¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, ¨ÉÉSÉÇ 9, 2018/¡òɱMÉÖxÉ 18, ¶ÉEäò 1939

1

¨É½þÉ®úɹ]Åõ Ê´ÉvÉÉxɍɯb÷³ý ºÉÊSÉ´ÉɱɪÉ

¨É½þÉ®úɹ]Åõ Ê´ÉvÉÉxɺɦÉÉ ¨Éå ÊnùxÉÉÆEò 9 ¨ÉÉSÉÇ 2018 <Ç. EòÉä. {ÉÖ®ú:ºlÉÉÊ{ÉiÉ ÊxɨxÉ Ê´ÉvÉäªÉEò ¨É½þÉ®úɹ]Åõ Ê´ÉvÉÉxɺɦÉÉ ÊxɪɨÉ

117 Eäò +vÉÒxÉ |ÉEòɶÉxÉ ÊEòªÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ :----

L. A. BILL No. VII OF 2018.

A BILL

FURTHER TO AMEND THE RIGHT TO FAIR COMPENSATION AND

TRANSPERANCY IN LAND ACQUISITION, REHABILITATION

AND RESETTLEMENT ACT, 2013, IN ITS APPLICATION

TO THE STATE OF MAHARASHTRA.

Ê´ÉvÉÉxɺɦÉÉ EòÉ Ê´ÉvÉäªÉEò Gò. 7 ºÉxÉ 2018*

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ®úÉVªÉ ¨Éå ªÉlÉÉ|ɪÉÖCiÉ ¦ÉÚ欃 +VÉÇxÉ, {ÉÖxÉ´ÉÉǺÉxÉ +Éè®ú {ÉÖxÉ´ªÉǴɺlÉÉ{ÉxÉ ¨Éå =ÊSÉiÉ |ÉÊiÉEò®ú +Éè®ú

{ÉÉ®únù̶ÉiÉÉ EòÉ +ÊvÉEòÉ®ú +ÊvÉÊxɪɨÉ, 2013 ¨Éå +ÊvÉEòiÉ®ú ºÉƶÉÉävÉxÉ Eò®úxÉä ºÉÆ¤ÉÆvÉÒ Ê´ÉvÉäªÉEò*

CªÉÉåÊEò <ºÉ¨Éå +ÉMÉä nù̶ÉiÉ |ɪÉÉäVÉxÉÉå Eäò ʱɪÉä, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ®úÉVªÉ ¨Éå ªÉlÉÉ|ɪÉÖCiÉ, ¦ÉÚ欃 +VÉÇxÉ, {ÉÖxÉ´ÉÉǺÉxÉ +Éè®ú

{ÉÖxÉ´ªÉǴɺlÉÉ{ÉxÉ ¨Éå =ÊSÉiÉ |ÉÊiÉEò®ú +Éè®ú {ÉÉ®únù̶ÉiÉÉ EòÉ +ÊvÉEòÉ®ú +ÊvÉÊxɪɨÉ, 2013 ¨Éå +ÊvÉEòiÉ®ú ºÉƶÉÉävÉxÉ Eò®úxÉÉ

¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ---12-1

ºÉxÉ 2013

EòÉ 30*

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ

+ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ

´É¹ÉÇ 4, +ÆEòú 6]

¶ÉÖGò´ÉÉ®ú, ¨ÉÉSÉÇ 9, 2018/¡òɱMÉÖxÉ 18, ¶ÉEäò 1939

[{ÉÞ¹`ä 8, ËEò¨ÉiÉ : ¯û{ɪÉä 47.00

+ºÉÉvÉÉ®úhÉ Gò¨ÉÉÆEòú 12

|ÉÉÊvÉEÞòiÉ |ÉEòɶÉxÉ

+vªÉÉnäù¶É, Ê´ÉvÉäªÉEäò ´É +ÊvÉÊxÉªÉ¨É ªÉÉÆSÉÉ Ë½þnùÒ +xÉÖ´ÉÉnù (näù´ÉxÉÉMÉ®úÒ Ê±É{ÉÒ)

RNI No. MAHBIL /2009/31730

2

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, ¨ÉÉSÉÇ 9, 2018/¡òɱMÉÖxÉ 18, ¶ÉEäò 1939

+ɴɶªÉEò ½Öþ+É ½éþ ; +iÉ: ¦ÉÉ®úiÉ MÉhÉ®úÉVªÉ Eäò =xɽþkÉ®ú´Éä ´É¹ÉÇ ¨Éå, BiÉnùÂuùÉ®úÉ, ÊxɨxÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É +ÊvÉÊxɪÉʨÉiÉ ÊEòªÉÉ

VÉÉiÉÉ ½èþ, +lÉÉÇiÉ :-----

1.

ªÉ½þ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É ¦ÉÚ欃 +VÉÇxÉ, {ÉÖxÉ´ÉÉǺÉxÉ +Éè®ú {ÉÖxÉ´ªÉǴɺlÉÉ{ÉxÉ ¨Éå =ÊSÉiÉ |ÉÊiÉEò®ú +Éè®ú {ÉÉ®únù̶ÉiÉÉ EòÉ

+ÊvÉEòÉ®ú (¨É½þÉ®úɹ]Å ºÉƶÉÉävÉxÉ) +ÊvÉÊxɪɨÉ, 2018 Eò½þ±ÉÉB *

2.

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ®úÉVªÉ ¨Éå, ªÉlÉÉ|ɪÉÖCiÉú ¦ÉÚ欃 +VÉÇxÉ, {ÉÖxÉ´ÉÉǺÉxÉ iÉlÉÉ {ÉÖxÉ´ªÉǴɺlÉÉ{ÉxÉ ¨Éå =ÊSÉiÉ |ÉÊiÉEò® ú+Éè®ú

{ÉÉ®únù̶ÉiÉÉ EòÉ +ÊvÉEòÉ®ú +ÊvÉÊxɪɨÉ, 2013 (ÊVɺÉä <ºÉ¨Éå +ÉMÉä, “ ¨ÉÚ±É +ÊvÉÊxÉªÉ¨É ” Eò½þÉ MɪÉÉ ½èþ) EòÒ vÉÉ®úÉ 2 EòÒ

={É-vÉÉ®úÉ (2) ¨Éå, ÊuùiÉÒªÉ {É®ÆúiÉÖEò Eäò {ɶSÉÉiÉÂ, ÊxɨxÉ {É®ÆúiÉÖEò, VÉÉäc÷É VÉɪÉäMÉÉ, +lÉÉÇiÉ :----

“ {É®ÆúiÉÖ ªÉ½þ ¦ÉÒ ÊEò, vÉÉ®úÉ 10Eò ¨Éå ºÉÚÊSÉiÉ {ÉÊ®úªÉÉäVÉxÉÉ+Éå +Éè®ú =ºÉ¨Éå Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ |ɪÉÉäVÉxÉÉå Eäò ʱɪÉä,

¦ÉÚ欃 EòÉ +VÉÇxÉ, <ºÉ ={É-vÉÉ®úÉ Eäò |ÉlÉ¨É {É®ÆúiÉÖEò Eäò ={ɤɯvÉÉå ºÉä UÚô]õ |ÉÉ{iÉ ½þÉäMÉÉ* ”*

3.

