601).

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ¶ÉÉºÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ ¦ÉÉMÉ BEò-+ xÉÉMÉ{ÉÚ®ú Ê´É¦ÉÉMÉÒªÉ {ÉÖ®ú´ÉhÉÒ, ¨ÉÉSÉÇ 1-7, 2018/¡òÉ±MÉÖxÉ 10-16, ¶ÉEäò 1939

In slum areas, for non-residential use of water in the above mentioned houses and for water supply to houses

other than Huts (house without concrete slab) and RCC Constructed houses upto 500 sq. feet area, the water rates

shall be charged as per the provisions of byelaw No. 9(a), (d) & (e) for respective category and “water consumption

security deposit” shall be charged as per the provision of byelaw 10(d).

(6e) The building/plot/land which does not receive water from the corporation’s water distribution Pipeline

such building/plot/land shall be charged the annual letting value based on general water tax/rent as determined by the

corporation under property tax byelaws.

(7) The annual value shall be determined on the basis as is adopted in the assessment of property tax under

Chapter XI of the Maharashtra Municipal Corporation Act and the rules/bye-laws made thereunder.

(9a) Water supplied by meter to the house, dwelling unit of residential building and colonies for residential

purpose and all religiouse places, Government Hostels/wastigruh, Government/Semi Government/defence residential

building/colonies having water use exclusively for residential purpose shall be charged according to the rates pre-

scribed in Appendix ‘A’ for Clause 9, Tariff Code 9(a):

In addition to the above mentioned charges, meter rent at the prevailing rates for meter supplied by Corporation

shall be charged.

1 dwelling unit=1 flat= 1 family= 1 House unit of colony.

Note :– 1. The residential buildings/colonies attached to Government/Semi-Government/Private institutions

will have to take independent connection in separate sump for residential use.

Further the non-residential units of flat scheme or multistoreyed building not availing water through group

connection are liable for levy of General Water Rent under Property Tax Bye Laws.

(9c) Institutional-A: Water supplied by meter to private small milk diary, religious places, private Hostels/

Vasatigruha, Circus, Computer Training Institutions shall be charged according to the rates prescribed in Appendix ‘A’

for Clause 9, Tariff Code 9 (c-1):

In addition to the above mentioned charges, meter rent at the prevailing rates for meter supplied by Corporation

shall be charged.

Institutional–B : Water supplied by meter to Hospitals/Colleges/Schools registered with Charity Commis-

sioner, Private Schools/Colleges, Banks, Private Offices, Government Hospitals, Government Aided Research Insti-

tutes, Railway Offices, Railway Workshop, Railway Station, Airport, Pharmaceutical Manufacturing Units, Bus Stand,

Bus Depot/Workshops, Defence establishments Government/Semi Government premises and all the other water use

which is not included in categories under clause 9(a), (c-1), (d-1), (d-2), (e), (f) & (g) shall be charged according to

the rates prescribed in Appendix ‘A’ for Clause 9 Tariff Code 9 (c-2);.

In addition to the above mentioned charges, meter rent at the prevailing rates for meter supplied by Corporation

shall be charged.

Note :– 1. The residential building/colonies attached to Government/Semi-Government/Defence/Private Insti-

tutions will have to take independent connection in separate sump for residential use.

(9g) Raw water of Ambazari Tank water shall be charged according to the rates prescribed in Appendix ‘A’

for clause 9, Tariff Code 9(g).

Provided Citrus Research Institute Ambazari shall be charged on the same rate on which MIDC is charged

under Clause 9, Tariff Code 9(g) of Appendix ‘A’.

(10a) Every new consumer will have to enter into an agreement with the Nagpur Municipal Corporation in the

prescribed from as per Appendix ‘B’ for supply of water through meter and will be bound by the terms and conditions

of the said agreement. Consumer will have to pay the cost of the meter supplied to him, according to the rates fixed

by the Commissioner from time to time.

(10c) The deposit accepted for the meter supplied by Commissioner shall be returned at the time of disconnec-

tion of water supply by consumer provided that the meter is in working condition and Executive Engineer has certified so.

Note :– In case of change in ownership of the property, the meter security deposit shall be refunded to the new

owner only after submission of original receipt of payment of deposit along with the written consent of the previous

owner.

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ¶ÉÉºÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ ¦ÉÉMÉ BEò-+ xÉÉMÉ{ÉÚ®ú Ê´É¦ÉÉMÉÒªÉ {ÉÖ®ú´ÉhÉÒ, ¨ÉÉSÉÇ 1-7, 2018/¡òÉ±MÉÖxÉ 10-16, ¶ÉEäò 1939

(10d) Every consumer availing Corporation water supply prior to and after the date of sanction of these

principal bye-laws having connection either through meter or without meter shall have to provide a deposit as “Water

Consumption Security Deposit” according to the rates prescribed in Appendix ‘A’ for clause 10, Tariff Code 10(d).

Note :– All the authorized connection owners who have not paid/partially paid the Water Consumption Security

Deposit shall have to pay the same at the current prevailing rates. Separate demand for security deposit shall be

issued.

(11b) In case the meter provided by Commissioner is found damaged, tampered, not on site the same will be

replaced at the cost of the consumer. If the consumer refuses to pay the replacement cost of the meter, the same will

be replaced and cost shall be added and be recovered through water charges bills.

(15e) If on an examination any private or Corporation meter is found to be damaged/tampered/or not on site,

consumption for period from last registered consumption of old meter till the new private/corporation meter is fixed

shall be calculated, at the rate of five times of average of consumption recorded during last tweleve months period or

entire of the lesser period during which the meter was working.

(15f) Objection on the current water charges bill shall be considered only on receipt of such objection in

writting before the date of next bill. If the objection is found correct then the correction shall be done only upto the last

bill preceding the current bill on which the objection is raised.

(19) Notwithstanding anything contained in these bye-laws and in provisions of Maharashtra Municipal Corpo-

ration Act, the Municipal Commissioner, may enter into an agreement, with any consumer using bulk supply of water

whose consumption is more than 30 lakhs litres or more per month, for supply of water and amount payable under

such an agreement shall be deemed to be the water rate leviable under these bye-laws and further that the rate shall

not be less than as provided in the bye-laws.

(21) Payment of water charges shall be required to be made before the last date given for payment on the bill

annually, bi-annually, quarterly, bi-monthly or monthly as may be decided by the Municipal Commissioner. The

consumer who does not make payment before such given due date will be liable to pay surcharge at the rate of 24%

per annum on the total unpaid charges on the date of making the payment calculated on monthly basis. If the bill is not

paid till the issuance of next bill then the surcharge on the above rates shall be included in the next bill as arrears.

Provided that rebate of 1% on the bill amount (minimum Rs. 10) shall be given to the consumer paying the water

charges within seven (7) days from the date of issuance of bill.

(27) All fittings and laying of supply pipes shall be made through authorized representative of Nagpur Municipal

Corporation with prior permission of Executive Engineer, Water Works, Nagpur Municipal Corporation.

