¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ¶ÉÉºÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ BEò-±É, ¨ÉÉSÉÇ 7, 2018/¡òÉ±MÉÖxÉ 16, ¶ÉEäò 1939

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ¶ÉÉºÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ

+ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ BEò--±É

´É¹ÉÇ 4, +ÆEòú 21]

¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¨ÉÉSÉÇú 7, 2018/¡òÉ±MÉÖxÉ 16, ¶ÉEäò 1939

[{ÉÞ¹`ä 15, ËEò¨ÉiÉ : ¯û{ÉªÉä 16.00

+ºÉÉvÉÉ®úhÉ Gò¨ÉÉÆEòú 61

|ÉÉÊvÉEÞòiÉ |ÉEòÉ¶ÉxÉ

(EåòpùÒªÉ) +ÉètÉäÊMÉEò Ê´É´ÉÉnù +ÊvÉÊxÉªÉ¨É ´É ¨ÉÆÖ¤É<Ç +ÉètÉäÊMÉEò ºÉÆ¤ÉÆvÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É ªÉÉÆJÉÉ±ÉÒ±É

(¦ÉÉMÉ BEò, SÉÉ®ú-+, SÉôÉ®ú-¤É +ÉÊhÉ SÉÉ®ú-Eò ªÉÉÆ¨ÉvªÉä |ÉÊºÉrù Eäò±Éä±ªÉÉ +ÊvÉºÉÚSÉxÉÉ, +Énäù¶É ´É ÊxÉ´ÉÉbä÷ ªÉÉÆ´ªÉÊiÉÊ®úCiÉ)

+ÊvÉºÉÚSÉxÉÉ, +Énäù¶É ´É ÊxÉ´ÉÉbä÷.

(1)

=tÉäMÉ, >ðVÉÉÇ ´É EòÉ¨ÉMÉÉ®ú Ê´É¦ÉÉMÉ

¨ÉÆjÉÉ±ÉªÉ, ¨ÉÖÆ¤É<Ç 400 032, ÊnùxÉÉÆEò 6 ¨ÉÉSÉÇ 2018.

+ÊvÉºÉÚSÉxÉÉ

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ JÉÉVÉMÉÒ ºÉÖ®úIÉÉ ®úIÉEò (xÉÉäEò®úÒSÉä ÊxÉªÉ¨ÉxÉ ´É Eò±ªÉÉhÉ)ù +ÊvÉÊxÉªÉ¨É, 1981.

Gò¨ÉÉÆEò BºÉVÉÒB. 2018/|É. Gò.123/EòÉ¨Éú-5.----VªÉÉ+lÉÔ, VªÉÉÆSÉÒ xÉÉ´Éä ªÉÉºÉÉä¤ÉiÉ VÉÉäb÷±Éä±ªÉÉ +xÉÖºÉÚSÉÒ BEòSªÉÉ ºiÉÆ¦É (2) ¨ÉvªÉä xÉ¨ÉÚnù Eäò±Éä±ÉÒ

+É½äþiÉ, +¶ÉÉ Ê´ÉÊ´ÉÊIÉiÉ ºÉÖ®úIÉÉ ®úIÉEòÉÆxÉÉ (ªÉÉiÉ ªÉÉ{ÉÖfäø VªÉÉÆSÉÉ =±±ÉäJÉ “ =CiÉ ºÉÖ®úIÉÉ ®úIÉEò ’’ +ºÉÉ Eò®úhªÉÉiÉ +É±ÉÉ +É½äþ), =CiÉ +xÉÖºÉÚSÉÒ BEò

SªÉÉ ºiÉÆ¦É (4) ¨ÉvªÉä xÉ¨ÉÚnù Eäò±Éä±ªÉÉ BEòÉ ¨ÉÖJªÉ ¨ÉÉ±ÉEòÉÆEòbä÷ {ÉÖhÉä ªÉälÉä EòÉ¨ÉÉ´É®ú `äö´É±Éä±Éä +É½äþ +¶ÉÉ ¨Éä. OÉä]õ´ÉÉì±É EòÉì{ÉÉæ®äú]õ ºÉ´½þÔºÉäºÉ |ÉÉ. Ê±É., 2 ¨½þÉb÷É

Eò¨ÉÌ¶ÉªÉ±É EòÉì¨{±ÉäCºÉ, ¡Öò±ÉäxÉMÉ®ú, +É.]õÒ.+Éä.SªÉÉ ¤ÉÉVÉÚ±ÉÉ ªÉä®ú´Éb÷É, {ÉÖhÉä 411 006 ¨ÉÉ±ÉEò ¸ÉÒ |ÉiÉÉ{É +Æ¤ÉÉVÉÒ Eònù¨Éþ ªÉÉÆxÉÒ ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ JÉÉVÉMÉÒ ºÉÖ®úIÉÉ

®úIÉEò (xÉÉäEò®úÒSÉä ÊxÉªÉ¨ÉxÉ ´É Eò±ªÉÉhÉ) +ÊvÉÊxÉªÉ¨É, 1981 (1981 SÉÉ ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ 58) ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 23 +x´ÉªÉä, =CiÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨ÉÉSªÉÉ ºÉ´ÉÇ iÉ®úiÉÖnùÒ

+ÉÊhÉ ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ JÉÉVÉMÉÒ ºÉÖ®úIÉÉ ®úIÉEò (xÉÉäEò®úÒSÉä ÊxÉªÉ¨ÉxÉ ´É Eò±ªÉÉhÉ) ªÉÉäVÉxÉÉ, 2002 (ªÉÉiÉ ªÉÉ{ÉÖfäø VªÉÉSÉÉ =±±ÉäJÉ “ =CiÉ ªÉÉäVÉxÉÉ ’’ +ºÉÉ Eò®úhªÉÉiÉ

+É±ÉÉ +É½äþ) ªÉÉÆSªÉÉ +Æ¨É±É¤ÉVÉÉ´ÉhÉÒiÉÚxÉ ºÉÚ]õ Ê¨É³ýhªÉÉºÉÉ`öÒ +VÉÇ Eäò±ÉÉ +É½äþ ;

+ÉÊhÉ VªÉÉ+lÉÔ, ºÉ±±ÉÉMÉÉ®ú ºÉÊ¨ÉiÉÒ¶ÉÒ Ê´ÉSÉÉ®úÊ´ÉÊxÉ¨ÉªÉ Eäò±ªÉÉxÉÆiÉ®ú +ÉÊhÉ iªÉÉ¤ÉÉ¤ÉiÉ ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ ºÉÖ®úIÉÉ ®úIÉEò ¨ÉÆb÷³ýÉxÉä Ê¶É¡òÉ®úºÉ Eäò±ªÉÉxÉÖºÉÉ®ú =CiÉ

ºÉÖ®úIÉÉ ®úIÉEòÉÆxÉÉ Ê¨É³ýiÉ +ºÉhÉÉ®äú ±ÉÉ¦É ½äþ =CiÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨ÉÉuùÉ®äú ´É iªÉÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨ÉÉx´ÉªÉä +ÉÊhÉ =CiÉ ªÉÉäVÉxÉäuùÉ®äú ´É iªÉÉ+x´ÉªÉä iÉ®úiÉÚnù Eäò±Éä±ªÉÉ ±ÉÉ¦ÉÉÆ{ÉäIÉÉ

BEÆònù®úÒiÉ {ÉÉ½þiÉÉ Eò¨ÉÒ ¡òÉªÉnäù¶ÉÒ®ú xÉÉ½þÒiÉ +ºÉä ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ¶ÉÉºÉxÉÉSÉä ¨ÉiÉ ZÉÉ±Éä±Éä +É½äþ.

iªÉÉ+lÉÔ, +ÉiÉÉ, ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ JÉÉVÉMÉÒ ºÉÖ®úIÉÉ ®úIÉEò (xÉÉäEò®úÒSÉä ÊxÉªÉ¨ÉxÉ ´É Eò±ªÉÉhÉ) +ÊvÉÊxÉªÉ¨É, 1981, ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 23 +x´ÉªÉä |ÉnùÉxÉ Eäò±Éä±ªÉÉ

+ÊvÉEòÉ®úÉÆSÉÉ ´ÉÉ{É®ú Eò°üxÉ, ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ¶ÉÉºÉxÉ ªÉÉuùÉ®äú, =CiÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨ÉÉSªÉÉ ´É =CiÉ ªÉÉäVÉxÉäSªÉÉ ºÉ´ÉÇ iÉ®úiÉÖnùÓSªÉÉ +Æ¨É±É¤ÉVÉÉ´ÉhÉÒiÉÚxÉ =CiÉ JÉÉVÉMÉÒ ºÉÖ®úIÉÉ

®úIÉEòÉÆxÉÉ, ªÉÉºÉÉä¤ÉiÉ VÉÉäb÷±Éä±ªÉÉ +xÉÖºÉÚSÉÒ nùÉäxÉ¨ÉvªÉä Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eäò±Éä±ªÉÉ ¶ÉiÉÕÆSªÉÉ +vÉÒxÉ ®úÉ½ÚþxÉ, ÊxÉªÉÉäCiÉÉ +Ê¦ÉEò®úhÉ BVÉxºÉÒxÉä ¨ÉÖJªÉ ¨ÉÉ±ÉEòÉºÉÉä¤ÉiÉ

Eäò±Éä±ªÉÉ Eò®úÉ®ú{ÉjÉÉSªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉÉºÉÚxÉ Eò±É¨É 23 +ÆiÉMÉÇiÉ ºÉnù®ú½Úþ +ÊvÉºÉÚSÉxÉÉ ®úÉVÉ{ÉjÉÉiÉ |ÉÊºÉrù ZÉÉ±ªÉÉSÉä ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉªÉÈiÉ iÉºÉäSÉ ½þÒ +ÊvÉºÉÚSÉxÉÉ

®úÉVÉ{ÉjÉÉiÉ |ÉÊºÉrù Eäò±ªÉÉSªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉÉºÉÚxÉ {ÉÖføÒ±É iÉÒxÉ ´É¹ÉÉÈSªÉÉ EòÉ±ÉÉ´ÉvÉÒºÉÉ`öÒ ºÉÚ]õ näùiÉ +É½äþ.

¦ÉÉMÉ BEò--±É-----61-1

RNI No. MAHBIL /2009/31747

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ¶ÉÉºÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ BEò-±É, ¨ÉÉSÉÇ 7, 2018/¡òÉ±MÉÖxÉ 16, ¶ÉEäò 1939

+xÉÖºÉÚSÉÒ 1

+xÉÖGò¨ÉÉÆEò

ºÉÖ®úIÉÉ ®úIÉEòÉSÉä xÉÉ´É

½ÖþqùÉ

¨ÉÖJªÉ ¨ÉÉ±ÉEòÉSÉä xÉÉ´É ´É {ÉkÉÉ

(1)

(2)

(3)

(4)

|ÉÊ´ÉhÉ ®ÆúMÉxÉÉlÉ ºÉ{ÉÉ]äõ

. .