¨ÉÚ±É +ÊvÉÊxÉªÉ¨É EòÒ vÉÉ®úÉ 10 Eäò {ɶSÉÉiÉÂ, ÊxɨxÉ vÉÉ®úÉ, ÊxÉʴɹ]õ EòÒ VÉɪÉäMÉÒ, +lÉÉÇiÉ :----

“ 10Eò.

®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú, ±ÉÉäEò ʽþiÉ ¨Éå, ®úÉVÉ{ÉjÉ ¨Éå +ÊvɺÉÚSÉxÉÉ uùÉ®úÉ, <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò +vªÉɪÉ

nùÉä +Éè® +vªÉÉªÉ iÉÒxÉ Eäò ={ɤɯvÉÉå EòÒ ªÉlÉÉ|ɪÉÖÊCiÉ ºÉä ÊxɨxÉ ÊEòx½þÓ {ÉÊ®úªÉÉäVÉxÉÉ+Éå ºÉä UÚô]õ näù ºÉEäòMÉÒ,

+lÉÉÇiÉÂ :----

(Eò) ®úIÉÉ ªÉÉ ®úIÉÉ =i{ÉÉnùxÉ Eäò ʱɪÉä EòÒ iÉèªÉÉ®úÒ ºÉ¨ÉäiÉ, ®úɹ]ÅõÒªÉ ºÉÖ®úIÉÉ ªÉÉ ¦ÉÉ®úiÉ EòÒ ®úIÉÉ Eäò

ʱɪÉä ¨É½þk´É{ÉÚhÉÇ BäºÉÒ {ÉÊ®úªÉÉäVÉxÉÉBÄ ;

(JÉ) ˺ÉSÉÉ<Ç +Éè®ú Ê´ÉtÖiÉÒEò®úhÉ ºÉ¨ÉäiÉ OÉɨÉÒhÉ +ÉvÉÉ®ú¦ÉÚiÉ ºÉÆ®úSÉxÉÉ ;

(MÉ) ÊEò¡òɪÉiÉÒ +É´ÉÉºÉ +Éè®ú MÉ®úÒ¤É ±ÉÉäMÉÉå Eäò ʱɪÉä +É´ÉÉºÉ ;

(PÉ) ®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú +Éè®ú =ºÉEäò ={ÉGò¨ÉÉå uùÉ®úÉ ºlÉÉÊ{ÉiÉ +ÉètÉäÊMÉEò IÉäjÉ ªÉÉ +ÉètÉäÊMÉEò ºÉÆ{ÉnùÉ ;

(Ró) ®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú +Éè®ú =ºÉEäò ={ÉGò¨ÉÉå uùÉ®úÉ ºlÉÉÊ{ÉiÉ +ÉètÉäÊMÉEò {ÉÊ®úºÉ®ú (ÊVɺÉEäò ¨ÉɨɱÉä ¨Éå,

BäºÉä +ÉètÉäÊMÉEò {ÉÊ®úºÉ®ú Eäò ʱɪÉä {ÉnùÉʦÉʽþiÉ ®äú±É ¨ÉÉMÉÇ ªÉÉ ºÉc÷EòÉå Eäò nùÉäxÉÉå iÉ®ú¡ò BEò ÊEò±ÉÉä¨ÉÒ]õ®ú iÉEòú

¦ÉÚ欃 +ÌVÉiÉ EòÒ VÉɪÉäMÉÒ) ; +Éè®ú

(SÉ) ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò ÊxÉVÉÒ ¦ÉÉMÉÒnùÉ®úÒiÉÉ Eäò +vÉÒxÉ {ÉÊ®úªÉÉäVÉxÉÉ+Éå ºÉ¨ÉäiÉ +ÉvÉÉ®ú¦ÉÚiÉ ºÉÆ®úSÉxÉÉ {ÉÊ®úªÉÉäVÉxÉÉ

VɽþÉÄ ÊxÉ®úxiÉ®ú ¦ÉÚ欃 EòÉ º´ÉÉʨÉi´É, ºÉ®úEòÉ®ú ¨Éå ÊxÉʽþiÉ ½éþ ;

{É®ÆúiÉÖ, ®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú, +ÊvɺÉÚSÉxÉÉ VÉÉ®úÒ Eò®úxÉä Eäò {ÉÚ´ÉÇ, BäºÉÒ {ÉÊ®úªÉÉäVÉxÉÉ Eäò ʱɪÉä +ɴɶªÉEò

xªÉÚxÉiÉ¨É ¦ÉÚ欃 Eäò´É±É vªÉÉxÉ ¨Éå ®úJÉiÉä ½ÖþªÉä |ɺiÉÉÊ´ÉiÉ +VÉÇxÉ Eäò ʱɪÉä ¦ÉÚ欃 EòÉ Ê´ÉºiÉÉ®ú

ºÉÖÊxÉζSÉiÉ Eò®äúMÉÒ *”*

4.

¨ÉÚ±É +ÊvÉÊxÉªÉ¨É EòÒ vÉÉ®úÉ 23 Eäò {ɶSÉÉiÉÂ, ÊxɨxÉ vÉÉ®úÉ, ÊxÉʴɹ]õ EòÒ VÉɪÉäMÉÒ, +lÉÉÇiÉ :----

“ 23Eò.

(1) vÉÉ®úÉ 23 ¨Éå +ÆiÉ̴ɹ]õ ÊEòºÉÒ ¤ÉÉiÉ Eäò ½þÉäiÉä ½ÖþªÉä ¦ÉÒ, ªÉÊnù, EòɪÉÇ´ÉÉʽþªÉÉå Eäò ÊEòºÉÒ ¦ÉÒ

ºiÉ®ú {É®ú, Eò±ÉC]õ®ú EòÉ ºÉ¨ÉÉvÉÉxÉ ½þÉä VÉÉiÉÉ ½éþ ÊEò, ¦ÉÚ欃 ¨Éå ʽþiɤÉrù ºÉ¦ÉÒ ´ªÉÊCiÉ, VÉÉä =ºÉEäò ºÉ¨ÉIÉ ={ÉκlÉiÉ

½éþ, ®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú uùÉ®úÉ ¤ÉxÉɪÉä MɪÉä ÊxɪɨÉÉå uùÉ®úÉ Ê´ÉʽþiÉ |ɯû{É ¨Éå, Eò±ÉC]õ®ú Eäò +ÊvÉÊxÉhÉÇªÉ ¨Éå ºÉ¨ÉÉʴɹ]õ ÊEòªÉä

VÉÉxÉä´ÉɱÉä ¨ÉɨɱÉÉå {É®ú, ʱÉÊJÉiÉ ¨Éå ºÉ½þ¨ÉÊiÉ näùiÉä ½éþ, iɤÉ, ´É½þ, +ÊvÉEòiÉ®ú VÉÉÄSÉ ÊEòªÉä ʤÉxÉÉ, BäºÉä Eò®úÉ®ú Eäò

ÊxɤɯvÉxÉÉå Eäò +xÉÖºÉÉ®ú +ÊvÉÊxÉhÉÇªÉ ¤ÉxÉÉ ºÉEäòMÉÉ*

(2) ={É-vÉÉ®úÉ (1) Eäò +vÉÒxÉ ÊEòºÉÒ ¦ÉÚ欃 Eäò ʱɪÉä, |ÉÊiÉEò®ú EòÉ +´ÉvÉÉ®úhÉ, <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò +xªÉ

={ɤɯvÉÉå Eäò +xÉֺɮúhÉ ¨Éå, =ºÉÒ ºlÉÉxÉ ªÉÉ +xªÉjÉ ¨Éå +xªÉ ¦ÉÚʨɪÉÉå Eäò ºÉÆ¤ÉÆvÉ ¨Éå |ÉÊiÉEò®ú Eäò +´ÉvÉÉ®úhÉ EòÉä

ÊEòºÉÒ ¦ÉÒ |ÉEòÉ®ú ºÉä |ɦÉÉÊ´ÉiÉ xɽþÓ Eò®äúMÉÉ*

ºÉÆÊIÉ{iÉ xÉÉ¨É *

ºÉxÉ 2013 EòÉ

+ÊvÉÊxÉªÉ¨É 30 EòÒ

vÉÉ®úÉ 2 ¨Éå

ºÉƶÉÉävÉxÉ*

ºÉxÉ 2013 EòÉ

+ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò. 30

¨Éå xɪÉÒ vÉÉ®úÉ 10Eò

EòÒ ÊxÉÊ´Éι]õ*

ºÉxÉ 2013 EòÉ

+ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò. 30

¨Éå xɪÉÒ vÉÉ®úÉ 23Eò

EòÒ ÊxÉÊ´Éι]õ*

ʽþiɤÉrù ´ªÉÊCiɪÉÉå

EòÒ ºÉ½þ¨ÉÊiÉ Eäò

¨ÉɨɱÉä ¨Éå ʤÉxÉÉ

VÉÉÄSÉ Eò±ÉC]õ®ú EòÉ

+ÊvÉÊxÉhÉǪÉ*

ºÉxÉ 2013

EòÉ 30*

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, ¨ÉÉSÉÇ 9, 2018/¡òɱMÉÖxÉ 18, ¶ÉEäò 1939

3

(3) ®úÊVɺ]ÅõÒEò®úhÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1908 ¨Éå +ÆiÉ̴ɹ]õ ÊEòºÉÒ ¤ÉÉiÉ Eäò ½þÉäiÉä ½ÖþªÉä ¦ÉÒ, ={É-vÉÉ®úÉ (1) Eäò

+vÉÒxÉ ¤ÉxÉɪÉÉ MɪÉÉ EòÉä<Ç ¦ÉÒ Eò®úÉ®ú, =ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò +vÉÒxÉ ®úÊVɺ]ÅõÒEò®úhÉ Eäò ʱɪÉä nùɪÉÒ xɽþÓ ½þÉäMÉÉ* ”*

5.

¨ÉÚ±É +ÊvÉÊxÉªÉ¨É EòÒ vÉÉ®úÉ 24 EòÒ, ={É-vÉÉ®úÉ (2) Eäò {É®ÆúiÉÖEò Eäò {ɶSÉÉiÉÂ, ÊxɨxÉ {É®ÆúiÉÖEò, VÉÉäc÷É

VÉɪÉäMÉÉ, +lÉÉÇiÉ :----

“ {É®ÆúiÉÖ +ÉMÉä ªÉ½þ ÊEò, <ºÉ ={É-vÉÉ®úÉ ¨Éå ÊxÉÌnù¹]õ +´ÉÊvÉ EòÒ {ÉÊ®úMÉhÉxÉÉ ¨Éå, EòÉä<Ç +´ÉÊvÉ ªÉÉ +´ÉÊvɪÉÉÄ,

ÊVÉxÉEäò nùÉè®úÉxÉ, ÊEòx½þÒ ®úÉäEò ªÉÉ ÊEòºÉÒ xªÉɪÉÉ±ÉªÉ uùÉ®úÉ VÉÉ®úÒ ÊxɹÉävÉÉnäù¶É Eäò EòÉ®úhÉ ¦ÉÚ欃 Eäò +VÉÇxÉ Eäò ʱɪÉä EòÒ

EòɪÉÇ´ÉɽþÒªÉÉÄ ®úÉäEòÒ MɪÉÒ ½éþ ªÉÉ Eò¤VÉÉ ±ÉäxÉä Eäò ʱɪÉä +ÊvÉEò®úhÉ Eäò +ÊvÉÊxÉhÉÇªÉ ¨Éå Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ +´ÉÊvÉ ªÉÉ BäºÉÒ

+´ÉÊvÉ VɽþÉÄ, Eò¤VÉÉ ±Éä ʱɪÉÉ ½éþ ËEòiÉÖ ¦ÉÚ欃 +VÉÇxÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1894 EòÒ vÉÉ®úÉ 12 EòÒ ={É-vÉÉ®úÉ (2) Eäò

+vÉÒxÉ BäºÉÒ ºÉÚSÉxÉÉ EòÒ |ÉÉÎ{iÉ Eäò ¤ÉÉ´ÉVÉÚnù |ÉÊiÉEò®ú ±ÉäxÉä ºÉä <xEòÉ®ú Eò®úxÉä ªÉÉ ±ÉäxÉä Eäò ʱɪÉä ºÉɨÉxÉä xÉ +ÉxÉä Eäò

EòÉ®úhÉ, xªÉɪÉÉ±ÉªÉ ¨Éå ªÉÉ <ºÉ |ɪÉÉäVÉxÉ Eäò ʱɪÉä ¤ÉxÉɪÉä ®úJÉä MɪÉä ÊEòºÉÒ {ÉnùÉʦÉʽþiÉ JÉÉiÉä ¨Éå |ÉÊiÉEò®ú VɨÉÉ ÊEòªÉÉ

®úJÉÉ ½éþ, +{É´ÉÌVÉiÉ ½þÉäMÉÉ* ªÉ½þ ¦ÉÒ ÊEò, ªÉÊnù =CiÉ ¦ÉÚʨÉ, +VÉÇxÉ Eò®úxÉä´ÉɱÉä ÊxÉEòÉªÉ Eäò xÉÉ¨É ºÉä +ÊvÉÊxÉhÉǪÉ

¨ÉÆVÉÚ®ú ½þÉäxÉä Eäò {ɶSÉÉiÉÂ, iÉÒxÉ ´É¹ÉÉç Eäò ¦ÉÒiÉ®ú {ÉÊ®ú´ÉÌiÉiÉ EòÒ MÉ<Ç ½éþ, iÉ¤É ªÉ½þ ºÉ¨ÉZÉÉ VÉɪÉäMÉÉ ÊEò, ¦ÉÚ欃 EòÉ

Eò¤VÉÉ Eò®ú ʱɪÉÉ MɪÉÉ ½éþ * ’’*

6.

¨ÉÚ±É +ÊvÉÊxÉªÉ¨É EòÒ vÉÉ®úÉ 31 Eäò {ɶSÉÉiÉÂ, ÊxɨxÉ vÉÉ®úÉ, ÊxÉʴɹ]õ EòÒ VÉɪÉäMÉÒ, +lÉÉÇiÉ :----

‘‘31Eò.

<ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É ¨Éå +ÆiÉ̴ɹ]õ ÊEòºÉÒ ¤ÉÉiÉ Eäò ½þÉäiÉä ½ÖþB ¦ÉÒ, ®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú EòÉä, VɽþÉÄ Eò½þÓ

¦ÉÒ ¦ÉÚʨÉ, ºÉÉè BEòc÷ ºÉä Eò¨É ¦ÉÚ欃 =ºÉEäò +{ÉxÉä ={ɪÉÉäMÉ Eäò ʱɪÉä +ÌVÉiÉ EòÒ VÉÉxÉä ´ÉɱÉÒ ½éþ ªÉÉ VɽþÉÄ, Eò½þÓ

¦ÉÒ, ¦ÉÚʨÉ, {ÉÊ®úªÉÉäVÉxÉÉBÄ, VÉÉä vÉÉ®úÉ 10 EòÒ ={É-vÉÉ®úÉ (4) Eäò {É®ÆúiÉÖEò ¨Éå ªÉlÉÉ ÊxÉnæùʶÉiÉ ®äúJÉÒªÉ º´É¯û{É EòÒ ½éþ,

Eäò ¨ÉɨɱÉä ¨Éå, +ÌVÉiÉ EòÒ VÉÉxÉä ´ÉɱÉÒ ½èþ, {ÉÖxÉ´ÉÉǺÉxÉ +Éè®ú {ÉÖxÉ´ªÉǴɺlÉÉ{ÉxÉ ±ÉÉMÉiÉ Eäò ¯û{É ¨Éå, ¤ÉÉÊvÉiÉ {ÉÊ®ú´ÉÉ®úÉå

EòÉä vÉÉ®úÉ 27 Eäò +vÉÒxÉ ªÉlÉÉ ÊxÉvÉÉÇÊ®úiÉ |ÉÊiÉEò®ú EòÒ ®úEò¨É Eäò {ÉSÉÉºÉ |ÉÊiɶÉiÉ Eäò ºÉ¨ÉÉxÉ BäºÉÒ BEò¨ÉÖ¶iÉ ®úEò¨É

EòÉ ¦ÉÖMÉiÉÉxÉ Eò®úxÉÉ ½þÉäMÉÉ *’’*

7.

¨ÉÚ±É +ÊvÉÊxÉªÉ¨É EòÒ vÉÉ®úÉ 40 EòÒ, ={É-vÉÉ®úÉ (2) ¨Éå, ‘‘ ºÉƺÉnù EòÉ +xÉÖ¨ÉÉänùxÉ ’’ ¶É¤nùÉå Eäò {ɶSÉÉiÉÂ,

‘‘ ªÉÉ ®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú EòÉä EäòxpùÒªÉ ºÉ®úEòÉ®ú uùÉ®úÉ ÊnùªÉä MɪÉä ÊxÉnäù¶ÉÉå EòÉ +xÉÖ{ÉɱÉxÉ Eò®úxÉÉ ’’ ¶É¤nù VÉÉäcä÷ VÉɪÉåMÉä *

8.

¨ÉÚ±É +ÊvÉÊxÉªÉ¨É EòÒ vÉÉ®úÉ 46, EòÒ ={É-vÉÉ®úÉ (6) Eäò º{ɹ]õÒEò®úhÉ ¨Éå, JÉhb÷ (JÉ) Eäò, ={É-JÉhb÷

(BEò) +Éè®ú (nùÉä), +{ɨÉÉÌVÉiÉ ÊEòªÉä VÉɪÉåMÉä *

9.

¨ÉÚ±É +ÊvÉÊxÉªÉ¨É EòÒ vÉÉ®úÉ 87 Eäò ºlÉÉxÉ ¨Éå, ÊxɨxÉ vÉÉ®úÉ, ®úJÉÒ VÉɪÉäMÉÒ, +lÉÉÇiÉ :-----

‘‘ 87.

VɽþÉÄ, <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò +vÉÒxÉ EòÉä<Ç +{É®úÉvÉ, ÊEòºÉÒ ´ªÉÎCiÉ xÉä, VÉÉä +ʦÉEòÊlÉiÉ +{É®úÉvÉ

Eò®úxÉä Eäò ºÉ¨ÉªÉ EäòxpùÒªÉ ºÉ®úEòÉ®ú ªÉÉ, ªÉlÉÉκlÉÊiÉ, ®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú ¨Éå ÊxɪÉÉäÊVÉiÉ ½éþ ªÉÉ lÉÉ, ´É½þÉÄ xªÉɪÉɱɪÉ, BäºÉä

+{É®úÉvÉ EòÉ ºÉÆYÉÉxÉ ±ÉäMÉÉ, ºÉÉlÉ ½þÒ, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ®úÉVªÉ ¨Éå ªÉlÉÉ|ɪÉÖCiÉ nùhb÷ |ÉÊGòªÉÉ ºÉÆÊ½þiÉÉ, 1973 EòÒ, vÉÉ®úÉ

197 ¨Éå +ÊvÉEòÊlÉiÉ |ÉÊGòªÉÉ EòÉ +xÉÖ{ÉɱÉxÉ Eò®äúMÉÉ *’’*

ºÉxÉ 2013 EòÉ

+ÊvÉ. Gò. 30 EòÒ

vÉÉ®úÉ 24 ¨Éå

ºÉƶÉÉävÉxÉ*

ºÉxÉ 2013 EòÉ

+ÊvÉ. Gò. 30 ¨Éå

xɪÉÒ vÉÉ®úÉ 31 Eò

EòÒ ÊxÉÊ´Éι]õ*

ºÉxÉ 2013 EòÉ

+ÊvÉ. Gò. 30 EòÒ

vÉÉ®úÉ 40 ¨Éå

ºÉƶÉÉävÉxÉ*

ºÉxÉ 2013 EòÉ

+ÊvÉ. Gò. 30 EòÒ

vÉÉ®úÉ 46 ¨Éå

ºÉƶÉÉävÉxÉ*

ºÉxÉ 2013 EòÉ

+ÊvÉ. Gò. 30 EòÒ

vÉÉ®úÉ 87 EòÒ

|ÉÊiɺlÉÉ{ÉxÉÉ*

ºÉ®úEòÉ®úÒ

{ÉnùÉÊvÉEòÉÊ®úªÉÉå uùÉ®úÉ

+{É®úÉvÉ*

ºÉxÉ 1908

EòÉ 16*

ºÉxÉ 1894

EòÉ 1*

ºÉxÉ 1974

EòÉ 2*

{ÉÊ®úªÉÉäVÉxÉÉ+Éå EòÉä

=ºÉEäò ®äúÊJɪÉ

º´É°ü{É Eäò ʱÉB

®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú uùÉ®úÉ

BEò¨ÉÖ¶iÉ ®úEò¨É EòÒ

+nùɪÉMÉÒ *

¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ--12--1+

4

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, ¨ÉÉSÉÇ 9, 2018/¡òɱMÉÖxÉ 18, ¶ÉEäò 1939

10.

¨ÉÚ±É +ÊvÉÊxÉªÉ¨É EòÒ vÉÉ®úÉ 105 Eäò {ɶSÉÉiÉÂ, ÊxɨxÉ vÉÉ®úÉ, ÊxÉʴɹ]õ EòÒ VÉɪÉäMÉÒ, +lÉÉÇiÉ :----

‘‘ 105-Eò.

(1) ={É-vÉÉ®úÉ (2) Eäò +vªÉvÉþÒxÉ, <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò ={ɤɯvÉ, {ÉÉÄSÉ´ÉÒ +xÉÖºÉÚSÉÒ ¨Éå

Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ +ÊvÉÊxɪÉʨÉÊiɪÉÉå Eäò +vÉÒxÉ, ¦ÉÚ欃 Eäò +VÉÇxÉ EòÉä ±ÉÉMÉÚ xɽþÓ ½þÉåMÉä *

(2) ®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú, +ÊvɺÉÚSÉxÉÉ uùÉ®úÉ, ¦ÉÚʨÉ-+VÉÇxÉ, +ÊvÉÊxÉªÉ¨É {ÉÖxÉ´ÉÉǺÉxÉ +Éè®ú {ÉÖxÉ´ªÉǴɺlÉÉ{ÉxÉ ¨Éå =ÊSÉiÉ

|ÉÊiÉEò®ú +Éè®ú {ÉÉ®únù̶ÉiÉÉ EòÉ +ÊvÉEòÉ®ú (¨É½þÉ®úɹ]Åõ ºÉƶÉÉävÉxÉ) +vªÉÉnäù¶É, 2018 Eäò |ÉÉ®Æú¦ÉhÉ Eäò ÊnùxÉÉÆEò ºÉä BEò

´É¹ÉÇ Eäò ¦ÉÒiÉ®ú, ÊxÉnäù¶É näùMÉÒ ÊEò, |ÉlÉ¨É +xÉÖºÉÚSÉÒ Eäò +xÉÖºÉÉ®ú |ÉÊiÉEò®ú Eäò ÊxÉvÉÉÇ®úhÉ +Éè®ú ÊuùiÉÒªÉ iÉlÉÉ iÉÞiÉÒªÉ

+xÉÖºÉÚSÉÒ ¨Éå Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ {ÉÖxÉ´ÉÉǺÉxÉ +Éè®ú {ÉÖxÉ´ªÉǴɺlÉÉ{ÉxÉ ºÉä ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ, <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò ÊEòx½þÓ ={ɤɯvÉ, ¤ÉÉÊvÉiÉ

{ÉÊ®ú´ÉÉ®úÉå Eäò ʱɪÉä ±ÉɦÉEòÉ®úÒ ½þÉäiÉä ½ÖþªÉä, {ÉÉÄSÉ´ÉÒ +xÉÖºÉÚSÉÒ ¨Éå Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ +ÊvÉÊxɪÉʨÉÊiɪÉÉå Eäò +vÉÒxÉ ¦ÉÚ欃 +VÉÇxÉ

Eäò ¨ÉɨɱÉÉå ¨Éå ±ÉÉMÉÚ ½þÉåMÉä ªÉÉ ={ÉÉÆiÉ®úhÉÉå Eäò BäºÉä +{É´ÉÉnùÉä Eäò ºÉÉlÉ ±ÉÉMÉÚ ½þÉåMÉä ÊEò |ÉÊiÉEò®ú Eò¨É xÉ ½þÉä ªÉÉ VÉèºÉÉ

ÊEò ¨ÉɨɱÉÉ ½þÉä +ÊvɺÉÚSÉxÉÉ ¨Éå Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ ÊEòªÉä VÉÉB BäºÉÉ |ÉÊiÉEò®ú, {ÉÖxÉ´ÉÉǺÉxÉ +Éè®ú {ÉÖxÉ´ªÉǴɺlÉÉ{ÉxÉ ºÉä ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ

<ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò ={ɤɯvÉ Eò¨É xÉ ½þÉå :

{É®ÆúiÉÖ, BäºÉÒ EòÉä<Ç +ÊvɺÉÚSÉxÉÉ, ®úÉVªÉ Ê´ÉvÉÉxɍɯb÷±É Eäò nùÉäxÉÉå ºÉnùxÉÉå uùÉ®úÉ ¨ÉÆVÉÚ®ú ºÉÆEò±{É Eäò +±ÉÉ´ÉÉ VÉÉ®úÒ

xɽþÓ EòÒ VÉɪÉäMÉÒ *’’*

11.

¨ÉÚ±É +ÊvÉÊxÉªÉ¨É EòÒ SÉiÉÖlÉÇ +xÉÖºÉÚSÉÒ Eäò {ɶSÉÉiÉÂ, ÊxɨxÉ +xÉÖºÉÚSÉÒ, VÉÉäcÒ VÉɪÉäMÉÒ, +lÉÉÇiÉ :----

‘‘ {ÉÉÄSÉ´ÉÒ +xÉÖºÉÚSÉÒ

(näùÊJÉB vÉÉ®úÉ 105-Eò)

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ®úÉVªÉ ¨Éå ¦ÉÚ欃 +VÉÇxÉ ºÉä ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxɪÉʨÉÊiɪÉÉå EòÒ ºÉÚSÉÒ

1.

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ®úÉVɨÉÉMÉÇ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É (ºÉxÉ 1955 EòÉ 55) *

2.

¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÉètÉäÊMÉEò Ê´ÉEòÉºÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1961 (ºÉxÉ 1962 EòÉ ¨É½þÉ. 3)*

3.

¨É½þÉ®úɹ]Åõ |ÉÉnäùʶÉEò iÉlÉÉ xÉMÉ®ú ªÉÉäVÉxÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1966 (ºÉxÉ 1966 EòÉ ¨É½þÉ. 37)*

4.

¨É½þÉ®úɹ]Åõ MÉÞ½þÊxɨÉÉÇhÉ iÉlÉÉ IÉäjÉ Ê´ÉEòÉºÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1976 (ºÉxÉ 1977 EòÉ ¨É½þÉ. 28)*’’*

ºÉxÉ 2013 EòÉ

+ÊvÉ. Gò. 30 ¨Éä

xɪÉÒ vÉÉ®úÉ 105 Eò

EòÒ ÊxÉÊ´Éι]õ*

<ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò

={ɤɯvÉ EòÊiÉ{ɪÉ

¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxɪɨÉÉå

EòÉä ±ÉÉMÉÚ xɽþÓ ½þÉåMÉä

ªÉÉ EòÊiÉ{ɪÉ

={ÉÉÆiÉ®úhÉÉä Eäò ºÉÉlÉ

±ÉÉMÉÚ xɽþÓ ½þÉåMÉä*

ºÉxÉ 2013 EòÉ

+ÊvÉ. Gò. 30 ¨Éå

{ÉÉÄSÉ´ÉÒ +xÉÖºÉÚSÉÒ

VÉÉäb÷xÉÉ*

ºÉxÉ 2018

EòÉ ¨É½þÉ.

*

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, ¨ÉÉSÉÇ 9, 2018/¡òɱMÉÖxÉ 18, ¶ÉEäò 1939

5

=qäù¶ªÉÉå iÉlÉÉ EòÉ®úhÉÉå EòÉ ´ÉCiÉ´ªÉ*

¦ÉÚ欃 +VÉÇxÉ, {ÉÖxÉ´ÉÉǺÉxÉ iÉlÉÉ {ÉÖxÉ´ªÉǴɺlÉÉ{ÉxÉ ¨Éå =ÊSÉiÉ |ÉÊiÉEò®ú +Éè®ú {ÉÉ®únùú̶ÉiÉÉ EòÉ +ÊvÉEòÉ®ú +ÊvÉÊxɪɨÉ,

2013 (ºÉxÉ 2013 EòÉ 30) ¦ÉÚ欃 +VÉÇxÉ ¨Éå BEò°ü{É |ÉÊGòªÉÉ Eäò ʱÉB ={ɤɯvÉ Eò®úxÉä +Éè®ú ´ªÉÎCiɪÉÉå EòÉä, ÊVÉxÉEòÒ

¦ÉÚ欃 +ÌVÉiÉ EòÒ MÉ<Ç ½èþ, EòÉä Ê`öEò iÉlÉÉ =ÊSÉiÉ |ÉÊiÉEò®ú EòÒ ºÉÖÊxÉζSÉÊiÉ Eò®úxÉä Eäò ʱÉB ºÉƺÉnù uùÉ®úÉ +ÊvÉÊxɪÉʨÉiÉ

ÊEòªÉÉ MɪÉÉ ½èþ*ò

2.

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ®úÉVªÉ ¨Éå, EòÊiÉ{ÉªÉ ®úÉVªÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉå ¨Éå, VÉèºÉä ÊEò, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ®úÉVɨÉÉMÉÇ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É (ºÉxÉ 1955

EòÉ 55), ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÉètÉäÊMÉEò Ê´ÉEòÉºÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1961 (ºÉxÉ 1962 EòÉ ¨É½þÉ.3), ¨É½þÉ®úɹ]Åõ |ÉÉnäùʶÉEò iÉlÉÉ xÉMÉ®ú

ªÉÉäVÉxÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1966 (ºÉxÉ 1966 EòÉ ¨É½þÉ.37), ¨É½þÉ®úɹ]Åõ MÉÞ½þÊxɨÉÉÇhÉ iÉlÉÉ IÉäjÉ Ê´ÉEòÉºÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1976

(ºÉxÉ 1977 EòÉ ¨É½þÉ.28) +ÉÊnù ¨Éå ¦ÉÚʨɪÉÉå Eäò +VÉÇxÉ Eäò ʱÉB EòÊiÉ{ÉªÉ ={ɤɯvÉ ¦ÉÒ +ÆiÉ̴ɹ]õ ½èþ* iÉlÉÉÊ{É, =xÉ

+ÊvÉÊxɪɨÉÉå Eäò +vÉÒxÉ ¦ÉÚʨɪÉÉå Eäò +VÉÇxÉ Eäò ʱÉB |ÉÊiÉEò®ú ʨɱÉxÉä ºÉä ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ ={ɤɯvÉ Ê¦ÉxxÉ-ʦÉxxÉ ½þÉäxÉä ºÉä ªÉ½þ

ºÉÖÊxÉζSÉiÉ Eò®úxÉÉ +ɴɶªÉEò ½èþ ÊEò ´Éä ={ɤɯvÉ 2013 Eäò =CiÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò ={ɤɯvÉÉä Eäò ºÉÉlÉ ºÉÆ®äúJÉxÉ ¨Éå ±ÉÉxÉÉ ½èþ*ò

3.

ªÉ½þ ºÉÖÊxÉζSÉiÉ Eò®úxÉÉ ½èþ ÊEò, Ê´ÉEòÉºÉ {ÉÊ®úªÉÉäVÉxÉÉ+Éå Eäò ʱÉB =CiÉ ®úÉVªÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉå Eäò +vÉÒxÉ ¦ÉÚ欃 EòÉ

+VÉÇxÉ, =CiÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉå Eäò =qäù¶ªÉÉå EòÉä |ÉÉ{iÉ Eò®úxÉä EòÒ oùι]õ ºÉä, |ɦÉÉ´ÉÒ iÉlÉÉ ¶ÉÒQÉ Ê®úiªÉÉ ¨Éå ¤ÉxÉä ½éþ ÊVɺɺÉä ®úÉVªÉ EòÉ

+ÉÌlÉEò Ê´ÉEòÉºÉ +ÊvÉEòiÉ®ú ¶ÉÒQÉiÉÉ ºÉä ½þÉä, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ®úÉVªÉ ¨Éå ªÉlÉÉ |ɪÉÖCiÉ Eäò ʱÉBòºÉxÉ 2013 Eäò =CiÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É ¨Éå

ªÉlÉÉäÊSÉiÉ ºÉƶÉÉävÉxÉ Eò®úxÉÉ <¹]õEò®ú ºÉ¨ÉZÉÉ MɪÉÉ ½èþ iÉlÉÉ ®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú EòÉä ºÉ¨ÉlÉÇ ¤ÉxÉÉxÉä Eäò ʱÉB ªÉ½þ ={ɤɯvÉ ÊEòªÉä MɪÉä ½èþ

ÊEò ºÉxÉ 2013 Eäò +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò ={ɤɯvÉ VÉèºÉÉ ÊEò ´É½þ =ÊSÉiÉ ºÉ¨ÉZÉä BäºÉäò={ÉÉÆiÉ®úhÉÉå Eäò ºÉÉlÉ =CiÉ ®úÉVªÉ +ÊvÉÊxɪÉʨÉÊiɪÉÉå

Eäò +vÉÒxÉ +VÉÇxÉ |ÉÊGòªÉÉ EòÉä ±ÉÉMÉÚ ½þÉåMÉä* ªÉ½þ ¦ÉÒ ºÉÖÊxÉζSÉiÉ Eò®úxÉÉ <¹]õEò®ú ºÉ¨ÉZÉÉ MɪÉÉ ½èþ ÊEò, ´ªÉÎCiɪÉÉå ÊVɺÉEòÒ ¦ÉÚʨÉ

=CiÉ ®úÉVªÉ +ÊvÉÊxɪÉʨÉÊiɪÉÉå Eäò +vÉÒxÉ +VÉÇxÉ EòÒ MÉ<Ç ½èþ, =ºÉä iÉrùÒxÉ ¦ÉÚʨɪÉÉå Eäò +VÉÇxÉ Eäò ʱÉB ÊxÉ®ÆúiÉ®ú =ÊSÉiÉ |ÉÊiÉEò®ú

Ê¨É±É ºÉEåò*

4.

¶ÉÒQÉiÉÉ ºÉä ºÉɨÉÉÊVÉùEò +Éè®ú +ÉÌlÉEò Ê´ÉEòÉºÉ |ÉÉ{iÉ Eò®úxÉä Eäò ʱÉB, ªÉ½þ +ɴɶªÉEò ¨ÉÉxÉÉ MɪÉÉ ½èþ ÊEò, ¦ÉÚʨÉ

+VÉÇxÉ EòÒ |ÉÊGòªÉÉ JÉÉºÉ iÉÉè®ú {É®ú Ê´ÉEòÉºÉ {ÉÊ®úªÉÉäVÉxÉÉ+Éå Eäò ʱÉB ¶ÉÒQÉ, ºÉÖSÉɰü +Éè®ú ÊxɤÉÉÇvÉ ¤ÉxÉÉxÉÉ SÉÉʽþB, {É®ÆúiÉÖ

´ªÉÎCiɪÉÉå Eäò +ÊvÉEòÉ®úÉå EòÉ ­½ÉºÉxÉ ÊEòB ʤÉxÉÉ, =xÉEòÒ ¦ÉÚʨɪÉÉå EòÉ +VÉÇxÉ ÊEòªÉÉ MɪÉÉ ½èþ* ={ɪÉÖÇCiÉ =qäù¶ªÉÉå EòÉä |ÉÉ{iÉ