(28) A person other than the authorized person of the corporation carries out the works of pipe fittings in an

unauthorized manner and the house owner or consumer or his agent who causes to get such work to be done shall be

liable for prosecution and a fine of Rs. 200 under the Rule 1 of chapter XIX and Rule 2(1) & 18(1) of chapter XIX of

Schedule D of Maharashtra Municipal Corporation Act.

(29a) If any connection is made either from Corporatin water main directly into a property owner or occupier’s

premises or between Corporation water main and the meter of an authorized connection in a Consumer’s premises,

with the object of getting water without payment in whole or in part, then the same shall be treated a illegal connec-

tion and shall be regularized under voluntary disclosure scheme within six months from the date of sanction of these

bye-laws by paying illegal connection regularization charges according to the rates prescribed in Appendix “A” for

clause 29 Tariff Code 29(a) in addition to the other charges required for new connection.

(29a) Note :– If such illegal connection is not regularized then criminal prosecution will be initiated.

(29c) If any illegal connection is detected then the owner or occupier of the premises who is an unauthorized

consumer shall be issued with a notice to regularize such unauthorized connection by paying illegal connection regu-

larization charges and illegal water consumption charges according to the rates prescribed in Appendix “A” for clause

29 Tariff Code 29(c) from the date of sanction of the principal bye-laws or the date of charging of corporation pipeline

from which the connection is taken, whichever is later, till the date of its regularization in addition to the other charges

required for new connection.

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ¶ÉÉºÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ ¦ÉÉMÉ BEò-+ xÉÉMÉ{ÉÚ®ú Ê´É¦ÉÉMÉÒªÉ {ÉÖ®ú´ÉhÉÒ, ¨ÉÉSÉÇ 1-7, 2018/¡òÉ±MÉÖxÉ 10-16, ¶ÉEäò 1939

(29d) If any illegal connection used for residential purpose is detected in any group housing society and apart-

ments then the same shall be disconnected as it cannot be considered for regularization and the owner or occupier of

the premises who is an authorized consumer shall have to pay disconnection charges and illegal water consumption

charges according to the rates prescribed in Appendix “A” for clause 29 Tariff code 29(c) from the date of sanction

of these bye-laws or the date of charging of corporation pipeline from which the connection is taken, whichever is

later till the date of such regularization.

(29e) If any illegal connection is not regularized within 30 days from the date of notice served in this regard

then such illegal connection shall be disconnected any time and the Consumer concerned shall be liable for prosecu-

tion and payment of illegal water consumption charges according to the rates prescribed in Appendix “A” for clause

29 Tariff Code 29(c) from the date of sanction of the principal bye-laws or the date of charging of corporation pipeline

from which the connection is taken, whichever is later till the date of disconnection.

(30II) a-Work of any extension or alteration or repairs to supply pipes or extension of incomplete supply pipe is

carried out through any person other than the unauthorized person/agency.

(31a) The consumer may apply for restoration of water supply and rectification of the fault, on payment of

restoration charges according to the rates prescribed in Appendix “A” for clause 31 Tariff Code 31 (a) if water

supply is disconnected as per the provisions of bye-law No. 30(I):

Provided that the cost of restoration of water supply shall be born by the consumer.

Note :– Consumer will have to pay fixed water charges per connection per month for the period the connec-

tion is disconnected.

(31b) The consumer may apply for restoration of water supply and rectification of the fault, on payment of

restoration charges according to the rates prescribed in Appendix “A” for clause 31 Tariff Code 31(a) if water supply

is disconnected as per the provisions of bye-law No. 30 (II):

Provided that the cost of restoratin of water supply shall be born by the consumer.

Note :– Consumer will have to pay fixed water charges per connection per month for the period the connec-

tion is disconnected.

(31c) The consumer may apply for restoration of water supply and rectification of the fault, on payment of

restoration charges according to the rates prescribed in Appendix “A” for clause 31 Tariff Code 31(a) if water supply

is disconnected as per the provisions of bye-law No. 30(III):

Provided that the cost of restoration of water supply shall be born by the consumer.

Note :– Consumer will have to pay fixed water charges per connection per month for the period the connec-

tion is disconnected.

(32a) (i) Any person committing breach of any of the above bye-law and provisions of rule 3(1), 6, 7, 11(2),

18(2) and sub rules and divisions or any bye-law framed under these rules of Chapter X of Schedule D of Maharashtra

Municipal Corporation Act/disobey any legal order delivered shall be liable to pay fine upto Rs. 50 as per the provi-

sions of rule 1 of chapter XIX of Schedule D of Maharashtra Municipal Corporation Act.

(ii) Any person committing breach of any of the above bye-law and provisions of rule 2(2), 2(3), 8(1), 13, 14

and sub rules and divisions or any bye-law framed under these rules of Chapter X of Schedule D of Maharashtra

Municipal Corporation Act/disobey any legal order delivered shall be liable to pay fine upto Rs. 100 as per the

provisions of rule 1 of chapter XIX of Schedule D of Maharashtra Municipal Corporation Act.

(iii) Any person committing breach of any of the above bye-law and provisions of rule 2(1), 3(1), 18(1) and sub

rules and divisions or any bye-law framed under these rules of Chapter X of Schedule D of Maharashtra Municipal

Corporation Act/disobey any legal order delivered shall be liable to pay fine upto Rs. 200 as per the provisions of rule

1 of Chapter XIX of Schedule D of Maharashtra Municipal Corporation Act.

(32b) (i) Any person convicted for Committing breach of provisions of rule 7, 11(2), 18(2) and sub rules and

divisions or any bye-law framed under these rules of Chapter X of Schedule D of Maharashtra Municipal Corpora-

tion Act continues the breach shall under provisions of rule 2 of chapter XIX Schedule D of Maharashtra Municipal

Corporation Act, be liable to pay fine of Rs. 5 per day till the breach is continued.

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ¶ÉÉºÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ ¦ÉÉMÉ BEò-+ xÉÉMÉ{ÉÚ®ú Ê´É¦ÉÉMÉÒªÉ {ÉÖ®ú´ÉhÉÒ, ¨ÉÉSÉÇ 1-7, 2018/¡òÉ±MÉÖxÉ 10-16, ¶ÉEäò 1939

(ii) Any person convicted for committing breach of provisions of rule 6, 8(1) and sub rules and divisions or any

bye-law framed under these rules of Chapter X of Schedule D of Maharashtra Municipal Corporation Act continues

the breach shall under provisions of rule 2 of Chapter XIX of Schedule D of Maharashtra Municipal Corporation Act,

be liable to pay fine of Rs. 10 per day till the breach is continued.

(iii) Any person convicted for committing breach of provisions of rule 18(1) and sub rules and divisions or any

bye-law framed under these rules of Chapter X of Schedule D of Maharashtra Municipal Corporation Act continues

the breach shall under provisions of rule 2 of Chapter XIX of Schedule D of Maharashtra Municipal Corporation Act,

be liable to pay fine of Rs. 50 per day till the breach is continued.

(58) The consumer whose water supply is disconnected for arrears will not be eligible for free water supply by

tanker.

(59) Any person, organization or any body within the Nagpur Municiplal corporation City limits either availing or

not availing water supply from any of the water works, can not use underground water through Well or Borewell for

purpose other than authorized for. If unauthorized use is observed then the concerned will be penalized or the source

of under ground water will be requisitioned acquired/taken over by the corporation free of cost.

