¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ¶ÉÉºÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ {ÉÉSÉú, ¨ÉÉSÉÇ 14, 2018/¡òÉ±MÉÖxÉ 23, ¶ÉEäò 1939

L. A. BILL No. VIII OF 2018.

A BILL

TO PROVIDE FOR THE ACQUISITION OF RIGHT OF USER IN

LAND FOR LAYING UNDERGROUND PIPELINES AND TO CREATE

UNDERGROUND DUCTS FOR CARRYING UTILITIES AND

SERVICES (EXCEPT ELECTRICITY CABLES) IN THE STATE OF

MAHARASHTRA AND FOR MATTERS CONNECTED THEREWITH OR

INCIDENTAL THERETO.

ºÉxÉ 2018 SÉä Ê´ÉvÉÉxÉºÉ¦ÉÉ Ê´ÉvÉäªÉEò Gò¨ÉÉÆEò 8.

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ®úÉVªÉÉiÉ ºÉÖÊ´ÉvÉÉ ´É ºÉä´ÉÉ (Ê´Énù¬ÖiÉ iÉÉ®ú¨ÉÉMÉÇ ´ÉMÉ³ýiÉÉ) näùhªÉÉºÉÉ`öÒ ¦ÉÚÊ¨ÉMÉiÉ xÉ³ý¨ÉÉMÉÇ

]õÉEòhªÉÉEòÊ®úiÉÉ +ÉÊhÉ ¦ÉÚÊ¨ÉMÉiÉ ´ÉÉÊ½þxªÉÉ ¤ÉÉÆvÉhªÉÉEòÊ®úiÉÉ VÉÊ¨ÉxÉÒ¨ÉvÉÒ±É ´ÉÉ{É®ú ½þCEòÉSÉä ºÉÆ{ÉÉnùxÉ

Eò®úhªÉÉºÉÉ`öÒ +ÉÊhÉ iªÉÉÆSªÉÉ¶ÉÒ ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ ´É iÉnùxÉÖ¹ÉÆÊMÉEò ¤ÉÉ¤ÉÓºÉÉ`öÒ iÉ®úiÉÚnù Eò®úhªÉÉEòÊ®úiÉÉ Ê´ÉvÉäªÉEò.

VªÉÉ+lÉÔ, ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ®úÉVªÉÉiÉ ºÉÖÊ´ÉvÉÉ ´É ºÉä´ÉÉ (Ê´Énù¬ÖiÉ iÉÉ®ú¨ÉÉMÉÇ ´ÉMÉ³ýiÉÉ) näùhªÉÉºÉÉ`öÒ ¦ÉÚÊ¨ÉMÉiÉ xÉ³ý¨ÉÉMÉÇ

]õÉEòhªÉÉEòÊ®úiÉÉ +ÉÊhÉ ¦ÉÚÊ¨ÉMÉiÉ ´ÉÉÊ½þxªÉÉ ¤ÉÉÆvÉhªÉÉEòÊ®úiÉÉ VÉÊ¨ÉxÉÒ¨ÉvÉÒ±É ´ÉÉ{É®ú ½þCEòÉSÉä ºÉÆ{ÉÉnùxÉ Eò®úhªÉÉºÉÉ`öÒ +ÉÊhÉ

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ¶ÉÉºÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ

+ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ {ÉÉSÉ

´É¹ÉÇ 4, +ÆEòú 5]

¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¨ÉÉSÉÇ 14, 2018/¡òÉ±MÉÖxÉ 23, ¶ÉEäò 1939

[{ÉÞ¹`äö 11, ËEò¨ÉiÉ : ¯û{ÉªÉä 26.00

+ºÉÉvÉÉ®úhÉ Gò¨ÉÉÆEòú 8

|ÉÉÊvÉEÞòiÉ |ÉEòÉ¶ÉxÉ

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ Ê´ÉvÉÉxÉºÉ¦ÉäiÉ ´É ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ Ê´ÉvÉÉxÉ{ÉÊ®ú¹ÉnäùiÉ ºÉÉnù®ú Eäò±Éä±ÉÒ Ê´ÉvÉäªÉEäò.

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ Ê´ÉvÉÉxÉ¨ÉÆb÷³ý ºÉÊSÉ´ÉÉ±ÉªÉ

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ Ê´ÉvÉÉxÉºÉ¦ÉäùiÉ ÊnùxÉÉÆEò 14 ¨ÉÉSÉÇ 2018 ®úÉäVÉÒ {ÉÖ®ú:ºlÉÉÊ{ÉiÉ Eò®úhªÉÉiÉ +É±Éä±Éä JÉÉ±ÉÒ±É Ê´ÉvÉäªÉEò ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ Ê´ÉvÉÉxÉºÉ¦ÉÉ ÊxÉªÉ¨É 116 +x´ÉªÉä |ÉÊºÉrù

Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉ +É½äþ :----

RNI No. MAHBIL /2009/40124

¦ÉÉMÉ {ÉÉSÉ---8-1

(1)

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ¶ÉÉºÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ {ÉÉSÉú, ¨ÉÉSÉÇ 14, 2018/¡òÉ±MÉÖxÉ 23, ¶ÉEäò 1939

iªÉÉÆSªÉÉ¶ÉÒ ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ ´É iÉnùxÉÖ¹ÉÆÊMÉEò ¤ÉÉ¤ÉÓºÉÉ`öÒ iÉ®úiÉÚnù Eò®úhÉä <¹]õ +É½äþ ; iªÉÉ+lÉÔ, ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ MÉhÉ®úÉVªÉÉSªÉÉ

BEòÉähÉºÉkÉ®úÉ´ªÉÉ ´É¹ÉÔ, ªÉÉuùÉ®äú, {ÉÖføÒ±É +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉ +É½äþ :—

(1) ªÉÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨ÉÉºÉ, ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ¦ÉÚÊ¨ÉMÉiÉ xÉ³ý¨ÉÉMÉÇ ´É ¦ÉÚÊ¨ÉMÉiÉ ´ÉÉÊ½þxªÉÉ (VÉÊ¨ÉxÉÒ¨ÉvÉÒ±É ´ÉÉ{É®ú ½þCEòÉSÉä

ºÉÆ{ÉÉnùxÉ) +ÊvÉÊxÉªÉ¨É, 2018, +ºÉä ¨½þhÉÉ´Éä.

(2) iÉÉä, ºÉÆ{ÉÚhÉÇ ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ®úÉVªÉÉºÉ ±ÉÉMÉÚ +ºÉä±É.

(3) iÉÉä, ®úÉVªÉ ¶ÉÉºÉxÉ, ®úÉVÉ{ÉjÉÉiÉÒ±É +ÊvÉºÉÚSÉxÉäuùÉ®äú ÊxÉªÉiÉ Eò®úÒ±É, +¶ÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉºÉ +Æ¨É±ÉÉiÉ ªÉä<Ç±É.

ªÉÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨ÉÉiÉ, ºÉÆnù¦ÉÉÇxÉÖºÉÉ®ú nÖùºÉ®úÉ +lÉÇ +{ÉäÊIÉiÉ xÉºÉä±É iÉ®ú,—

(Eò) “ ºÉIÉ¨É |ÉÉÊvÉEòÉ®úÒ ” ªÉÉSÉÉ +lÉÇ, ªÉÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨ÉÉJÉÉ±ÉÒ±É ºÉIÉ¨É |ÉÉÊvÉEòÉªÉÉSÉÒ EòÉªÉæ {ÉÉ®ú

{ÉÉb÷hªÉÉºÉÉ`öÒ, ®úÉVªÉ ¶ÉÉºÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉÉiÉÒ±É +ÊvÉºÉÚSÉxÉäuùÉ®äú |ÉÉÊvÉEÞòiÉ Eò®úÒ±É +¶ÉÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ ´ªÉCiÉÒ ËEò´ÉÉ

|ÉÉÊvÉEòÉ®úÒ, +ºÉÉ +É½äþ ;

(JÉ) “ ¨É½þÉ¨ÉÆb÷³ý ” ªÉÉSÉÉ +lÉÇ, EòÉähÉiªÉÉ½þÒ EåòpùÒªÉ +lÉ´ÉÉ ®úÉVªÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨ÉÉx´ÉªÉä ºlÉÉ{ÉxÉ Eäò±Éä±ÉÉ

EòÉähÉiÉÉ½þÒ ÊxÉMÉ¨É ÊxÉEòÉªÉ ËEò´ÉÉ EÆò{ÉxÉÒ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É, 2013 ËEò´ÉÉ iªÉÉ iªÉÉ ´Éä³ýÒ +Æ¨É±ÉÉiÉ +ºÉ±Éä±ªÉÉ

EòÉähÉiªÉÉ½þÒ EòÉªÉtÉx´ÉªÉä Ê´ÉÊvÉºÉÆºlÉÉÊ{ÉiÉ Eäò±Éä±ÉÒ EÆò{ÉxÉÒ, +ºÉÉ +É½äþ ;

(MÉ) “ ¶ÉÉºÉxÉý ” ËEò´ÉÉ “ ®úÉVªÉ ¶ÉÉºÉxÉý ” ªÉÉSÉÉ +lÉÇ, ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ¶ÉÉºÉxÉ, +ºÉÉ +É½äþ ;

(PÉ) “ ¦ÉÚÊ¨É ºÉÆ{ÉÉnùxÉ, {ÉÖxÉ´ÉÇºÉxÉ ´É {ÉÖxÉ´ÉÇºÉÉ½þiÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉ ” ªÉÉSÉÉ +lÉÇ, ¦ÉÚÊ¨É ºÉÆ{ÉÉnùxÉ, {ÉÖxÉ´ÉÇºÉxÉ

´É {ÉÖxÉ´ÉÇºÉÉ½þiÉ Eò®úiÉÉxÉÉ =ÊSÉiÉ ¦É®ú{ÉÉ<Ç Ê¨É³ýhªÉÉSÉÉ +ÉÊhÉ {ÉÉ®únù¶ÉÇEòiÉäSÉÉ ½þCEò +ÊvÉÊxÉªÉ¨É, 2013 ªÉÉSªÉÉ

Eò±É¨É 51 SªÉÉ {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) +x´ÉªÉä ºlÉÉ{ÉxÉ Eäò±Éä±Éä |ÉÉÊvÉEò®úhÉ, +ºÉÉ +É½äþ ;

(Ró) “ Ê´ÉÊ½þiÉý ” ªÉÉSÉÉ +lÉÇ, ªÉÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨ÉÉx´ÉªÉä Eäò±Éä±ªÉÉ ÊxÉªÉ¨ÉÉuùÉ®äú Ê´ÉÊ½þiÉ Eäò±Éä±Éä, +ºÉÉ +É½äþ ;

(SÉ) “ xÉÉMÉ®úÒ ºlÉÉÊxÉEò ºÉÆºlÉÉ ” ªÉÉSÉÉ +lÉÇ, ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ |ÉÉnäùÊ¶ÉEò ÊxÉªÉÉäVÉxÉ ´É xÉMÉ®ú®úSÉxÉÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É,

1966 ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 2 ¨ÉvÉÒ±É JÉÆb÷ (15) SªÉÉ ={É-JÉÆb÷ (Eò), (JÉ) +ÉÊhÉ (MÉ)(iÉÒxÉ) ªÉÉÆ¨ÉvªÉä ´ªÉÉJªÉÉ

Eäò±Éä±Éä ºlÉÉÊxÉEò |ÉÉÊvÉEò®úhÉ, +ºÉÉ +É½äþ ;

(Uô) “ ¦ÉÚÊ¨ÉMÉiÉ xÉ³ý¨ÉÉMÉÇ ” ªÉÉSÉÉ +lÉÇ, BEòÉ Ê`öEòÉhÉÉ{ÉÉºÉÚxÉ nÖùºÉªÉÉ Ê`öEòÉhÉÉ{ÉªÉÈiÉ ºÉÖÊ´ÉvÉÉ ´É ºÉä´ÉÉ

näùhªÉÉºÉÉ`öÒ ¦ÉÚ{ÉÞ¹`öÉ{ÉÉºÉÚxÉ nùÒb÷ ¨ÉÒ]õ®ú {ÉäIÉÉ Eò¨ÉÒ xÉÉ½þÒ <iÉCªÉÉ JÉÉä±ÉÒ´É®ú ]õÉEò±Éä±ÉÉ ¦ÉÚÊ¨ÉMÉiÉ xÉ³ý¨ÉÉMÉÇ, +ºÉÉ

+É½äþ ;

(VÉ) “ ¦ÉÚÊ¨ÉMÉiÉ ´ÉÉÊ½þxÉÒ ” ªÉÉSÉÉ +lÉÇ, BEòÉ Ê`öEòÉhÉÉ½ÚþxÉ nÖùºÉªÉÉ Ê`öEòÉhÉÉ{ÉªÉÈiÉ ºÉÖÊ´ÉvÉÉ ´É ºÉä´ÉÉ

näùhªÉÉºÉÉ`öÒ {ÉÊ®ú´ÉäÎ¹]õiÉ ¦ÉÚºiÉ®úÉ{ÉÉºÉÚxÉ nùÒb÷ ¨ÉÒ]õ®ú {ÉäIÉÉ Eò¨ÉÒ xÉÉ½þÒ <iÉCªÉÉ JÉÉä±ÉÒ´É®ú =¦ÉÉ®úhªÉÉiÉ +É±Éä±ÉÒ ´ÉÉÊ½þxÉÒ,

+ºÉÉ +É½äþ.