Eò®úxÉä EòÒ oùι]õ ºÉä EòÊiÉ{ÉªÉ ºÉƶÉÉävÉxÉ Eò®úxÉÉ ¦ÉÒ |ɺiÉÉÊ´ÉiÉ ÊEòªÉÉ MɪÉÉ ½èþ, ÊVɺÉEòÒ |ɨÉÖJÉ Ê´É¶Éä¹ÉiÉÉBÄ, +xªÉ ¤ÉÉiÉÉå Eäò

ºÉÉlÉ-ºÉÉlÉ ªÉlÉÉ ÊxɨxÉ ½èþ :----

(BEò) ¦ÉÚ欃 ¨Éå ʽþiɤÉrù ºÉ¦ÉÒ ´ªÉÎCiɪÉÉå EòÒ ºÉ½þ¨ÉÊiÉ Eäò +ÉvÉÉ®ú {É®ú Eò±ÉC]õ®ú uùÉ®úÉ +ÊvÉÊxÉhÉÇªÉ {ÉÉÊ®úiÉ

Eò®úxÉä ¨Éå ºÉÖEò®úiÉÉ ±ÉÉxÉÉ iÉlÉÉ ®úÊVɺ]õÅÒõEò®úhÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1908 (ºÉxÉ 1908 EòÉ 16) Eäò +vÉÒxÉ BäºÉä ºÉ½þ¨ÉÊiÉ

Eäò ®úÊVɺ]õÅÒõEò®úhÉ EòÒ +ɴɶªÉEòiÉÉ Eäò ºÉÉlÉ |ɤÉxvÉ Eò®úxÉÉ ;

(nùÉä) =ºÉEäò {É®ÆúiÉÖEò EòÉä VÉÉäb÷Eò®ú ´ªÉɴɽþÉÊ®úEò ʺlÉÊiÉ EòÉä ºÉÆ¤ÉÉäÊvÉiÉ Eò®úEäò ºÉxÉ 2013 Eäò =CiÉ

+ÊvÉÊxÉªÉ¨É EòÒ vÉÉ®úÉ 24, EòÒ ={É-vÉÉ®úÉ (2) Eäò ={ɤɯvÉÉå EòÉä ºÉÖ´ªÉ´ÉκlÉiÉ Eò®úxÉÉ ;

(iÉÒxÉ) ®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú Eäò ʱÉB ªÉÉ {ÉÊ®úªÉÉäVÉxÉÉ Eäò ʱÉB ÊVɺɨÉå ®äúJÉÒªÉ º´É°ü{É ¨Éå ½èþ Eäò +VÉÇxÉ Eò®úxÉä Eäò

ʱÉB {ÉÖxÉ´ÉÉÇºÉ +Éè®ú {ÉÖxÉ´ªÉǴɺlÉÉ{ÉxÉ ±ÉÉMÉiÉ Eäò °ü{É ¨Éå BEò¨ÉÖ¶iÉ |ÉÊiÉEò®ú EòÒ +nùɪÉMÉÒ EòÉä ºÉÖEò®ú ¤ÉxÉÉxÉÉ*

5. |ɺiÉÖiÉ Ê´ÉvÉäªÉEò EòÉ +É¶ÉªÉ ={É®úÉäCiÉ =nùÂnäù¶ªÉÉå EòÉä |ÉÉ{iÉ Eò®úxÉÉ ½èþ*

¨ÉÖÆ¤É<Ç,

SÉÆpùEòÉÆiÉ (nùÉnùÉ) {ÉÉ]õÒ±É,

ÊnùxÉÉÆEò 7 ¨ÉÉSÉÇ 2018*

®úÉVɺ´É ¨ÉÆjÉÒ*

6

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, ¨ÉÉSÉÇ 9, 2018/¡òɱMÉÖxÉ 18, ¶ÉEäò 1939

|ÉiªÉɪÉÖCiÉ Ê´ÉvÉÉxÉ ºÉÆ¤ÉÆvÉÒ YÉÉ{ÉxÉ*

|ɺiÉÖiÉ Ê´ÉvÉäªÉEò ¨Éå, Ê´ÉvÉɪÉÒ ¶ÉÊCiÉ Eäò |ÉiªÉɪÉÉäVÉxÉÉlÉÇ, ÊxɨxÉ |ɺiÉÉ´É +xiÉOÉǺiÉ ½éþ, +lÉÉÇiÉ :----

JÉhb÷ 3.----<ºÉ JÉhb÷ Eäò +vÉÒxÉ, ÊVɺÉEòÉ +ɶɪÉ, xɪÉÒ vÉÉ®úÉ 10Eò EòÒ ÊxÉÊ´Éι]õ Eò®úxÉÉ ½éþ, ÊVɺɨÉå

®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú EòÉä, ®úÉVÉ{ÉjÉ ¨Éå +ÊvɺÉÚSÉxÉÉ n´ÉÉ®úÉ, +vªÉÉªÉ nùÉä +Éè®ú +vªÉÉªÉ iÉÒxÉ Eäò ={ɤɯvÉÉå Eäò ±ÉÉMÉÚ ½þÉäxÉä ºÉä,

=CiÉ xɪÉÒ vÉÉ®úÉ 10Eò ¨Éå Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ {ÉÊ®úªÉÉäVÉxÉÉ+Éå EòÉä UÚô]õ näùxÉä EòÒ ¶ÉÊCiÉ |ÉnùÉxÉ EòÒ MÉ<Ç ½éþ *

JÉhb÷ 4.----<ºÉ JÉhb÷ Eäò +vÉÒxÉ, ®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú EòÉä, |ɰü{É, ÊVɺɨÉå Eò±ÉC]õ®ú ¨ÉÆVÉÚ®ú Eò®ú ºÉEäò, ÊxɪɨÉÉå

n´ÉÉ®úÉ Ê´ÉʽþiÉ Eò®úxÉä EòÒ ¶ÉÊCiÉ |ÉnùÉxÉ EòÒ MÉ<Ç ½éþ*

JÉhb÷ 10.----<ºÉ JÉhb÷ Eäò +vÉÒxÉ, ÊVɺÉEòÉ +É¶ÉªÉ xɪÉÒ vÉÉ®úÉ 105Eò EòÒ ÊxÉÊ´Éι]õ Eò®úxÉÉ ½éþ, ÊVɺɨÉå

®úÉVªÉ ºÉ®EòÉ®ú EòÉä, |ÉÊiÉEò®ú, {ÉÖxÉ´ÉÉǺÉxÉ +Éè®ú {ÉÖxÉ´ªÉǴɺlÉÉ{ÉxÉ ºÉä ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ +ÊvÉùÊxÉªÉ¨É Eäò ={ɤɯvÉ, |ÉÊiÉEò®ú,

{ÉÖxÉ´ÉÉÇºÉ +Éè®ú {ÉÖxÉ´ªÉǴɺlÉÉ{ÉxÉ ºÉä ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ ¨ÉÚ±É +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò ={ɤɯvÉÉå EòÉä Eò¨ÉVÉÉä®ú xÉ Eò®úiÉä ½ÖþB, BäºÉÒ UÚô]õ +Éè®ú

={ÉÉÆiÉ®úhÉÉå Eäò ºÉÉlÉ ±ÉÉMÉÚ ½þÉåMÉä, EòÉ ÊxÉnäù¶É näùxÉä´ÉɱÉÒ +ÊvɺÉÚSÉxÉÉ, VÉÉ®úÒ Eò®úxÉä EòÒ ¶ÉÊCiÉ |ÉnùÉxÉ EòÒ MÉ<Ç ½éþ*

2.

Ê´ÉvÉɪÉÒ ¶ÉÊCiÉ Eäò |ÉiªÉɪÉÉäVÉxÉ Eäò ʱɪÉä ={É®úÉäα±ÉÊJÉiÉ |ɺiÉÉ´É ºÉɨÉÉxªÉ º´É°ü{É Eäò ½éþ *

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, ¨ÉÉSÉÇ 9, 2018/¡òɱMÉÖxÉ 18, ¶ÉEäò 1939

7

Ê´ÉkÉÒªÉ YÉÉ{ÉxÉ*

|ɺiÉÖiÉ Ê´ÉvÉäªÉEò, ¦ÉÚ欃 +VÉÇxÉ EòÒ |ÉÊGòªÉÉ ¤ÉxÉÉxÉä nù´ÉÉ®úÉ, ʴɶÉä¹É, °ü{É ºÉä, ¶ÉÒQÉ, ºÉÖSÉɰü +Éè®ú ÊxɤÉÉÇvÉ Ê´ÉEòɺÉ

{ÉÊ®úªÉÉäVÉxÉÉ+Éå Eäò ʱɪÉä, ËEòiÉÖ ´ªÉÊCiÉ, Eäò +ÊvÉEòÉ®úÉå EòÉ ­½ÉºÉxÉ ÊEòªÉä ʤÉxÉÉ, ÊVɺÉEòÒ ¦ÉÚ欃 EòÉ +VÉÇxÉ ÊEòªÉÉ MɪÉÉ ½èþ,

¶ÉÒQÉiÉÉ ºÉä ºÉɨÉÉÊVÉEò +Éè®ú +ÉÌlÉEò Ê´ÉEòÉºÉ |ÉÉ{iÉ Eò®úxÉä Eäò ʱɪÉä, ¦ÉÚ欃 +VÉÇxÉ, {ÉÖxÉ´ÉÉǺÉxÉ iÉlÉÉ {ÉÖxÉ´ªÉǺlÉÉ{ÉxÉ ¨Éå =ÊSÉiÉ

|ÉÊiÉEò®ú +Éè®ú {ÉÉ®únù̶ÉiÉÉ EòÉ +ÊvÉEòÉ®ú, 2013 ºÉƶÉÉäÊvÉiÉ Eò®úxÉä Eäò ʱɪÉä ={ɤɯvÉ Eò®úiÉÉ ½éþ *

EòÊiÉ{ÉªÉ +xÉÉ´ÉÌiÉ ´ªÉªÉ, BäºÉÒ ¦ÉÚ欃 Eäò +VÉÇxÉ Eäò ʱɪÉä |ÉÊiÉEò®ú Eäò ¦ÉÖMÉiÉÉxÉ Eäò °ü{É ¨Éå, ®úÉVªÉ Eäò ºÉ¨ÉäÊEòiÉ ÊxÉÊvÉ

¨Éå ºÉä ={ÉMÉiÉ ÊEòªÉÉ VÉÉiÉÉ ½éþ * iÉlÉÉÊ{É, ½þÉlÉ ¨Éå ʱɪÉä MɪÉä {ÉÊ®úªÉÉäVÉxÉÉ Eäò +xÉֺɮúhÉ ¨Éå, |ÉÊiÉEò®ú EòÒ ®úEò¨É ʦÉzÉ ½þÉä ºÉEòiÉÒ

½éþ* BäºÉä ¨Éå, ®úÉVªÉ Eäò ºÉ¨ÉäÊEòiÉ ÊxÉÊvÉ ¨Éå ºÉä, <ºÉ ÊxÉʨÉkÉ, ={ÉMÉiÉ ÊEòªÉä VÉÉxÉä ´ÉɱÉä, ´ÉɺiÉÊ´ÉEò ´ªÉªÉ EòÉ |ÉÉCEò±ÉxÉ näùxÉÉ,

<ºÉ ºiÉ®ú {É®ú ºÉÆ¦É´É xɽþÓ ½éþ *

(ªÉlÉÉlÉÇ +xÉÖ´ÉÉnù),

½þ¹ÉÇ´ÉvÉÇxÉ VÉÉvÉ´É,

¦ÉɹÉÉ ºÉÆSÉɱÉEò,

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ®úÉVªÉ*

8

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, ¨ÉÉSÉÇ 9, 2018/¡òɱMÉÖxÉ 18, ¶ÉEäò 1939

¦ÉÉ®úiÉ ºÉÆÊ´ÉvÉÉxÉ Eäò +xÉÖSUäônù 207 Eäò +vÉÒxÉ ®úÉVªÉ{ÉÉ±É EòÒ +xÉÖ¶ÉÆºÉÉ

(¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ, Ê´ÉvÉÒ ´É xªÉÉªÉ Ê´É¦ÉÉMÉ, +Énäù¶É ÊEò |ÉiÉ)

¦ÉÉ®úiÉ ºÉÆÊ´ÉvÉÉxÉ Eäò +xÉÖSUäônù 207 Eäò JÉÆb÷ (3) uùÉ®úÉ |ÉnùkÉ ¶ÉÎCiɪÉÉå EòÉ |ɪÉÉäMÉ Eò®úiÉä ½ÖþB, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ®úÉVªÉ{ÉɱÉ

¨É½þÉänùªÉ, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ªÉ½þ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É ¦ÉÚ欃 +VÉÇxÉ {ÉÖxÉ´ÉÉǺÉxÉ +Éè®ú {ÉÖxÉ´ªÉǴɺlÉÉ{ÉxÉ ¨Éå =ÊSÉiÉ |ÉÊiÉEòÉ®ú +Éè®ú {ÉÉ®únù̶ÉiÉÉ EòÉ

+ÊvÉEòÉ®ú (¨É½þÉ®úɹ]Åõ ºÉƶÉÉävÉxÉ) Ê´ÉvÉäªÉEò, 2018 <Ç. {É®ú Ê´ÉSÉÉ®úÉlÉÇ Eò®úxÉä EòÒ +xÉÖ¶ÉÆºÉÉ Eò®úiÉä ½èþ*

Ê´ÉvÉÉxÉ ¦É´ÉxÉ,

b÷Éì. +xÉÆiÉ Eò³ýºÉä,

¨ÉÖÆ¤É<Ç,

|ÉvÉÉxÉ ºÉÊSÉ´É,

ÊnùxÉÉÆÊEòiÉ 9 ¨ÉÉSÉÇ 2018*

¨É½þÉ®úɹ]Åõ Ê´ÉvÉÉxɺɦÉÉ*

ON BEHALF OF GOVERNMENT PRINTING, STATIONERY AND PUBLICATION, PRINTED AND PUBLISHED BY SHRI PARSHURAM JAGANNATH GOSAVI, PRINTED

AT GOVERNMENT CENTRAL PRESS, 21-A, NETAJI SUBHASH ROAD, CHARNI ROAD, MUMBAI 400 004 AND PUBLISHED AT DIRECTORATE OF GOVERNMENT PRINTING,

STATIONERY AND PUBLICATION, 21-A, NETAJI SUBHASH ROAD, CHARNI ROAD, MUMBAI 400 004, EDITOR : SHRI PARSHURAM JAGANNATH GOSAVI.