APPENDIX - ‘A’

Water Rate Bye-Laws

Clause - 6

Tariff Code 6 (d):–

Size of Connection/Category

Max. water consumption

Revised Max. water

per month in units. As per

consumption per

Government. GR

month in units.

dated 31^stSept. 2010

(1)

(2)

(3)

Hut (House without concrete

10.00

15.00

roof)

RCC Constructed houses upto

500 sq. feet area

12.00

20.00

Note : The consumers under the above category having un-metered legal connection shall be charged at the

above rates till the meter is fixed on their connections provided after fixing the meter, water consumed more than the

maximum limit of consumption shall be charged as per the provisions of tariff code 9(a).

ASHWIN MUDGAL, (I.A.S.),

Commissioner,

Nagpur :

Nagpur Municipal Corporation,

Dater the 17^th February 2018.

Nagpur.

xÉÉ.-BEò-+-4 (2601).

¦ÉÉMÉ 1-+ (+ºÉÉ.) (xÉÉ.Ê´É.{ÉÖ.) ¨É. ¶ÉÉ. ®úÉ., +. Gò. 30.

xÉMÉ®ú Ê´ÉEòÉºÉ Ê´É¦ÉÉMÉ

¨ÉÆjÉÉ±ÉªÉ, ¨ÉÖÆ¤É<Ç-400 032, ÊnùxÉÉÆEò 20 ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒ 2018.

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõú +iªÉÉ´É¶ªÉEò ºÉä´ÉÉ {ÉÊ®ú®úIÉhÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É, 2011.

+Énäù¶É

Gò¨ÉÉÆEò xÉÉ¨É{ÉÉ-2018-|É. Gò. 13-xÉÊ´É-26.----

VªÉÉ+lÉÔ, xÉÉMÉ{ÉÚ®ú ¨É½þÉxÉMÉ®ú{ÉÉÊ±ÉEäòSªÉÉ ¶É½þ®ú ¤ÉºÉ ºÉä´ÉäºÉÉ`öÒ ÊxÉªÉÖCiÉ Ê´ÉÊ´ÉvÉ EÆòjÉÉ]õnùÉ®ú +ÉÊhÉ ªÉÉ EÆòjÉÉ]õnùÉ®úÉ¨ÉÉ¡ÇòiÉ ÊxÉªÉÖCiÉ Eò¨ÉÇSÉÉ-ªÉÉÆEòbÚ÷xÉ ÊnùxÉÉÆEò

20-02-2018 {ÉÉºÉÚxÉ ºÉÆ{ÉÉ´É®ú VÉÉiÉ +ºÉ±ªÉÉ¤ÉÉ¤ÉiÉ +ÉªÉÖCiÉ, xÉÉMÉ{ÉÚ®ú ¨É½þÉxÉMÉ®ú{ÉÉÊ±ÉEòÉ ªÉÉÆxÉÉ xÉÉä]õÒºÉ Ênù±Éä±ÉÒ +É½äþ ;

+ÉÊhÉ VªÉÉ+lÉÔ, ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ +iªÉÉ´É¶ªÉEò ºÉä´ÉÉ {ÉÊ®ú®úIÉhÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É, 2011 (ºÉxÉ 2012 SÉÉ ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É 12) SÉä Eò±É¨É 2 SªÉÉ JÉÆb÷ (+)

SªÉÉ ={ÉJÉÆb÷ (BEò), (SÉÉ®ú) ´É ({ÉÉSÉ) SªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÒxÉÖºÉÉ®ú ªÉÉ ºÉä´ÉÉ +iªÉÉ´É¶ªÉEò +É½äþiÉ ;

+ÉÊhÉ VªÉÉ+lÉÔ, =CiÉ ºÉä´Éä+ÆiÉMÉÇiÉ +ºÉ±Éä±ªÉÉ EÆòjÉÉ]õnùÉ®ú +ÉÊhÉ iªÉÉÆSªÉÉ Eò¨ÉÇSÉÉ-ªÉÉÆEòbÚ÷xÉ ½þÉähÉÉ®úÉ ºÉÆ{É ½þÉ ºÉnù®ú +iªÉÉ´É¶ªÉEò ºÉä´ÉÉ Ê´ÉºEò³ýÒiÉ Eò°ü

¶ÉEòiÉÉä ;

+ÉÊhÉ VªÉÉ+lÉÔ, ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ¶ÉÉºÉxÉÉSÉÒ JÉÉjÉÒ {É]õ±ÉÒ +É½äþ EòÒ, =CiÉ ={ÉGò¨ÉÉÆEòbÚ÷xÉ {ÉÖ®úÊ´ÉhªÉÉiÉ ªÉähÉÉ-ªÉÉ ºÉnù®ú +iªÉÉ´É¶ªÉEò ºÉä´ÉÉiÉÒ±É ºÉÆ{ÉÉºÉ ¤ÉÆnùÒ

PÉÉ±ÉhÉä ±ÉÉäEòÊ½þiÉÉSªÉÉ où¹]õÒxÉä +iªÉÉ´É¶ªÉEò +É½äþ ;

¨½þhÉÚxÉ, +ÉiÉÉ ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ +iªÉÉ´É¶ªÉEò ºÉä´ÉÉ {ÉÊ®ú®úIÉhÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É, 2011 (ºÉxÉ 2012 SÉÉ ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É 12) SÉä Eò±É¨É 2 JÉÆb÷ (+) SªÉÉ

={ÉJÉÆb÷ (BEò), (SÉÉ®ú) ´É ({ÉÉSÉ) ªÉÉºÉ½þ Eò±É¨É 4 SÉä {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) SªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÒºÉ +vÉÒxÉ ®úÉ½ÚþxÉ ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ¶ÉÉºÉxÉ ªÉÉuùÉ®äú xÉÉMÉ{ÉÚ®ú ¨É½þÉxÉMÉ®ú{ÉÉÊ±ÉEäòiÉÒ±É

=CiÉ +iªÉÉ´É¶ªÉEò ºÉä´Éä+ÆiÉMÉÇiÉ +ºÉ±Éä±ªÉÉ EÆòjÉÉ]õnùÉ®ú +ÉÊhÉ iªÉÉÆSªÉÉ Eò¨ÉÇSÉÉ-ªÉÉÆEòbÚ÷xÉ ½þÉähÉÉ-ªÉÉ ºÉÆ{ÉÉºÉ ¨ÉxÉÉ<Ç Eò®úÒiÉ +É½äþ.

¨É½þÉ®úÉ¹]ÅõÉSÉä ®úÉVªÉ{ÉÉ±É ªÉÉÆSÉä +Énäù¶ÉÉxÉÖºÉÉ®ú ´É xÉÉ´ÉÉxÉä,

ºÉÆ. ¶É. MÉÉäJÉ±Éä,

ºÉ½þ ºÉÊSÉ´É.

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ¶ÉÉºÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ ¦ÉÉMÉ BEò-+ xÉÉMÉ{ÉÚ®ú Ê´É¦ÉÉMÉÒªÉ {ÉÖ®ú´ÉhÉÒ, ¨ÉÉSÉÇ 1-7, 2018/¡òÉ±MÉÖxÉ 10-16, ¶ÉEäò 1939

{ÉÖføÒ±É +ÊvÉºÉÚSÉxÉÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ ¨½þhÉÚxÉ iªÉÉÆSªÉÉ{ÉÖfäø nù¶ÉÇÊ´É±Éä±ªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉÆxÉÉ |ÉÊºÉvnù ZÉÉ±Éä±ªÉÉ +É½äþiÉ.

-------------------------

¨ÉÆMÉ³ý´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒ 20, 2018/¡òÉ±MÉÖxÉ 1, ¶ÉEäò 1939

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ¶ÉÉºÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ ¦ÉÉMÉ BEò-+ xÉÉMÉ{ÉÚ®ú Ê´É¦ÉÉMÉÒªÉ {ÉÖ®ú´ÉhÉÒ, ¨ÉÉSÉÇ 1-7, 2018/¡òÉ±MÉÖxÉ 10-16, ¶ÉEäò 1939

¦ÉÉMÉ 1-+ (+ºÉÉ.) (xÉÉ.Ê´É.{ÉÖ.) ¨É. ¶ÉÉ. ®úÉ., +. Gò. 31.

ÊVÉ±½þÉÊvÉEòÉ®úÒ, ªÉÉÆVÉEòbÚ÷xÉ

+Énäù¶É

Gò¨ÉÉÆEò ÊVÉEòÉMÉÉå-xÉ{ÉÉ|É-EòÉÊ´É-129-2018.----

MÉÉåÊnùªÉÉ ÊVÉ±ÁÉiÉÒ±É xÉMÉ®ú {ÉÆSÉÉªÉiÉ, ºÉb÷Eò +VÉÖÇxÉÒ ªÉälÉÒ±É +vªÉIÉ {ÉnùÉSÉÒ ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò ÊnùxÉÉÆEò 17-11-2017 SªÉÉ Ê´É¶Éä¹É ºÉ¦ÉäiÉ PÉähªÉÉiÉ +É±ÉÒ. ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ

xÉMÉ®ú {ÉÊ®ú¹ÉnùÉ +ÉÊhÉ xÉMÉ®ú {ÉÆSÉÉªÉiÉ (+vªÉIÉ {ÉnùÉSÉÒ ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò) ÊxÉªÉ¨É, 1981 ¨ÉvÉÒ±É ÊxÉªÉ¨É 7-+ SÉä iÉ®úiÉÖnùÒxÉÖºÉÉ®ú +vªÉIÉÉSÉä xÉÉÆ´É ®úÉVÉ{ÉjÉÉiÉ |ÉÊºÉr

Eò®úhªÉÉºÉÉ`öÒ ´É ={ÉÉvªÉIÉ {ÉnùÉSÉÒ ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò ÊnùxÉÉÆEò 28-12-2017 SªÉÉ Ê´É¶Éä¹É ºÉ¦ÉäiÉ PÉähªÉÉiÉ +É±ÉÒ. ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ xÉMÉ®ú {ÉÊ®ú¹ÉnÉù, xÉMÉ®ú {ÉÆSÉÉªÉiÉÒ ´É

+ÉètÉäÊMÉEò xÉMÉ®úÒ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É, 1965 SÉä Eò±É¨É 51-+(4) +x´ÉªÉä ={ÉÉvªÉIÉÉSÉä xÉÉ´É ®úÉVÉ{ÉjÉÉiÉ |ÉÊºÉr Eò®úhªÉÉºÉÉ`öÒ |ÉÉ{iÉ +ÊvÉEòÉ®úÉxÉÖºÉÉ®ú ªÉÉ +Énäù¶ÉÉuùÉ®äú

+ºÉä VÉÉ½Òþ®ú Eò®úiÉÉä EòÒ, xÉMÉ®ú {ÉÆSÉÉªÉiÉ, ºÉb÷Eò +VÉÖÇxÉÒ ªÉÉEòÊ®úiÉÉ JÉÉ±ÉÒ±É +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ nù¶ÉÇÊ´É±ªÉÉ|É¨ÉÉhÉä +vªÉIÉ ´É ={ÉÉvªÉIÉÉSÉÒ ÊxÉ´Éb÷ =´ÉÇÊ®úiÉ EòÉ±ÉÉ´ÉvÉÒºÉÉ`öÒ

Eò®úhªÉÉiÉ +É±Éä±ÉÒ +É½äþ.

+xÉÖºÉÚSÉÒ

xÉMÉ®ú {ÉÆSÉÉªÉiÉÒSÉä xÉÉÆ´É

xÉÉÆ´É

{ÉnùxÉÉ¨É

(1)

(2)

(3)

ºÉb÷Eò +VÉÖÇxÉÒ

]åõ¦ÉÖhÉæ ¶ÉÊ¶ÉEò±ÉÉ Ê´Énäù¶É

+vªÉIÉ

¤ÉÉ¤ÉÉnùÉºÉ ¶ÉÆEò®ú®úÉ´É ªÉä®úÉä±ÉÉ

={ÉÉvªÉIÉ

MÉÉåÊnùªÉÉ :

+Ê¦É¨ÉxªÉÚ EòÉ³äý,

ÊnùxÉÉÆEò 14 ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒ 2018.

ÊVÉ±½þÉÊvÉEòÉ®úÒ, MÉÉåÊnùªÉÉ.

------------------

-------------------------

¶ÉÖGò´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒ 23, 2018/¡òÉ±MÉÖxÉ 4, ¶ÉEäò 1939

¦ÉÉMÉ 1-+ (+ºÉÉ.) (xÉÉ. Ê´É. {ÉÖ.), ¨É. ¶ÉÉ. ®úÉ., +. Gò. 32.

xÉMÉ®ú Ê´ÉEòÉºÉ Ê´É¦ÉÉMÉ

¨ÉÆjÉÉ±ÉªÉ, ¨ÉÖÆ¤É<Ç-400 032, ÊnùxÉÉÆEò 14 ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒ, 2018.

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ |ÉÉnäùÊ¶ÉEò ´É xÉMÉ®ú ®úSÉxÉÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É, 1966.

Gò¨ÉÉÆEò Ê]õ{ÉÒBºÉ-2214-448-|É.Gò.40-xÉÊ´É-9-2016.-----

VªÉÉ+lÉÔ, SÉÆpù{ÉÚ®ú-¤É±±ÉÉ®ú{ÉÚ®ú Ê´É¦ÉÉMÉÉSªÉÉ |ÉÉnäùÊ¶ÉEò ªÉÉäVÉxÉäiÉ ÊxÉnæùÊ¶ÉiÉ Eäò±ªÉÉxÉÖºÉÉ®ú xÉ´ÉxÉMÉ®úÉSÉÉ IÉäjÉÉSÉä ºÉÖªÉÉäMªÉ {ÉrùiÉÒxÉä ÊxÉªÉÉäVÉxÉ ½þÉä´ÉÚxÉ Ê´ÉEòÉºÉ

Eò®úhªÉÉºÉÉ`öÒ Ê´ÉEòÉºÉÉºÉÉ`öÒ ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ |ÉÉnäùÊ¶ÉEò ´É xÉMÉ®ú ®úSÉxÉÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É, 1966 SÉä Eò±É¨É 40(1)(¤É) xÉÖºÉÉ®ú ¶ÉÉºÉxÉ +ÊvÉºÉÚSÉxÉÉ Gò. Ê]õ{ÉÒBºÉ-2284-

1823-|É.Gò.105-xÉÊ´É-9, Ênù. 29-12-1988 +x´ÉªÉä ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ MÉÞ½þ ´É IÉäjÉ Ê´ÉEòÉºÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉºÉ “ Ê´É¶Éä¹É ÊxÉªÉÉäVÉxÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉ ” ¨½þhÉÚxÉ PÉÉä¹ÉÒiÉ

Eò®úhªÉÉiÉ +É±Éä +É½äþ.

ªÉÉ IÉäjÉÉºÉÉ`öÒ Ê´ÉEòÉºÉ ªÉÉäVÉxÉÉ ¶ÉÉºÉxÉ +ÊvÉºÉÚSÉxÉÉ xÉMÉ®ú Ê´ÉEòÉºÉ Ê´É¦ÉÉMÉ Gò. Ê]õ{ÉÒBºÉ-2294-471-|É.Gò.159-xÉÊ´É-9,

Ênù. 30-06-1998 +x´ÉªÉä ¨ÉÆVÉÚ®ú ZÉÉ±ÉÒ +ºÉÚxÉ iÉÒ Ênù. 01-09-1998 {ÉÉºÉÚxÉ +Æ¨É±ÉÉiÉ +É±ÉÒ +É½äþ (“ =CiÉ Ê´ÉEòÉºÉ ªÉÉäVÉxÉÉ ” +ºÉä ºÉÆ¤ÉÉävÉ±Éä +É½äþ) ;

-------------------------

MÉÖ¯û´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒ 22, 2018/¡òÉ±MÉÖxÉ 3, ¶ÉEäò 1939

+ÉÊhÉ VªÉÉ+lÉÔ, =CiÉ Ê´ÉEòÉºÉ ªÉÉäVÉxÉäiÉ, ¨ÉÉèVÉä EòÉäºÉÉ®úÉ ªÉälÉÒ±É ºÉ´½æþ Gò. 140 (¦ÉÉMÉ) IÉäjÉ 1.10 ½äþC]õ®ú +É®úIÉhÉ Gò. 31 º{ÉÉä]ÇõºÉ ºÉå]õ®ú ¨ÉvªÉä

ºÉ¨ÉÉÊ´É¹]õ +É½äþ (ªÉÉ{ÉÖfäø “ =CiÉ +É®úIÉhÉ ” +ºÉä ºÉÆ¤ÉÉävÉ±Éä +É½äþ ) ;

+ÉÊhÉ VªÉÉ+lÉÔ, ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ MÉÞ½þ ´É IÉäjÉ Ê´ÉEòÉºÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉºÉ Ê´É¶Éä¹É ÊxÉªÉÉäVÉxÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉ (ªÉÉ{ÉÖfäø “ =CiÉ Ê´É¶Éä¹É ÊxÉªÉÉäVÉxÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉ ” +ºÉä ºÉÆ¤ÉÉävÉ±Éä

+É½äþ) ¨½þhÉÚxÉ, iªÉÉÆSªÉÉ ºÉ´ÉÇºÉÉvÉÉ®úhÉ ºÉ¦ÉäSÉÉ `ö®úÉ´É Gò. 5811, Ênù. 12-07-2002 xÉÖºÉÉ®ú =CiÉ +É®úIÉhÉ ´ÉMÉ³ÚýxÉ iªÉÉJÉÉ±ÉÒ±É IÉäjÉ ®úÊ½þ´ÉÉºÉ Ê´É¦ÉÉMÉÉiÉ

ºÉ¨ÉÉÊ´É¹]õ Eò®úhªÉÉSÉä `ö®ú´ÉÚxÉ, iªÉÉ+xÉÖ¹ÉÆMÉÉxÉä =CiÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨ÉÉSÉä Eò±É¨É 37 SÉä ={É-Eò±É¨É (1) ¨ÉvªÉä xÉ¨ÉÚnù ´ÉèvÉÉÊxÉEò EòÉªÉÇ´ÉÉ½þÒ {ÉÚhÉÇ Eò°üxÉ ¡äò®ú¤Énù±É |ÉºiÉÉ´É

¨ÉÆVÉÖ®úÒºÉÉ`öÒ ¶ÉÉºÉxÉÉºÉ ºÉÉnù®ú Eäò±Éä±ÉÉ +É½äþ (ªÉÉ{ÉÖfäø “ |ÉºiÉÉÊ´ÉiÉ ¡äò®ú¤Énù±É ” +ºÉä ºÉÆ¤ÉÉävÉ±Éä +É½äþ) ;

+ÉÊhÉ VªÉÉ+lÉÔ, +É´É¶ªÉEò iªÉÉ SÉÉèEò¶ÉÒxÉÆiÉ®ú ´É ºÉÆSÉÉ±ÉEò, xÉMÉ®ú ®úSÉxÉÉ, ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ®úÉVªÉ, {ÉÖhÉä ªÉÉÆSÉÉ ºÉ±±ÉÉ PÉäiÉ±ªÉÉxÉÆiÉ®ú =CiÉ ¡äò®ú¤Énù±É ¨ÉÉxªÉ

Eò®úÉ´ÉÉ, +ºÉä ®úÉVªÉ ¶ÉÉºÉxÉÉSÉä ¨ÉiÉ ZÉÉ±Éä +É½äþ ;

+ÉÊhÉ VªÉÉ+lÉÔ, ºÉ´½æþ Gò. 140(¦ÉÉMÉ) ¨ÉvÉÒ±É IÉäjÉ 0.40 ½äþC]õ®ú ªÉÉ VÉÊ¨ÉxÉÒSªÉÉ ¨ÉÉ±ÉEòÉxÉä ºÉxÉ 2017-2018 ªÉÉ ´É¹ÉÉÇiÉÒ±É ¤ÉÉVÉÉ®ú¨ÉÚ±ªÉ nù®ú

iÉCiªÉÉxÉÖºÉÉ®ú ªÉähÉÉ-ªÉÉ ®úEò¨ÉäSªÉÉ 5% nù®úÉxÉä ªÉähÉÉ-ªÉÉ +ÊvÉ¨ÉÚ±ªÉ ®úCEò¨Éä{ÉèEòÒ 50% ¶ÉÉºÉxÉÉºÉ näùªÉ +ºÉ±Éä±ÉÒ +ÊvÉ¨ÉÖ±ªÉÉSÉÒ ®úCEò¨É ¯û{ÉªÉä 80,000 xÉMÉ®ú

®úSÉxÉÉEòÉ®ú, SÉÆpù{ÉÚ®ú ¶ÉÉJÉÉ, SÉÆpù{ÉÚ®ú ªÉÉÆSÉäEòb÷Ò±É ±ÉäJÉÉÊ¶É¹ÉÉÇ¨ÉvªÉä ÊnùxÉÉÆEò 28-12-2017 ®úÉäVÉÒ VÉ¨ÉÉ Eäò±Éä±ÉÒ +É½äþ.