(1) ¶ÉÉºÉxÉÉEòbÚ÷xÉ, ¨É½þÉ¨ÉÆb÷³ýÉEòbÚ÷xÉ ËEò´ÉÉ xÉÉMÉ®úÒ ºlÉÉÊxÉEò ºÉÆºlÉäEòbÚ÷xÉ ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò Ê½þiÉÉºÉÉ`öÒ ºÉÖÊ´ÉvÉÉ

´É ºÉä´ÉÉ BEòÉ ´ÉºiÉÒºlÉÉxÉÉ{ÉÉºÉÚxÉ nÖùºÉªÉÉ ´ÉºiÉÒºlÉÉxÉÉ{ÉªÉÈiÉ näùhªÉÉEòÊ®úiÉÉ ¦ÉÚÊ¨ÉMÉiÉ xÉ³ý¨ÉÉMÉÇ ]õÉEòhÉä ËEò´ÉÉ ¦ÉÚÊ¨ÉMÉiÉ

´ÉÉÊ½þxªÉÉ =¦ÉÉ®úhÉä +É´É¶ªÉEò +ºÉ±ªÉÉSÉä ®úÉVªÉ ¶ÉÉºÉxÉÉºÉ ÊnùºÉÚxÉ ªÉä<Ç±É +ÉÊhÉ +ºÉä ¦ÉÚÊ¨ÉMÉiÉ xÉ³ý¨ÉÉMÉÇ ]õÉEòhªÉÉSªÉÉ

ËEò´ÉÉ +¶ÉÒ ¦ÉÚÊ¨ÉMÉiÉ ´ÉÉÊ½þxÉÒ =¦ÉÉ®úhªÉÉSªÉÉ |ÉªÉÉäVÉxÉÉºÉÉ`öÒ VªÉÉ EòÉähÉiªÉÉ½þÒ VÉÊ¨ÉxÉÓ¨ÉvªÉä ¦ÉÚÊ¨ÉMÉiÉ xÉ³ý¨ÉÉMÉÇ ]õÉEòhªÉÉiÉ

ªÉä>ð ¶ÉEòiÉÒ±É ËEò´ÉÉ ¦ÉÚÊ¨ÉMÉiÉ ´ÉÉÊ½þxªÉÉ =¦ÉÉ®úhªÉÉiÉ ªÉä>ð ¶ÉEòiÉÒ±É, +¶ÉÉ EòÉähÉiªÉÉ½þÒ VÉÊ¨ÉxÉÒ¨ÉvÉÒ±É ´ÉÉ{É®ú ½þCEòÉÆSÉä

ºÉÆ{ÉÉnùxÉ Eò®úhÉä +É´É¶ªÉEò +É½äþ +ºÉä ®úÉVªÉ ¶ÉÉºÉxÉÉºÉ ÊnùºÉÚxÉ ªÉä<Ç±É, iÉä´½þÉ ®úÉVªÉ ¶ÉÉºÉxÉÉºÉ, ®úÉVÉ{ÉjÉÉiÉÒ±É

+ÊvÉºÉÚSÉxÉäuùÉ®äú, +¶ÉÉ VÉÊ¨ÉÊxÉ¨ÉvÉÒ±É ´ÉÉ{É®ú ½þCEòÉÆSÉä ºÉÆ{ÉÉnùxÉ Eò®úhªÉÉSÉÉ +É{É±ÉÉ <®úÉnùÉ PÉÉäÊ¹ÉiÉ Eò®úiÉÉ ªÉä<Ç±É.

(2) {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) JÉÉ±ÉÒ±É |ÉiªÉäEò +ÊvÉºÉÚSÉxÉäiÉ, VªÉÉ VÉÊ¨ÉxÉÒiÉ +ºÉä ¦ÉÚÊ¨ÉMÉiÉ xÉ³ý¨ÉÉMÉÇ ]õÉEòÉ´ÉªÉÉSÉä ËEò´ÉÉ

¦ÉÚÊ¨ÉMÉiÉ ´ÉÉÊ½þxªÉÉ =¦ÉÉ®úÉ´ÉªÉÉSªÉÉ +É½äþiÉ +¶ÉÉ VÉÊ¨ÉxÉÒSÉä ºÉÆÊIÉ{iÉ ´ÉhÉÇxÉ Ênù±Éä±Éä +ºÉä±É.

(3) ºÉIÉ¨É |ÉÉÊvÉEòÉ®úÒ, +¶ÉÉ +ÊvÉºÉÚSÉxÉäSÉÉ ºÉÉ®úÉÆ¶É Ê´ÉÊ½þiÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É +¶ÉÉ Ê`öEòÉhÉÒ +ÉÊhÉ +¶ÉÉ

®úÒiÉÒxÉä, |ÉÊºÉrù Eò®úhªÉÉSÉÒ ´ªÉ´ÉºlÉÉ Eò®úÒ±É.

ºÉÆÊIÉ{iÉ xÉÉ´É,

´ªÉÉ{iÉÒ ´É |ÉÉ®Æú¦É.

´ªÉÉJªÉÉ.

1966 SÉÉ

¨É½þÉ. 37.

VÉÊ¨ÉxÉÓ¨ÉvÉÒ±É

´ÉÉ{É®ú ½þCEòÉSÉä

ºÉÆ{ÉÉnùxÉ Eò®úhªÉÉSÉÉ

<®úÉnùÉ +ºÉ±Éä±ÉÒ

+ÊvÉºÉÚSÉxÉÉ |ÉÊºÉrù

Eò®úhÉä.

2013 SÉÉ

18.

2013 SÉÉ

30.

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ¶ÉÉºÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ {ÉÉSÉú, ¨ÉÉSÉÇ 14, 2018/¡òÉ±MÉÖxÉ 23, ¶ÉEäò 1939

(4) +¶ÉÉ VÉÊ¨ÉxÉÒiÉ Ê½þiÉºÉÆ¤ÉÆvÉ +ºÉ±Éä±ªÉÉ EòÉähÉiªÉÉ½þÒ ´ªÉCiÉÒºÉ, {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) +x´ÉªÉä ®úÉVÉ{ÉjÉÉiÉ

+ÊvÉºÉÚSÉxÉÉ |ÉÊºÉrù Eäò±ªÉÉSªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉÉºÉÚxÉ BEò´ÉÒºÉ Ênù´ÉºÉÉÆSªÉÉ EòÉ±ÉÉ´ÉvÉÒSªÉÉ +ÉiÉ ¦ÉÚÊ¨ÉMÉiÉ xÉ³ý¨ÉÉMÉÇ ]õÉEòhªÉÉSªÉÉ

ËEò´ÉÉ ¦ÉÚÊ¨ÉMÉiÉ ´ÉÉÊ½þxªÉÉ =¦ÉÉ®úhªÉÉºÉ +ÉIÉä{É PÉäiÉÉ ªÉä<Ç±É.

(5) {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (4) JÉÉ±ÉÒ±É |ÉiªÉäEò +ÉIÉä{É ½þÉ, ºÉIÉ¨É |ÉÉÊvÉEòÉªÉÉEòbä÷ ±ÉäJÉÒ º´É¯û{ÉÉiÉ ºÉÉnù®ú Eò®úhªÉÉiÉ

ªÉä<Ç±É +ÉÊhÉ iªÉÉiÉ iªÉÉ¤Éqù±ÉSÉÒ EòÉ®úhÉä ÊxÉÌnù¹]õ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉÒ±É +ÉÊhÉ ºÉIÉ¨É |ÉÉÊvÉEòÉ®úÒ iªÉÉ +ÉIÉä{ÉEòÉ±ÉÉ BEòiÉ®ú

´ªÉÎCiÉ¶É:ò ËEò´ÉÉ iªÉÉSªÉÉ Ê´ÉÊvÉ ´ªÉ´ÉºÉÉªÉÒ¨ÉÉ¡ÇòiÉ +É{É±Éä ¨½þhÉhÉä ¨ÉÉÆb÷hªÉÉSÉÒ ºÉÆvÉÒ näù<Ç±É +ÉÊhÉ +¶ÉÉ ºÉ´ÉÇ +ÉIÉä{ÉÉÆSÉÒ

ºÉÖxÉÉ´ÉhÉÒ Eäò±ªÉÉxÉÆiÉ®ú, iªÉÉºÉ +É´É¶ªÉEò ´ÉÉ]äõ±É iªÉÉ|É¨ÉÉhÉä, +ÉÊhÉ iªÉÉ¤ÉÉ¤ÉiÉSÉÒ +¶ÉÒ +ÉhÉJÉÒ SÉÉèEò¶ÉÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ

+ºÉ±ªÉÉºÉ, Eäò±ªÉÉxÉÆiÉ®ú, +Énäù¶ÉÉuùÉ®äú, {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (4) +x´ÉªÉä +ÉIÉä{É nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉºÉÉ`öÒ Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eäò±Éä±ªÉÉ

¶Éä´É]õSªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉÉºÉÚxÉ iÉÒºÉ Ênù´ÉºÉÉÆSªÉÉ +ÉiÉ, BEòiÉ®ú +ºÉä +ÉIÉä{É ¨ÉÉxªÉ Eò®úiÉÉ ªÉäiÉÒ±É ËEò´ÉÉ iÉä ¡äò]õÉ³ýiÉÉ ªÉäiÉÒ±É.

(6) {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (5) +x´ÉªÉä ºÉIÉ¨É |ÉÉÊvÉEòÉªÉÉxÉä Ênù±Éä±ÉÉ |ÉiªÉäEò +Énäù¶É ½þÉ +ÆÊiÉ¨É +ºÉä±É.

(1) Eò±É¨É 3 SªÉÉ {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (4) JÉÉ±ÉÒ±É EòÉähÉiÉä½þÒ +ÉIÉä{É iªÉÉEòÊ®úiÉÉ Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eäò±Éä±ªÉÉ

EòÉ±ÉÉ´ÉvÉÒSªÉÉ +ÉiÉ ºÉIÉ¨É |ÉÉÊvÉEòÉªÉÉEòbä÷ nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ +É±Éä±Éä xÉºÉiÉÒ±É ËEò´ÉÉ =CiÉ Eò±É¨É 3 SªÉÉ

{ÉÉä]õ-Eò±É¨É (5) +x´ÉªÉä ºÉIÉ¨É |ÉÉÊvÉEòÉªÉÉxÉä +ÆÊiÉ¨É +Énäù¶É Ênù±ÉÉ +ºÉä±É iªÉÉ¤ÉÉ¤ÉiÉÒiÉ, ºÉIÉ¨É |ÉÉÊvÉEòÉ®úÒ,

®úÉVÉ{ÉjÉÉiÉÒ±É +ÊvÉºÉÚSÉxÉäuùÉ®äú, Eò±É¨É 3 SªÉÉ {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (5) +x´ÉªÉä +Énäù¶É Ênù±ªÉÉSªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉÉºÉÚxÉ iÉÒºÉ

Ênù´ÉºÉÉÆSªÉÉ +ÉiÉ, ¦ÉÚÊ¨ÉMÉiÉ xÉ³ý¨ÉÉMÉÇ ]õÉEòhªÉÉºÉÉ`öÒ ËEò´ÉÉ ¦ÉÚÊ¨ÉMÉiÉ ´ÉÉÊ½þxªÉÉ =¦ÉÉ®úhªÉÉºÉÉ`öÒ VÉÊ¨ÉxÉÒ¨ÉvÉÒ±É ´ÉÉ{É®ú ½þCEò

ºÉÆ{ÉÉÊnùiÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉÉ´ÉäiÉ, +ºÉä PÉÉäÊ¹ÉiÉ Eò®úÒ±É :

{É®ÆúiÉÖ, Eò±É¨É 3 SªÉÉ {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (5) +x´ÉªÉä +Énäù¶É Ênù±ªÉÉSªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉÉºÉÚxÉ iÉÒºÉ Ênù´ÉºÉÉÆSªÉÉ +ÉiÉ,

ºÉIÉ¨É |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉxÉä PÉÉä¹ÉhÉÉ |ÉÊºÉrù Eäò±ÉÒ xÉÉ½þÒ iÉ®ú, Eò±É¨É 3 SªÉÉ {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) JÉÉ±ÉÒ±É PÉÉä¹ÉhÉÉ ºÉÆ{ÉÖ¹]õÉiÉ

+É±ªÉÉSÉä ¨ÉÉxÉhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É :

{É®ÆúiÉÖ +ÉhÉJÉÒ +ºÉä EòÒ, {ÉÚ´ÉÇ´ÉiÉÔ {É®ÆúiÉÖEòÉ¨ÉvÉÒ±É EòÉähÉiªÉÉ½þÒ MÉÉä¹]õÒ¨ÉÖ³äý, Eò±É¨É 3 SªÉÉ {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1)

JÉÉ±ÉÒ xÉ´ÉÒxÉ +ÊvÉºÉÚSÉxÉÉ EòÉføhªÉÉºÉ +´É®úÉävÉ +ºÉhÉÉ®ú xÉÉ½þÒ.

(2) {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) JÉÉ±ÉÒ±É PÉÉä¹ÉhÉÉ |ÉÊºÉrù Eäò±ªÉÉ´É®ú, iªÉÉ¨ÉvªÉä Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eäò±Éä±ªÉÉ VÉÊ¨ÉxÉÒ¨ÉvÉÒ±É ´ÉÉ{É®

½þCEòú ºÉ´ÉÇ ¦ÉÉ®úÉÆ{ÉÉºÉÚxÉ ¨ÉÖCiÉ +¶ÉÉ º´É°ü{ÉÉiÉ ÊxÉ®ú{É´ÉÉnù{ÉhÉä ®úÉVªÉ ¶ÉÉºÉxÉÉEòbä÷ ÊxÉÊ½þiÉ ½þÉäiÉÒ±É.

(3) {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (2) ¨ÉvªÉä EòÉ½þÒ½þÒ +ÆiÉ¦ÉÚÇiÉ +ºÉ±Éä iÉ®úÒ, ®úÉVªÉ ¶ÉÉºÉxÉÉºÉ, iªÉÉ±ÉÉ ªÉÉäMªÉ ´ÉÉ]õiÉÒ±É +¶ÉÉ

+]õÒ ´É ¶ÉiÉÕ´É®ú ±ÉäJÉÒ +Énäù¶ÉÉuùÉ®äú, +ºÉÉ ÊxÉnäù¶É näùiÉÉ ªÉä<Ç±É EòÒ, ¦ÉÚÊ¨ÉMÉiÉ xÉ³ý¨ÉÉMÉÇ ]õÉEòhªÉÉEòÊ®úiÉÉ ËEò´ÉÉ ¦ÉÚÊ¨ÉMÉiÉ

´ÉÉÊ½þxªÉÉ =¦ÉÉ®úhªÉÉEòÊ®úiÉÉ VÉÊ¨ÉxÉÒ¨ÉvÉÒ±É ´ÉÉ{É®ú ½þCEò ½äþ ®úÉVªÉ ¶ÉÉºÉxÉÉEòbä÷ ÊxÉÊ½þiÉ ½þÉähªÉÉBä´ÉVÉÒ xÉ³ý¨ÉÉMÉÇ ]õÉEòhªÉÉSÉä

ËEò´ÉÉ ¦ÉÚÊ¨ÉMÉiÉ ´ÉÉÊ½þxªÉÉ =¦ÉÉ®úhªÉÉSÉä, |ÉºiÉÉÊ´ÉiÉ Eäò±Éä±ªÉÉ ¨É½þÉ¨ÉÆb÷³ýÉEòbä÷ ËEò´ÉÉ xÉÉMÉ®úÒ ºlÉÉÊxÉEò ºÉÆºlÉäEòbä÷, ºÉ´ÉÇ

¦ÉÉ®úÉÆ{ÉÉºÉÚxÉ ¨ÉÖCiÉ +¶ÉÉ º´É°ü{ÉÉiÉ, ÊxÉÊ½þiÉ ½þÉäiÉÒ±É.

Eò±É¨É 4 SªÉÉ {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) +x´ÉªÉä PÉÉä¹ÉhÉÉ |ÉÊºÉrù Eäò±ªÉÉ´É®ú, ®úÉVªÉ ¶ÉÉºÉxÉ ËEò´ÉÉ ¨É½þÉ¨ÉÆb÷³ý

ËEò´ÉÉ xÉÉMÉ®úÒ ºlÉÉÊxÉEò ºÉÆºlÉÉ ªÉÉÆxÉÒ |ÉÉÊvÉEÞòiÉ Eäò±Éä±ªÉÉ EòÉähÉiªÉÉ½þÒ ´ªÉCiÉÒxÉä ËEò´ÉÉ iªÉÉSªÉÉ ºÉä´ÉEòÉÆxÉÒ ËEò´ÉÉ

EòÉ¨ÉMÉÉ®úÉÆxÉÒ, {ÉÖføÒ±É MÉÉä¹]õÒ Eò®úhÉä ½äþ Ê´ÉÊvÉºÉÆ¨ÉiÉ +ºÉä±Éú :—

(Eò) +ÊvÉºÉÚSÉxÉä¨ÉvªÉä Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eäò±Éä±ªÉÉ EòÉähÉiªÉÉ½þÒ VÉÊ¨ÉxÉÒ´É®ú |É´Éä¶É Eò®úhÉä, ¦ÉÚ¨ÉÉ{ÉxÉ Eò®úhÉä ´É iÉÒ

VÉ¨ÉÒxÉ ºÉ¨ÉiÉ±É Eò®úhÉä ;

(JÉ) +ÆiÉ¨ÉÞÇnäùiÉ JÉÉänùEòÉ¨É Eò®úhÉä ËEò´ÉÉ xÉÉ±ÉÒ =¦ÉÉ®úhÉä ;

(MÉ) ¤ÉÉÆvÉEòÉ¨ÉÉSÉÒ ÊxÉªÉÉäÊVÉiÉ ®äú¹ÉÉ +ÉJÉhÉä ;

(PÉ) JÉÖhÉÉ =¦ÉÉ°üxÉ +ÉÊhÉ SÉ®ú JÉÉänÚùxÉ, +ºÉä ºÉ¨ÉiÉ±É, ºÉÒ¨ÉÉ ´É ®äú¹ÉÉ ÊSÉx½þÉÆÊEòiÉ Eò®úhÉä ;

VÉÊ¨ÉxÉÒ¨ÉvÉÒ±É

´ÉÉ{É®ú ½þCEòÉSªÉÉ

ºÉÆ{ÉÉnùxÉÉSÉÒ

PÉÉä¹ÉhÉÉ.

|É´Éä¶É Eò®úhªÉÉSÉÉ

´É ¦ÉÚ¨ÉÉ{ÉxÉ

Eò®úhªÉÉSÉÉ

+ÊvÉEòÉ®ú.

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ¶ÉÉºÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ {ÉÉSÉú, ¨ÉÉSÉÇ 14, 2018/¡òÉ±MÉÖxÉ 23, ¶ÉEäò 1939

(Ró) VÉä´½þÉ ¦ÉÚ¨ÉÉ{ÉxÉ {ÉÚhÉÇ ZÉÉ±Éä±Éä xÉºÉä±É ËEò´ÉÉ VÉ¨ÉÒxÉ ºÉ¨ÉiÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ +É±Éä±ÉÒ xÉºÉä±É ËEò´ÉÉ ºÉÒ¨ÉÉ ´É

®äú¹ÉÉ ÊSÉx½þÉÆÊEòiÉ Eò®úhªÉÉiÉ +É±Éä±ªÉÉ xÉºÉiÉÒ±É iÉä´½þÉ EòÉähÉiÉä½þÒ =¦Éä {ÉÒEò, EÖÆò{ÉhÉ ËEò´ÉÉ VÉÆMÉ±É, ºÉÆ¤Érù ´ÉxÉ

EòÉªÉtÉx´ÉªÉä +É´É¶ªÉEò iÉÒ {É®ú´ÉÉxÉMÉÒ Ê¨É³ýÊ´ÉhªÉÉSªÉÉ +vÉÒxÉ ®úÉ½ÚþxÉ, EòÉ{ÉhÉä ËEò´ÉÉ iªÉÉSÉÉ EòÉähÉiÉÉ½þÒ ¦ÉÉMÉ

¨ÉÉäEò³ýÉ Eò®úhÉä ; +ÉÊhÉ

(SÉ) ¦ÉÚÊ¨ÉMÉiÉ xÉ³ý¨ÉÉMÉÇ ]õÉEòhÉä ËEò´ÉÉ ¦ÉÚÊ¨ÉMÉiÉ ´ÉÉÊ½þxªÉÉ =¦ÉÉ®úhÉä ªÉÉºÉÉ`öÒ +É´É¶ªÉEò +É½äþ ËEò´ÉÉ EòºÉä

ªÉÉSÉÒ JÉÉjÉÒ Eò°üxÉ PÉä>ðxÉ <iÉ®ú ºÉ´ÉÇ EòÉ¨Éä Eò®úhÉä :

{É®ÆúiÉÖ, ªÉÉ Eò±É¨ÉÉJÉÉ±ÉÒ±É EòÉähÉiÉä½þÒ +ÊvÉEòÉ®ú ´ÉÉ{É®úiÉä ´Éä³ýÒ, +¶ÉÒ ´ªÉCiÉÒ ËEò´ÉÉ +¶ÉÉ ´ªÉCiÉÒSÉÉ

EòÉähÉiÉÉ½þÒ ºÉä´ÉEò +¶ÉÉ VÉÊ¨ÉxÉÒSÉä ¶ÉCªÉiÉÉä´É®ú Eò¨ÉÒiÉ Eò¨ÉÒ xÉÖEòºÉÉxÉ ËEò´ÉÉ ½þÉxÉÒ {ÉÉä½þSÉÊ´É±É.

(1) Eò±É¨É 4 +x´ÉªÉä EòÉähÉiªÉÉ½þÒ VÉÊ¨ÉxÉÒ¨ÉvÉÒ±É ´ÉÉ{É®ú ½þCEò, ®úÉVªÉ ¶ÉÉºÉxÉÉEòbä÷ ËEò´ÉÉ ¨É½þÉ¨ÉÆb÷³ýÉEòbä÷

ËEò´ÉÉ xÉÉMÉ®úÒ ºlÉÉÊxÉEò ºÉÆºlÉÉÆEòbä÷, ÊxÉÊ½þiÉ Eò®úhªÉÉiÉ +É±Éä±ÉÉ +ºÉä±É, iªÉÉ¤ÉÉ¤ÉiÉÒiÉ,—

(BEò) ®úÉVªÉ ¶ÉÉºÉxÉÉxÉä ËEò´ÉÉ ¨É½þÉ¨ÉÆb÷³ýÉxÉä ËEò´ÉÉ, ªÉlÉÉÎºlÉÊiÉ, xÉÉMÉ®úÒ ºlÉÉÊxÉEò ºÉÆºlÉäxÉä |ÉÉÊvÉEÞòiÉ

Eäò±Éä±ªÉÉ EòÉähÉiªÉÉ½þÒ ´ªÉCiÉÒxÉä ËEò´ÉÉ ÊiÉSªÉÉ ºÉä´ÉEòÉxÉä, ºÉÖÊ´ÉvÉÉ ´É ºÉä´ÉÉ näùhªÉÉºÉÉ`öÒ VÉÊ¨ÉxÉÒ´É®ú |É´Éä¶É Eò®úhÉä,

+ÉÊhÉ ¦ÉÚÊ¨ÉMÉiÉ xÉ³ý¨ÉÉMÉÇ ]õÉEòhÉä ËEò´ÉÉ ¦ÉÚÊ¨ÉMÉiÉ ´ÉÉÊ½þxªÉÉ =¦ÉÉ®úhÉä +lÉ´ÉÉú +ºÉä ¦ÉÚÊ¨ÉMÉiÉ xÉ³ý¨ÉÉMÉÇ

]õÉEòhªÉÉEòÊ®úiÉÉ ËEò´ÉÉ ¦ÉÚÊ¨ÉMÉiÉ ´ÉÉÊ½þxªÉÉ =¦ÉÉ®úhªÉÉEòÊ®úiÉÉ, +É´É¶ªÉEò +ºÉiÉÒ±É +¶ÉÒ <iÉ®ú ºÉ´ÉÇ EòÉ¨Éä Eò®úhÉä

½äþ Ê´ÉÊvÉOÉÉÁ +ºÉä±É :

{É®ÆúiÉÖ, ´ªÉ´É½þÉªÉÇ +ºÉä±É iÉälÉ´É®ú, Eò±É¨É 3 SªÉÉ {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) +x´ÉªÉä +ÊvÉºÉÚSÉxÉäSªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉSªÉÉ

±ÉMÉiÉ{ÉÚ´ÉÔ VªÉÉ VÉÊ¨ÉxÉÒ´É®ú EòÉähÉiÉÒ½þÒ ÊxÉ´ÉÉºÉÒ, ´ÉÉÊhÉÎVªÉEò, +ÉètÉäÊMÉEò ËEò´ÉÉ ºÉÆºlÉÉi¨ÉEò <¨ÉÉ®úiÉ =¦ÉÉ®ú±Éä±ÉÒ

+ºÉä±É ËEò´ÉÉ iÉÒ iªÉÉºÉ ±ÉÉMÉÚxÉ +ºÉä±É iÉ®ú, +¶ÉÉ EòÉähÉiªÉÉ½þÒ VÉÊ¨ÉxÉÒ´É®ú, EòÉähÉiÉä½þÒ ¦ÉÚÊ¨ÉMÉiÉ xÉ³ý¨ÉÉMÉÇ

]õÉEòhªÉÉiÉ ªÉähÉÉ®ú xÉÉ½þÒiÉ ËEò´ÉÉ ¦ÉÚÊ¨ÉMÉiÉ ´ÉÉÊ½þxªÉÉ =¦ÉÉ®úhªÉÉiÉ ªÉähÉÉ®ú xÉÉ½þÒiÉ.

(nùÉäxÉ) +¶ÉÉ VÉÊ¨ÉxÉÒSÉÉ ´ÉÉ{É®ú Eäò´É³ý xÉ³ý¨ÉÉMÉÇ ]õÉEòhÉä ËEò´ÉÉ ¦ÉÚÊ¨ÉMÉiÉ ´ÉÉÊ½þxªÉÉ =¦ÉÉ®úhÉä ªÉÉÆºÉÉ`öÒ +ÉÊhÉ

+¶ÉÉ EòÉähÉiªÉÉ½þÒ ¦ÉÚÊ¨ÉMÉiÉ xÉ³ý¨ÉÉMÉÉÇSÉÒ ËEò´ÉÉ ¦ÉÚÊ¨ÉMÉiÉ ´ÉÉÊ½þxªÉÉÆSÉÒ näùJÉ¦ÉÉ±É, iÉ{ÉÉºÉhÉÒ, nÖù¯ûºiÉÒ, iªÉÉiÉ

¡äò®ú¡òÉ®ú Eò®úhÉä ËEò´ÉÉ iªÉÉ EòÉfÚøxÉ ]õÉEòhÉä ªÉÉÆºÉÉ`öÒ ËEò´ÉÉ ={É®úÉäCiÉ EòÉähÉiªÉÉ½þÒ |ÉªÉÉäVÉxÉÉÆºÉÉ`öÒ +É´É¶ªÉEò +ºÉä±É

+¶ÉÒ <iÉ®ú EòÉähÉiÉÒ½þÒ EòÉ¨Éä Eò®úhªÉÉºÉÉ`öÒ ËEò´ÉÉ +¶ÉÉ ¦ÉÚÊ¨ÉMÉiÉ xÉ³ý¨ÉÉMÉÉÈSªÉÉ ËEò´ÉÉ ¦ÉÚÊ¨ÉMÉiÉ ´ÉÉÊ½þxªÉÉÆSªÉÉ

={ÉªÉÉäÊMÉiÉäºÉÉ`öÒ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É.

(2) {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) SªÉÉ JÉÆb÷ (BEò) ¨ÉvÉÒ±É {É®ÆúiÉÖEòÉiÉ ÊxÉnæùÊ¶É±Éä±ªÉÉ EòÉähÉiªÉÉ½þÒ ¤ÉÉ¤ÉÓºÉÆ¤ÉÆvÉÉiÉ EòÉähÉiÉÉ½þÒ

Ê´É´ÉÉnù =nÂù¦É´É±ªÉÉºÉ, iÉÉä Ê´É´ÉÉnù ºÉIÉ¨É |ÉÉÊvÉEòÉªÉÉEòbä÷ ÊxÉnæùÊ¶ÉiÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É +ÉÊhÉ iªÉÉ´É®úÒ±É iªÉÉSÉÉ ÊxÉhÉÇªÉ

+ÆÊiÉ¨É +ºÉä±É.

EòÉähÉiÉä½þÒ ¦ÉÚÊ¨ÉMÉiÉ xÉ³ý¨ÉÉMÉÇ ËEò´ÉÉ ¦ÉÚÊ¨ÉMÉiÉ ´ÉÉÊ½þxªÉÉ ªÉÉÆSÉÒ näùJÉ¦ÉÉ±É Eò®úhÉä, iÉ{ÉÉºÉhÉÒ Eò®úhÉä, nÖù¯ûºiÉÒ

Eò®úhÉä, iªÉÉÆ¨ÉvªÉä ¤Énù±É Eò®úhÉä ËEò´ÉÉ iªÉÉ EòÉfÚøxÉ ]õÉEòhÉä ËEò´ÉÉ ={É®úÉäCiÉ EòÉähÉiªÉÉ½þÒ |ÉªÉÉäVÉxÉÉÆºÉÉ`öÒ ¨ÉÉäVÉ¨ÉÉ{É PÉähÉä

ªÉÉºÉÉ`öÒ ËEò´ÉÉ EòÉähÉiÉÒ½þÒ {ÉÉ½þhÉÒ Eò®úhªÉÉºÉÉ`öÒ ªÉÉ¤ÉÉ¤ÉiÉÒiÉ ®úÉVªÉ ¶ÉÉºÉxÉ ËEò´ÉÉ ¨É½þÉ¨ÉÆb÷³ý ËEò´ÉÉ xÉÉMÉ®úÒ ºlÉÉÊxÉEò

ºÉÆºlÉÉ ªÉÉÆSªÉÉEòbÚ÷xÉ |ÉÉÊvÉEÞòiÉ Eò®úhªÉÉiÉ +É±Éä±ªÉÉ EòÉähÉiªÉÉ½þÒ ´ªÉCiÉÒºÉ, iªÉÉ VÉÊ¨ÉxÉÒSªÉÉ ¦ÉÉäMÉ´É]õÉnùÉ®úÉºÉ ´ÉÉVÉ´ÉÒ

xÉÉä]õÒºÉ Ênù±ªÉÉxÉÆiÉ®ú +É´É¶ªÉEò +ºÉä±É iªÉÉ|É¨ÉÉhÉä, +ºÉä EòÉ¨ÉMÉÉ®ú ´É ºÉ½þÉªÉEò ªÉÉÆºÉ½þ iªÉÉ VÉÊ¨ÉxÉÒ´É®ú |É´Éä¶É Eò®úiÉÉ

ªÉä<Ç±É :

{É®ÆúiÉÖ, +ÉhÉÒ¤ÉÉhÉÒSÉÒ {ÉÊ®úÎºlÉiÉÒ =nÂù¦É´É±ªÉÉºÉ, +¶ÉÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ xÉÉä]õÒºÉ näùhªÉÉSÉÒ +É´É¶ªÉEòiÉÉ +ºÉhÉÉ®ú xÉÉ½þÒ.

(1) VªÉÉ VÉÊ¨ÉxÉÒSªÉÉ ºÉÆ¤ÉÆvÉÉiÉ Eò±É¨É 4 SªÉÉ {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) +x´ÉªÉä PÉÉä¹ÉhÉÉ Eäò±Éä±ÉÒ +ºÉä±É iªÉÉ

VÉÊ¨ÉxÉÒSÉÉ ¨ÉÉ±ÉEò ËEò´ÉÉ ¦ÉÉäMÉ´É]õÉnùÉ®ú ½þÉ, Eò±É¨É 3 SªÉÉ {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) JÉÉ±ÉÒ±É +ÊvÉºÉÚSÉxÉäSªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉSªÉÉ

±ÉMÉiÉ{ÉÚ´ÉÔSªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉºÉ VªÉÉ |ÉªÉÉäVÉxÉÉºÉÉ`öÒ iÉÒ VÉ¨ÉÒxÉ ´ÉÉ{É®úÉiÉ ½þÉäiÉÒ iªÉÉ |ÉªÉÉäVÉxÉÉºÉÉ`öÒ iªÉÉ VÉÊ¨ÉxÉÒSÉÉ ´ÉÉ{É®ú

Eò®úhªÉÉºÉÉ`öÒ ½þCEònùÉ®ú +ºÉä±É :

¦ÉÚÊ¨ÉMÉiÉ xÉ³ý¨ÉÉMÉÇ

]õÉEòhÉä ËEò´ÉÉ

¦ÉÚÊ¨ÉMÉiÉ ´ÉÉÊ½þxªÉÉ

=¦ÉÉ®úhÉä.

näùJÉ®äúJÉ, iÉ{ÉÉºÉhÉÒ,

<. EòÊ®úiÉÉ

VÉÊ¨ÉxÉÒ´É®ú |É´Éä¶É

Eò®úhªÉÉSÉÉ

+ÊvÉEòÉ®ú.

VÉÊ¨ÉxÉÒSªÉÉ

´ÉÉ{É®úÉ¤ÉÉ¤ÉiÉSÉä

ÊxÉ¤ÉÈvÉ.

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ¶ÉÉºÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ {ÉÉSÉú, ¨ÉÉSÉÇ 14, 2018/¡òÉ±MÉÖxÉ 23, ¶ÉEäò 1939

{É®ÆúiÉÖ, Eò±É¨É 4 SªÉÉ {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) +x´ÉªÉä PÉÉä¹ÉhÉÉ Eäò±ªÉÉxÉÆiÉ®ú, +ºÉÉ ¨ÉÉ±ÉEò ËEò´ÉÉ ¦ÉÉäMÉ´É]õÉnùÉ®ú iªÉÉ

VÉÊ¨ÉxÉÒ´É®ú,—

(BEò) EòÉähÉiªÉÉ½þÒ <¨ÉÉ®úiÉÒSÉä ËEò´ÉÉ <iÉ®ú EòÉähÉiªÉÉ½þÒ ºÉÆ®úSÉxÉäSÉä ¤ÉÉÆvÉEòÉ¨É Eò®úhÉÉ®ú xÉÉ½þÒ ;

(nùÉäxÉ) EòÉähÉiÉÉ½þÒ iÉ±ÉÉ´É, Ê´É½þÒ®ú, VÉ±ÉÉ¶ÉªÉ ËEò´ÉÉ vÉ®úhÉ ¤ÉÉÆvÉhÉÉ®ú xÉÉ½þÒ ËEò´ÉÉ iªÉÉSÉä JÉÉänùEòÉ¨É

Eò®úhÉÉ®ú xÉÉ½þÒ ; ËEò´ÉÉ

(iÉÒxÉ) iªÉÉ VÉÊ¨ÉxÉÒ´É®ú EòÉähÉiÉä½þÒ ZÉÉb÷ ±ÉÉ´ÉhÉÉ®ú xÉÉ½þÒ.

(2) VÉÊ¨ÉxÉÒSÉÉ ¨ÉÉ±ÉEò ËEò´ÉÉ ¦ÉÉäMÉ´É]õÉnùÉ®ú, ¦ÉÚÊ¨ÉMÉiÉ xÉ³ý¨ÉÉMÉÇ ËEò´ÉÉ ¦ÉÚÊ¨ÉMÉiÉ ´ÉÉÊ½þxªÉÉ ªÉÉÆºÉ, VªÉÉ¨ÉÖ³äý

EòÉähÉiªÉÉ½þÒ ®úÒiÉÒxÉä EòÉähÉiÉÒ½þÒ ½þÉxÉÒ {ÉþÉä½þÉäSÉä±É ËEò´ÉÉ iÉÒ {ÉÉä½þÉäSÉhªÉÉSÉÒ ¶ÉCªÉiÉÉ +ºÉä±É +¶ÉÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ EÞòiÉÒ Eò®úhÉÉ®ú

xÉÉ½þÒ.

(1) Eò±É¨É 5, 6 ËEò´ÉÉ 7 +x´ÉªÉä |ÉnùÉxÉ Eò®úhªÉÉiÉ +É±Éä±ªÉÉ +ÊvÉEòÉ®úÉÆSÉÉ ´ÉÉ{É®ú Eò®úiÉÉxÉÉ, VªÉÉ

VÉÊ¨ÉxÉÒSªÉÉ ºÉÆ¤ÉÆvÉÉiÉ Eò±É¨É 4 SªÉÉ {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) JÉÉ±ÉÒ +ÊvÉºÉÚSÉxÉÉ EòÉføhªÉÉiÉ +É±ÉÒ +ºÉä±É iªÉÉ VÉÊ¨ÉxÉÒiÉ

Ê½þiÉºÉÆ¤ÉÆvÉ +ºÉhÉÉªÉÉ EòÉähÉiªÉÉ½þÒ ´ªÉCiÉÒºÉ EòÉähÉiÉä½þÒ xÉÖEòºÉÉxÉ, ½þÉxÉÒ, ËEò´ÉÉ IÉiÉÒ {ÉÉä½þÉäSÉ±ÉÒ +ºÉä±É iªÉÉ¤ÉÉ¤ÉiÉÒiÉ,

®úÉVªÉ ¶ÉÉºÉxÉ ËEò´ÉÉ ¨É½þÉ¨ÉÆb÷³ý ËEò´ÉÉ xÉÉMÉ®úÒ ºlÉÉÊxÉEò ºÉÆºlÉÉ, +¶ÉÉ ´ªÉCiÉÒ±ÉÉ +ºÉä xÉÖEòºÉÉxÉ, ½þÉxÉÒ ´É IÉiÉÒ ªÉÉÆ¤Éqù±É

Eò±É¨É 4 SªÉÉ {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) JÉÉ±ÉÒ±É +ÊvÉºÉÚSÉxÉä{ÉÉºÉÚxÉ iÉÒºÉ Ênù´ÉºÉÉÆSªÉÉ +ÉiÉ, ºÉIÉ¨É |ÉÉÊvÉEòÉªÉÉEòbÚ÷xÉ ÊxÉvÉÉÇÊ®úÃiÉ

Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É +¶ÉÉ ®úEò¨ÉäSÉÒ xÉÖEòºÉÉxÉ¦É®ú{ÉÉ<Ç näùhªÉÉºÉÉ`öÒ nùÉªÉÒ +ºÉä±É. +¶ÉÒ xÉÖEòºÉÉxÉ¦É®ú{ÉÉ<Ç ÊxÉvÉÉÇÊ®úiÉ Eò®úiÉä´Éä³ýÒ,

{ÉÖføÒ±É EòÉ®úhÉÉÆ¨ÉÖ³äý ZÉÉ±Éä±Éä xÉÖEòºÉÉxÉ ËEò´ÉÉ ½þÉxÉÒ Ê´ÉSÉÉ®úÉiÉ PÉähªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É :—

(BEò) VÉÊ¨ÉxÉÒ´É®ú +ºÉ±Éä±ÉÒ ZÉÉbä÷ ËEò´ÉÉ =¦ÉÒ Ê{ÉEäò, EòÉähÉiÉÒ½þÒ +ºÉ±ªÉÉºÉ, iÉÒ EòÉføhÉä ;

(nùÉäxÉ) VªÉÉ VÉÊ¨ÉxÉÒiÉ ¦ÉÚÊ¨ÉMÉiÉ xÉ³ý¨ÉÉMÉÇ ]õÉEòhªÉÉiÉ +É±Éä±Éä +ºÉiÉÒ±É ËEò´ÉÉ ¦ÉÚÊ¨ÉMÉiÉ ´ÉÉÊ½þxªÉÉ

=¦ÉÉ®úhªÉÉiÉ +É±Éä±ªÉÉ +ºÉiÉÒ±É iªÉÉ VÉÊ¨ÉxÉÒSÉÒ, +¶ÉÉ ´ªÉCiÉÒSªÉÉ ¨ÉÉ±ÉEòÒSªÉÉ ËEò´ÉÉ ¦ÉÉäMÉ´É]õÉ +ºÉhÉÉªÉÉ

<iÉ®ú VÉÊ¨ÉxÉÓ{ÉÉºÉÚxÉ iÉÉi{ÉÖ®úiÉÒ Ê´É¦ÉÉMÉhÉÒ Eò®úhÉä ; ËEò´ÉÉ

(iÉÒxÉ) +¶ÉÉ ´ªÉCiÉÒSªÉÉ <iÉ®ú EòÉähÉiªÉÉ½þÒ ¨ÉÉ±É¨ÉkÉäºÉ - ¨ÉMÉ iÉÒ VÉÆMÉ¨É ´ÉÉ ºlÉÉ´É® +ºÉÉäú, EòÉähÉiªÉÉ½þÒ

®úÒiÉÒxÉä EòÉähÉiÉÒ½þÒ ½þÉxÉÒ {ÉÉä½þÉäSÉ´ÉhÉä.

(2) EòÉähÉiªÉÉ½þÒ VÉÊ¨ÉxÉÒ¨ÉvÉÒ±É ´ÉÉ{É®ú ½þCEò ®úÉVªÉ ¶ÉÉºÉxÉÉEòbä÷ ËEò´ÉÉ ¨É½þÉ¨ÉÆb÷³ýÉEòbä÷ ËEò´ÉÉ,

ªÉlÉÉÎºlÉÊiÉ, xÉÉMÉ®úÒ ºlÉÉÊxÉEò ºÉÆºlÉäEòbä÷ ÊxÉÊ½þiÉ Eäò±ÉÉ +ºÉä±É iªÉÉ¤ÉÉ¤ÉiÉÒiÉ, iÉä {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) +x´ÉªÉä näùªÉ

+ºÉ±Éä±ªÉÉ xÉÖEòºÉÉxÉ¦É®ú{ÉÉ<Ç ´ªÉÊiÉÊ®úCiÉ, ®úÉVªÉ ¶ÉÉºÉxÉÉxÉä ªÉÉ¤ÉÉ¤ÉiÉÒiÉ Eäò±Éä±ªÉÉ ÊxÉªÉ¨ÉÉÆxÉÖºÉÉ®ú {ÉÊ®úMÉhÉxÉÉ Eäò±Éä±ÉÒ +¶ÉÒ,

+ÉhÉJÉÒ xÉÖEòºÉÉxÉ¦É®ú{ÉÉ<Ç näùhªÉÉºÉ½þÒ nùÉªÉÒ +ºÉä±É.

(3) {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (2) SªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÓxÉÖºÉÉ®ú ÊxÉvÉÉÇÊ®úiÉ Eäò±Éä±ÉÒ xÉÖEòºÉÉxÉ¦É®ú{ÉÉ<ÇSÉÒ ®úCEò¨É nùÉäx½þÒ {ÉIÉEòÉ®úÉÆ{ÉèEòÒ

BEòÉ½þÒ {ÉIÉEòÉ®úÉ±ÉÉ º´ÉÒEòÉªÉÇ xÉºÉä±É iÉ®ú, +¶ÉÉ EòÉähÉiªÉÉ½þÒ ´ªÉÊlÉiÉ {ÉIÉEòÉ®úÉºÉ ºÉIÉ¨É |ÉÉÊvÉEòÉªÉÉuùÉ®äú ºÉÆºÉÚSÉxÉÉ

|ÉÉ{iÉ ZÉÉ±ªÉÉxÉÆiÉ®ú iÉÒºÉ Ênù´ÉºÉÉÆSªÉÉ +ÉiÉ ¦ÉÚÊ¨ÉºÉÆ{ÉÉnùxÉ, {ÉÖxÉ´ÉÇºÉxÉ ´É {ÉÖxÉ´ÉÇºÉÉ½þiÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉEòbä÷ +VÉÇ Eò®úiÉÉ ªÉä<Ç±É

´É iªÉÉ¤ÉÉ¤ÉiÉÒiÉ iªÉÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉxÉä Ênù±Éä±ÉÉ ÊxÉhÉÇªÉ ½þÉ +ÆÊiÉ¨É +ºÉä±É.

(4) ´ÉÉ{É®ú ½þCEò ®úÉVªÉ ¶ÉÉºÉxÉÉEòbä÷ ËEò´ÉÉ ¨É½þÉ¨ÉÆb÷³ýÉEòbä÷ ËEò´ÉÉ, ªÉlÉÉÎºlÉÊiÉ, xÉÉMÉ®úÒ ºlÉÉÊxÉEò ºÉÆºlÉäEòbä÷,

ÊxÉÊ½þiÉ Eäò±ªÉÉ¨ÉÖ³äý +¶ÉÉ VÉÊ¨ÉxÉÒ´É®ú ¤ÉÉÆvÉEòÉ¨É Eò®úiÉÉ ªÉäiÉ xÉºÉä±É iÉ®ú, iªÉÉ VÉÊ¨ÉxÉÒSÉä ¦ÉÚÊ¨ÉºÉÆ{ÉÉnùxÉ, {ÉÖxÉ´ÉÇºÉxÉ ´É

{ÉÖxÉ´ÉÇºÉÉ½þiÉ Eò®úiÉÉxÉÉ =ÊSÉiÉ xÉÖEòºÉÉxÉ¦É®ú{ÉÉ<Ç Ê¨É³ýhªÉÉSÉÉ +ÉÊhÉ {ÉÉ®únù¶ÉÇEòiÉäSÉÉ ½þCEò +ÊvÉÊxÉªÉ¨É, 2013 ªÉÉSªÉÉ

iÉ®úiÉÖnùÒx´ÉªÉä ºÉÆ{ÉÉnùxÉ Eò®úiÉÉ ªÉä<Ç±É.

10.

(1) Eò±É¨É 9 +x´ÉªÉä ÊxÉvÉÉÇÊ®úiÉ Eäò±Éä±ÉÒ xÉÖEòºÉÉxÉ¦É®ú{ÉÉ<ÇSÉÒ ®úCEò¨É, ®úÉVªÉ ¶ÉÉºÉxÉÉuùÉ®äú ËEò´ÉÉ

¨É½þÉ¨ÉÆb÷³ýÉuùÉ®äú ËEò´ÉÉ, ªÉlÉÉÎºlÉÊiÉ, xÉÉMÉ®úÒ ºlÉÉÊxÉEò ºÉÆºlÉäuùÉ®äú Eò±É¨É 9 +x´ÉªÉä xÉÖEòºÉÉxÉ¦É®ú{ÉÉ<Ç ÊxÉvÉÉÇÊ®úiÉ Eäò±ªÉÉSªÉÉ

Ênù´ÉºÉÉ{ÉÉºÉÚxÉ BEò¶Éä BäÆ¶ÉÒ Ênù´ÉºÉÉÆSªÉÉ +ÉiÉ ºÉIÉ¨É |ÉÉÊvÉEòÉªÉÉEòbä÷ VÉ¨ÉÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É.

xÉÖEòºÉÉxÉ¦É®ú{ÉÉ<Ç

näùhÉä.

2013 SÉÉ

30.

xÉÖEòºÉÉxÉ¦É®ú{ÉÉ<ÇSÉÒ

®úCEò¨É VÉ¨ÉÉ

Eò®úhÉä ´É iÉÒ

|ÉnùÉxÉ Eò®úhÉä.

¦ÉÉMÉ {ÉÉSÉ---8-2

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ¶ÉÉºÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ {ÉÉSÉú, ¨ÉÉSÉÇ 14, 2018/¡òÉ±MÉÖxÉ 23, ¶ÉEäò 1939

(2) xÉÖEòºÉÉxÉ¦É®ú{ÉÉ<ÇSÉÒ ®úCEò¨É {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) JÉÉ±ÉÒ Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eäò±Éä±ªÉÉ ¨ÉÖnùiÉÒ¨ÉvªÉä VÉ¨ÉÉ Eò®úhªÉÉiÉ +É±ÉÒ

xÉÉ½þÒ iÉ®ú, ®úÉVªÉ ¶ÉÉºÉxÉ ËEò´ÉÉ ¨É½þÉ¨ÉÆb÷³ý ËEò´ÉÉ, ªÉlÉÉÎºlÉÊiÉ, xÉÉMÉ®úÒ ºlÉÉÊxÉEò ºÉÆºlÉÉ, xÉÖEòºÉÉxÉ¦É®ú{ÉÉ<ÇSÉÒ ®úCEò¨É

VªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉºÉ VÉ¨ÉÉ Eò®úÉ´ÉªÉÉSÉÒ ½þÉäiÉÒ iªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉÉºÉÚxÉ iÉÒ ®úCEò¨É |ÉiªÉIÉ VÉ¨ÉÉ Eò®úhªÉÉiÉ +É±ÉÒ +ºÉä±É iªÉÉ

ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉªÉÈiÉ |ÉÊiÉ ´É¹ÉÔ xÉ>ð ]õCEäò ªÉÉ nù®úÉxÉä, +¶ÉÉ ®úEò¨Éä´É®ú ´ªÉÉVÉ näùhªÉÉºÉÉ`öÒ nùÉªÉÒ +ºÉä±É.

(3) {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) +x´ÉªÉä xÉÖEòºÉÉxÉ¦É®ú{ÉÉ<ÇSÉÒ ®úCEò¨É VÉ¨ÉÉ Eò®úhªÉÉiÉ +É±ªÉÉxÉÆiÉ®ú, ºÉIÉ¨É |ÉÉÊvÉEòÉ®úÒ,

®úÉVªÉ ¶ÉÉºÉxÉÉSªÉÉ ËEò´ÉÉ ¨É½þÉ¨ÉÆb÷³ýÉSªÉÉ ËEò´ÉÉ, ªÉlÉÉÎºlÉÊiÉ, xÉÉMÉ®úÒ ºlÉÉÊxÉEò ºÉÆºlÉäSªÉÉ ´ÉiÉÒxÉä, iªÉÉºÉÉ`öÒ ½þCEònùÉ®ú

+ºÉ±Éä±ªÉÉ ´ªÉCiÉÒ±ÉÉ {ÉÖføÒ±É iÉÒºÉ Ênù´ÉºÉÉÆSªÉÉ +ÉiÉ, iÉÒ xÉÖEòºÉÉxÉ¦É®ú{ÉÉ<ÇSÉÒ ®úCEò¨É |ÉnùÉxÉ Eò®úÒ±É.

(4) xÉÖEòºÉÉxÉ¦É®ú{ÉÉ<ÇSªÉÉ ®úEò¨ÉäSÉä ºÉÆÊ´É¦ÉÉVÉxÉ ËEò´ÉÉ VÉÉnùÉ ¦É®ú{ÉÉ<Ç ËEò´ÉÉ iªÉÉSÉÉ EòÉähÉiÉÉ½þÒ ¦ÉÉMÉ ªÉÉºÉÆ¤ÉÆvÉÉiÉ

EòÉähÉiÉÉ½þÒ Ê´É´ÉÉnù =nÂù¦É´É±ªÉÉºÉ, ºÉIÉ¨É |ÉÉÊvÉEòÉ®úÒ iÉÉä Ê´É´ÉÉnù, ¦ÉÚÊ¨ÉºÉÆ{ÉÉnùxÉ, {ÉÖxÉ´ÉÇºÉxÉ ´É {ÉÖxÉ´ÉÇºÉÉ½þiÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉEòbä÷

ÊxÉnæùÊ¶ÉiÉ Eò®úÒ±É +ÉÊhÉ =CiÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉxÉä iªÉÉ¤ÉÉ¤ÉiÉ Ênù±Éä±ÉÉ ÊxÉhÉÇªÉ +ÆÊiÉ¨É +ºÉä±É.

11.

ºÉIÉ¨É |ÉÉÊvÉEòÉ®úÒ, Eò±É¨É 3 SªÉÉ {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) +x´ÉªÉä +ÊvÉºÉÚSÉxÉÉ |ÉÊºÉrù ZÉÉ±ªÉÉSªÉÉ

ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉÉºÉÚxÉ nùÉäxÉ ´É¹ÉÉÈSªÉÉ +ÉiÉ, Eò±É¨É 9 +x´ÉªÉä xÉÖEòºÉÉxÉ¦É®ú{ÉÉ<ÇSÉÒ ®úCEò¨É |ÉnùÉxÉ Eò®úÒ±É +ÉÊhÉ iªÉÉ EòÉ±ÉÉ´ÉvÉÒiÉ

EòÉähÉiÉÒ½þÒ xÉÖEòºÉÉxÉ¦É®ú{ÉÉ<ÇSÉÒ ®úCEò¨É näùhªÉÉiÉ +É±ÉÒ xÉºÉä±É iÉ®ú, VÉÊ¨ÉxÉÒ´É®úÒ±É ´ÉÉ{É®ú ½þCEò ºÉÆ{ÉÉÊnùiÉ Eò®úhªÉÉSÉÒ

ºÉÆ{ÉÚhÉÇ EòÉªÉÇ´ÉÉ½þÒ, ´ªÉ{ÉMÉiÉ ½þÉä<Ç±É.

º{É¹]õÒEò®úhÉ.—ªÉÉ Eò±É¨ÉÉiÉ ÊxÉnæùÊ¶É±Éä±ÉÉ nùÉäxÉ ´É¹ÉÉÈÇSÉÉ EòÉ±ÉÉ´ÉvÉÒ ¨ÉÉäVÉiÉÉxÉÉ, =CiÉ +ÊvÉºÉÚSÉxÉäSªÉÉ +xÉÖ®úÉävÉÉxÉä,

VªÉÉ EòÉ±ÉÉ´ÉvÉÒiÉ EòÉähÉiÉÒ½þÒ EÞòiÉÒ Eò®úhªÉÉºÉ ËEò´ÉÉ EòÉªÉÇ´ÉÉ½þÒ Eò®úhªÉÉºÉ xªÉÉªÉÉ±ÉªÉÉSªÉÉ +Énäù¶ÉÉxÉÖºÉÉ®ú ºlÉÊMÉiÉÒ Ênù±ÉÒ

+ºÉä±É iÉÉä ºlÉÊMÉiÉÒSÉÉ EòÉ±ÉÉ´ÉvÉÒ ´ÉMÉ³ýhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É.

12.

(1) ÊxÉEòb÷ÒSªÉÉ |ÉEò®úhÉÉiÉ, ®úÉVªÉ ¶ÉÉºÉxÉÉxÉä iÉºÉÉ ÊxÉnäù¶É Ênù±ªÉÉ´É®ú, ºÉIÉ¨É |ÉÉÊvÉEòÉªÉÉºÉ, Eò±É¨É 9

+x´ÉªÉä VÉ®úÒ EòÉähÉiÉÉ½þÒ ÊxÉ´ÉÉb÷É ËEò´ÉÉ +Énäù¶É näùhªÉÉiÉ +É±ÉÉ xÉºÉ±ÉÉ iÉ®úÒ½þÒ, Eò±É¨É 3 SªÉÉ {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) JÉÉ±ÉÒ±É

+ÊvÉºÉÚSÉxÉäSªÉÉ |ÉÊºÉrùÒ{ÉÉºÉÚxÉ {ÉÆvÉ®úÉ Ênù´ÉºÉÉÆSÉÉ EòÉ±ÉÉ´ÉvÉÒ ºÉ¨ÉÉ{iÉ ZÉÉ±ªÉÉ´É®ú, ¦ÉÚÊ¨ÉMÉiÉ xÉ³ý¨ÉÉMÉÇ ]õÉEòhªÉÉºÉÉ`öÒ ËEò´ÉÉ

¦ÉÚÊ¨ÉMÉiÉ ´ÉÉÊ½þxªÉÉ =¦ÉÉ®úhªÉÉºÉÉ`öÒ +É´É¶ªÉEò +ºÉ±Éä±ªÉÉ VÉÊ¨ÉxÉÒ¨ÉvÉÒ±É ´ÉÉ{É®ú ½þCEò ºÉÆ{ÉÉÊnùiÉ Eò®úiÉÉ ªÉä<Ç±É. iªÉÉxÉÆiÉ®ú,

VÉÊ¨ÉxÉÒ¨ÉvÉÒ±É +ºÉÉ ´ÉÉ{É®ú ½þCEò ºÉ´ÉÇ ¦ÉÉ®úÉÆ{ÉÉºÉÚxÉ ¨ÉÖCiÉ +¶ÉÉ º´É°ü{ÉÉiÉ ÊxÉ®ú{É´ÉÉnù{ÉhÉä ®úÉVªÉ ¶ÉÉºÉxÉÉEòbä÷ ÊxÉÊ½þiÉ

½þÉä<Ç±É :

{É®ÆúiÉÖ, ºÉIÉ¨É |ÉÉÊvÉEòÉ®úÒ, ªÉÉ {ÉÉä]õ-Eò±É¨ÉÉ+x´ÉªÉä EòÉähÉiªÉÉ½þÒ VÉÊ¨ÉxÉÒ¨ÉvÉÒ±É ´ÉÉ{É®ú ½þCEò ºÉÆ{ÉÉÊnùiÉ Eò®úhªÉÉSÉÉ

+É{É±ÉÉ <®úÉnùÉ +ºÉ±ªÉÉSÉÒ xÉÉä]õÒºÉ ÊiÉSªÉÉ ¦ÉÉäMÉ´É]õÉnùÉ®úÉ±ÉÉ +MÉÉänù®ú Ênù±ªÉÉÊ¶É´ÉÉªÉ, VÉÒSÉÉ EòÉ±ÉÉ´ÉvÉÒ ÊEò¨ÉÉxÉ +aäöSÉÉ³ýÒºÉ

iÉÉºÉ ËEò´ÉÉ +¶ÉÉ ¦ÉÉäMÉ´É]õÉnùÉ®úÉSÉÒ +xÉÉ´É¶ªÉEò MÉè®úºÉÉäªÉ xÉ ½þÉäiÉÉ +¶ÉÉ VÉÊ¨ÉxÉÒ¨ÉvÉÚxÉ iªÉÉ±ÉÉ +É{É±ÉÒ VÉÆMÉ¨É ¨ÉÉ±É¨ÉkÉÉ

½þ±É´ÉiÉÉ ªÉähÉä ¶ÉCªÉ ½þÉä<Ç±É ªÉÉºÉÉ`öÒ ´ÉÉVÉ´ÉÒ®úÒiªÉÉ {ÉÖ®äúºÉÉ +ºÉä±É +ºÉÉ VÉÉºiÉ EòÉ±ÉÉ´ÉvÉÒ <iÉEòÉ +ºÉä±É, +¶ÉÉ

EòÉähÉiªÉÉ½þÒ VÉÊ¨ÉxÉÒ¨ÉvÉÒ±É ËEò´ÉÉ ÊiÉSªÉÉ ¦ÉÉMÉÉ´É®úÒ±É ´ÉÉ{É®ú ½þCEò ºÉÆ{ÉÉÊnùiÉ Eò®úhÉÉ®ú xÉÉ½þÒ.

(2) {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) JÉÉ±ÉÒ±É |ÉiªÉäEò |ÉEò®úhÉÉ¨ÉvªÉä ºÉIÉ¨É |ÉÉÊvÉEòÉ®úÒ iÉÉ¤ÉÉ PÉäiÉä´Éä³ýÒ +¶ÉÉ VÉÊ¨ÉxÉÒ´É®ú, VÉ®ú

EòÉähÉiÉÒ½þÒ =¦ÉÒ Ê{ÉEäò ËEò´ÉÉ ZÉÉbä÷ +ºÉ±ªÉÉºÉ, iªÉÉºÉÉ`öÒ +ÉÊhÉ +ºÉÉ +SÉÉxÉEò iÉÉ¤ÉÉ EòÉfÚøxÉ PÉäiÉ±ªÉÉ¨ÉÖ³äý ZÉÉ±Éä±ªÉÉ

EòÉähÉiªÉÉ½þÒ xÉÖEòºÉÉxÉÒºÉÉ`öÒ Ê½þiÉºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ ´ªÉCiÉÒ±ÉÉ xÉÖEòºÉÉxÉ¦É®ú{ÉÉ<Ç näù>ð Eò®úÒ±É +ÉÊhÉ +¶ÉÒ |ÉºiÉÉÊ´ÉiÉ ®úCEò¨É º´ÉÒEòÉ®úhªÉÉiÉ

+É±ÉÒ xÉÉ½þÒ iÉ®ú, +¶ÉÉ Ê{ÉEòÉÆSÉä ÊEòÆ´ÉÉ ZÉÉb÷ÉÆSÉä ¨ÉÚ±ªÉ ËEò´ÉÉ +¶ÉÉ <iÉ®ú xÉÖEòºÉÉxÉÒSÉÒ ®úCEò¨É, ªÉÉiÉ +ÆiÉ¦ÉÚÇiÉ Eäò±Éä±ªÉÉ

iÉ®úiÉÖnùÒxÉÖºÉÉ®ú iªÉÉ VÉÊ¨ÉxÉÒSÉÒ xÉÖEòºÉÉxÉ¦É®ú{ÉÉ<Ç näùhªÉÉSªÉÉ ´Éä³ýÒ ºÉ¨ÉÉÊ´É¹]õ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É.

(3) {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) +x´ÉªÉä EòÉähÉiªÉÉ½þÒ VÉÊ¨ÉxÉÒSÉÉ iÉÉ¤ÉÉ PÉähªÉÉ{ÉÚ´ÉÔ, ºÉIÉ¨É |ÉÉÊvÉùEòÉ®úÒ, {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (2) SªÉÉ

iÉ®úiÉÖnùÓxÉÉ ¤ÉÉvÉ xÉ ªÉäiÉÉ, Ê½þiÉºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ +ÉÊhÉ iªÉÉºÉÉ`öÒ ½þCEònùÉ®ú +ºÉ±Éä±ªÉÉ ´ªÉCiÉÓxÉÉ iªÉÉxÉä +ÆnùÉÊVÉiÉ Eäò±ªÉÉ|É¨ÉÉhÉä

+¶ÉÉ VÉÊ¨ÉxÉÒSªÉÉ xÉÖEòºÉÉxÉ¦É®ú{ÉÉ<ÇSªÉÉ ®úEò¨ÉäSªÉÉ Bå¶ÉÒ ]õCEäò <iÉEòÒ ®úCEò¨É, Eò±É¨É 9 ¨ÉvªÉä xÉ¨ÉÚnù Eäò±Éä±ªÉÉ BEò ËEò´ÉÉ

VªÉÉ EòÉ±ÉÉ´ÉvÉÒiÉ

xÉÖEòºÉÉxÉ¦É®ú{ÉÉ<Ç

näùhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É iÉÉä

EòÉ±ÉÉ´ÉvÉÒ.

ÊxÉEòb÷ÒSªÉÉ

|ÉEò®úhÉÉiÉ Ê´É¶Éä¹É

+ÊvÉEòÉ®ú +ºÉhÉä.

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ¶ÉÉºÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ {ÉÉSÉú, ¨ÉÉSÉÇ 14, 2018/¡òÉ±MÉÖxÉ 23, ¶ÉEäò 1939

+ÊvÉEò +ÉEòÎº¨ÉEò ¤ÉÉ¤ÉÓ¨ÉÖ³äý |ÉÊiÉ¤ÉÆvÉ ZÉÉ±ÉÉ xÉºÉä±É iÉ®ú, |ÉnùÉxÉ Eò®úÒ±É ; +ÉÊhÉ VÉälÉä ºÉIÉ¨É |ÉÉÊvÉEòÉªÉÉºÉ +¶ÉÉ |ÉEòÉ®äú

|ÉÊiÉ¤ÉÆvÉ ZÉÉ±ÉÉ +ºÉä±É iÉälÉä Eò±É¨É 9 SªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÒ, iªÉÉ Eò±É¨ÉÉx´ÉªÉä xÉÖEòºÉÉxÉ¦É®ú{ÉÉ<ÇSÉÒ ®úCEò¨É |ÉnùÉxÉ Eò®úhªÉÉºÉÉ`öÒ

VÉ¶ÉÉ ±ÉÉMÉÚ +ºÉiÉÒ±É iªÉÉ|É¨ÉÉhÉä ±ÉÉMÉÚ ½þÉäiÉÒ±É.

(4) {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (3) +x´ÉªÉä |ÉnùÉxÉ Eäò±Éä±ÉÒ ËEò´ÉÉ VÉ¨ÉÉ Eäò±Éä±ÉÒ ®úCEò¨É, Eò±É¨É 9 +x´ÉªÉä näùhÉä +É´É¶ªÉEò

+ºÉ±Éä±ÉÒ xÉÖEòºÉÉxÉ¦É®ú{ÉÉ<ÇSÉÒ ®úCEò¨É ÊxÉvÉÉÇÊ®úiÉ Eò®úhªÉÉEòÊ®úiÉÉ Ê´ÉSÉÉ®úÉiÉ PÉähªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É +ÉÊhÉ VÉälÉä +¶ÉÉ |ÉEòÉ®äú |ÉnùÉxÉ

Eäò±Éä±ÉÒ ËEò´ÉÉ VÉ¨ÉÉ Eäò±Éä±ÉÒ ®úCEò¨É Eò±É¨É 9 +x´ÉªÉä ºÉIÉ¨É |ÉÉÊvÉEòÉªÉÉEòbÚ÷xÉ ÊxÉ´ÉÉb÷É Eò®úhªÉÉiÉ +É±Éä±ªÉÉ

xÉÖEòºÉÉxÉ¦É®ú{ÉÉ<ÇSªÉÉ ®úEò¨Éä{ÉäIÉÉ +ÊvÉEò +ºÉä±É iÉälÉä iÉÒ ®úCEò¨É, ºÉIÉ¨É |ÉÉÊvÉEòÉªÉÉxÉä ÊxÉ´ÉÉb÷É Eäò±ªÉÉSªÉÉ ËEò´ÉÉ +Énäù¶É

Ênù±ªÉÉSªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉÉºÉÚxÉ iÉÒxÉ ¨ÉÊ½þxªÉÉÆSªÉÉ +ÉiÉ {É®úiÉ Eäò±ÉÒ xÉÉ½þÒ iÉ®ú, iÉÒ ®úCEò¨É VÉ¨ÉÒxÉ ¨É½þºÉÖ±ÉÉSÉÒ lÉEò¤ÉÉEòÒ ¨½þhÉÚxÉ

´ÉºÉÚ±É Eò®úiÉÉ ªÉä<Ç±É.

(5) ®úÉVªÉ ¶ÉÉºÉxÉÉSªÉÉ ¨ÉiÉä VªÉÉ VÉÊ¨ÉxÉÒºÉ {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) SªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÒ ±ÉÉMÉÚ ½þÉäiÉ +ºÉiÉÒ±É +¶ÉÉ EòÉähÉiªÉÉ½þÒ

VÉÊ¨ÉxÉÒSªÉÉ ¤ÉÉ¤ÉiÉÒiÉ, ®úÉVªÉ ¶ÉÉºÉxÉÉºÉ, Eò±É¨É 3 SªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÒ ±ÉÉMÉÚ ½þÉähÉÉ®ú xÉÉ½þÒ, +ºÉÉ ÊxÉnäù¶É näùiÉÉ ªÉä<Ç±É +ÉÊhÉ iÉºÉÉ

ÊxÉnäù¶É näùhªÉÉiÉ +É±ªÉÉºÉ, Eò±É¨É 3 JÉÉ±ÉÒ±É +ÊvÉºÉÚSÉxÉÉ |ÉÊºÉrù Eäò±ªÉÉSªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉxÉÆiÉ®ú EòÉähÉiªÉÉ½þÒ ´Éä³ýÒ iªÉÉ VÉÊ¨ÉxÉÒSªÉÉ

ºÉÆ¤ÉÆvÉÉiÉ Eò±É¨É 4 +x´ÉªÉä PÉÉä¹ÉhÉÉ Eò®úiÉÉ ªÉä<Ç±É.

13.

ºÉIÉ¨É |ÉÉÊvÉEòÉªÉÉºÉ JÉÉ±ÉÒ±É ¤ÉÉ¤ÉÓSªÉÉ ºÉÆ¤ÉÆvÉÉiÉ ªÉÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨ÉÉEòÊ®úiÉÉ BJÉÉtÉ nùÉ´ªÉÉSÉÒ xªÉÉªÉSÉÉèEò¶ÉÒ

Eò®úiÉÉxÉÉ Ênù´ÉÉhÉÒ |ÉÊGòªÉÉ ºÉÆÊ½þiÉÉ, 1908 +x´ÉªÉä, BJÉÉtÉ Ênù´ÉÉhÉÒ xªÉÉªÉÉ±ÉªÉÉºÉ VÉä +ÊvÉEòÉ®ú +ºÉiÉÉiÉ iÉä ºÉ´ÉÇ +ÊvÉEòÉ®ú

+ºÉiÉÒ±É:--

(Eò) EòÉähÉiªÉÉ½þÒ ´ªÉCiÉÒºÉ ºÉ¨ÉxºÉ {ÉÉ`öõ´ÉÚxÉ ={ÉÎºlÉiÉ ®úÉ½þhªÉÉºÉ ¦ÉÉMÉ {ÉÉb÷hÉä ´É ÊiÉSÉÒ ¶É{ÉlÉä´É®ú iÉ{ÉÉºÉhÉÒ

Eò®úhÉä ;

(JÉ) EòÉähÉiªÉÉ½þÒ nùºiÉBä´ÉVÉÉSÉÉ ¶ÉÉävÉ PÉähªÉÉºÉ ´É iÉÉä ºÉÉnù®ú Eò®úhªÉÉºÉ ¡ò¨ÉÉÇÊ´ÉhÉä ;

(MÉ) ¶É{ÉlÉ{ÉjÉÉÆ´É®ú {ÉÖ®úÉ´ÉÉ º´ÉÒEòÉ®úhÉä ;

(PÉ) EòÉähÉiªÉÉ½þÒ xªÉÉªÉÉ±ÉªÉÉEòbÚ÷xÉ ËEò´ÉÉ EòÉªÉÉÇ±ÉªÉÉEòbÚ÷xÉ EòÉähÉiÉÉ½þÒ ¶ÉÉºÉEòÒªÉ +Ê¦É±ÉäJÉ ¨ÉÉMÉÊ´ÉhÉä ;

(Ró) ºÉÉIÉÒnùÉ®úÉÆSÉÒ iÉ{ÉÉºÉhÉÒ Eò®úhªÉÉEòÊ®úiÉÉ +ÉªÉÉäMÉ{ÉjÉ EòÉføhÉä.

14.

ªÉÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨ÉÉxÉÖºÉÉ®ú ËEò´ÉÉ iªÉÉJÉÉ±ÉÒ Eäò±Éä±Éä EòÉähÉiÉä½þÒ ÊxÉªÉ¨É ËEò´ÉÉ EòÉfø±Éä±ÉÒ +ÊvÉºÉÚSÉxÉÉ ªÉÉxÉÖºÉÉ®ú

ºÉnÂù¦ÉÉ´ÉxÉÉ{ÉÚ´ÉÇEò Eäò±Éä±ªÉÉ ËEò´ÉÉ Eò®úhªÉÉSÉä =qäùÊ¶ÉiÉ +ºÉ±Éä±ªÉÉ EòÉähÉiªÉÉ½þÒ MÉÉä¹]õÒ¤Éqù±É EòÉähÉiªÉÉ½þÒ ´ªÉCiÉÒÊ´É¯ûrù EòÉähÉiÉÉ½þÒ

nùÉ´ÉÉ, JÉ]õ±ÉÉ ËEò´ÉÉ <iÉ®ú EòÉªÉnäù¶ÉÒ®ú EòÉªÉÇ´ÉÉ½þÒ nùÉJÉ±É Eò®úiÉÉ ªÉähÉÉ®ú xÉÉ½þÒ.

15.

EòÉähÉiªÉÉ½þÒ Ênù´ÉÉhÉÒ xªÉÉªÉÉ±ÉªÉÉºÉ, ªÉÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨ÉÉx´ÉªÉä VªÉÉ EòÉähÉiªÉÉ½þÒ ¤ÉÉ¤ÉÒºÉÆ¤ÉÆvÉÉiÉ ºÉIÉ¨É |ÉÉÊvÉùEòÉªÉÉºÉ

ËEò´ÉÉ ¦ÉÚÊ¨ÉºÉÆ{ÉÉnùxÉ, {ÉÖxÉ´ÉÇºÉxÉ ´É {ÉÖxÉ´ÉÇºÉÉ½þiÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉºÉ +ÊvÉEòÉ®ú |ÉnùÉxÉ Eäò±Éä +É½äþiÉ iªÉÉ EòÉähÉiªÉÉ½þÒ ¤ÉÉ¤ÉÒºÉÆ¤ÉÆvÉÉiÉÒ±É

EòÉähÉiÉÉ½þÒ nùÉ´ÉÉ nùÉJÉ±É Eò°üxÉ PÉähªÉÉSÉÒ ËEò´ÉÉ EòÉähÉiªÉÉ½þÒ Ê´É´ÉÉnùÉSÉÒ xªÉÉªÉSÉÉèEò¶ÉÒ Eò®úhªÉÉSÉÒ ËEò´ÉÉ EòÉähÉiÉÉ½þÒ +ÆiÉÊ®ú¨É

+Énäù¶É näùhªÉÉSÉÒ +ÊvÉEòÉÊ®úiÉÉ +ºÉhÉÉ®ú xÉÉ½þÒ.

16.

(1) VÉÉä EòÉähÉÒ, ªÉÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨ÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 5, 6 ËEò´ÉÉ 7 +x´ÉªÉä EòÉähÉiÉÒ½þÒ EòÉ¨Éä Eò®úhªÉÉºÉÉ`öÒ |ÉÉÊvÉEÞòiÉ

Eäò±Éä±ªÉÉ EòÉähÉiªÉÉ½þÒ ´ªÉCiÉÒºÉ, iÉÒ +É{É±Éä EòÉ¨É Eò®úÒiÉ +ºÉiÉÉxÉÉ VÉÉhÉÒ´É{ÉÚ´ÉÇEò +b÷lÉ³ýÉ +ÉhÉÒ±É, ËEò´ÉÉ Eò±É¨É 5

JÉÉ±ÉÒ Eäò±Éä±Éä EòÉähÉiÉä½þÒ SÉ®ú ËEò´ÉÉ =¦ÉÉ®ú±Éä±Éä EòÉähÉiÉä½þÒ ÊSÉx½þ xÉ¹]õ Eò®úÒ±É, iªÉÉºÉ ½þÉxÉÒ {ÉÉä½þÉäSÉ´ÉÒ±É ËEò´ÉÉ iÉä Ê´ÉºlÉÉÊ{ÉiÉ

Eò®úÒ±É, ËEò´ÉÉ Eò±É¨É 8 SªÉÉ {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) SªÉÉ {É®ÆúiÉÖEòÉx´ÉªÉä ¨ÉxÉÉ<Ç Eò®úhªÉÉiÉ +É±Éä±ÉÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ MÉÉä¹]õ ½äþiÉÖ{ÉÖººÉ®ú

Eò®úÒ±É iÉÉä, ºÉ½þÉ ¨ÉÊ½þxªÉÉÆ{ÉªÉÈiÉ +ºÉÚ ¶ÉEäò±É <iÉCªÉÉ ºÉÉvªÉÉ EòÉ®úÉ´ÉÉºÉÉSªÉÉ ËEò´ÉÉ pù´ªÉnÆùb÷ÉSªÉÉ Ê¶ÉIÉäºÉ {ÉÉjÉ ½þÉä<Ç±É

ËEò´ÉÉ iªÉÉ nùÉäx½þÒ Ê¶ÉIÉÉÆxÉÉ {ÉÉjÉ ½þÉä<Ç±É.

(2) VÉÉä EòÉähÉÒ, EòÉähÉiÉä½þÒ ¦ÉÚÊ¨ÉMÉiÉ xÉ³ý¨ÉÉMÉÇ ËEò´ÉÉ ¦ÉÚÊ¨ÉMÉiÉ ´ÉÉÊ½þxªÉÉ VÉÉhÉÒ´É{ÉÚ´ÉÇEò EòÉfÚøxÉ ]õÉEòÒ±É, Ê´ÉºlÉÉÊ{ÉiÉ

Eò®úÒ±É, iªÉÉÆxÉÉ ½ÉxÉÒ {ÉÉä½þÉäSÉ´ÉÒ±É ËEò´ÉÉ iªÉÉ xÉ¹]õ Eò®úÒ±É iÉÉä, BEòÉ ´É¹ÉÉÇ{ÉäIÉÉ Eò¨ÉÒ xÉºÉä±É {É®ÆúiÉÖ iÉÒxÉ ´É¹ÉÉÈ{ÉªÉÈiÉ +ºÉÚ

¶ÉEäò±É <iÉCªÉÉ EòÉ±ÉÉ´ÉvÉÒSªÉÉ ºÉ¸É¨É EòÉ®úÉ´ÉÉºÉÉSªÉÉ Ê¶ÉIÉäºÉ {ÉÉjÉ ½þÉä<Ç±É +ÉÊhÉ iÉÉä pù´ªÉnÆùb÷ÉSªÉÉ Ê¶ÉIÉäºÉ½þÒ {ÉÉjÉ ½þÉä<Ç±É.

ºÉIÉ¨É |ÉÉÊvÉEòÉªÉÉºÉ

Ênù´ÉÉhÉÒ xªÉÉªÉÉ±ÉªÉÉSÉä

Ê´É´ÉÊIÉiÉ +ÊvÉEòÉ®ú

+ºÉhÉä.

1908 SÉÉ

ºÉnÂù¦ÉÉ´ÉxÉÉ{ÉÚ´ÉÇEò

Eäò±Éä±ªÉÉ EÞòiÉÒºÉ

ºÉÆ®úIÉhÉ.

+ÊvÉEòÉÊ®úiÉäºÉ ®úÉävÉ.

¶ÉÉºiÉÒ.

¦ÉÉMÉ {ÉÉSÉ---8-2+

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ¶ÉÉºÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ {ÉÉSÉú, ¨ÉÉSÉÇ 14, 2018/¡òÉ±MÉÖxÉ 23, ¶ÉEäò 1939

17.

(1)

®úÉVªÉ ¶ÉÉºÉxÉÉºÉ, ªÉÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨ÉÉSÉÒ |ÉªÉÉäVÉxÉä {ÉÉ®ú {ÉÉb÷hªÉÉºÉÉ`öÒ ®úÉVÉ{ÉjÉÉiÉÒ±É +ÊvÉºÉÚSÉxÉäuùÉ®äú,

ÊxÉªÉ¨É Eò®úiÉÉ ªÉäiÉÒ±É.

(2) ªÉÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨ÉÉx´ÉªÉä Eäò±Éä±Éä ºÉ´ÉÇ ÊxÉªÉ¨É, |ÉlÉ¨ÉiÉ: Eäò±Éä±ªÉÉ ÊxÉªÉ¨ÉÉÆJÉä®úÒVÉ, {ÉÚ´ÉÇ |ÉÊºÉrùÒSªÉÉ ¶ÉiÉÔSªÉÉ +vÉÒxÉ

+ºÉiÉÒ±É.

(3) ªÉÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨ÉÉx´ÉªÉä Eò®úhªÉÉiÉ +É±Éä±ÉÉ |ÉiªÉäEò ÊxÉªÉ¨É, iÉÉä Eò®úhªÉÉiÉ +É±ªÉÉxÉÆiÉ®ú, ¶ÉCªÉ ÊiÉiÉCªÉÉ ±É´ÉEò®ú,

®úÉVªÉ Ê´ÉvÉÉxÉ¨ÉÆb÷³ýÉSÉä +ÊvÉ´Éä¶ÉxÉ SÉÉ±ÉÚ +ºÉiÉÉxÉÉ, BEòÉSÉ +ÊvÉ´Éä¶ÉxÉÉiÉ ËEò´ÉÉ ±ÉÉMÉÉä{ÉÉ`öSªÉÉ nùÉäxÉ ËEò´ÉÉ +ÊvÉEò +ÊvÉ´Éä¶ÉxÉÉÆiÉ

Ê¨É³ÚýxÉ BEÚòhÉ iÉÒºÉ Ênù´ÉºÉÉÆSÉÒ ½þÉä<Ç±É <iÉCªÉÉ ¨ÉÖnùiÉÒEòÊ®úiÉÉ ®úÉVªÉ Ê´ÉvÉÉxÉ¨ÉÆb÷³ýÉSªÉÉ |ÉiªÉäEò ºÉ¦ÉÉMÉÞ½þÉ{ÉÖfäø÷ `äö´ÉhªÉÉiÉ

ªÉä<Ç±É +ÉÊhÉ VªÉÉ +ÊvÉ´Éä¶ÉxÉÉiÉ iÉÉä +¶ÉÉ ®úÒiÉÒxÉä `äö´ÉhªÉÉiÉ +É±ÉÉ +ºÉä±É, iÉä +ÊvÉ´Éä¶ÉxÉ ËEò´ÉÉ iªÉÉSªÉÉ ±ÉMÉiÉxÉÆiÉ®úSÉä

+ÊvÉ´Éä¶ÉxÉ ºÉ¨ÉÉ{iÉ ½þÉähªÉÉ{ÉÚ´ÉÔ, iªÉÉ ÊxÉªÉ¨ÉÉiÉ EòÉähÉiÉÉ½þÒ ¡äò®ú¤Énù±É Eò®úhªÉÉºÉ nùÉäx½þÒ ºÉ¦ÉÉMÉÞ½äþ ºÉ½þ¨ÉiÉ ½þÉäiÉÒ±É ËEò´ÉÉ

+ºÉÉ EòÉähÉiÉÉ½þÒ ÊxÉªÉ¨É Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä>ð xÉªÉä ªÉÉ¤ÉÉ¤ÉiÉ nùÉäx½þÒ ºÉ¦ÉÉMÉÞ½äþ ºÉ½þ¨ÉiÉ ½þÉäiÉÒ±É, +ÉÊhÉ +¶ÉÉ +lÉÉÇSÉÉ iªÉÉÆSÉÉ

ÊxÉhÉÇªÉ ®úÉVÉ{ÉjÉÉiÉ +ÊvÉºÉÚÊSÉiÉ Eò®úiÉÒ±É iÉ®ú, iÉÉä ÊxÉªÉ¨É, +ºÉÉ ÊxÉhÉÇªÉ ®úÉVÉ{ÉjÉÉiÉ |ÉÊºÉr Eäò±ªÉÉSªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉÉºÉÚxÉ,

+¶ÉÉ ¡äò®ú¤Én±É Eäò±Éä±ªÉÉ º´É°ü{ÉÉiÉ +Æ¨É±ÉÉiÉ ªÉä<Ç±É ËEò´ÉÉ, ªÉlÉÉÎºlÉÊiÉ, +Æ¨É±ÉÉiÉ ªÉähÉÉ®ú xÉÉ½þÒù ; iÉlÉÉÊ{É, +¶ÉÉ EòÉähÉiªÉÉ½þÒ

¡äò®ú¤Énù±ÉÉ¨ÉÖ³äý ËEò´ÉÉ Ê´É±ÉÉä{ÉxÉÉ¨ÉÖ³äý ªÉÉ ÊxÉªÉ¨ÉÉx´ÉªÉä {ÉÚ´ÉÔ Eäò±Éä±ªÉÉ ËEò´ÉÉ Eò®úhªÉÉSÉä ´ÉÌVÉ±Éä±ªÉÉ EòÉähÉiªÉÉ½þÒ MÉÉä¹]õÓSªÉÉ

Ê´ÉÊvÉOÉÉÁiÉäºÉ ¤ÉÉvÉÉ ªÉähÉÉ®ú xÉÉ½þÒ.

18.

(1) ªÉÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨ÉÉSªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÒ +Æ¨É±ÉÉiÉ +ÉhÉiÉÉxÉÉ EòÉähÉiÉÒ½þÒ +b÷SÉhÉ =nÂù¦É´É±ªÉÉºÉ, ®úÉVªÉ ¶ÉÉºÉxÉÉºÉ,

|ÉºÉÆMÉÉxÉÖ°ü{É, iÉÒ +b÷SÉhÉ nÚù®ú Eò®úhªÉÉSªÉÉ |ÉªÉÉäVÉxÉÉÆºÉÉ`öÒ, iªÉÉ±ÉÉ +É´É¶ªÉEò ËEò´ÉÉ <¹]õ ´ÉÉ]äõ±É +¶ÉÒ ªÉÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨ÉÉSªÉÉ

iÉ®úiÉÖnùÓ¶ÉÒ Ê´ÉºÉÆMÉiÉ xÉºÉ±Éä±ÉÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ MÉÉä¹]õ ®úÉVÉ{ÉjÉÉiÉ |ÉÊºÉrù Eäò±Éä±ªÉÉ +Énäù¶ÉÉuùÉ®äú Eò®úiÉÉ ªÉä<Ç±É :

{É®ÆúiÉÖ, ªÉÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨ÉÉSªÉÉ |ÉÉ®Æú¦ÉÉSªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉÉºÉÚxÉ nùÉäxÉ ´É¹ÉÉÈSÉÉ EòÉ±ÉÉ´ÉvÉÒ ºÉ¨ÉÉ{iÉ ZÉÉ±ªÉÉxÉÆiÉ®ú, +ºÉÉ EòÉähÉiÉÉ½þÒ

+Énäù¶É EòÉføhªÉÉiÉ ªÉähÉÉ®ú xÉÉ½þÒ.

(2) {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) +x´ÉªÉä EòÉføhªÉÉiÉ +É±Éä±ÉÉ |ÉiªÉäEò +Énäù¶É, iÉÉä EòÉføhªÉÉiÉ +É±ªÉÉxÉÆiÉ®ú, ¶ÉCªÉ ÊiÉiÉCªÉÉ

±É´ÉEò®ú, ®úÉVªÉ Ê´ÉvÉÉxÉ¨ÉÆb÷³ýÉSªÉÉ |ÉiªÉäEò ºÉ¦ÉÉMÉÞ½þÉºÉ¨ÉÉä®ú `äö´ÉhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É.

ÊxÉªÉ¨É Eò®úhªÉÉSÉÉ

+ÊvÉEòÉ®ú.

+b÷SÉhÉÒ nÚù®ú

Eò®úhªÉÉSÉÉ

+ÊvÉEòÉ®ú.

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ¶ÉÉºÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ {ÉÉSÉú, ¨ÉÉSÉÇ 14, 2018/¡òÉ±MÉÖxÉ 23, ¶ÉEäò 1939

=qäù¶É ´É EòÉ®úhÉä ªÉÉÆSÉä ÊxÉ´ÉänùxÉ.

+ÉètÉäÊMÉEò ´É ´ÉÉÊhÉÎVªÉEò +ÉºlÉÉ{ÉxÉÉ ÁÉ ®úÉVªÉÉSªÉÉ ¨É½þÉxÉMÉ®ú ´É xÉÉMÉ®úÒ IÉäjÉÉÆiÉ BEò´É]õ±Éä±ªÉÉ +É½äþiÉ. ®úÉVªÉÉSªÉÉ

OÉÉ¨ÉÒhÉ, ¨É½þÉxÉMÉ®ú ´É xÉÉMÉ®úÒ IÉäjÉÉÆiÉ {ÉÉªÉÉ¦ÉÚiÉ ºÉÖÊ´ÉvÉÉ {ÉÖ®úÊ´ÉhÉä +ÉÊhÉ VÉÒ´ÉxÉ¨ÉÉxÉ =ÆSÉÉ´ÉhÉä, ®úÉVªÉÉiÉÒ±É EÞòÊ¹É +ÉÊhÉ

EÞòÊ¹É+ÉvÉÉÊ®úiÉ +ÉètÉäÊMÉEò Ê´ÉEòÉºÉÉºÉ SÉÉ±ÉxÉÉ näùhÉä, ®úÉVªÉÉSªÉÉ +lÉÇ´ªÉ´ÉºlÉä±ÉÉ =¦ÉÉ®úÒ näùhÉä, ®úÉVªÉÉSÉÉ ¶ÉÒQÉMÉiÉÒxÉä ºÉ¨ÉxªÉÉªÉÒ

Ê´ÉEòÉºÉ Eò®úhÉä ªÉÉ ½äþiÉÚxÉä ®úÉVªÉÉiÉ ºÉÖÊ´ÉvÉÉ +ÉÊhÉ ºÉä´ÉÉ {ÉÖ®úÊ´ÉhªÉÉºÉÉ`öÒ ¦ÉÚÊ¨ÉMÉiÉ xÉ³ý¨ÉÉMÉÉÇSÉä +ÉÊhÉ ¦ÉÚÊ¨ÉMÉiÉ ´ÉÉÊ½þxªÉÉÆSªÉÉ

{ÉÉªÉÉ¦ÉÚiÉ ºÉÖÊ´ÉvÉÉÆSÉä VÉÉ³äý ªÉÉÆ¨ÉvªÉä ´ÉÉfø Eò®úhÉä +iªÉÉ´É¶ªÉEò ZÉÉ±Éä +É½äþ. iÉºÉäSÉ ®úÉVªÉÉiÉ {ÉÉªÉÉ¦ÉÚiÉ ºÉÉäªÉÒ Ê¶ÉQÉiÉäxÉä

Eò®úhªÉÉºÉÉ`öÒ ºÉÖÊ´ÉvÉÉ ´É ºÉä´ÉÉ nùähªÉÉºÉÉ`öÒ ¦ÉÚÊ¨ÉMÉiÉ xÉ³ý¨ÉÉMÉÇ ]õÉEòhªÉÉEòÊ®úiÉÉ +ÉÊhÉ ¦ÉÚÊ¨ÉMÉiÉ ´ÉÉÊ½þxªÉÉ =¦ÉÉ®úhªÉÉEòÊ®úiÉÉ

VÉÊ¨ÉxÉÒ¨ÉvÉÒ±É ´ÉÉ{É® ½þCEò ºÉÆ{ÉÉÊnùiÉ Eò®úiÉÉ ªÉÉ´ÉäiÉ ¨½þhÉÚxÉ BEò xÉ´ÉÒxÉ EòÉªÉnùÉ +ÊvÉÊxÉªÉÊ¨ÉiÉ Eò®úhÉä +É´É¶ªÉEò +É½äþ.

ºÉÖÊ´ÉvÉÉ ´É ºÉä´ÉÉ nùähªÉÉºÉÉ`öÒ ¦ÉÚÊ¨ÉMÉiÉ xÉ³ý¨ÉÉMÉÇ +ÉÊhÉ ¦ÉÚÊ¨ÉMÉiÉ ´ÉÉÊ½þxªÉÉÆSÉä {ÉÉªÉÉ¦ÉÚiÉ |ÉEò±{É ¶ÉÒQÉMÉiÉÒxÉä

+Æ¨É±ÉÉiÉ +ÉhÉhªÉÉiÉÒ±É ¨ÉÖJªÉ +b÷SÉhÉ ¨½þhÉVÉä º{É¹]õ +¶ÉÉ EòÉªÉtÉSÉÒ +xÉÖ{É±É¤vÉiÉÉ +ÉÊhÉ iÉºÉäSÉ, Ê´Ét¨ÉÉxÉ EòÉªÉnäù¶ÉÒ®ú

SÉÉèEò]õÒJÉÉ±ÉÒ ¦ÉÚÊ¨ÉºÉÆ{ÉÉnùxÉÉiÉÒ±É +¨ÉªÉÉÇnù Ê´É±ÉÆ¤É ½Ò +É½äþ. ½Ò ¤ÉÉ¤É ±ÉIÉÉiÉ PÉäiÉÉ, ºÉÖÊ´ÉvÉÉ ´É ºÉä´ÉÉ nùähªÉÉEòÊ®úiÉÉ ¦ÉÚÊ¨ÉMÉiÉ

xÉ³ý¨ÉÉMÉÇ ]õÉEòhªÉÉºÉÉ`öÒ +ÉÊhÉ ¦ÉÚÊ¨ÉMÉiÉ ´ÉÉÊ½þxªÉÉ =¦ÉÉ®úhªÉÉºÉÉ`öÒ VÉÊ¨ÉxÉÒ¨ÉvÉÒ±É ´ÉÉ{É®ú ½þCEò ºÉÆ{ÉÉÊnùiÉ Eò®úhªÉÉEòÊ®úiÉÉ BEò

xÉ´ÉÒxÉ EòÉªÉnùÉ +ÊvÉÊxÉªÉÊ¨ÉiÉ Eò®úhÉä ®úÉVªÉ ¶ÉÉºÉxÉÉºÉ <¹]õ ´ÉÉ]õiÉä.

EòÉªÉtÉSÉÒ `ö³ýEò ´ÉèÊ¶É¹]äõ {ÉÖføÒ±É|É¨ÉÉhÉä +É½äþiÉ :—

(BEò) ¦ÉÚÊ¨ÉMÉiÉ xÉ³ý¨ÉÉMÉÇ ]õÉEòhªÉÉEòÊ®úiÉÉ ËEò´ÉÉ ¦ÉÚÊ¨ÉMÉiÉ ´ÉÉÊ½þxªÉÉ =¦ÉÉ®úhªÉÉEòÊ®úiÉÉ VÉÊ¨ÉxÉÒSÉä ´ÉÉ{É®ú ½þCEò

ºÉÆ{ÉÉÊnùiÉ Eò®úhªÉÉSªÉÉ =qäù¶ÉÉºÉÆ¤ÉÆvÉÒ +ÊvÉºÉÚSÉxÉÉ |ÉÊºÉrù Eò®úhÉä ;

(nùÉäxÉ) =CiÉ |ÉªÉÉäVÉxÉÉºÉÉ`öÒ VÉÊ¨ÉxÉÒSÉä ´ÉÉ{É®ú ½þCEò ºÉÆ{ÉÉÊnùiÉ Eò®úhªÉÉºÉÉ`öÒ ºÉIÉ¨É |ÉÉÊvÉEòÉ®úÒ ÊxÉªÉÖCiÉ

Eò®úhÉä ;

(iÉÒxÉ) =CiÉ |ÉªÉÉäVÉxÉÉºÉÉ`öÒ VÉÊ¨ÉxÉÒSÉä ´ÉÉ{É®ú ½þCEò ºÉÆ{ÉÉÊnùiÉ Eò®úhªÉÉSÉä VÉÉ½þÒ®ú Eò®úhÉä ;

(SÉÉ®ú) ¦ÉÚÊ¨ÉMÉiÉ xÉ³ý¨ÉÉMÉÇ ]õÉEòhªÉÉºÉÉ`öÒSÉä +ÉÊhÉ ¦ÉÚÊ¨ÉMÉiÉ ´ÉÉÊ½þxªÉÉ =¦ÉÉ®úhªÉÉºÉÉ`öÒSÉä EòÉ¨É +ÉÊhÉ ºÉ´ÉæIÉhÉÉSÉÒ

EòÉ¨Éä ÊxÉ¹{ÉÉÊnùiÉ Eò®úhªÉÉ{ÉÚ´ÉÔ VÉÊ¨ÉxÉÒ´É®ú |É´Éä¶É Eò®úhªÉÉSÉÉ +ÊvÉEòÉ®ú näùhÉä ;

({ÉÉSÉ) näùJÉ®äúJÉ, iÉ{ÉÉºÉhÉÒ, <iªÉÉnùÒ¤Éqù±ÉSÉä EòÉ¨É ÊxÉ¹{ÉÉÊnùiÉ Eäò±ªÉÉxÉÆiÉ®ú VÉÊ¨ÉxÉÒ´É®ú |É´Éä¶É Eò®úhªÉÉSÉÉ

+ÊvÉEòÉ®ú näùhÉä ;

(ºÉ½þÉ) VÉÊ¨ÉxÉÒSªÉÉ ´ÉÉ{É®úÉºÉÆ¤ÉÆvÉÉiÉ ÊxÉ¤ÉÈvÉ, xÉÖEòºÉÉxÉ¦É®ú{ÉÉ<ÇSÉä ÊxÉvÉÉÇ®úhÉ, xÉÖEòºÉÉxÉ¦É®ú{ÉÉ<ÇSÉä |ÉnùÉxÉ ËEò´ÉÉ

`äö´É, xÉÖEòºÉÉxÉ¦É®ú{ÉÉ<ÇSªÉÉ |ÉnùÉxÉÉºÉÉ`öÒSÉÉ EòÉ±ÉÉ´ÉvÉÒ ;

(ºÉÉiÉ) ¦ÉÚÊ¨ÉºÉÆ{ÉÉnùxÉ, {ÉÖxÉ´ÉÇºÉxÉ +ÉÊhÉ {ÉÖxÉ´ÉÇºÉÉ½þiÉ Eò®úiÉÉxÉÉ =ÊSÉiÉ ¦É®ú{ÉÉ<Ç Ê¨É³ýhªÉÉSÉÉ +ÉÊhÉ {ÉÉ®únù¶ÉÇEòiÉäSÉÉ

½þCEò +ÊvÉÊxÉªÉ¨É, 2013 (2013 SÉÉ 30) ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 51 +x´ÉªÉä ºlÉÉ{ÉxÉ Eäò±Éä±Éä ¦ÉÚÊ¨ÉºÉÆ{ÉÉnùxÉ, {ÉÖxÉ´ÉÇºÉxÉ

+ÉÊhÉ {ÉÖxÉ´ÉÇºÉÉ½þiÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉ ªÉÉÆºÉ Ê´É´ÉÉnùÉSÉä ÊxÉ®úÉEò®úhÉ Eò®úhªÉÉºÉÉ`öÒ, +ÊvÉEòÉ®ú |ÉnùÉxÉ Eò®úhÉä ;

(+É`ö) iÉÉiÉb÷ÒøSªÉÉ |ÉEò®úhÉÉSªÉÉ ¤ÉÉ¤ÉiÉÒiÉ Ê´É¶Éä¹É iÉ®úiÉÖnùÒ Eò®úhÉä +ÉÊhÉ iÉºÉäSÉ <iÉ®ú ºÉ½þÉªªÉ¦ÉÚiÉ iÉ®úiÉÖnùÒ

Eò®úhÉä.

4. ´É®úÒ±É =Êqù¹]äõ ºÉÉvªÉ Eò®úhÉä, ½þÉ ªÉÉ Ê´ÉvÉäªÉEòÉSÉÉ ½äþiÉÚ +É½äþ.

¨ÉÖÆ¤É<Ç,

SÉÆpùEòÉÆiÉ (nùÉnùÉ) {ÉÉ]õÒ±É,

ÊnùxÉÉÆEò 7 ¨ÉÉSÉÇ 2018.

¨É½þºÉÚ±É ¨ÉÆjÉÒ.

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ¶ÉÉºÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ {ÉÉSÉú, ¨ÉÉSÉÇ 14, 2018/¡òÉ±MÉÖxÉ 23, ¶ÉEäò 1939

´ÉèvÉÉÊxÉEò +ÊvÉEòÉ®ú ºÉÉä{ÉÊ´ÉhªÉÉºÉÆ¤ÉