¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ¶ÉÉºÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ {ÉÉSÉ, ¨ÉÉSÉÇ 9, 2018/¡òÉ±MÉÖxÉ 18, ¶ÉEäò 1939

L. A. BILL No. VII OF 2018.

A BILL

FURTHER TO AMEND THE RIGHT TO FAIR COMPENSATION AND

TRANSPARENCY IN LAND ACQUISITION, REHABILITATION

AND RESETTLEMENT ACT, 2013, IN ITS APPLICATION TO

THE STATE OF MAHARASHTRA.

ºÉxÉ 2018 SÉä Ê´ÉvÉÉxÉºÉ¦ÉÉ Ê´ÉvÉäªÉEò Gò¨ÉÉÆEò 7.

¦ÉÚÊ¨ÉºÉÆ{ÉÉnùxÉ, {ÉÖxÉ´ÉÇºÉxÉ ´É {ÉÖxÉ´ÉÇºÉÉ½þiÉ Eò®úiÉÉxÉÉ =ÊSÉiÉ ¦É®ú{ÉÉ<Ç Ê¨É³ýhªÉÉSÉÉ +ÉÊhÉ {ÉÉ®únù¶ÉÇEòiÉäSÉÉ ½þCEò

+ÊvÉÊxÉªÉ¨É, 2013, ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ®úÉVªÉÉºÉ ±ÉÉMÉÚ +ºÉiÉÉxÉÉ, iªÉÉiÉ +ÉhÉJÉÒ ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ Eò®úhªÉÉºÉÉ`öÒ Ê´ÉvÉäªÉEò.

VªÉÉ+lÉÔ, ªÉÉiÉ ªÉÉ{ÉÖfäø Ênù±Éä±ªÉÉ |ÉªÉÉäVÉxÉÉÆºÉÉ`öÒ, ¦ÉÚÊ¨ÉºÉÆ{ÉÉnùxÉ, {ÉÖxÉ´ÉÇºÉxÉ ´É {ÉÖxÉ´ÉÇºÉÉ½þiÉ Eò®úiÉÉxÉÉ =ÊSÉiÉ ¦É®ú{ÉÉ<Ç

Ê¨É³ýhªÉÉSÉÉ +ÉÊhÉ {ÉÉ®únù¶ÉÇEòiÉäSÉÉ ½þCEò +ÊvÉÊxÉªÉ¨É, 2013, ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ®úÉVªÉÉºÉ ±ÉÉMÉÚ +ºÉiÉÉxÉÉ, iªÉÉiÉ +ÉhÉJÉÒ ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ

2013 SÉÉ

30.

(1)

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ¶ÉÉºÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ

+ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ {ÉÉSÉ

´É¹ÉÇ 4, +ÆEòú 4]

¶ÉÖGò´ÉÉ®ú, ¨ÉÉSÉÇ 9, 2018/¡òÉ±MÉÖxÉ 18, ¶ÉEäò 1939

[{ÉÞ¹`ä 9, ËEò¨ÉiÉ : ¯û{ÉªÉä 26.00

+ºÉÉvÉÉ®úhÉ Gò¨ÉÉÆEòú 7

|ÉÉÊvÉEÞòiÉ |ÉEòÉ¶ÉxÉ

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ Ê´ÉvÉÉxÉºÉ¦ÉäiÉ ´É ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ Ê´ÉvÉÉxÉ{ÉÊ®ú¹ÉnäùiÉ ºÉÉnù®ú Eäò±Éä±ÉÒ Ê´ÉvÉäªÉEäò.

RNI No. MAHBIL /2009/40124

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ Ê´ÉvÉÉxÉ¨ÉÆb÷³ý ºÉÊSÉ´ÉÉ±ÉªÉ

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ Ê´ÉvÉÉxÉºÉ¦ÉäiÉ ÊnùxÉÉÆEò 9 ¨ÉÉSÉÇ 2018 ®ÉäúVÉÒ {ÉÖ®ú:ºlÉÉÊ{ÉiÉ Eò®úhªÉÉiÉ +É±Éä±Éä JÉÉ±ÉÒ±É Ê´ÉvÉäªÉEò ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ Ê´ÉvÉÉxÉºÉ¦ÉÉ ÊxÉªÉ¨É 116 +x´ÉªÉä

|ÉÊºÉrù Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉ +É½äþ :---

¦ÉÉMÉ {ÉÉSÉ---7-1

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ¶ÉÉºÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ {ÉÉSÉ, ¨ÉÉSÉÇ 9, 2018/¡òÉ±MÉÖxÉ 18, ¶ÉEäò 1939

Eò®úhÉä <¹]õ +É½äþ; iªÉÉ+lÉÔ, ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ MÉhÉ®úÉVªÉÉSªÉÉ BEòÉähÉºÉkÉ®úÉ´ªÉÉ ´É¹ÉÔ, ªÉÉuùÉ®äú, {ÉÖføÒ±É +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eò®úhªÉÉiÉ

ªÉäiÉ +É½äþ :----

ªÉÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨ÉÉºÉ, ¦ÉÚÊ¨ÉºÉÆ{ÉÉnùxÉ, {ÉÖxÉ´ÉÇºÉxÉ ´É {ÉÖxÉ´ÉÇºÉÉ½þiÉ Eò®úiÉÉxÉÉ =ÊSÉiÉ ¦É®ú{ÉÉ<Ç Ê¨É³ýhªÉÉSÉÉ +ÉÊhÉ

{ÉÉ®únù¶ÉÇEòiÉäSÉÉ ½þCEò (¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ) +ÊvÉÊxÉªÉ¨É, 2018 +ºÉä ¨½þhÉÉ´Éä.

+ÊvÉÊxÉªÉ¨É, 2013, ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ®úÉVªÉÉºÉ ±ÉÉMÉÚ +ºÉiÉÉxÉÉ (ªÉÉiÉ ªÉÉ{ÉÖfäø VªÉÉSÉÉ ÊxÉnæù¶É "" ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É '' +ºÉÉ

Eò®úhªÉÉiÉ +É±ÉÉ +É½äþ), ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 2 ¨ÉvÉÒ±É, {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (2) ¨ÉvªÉä, nÖùºÉªÉÉ {É®ÆúiÉÖEòÉxÉÆiÉ®ú, {ÉÖføÒ±É {É®ÆúiÉÖEò VÉÉnùÉ

nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É :----

"" {É®ÆúiÉÖ, iÉºÉäSÉ, Eò±É¨É 10Eò ¨ÉvªÉä ºÉÚSÉÒ¤Érù Eäò±Éä±Éä |ÉEò±{É +ÉÊhÉ iªÉÉ¨ÉvªÉä Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eäò±Éä±ÉÒ |ÉªÉÉäVÉxÉä

ªÉÉÆºÉÉ`öÒSªÉÉ ¦ÉÚÊ¨ÉºÉÆ{ÉÉnùxÉÉºÉ, ªÉÉ {ÉÉä]õ-Eò±É¨ÉÉSªÉÉ {ÉÊ½þ±ªÉÉ {É®ÆúiÉÖEòÉSªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÓ{ÉÉºÉÚxÉ ºÉÚ]õ näùhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É.''.

¨ÉÖJªÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨ÉÉ¨ÉvªÉä, Eò±É¨É 10 xÉÆiÉ®ú, {ÉÖføÒ±É Eò±É¨É ºÉ¨ÉÉÊ´É¹]õ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É :----

""10Eò.

®úÉVªÉ ¶ÉÉºÉxÉÉºÉ, ±ÉÉäEòÊ½þiÉÉºiÉ´É, ®úÉVÉ{ÉjÉÉiÉÒ±É +ÊvÉºÉÚSÉxÉäuùÉ®äú, ªÉÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨ÉÉSªÉÉ |ÉEò®úhÉ

nùÉäxÉ ´É |ÉEò®úhÉ iÉÒxÉ ªÉÉÆSªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÒ ±ÉÉMÉÚ Eò®úhªÉÉ{ÉÉºÉÚxÉ {ÉÖføÒ±É{ÉèEòÒ EòÉähÉiªÉÉ½þÒ |ÉEò±{ÉÉºÉ ºÉÚ]õ näùiÉÉ ªÉä<Ç±É :----

(Eò) ºÉÆ®úIÉhÉÉºÉÉ`öÒ ={ÉÉªÉªÉÉäVÉxÉÉ ËEò´ÉÉ ºÉÆ®úIÉhÉÊ´É¹ÉªÉEò =i{ÉÉnùxÉ ªÉÉÆºÉ½þ, ®úÉ¹]ÅõÒªÉ ºÉÖ®úIÉÉ ËEò´ÉÉ

¦ÉÉ®úiÉÉSÉä +ÉÊhÉ iªÉÉSªÉÉ |ÉiªÉäEò ¦ÉÉMÉÉSÉä ºÉÆ®úIÉhÉ ªÉÉ où¹]õÒxÉä +iªÉÆiÉ ¨É½þk´ÉÉSÉä +ºÉä |ÉEò±{É ;

(JÉ) ËºÉSÉxÉ ´É Ê´ÉtÖiÉÒEò®úhÉ ªÉÉÆºÉ½þ OÉÉ¨ÉÒhÉ {ÉÉªÉÉ¦ÉÚiÉ ºÉÖÊ´ÉvÉÉ |ÉEò±{É ;

(MÉ) MÉ®úÒ¤É ±ÉÉäEòÉÆºÉÉ`öÒ {É®ú´Éb÷hªÉÉVÉÉäMÉÒ PÉ®äú ´É MÉÞ½þÊxÉ¨ÉÉÇhÉ ;

(PÉ) ®úÉVªÉ ¶ÉÉºÉxÉÉxÉä +ÉÊhÉ iªÉÉSªÉÉ ={ÉGò¨ÉÉÆxÉÒ =¦ÉÉ®ú±Éä±Éä +ÉètÉäÊMÉEò IÉäjÉ ËEò´ÉÉ +ÉètÉäÊMÉEò

´ÉºÉÉ½þiÉ ;

(Ró) ®úÉVªÉ ¶ÉÉºÉxÉÉxÉä +ÉÊhÉ iªÉÉSªÉÉ ={ÉGò¨ÉÉÆxÉÒ =¦ÉÉ®ú±Éä±ÉÉ +ÉètÉäÊMÉEò {É^õÉ (VªÉÉiÉ +¶ÉÉ

+ÉètÉäÊMÉEò {É]Âõ]õ¬ÉºÉÉ`öÒ ÊxÉnæùÊ¶ÉiÉ Eäò±Éä±ªÉÉ ®äú±´Éä ¨ÉÉMÉÉÇSªÉÉ ËEò´ÉÉ ®úºiªÉÉÆSªÉÉ nùÉäx½þÒ ¤ÉÉVÉÚxÉä BEò ÊEò±ÉÉä¨ÉÒ]õ®ú{ÉªÉÈiÉ

VÉ¨ÉÒxÉ ºÉÆ{ÉÉÊnùiÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É) ; +ÉÊhÉ

(SÉ) ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò-JÉÉVÉMÉÒ ¦ÉÉMÉÒnùÉ®úÒJÉÉ±ÉÒ±É |ÉEò±{ÉÉÆºÉ½þ {ÉÉªÉÉ¦ÉÚiÉ ºÉÖÊ´ÉvÉÉ |ÉEò±{É, VªÉÉiÉ VÉÊ¨ÉxÉÒSÉÒ

¨ÉÉ±ÉEòÒ ®úÉVªÉ ¶ÉÉºÉxÉÉEòbä÷ ÊxÉÊ½þiÉ +ºÉhªÉÉSÉä SÉÉ±ÉÚ ®úÉ½þÒ±É :

{É®ÆúiÉÖ, ®úÉVªÉ ¶ÉÉºÉxÉ, +ÊvÉºÉÚSÉxÉÉ EòÉføhªÉÉ{ÉÚ´ÉÔ, +¶ÉÉ |ÉEò±{ÉÉºÉÉ`öÒ ÊxÉ´´É³ý +É´É¶ªÉEò +ºÉ±Éä±ÉÒ

ÊEò¨ÉÉxÉ VÉ¨ÉÒxÉ Ê´ÉSÉÉ®úÉiÉ PÉä>ðxÉ, |ÉºiÉÉÊ´ÉiÉ ¦ÉÚÊ¨ÉºÉÆ{ÉÉnùxÉÉºÉÉ`öÒ VÉÊ¨ÉxÉÒSÉÒ ´ªÉÉ{iÉÒ ºÉÖÊxÉÎ¶SÉiÉÒ Eò®úÒ±É.''.

ºÉxÉ 2013 SÉÉ

+ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò

30 ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É

2 SÉÒ ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ.

ºÉÆÊIÉ{iÉ xÉÉ´É.

ºÉxÉ 2013 SÉÉ

+ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò

30 ªÉÉ¨ÉvªÉä Eò±É¨É

10Eò ºÉ¨ÉÉÊ´É¹]õ

Eò®úhÉä.

Ê´É´ÉÊIÉiÉ |ÉEò±{ÉÉÆxÉÉ

ºÉÚ]õ näùhªÉÉSÉÉ ®úÉVªÉ

¶ÉÉºÉxÉÉSÉÉ

+ÊvÉEòÉ®ú.

2013 SÉÉ

30.

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ¶ÉÉºÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ {ÉÉSÉ, ¨ÉÉSÉÇ 9, 2018/¡òÉ±MÉÖxÉ 18, ¶ÉEäò 1939

¨ÉÖJªÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨ÉÉ¨ÉvªÉä, Eò±É¨É 23 xÉÆiÉ®ú, {ÉÖføÒ±É Eò±É¨É ºÉ¨ÉÉÊ´É¹]õ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É :----

""23Eò. (1) Eò±É¨É 23 ¨ÉvªÉä EòÉ½þÒ½þÒ +ÆiÉ¦ÉÚÇiÉ +ºÉ±Éä iÉ®úÒ, VÉ®ú VÉÊ¨ÉxÉÒiÉ Ê½þiÉºÉÆ¤ÉÆvÉ +ºÉ±Éä±ªÉÉ VªÉÉ

´ªÉCiÉÒ ÊVÉ±½þÉÊvÉEòÉªÉÉºÉ¨ÉÉä®ú ½þVÉ®ú ZÉÉ±ªÉÉ +ºÉiÉÒ±É +¶ÉÉ ºÉ´ÉÇ ´ªÉCiÉÓxÉÒ, ®úÉVªÉ ¶ÉÉºÉxÉÉEòbÚ÷xÉ Eò®úhªÉÉiÉ

+É±Éä±ªÉÉ ÊxÉªÉ¨ÉÉÆuùÉ®äú Ê´ÉÊ½þiÉ Eäò±Éä±ªÉÉ xÉ¨ÉÖxªÉÉiÉÒ±É ÊVÉ±½þÉÊvÉEòÉªÉÉSªÉÉ ÊxÉ´ÉÉb÷¬ÉiÉ ºÉ¨ÉÉÊ´É¹]õ Eò®úÉ´ÉªÉÉSªÉÉ

¤ÉÉ¤ÉÓºÉÆ¤ÉÆvÉÒ ±ÉäJÉÒ ºÉÆ¨ÉiÉÒ Ênù±ÉÒ +ºÉ±ªÉÉ¤ÉÉ¤ÉiÉ, ÊVÉ±½þÉÊvÉEòÉªÉÉSÉÒ EòÉªÉÇ´ÉÉ½þÒSªÉÉ EòÉähÉiªÉÉ½þÒ ]õ{{ªÉÉ´É®ú, JÉÉjÉÒ

{É]õ±ÉÒ +ºÉä±É iÉ®ú, iªÉÉºÉ, {ÉÖføÒ±É SÉÉèEò¶ÉÒ xÉ Eò®úiÉÉ, +¶ÉÉ Eò®úÉ®úxÉÉ¨ªÉÉSªÉÉ +]õÓxÉÖºÉÉ®ú ÊxÉ´ÉÉb÷É näùiÉÉ ªÉä<Ç±É.

(2) {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) JÉÉ±ÉÒ EòÉähÉiªÉÉ½þÒ VÉÊ¨ÉxÉÒ¤Éqù±ÉSªÉÉ xÉÖEòºÉÉxÉ ¦É®ú{ÉÉ<ÇSªÉÉ ÊxÉvÉÉÇ®úhÉÉ¨ÉÖ³äý ªÉÉ

+ÊvÉÊxÉªÉ¨ÉÉSªÉÉ <iÉ®ú iÉ®úiÉÖnùÓxÉÖºÉÉ®ú, iªÉÉSÉ ¦ÉÉMÉÉiÉÒ±É ËEò´ÉÉ +xªÉ nÖùºÉªÉÉ ¦ÉÉMÉÉiÉÒ±É <iÉ®ú VÉÊ¨ÉxÉÒ ºÉÆ¤ÉÆvÉÉiÉÒ±É

xÉÖEòºÉÉxÉ ¦É®ú{ÉÉ<ÇSªÉÉ ÊxÉvÉÉÇ®úhÉÉºÉ EòÉähÉiªÉÉ½þÒ |ÉEòÉ®äú ¤ÉÉvÉÉ {ÉÉä½þÉäSÉhÉÉ®ú xÉÉ½þÒ.

(3) xÉÉånùhÉÒ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É, 1908 ªÉÉ¨ÉvªÉä EòÉ½þÒ½þÒ +ÆiÉ¦ÉÚÇiÉ +ºÉ±Éä iÉ®úÒ, {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) JÉÉ±ÉÒ Eäò±Éä±ÉÉ

EòÉähÉiÉÉ½þÒ Eò®úÉ®ú, iªÉÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨ÉÉJÉÉ±ÉÒ xÉÉånùhÉÒ Eò®úhªÉÉºÉ {ÉÉjÉ xÉºÉä±É.''.

¨ÉÖJªÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨ÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 24 ¨ÉvÉÒ±É {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (2) ¨ÉvªÉä {É®ÆúiÉÖEòÉxÉÆiÉ®ú, {ÉÖføÒ±É {É®ÆúiÉÖEò VÉÉnùÉ

nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É :----

"" {É®ÆúiÉÖ +ÉhÉJÉÒ +ºÉä EòÒ, ªÉÉ {ÉÉä]õ-Eò±É¨ÉÉ¨ÉvªÉä ÊxÉÌnù¹]õ Eäò±Éä±ÉÉ EòÉ±ÉÉ´ÉvÉÒ ¨ÉÉäVÉiÉÉxÉÉ, EòÉähÉiªÉÉ½þÒ

xªÉÉªÉÉ±ÉªÉÉxÉä Ênù±Éä±ªÉÉ EòÉähÉiªÉÉ½þÒ ºlÉÊMÉiÉÒ¨ÉÖ³äý ËEò´ÉÉ ¨ÉxÉÉ<Ç½ÖþEÚò¨ÉÉ¨ÉÖ³äý VªÉÉ EòÉ±ÉÉ´ÉvÉÒ¨ÉvªÉä ËEò´ÉÉ EòÉ±ÉÉ´ÉvÉÓ¨ÉvªÉä

¦ÉÚÊ¨ÉºÉÆ{ÉÉnùxÉÉSÉÒ EòÉªÉÇ´ÉÉ½þÒ ®úÉäJÉÚxÉ vÉ®úhªÉÉiÉ +É±ÉÒ ½þÉäiÉÒ +ºÉÉ EòÉähÉiÉÉ½þÒ EòÉ±ÉÉ´ÉvÉÒ ËEò´ÉÉ +ºÉä EòÉähÉiÉä½þÒ

EòÉ±ÉÉ´ÉvÉÒ, ËEò´ÉÉ iÉÉ¤ÉÉ PÉähªÉÉºÉÉ`öÒ xªÉÉªÉÉÊvÉEò®úhÉÉSªÉÉ ÊxÉ´ÉÉb÷¬É¨ÉvªÉä Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eäò±Éä±ÉÉ EòÉ±ÉÉ´ÉvÉÒ, ËEò´ÉÉ VÉälÉä

iÉÉ¤ÉÉ PÉähªÉÉiÉ +É±ÉÉ +ºÉä±É {É®ÆúiÉÖ ¦ÉÚÊ¨ÉºÉÆ{ÉÉnùxÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É, 1894 ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 12 SªÉÉ {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (2)

JÉÉ±ÉÒ±É ÊxÉ´ÉÉb÷¬ÉSÉÒ xÉÉä]õÒºÉ |ÉÉ{iÉ ZÉÉ±Éä±ÉÒ +ºÉiÉÉxÉÉ ºÉÖrùÉ xÉÖEòºÉÉxÉ¦É®ú{ÉÉ<Ç º´ÉÒEòÉ®úhªÉÉºÉ xÉEòÉ®ú Ênù±ªÉÉ¨ÉÖ³äý

ËEò´ÉÉ xÉÖEòºÉÉxÉ¦É®ú{ÉÉ<Ç PÉähªÉÉºÉÉ`öÒ EòÉähÉÒ½þÒ {ÉÖfäø xÉ +É±ªÉÉ¨ÉÖ³äý xªÉÉªÉÉ±ÉªÉÉiÉ ËEò´ÉÉ ªÉÉ |ÉªÉÉäVÉxÉÉºÉÉ`öÒ =PÉb÷hªÉÉiÉ

+É±Éä±ªÉÉ EòÉähÉiªÉÉ½þÒ xÉÉ¨ÉÊxÉnæùÊ¶ÉiÉ JÉÉiªÉÉiÉ VªÉÉ EòÉ±ÉÉ´ÉvÉÒ{ÉªÉÈiÉ xÉÖEòºÉÉxÉ¦É®ú{ÉÉ<Ç VÉ¨ÉÉ Eäò±Éä±ÉÒ +ºÉä±É +ºÉÉ

EòÉ±ÉÉ´ÉvÉÒ, ´ÉMÉ³ýhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É. iÉºÉäSÉ, ºÉÆ{ÉÉnùxÉ Eò®úhÉÉªÉÉ ºÉÆºlÉäSªÉÉ xÉÉ´ÉÉxÉä ÊxÉ´ÉÉb÷É näùhªÉÉiÉ +É±ªÉÉxÉÆiÉ®ú iÉÒxÉ

´É¹ÉÉÈSªÉÉ +ÉiÉ, VÉ®ú =CiÉ VÉÊ¨ÉxÉÒSÉÉ ¡äò®ú¡òÉ®ú Eò®úhªÉÉiÉ +É±ÉÉ +ºÉä±É iÉä´½þÉ, ÊiÉSÉÉ iÉÉ¤ÉÉ PÉähªÉÉiÉ +É±ÉÉ +É½äþ

+ºÉä ¨ÉÉxÉhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É.''.

6. ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨ÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 31 xÉÆiÉ®ú, {ÉÖføÒ±É Eò±É¨É ºÉ¨ÉÉÊ´É¹]õ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É :----

""31Eò. ªÉÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨ÉÉiÉ EòÉ½þÒ½þÒ +ÆiÉ¦ÉÚÇiÉ +ºÉ±Éä iÉ®úÒ, VÉä´½þÉ VÉä´½þÉ ®úÉVªÉ ¶ÉÉºÉxÉÉºÉ º´ÉiÉ:SªÉÉ

´ÉÉ{É®úÉºÉÉ`öÒ ¶ÉÆ¦É®ú BEò®úÉÆ½ÚþxÉ Eò¨ÉÒ xÉºÉä±É <iÉEòÒ VÉ¨ÉÒxÉ ºÉÆ{ÉÉÊnùiÉ Eò®úÉ´ÉªÉÉSÉÒ +ºÉä±É ËEò´ÉÉ VÉä´½þÉ VÉä´½þÉ Eò±É¨É

10 SªÉÉ {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (4) SªÉÉ {É®ÆúiÉÖEòÉ¨ÉvªÉä ÊxÉÌnù¹]õ Eäò±Éä±ªÉÉ BEò®äú¹ÉÒªÉ º´É¯û{ÉÉSªÉÉ |ÉEò±{ÉÉÆSªÉÉ ¤ÉÉ¤ÉiÉÒiÉ VÉ¨ÉÒxÉ

ºÉÆ{ÉÉÊnùiÉ Eò®úÉ´ÉªÉÉSÉÒ +ºÉä±É iÉä´½þÉ iÉä´½þÉ, ¤ÉÉÊvÉiÉ EÖò]ÖÆõ¤ÉÉÆxÉÉ Eò±É¨É 27 +x´ÉªÉä ÊxÉvÉÉÇÊ®úiÉ Eäò±Éä±ªÉÉ xÉÖEòºÉÉxÉ-

¦É®ú{ÉÉ<ÇSªÉÉ ®úEò¨ÉäSªÉÉ {ÉzÉÉºÉ ]õCEäò B´ÉføÒ `öÉäEò ®úCEò¨É {ÉÖxÉ´ÉÇºÉxÉ ´É {ÉÖxÉ´ÉÇºÉÉ½þiÉ ¨ÉÚ±ªÉ ¨½þhÉÚxÉ |ÉnùÉxÉ Eò®úhªÉÉºÉÉ`öÒ

®úÉVªÉ ¶ÉÉºÉxÉ ºÉIÉ¨É +ºÉä±É.''.

¨ÉÖJªÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨ÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 40 ¨ÉvÉÒ±É, {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (2) ¨ÉvªÉä, "" ºÉÆºÉnäùSªÉÉ ¨ÉÉxªÉiÉäxÉä '' ªÉÉ ¨ÉVÉEÖò®úÉxÉÆiÉ®ú,

""ËEò´ÉÉ Eåòpù ºÉ®úEòÉ®úxÉä ®úÉVªÉ ¶ÉÉºÉxÉÉ±ÉÉ Ênù±Éä±ªÉÉ ÊxÉnäù¶ÉÉÆSÉä +xÉÖ{ÉÉ±ÉxÉ Eò®úhªÉÉEòÊ®úiÉÉ '' ½þÉ ¨ÉVÉEÚò®ú VÉÉnùÉ nùÉJÉ±É

Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É.

ºÉxÉ 2013 SÉÉ

+ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò

30 ªÉÉ¨ÉvªÉä xÉ´ÉÒxÉ

Eò±É¨É 23Eò

ºÉ¨ÉÉÊ´É¹]õ Eò®úhÉä.

Ê½þiÉºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ

´ªÉCiÉÓxÉÒ

Eò®úÉ®úxÉÉ¨ÉÉ Eäò±ÉÉ

+ºÉ±ªÉÉºÉ

ÊVÉ±½þÉÊvÉEòÉªÉÉÆxÉä

Ê´ÉxÉÉSÉÉèEò¶ÉÒ

ÊxÉ´ÉÉb÷É näùhÉä.

1908 SÉÉ

16.

ºÉxÉ 2013 SÉÉ

+ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò

30 ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É

24 SÉÒ ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ.

1894 SÉÉ

ºÉxÉ 2013 SÉÉ

+ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò

30 ªÉÉ¨ÉvªÉä xÉ´ÉÒxÉ

Eò±É¨É 31Eò

ºÉ¨ÉÉÊ´É¹]õ Eò®úhÉä.

®úÉVªÉ ¶ÉÉºÉxÉÉxÉä

iªÉÉSªÉÉ BEò®äú¹ÉÒªÉ

º´É°ü{ÉÉSªÉÉ

|ÉEò±{ÉÉÆºÉÉ`öÒ `öÉäEò

®úEò¨ÉäSÉä |ÉnùÉxÉ

Eò®úhÉä.

ºÉxÉ 2013 SÉÉ

+ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò

30 ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É

40 SÉÒ ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ.

¦ÉÉMÉ {ÉÉSÉ---7-2

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ¶ÉÉºÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ {ÉÉSÉ, ¨ÉÉSÉÇ 9, 2018/¡òÉ±MÉÖxÉ 18, ¶ÉEäò 1939

¨ÉÖJªÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨ÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 46 ¨ÉvÉÒ±É, {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (6) ¨ÉvªÉä, º{É¹]õÒEò®úhÉÉiÉÒ±É JÉÆb÷ (JÉ) ¨ÉvÉÒ±É

={É-JÉÆb÷ (BEò) ´É (nùÉäxÉ) ´ÉMÉ³ýhªÉÉiÉ ªÉäiÉÒ±É.

¨ÉÖJªÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨ÉÉ¨ÉvªÉä Eò±É¨É 87 Bä´ÉVÉÒ, {ÉÖføÒ±É Eò±É¨É nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É :----

""87. ªÉÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨ÉÉJÉÉ±ÉÒ±É EòÉähÉiÉÉ½þÒ +{É®úÉvÉ PÉb÷±ÉÉ iªÉÉ´Éä³ýÒ, VÉÒ ´ªÉCiÉÒ Eåòpù ºÉ®úEòÉ®úSªÉÉ ËEò´ÉÉ,

ªÉlÉÉÎºlÉÊiÉ, ®úÉVªÉ ¶ÉÉºÉxÉÉSªÉÉ ºÉä´ÉäiÉ +É½äþ ËEò´ÉÉ ½þÉäiÉÒ +¶ÉÉ EòÉähÉiªÉÉ½þÒ ´ªÉCiÉÒxÉä +ºÉÉ +Ê¦ÉEòÊlÉiÉ +{É®úÉvÉ

Eäò±Éä±ÉÉ +ºÉä±É iªÉÉ¤ÉÉ¤ÉiÉÒiÉ, xªÉÉªÉÉ±ÉªÉ +¶ÉÉ EòÉähÉiªÉÉ½þÒ +{É®úÉvÉÉSÉÒ nùJÉ±É PÉä<Ç±É, {É®ÆúiÉÖ ¡òÉèVÉnùÉ®úÒ |ÉÊGòªÉÉ

ºÉÆÊ½þiÉÉ, 1973, ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ®úÉVªÉÉºÉ ±ÉÉMÉÚ +ºÉiÉÉxÉÉ, iªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 197 ¨ÉvªÉä ÊxÉvÉÉÇÊ®úiÉ Eäò±Éä±ªÉÉ EòÉªÉÇ{ÉrùiÉÒSÉä

+xÉÖºÉ®úhÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É.''.

10.

¨ÉÖJªÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨ÉÉ¨ÉvªÉä Eò±É¨É 105 xÉÆiÉ®ú, {ÉÖføÒ±É Eò±É¨É ºÉ¨ÉÉÊ´É¹]õ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É :----

""105-Eò. (1) {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (2) SªÉÉ +vÉÒxÉ ®úÉ½ÚþxÉ, ªÉÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨ÉÉSªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÒ ÁÉ, {ÉÉSÉ´ªÉÉ +xÉÖºÉÚSÉÒ¨ÉvªÉä

Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eäò±Éä±ªÉÉ +ÊvÉÊxÉªÉÊ¨ÉiÉÓJÉÉ±ÉÒ±É VÉÊ¨ÉxÉÓSªÉÉ ºÉÆ{ÉÉnùxÉÉºÉ ±ÉÉMÉÚ xÉºÉiÉÒ±É.

(2) ®úÉVªÉ ¶ÉÉºÉxÉÉºÉ, +ÊvÉºÉÚSÉxÉäuùÉ®äú, ¦ÉÚÊ¨É ºÉÆ{ÉÉnùxÉ, {ÉÖxÉ´ÉÇºÉxÉ ´É {ÉÖxÉ´ÉÇºÉÉ½þiÉ Eò®úiÉÉxÉÉ =ÊSÉiÉ ¦É®ú{ÉÉ<Ç

Ê¨É³ýhªÉÉSÉÉ +ÉÊhÉ {ÉÉ®únù¶ÉÇEòiÉäSÉÉ ½þCEò (¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ) +ÊvÉÊxÉªÉ¨É, 2018 ªÉÉSªÉÉ |ÉÉ®Æú¦ÉÉSªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉÉºÉÚxÉ

BEò ´É¹ÉÉÇSªÉÉ +ÉiÉ, +ºÉÉ ÊxÉnäù¶É näùiÉÉ ªÉä<Ç±É EòÒ, {ÉÊ½þ±ªÉÉ +xÉÖºÉÚSÉÒxÉÖºÉÉ®ú xÉÖEòºÉÉxÉ¦É®ú{ÉÉ<ÇSÉä ÊxÉvÉÉÇ®úhÉ Eò®úhÉä

+ÉÊhÉ nÖùºÉªÉÉ ´É ÊiÉºÉªÉÉ +xÉÖºÉÚSÉÒ¨ÉvªÉä Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eäò±Éä±ªÉÉ {ÉÖxÉ´ÉÇºÉxÉ ´É {ÉÖxÉ´ÉÇºÉÉ½þiÉ ªÉÉÆSªÉÉ¶ÉÒ ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ ªÉÉ

+ÊvÉÊxÉªÉ¨ÉÉSªÉÉ EòÉähÉiªÉÉ½þÒ iÉ®úiÉÖnùÒ ÁÉ ¤ÉÉÊvÉiÉ EÖò]ÖÆõ¤ÉÉÆxÉÉ ±ÉÉ¦ÉEòÉ®úÒ +ºÉ±ªÉÉxÉä, {ÉÉSÉ´ªÉÉ +xÉÖºÉÚSÉÒ¨ÉvªÉä Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ

Eäò±Éä±ªÉÉ +ÊvÉÊxÉªÉÊ¨ÉiÉÓJÉÉ±ÉÒ±É ¦ÉÚÊ¨É ºÉÆ{ÉÉnùxÉÉSªÉÉ |ÉEò®úhÉÉÆxÉÉ ±ÉÉMÉÚ ½þÉäiÉÒ±É, ËEò´ÉÉ, ªÉlÉÉÎºlÉÊiÉ, VªÉÉ¨ÉÖ³äý xÉÖEòºÉÉxÉ

¦É®ú{ÉÉ<Ç Eò¨ÉÒ ½þÉähÉÉ®ú xÉÉ½þÒ ËEò´ÉÉ xÉÖEòºÉÉxÉ¦É®ú{ÉÉ<Ç, {ÉÖxÉ´ÉÇºÉxÉ +ÉÊhÉ {ÉÖxÉ´ÉÇºÉÉ½þiÉ ªÉÉÆSªÉÉ¶ÉÒ ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ +ºÉ±Éä±ªÉÉ ªÉÉ

+ÊvÉÊxÉªÉ¨ÉÉSªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÓSÉä ºÉÉè¨ªÉÒEò®úhÉ ½þÉähÉÉ®ú xÉÉ½þÒ +¶ÉÉ +ÊvÉºÉÚSÉxÉä¨ÉvªÉä Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉÒ±É +¶ÉÉ

¡äò®ú¤Énù±ÉÉÆºÉ½þ ËEò´ÉÉ +{É´ÉÉnùÉÆºÉ½þ ±ÉÉMÉÚ ½þÉäiÉÒ±É :

{É®ÆúiÉÖ, ®úÉVªÉ Ê´ÉvÉÉxÉ¨ÉÆb÷³ýÉSªÉÉ nùÉäx½þÒ ºÉ¦ÉÉMÉÞ½þÉÆxÉÒ `ö®úÉ´É ºÉÆ¨ÉiÉ Eäò±ªÉÉJÉä®úÒVÉ +¶ÉÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ +ÊvÉºÉÚSÉxÉÉ

EòÉføhªÉÉiÉ ªÉähÉÉ®ú xÉÉ½þÒ.

11.

¨ÉÖJªÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨ÉÉSªÉÉ SÉÉèlªÉÉ +xÉÖºÉÚSÉÒxÉÆiÉ®ú, {ÉÖføÒ±É +xÉÖºÉÚSÉÒ VÉÉnùÉ nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É :----

ºÉxÉ 2013 SÉÉ

+ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò

30 ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É

46 SÉÒ ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ.

ºÉxÉ 2013 SÉÉ

+ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò

30 ªÉÉ¨ÉvªÉä Eò±É¨É

87 ¤Énù±ÉÒnùÉJÉ±É

Eò®úhÉä.

¶ÉÉºÉEòÒªÉ

+ÊvÉEòÉªÉÉÆxÉÒ

Eäò±Éä±Éä +{É®úÉvÉ.

1974 SÉÉ

ºÉxÉ 2013 SÉÉ

+ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò

30 ªÉÉ¨ÉvªÉä xÉ´ÉÒxÉ

Eò±É¨É 105Eò

ºÉ¨ÉÉÊ´É¹]õ Eò®úhÉä.

ªÉÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨ÉÉSªÉÉ

iÉ®úiÉÖnùÒ, Ê´É´ÉÊIÉiÉ

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ

+ÊvÉÊxÉªÉ¨ÉÉÆxÉÉ ±ÉÉMÉÚ

xÉºÉhÉä ËEò´ÉÉ iªÉÉ

Ê´É´ÉÊIÉiÉ

¡äò®ú¤Énù±ÉÉÆºÉ½þ ±ÉÉMÉÚ

+ºÉhÉä.

2018 SÉÉ

¨É½þÉ.

ºÉxÉ 2013 SÉÉ

+ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò

30 ªÉÉ¨ÉvªÉä {ÉÉSÉ´ÉÒ

+xÉÖºÉÚSÉÒ VÉÉnùÉ

nùÉJÉ±É Eò®úhÉä.

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ¶ÉÉºÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ {ÉÉSÉ, ¨ÉÉSÉÇ 9, 2018/¡òÉ±MÉÖxÉ 18, ¶ÉEäò 1939

=qäù¶É ´É EòÉ®úhÉä ªÉÉÆSÉä ÊxÉ´ÉänùxÉ.

¦ÉÚÊ¨ÉºÉÆ{ÉÉnùxÉÉ¨ÉvªÉä BEò¯û{É |ÉÊGòªÉÉ +ºÉÉ´ÉÒ ªÉÉºÉÉ`öÒ +ÉÊhÉ VªÉÉÆSÉÒ VÉ¨ÉÒxÉ ºÉÆ{ÉÉÊnùiÉ Eäò±ÉÒ +É½äþ +¶ÉÉ ´ªÉCiÉÓxÉÉ

xªÉÉªªÉ ´É =ÊSÉiÉ ¦É®ú{ÉÉ<ÇSÉÒ ºÉÖÊxÉÎ¶SÉiÉÒ Eò®úhªÉÉºÉÉ`öÒ iÉ®úiÉÚnù Eò®úhªÉÉEòÊ®úiÉÉ ºÉÆºÉnäùuùÉ®äú, ¦ÉÚÊ¨ÉºÉÆ{ÉÉnùxÉ, {ÉÖxÉ´ÉÇºÉxÉ ´É

{ÉÖxÉ´ÉÇºÉÉ½þiÉ Eò®úiÉÉxÉÉ =ÊSÉiÉ ¦É®ú{ÉÉ<Ç Ê¨É³ýhªÉÉSÉÉ +ÉÊhÉ {ÉÉ®únù¶ÉÇEòiÉäSÉÉ ½þCEò +ÊvÉÊxÉªÉ¨É, 2013 (2013 SÉÉ 30)

+ÊvÉÊxÉªÉÊ¨ÉiÉ Eò®úhªÉÉiÉ +É±ÉÉ +É½äþ.

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ®úÉVªÉÉ¨ÉvªÉä, ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ¨É½þÉ¨ÉÉMÉÇ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É, 1955 (1955 SÉÉ 55), ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ +ÉètÉäÊMÉEò

Ê´ÉEòÉºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É, 1961 (1962 SÉÉ ¨É½þÉ. 3), ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ |ÉÉnäùÊ¶ÉEò ÊxÉªÉÉäVÉxÉ ´É xÉMÉ®ú®úSÉxÉÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É, 1966

(1966 SÉÉ ¨É½þÉ. 37), ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ MÉÞ½þÊxÉ¨ÉÉÇhÉ ´É IÉäjÉÊ´ÉEòÉºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É, 1976 (1977 SÉÉ ¨É½þÉ. 28) <iªÉÉnùÓºÉÉ®úJªÉÉ

Ê´É´ÉÊIÉiÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨ÉÉÆ¨ÉvªÉä, ¦ÉÚÊ¨ÉºÉÆ{ÉÉnùxÉ Eò®úhªÉÉSªÉÉ Ê´É´ÉÊIÉiÉ iÉ®úiÉÖnùÒ +ÆiÉ¦ÉÚÇiÉ +É½äþiÉ. iÉlÉÉÊ{É, ªÉÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨ÉÉÆJÉÉ±ÉÒ±É

¦ÉÚÊ¨ÉºÉÆ{ÉÉnùxÉÉ¤Éqù±ÉSªÉÉ ¦É®ú{ÉÉ<Ç¶ÉÒ ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ iÉ®úiÉÖnùÒ ÁÉ ´ÉäMÉ´ÉäMÉ³ý¬É +ºÉ±ªÉÉxÉä, iªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÒ, ºÉxÉ 2013 SªÉÉ =CiÉ

+ÊvÉÊxÉªÉ¨ÉÉSªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÓ¶ÉÒ BEò¯û{ÉiÉÉ +ÉhÉhªÉÉSÉÒ ºÉÖÊxÉÎ¶SÉiÉÒ Eò®úhÉä +É´É¶ªÉEò +É½äþ.

=CiÉ ®úÉVªÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨ÉÉÆSÉÒ =Êqù¹]äõ ºÉÉvªÉ Eò®úhªÉÉSªÉÉ ½äþiÉÚxÉä Ê´ÉEòÉºÉ |ÉEò±{ÉÉÆºÉÉ`öÒ =CiÉ ®úÉVªÉ

+ÊvÉÊxÉªÉ¨ÉÉJÉÉ±ÉÒ±É ¦ÉÚÊ¨ÉºÉÆ{ÉÉnùxÉ |É¦ÉÉ´ÉÒ ´É VÉ±Énù ®úÒiÉÒxÉä Eò®úiÉÉ ªÉä<Ç±É, VªÉÉÆ¨ÉÖ³äý ®úÉVªÉÉSªÉÉ +ÉÌlÉEò Ê´ÉEòÉºÉÉ±ÉÉ

+ÉhÉJÉÒ MÉiÉÒ Ê¨É³äý±É ªÉÉSÉÒ ºÉÖÊxÉÎ¶SÉiÉÒ Eò®úhªÉÉºÉÉ`öÒ ºÉxÉ 2013 SÉÉ =CiÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É, ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ®úÉVªÉÉºÉ ±ÉÉMÉÚ

+ºÉiÉÉxÉÉ, iªÉÉ¨ÉvªÉä ªÉÉäMªÉ iªÉÉ ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ Eò®úhÉä, +ÉÊhÉ ºÉxÉ 2013 SªÉÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨ÉÉSªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÒ, ªÉÉäMªÉ ´ÉÉ]õiÉÒ±É +¶ÉÉ

¡äò®ú¡òÉ®úÉÆºÉ½þ =CiÉ ®úÉVªÉ +ÊvÉÊxÉªÉÊ¨ÉiÉÓJÉÉ±ÉÒ±É ¦ÉÚÊ¨ÉºÉÆ{ÉÉnùxÉÉSªÉÉ EòÉªÉÇ´ÉÉ½þÒºÉ ±ÉÉMÉÚ ½þÉäiÉÒ±É +¶ÉÒ iÉ®úiÉÚnù Eò®úhªÉÉºÉÉ`öÒ

®úÉVªÉ ¶ÉÉºÉxÉÉ±ÉÉ ºÉ¨ÉlÉÇ Eò®úhÉä <¹]õ ´ÉÉ]õiÉä. =CiÉ ®úÉVªÉ +ÊvÉÊxÉªÉÊ¨ÉiÉÓJÉÉ±ÉÒ VªÉÉÆSªÉÉ VÉÊ¨ÉxÉÒ ºÉÆ{ÉÉÊnùiÉ Eäò±ªÉÉ +É½äþiÉ,

+¶ÉÉ ´ªÉCiÉÓxÉÉ, iªÉÉJÉÉ±ÉÒ Eäò±ªÉÉ VÉÉhÉÉªÉÉ VÉÊ¨ÉxÉÓSªÉÉ ºÉÆ{ÉÉnùxÉÉ¤Éqù±É ®úÉºiÉ ¦É®ú{ÉÉ<Ç Ê¨É³ýhÉä SÉÉ±ÉÚ ®úÉ½þÒ±É, ªÉÉSÉÒnäùJÉÒ±É

ºÉÖÊxÉÎ¶SÉiÉÒ Eò®úhÉä <¹]õ ´ÉÉ]õiÉä.

VÉ±ÉnùMÉiÉÒxÉä ºÉÉ¨ÉÉÊVÉEò ´É +ÉÌlÉEò Ê´ÉEòÉºÉ ºÉÉvªÉ Eò®úhªÉÉºÉÉ`öÒ +ºÉä +É´É¶ªÉEò ´ÉÉ]õiÉä EòÒ Ê´É¶Éä¹ÉiÉ:

Ê´ÉEòÉºÉ |ÉEò±{ÉÉÆºÉÉ`öÒSÉÒ ¦ÉÚÊ¨ÉºÉÆ{ÉÉnùxÉÉSÉÒ |ÉGòÒªÉÉ ½þÒ ¶ÉÒQÉ, ºÉÖ®ú³ýÒiÉ ´É ¤ÉÉvÉÉ®úÊ½þiÉ +ºÉÉ´ÉÒ {É®ÆúiÉÖ, VªÉÉÆSÉÒ VÉ¨ÉÒxÉ

ºÉÆ{ÉÉÊnùiÉ Eäò±ÉÒ VÉÉiÉä +¶ÉÉ ´ªÉCiÉÓSªÉÉ ½þCEòÉÆxÉÉ iÉÒ ½þÉxÉÒ {ÉÉä½þÉäSÉ´ÉhÉÉ®úÒ xÉºÉÉ´ÉÒ. ={É®úÉäCiÉ =Êqù¹]õ ºÉÉvªÉ Eò®úhªÉÉSªÉÉ

½äþiÉÚxÉä Ê´É´ÉÊIÉiÉ ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ Eò®úhªÉÉSÉänäùJÉÒ±É |ÉºiÉÉÊ´ÉiÉ Eäò±Éä +É½äþ, <iÉ®ú MÉÉä¹]õÓ¤É®úÉä¤É®úSÉ, iªÉÉÆSÉÒ `ö³ýEò ´ÉèÊ¶É¹]äõ JÉÉ±ÉÒ±É-

|É¨ÉÉhÉä +É½äþiÉ :----

(BEò) VÉÊ¨ÉxÉÒ¨ÉvªÉä Ê½þiÉºÉÆ¤ÉÆvÉ +ºÉ±Éä±ªÉÉ ºÉ´ÉÇ ´ªÉCiÉÓxÉÒ Eäò±Éä±ªÉÉ Eò®úÉ®úÉSªÉÉ +ÉvÉÉ®äú, ÊVÉ±½þÉÊvÉEòÉªÉÉ±ÉÉ

ÊxÉ´ÉÉb÷É Eò®úhÉä ºÉÖEò®ú Eò®úhÉä, +ÉÊhÉ xÉÉånùhÉÒ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É, 1908 (1908 SÉÉ 16) +x´ÉªÉä +¶ÉÉ Eò®úÉ®úÉSÉÒ xÉÉånùhÉÒ

+xÉÉ´É¶ªÉEò Eò®úhÉä ;

(nùÉäxÉ) {ÉÊ®úÎºlÉiÉÒ, ´ªÉÉ´É½þÉÊ®úEòoù¹]õ¬É ½þÉiÉÉ³ýhÉä ¶ÉCªÉ ´½þÉ´Éä ªÉÉEòÊ®úiÉÉ, ºÉxÉ 2013 SªÉÉ =CiÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨ÉÉSªÉÉ

Eò±É¨É 24 SªÉÉ {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (2) SªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÒ¨ÉvªÉä {É®ÆúiÉÖEò VÉÉnùÉ nùÉJÉ±É Eò°üxÉ iªÉÉiÉ ºÉÖºÉÚjÉiÉÉ +ÉhÉhÉä ;

(iÉÒxÉ) ®úÉVªÉ ¶ÉÉºÉxÉÉºÉÉ`öÒ ËEò´ÉÉ BEò®äú¹ÉÒªÉ º´É°ü{ÉÉSªÉÉ |ÉEò±{ÉÉÆºÉÉ`öÒ VÉ¨ÉÒxÉ ºÉÆ{ÉÉnùxÉ Eò®úhªÉÉºÉÉ`öÒSÉÉ

{ÉÖxÉ´ÉÇºÉxÉÉSÉÉ ´É {ÉÖxÉ´ÉÇºÉÉ½þiÉÒSÉÉ JÉSÉÇ ¨½þhÉÚxÉ BEò®úEò¨ÉÒ xÉÖEòºÉÉxÉ¦É®ú{ÉÉ<Ç näùhÉä ºÉÖEò®ú Eò®úhÉä.

´É®úÒ±É =Êqù¹]äõ ºÉÉvªÉ Eò®úhÉä ½þÉ, ªÉÉ Ê´ÉvÉäªÉEòÉSÉÉ ½äþiÉÚ +É½äþ.

¨ÉÖÆ¤É<Ç,

SÉÆpùEòÉÆiÉ (nùÉnùÉ) {ÉÉ]õÒ±É,

ÊnùxÉÉÆEò 7 ¨ÉÉSÉÇ 2018.

¨É½þºÉÚ±É ¨ÉÆjÉÒ.

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ¶ÉÉºÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ {ÉÉSÉ, ¨ÉÉSÉÇ 9, 2018/¡òÉ±MÉÖxÉ 18, ¶ÉEäò 1939

´ÉèvÉÉÊxÉEò +ÊvÉEòÉ®ú ºÉÉä{ÉÊ´ÉhªÉÉºÉÆ¤ÉÆvÉÒSÉä YÉÉ{ÉxÉ.

ªÉÉ Ê´ÉvÉäªÉEòÉiÉ, ´ÉèvÉÉÊxÉEò +ÊvÉEòÉ®ú ºÉÉä{ÉÊ´ÉhªÉÉºÉÆ¤ÉÆvÉÒSÉä {ÉÖføÒ±É |ÉºiÉÉ´É +ÆiÉ¦ÉÚÇiÉ +É½äþiÉ :----

JÉÆb÷ 3.---- xÉ´ÉÒxÉ Eò±É¨É 10Eò ºÉ¨ÉÉÊ´É¹]õ Eò®úhÉÉªÉÉ ªÉÉ JÉÆb÷Éx´ÉªÉä, =CiÉ xÉ´ÉÒxÉ Eò±É¨É 10Eò ¨ÉvªÉä

Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eäò±Éä±ªÉÉ |ÉEò±{ÉÉÆxÉÉ, ®úÉVÉ{ÉjÉÉiÉÒ±É +ÊvÉºÉÚSÉxÉäuùÉ®äú, |ÉEò®úhÉ nùÉäxÉ ´É |ÉEò®úhÉ iÉÒxÉSªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÒ ±ÉÉMÉÚ

Eò®úhªÉÉ{ÉÉºÉÚxÉ ºÉÚ]õ näùhªÉÉSÉÉ +ÊvÉEòÉ®ú, ®úÉVªÉ ¶ÉÉºÉxÉÉEòbä÷ PÉähªÉÉiÉ +É±ÉÉ +É½äþ.

JÉÆb÷ 4.---- ªÉÉ JÉÆb÷Éx´ÉªÉä, ÊVÉ±½þÉÊvÉEòÉ®úÒ, VªÉÉ xÉ¨ÉÖxªÉÉiÉ ÊxÉ´ÉÉb÷É näù<Ç±É iÉÉä xÉ¨ÉÖxÉÉ, ÊxÉªÉ¨ÉÉÆuùÉ®äú Ê´ÉÊ½þiÉ

Eò®úhªÉÉSÉÉ +ÊvÉEòÉ®ú, ®úÉVªÉ ¶ÉÉºÉxÉÉEòbä÷ PÉähªÉÉiÉ +É±ÉÉ +É½äþ.

JÉÆb÷ 10.---- xÉ´ÉÒxÉ Eò±É¨É 105Eò ºÉ¨ÉÉÊ´É¹]õ Eò®úhÉÉªÉÉ ªÉÉ JÉÆb÷Éx´ÉªÉä, xÉÖEòºÉÉxÉ¦É®ú{ÉÉ<Ç, {ÉÖxÉ´ÉÇºÉxÉ ´É

{ÉÖxÉ´ÉÇºÉÉ½þiÉ ªÉÉÆSªÉÉ¶ÉÒ ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ +ºÉ±Éä±ªÉÉ ªÉÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨ÉÉSªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÒ ÁÉ, xÉÖEòºÉÉxÉ¦É®ú{ÉÉ<Ç, {ÉÖxÉ´ÉÇºÉxÉ ´É

{ÉÖxÉ´ÉÇºÉÉ½þiÉ ªÉÉÆSªÉÉ¶ÉÒ ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ +ºÉ±Éä±ªÉÉ ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨ÉÉSªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÓSÉä VªÉÉ¨ÉÖ³äý ºÉÉè¨ªÉÒEò®úhÉ ½þÉähÉÉ®ú xÉÉ½þÒ

+¶ÉÉ +{É´ÉÉnùÉÆºÉ½þ ËEò´ÉÉ ¡äò®¤ÉÆnù±ÉÉÆºÉ½þ ±ÉÉMÉÚ ½þÉäiÉÒ±É +ºÉä ÊxÉnäù¶É näùhÉÉ®úÒ +ÊvÉºÉÚSÉxÉÉ EòÉføhªÉÉSÉÉ +ÊvÉEòÉ®ú,

®úÉVªÉ ¶ÉÉºÉxÉÉEòbä÷ PÉähªÉÉiÉ +É±ÉÉ +É½äþ.

´ÉèvÉÉÊxÉEò +ÊvÉEòÉ®ú ºÉÉä{ÉÊ´ÉhªÉÉºÉÆ¤ÉÆvÉÒSÉä ´É®ú xÉ¨ÉÚnù Eäò±Éä±Éä |ÉºiÉÉ´É ½äþ ºÉÉ¨ÉÉxªÉ º´É°ü{ÉÉSÉä +É½äþiÉ.

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ¶ÉÉºÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ {ÉÉSÉ, ¨ÉÉSÉÇ 9, 2018/¡òÉ±MÉÖxÉ 18, ¶ÉEäò 1939

Ê´ÉkÉÒªÉ YÉÉ{ÉxÉ

ªÉÉ Ê´ÉvÉäªÉEòÉ¨ÉvªÉä, VÉ±ÉnùMÉiÉÒxÉä ºÉÉ¨ÉÉÊVÉEò ´É +ÉÌlÉEò Ê´ÉEòÉºÉ ºÉÉvªÉ Eò®úhªÉÉºÉÉ`öÒ, Ê´É¶Éä¹ÉiÉ: Ê´ÉEòÉºÉ |ÉEò±{ÉÉÆºÉÉ`öÒSÉÒ

¦ÉÚÊ¨ÉºÉÆ{ÉÉnùxÉÉSÉÒ |ÉÊGòªÉÉ ½þÒ ¶ÉÒQÉ, ºÉÖ®ú³ýÒiÉ ´É ¤ÉÉvÉÉ®úÊ½þiÉ Eò°üxÉ, {É®ÆúiÉÖ VªÉÉÆSÉÒ VÉ¨ÉÒxÉ ºÉÆ{ÉÉÊnùiÉ Eäò±ÉÒ VÉÉiÉä +¶ÉÉ

´ªÉCiÉÓSªÉÉ ½þCEòÉÆxÉÉ ¤ÉÉvÉÉ xÉ {ÉÉä½þÉäSÉ´ÉiÉÉ ¦ÉÚÊ¨ÉºÉÆ{ÉÉnùxÉ, {ÉÖxÉ´ÉÇºÉxÉ ´É {ÉÖxÉ´ÉÇºÉÉ½þiÉ Eò®úiÉÉxÉÉ =ÊSÉiÉ ¦É®ú{ÉÉ<Ç Ê¨É³ýhªÉÉSÉÉ

+ÉÊhÉ {ÉÉ®únù¶ÉÇEòiÉäSÉÉ ½þCEò +ÊvÉÊxÉªÉ¨É, 2013, ½þÉ ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ®úÉVªÉÉ±ÉÉ ±ÉÉMÉÚ +ºÉiÉÉxÉÉ, iªÉÉiÉ ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ Eò®úhªÉÉSÉÒ

iÉ®úiÉÚnù Eò®úhªÉÉiÉ +É±ÉÒ +É½äþ.

+¶ÉÉ ¦ÉÚÊ¨ÉºÉÆ{ÉÉnùxÉÉSªÉÉ xÉÖEòºÉÉxÉ¦É®ú{ÉÉ<ÇSÉä |ÉnùÉxÉ Eò®úhªÉÉºÉÉ`öÒ ®úÉVªÉÉSªÉÉ BEòÊjÉiÉ ÊxÉvÉÒ¨ÉvÉÚxÉ Ê´É´ÉÊIÉiÉ +xÉÉ´ÉiÉÔ

JÉSÉÇ Eò®úÉ´ÉÉ ±ÉÉMÉä±É. iÉlÉÉÊ{É, ½þÉiÉÒ PÉäiÉ±Éä±ªÉÉ |ÉEò±{ÉÉÆxÉÖºÉÉ®ú +¶ÉÉ ¦ÉÚÊ¨ÉºÉÆ{ÉÉnùxÉÉSªÉÉ xÉÖEòºÉÉxÉ¦É®ú{ÉÉ<ÇSÉÒ ®úCEò¨É ½þÒ,

´ÉäMÉ´ÉäMÉ³ýÒ +ºÉä±É. ¨½þhÉÚxÉ, iªÉÉºÉÆ¤ÉÆvÉÉiÉ ®úÉVªÉÉSªÉÉ BEòÊjÉiÉ ÊxÉvÉÒ¨ÉvÉÚxÉ ªÉÉ¤ÉÉ¤ÉiÉ Eò®úÉ´ªÉÉ ±ÉÉMÉhÉÉªÉÉ |ÉiªÉIÉ JÉSÉÉÇSÉÉ

+ÆnùÉVÉ ªÉÉ ]õ{{ªÉÉ´É®ú näùhÉä ¶ÉCªÉ xÉÉ½þÒ.

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ¶ÉÉºÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ {ÉÉSÉ, ¨ÉÉSÉÇ 9, 2018/¡òÉ±MÉÖxÉ 18, ¶ÉEäò 1939

¦ÉÉ®úiÉÉSªÉÉ ºÉÆÊ´ÉvÉÉxÉÉSªÉÉ +xÉÖSUäônù 207 +x´ÉªÉä ®úÉVªÉ{ÉÉ±ÉÉÆSÉÒ Ê¶É¡òÉ®úºÉ

(¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ¶ÉÉºÉxÉ, Ê´ÉvÉÒ ´É xªÉÉªÉ Ê´É¦ÉÉMÉ, +Énäù¶ÉÉSÉÒ |ÉiÉ)

¦ÉÉ®úiÉÉSªÉÉ ºÉÆÊ´ÉvÉÉxÉÉSªÉÉ +xÉÖSUäônù 207 ªÉÉSªÉÉ JÉÆb÷ (3) +x´ÉªÉä ¨É½þÉ®úÉ¹]ÅõÉSªÉÉ ®úÉVªÉ{ÉÉ±ÉÉÆxÉÉ |ÉnùÉxÉ

Eò®úhªÉÉiÉ +É±Éä±ªÉÉ ¶ÉCiÉÓSÉÉ ´ÉÉ{É®ú Eò°üxÉ, iÉä ¦ÉÚÊ¨ÉºÉÆ{ÉÉnùxÉ, {ÉÖxÉ´ÉÇºÉxÉ ´É {ÉÖxÉ´ÉÇºÉÉ½þiÉ Eò®úiÉÉxÉÉ =ÊSÉiÉ ¦É®ú{ÉÉ<Ç

Ê¨É³ýhªÉÉSÉÉ +ÉÊhÉ {ÉÉ®únù¶ÉÇEòiÉäSÉÉ ½þCEò (¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ) Ê´ÉvÉäªÉEò, 2018 Ê´ÉSÉÉ®úÉlÉÇ PÉähªÉÉ¤ÉÉ¤ÉiÉ ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ

Ê´ÉvÉÉxÉºÉ¦ÉäºÉ Ê¶É¡òÉ®úºÉ Eò®úÒiÉ +É½äþiÉ.

Ê´ÉvÉÉxÉ ¦É´ÉxÉ :

b÷Éì. +xÉÆiÉ Eò³ýºÉä,

¨ÉÖÆ¤É<Ç,

|ÉvÉÉxÉ ºÉÊSÉ´É,

ÊnùxÉÉÆEò 9 ¨ÉÉSÉÇ 2018.

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ Ê´ÉvÉÉxÉºÉ¦ÉÉ.

ON BEHALF OF GOVERNMENT PRINTING, STATIONERY AND PUBLICATION, PRINTED AND PUBLISHED BY SHRI PARSHURAM JAGANNATH GOSAVI, PRINTED

AT GOVERNMENT CENTRAL PRESS, 21-A, NETAJI SUBHASH ROAD, CHARNI ROAD, MUMBAI 400 004 AND PUBLISHED AT DIRECTORATE OF GOVERNMENT PRINTING,

STATIONERY AND PUBLICATION, 21-A, NETAJI SUBHASH ROAD, CHARNI ROAD, MUMBAI 400 004, EDITOR : SHRI PARSHURAM JAGANNATH GOSAVI.