+ÉÊhÉ ÊxÉªÉÉäVÉxÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉºÉ näùªÉ

+ºÉ±Éä±ÉÒ 50% +ÊvÉ¨ÉÚ±ªÉÉSÉÒ ®úCEò¨É ¯û{ÉªÉä 80,000 ¨ÉÖJªÉÉÊvÉEòÉ®úÒ, xÉÉMÉ{ÉÚ®ú MÉÞ½þÊxÉ¨ÉÉÇhÉ ´É IÉäjÉ Ê´ÉEòÉºÉ ¨ÉÆb÷³ý, xÉÉMÉ{ÉÚ®ú ªÉÉÆSÉäEòbä÷ ÊnùxÉÉÆEò 03-01-2018

+x´ÉªÉä VÉ¨ÉÉ Eäò±Éä±ÉÒ +É½äþ ;

iªÉÉ+lÉÔ, +ÉiÉÉ, =CiÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨ÉÉSÉä Eò±É¨É 37 SÉä ={É-Eò±É¨É (2) +x´ÉªÉä ´É iªÉÉ +xÉÖ¹ÉÆMÉÉxÉä +ºÉ±Éä±ªÉÉ <iÉ®ú +ÊvÉEòÉ®úÉÆSÉÉ ´ÉÉ{É®ú Eò°üxÉ =CiÉ

Ê´ÉEòÉºÉ ªÉÉäVÉxÉäiÉÒ±É |ÉºiÉÉÊ´ÉiÉ ¡äò®ú¤Énù±ÉÉºÉ ¶ÉÉºÉxÉ {ÉÖføÒ±É|É¨ÉÉhÉä ¨ÉÉxªÉiÉÉ näùiÉ +É½äþ +ÉÊhÉ iªÉÉºÉÉ`öÒ ={É®úÉäÎ±±ÉÊJÉiÉ Ênù. 30-06-1998 SÉÒ Ê´ÉEòÉºÉ ªÉÉäVÉxÉÉ

¨ÉÆVÉÖ®úÒSÉÒ +ÊvÉºÉÚSÉxÉÉ ºÉÖvÉÉÊ®úiÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉ +É½äþ ;

“ =CiÉ Ê´ÉEòÉºÉ ªÉÉäVÉxÉÉ ¨ÉÆVÉÖ®úÒSªÉÉ Ênù. 30-06-1998 SªÉÉ +ÊvÉºÉÚSÉxÉäSªÉÉ ¡äò®ú¤Énù±É ºÉÚÊSÉiÉÒ±É ¶Éä´É]õSªÉÉ xÉÉånùÒxÉÆiÉ®ú {ÉÖføÒ±É xÉ´ªÉÉ xÉÉånùÒSÉÉ ºÉ¨ÉÉ´Éä¶É

Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉ +É½äþ ”.—

xÉÉånù

“ ¨ÉÉèVÉÉ EòÉäºÉÉ®úÉ ªÉälÉÒ±É ºÉ´½æþ Gò. 140(¦ÉÉMÉ) IÉäjÉ 0.40 ½äþC]õ®ú +É®ú VÉÉMÉÉ +É®úIÉhÉ Gò. 31 º{ÉÉä]ÇõºÉ ºÉå]õ®ú ªÉÉ +É®úIÉhÉÉiÉÚxÉ ´ÉMÉ³ýhªÉÉiÉ ªÉäiÉ

+É½äþ.

+É®úIÉhÉÉiÉÚxÉ ¨ÉÖCiÉ ZÉÉ±Éä±ÉÒ VÉÉMÉÉ xÉEòÉ¶ÉÉiÉ nù¶ÉÇÊ´É±ªÉÉxÉÖºÉÉ®ú, ®úÊ½þ´ÉÉºÉ Ê´É¦ÉÉMÉÉiÉ ºÉ¨ÉÉÊ´É¹]õ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉ +É½äþ. ”

=CiÉ ¨ÉÆVÉÚ®ú ¡äò®ú¤Énù±É nù¶ÉÇÊ´ÉhÉÉ®úÒ |ÉºiÉÖiÉ +ÊvÉºÉÚSÉxÉÉ/¦ÉÉMÉ xÉEòÉ¶ÉÉ |ÉÉÊvÉEÞòiÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ, ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ, xÉÉMÉ{ÉÚ®ú MÉÞ½þÊxÉ¨ÉÉÇhÉ Ê´É¦ÉÉMÉ ´É IÉäjÉ Ê´ÉEòÉºÉ

¨ÉÆb÷³ý, MÉÞ½þÊxÉ¨ÉÉÇhÉ ¦É´ÉxÉ, ÊºÉÊ´É±É ±ÉÉ<ÇxÉ, xÉÉMÉ{ÉÚ®ú ªÉÉÆSªÉÉ EòÉªÉÉÇ±ÉªÉÉiÉ, xÉÉMÉÊ®úEòÉÆSªÉÉ +´É±ÉÉäEòxÉÉlÉÇ BEò ¨ÉÊ½þxªÉÉSªÉÉ EòÉ±ÉÉ´ÉvÉÒºÉÉ`öÒ `äö´ÉhªÉÉiÉ ªÉäiÉ +É½äþ.

ºÉnù®ú +ÊvÉºÉÚSÉxÉÉ ¶ÉÉºÉxÉÉSªÉÉ www.maharashtra.gov.in (EòÉªÉnäù ´É ÊxÉªÉ¨É) ªÉÉ ºÉÆEäòiÉºlÉ³ýÉ´É®ú näùJÉÒ±É ={É±É¤vÉ +É½äþ.

¨É½þÉ®úÉ¹]ÅõÉSÉä ®úÉVªÉ{ÉÉ±É ªÉÉÆSÉä +Énäù¶ÉÉxÉÖºÉÉ®ú ´É xÉÉ´ÉÉxÉä,

®úÉ. ¶ÉÉ. SÉÉè½þÉxÉ,

EòIÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ.

----------------------

¦ÉÉMÉ 1-+ (+ºÉÉ.) (xÉÉ. Ê´É. {ÉÖ.), ¨É. ¶ÉÉ. ®úÉ., +. Gò. 33.

URBAN DEVELOPMENT DEPARTMENT

Mantralaya, Mumbai-400 032, Dated 14^th February, 2018.

MAHARASHTRA REGIONAL AND TOWN PLANNING ACT, 1966.

No. TPS-2214-448-CR-40-UD-9-2016-.—

Whereas, the Government of Maharashtra vide Notification Urban Development De-

partment No. TPS-2284-1823-C.R.105-UD-9, Dt. 29-12-1988, appointed Maharashtra Housing

and Area Development Authority (MHADA) to be the “Special Planning Authority” under

the provision of Section 40(1)(b) of Maharashtra Regional and Town Planning Act, 1966

(Mah. XXXVII of 1966) (hereinafter referred to as “the said Act”) to undertake planned and

orderly development of notified area of New Chandrapur as proposed in the sanctioned

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ¶ÉÉºÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ ¦ÉÉMÉ BEò-+ xÉÉMÉ{ÉÚ®ú Ê´É¦ÉÉMÉÒªÉ {ÉÖ®ú´ÉhÉÒ, ¨ÉÉSÉÇ 1-7, 2018/¡òÉ±MÉÖxÉ 10-16, ¶ÉEäò 1939

Regional Plan of Chandrapur-Ballarpur Region & the Government vide Urban Development

Department’s Notification No. TPS-2294-471-CR-159-UD-9, dated the 30-06-1998 has

sanctioned development plan for the aforesaid notified area and has come into force with

effect from the 01-09-1998. (hereinafter referred to as “the said Development Plan”) ;

And whereas, in the said Development Plan, land bearing Survey No. 140(pt.) area

1.10 Hectare of Mouze Kosara is reserved as in site No. 31 Sports Centre (hereinafter

referred to as “the said Reservation”) ;

And whereas, the Maharashtra Housing & Area Development Authority (MHADA) (here-

inafter referred to as “the said Special Planning Authority”), vide its General Body Resolu-

tion No. 5811, dated the 12-07-2002 has resolved to delete the said Reservation and to

include the land thereunder in Residential Zone and accordingly submitted to the

Government, for its sanction, a modification proposal as per the provisions of sub-section

(1) of Section 37 of the said Act, (hereinafter referred to as “the Proposed Modification”) ;

And whereas, after making necessary enquiries and consulting the Director of Town

Planning, Maharashtra State, Pune, the Government is of the opinion that the proposed

Modification should be sanctioned ;

And whereas, the Land Owner of the Survey No. 140(pt.) admeasuring area 0.40 Ha. of

the said reservation have deposited Rs. 80,000 towards the 50% Government share of 5%

premium amount as per the value of the said lands as prescribed in the Annual Statement

of Rates (ASR) for the year 2017-2018 in the Government Treasury on 28-12-2017 through

the Town Planner, Chandrapur Branch, Chandrapur and remaining 50% of the 5% pre-

mium amount Rs. 80,000 payable to the Planning Authority has been deposited with the

Chief Officer, Nagpur Housing Area Development Authority, (MHADA) Nagpur on 03-01-

2018.

Now, therefore, in exercise of the powers conferred on it under sub-section (2) of

Section 37 of the said Act, the Government hereby, sanctions the Proposed Modification

and for that purpose amends the aforesaid Notification dated the 30-06-1998 as follows ;

“In the Schedule of Modifications appended to the Notification dated 30-06-1998 sanc-

tioning the said Development Plan, the Following new entry shall be added after the last

entry”.—

ENTRY

“The land bearing Survey No. 140 area 0.40 Hectare of Mouze Kosara is deleted from

Site No. 31 Sports Centre and land thus released, is included in Residential Zone as

shown on the plan”

A Copy of the Notification, along with the part plan showing the aforesaid sactioned

modification, shall be available for inspection of the general public, in the office of the

Chief Officer, Nagpur Housing Area Development Authority, (MHADA) Nagpur, Grihnirman

Bhavan, Civil Lines, Nagpur during office hours on all working days for period of one

month.

This Notification shall also be available on the Government web site

www.maharashtra.gov.in (EòÉªÉnäù ´É ÊxÉªÉ¨É)

By Order and in the name of the Governor of Maharashtra,

R. S. CHOUHAN,

Section Officer.

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ¶ÉÉºÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ ¦ÉÉMÉ BEò-+ xÉÉMÉ{ÉÚ®ú Ê´É¦ÉÉMÉÒªÉ {ÉÖ®ú´ÉhÉÒ, ¨ÉÉSÉÇ 1-7, 2018/¡òÉ±MÉÖxÉ 10-16, ¶ÉEäò 1939

xÉÉ.-BEò-+-5 (2601).

¦ÉÉMÉ 1-+ (+ºÉÉ.) (xÉÉ. Ê´É. {ÉÖ.), ¨É. ¶ÉÉ. ®úÉ., +. Gò. 34.

Ê´É¦ÉÉMÉÒªÉ +ÉªÉÖCiÉ iÉlÉÉ |ÉÉnäùÊ¶ÉEò ºÉÆSÉÉ±ÉEò, xÉMÉ®ú {ÉÊ®ú¹Énù |É¶ÉÉºÉxÉ, ªÉÉÆVÉEòbÚ÷xÉ

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ xÉMÉ®ú {ÉÊ®ú¹ÉnùÉ, xÉMÉ®ú {ÉÆSÉÉªÉiÉÒ ´É +ÉètÉäÊMÉEò xÉMÉ®úÒ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É, 1965.

+Énäù¶É

Gò¨ÉÉÆEò B¨ÉªÉÖBxÉ-19(3)-ºÉÒ+É®ú-1(18)-2018.-----

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ xÉMÉ®ú {ÉÊ®ú¹ÉnùÉ, xÉMÉ®ú {ÉÆSÉÉªÉiÉÒ ´É +ÉètÉäÊMÉEò xÉMÉ®úÒ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É, 1965 SÉä Eò±É¨É 9 (2) ¨ÉvÉÒ±É iÉ®úiÉÖnùÒºÉ +xÉÖºÉ°üxÉ 2011 SªÉÉ VÉxÉMÉhÉxÉäSÉÒ

±ÉÉäEòºÉÆJªÉÉ Ê´ÉSÉÉ®úÉiÉ PÉä>ðxÉ (+xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉÉiÉÒ, +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉ¨ÉÉiÉÒ +ÉÊhÉ xÉÉMÉÊ®úEòÉÆSÉÉ ¨ÉÉMÉÉºÉ |É´ÉMÉÇ ªÉÉÆSªÉÉ ±ÉÉäEòºÉÆJªÉäºÉ½þ) SÉÆpù{ÉÚ®ú ÊVÉ±ÁÉiÉÒ±É ¦ÉpùÉ´ÉiÉÒ, xÉMÉ®ú

{ÉÊ®ú¹Énù IÉäjÉÉºÉÉ`öÒ BEÚòhÉ ÊxÉ´ÉbÚ÷xÉ ªÉähÉÉ-ªÉÉ ºÉnùºªÉÉÆSÉÒ ºÉÆJªÉÉ iÉCiªÉÉiÉ xÉ¨ÉÚnù Eäò±ªÉÉ|É¨ÉÉhÉä ÊxÉÎ¶SÉiÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉ +É½äþ.

iªÉÉSÉ|É¨ÉÉhÉä ºjÉÒ ºÉnùºªÉÉÆSÉÒ ºÉÆJªÉÉ (+xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉÉiÉÒ, +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉ¨ÉÉiÉÒ +ÉÊhÉ xÉÉMÉÊ®úEòÉÆSÉÉ ¨ÉÉMÉÉºÉ |É´ÉMÉÉÇºÉÉ`öÒ +ºÉ±Éä±ªÉÉ ºÉnùºªÉ ºÉÆJªÉäºÉ½þ) +ÉÊhÉ

+xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉÉiÉÒ, +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉ¨ÉÉiÉÒ +ÉÊhÉ xÉÉMÉÊ®úEòÉÆSÉÉ ¨ÉÉMÉÉºÉ |É´ÉMÉÉÇºÉÉ`öÒ +É®úÊIÉiÉ ºÉnùºªÉºÉÆJªÉÉ ÊxÉÎ¶SÉiÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉ +É½äþ.

ªÉÉ +Énäù¶ÉÉ|É¨ÉÉhÉä JÉÉ±ÉÒ±É iÉCiªÉÉiÉ xÉ¨ÉÚnù Eäò±Éä±ªÉÉ xÉMÉ®ú {ÉÊ®ú¹ÉnäùSÉÒ ºÉÉ´ÉÇÊjÉEò ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò PªÉÉ´ÉªÉÉSÉÒ +É½äþ.

iÉCiÉÉ

xÉMÉ®ú

±É½þÉxÉ

ÊxÉ´ÉbÚ÷xÉ

®úEòÉxÉÉ (5) {ÉèEòÒ ÎºjÉªÉÉÆºÉÉ`öÒ ®úÉJÉÚxÉ

{ÉÊ®ú¹ÉnäùSÉä

xÉÉMÉ®úÒ

tÉ´ÉªÉÉSÉÒ

®úÉJÉÚxÉ `äö´É±Éä±ÉÒ ºÉnùºªÉ ºÉÆJªÉÉ

`äö´É±Éä±ªÉÉ VÉÉMÉÉÆSÉÒ Ê´É¦ÉÉMÉhÉÒ

xÉÉ´É

IÉäjÉÉSÉä

IÉäjÉÉSÉÉ

ºÉnùºªÉ ------------------------------------------------------------------------ -------------------------------------------------------------------------

xÉÉ´É

´ÉMÉÇ

ºÉÆJªÉÉ

ÎºjÉªÉÉÆ-

+xÉÖ-

+xÉÖºÉÚÊSÉiÉ

xÉÉMÉÊ®úEòÉÆSÉÉ

+xÉÖ- +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ

xÉÉMÉÊ®úEòÉÆSªÉÉ

ºÉ´ÉÇ-

ºÉÉ`öÒ

ºÉÚÊSÉiÉ

VÉ¨ÉÉiÉÒ-

¨ÉÉMÉÉºÉ

ºÉÖÊSÉiÉ VÉ¨ÉÉiÉÒ-

¨ÉÉMÉÉºÉ |É´ÉMÉÉÇºÉÉ`öÒ ºÉÉvÉÉ®úhÉ

VÉÉiÉÒºÉÉ`öÒ

ºÉÉ`öÒ

|É´ÉMÉÉÇºÉÉ`öÒ VÉÉiÉÒºÉÉ`öÒ ºÉÉ`öÒ

[®úEòÉxÉÉ (8){ÉèEòÒ]

[®úEòÉxÉÉ [®úEòÉxÉÉ

(6) {ÉèEòÒ] (7) {ÉèEòÒ]

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

(7)

(8)

(9)

(10)

(11)

(12)

¦ÉpùÉ´ÉiÉÒ

“¤É”

xÉÉMÉ{ÉÚ®ú :

+xÉÚ{É EÖò¨ÉÉ®ú,

ÊnùxÉÉÆEò 23 ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒ 2018.

Ê´É¦ÉÉMÉÒªÉ +ÉªÉÖCiÉ iÉlÉÉ |ÉÉnäùÊ¶ÉEò ºÉÆSÉÉ±ÉEò,

xÉMÉ®ú {ÉÊ®ú¹Énù |É¶ÉÉºÉxÉ, xÉÉMÉ{ÉÚ®ú.

----------------

¦ÉÉMÉ 1-+ (+ºÉÉ.) (xÉÉ. Ê´É. {ÉÖ.), ¨É. ¶ÉÉ. ®úÉ., +. Gò. 35.

BY DIVISIONAL COMMISSIONER AND REGIONAL DIRECTOR,

MUNICIPAL ADMINISTRATION

MAHARASHTRA MUNICIPAL COUNCILS, NAGAR PANCHAYATS AND INDUSTRIAL TOWNSHIPS ACT, 1965.

ORDER

No. Mun-19(3)-CR-1 (18)-2018.—

Under section 9(2) of the Maharashtra Municipal Councils, Nagar Panchayats and Industrial

Townships Act, 1965 taking into consideration population figures of Census of India, 2011 (including the

population of Scheduled Castes, Scheduled Tribes and Backward Class of Citizens), the number of

elected Councillors in respect of Bhadrawati, Nagar Parishad Area in Chandrapur District is fixed as

mentioned in the following table.

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ¶ÉÉºÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ ¦ÉÉMÉ BEò-+ xÉÉMÉ{ÉÚ®ú Ê´É¦ÉÉMÉÒªÉ {ÉÖ®ú´ÉhÉÒ, ¨ÉÉSÉÇ 1-7, 2018/¡òÉ±MÉÖxÉ 10-16, ¶ÉEäò 1939

-------------------------

16(2)

-------------------------

¶ÉÖGò´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒ 23, 2018/¡òÉ±MÉÖxÉ 4, ¶ÉEäò 1939

Name of

Nagar

Parished

General

Name of

Smaller

Urban Area

No. of

Elected

Council-

lors

No. of Seats Reserved For

Out of Col. (5) No. of Seats

reserved for women

Backward

Class of

Citizens

Sched-

uled

Castes

[Out of

Col. (6)]

Sched-

uled

Tribes

[Out of

Col. (7)]

Backward

Class of

Citizens

[Out of

Col. (8) ]

Class of Smaller Urban

Area

Women

Scheduled Castes

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

(7)

(8)

(9)

(10)

(11)

(12)

Scheduled Tribes

Bhadra-

“B”

wati

Nagpur :

ANOOP KUMAR,

Dated the 23rd February, 2018.

Divisional Commissioner & Regional Director,

Municipal Administration, Nagpur.

Similarly, the number of seats to be reserved for women (including the seats belonging to

Scheduled Castes, Scheduled Tribes and Backward Class of Citizens) and the number of seats to the

reserved for Scheduled Castes, Scheduled Tribes and Backward Class of Citizens are also fixed as men-

tioned in the table.

The General Elections of the following Nagar Parishad should be held as per this order.

TABLE

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ¶ÉÉºÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ ¦ÉÉMÉ BEò-+ xÉÉMÉ{ÉÚ®ú Ê´É¦ÉÉMÉÒªÉ {ÉÖ®ú´ÉhÉÒ, ¨ÉÉSÉÇ 1-7, 2018/¡òÉ±MÉÖxÉ 10-16, ¶ÉEäò 1939

ON BEHALF OF GOVERNMENT PRINTING, STATIONERY AND PUBLICATION, PRINTED AND PUBLISHED BY SHRI PARSHURAM JAGANNATH GOSAVI, PRINTED

AT GOVERNMENT PRESS, CIVIL LINES, NAGPUR-440 001 AND PUBLISHED AT DIRECTORATE OF GOVERNMENT PRINTING, STATIONERY AND PUBLICATION,

21-A, NETAJI SUBHASH ROAD, CHARNI ROAD, MUMBAI 400 004.