¨ÉÖJªÉ ºÉÖ®úIÉÉ ®úIÉEò

¨Éä. BCº¡òÉä <±ÉäC]ÅõÉä +Éì{]õÒEò±É <ÆÊVÉ. <ÆÊb÷ªÉÉ |ÉÉ.Ê±É.,

]õÉì´É®ú xÉÆ. BºÉ-4, ºÉÉªÉ¤É®ú ÊºÉ]õÒ,

¨ÉMÉ®ú{É^õÉ ÊºÉ]õÒ, ½þb÷{ÉºÉ®ú, {ÉÖhÉä.

¤ÉºÉ{{ÉÉ Eò±É{{ÉÉ EòÉÆ¤É³äý

. .

ºÉÖ®úIÉÉ ®úIÉEò

—’’—

xÉÉMÉ®úÉ´É MÉÖ±ÉÉ¤É®úÉ´É ¨Éä¸ÉÉ¨É

. .

ºÉÖ®úIÉÉ ®úIÉEò

—’’—

ºÉ¨ÉÉvÉÉxÉ ¨ÉxÉÉä½þ®ú ´Éè®úÉMÉb÷

. .

ºÉÖ®úIÉÉ ®úIÉEò

—’’—

MÉÉä®úIÉxÉÉlÉ xÉÉMÉxÉÉlÉ EòÉ³ý¦ÉÉä®ú

. .

ºÉÖ®úIÉÉ ®úIÉEò

—’’—

ºÉÊSÉxÉ ¶ÉÆEò®ú®úÉ´É {ÉÉ]õÒ±É

. .

ºÉÖ®úIÉÉ ®úIÉEò

—’’—

+®úË´Énù Ê¶É´ÉnùÉºÉ Ê½þ®ú´ÉäEò®ú

. .

ºÉÖ®úIÉÉ ®úIÉEò

—’’—

xÉ®äú¶É xÉÉ¨Énäù´É ¦ÉÉäºÉ±Éä

. .

ºÉÖ®úIÉÉ ®úIÉEò

—’’—

{ÉÉÆbÖ÷®ÆúMÉ |É¦ÉÉEò®ú VÉÉvÉ´É

. .

ºÉÖ®úIÉÉ ®úIÉEò

—’’—

YÉÉxÉä¶´É®ú xÉÉMÉxÉÉlÉ EòÉEòbä÷

. .

ºÉÖ®úIÉÉ ®úIÉEò

—’’—

]õÒ{É.--- ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ¶ÉÉºÉxÉ ªÉÉ ºÉÖ®úIÉÉ ®úIÉEòÉÆ¤ÉÉ¤ÉiÉ EòÉähÉiªÉÉ½þÒ |ÉEòÉ®úSÉÒ ½þ¨ÉÒ PÉäiÉ xÉÉ½þÒ. ¨ÉÖJªÉ ¨ÉÉ±ÉEò º´ÉiÉ:SªÉÉ VÉ¤ÉÉ¤ÉnùÉ®úÒ´É®ú ºÉÖ®úIÉÉ ®úIÉEòÉÆxÉÉ EòÉ¨Éä näù>ð

¶ÉEòiÉÉiÉ.

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ¶ÉÉºÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ BEò-±É, ¨ÉÉSÉÇ 7, 2018/¡òÉ±MÉÖxÉ 16, ¶ÉEäò 1939

+xÉÖºÉÚSÉÒ 2

¨ÉÉ±ÉEò BVÉxºÉÒxÉä ´É ¨ÉÖJªÉ ¨ÉÉ±ÉEòÉÆxÉÒ {ÉÉ³ýÉ´ÉªÉÉSªÉÉ ¶ÉiÉÔ

{ÉÉä±ÉÒºÉ iÉ{ÉÉºÉhÉÒ.------JÉÉVÉMÉÒ ºÉÖ®úIÉÉ BVÉxºÉÒ (ÊxÉªÉ¨ÉxÉ) EòÉªÉnùÉ, 2005 +ÆiÉMÉÇiÉ ºÉÖ®úIÉÉ ®úIÉEòÉÆSªÉÉ iÉºÉäSÉ BVÉxºÉÒSªÉÉ ¨ÉÉ±ÉEòÉÆSªÉÉ

{ÉÚ´ÉÇ<ÊiÉ½þÉºÉÉ¤ÉÉ¤ÉiÉ {ÉÉä±ÉÒºÉ {Éb÷iÉÉ³ýhÉÒ nùÉJÉ±ÉÉ iÉºÉäSÉ ºÉnù®ú½Úþ {É®ú´ÉÉxªÉÉ¨ÉvÉÒ±É +]õÒ ´É ¶ÉiÉÕSÉÒ {ÉÚiÉÇiÉÉ Eò®úhÉä +É´É¶ªÉEò +ºÉä±É.

|ÉÊ¶ÉIÉhÉ.----JÉÉVÉMÉÒ ºÉÖ®úIÉÉ BVÉxºÉÒ (ÊxÉªÉ¨ÉxÉ) EòÉªÉnùÉ, 2005 +x´ÉªÉä ºÉÖ®úIÉÉ ®úIÉEòÉÆxÉÉ ÊxÉªÉÖCiÉ Eò®úhªÉÉ{ÉÚ´ÉÔ {ÉÖ®äúºÉä |ÉÊ¶ÉIÉhÉ näùhÉä

+É´É¶ªÉEò +ºÉä±É.

¶ÉèIÉÊhÉEò, ¶ÉÉ®úÒÊ®úEò +ÉÊhÉ <iÉ®ú {ÉÉjÉiÉÉ.------ JÉÉVÉMÉÒ ºÉÖ®úIÉÉ BVÉxºÉÒ (ÊxÉªÉ¨ÉxÉ) +ÊvÉÊxÉªÉ¨É, 2005 xÉÖºÉÉ®ú ºÉÖ®úIÉÉ ®úIÉEòÉÆSÉÒ

¶ÉèIÉÊhÉEò ´É ¶ÉÉú®úÒÊ®Eò {ÉÉjÉiÉÉ {ÉÖføÒ±É|É¨ÉÉhÉä +ºÉä±É :------

ÊEò¨ÉÉxÉ ¶ÉèIÉÊhÉEò {ÉÉjÉiÉÉ.----<ªÉkÉÉ 8´ÉÒ =kÉÒhÉÇ.

¶ÉÉú®úÒÊ®Eò {ÉÉjÉiÉÉ.----(+)

(1) =ÆSÉÒ----162 ºÉå.¨ÉÒ.

(2) ´ÉVÉxÉ----50 ÊEò±ÉÉä.

(3) UôÉiÉÒ---xÉ ¡ÖòMÉ´ÉiÉÉ---79 ºÉå.¨ÉÒ.

¡ÖòMÉ´ÉÚxÉ---84 ºÉå.¨ÉÒ.

(4) xÉVÉ®ú---où¹]õÒ SÉ¹¨ÉÉ +ºÉ±ªÉÉºÉ xÉÆ¤É®ú VÉÉºiÉ xÉºÉÉ´ÉÉ.

(¤É) +ÉÊnù´ÉÉºÉÒ =¨Éänù´ÉÉ®úÉÆxÉÉ =ÆSÉÒ¨ÉvªÉä 5 ºÉå.¨ÉÒ. ´É UôÉiÉÒ¨ÉvªÉä 2 ºÉå.¨ÉÒ.SÉÒ ºÉ´É±ÉiÉ näùhªÉÉiÉ ªÉÉ´ÉÒ.

±ÉÉ¦É.----ºÉÖ®úIÉÉ ®úIÉEòÉÆxÉÉ {ÉÖføÒ±É ±ÉÉ¦É Ê¨É³ýiÉÒ±É :-----

(+) MÉhÉ´Éä¶É |ÉiªÉäEò ´É¹ÉÉÇ±ÉÉ 2 VÉÉäb÷.

(¤É) SÉÉ¨Éb÷Ò ¤ÉÚ]õ |ÉiªÉäEò ´É¹ÉÉÇiÉ 1 VÉÉäb.÷

(Eò) {ÉÉ´ÉºÉÉ³ýÒ ´É Ê½þ´ÉÉ³ýÒ MÉhÉ´Éä¶É---(2 ´É¹ÉÉÈiÉÚxÉ BEònùÉ) ®äúxÉEòÉä]õ, ]ÅõÉ>ðZÉ®ú, ]õÉä{ÉÒ, ´ÉÚ±ÉxÉ EòÉä]õ ´É {ÉÄ]õ.

´ÉäiÉxÉ ´É <iÉ®ú EòÉªÉnäù¶ÉÒ®ú ºÉ´É±ÉiÉÒ.----- ºÉÚ]õ Ênù±Éä±ªÉÉ ºÉÖ®úIÉÉ ®úIÉEòÉxÉä ®úÉ¹]ÅõÒªÉEÞòiÉ ¤ÉÄEäò¨ÉvªÉä +É{É±Éä JÉÉiÉä =PÉb÷É´Éä ´É ¨ÉÉ±ÉEò BVÉxºÉÒxÉä

¨ÉÖJªÉ ¨ÉÉ±ÉEòÉEòbä÷ iÉèxÉÉiÉ Eäò±Éä±ªÉÉ ºÉÖ®úIÉÉ ®úIÉEòÉÆSªÉÉ näùªÉ ´ÉäiÉxÉÉSªÉÉ ®úEò¨Éä<iÉEòÉ ®äúJÉÉÆÊEòiÉ vÉxÉÉnäù¶É ºÉÖ®úIÉÉ ®úIÉEòÉºÉ tÉ´ÉÉ ËEò´ÉÉ näùªÉ ´ÉäiÉxÉÉSÉÒ ®úCEò¨É

ºÉ®ú³ý ºÉÖ®úIÉÉ ®úIÉEòÉÆSÉä ¤ÉÄEò JÉÉiªÉÉiÉ |ÉiªÉäEò ¨ÉÊ½þxªÉÉÆSªÉÉ 7 iÉÉ®úJÉäSªÉÉ +ÉiÉ VÉ¨ÉÉ Eò®úÉ´ÉÒ. ºÉÖ®úIÉÉ ®úIÉEòÉºÉ Ênù±Éä±ªÉÉ ´ÉäiÉxÉÉ¤ÉÉ¤ÉiÉSÉä ºÉÊ´ÉºiÉ®ú iÉ{É¶ÉÒ±É

xÉ¨ÉÖxÉÉ “Eò’’ ¨ÉvÉÒ±É Ê´É´É®úhÉ{ÉjÉÉ¨ÉvªÉä ¦É°üxÉ ºÉÖ®úIÉÉ ®úIÉEò ¨ÉÆb÷³ýÉºÉ nù®ú ¨ÉÊ½þxªÉÉSªÉÉ 10 iÉÉ®úJÉä{ÉªÉÈiÉ {ÉÉ`ö´ÉÉ´Éä. ¨ÉÉ±ÉEò BVÉxºÉÒxÉä JÉÉ±ÉÒ nù¶ÉÇÊ´É±ªÉÉ|É¨ÉÉhÉä

±ÉÉ¦É ºÉÖ®úIÉÉ ®úIÉEòÉÆxÉÉ tÉ´ÉäiÉ-----

ºÉÉxÉÖOÉ½þ +xÉÖnùÉxÉ

. .

´ÉäiÉxÉÉSªÉÉ 10 ]õCEäò

={ÉnùÉxÉ

. .

´ÉäiÉxÉÉSªÉÉ 4 ]õCEäò

¦É®ú{ÉMÉÉ®úÒ ®úVÉÉ

. .

´ÉäiÉxÉÉSªÉÉ 6 ]õCEäò

¦É®ú{ÉMÉÉ®úÒ ºÉÖ^õÒ

. .

´ÉäiÉxÉÉSªÉÉ 1 ]õCEòÉ

ºÉÖ®úIÉÉ ®úIÉEòÉÆxÉÉ ±ÉÉMÉÚ +ºÉ±Éä±ªÉÉ ¦ÉÊ´É¹ªÉÊxÉ´ÉÉÇ½þ ÊxÉvÉÒ ´É EòÉ¨ÉMÉÉ®ú ®úÉVªÉ Ê´É¨ÉÉ ªÉÉäVÉxÉÉ ªÉÉÆSªÉÉ ´ÉVÉÉiÉÒ ¨ÉÉ±ÉEò BVÉxºÉÒxÉä {É®úº{É®ú ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ

|ÉÉÊvÉEò®úhÉÉEòbä÷ VÉ¨ÉÉ Eò®úÉ´ªÉÉiÉ +ÉÊhÉ iªÉÉÆSÉä SÉ±ÉxÉ ¨ÉÉÊ½þiÉÒºÉÉ`öÒ ¨ÉÆb÷³ýÉºÉ ºÉÉnù®ú Eò®úÉ´Éä. ¨ÉÉ±ÉEò BVÉxºÉÒxÉä ¦É®úhÉÉ Eäò±Éä±ªÉÉ ¦ÉÊ´É¹ªÉÊxÉ´ÉÉÇ½þ ÊxÉvÉÒ ´É

EòÉ¨ÉMÉÉ®ú ®úÉVªÉ Ê´É¨ÉÉ ªÉÉäVÉxÉäSªÉÉ ´ÉVÉÉiÉÒ¤ÉÉ¤ÉiÉSªÉÉ {ÉÉ´ÉiªÉÉ/SÉ±ÉxÉ ºÉÖ®úIÉÉ ®úIÉEòÉÆxÉÉ ÊxÉªÉÊ¨ÉiÉ{ÉhÉä näù>ðxÉ iªÉÉ ºÉÆnù¦ÉÉÇiÉÒ±É BEòÊjÉiÉ iÉ{É¶ÉÒ±É ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ ºÉÖ®úIÉÉ

®úIÉEò ¨ÉÆb÷³ýÉºÉ |ÉiªÉäEò 6 ¨ÉÊ½þxªÉÉÆxÉÒ ºÉÉnù®ú Eò®úÉ´ÉÉ, +ºÉä xÉ Eäò±ªÉÉºÉ, ¨ÉÉ±ÉEò BVÉxºÉÒ±ÉÉ VÉ¤ÉÉ¤ÉnùÉ®ú vÉ°üxÉ Ênù±Éä±ÉÒ ºÉÚ]õ ®úqù Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É.

+ÊiÉEòÉÊ±ÉEò ¦ÉkÉÉ.-----ºÉÖ®úIÉÉ ®úIÉEòÉÆxÉÉ Ê¨É³ýhÉÉ®úÉ +ÊiÉEòÉÊ±ÉEò ¦ÉkÉÉ ½þÉ ¨ÉÆb÷³ýÉxÉä xÉÉåÊnùiÉ ºÉÖ®úIÉÉ ®úIÉEòÉÆºÉÉ`öÒ ÊxÉÎ¶SÉiÉ Eäò±Éä±ªÉÉ ´ÉäiÉxÉ

nù®úÉSªÉÉ nÖù{{É]õ nù®úÉ{ÉäIÉÉ Eò¨ÉÒ xÉºÉÉ´ÉÉ. ªÉÉ¤ÉÉ¤ÉiÉ ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ ¨ÉÖJªÉ ¨ÉÉ±ÉEòÉSÉÒ +ÆÊiÉ¨É VÉ¤ÉÉ¤ÉnùÉ®úÒ ®úÉ½þÒ±É. ºÉÖ®úIÉÉ ®úIÉEòÉÆxÉÉ näùªÉ ´ÉäiÉxÉ ´É ±ÉÉ¦É näùhÉä ¨ÉÖJªÉ

¨ÉÉ±ÉEòÉÆSÉÒ VÉ¤ÉÉ¤ÉnùÉ®úÒ +ºÉÚxÉ ¨ÉÖJªÉ ¨ÉÉ±ÉEòÉxÉä iªÉÉÆSªÉÉEòbä÷ iÉèxÉÉiÉ Eò®úhªÉÉiÉ +É±Éä±ªÉÉ ºÉÖ®úIÉÉ ®úIÉEòÉÆxÉÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É +ÉÊhÉ ªÉÉäVÉxÉäiÉÒ±É iÉ®úiÉÖnùÓxÉÖºÉÉ®ú ´ÉäiÉxÉ

´É ±ÉÉ¦É Ê¨É³ýiÉ +É½äþiÉ ªÉÉSÉÒ JÉÉjÉÒ Eò°üxÉ PÉähÉä ¤ÉÆvÉxÉEòÉ®úEò +ºÉä±É.

Ê´É´É®úhÉ{ÉjÉ ºÉÉnù®ú Eò®úhÉä.------(+) jÉè¨ÉÉÊºÉEò Ê´É´É®úhÉ{ÉjÉ.----¨ÉÉ±ÉEò BVÉxºÉÒVÉxÉä ºÉÖ®úIÉÉ ®úIÉEòÉÆSªÉÉ ÊxÉªÉÖCiÉÒ¤ÉÉ¤ÉiÉSÉä jÉè¨ÉÉÊºÉEò Ê´É´É®úhÉ{ÉjÉ

|ÉiªÉäEò jÉè¨ÉÉÊºÉEòÉSªÉÉ (VÉÉxÉä´ÉÉ®úÒ, BÊ|É±É, VÉÖ±Éè ´É +ÉìC]õÉä¤É®ú ¨ÉÊ½þxªÉÉSªÉÉ) {ÉÊ½þ±ªÉÉ +É`ö´Éb÷¬ÉiÉ ºÉÉä¤ÉiÉ VÉÉäb÷±Éä±ªÉÉ xÉ¨ÉÖxÉÉ “+’’ ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ ºÉÖ®úIÉÉ

®úIÉEò ¨ÉÆb÷³ýÉºÉ ºÉÉnù®ú Eò®úÉ´Éä.

¦ÉÉMÉ BEò--±É-----61--1+

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ¶ÉÉºÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ BEò-±É, ¨ÉÉSÉÇ 7, 2018/¡òÉ±MÉÖxÉ 16, ¶ÉEäò 1939

(¤É) ºÉ½þÉ¨ÉÉ½þÒ Ê´É´É®úhÉ{ÉjÉ.------(1) ÊxÉªÉÖCiÉ Eäò±Éä±ªÉÉ, xÉÉäEò®úÒ ºÉÉäbÚ÷xÉ MÉä±Éä±ªÉÉ +ÉÊhÉ xÉ´ªÉÉxÉä ¦É®úiÉÒ Eäò±Éä±ªÉÉ ºÉÖ®úIÉÉ ®úIÉEòÉÆ¤ÉÉ¤ÉiÉSÉä

Ê´É´É®úhÉ{ÉjÉ nù®ú 6 ¨ÉÊ½þxªÉÉÆxÉÒ ºÉÉä¤ÉiÉ VÉÉäb÷±Éä±ªÉÉ xÉ¨ÉÖxÉÉ “¤É’’ ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ ºÉÖ®úIÉÉ ®úIÉEò ¨ÉÆb÷³ý ªÉÉÆxÉÉ BVÉxºÉÒxÉä ºÉÉnù®ú Eò®úÉ´Éä.

(2) ¦ÉÊ´É¹ªÉÊxÉ´ÉÉÇ½þ ÊxÉvÉÒ ´É ®úÉVªÉ EòÉ¨ÉMÉÉ®ú Ê´É¨ÉÉ ªÉÉäVÉxÉäSÉÒ ´ÉMÉÇhÉÒ BVÉxºÉÒxÉä ÊxÉªÉÊ¨ÉiÉ ¦É°üxÉ ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ ºÉÖ®úIÉÉ ®úIÉEòÉÆxÉÉ iªÉÉºÉÆ¤ÉÆvÉÒ ´Éä³ýÉä´Éä³ýÒ

{ÉÉ´ÉiªÉÉ tÉ´ªÉÉiÉ ´É nù®ú ºÉ½þÉ ¨ÉÊ½xªÉÉÆiÉ iÉºÉä Eäò±ªÉÉ¤ÉÉ¤ÉiÉSÉÉ +½þ´ÉÉ±É ºÉÖ®úIÉÉ ®úIÉEò ¨ÉÆb÷³ýÉºÉ tÉ´ÉÉ.

(3) ªÉÉ{ÉÚ´ÉÔSªÉÉ ¦ÉÊ´É¹ªÉÊxÉ´ÉÉÇ½þ ÊxÉvÉÒSªÉÉ ®úEò¨ÉÉ ´É ®úÉVªÉ EòÉ¨ÉMÉÉ®ú Ê´É¨ÉÉ ªÉÉäVÉxÉäSÉÒ ´ÉMÉÇhÉÒ ¦É®ú±ªÉÉ¤ÉÉ¤ÉiÉSÉÉ {ÉÖ®úÉ´ÉÉ ºÉnù®ú +ÊvÉºÉÚSÉxÉÉ ÊxÉMÉÇÊ¨ÉiÉ

ZÉÉ±ªÉÉ{ÉÉºÉÚxÉ iÉÒxÉ ¨ÉÊ½þxªÉÉÆSªÉÉ +ÉiÉ ºÉÉnù®ú Eò®úÉ´ÉÉ. +xªÉlÉÉ ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ ºÉÖ®úIÉÉ ®úIÉEòÉÆxÉÉ näùhªÉÉiÉ +É±Éä±ÉÒ ºÉÚ]õ ®úqù Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É.

(4) ºÉ´ÉÇ ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ ºÉÖ®IÉÉ ®úIÉEò ¨ÉÆb÷³ýÉSÉä +vªÉIÉ ªÉÉÆxÉÒ ºÉ´ÉÇ Ê´É´É®úhÉ{ÉjÉ ´É |É{ÉjÉä ÊxÉªÉÊ¨ÉiÉ{ÉhÉä ´É +SÉÚEò |ÉÉ{iÉ ½þÉäiÉ +É½äþiÉ ËEò´ÉÉ xÉÉ½þÒ ªÉÉSÉÒ

JÉÉjÉÒ Eò®úÉ´ÉÒ VÉ®ú +ºÉä ½þÉäiÉ xÉºÉä±É iÉ®ú +]õÒxÉÖºÉÉ®ú ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉÉÆÊ´É°ürù i´ÉÊ®úiÉ +É´É¶ªÉEò EòÉ®ú´ÉÉ<Ç Eò®úhªÉÉiÉ ªÉÉ´ÉÒ.

(Eò) ´ÉÉÌ¹ÉEò Ê´É´É®úhÉ{ÉjÉ.-----|ÉiªÉäEò ¨ÉÉ±ÉEò BVÉxºÉÒxÉä, ºÉxÉnùÒ ±ÉäJÉÉ{ÉÉ±É ªÉÉÆxÉÒ |É¨ÉÉÊhÉiÉ Eäò±Éä±Éä ´ÉÉÌ¹ÉEò Ê´É´É®úhÉ{ÉjÉ ºÉÉä¤ÉiÉ VÉÉäb÷±Éä±ªÉÉ

xÉ¨ÉÖxÉÉ “b÷’’÷ ¨ÉvªÉä nù®ú´É¹ÉÔ 30 VÉÚxÉ{ÉªÉÈiÉ ¨ÉÆb÷³ýÉºÉ ºÉÉnù®ú Eò®úÉ´Éä, VªÉÉiÉ BVÉxºÉÒxÉä ¦É®ú±Éä±ÉÉ +ÉªÉEò®ú, ºÉÖ®úIÉÉ ®úIÉEòÉÆSÉÉ VÉ¨ÉÉ Eäò±Éä±ÉÉ ¦ÉÊ´É¹ªÉÊxÉ´ÉÉÇ½þ ÊxÉvÉÒ

´É EòÉ¨ÉMÉÉ®ú ®úÉVªÉ Ê´É¨ÉÉ ªÉÉ¤ÉÉ¤ÉiÉSªÉÉ SÉ±ÉxÉÉSªÉÉ |ÉiÉÒ ´É <iÉ®ú iÉ{É¶ÉÒ±É +ºÉä±É.

BVÉxºÉÒSÉÒ ´É ºÉÚ]õ|ÉÉ{iÉ ºÉÖ®úIÉÉ ®úIÉEòÉÆSÉÒ ¨ÉÆb÷³ýÉEòbä÷ xÉÉånùhÉÒ.------ +ÊvÉºÉÚSÉxÉäSªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉÉºÉÚxÉ BEò ¨ÉÊ½þxªÉÉSªÉÉ EòÉ±ÉÉ´ÉvÉÒiÉ =CiÉ

¨ÉÆb÷³ýÉEòbä÷ ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ JÉÉVÉMÉÒ ºÉÖ®úIÉÉ ®úIÉEò (xÉÉäEò®úÒSÉä ÊxÉªÉ¨ÉxÉ ´É Eò±ªÉÉhÉ) ªÉÉäVÉxÉÉ, 2002 SªÉÉ JÉÆb÷ 13(2) ´É 14(3) ¨ÉvÉÒ±É iÉ®úiÉÖnùÓxÉÖºÉÉ®ú

BVÉxºÉÒVÉxÉä º´ÉiÉ:SÉÒ ¨ÉÉ±ÉEò ¨½þhÉÚxÉ +ÉÊhÉ iªÉÉÆSªÉÉEòb÷Ò±É ºÉÚ]õ|ÉÉ{iÉ ºÉÖ®úIÉÉ ®úIÉEòÉÆSÉÒ Ê´ÉÊ½þiÉ xÉ¨ÉÖxªÉÉiÉÒ±É +VÉÇ ´É ¶ÉÖ±Eò ¦É°üxÉ ¨ÉÆb÷³ýÉiÉ xÉÉånùhÉÒ Eò°üxÉ

PªÉÉ´ÉÒ.

BVÉxºÉÒSªÉÉ ¨ÉÖJªÉ ¨ÉÉ±ÉEòÉÆSÉÒ ¨ÉÆb÷³ÃýÉEòbä÷ xÉÉånùhÉÒ.------ºÉÚ]|ÉÉ{iÉ ºÉÖ®úIÉÉ ®úIÉEòÉÆSªÉÉ BVÉxºÉÒ¨ÉÉ¡ÇòiÉ ºÉÖ®úIÉÉ ®úIÉEò ÊxÉªÉÖCiÉ Eò®úhÉÉªÉÉ

¨ÉÖJªÉ ¨ÉÉ±ÉEòÉxÉä +ÊvÉºÉÚSÉxÉäSªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉÉºÉÚxÉ 15 Ênù´ÉºÉÉÆSÉä +ÉiÉ ªÉÉäVÉxÉäSªÉÉ JÉÆb÷ 13(1)(+) +x´ÉªÉä º´ÉiÉ:SÉÒ ¨ÉÆb÷³ÃýÉiÉ Ê´ÉÊ½þiÉ xÉ¨ÉÖxªÉÉiÉÒ±É +VÉÇ ´É

¶ÉÖ±Eò ¦É°üxÉ xÉÉånùhÉÒ Eò°üxÉ PªÉÉ´ÉÒ.

10.

xÉÉånùhÉÒ ¶ÉÖ±Eò.------ BVÉxºÉÒxÉä iÉºÉäSÉ ºÉÚ]|ÉÉ{iÉ ºÉÖ®úIÉÉ ®úIÉEòÉxÉä ¨ÉÆb÷³ýÉEòbä÷ xÉÉånùhÉÒ Eò®úiÉä´Éä³ýÒ ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ JÉÉVÉMÉÒ ºÉÖ®úIÉÉ ®úIÉEò (xÉÉäEò®úÒSÉä

ÊxÉªÉ¨ÉxÉ ´É Eò±ªÉÉhÉ) ªÉÉäVÉxÉÉ, 2002 SªÉÉ JÉÆb÷ 17 ¨ÉvÉÒ±É iÉ®úiÉÖnùÓxÉÖºÉÉ®ú ¨ÉÆb÷³ýÉEòbä÷ Ê´ÉÊ½þiÉ EòÉ±ÉÉ´ÉvÉÒiÉ +É´É¶ªÉEò iÉä xÉÉånùhÉÒ ¶ÉÖ±Eò ¦É®ú±Éä {ÉÉÊ½þVÉä.

11.

xÉÉånùhÉÒEÞòiÉ EòÉªÉÉÇ±ÉªÉ.-----BVÉxºÉÒSÉä xÉÉånùhÉÒEÞòiÉ EòÉªÉÉÇ±ÉªÉ +ºÉÉ´Éä +ÉÊhÉ iªÉÉ¤ÉÉ¤ÉiÉSÉÒ ¨ÉÉÊ½þiÉÒ BVÉxºÉÒxÉä ¶ÉÉºÉxÉ, EòÉ¨ÉMÉÉ®ú +ÉªÉÖCiÉ ´É

¨ÉÆb÷³ýÉºÉ tÉ´ÉÒ. xÉÉånùhÉÒEÞòiÉ EòÉªÉÉÇ±ÉªÉÉSÉÉ {ÉkÉÉ ¤Énù±É±ªÉÉºÉ +lÉ´ÉÉ BVÉxºÉÒSªÉÉ xÉÉ´ÉÉiÉ ¤Énù±É ZÉÉ±ªÉÉºÉ, 15 Ênù´ÉºÉÉÆSÉä +ÉiÉ ¤Énù±ÉÉ¤ÉÉ¤ÉiÉSªÉÉ +É´É¶ªÉEò

iªÉÉ EòÉMÉnùÉä{ÉjÉÒ {ÉÖ®úÉ´ªÉÉºÉ½þ ¶ÉÉºÉxÉÉºÉ ´É ¨ÉÆb÷³ýÉºÉ Eò³ý´ÉÉ´Éä. VÉähÉäEò°üxÉ ¶ÉÉºÉxÉ ºÉÖvÉÉÊ®úiÉ +ÊvÉºÉÚSÉxÉÉ VÉÉ®úÒ Eò®úÒ±É. ºÉÖvÉÉÊ®úiÉ +ÊvÉºÉÚSÉxÉÉ VÉÉ®úÒ

ZÉÉ±ªÉÉxÉÆiÉ®ú ¨ÉÆb÷³ý ZÉÉ±Éä±ªÉÉ ¤Énù±ÉÉÆSÉÒ xÉÉånù PÉä<Ç±É.

12.

ºÉÖ®úIÉÉ ®úIÉEòÉÆSÉÒ ÊxÉªÉÖCiÉÒ.----=CiÉ ¨ÉÆb÷³ýÉEòbä÷ VªÉÉ ¨ÉÖJªÉ ¨ÉÉ±ÉEòÉÆSÉÒ xÉÉånùhÉÒ ZÉÉ±ÉÒ +É½äþ +ÉÊhÉ/ËEò´ÉÉ VÉä =CiÉ ¨ÉÖJªÉ ¨ÉÉ±ÉEò

¨ÉÆb÷³ýÉSªÉÉ ºÉÖ®úIÉÉ ®úIÉEòÉÆSªÉÉ ºÉä´ÉäSÉÉ ±ÉÉ¦É PÉäiÉ +É½äþiÉ, +¶ÉÉ ¨ÉÖJªÉ ¨ÉÉ±ÉEòÉÆEòbä÷ BVÉxºÉÒ iªÉÉÆSÉäEòb÷Ò±É ºÉÖ®úIÉÉ ®úIÉEò xÉä¨ÉhÉÉ®ú xÉÉ½þÒ. +¶ÉÉ |ÉEòÉ®äú ºÉÖ®úIÉÉ

®úIÉEò xÉä¨É±ªÉÉºÉ ¨ÉÉ±ÉEò BVÉxºÉÒ±ÉÉ VÉ¤ÉÉ¤ÉnùÉ®ú vÉ°üxÉ Ênù±Éä±ÉÒ ºÉÚ]õ ®úqù Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É.

13.

+Éä³ýJÉ{ÉjÉ ´É ½þVÉä®úÒ EòÉbÇ÷ näùhÉä.----JÉÉVÉMÉÒ ºÉÖ®úIÉÉ ®úIÉEò BVÉxºÉÒ iªÉÉÆSÉäEòb÷Ò±É ºÉÖ®úIÉÉ ®úIÉEòÉÆxÉÉ ´É +ÊvÉEòÉªÉÉÆxÉÉ ÊxÉªÉÖCiÉ

Eäò±ªÉÉ{ÉÉºÉÚxÉ 30 Ênù´ÉºÉÉÆSªÉÉ +ÉiÉ +Éä³ýJÉ{ÉjÉ ´É ½þVÉä®úÒ EòÉbÇ÷ näù<Ç±É.

14.

EòÉªÉnäù¶ÉÒ®ú näùhÉÒ +nùÉ Eò®úhÉä.----ºÉÖ®úIÉÉ ®úIÉEò VªÉÉ´Éä³ýÒ BVÉxºÉÒSÉÒ xÉÉäEò®úÒ ºÉÉäb÷iÉÒ±É, iªÉÉ´Éä³ýÒ iªÉÉÆxÉÉ näùªÉ +ºÉ±Éä±ÉÒ ºÉ´ÉÇ EòÉªÉnäù¶ÉÒ®ú

näùhÉÒ (={ÉnùÉxÉ ´É <iÉ®ú EòÉªÉnäù¶ÉÒ®ú näùhÉÒ) BVÉxºÉÒxÉä +nùÉ Eò°üxÉ iªÉÉ¤ÉÉ¤ÉiÉ ZÉÉ±Éä±ªÉÉ ´ªÉ´É½þÉ®úÉÆSªÉÉ |ÉiÉÒ ¨ÉÆb÷³ýÉEòbä÷ ºÉÉnù®ú Eò®úhÉä BVÉxºÉÒ±ÉÉ ¤ÉÆvÉxÉEòÉ®úEò

®úÉ½þÒ±É.

15.

BEòÉ´Éä³ýÒ BEòÉSÉ ¨ÉÖJªÉ ¨ÉÉ±ÉEòÉEòbä÷ xÉÉäEò®úÒ.--- ºÉÖ®úIÉÉ ®úIÉEò BEòÉ´Éä³ýÒ BEòÉ{ÉäIÉÉ +ÊvÉEò ¨ÉÖJªÉ ¨ÉÉ±ÉEòÉEòbä÷ EòÉ¨É Eò®úhÉÉ®ú xÉÉ½þÒ.

ªÉÉ¤ÉÉ¤ÉiÉ |ÉiªÉäEò ºÉÖ®úIÉÉ ®úIÉEò BVÉxºÉÒxÉä JÉÉjÉÒ Eò°üxÉ PÉäiÉ±ÉÒ {ÉÉÊ½þVÉä.

16.

BJÉÉtÉ ºÉÖ®úIÉÉ ®úIÉEòÉºÉ iªÉÉSªÉÉ ÊxÉ´ÉÉºÉºlÉÉxÉÉ{ÉÉºÉÚxÉ 50 ÊEò.¨ÉÒ.{ÉäIÉÉ +ÊvÉEò +ÆiÉ®úÉ´É®ú EòÉ¨É Eò®úhªÉÉºÉÉ`öÒ {ÉÉ`öÊ´É±ªÉÉºÉ ¨ÉÉ±ÉEò

BVÉxºÉÒxÉä iªÉÉSªÉÉ BEÚòhÉ ´ÉäiÉxÉÉSªÉÉ 20 ]õCEäò ®úCEò¨É iªÉÉ±ÉÉ ¦ÉkÉÉ ¨½þhÉÚxÉ tÉ´ÉÒ.

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ¶ÉÉºÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ BEò-±É, ¨ÉÉSÉÇ 7, 2018/¡òÉ±MÉÖxÉ 16, ¶ÉEäò 1939

17.

ºÉÖ®úIÉÉ ®úIÉEòÉÆSªÉÉ ¡òÉªÉtÉÆºÉÆnù¦ÉÉÇiÉ ¶ÉÉºÉxÉÉxÉä ËEò´ÉÉ ¨ÉÆb÷³ýÉxÉä ¦ÉÊ´É¹ªÉEòÉ³ýÉiÉ PÉÉiÉ±Éä±ªÉÉ +]õÒ ´É ¶ÉiÉÕSÉä {ÉÉ±ÉxÉ Eò®úhÉä BVÉxºÉÒ±ÉÉ, iÉºÉäSÉ

¨ÉÖJªÉ ¨ÉÉ±ÉEòÉ±ÉÉ ¤ÉÆvÉxÉEòÉ®úEò ®úÉ½þÒ±É.

18.

¨ÉÉ±ÉEò BVÉxºÉÒxÉä ¨ÉÖJªÉ ¨ÉÉ±ÉEòÉºÉÉä¤ÉiÉ Eäò±Éä±ªÉÉ Eò®úÉ®úÉSªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉÉºÉÚxÉ iÉä Eò±É¨É 23 +ÆiÉMÉÇiÉ ºÉÚ]õ näùhªÉÉSªÉÉ +ÊvÉºÉÚSÉxÉä{ÉªÉÈiÉ ´É ªÉÉ

ºÉÖ®úIÉÉ ®úIÉEòÉÆxÉÉ ºÉÚ]õ näùhªÉÉºÉÆnù¦ÉÉÇiÉÒ±É +ÊvÉºÉÚSÉxÉä¨ÉvªÉä Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eäò±Éä±ªÉÉ EòÉ±ÉÉ´ÉvÉÒ{ÉªÉÈiÉ ºÉÖ®úIÉÉ ®úIÉEòÉÆSªÉÉ ´ÉäiÉxÉÉSªÉÉ 3 ]õCEäòB´ÉføÒ ±Éä´½þÒ nù®ú¨É½þÉ 10

iÉÉ®úJÉä{ÉªÉÈiÉ ¨ÉÆb÷³ýÉºÉ näùªÉ ®úÉ½þÒ±É. ºÉnù®ú ±Éä´½þÒ +ÊvÉºÉÚSÉxÉÉ ÊxÉMÉÇÊ¨ÉiÉ ZÉÉ±ªÉÉSªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉÉºÉÚxÉ 1 ¨ÉÊ½þxªÉÉSªÉÉ +ÉiÉ ¨ÉÆb÷³ýÉEòbä÷ VÉ¨ÉÉ Eò®úhÉä +ÊxÉ´ÉÉªÉÇ

®úÉ½þÒ±É.

¨ÉÆb÷³ýÉxÉä Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eäò±Éä±ªÉÉ EòÉ±É¨ÉªÉÉÇnäùiÉ ±Éä´½þÒSÉÒ ®úCEò¨É ¦É®úhªÉÉiÉ VÉä ÊxÉªÉÉäCiÉÉ +Ê¦ÉEò®úhÉ EòºÉÚ®ú Eò®úÒ±É iÉä ÊxÉªÉÉäCiÉÉ +Ê¦ÉEò®úhÉ ¨ÉÆb÷³ýÉxÉä

¦É®úhÉÉ Eò®úhªÉÉºÉ ÊxÉvÉÉÇÊ®úiÉ Eäò±Éä±ªÉÉ ®úEò¨ÉäSªÉÉ 10 ]õCEäò ªÉÉ nù®úÉxÉä +ÊvÉ¦ÉÉ®ú nÆùb÷ÉSªÉÉ °ü{ÉÉxÉä ¨ÉÆb÷³ýÉEòbä÷ ¦É®úÒ±É.

19.

¨ÉÉ±ÉEò BVÉxºÉÒ¨ÉÉ¡ÇòiÉ ºÉÖ®úIÉÉ ®úIÉEò ÊxÉªÉÖCiÉ Eò®úhÉÉªÉÉ ¨ÉÖJªÉ ¨ÉÉ±ÉEòÉxÉä Eò®úÉ®ú ºÉÆ{ÉÖ¹]õÉiÉ +É±ªÉÉxÉÆiÉ®ú ´ÉÉ <iÉ®ú EòÉähÉiªÉÉ½þÒ EòÉ®úhÉÉ¨ÉÖ³äý

ºÉÖ®úIÉÉ ®úIÉEòÉÆSÉÒ ºÉä´ÉÉ PÉähÉä ¤ÉÆnù Eäò±Éä +ºÉ±ªÉÉºÉ ºÉä´ÉÉ JÉÆb÷ÒiÉ Eäò±ªÉÉSªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉÉºÉÚxÉ 7 Ênù´ÉºÉÉÆSªÉÉ +ÉiÉ +¶ÉÉ ¨ÉÖJªÉ ¨ÉÉ±ÉEòÉSÉÒ ´É iÉälÉÚxÉ Eò¨ÉÒ

Eäò±Éä±ªÉÉ ºÉÖ®úIÉÉ ®úIÉEòÉÆSÉÒ xÉÉ´Éä ´É iÉ{É¶ÉÒ±É ¨ÉÉ±ÉEò BVÉxºÉÒ ¨ÉÆb÷³ýÉºÉ ºÉÉnù®ú Eò®úÒ±É. +¶ÉÉ ¨ÉÖJªÉ ¨ÉÉ±ÉEòÉSÉÒ +ÊvÉºÉÚSÉxÉäxÉÖºÉÉ®ú PÉäiÉ±Éä±ÉÒ ¨ÉÆb÷³ýÉiÉÒ±É

xÉÉånùhÉÒ ®úqù ½þÉä<Ç±É. iÉºÉäSÉ ¨ÉÉ±ÉEò BVÉxºÉÒEòbÚ÷xÉ xÉÉäEò®úÒ ºÉÉäbÚ÷xÉ MÉä±Éä±ªÉÉ ºÉÖ®úIÉÉ ®úIÉEòÉÆSÉÒ xÉÉ´Éä ´É iÉ{É¶ÉÒ±É ¨ÉÉ±ÉEò BVÉxºÉÒ ¨ÉÆb÷³ýÉºÉ ´É xÉVÉÒEòSªÉÉ {ÉÉä±ÉÒºÉ

`öÉhªÉÉºÉ 7 Ênù´ÉºÉÉÆSªÉÉ +ÉiÉ ºÉÉnù®ú Eò®úÒ±É. +¶ÉÉ |ÉEòÉ®äú xÉÉäEò®úÒ ºÉÉäbÚ÷xÉ MÉä±Éä±ªÉÉ ºÉÖ®úIÉÉ ®úIÉEòÉÆSÉÒ xÉÉånùhÉÒ ¨ÉÆb÷³ý ®úqù Eò®úÒ±É.

20.

¨ÉÖJªÉ ¨ÉÉ±ÉEòÉEòbÚ÷xÉ ºÉÖ®úIÉÉ ®úIÉEòÉÆSªÉÉ EòÉ¨ÉÉSªÉÉ ¨ÉÉä¤Énù±ªÉÉ{ÉÉä]õÒ BVÉxºÉÒEòbä÷ VÉ¨ÉÉ ½þÉähÉÉªÉÉ ®úEò¨Éä{ÉèEòÒ, ¨ÉÆb÷³ýÉxÉä ºÉÖ®úIÉÉ ®úIÉEòÉÆSªÉÉ

´ÉäiÉxÉÉ{ÉÉä]õÒ ÊxÉÎ¶SÉiÉ Eäò±Éä±ÉÒ ®úCEò¨É iÉºÉäSÉ ºÉ´ÉÇ ´ÉèvÉÉÊxÉEò ®úEò¨ÉÉ VÉºÉä ¦ÉÊ´É¹ªÉÊxÉ´ÉÉÇ½þ ÊxÉvÉÒ, EòÉ¨ÉMÉÉ®ú ®úÉVªÉ Ê´É¨ÉÉ ªÉÉäVÉxÉÉ, ¤ÉÉäxÉºÉ |ÉnùÉxÉ, ®úVÉÉ´ÉäiÉxÉ,

®úÉ¹]ÅõÒªÉ ºÉÖ]Âõ]õ¬ÉÆSÉä ´ÉäiÉxÉ ªÉÉºÉÉ`öÒ Ê´ÉÊxÉªÉÊ¨ÉiÉ Eäò±Éä VÉÉ<Ç±É ÊxÉnùÉxÉ <iÉEòÒ ®úCEò¨É ËEò´ÉÉ ¨ÉÖJªÉ ¨ÉÉ±ÉEòÉxÉä BVÉxºÉÒ±ÉÉ +nùÉ Eäò±Éä±ªÉÉ ®úEò¨ÉäSªÉÉ 56 ]õCEäò

<iÉEòÒ ®úCEò¨É ËEò´ÉÉ ªÉÉ{ÉèEòÒ VÉÒ +ÊvÉEò +ºÉä±É iÉÒ ºÉÖ®úIÉÉ ®úIÉEò BVÉxºÉÒxÉÒ ºÉÖ®úIÉÉ ®úIÉEòÉÆxÉÉ +nùÉ Eò®úhÉä +É´É¶ªÉEò +É½äþ.

21.

ºÉÖ®úIÉÉ ®úIÉEòÉÆxÉÉ ºÉÉ{iÉÉÊ½þEò ºÉÖ^õÒ ={É¦ÉÉäMÉhªÉÉEòÊ®úiÉÉ EòÉªÉÇ¨ÉÖCiÉ Eò®úhÉÉªÉÉ ºÉÖ®úIÉÉ ®úIÉEòÉÆSÉä ´ÉäiÉxÉ ¨ÉÖJªÉ ¨ÉÉ±ÉEò BVÉxºÉÒ±ÉÉ +nùÉ Eò®úÒ±É.

½äþ ´ÉäiÉxÉ ªÉlÉÉ|É¨ÉÉhÉ {ÉrùiÉÒ´É®ú +ÉvÉÉÊ®úiÉ +ºÉä±É ´É ½þÒ ®úCEò¨É ¨ÉÚ³ý ´ÉäiÉxÉÉSªÉÉ 10 ]õCEäò +lÉ´ÉÉ VÉÒ +ÊvÉEò +ºÉä±É <iÉEòÒ +ºÉä±É.

22.

ºÉÖ®úIÉÉ ®úIÉEò ¨ÉÆb÷³ýÉ¨ÉvªÉä VÉ¨ÉÉ Eò®úÉ´ÉªÉÉSÉÒ ±Éä´½þÒ, ºÉÖ®úIÉÉ ®úIÉEòÉÆSªÉÉ |ÉÊ¶ÉIÉhÉÉºÉÉ`öÒSÉÉ JÉSÉÇ/näùJÉ®äúJÉÒ´É®úÒ±É JÉSÉÇ, iÉºÉäSÉ BVÉxºÉÒSÉÉ

|É¶ÉÉºÉEòÒªÉ JÉSÉÇ ´É xÉ¡òÉ ªÉÉ ºÉ´ÉÇ MÉÉä¹]õÓSÉÉ JÉSÉÇ ½þÉ ¨ÉÖJªÉ ¨ÉÉ±ÉEòÉxÉä BVÉxºÉÒEòbä÷ VÉ¨ÉÉ Eäò±Éä±ªÉÉ BEÚòhÉ ®úEò¨ÉäSªÉÉ 30 ]õCEäò ®úEò¨Éä{ÉäIÉÉ VÉÉºiÉ xÉºÉÉ´ÉÉ.

23.

={É®úÉäCiÉ +ÊxÉ´ÉÉªÉÇ ±ÉÉnù±Éä±ªÉÉ JÉSÉÉÇ´É®ú ÊxÉªÉ¨ÉÉxÉÖºÉÉ®ú ºÉä´ÉÉ Eò®ú/´ÉºiÉÚ ´É ºÉä´ÉÉ Eò®ú GST +ÉEòÉ®ú±ÉÉ VÉÉ<Ç±É ´É ºÉä´ÉÉ Eò®ú/´ÉºiÉÚ ´É ºÉä´ÉÉ

Eò®ú GST iªÉÉ iªÉÉ ´Éä³ýÒ +Æ¨É±ÉÉiÉ +ºÉ±Éä±ªÉÉ nù®úÉxÉÖºÉÉ®ú +ºÉä±É.

24.

ªÉÉ ´ªÉÊiÉÊ®úCiÉ ºÉÖ®úIÉÉ ®úIÉEòÉÆxÉÉ MÉhÉ´Éä¶É Ênù±ÉÉ VÉÉ<Ç±É ´É iªÉÉºÉÉ`öÒ 4 ]õCEäò ®úCEò¨É nù®ú´É¹ÉÔ ®úÉJÉÒ´É `äö´ÉhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É.

25.

ºÉÖ®úIÉÉ ®úIÉEòÉÆxÉÉ iªÉÉÆSÉä ´ÉäiÉxÉ {ÉÖføÒ±É ¨ÉÊ½þxªÉÉSªÉÉ ºÉÉiÉ iÉÉ®úJÉä{ÉªÉÈiÉ näùhªÉÉiÉ ªÉÉ´Éä.

26.

+ÊvÉºÉÚSÉxÉäiÉÒ±É +ÉÊhÉ ºÉÉä¤ÉiÉ VÉÉäb÷±Éä±ªÉÉ +xÉÖºÉÚSÉÒ 2 ¨ÉvÉÒ±É +]õÒ ´É ¶ÉiÉÕSÉä {ÉÉ±ÉxÉ ¨ÉÉ±ÉEò BVÉxºÉÒ ËEò´ÉÉ ¨ÉÖJªÉ ¨ÉÉ±ÉEòÉEòbÚ÷xÉ º´ÉäSUäôxÉä

½þÉäiÉ +É½äþ ËEò´ÉÉ xÉÉ½þÒ, ªÉÉ¤ÉÉ¤ÉiÉSÉÒ JÉÉjÉÒ ºÉÖ®úIÉÉ ®úIÉEò ¨ÉÆb÷³ýÉxÉä Eò®úhÉä +É´É¶ªÉEò +É½äþ ´É {ÉÉ±ÉxÉ Eò®úhªÉÉºÉ +ºÉ¨ÉlÉÇ `ö®ú±ªÉÉºÉ ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ ¨ÉÉ±ÉEò BVÉxºÉÒ

ËEò´ÉÉ ¨ÉÖJªÉ ¨ÉÉ±ÉEòÉSªÉÉ Ê´É°ürù ÊxÉªÉ¨ÉÉxÉÖºÉÉ®ú ªÉÉäMªÉ iÉÒ EòÉªÉÇ´ÉÉ½þÒ Eò®úhªÉÉSÉÒ VÉ¤ÉÉ¤ÉnùÉ®úÒ ¨ÉÆb÷³ýÉSÉÒ ®úÉ½þÒ±É.

27.

|ÉºiÉÖiÉ +ÊvÉºÉÚSÉxÉÉ ½þÒ ¨ÉÉ±ÉEò BVÉxºÉÒ, ¨ÉÖJªÉ ¨ÉÉ±ÉEò ´É ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ ºÉÖ®úIÉÉ ®úIÉEò ªÉÉÆxÉÒ ºÉÉnù®ú Eäò±Éä±ÉÒ ¨ÉÉÊ½þiÉÒ, EòÉMÉnù{ÉjÉä iÉºÉäSÉ ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ

¨ÉÆb÷³ýÉSÉä +vªÉIÉ ªÉÉÆxÉÒ Eäò±Éä±ªÉÉ Ê¶É¡òÉ®ú¶ÉÒ´É°üxÉ ÊxÉMÉÇÊ¨ÉiÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉ +É½äþ +ÉÊhÉ VÉ®ú ºÉnù®SÉÒ ¨ÉÉÊ½þiÉÒ, EòÉMÉnù{ÉjÉä JÉÉä]õÒ ËEò´ÉÉ ¤ÉxÉÉ´É]õ +ºÉ±ªÉÉSÉä

ÊnùºÉÚxÉ +É±ªÉÉºÉ ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ ¨ÉÉ±ÉEò BVÉxºÉÒ, ¨ÉÖJªÉ ¨ÉÉ±ÉEò, ºÉÖ®úIÉÉ ®úIÉEò +ÉÊhÉ ºÉÖ®úIÉÉ ®úIÉEò ¨ÉÆb÷³ý ½äþ ªÉÉ +xÉÖ¹ÉÆMÉÉxÉä ÊxÉ¨ÉÉÇhÉ ½þÉähÉÉªÉÉ EòÉªÉnäù¶ÉÒ®ú

{ÉÊ®úhÉÉ¨ÉÉÆºÉ VÉ¤ÉÉ¤ÉnùÉ®ú ®úÉ½þÒ±É.

28.

|ÉºiÉÖiÉ +ÊvÉºÉÚSÉxÉÉ ½þÒ ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ {ÉÉä±ÉÒºÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉÆxÉÒ ¨ÉÉ±ÉEò BVÉxºÉÒ±ÉÉ JÉÉVÉMÉÒ ºÉÖ®úIÉÉ BVÉxºÉÒ, 2005 ´É iªÉÉ +ÆiÉMÉÇiÉ ÊxÉªÉ¨ÉÉiÉÒ±É

iÉ®úiÉÖnùÓxÉÖºÉÉ®ú näùhªÉÉiÉ +É±Éä±ÉÉ {É®ú´ÉÉxÉÉ ({ÉºÉÉ®úÉ ±ÉÉªÉºÉxºÉ) ¨ÉvÉÒ±É +]õÒ ´É ¶ÉiÉÕSÉä iÉÆiÉÉäiÉÆiÉ {ÉÉ±ÉxÉ ½þÉähªÉÉSªÉÉ +ÊvÉxÉ ®úÉ½ÚþxÉ ÊxÉMÉÇÊ¨ÉiÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉ

+É½äþ.

29.

´É®úÒ±É{ÉèEòÒ EòÉähÉiªÉÉ½þÒ +]õÒ ´É ¶ÉiÉÕSÉä ¨ÉÉ±ÉEò BVÉxºÉÒxÉä =±±ÉÆPÉxÉ Eäò±ªÉÉºÉ, iªÉÉÆxÉÉ ºÉnù®ú½Úþ +ÊvÉºÉÚSÉxÉäuùÉ®äú näùhªÉÉiÉ +É±Éä±ÉÒ ºÉÚ]õ ®úqù

Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É ËEò´ÉÉ EòÉfÚøxÉ ]õÉEòhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É. iÉºÉäSÉ iªÉÉ +xÉÖ¹ÉÆMÉÉxÉä ÊxÉªÉ¨ÉÉxÉÖºÉÉ®ú EòÉ®ú´ÉÉ<Ç Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É.

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ¶ÉÉºÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ BEò-±É, ¨ÉÉSÉÇ 7, 2018/¡òÉ±MÉÖxÉ 16, ¶ÉEäò 1939

xÉ¨ÉÖxÉÉ “ + ”

ºÉÖ®úIÉÉ ®úIÉEò BVÉxºÉÒxÉä ºÉÉnù®ú Eò®úÉ´ÉªÉÉSÉä jÉè¨ÉÉÊºÉEò Ê´É´É®úhÉ{ÉjÉ

¨ÉÊ½þxªÉÉÆSÉä jÉè¨ÉÉÊºÉEò Ê´É´É®úhÉ{ÉjÉ :

ÊnùxÉÉÆEò :

VÉÉxÉä´ÉÉ®úÒ-¨ÉÉSÉÇ,

BÊ|É±É-VÉÚxÉ,

VÉÖ±Éè-ºÉ{]åõ¤É®ú,

+ÉìC]õÉä¤É®ú-Êb÷ºÉå¤É®ú

BVÉxºÉÒSÉä xÉÉ´É ´É {ÉkÉÉ :

+ÊvÉºÉÚSÉxÉÉ Gò¨ÉÉÆEò ´É ÊnùxÉÉÆEò :

BVÉxºÉÒSÉÉ ¨ÉÆb÷³ýÉiÉÒ±É xÉÉånùhÉÒ Gò¨ÉÉÆEò :

+xÉÖGò¨ÉÉÆEò

¨ÉÖJªÉ ¨ÉÉ±ÉEòÉSÉä xÉÉ´É

ºÉÖ®úIÉÉ ®úIÉEòÉÆSªÉÉ

ºÉÖ®úIÉÉ ®úIÉEòÉÆSÉä

´É {ÉkÉÉ

ÊxÉªÉÖCiÉÒSÉä Ê`öEòÉhÉ

xÉÉ´É ´É ´ÉMÉÇ

(1)

(2)

(3)

(4)

|ÉÉÊvÉEÞòiÉ º´ÉÉIÉ®úÒEòiÉÉÇ,

(xÉÉ´É ´É ½ÖþqùÉ).

xÉ¨ÉÖxÉÉ “ ¤É ”

ºÉÖ®úIÉÉ ®úIÉEò BVÉxºÉÒxÉä ºÉÉnù®ú Eò®úÉ´ÉªÉÉSÉä ºÉ½þÉ¨ÉÉ½þÒ Ê´É´É®úhÉ{ÉjÉ

Ê´É´É®úhÉ{ÉjÉÉSÉÉ EòÉ±ÉÉ´ÉvÉÒ : VÉÉxÉä´ÉÉ®úÒ iÉä VÉÚxÉ/VÉÖ±Éè iÉä Êb÷ºÉå¤É®ú

ÊnùxÉÉÆEò :

BVÉxºÉÒSÉä xÉÉ´É ´É {ÉkÉÉ :

+ÊvÉºÉÚSÉxÉÉ Gò¨ÉÉÆEò ´É ÊnùxÉÉÆEò :

BVÉxºÉÒSÉÉ ¨ÉÆb÷³ýÉiÉÒ±É xÉÉånùhÉÒ Gò¨ÉÉÆEò :

+xÉÖGò¨ÉÉÆEò

¨ÉÖJªÉ ¨ÉÉ±ÉEòÉSÉä xÉÉ´É

ÊxÉªÉÖCiÉ Eäò±Éä±ªÉÉ

ºÉÖ®úIÉÉ ®úIÉEò

xÉ´ªÉÉxÉä ¦É®úiÉÒ

´É {ÉkÉÉ

ºÉÖ®úIÉÉ ®úIÉEòÉÆSÉÒ

BVÉxºÉÒ ºÉÉäbÚ÷xÉ

ZÉÉ±Éä±ªÉÉ ºÉÖ®úIÉÉ

´ÉMÉÇÊxÉ½þÉªÉ BEÚòhÉ

MÉä±Éä±ªÉÉ ºÉÖ®úIÉÉ

®úIÉEòÉÆSÉÒ

ºÉÆJªÉÉ

®úIÉEòÉÆSÉÒ ´ÉMÉÇÊxÉ½þÉªÉ

´ÉMÉÇÊxÉ½þÉªÉ

ºÉÆJªÉÉ

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

|ÉÉÊvÉEÞòiÉ º´ÉÉIÉ®úÒEòiÉÉÇ,

(xÉÉ´É ´É ½ÖþqùÉ).

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ¶ÉÉºÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ BEò-±É, ¨ÉÉSÉÇ 7, 2018/¡òÉ±MÉÖxÉ 16, ¶ÉEäò 1939

xÉ¨ÉÖxÉÉ “ Eò ”

BVÉxºÉÒxÉä ´ÉäiÉxÉ |ÉnùÉxÉÉ¤ÉÉ¤ÉiÉ ºÉÖ®úIÉÉ ®úIÉEò ¨ÉÆb÷³ýÉºÉ ºÉÉnù®ú Eò®úÉ´ÉªÉÉSÉä Ê´É´É®úhÉ{ÉjÉ

´ÉäiÉxÉ |ÉnùÉxÉÉSÉÉ ¨ÉÊ½þxÉÉ :

¨ÉÖJªÉ ¨ÉÉ±ÉEòÉSÉä xÉÉ´É ´É {ÉkÉÉ :

¤ÉÄEäòSÉä xÉÉ´É (¶ÉÉJÉÉ ´É {ÉkÉÉ) :

+xÉÖGò¨ÉÉÆEò

ºÉÖ®úIÉÉ ®úIÉEòÉSÉä xÉÉ´É

vÉxÉÉnäù¶É Gò¨ÉÉÆEò

®úCEò¨É

´É ÊnùxÉÉÆEò

(1)

(2)

(3)

(4)

|ÉÉÊvÉEÞòiÉ º´ÉÉIÉ®úÒEòiÉÉÇ,

(xÉÉ´É ´É ½ÖþqùÉ).

xÉ¨ÉÖxÉÉ “ b÷ ”

ºÉÖ®úIÉÉ ®úIÉEò BVÉxºÉÒxÉä ºÉÉnù®ú Eò®úÉ´ÉªÉÉSÉä ´ÉÉÌ¹ÉEò Ê´É´É®úhÉ{ÉjÉ

´ÉÉÌ¹ÉEò Ê´É´É®úhÉ{ÉjÉÉSÉä +ÉÌlÉEò ´É¹ÉÇ :

ÊnùxÉÉÆEò :

BVÉxºÉÒSÉä xÉÉ´É ´É {ÉkÉÉ :

+ÊvÉºÉÚSÉxÉÉ Gò¨ÉÉÆEò ´É ÊnùxÉÉÆEò :

BVÉxºÉÒSÉÉ ¨ÉÆb÷³ýÉiÉÒ±É xÉÉånùhÉÒ Gò¨ÉÉÆEò :

+xÉÖGò¨ÉÉÆEò

¨ÉÊ½þxÉä

ÊxÉªÉÖCiÉ Eäò±Éä±ªÉÉ

ºÉÖ®úIÉÉ ®úIÉEòÉÆxÉÉ

¦ÉÊ´É¹ªÉÊxÉ´ÉÉÇ½þ

¨ÉÆb÷³ýÉEòbä÷ VÉ¨ÉÉ

(BÊ|É±É iÉä

ºÉÖ®úIÉÉ ®úIÉEòÉÆSÉÒ

+nùÉ Eäò±Éä±Éä

ÊxÉvÉÒ VªÉÉ´É®ú

Eäò±Éä±ÉÒ 3 ]õCEäò

¨ÉÉSÉÇ)

ºÉÆJªÉÉ

BEÚòhÉ ´ÉäiÉxÉ

Eò{ÉÉiÉ Eäò±ÉÒ +É½äþ

±Éä´½þÒ ®úCEò¨É

+ºÉä ´ÉäiÉxÉ

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

|ÉÉÊvÉEÞòiÉ º´ÉÉIÉ®úÒEòiÉÉÇ,

(xÉÉ´É ´É ½ÖþqùÉ).

¨É½þÉ®úÉ¹]ÅõÉSÉä ®úÉVªÉ{ÉÉ±É ªÉÉÆSªÉÉ +Énäù¶ÉÉxÉÖºÉÉ®ú ´É xÉÉ´ÉÉxÉä,

ºÉÆVÉªÉ EòÉ³ý¦ÉÉä®ú,

EòÉªÉÉÇºÉxÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ.

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ¶ÉÉºÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ BEò-±É, ¨ÉÉSÉÇ 7, 2018/¡òÉ±MÉÖxÉ 16, ¶ÉEäò 1939

In pursuance of clause (3) Article 348 of the Constitution of India, the following translation

in English of the Government Notification, Industries, Energy and Labour Department,

No. SGA. 2017/C.R. 123/LAB-5, dated the 6th March 2018 is hereby published under the authority

of the Governor.

By order and in the name of the Governor of Maharashtra,

MANDAR KARNIK,

Deputy Secretary (Labour) to Government.

INDUSTRIES, ENERGY AND LABOUR DEPARTMENT

Mantralaya, Mumbai 400 032, dated the 6th March 2018

NOTIFICATION

MAHARASHTRA PRIVATE SECURITY GUARDS (REGULATION OF EMPLOYMENT AND WELFARE) ACT, 1981.

No. SGA. 2018/C.R. 123/LAB-5.— Whereas, certain Security Guards whose names are

mentioned in Column (2) of Schedule I appended hereto (hereinafter referred to as “ the said

Security Guards ”), employed at Pune with the One Principal Employer mentioned in Column (4)

of the said Schedule I, employed by M/s. Greatwall Corporate Services Pvt. Ltd., 2, Mhada

Commercial Complex, Fulenagar, Near R.T.O., Yervada, Pune 411 006. Owner Pratap Ambaji

Kadam have applied for grant of exemption, under section 23 of the Maharashtra Private Security

Guards (Regulation of Employment and Welfare) Act, 1981 (Mah. LVIII of 1981) from the operation

of all provisions of the said Act and the Maharashtra Private Security Guards (Regulation of

Employment and Welfare) Scheme, 2002 (hereinafter referred to as “ the said Scheme ”) ;

And whereas, the Government of Maharashtra, after consultation with the Advisory

Committee and as per the recommendation of the concerned Security Guard Board, is of the

opinion that the enjoyment of benefits by the Security Guard which are on the whole not less

favorable to them than the benefits provided by and under the said Act and the said Scheme ;

Now, therefore, in exercise of powers conferred by section 23 of the Maharashtra Private

Security Guards (Regulation of Employment and Welfare) Act, 1981, the Government of

Maharashtra hereby exempts the said Security Guards from operations of all provisions of the

said Act and the said Scheme, from the date of agreement between the Employer Agency and the

Principal Employer till the date of publication of this notifications in the Official Gazette and

further for a period of 3 years from the date of publication of this notification in the Official

Gazette, subject to conditions specified in Schedule II appended hereto :—

Schedule I

Sr.

Name of

Class

Name and Address of Principal

No.

Security Guards

of Employer

(1)

(2)

(3)

(4)

Pravin Rangnath Sapate

Main Security Guard

M/s. EXFO Electro Optical

Eng. India Pvt. Ltd.,

Tower No. S-4, Cyber City,

Magarpatta City, Hadapsar,

Pune.

Basppa Kalppa Kamble

Security Guard

—’’—

Nagrao Gulabrao Meshram

Security Guard

—’’—

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ¶ÉÉºÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ BEò-±É, ¨ÉÉSÉÇ 7, 2018/¡òÉ±MÉÖxÉ 16, ¶ÉEäò 1939

Samadhan Manohar Vairagad

Security Guard

—’’—

Gorakshnath Nagnath Kalbhor

Security Guard

—’’—

Sachin Shankarao Patil

Security Guard

—’’—

Arvind Shivdas Hirvekar

Security Guard

—’’—

Naresh Namdeo Bhosle

Security Guard

—’’—

Pandurang Prabhakar Jadhav

Security Guard

—’’—

Dnyaneshwar Nagnath Kakade.

Security Guard

—’’—

Note.—Government of Maharashtra does not take any guarantee of any sort as regards to the

Security Guards. Principal Employers can employ these Private Security Guards at their

own risk.

Schedule I—Contd.

(1)

(2)

(3)

(4)

¦ÉÉMÉ BEò--±É-----61--2

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ¶ÉÉºÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ BEò-±É, ¨ÉÉSÉÇ 7, 2018/¡òÉ±MÉÖxÉ 16, ¶ÉEäò 1939

Schedule-II

Conditions to be followed by the Employer Agency and Principal Employer :

Police Verification.—Police Verification Certificates regarding antecedent of the guards

as well as the Employer Agency of such guard is necessary as per the Licence provided under the

Private Security Agency (Regulation) Act, 2005 is compulsory along with the compliance of all

terms and conditions of this Licence on the part of Employer Agency.

Training.—Adequate training shall be imparted to the Security Guards before they are

deployed as Private Security Agency (Regulation) Act, 2005 (PASARA, 2005).

Educational Qualifications, Physical Fitness and other requirements.—Educational

Qualification, Physical and fitness standard and other requirements for the Security Guards shall

be as follows :—

Minimum Educational Qualification : 8th Standard Passed.

Physical Requirements.—(A) (1) Height — 162 c.m.

(2) Weight — 50 kg.

(3) Chest — 79 cm. (Without Expansion) and

84 c.m. (On Expansion).

(4) Sight — If wearing glasses, the glass should not have excess

number.

(B)

In case of tribal candidates, there will be relaxation of 5 c.m. in

height and 2 c.m. in chest.

Benefits.—Benefits for Security Guards shall be as follows :—

(a) Uniform : Two pairs in a year.

(b) Shoes : One pair of leather shoes in a year.

Coat and Pant.

Wages and other statutory Benefits.—Exempted Security Guard shall open his account in

a Nationalised Bank and Employer Agency shall make the Payment of Salary directly to his Bank

Account, or shall give Account Payee Cheque to each Security Guard equivalent to his earned

wages by 7th of every month. Statement showing details of wages paid in Form “C” shall be

submitted to the Security Guards Board by 10th of every month.

The Agency shall give the following benefits to the Security Guards :—

Ex-Gratia

10% of wages

Gratuity

4% of wages

Leave with wages :

6% of wages

Paid Holidays

1% of wages.

Contribution to be deposited with the Competent Authorities in respect of various statues

such as Provident Fund, E.S.I. etc. applicable to the Principal Employer, shall be deposited by the

Agency with such authority and challan thereof be submitted to the Board for information. The

Security Guards Agency should give regular receipt to the Guard and submit a consolidated report

of the abovesaid transactions to the concerned the Security Guards Board every six months. In

case of default, the Agency shall be held responsible and shall be liable for cancellation of exemption.

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ¶ÉÉºÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ BEò-±É, ¨ÉÉSÉÇ 7, 2018/¡òÉ±MÉÖxÉ 16, ¶ÉEäò 1939

6. Overtime Allowance.—Overtime Allowance should not be less than double the rates of

wages existing at that time to the Security Guards deployed by the Security Guards Board. The

ultimate responsibility in this respect lies on the concerned Principal Employer. It is the

responsibility of the Principal Employer to pay wages and provide benefits to the Security Guards.

The Principal Employer, in turn, shall ensure that the guards deployed at his establishment are

getting wages and benefits not less favourable than those available under the Scheme.

7. Filling of Returns.—(a) Quarterly Return.—Agency to submit quarterly return to the

concerned Security Guard Board in the first week of first month of the quarter (January, April,

July and October) in respect of employment of Security Guards in Form “A” appended hereto.

(b) Half Yearly Return.—(1) Half Yearly Return in Form “ B ” appended hereto shall be

submitted by the Agency in respect of Guards engaged, who have left and newly recruited to the

concerned Security Guard Board.

(2) The Security Guard Agency should make regular contribution of Employees’ Provident

Fund and ESIC of the concerned Security Guards and give regular Receipts to the Security Guard

and submit a consolidated report of the abovesaid transaction to the concerned Security Guards

Board every six months.

(3) The Security Guard Agency should submit proof of the previous contributions of

Employees’ Provident Fund and ESIC within a period of three months from the date of publication

of this Notification to the concerned Security Guard Board. Otherwise, the exemption given to

the concerned Security Guards will be cancelled.

(4) All concerned Chairman of the Security Guard Board shall ensured that all above returns

and statements are regularly received or not and also ensure the correctness of it. If it is not as

per the conditions the appropriate action shall be taken immediately.

duly certified by Chartered Accountant, in Form “D” on or before 30th of June of every year to the

concerned Security Guard Board, alongwith copies of challans and other details.

8. Enrollment of the Agency with the Board.—The Agency should get itself enrolled with the

Board according to the provisions of Clause 13(2) of the Maharashtra Private Security Guards

(Regulation of Employment and Welfare) Scheme, 2002, as an employer agency and shall register

exempted Security Guards under Clause 14(3) of the Scheme applying in the Form devised by the

Board by paying prescribed registration fee within a period of one month from the date of issuance

of this Notification.

9. Registration of Principal Employer of Employer Agency.—The Principal Employer who is

engaging exempted Security Guards of the Agency shall get registered with the Board as provided

under Clause 13(1)(a) of the Scheme within 15 days from date of exempted Notification, applying

in the Form devised by the Board by paying prescribed registration fee.

10. Enrollment fees.—While getting itself registered with the Board, the Agency should pay

Registration Fee to the Board as per Clause 17 of Maharashtra Private Security Guards (Regulation

of Employment and Welfare) Scheme, 2002 within stipulated time.

11. Registered Office.—Every Agency shall have registered office which shall be notified to

the Government, Commissioner of Labour and the Board. In case of change in address or change

in names, the same shall be informed to the Government and to the Board alongwith documentary

proof thereof within a period of 15 days from such change, so as to issue revised Notification by

the Government in respect thereof. Board shall take note of such changes after issuance of the

Notification.

¦ÉÉMÉ BEò--±É-----61--2+

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ¶ÉÉºÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ BEò-±É, ¨ÉÉSÉÇ 7, 2018/¡òÉ±MÉÖxÉ 16, ¶ÉEäò 1939

12. Allotment of Guards.—The Agency shall not allot their Security Guards to such Principal

Employers who are registered with the Board. If agency deployes its Security Guards to such

Principal Employer in that case exemption will be cancelled.

13. Issue of Identity Cards/Attendance Card.—Every Agency shall issue identity card,

attendance card to Security Guards and Officers engaged and deployed by them.

14. Payment of Legal Dues.—Whenever a Security Guard leaves his job, it is obligatory on

the part of the agency to pay all the legal dues to him and copy of the records thereof shall be

submitted to the Board including gratuity and other legal dues.

15. Employment with one Principal Employer at a time.—Every Agency shall also ensure

that its Security Guards shall not work for more than one Principal Employer at a time.

16. If any Security Guard is asked to work beyond the radius of 50 kms. from his place of

residence, the Employer Agency shall pay an allowance @ 20% of total emoluments pyable to such

Security Guard.

17. The Agency and Principal Employer is liable to abide with any other terms and conditions,

which may be imposed in favour of Security Guard by the Government of Maharashtra or Board

in future.

18. The exempted Security Guard Agency should pay levy @ 3% to the Board per month, on

the wages paid to the Security Guards from the date of agreement made by Agency with the

principal employer till the date of issuing notification under section 23 and till the period mentioned

in the exemption notification. The exempted Security Guard Agency should pay levy @ 3 per cent

to the Board per month on wages paid to the Security Guards on or before 10th of every month.

The agency should start paying such levy within the period of 1 month from the date of exemption

Notification.

The employer agency who makes default in remitting the amount of 3% levy within the time

limit specified as above, shall further pay by way of penalty, surcharge @ 10% of the amount to be

remitted.

19. In case, the Principal Employer discontinues the exempted Security Guards due to expiry

of agreement or due to any reason, in that case, the agency shall submit the details of such Principal

Employers and the Security Guards to the Board within 7 days from such discontinuation. In

such case the registration of the said Principal Employer shall stand cancelled. The agency shall

also submit the details of Security Guards who have left the services due to any reason alongwith

details of the Principal Employers to the Board and concerned Police Station within 7 (Seven)

days. On receipt of the above details Board will cancel the registration of such exempted guards.

20. From the amount of the payment made by the Principal Employer to the Security Agency,

the Security Guards will be paid at least an amount which has been fixed by the Board towards

the wages and all the statutory benefits towards Provident Fund, E.S.I.C., Payment of Bonus,

leave with wages, leave on national holidays etc. or the same shall be the amount equivalent to

56% of the gross payment made by the Principal Employer to the Security Agency, whichever is

higher.

21. The Principal Employer will pay to the agency on a prorata basis for the reliever who

would be relieving the Security Guard in case of his weekly off or the amount paid to the reliever

shall be 10% of the basic wages, or whichever is higher.

22. The amount of levy to be deposited to the Security Guards Board, the cost of training of the

Security Guards, the cost of supervision, administration and profits of the agency the total cost of

which will not exceed more than 30% of the total amount paid by the Principal Employer to the

agency.

23. The Service Tax/GST will be levied on the total mandatory cost mentioned herein above

at the rate which is in force at any given point of time.

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ¶ÉÉºÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ BEò-±É, ¨ÉÉSÉÇ 7, 2018/¡òÉ±MÉÖxÉ 16, ¶ÉEäò 1939

24. In addition to this uniform will be provided to the Security Guards. For this purpose an

amount of 4% per annum should be delineate.

25. Wages of the Security Guards will be paid not later than 7th of every next month.

26. It shall also be the responsibility of the Security Guard Board to ensure that whether all

these terms and conditions mentioned in the Notification and scheduled-II attach with are followed

scrupulously or not by the Agency or the Principal Employer as the case may be and failure to

which appropriate action should be taken against the concerned as per the Rules.

27. This notification is issued on the basis of documents, records submitted by the Agency

Owner, Principal Employer, Security Guards and Recommendation of the Chairman of concerned

Security Guards Board and if it is found that this information, Documents are false or forged the

concerned Agency Owner, Principal Employer, Security Guard and the Security Guard Board

will be held responsible for any legal cosequences arises in future in this regard.

28. This notification is issued subject to the conditions that all the terms and conditions of

the Licence issued by the concerned police authority under the provision of Private Security

Agencies (Regulation) Act, 2005 (PASARA) and rules there under are complied scrupulously.

29. Breach of any of above conditions by the employer agency shall make employer agency

liable for cancellation or revocation of the exemption granted under this notification and

subsequent action as per rules.

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ¶ÉÉºÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ BEò-±É, ¨ÉÉSÉÇ 7, 2018/¡òÉ±MÉÖxÉ 16, ¶ÉEäò 1939

FORM ‘A ’

Quarterly Return to be filed by the Agency

Quarterly Return for the months

Date :

(January-March,

April-June,

July-September,

October-December) :

Name and Address of the Agency :

Notification No. and Date :

Registration No. of Agency with the Board :

Serial

Number and Address of

Location of Security

Name and

Number

the Principal Employer

Guards deployed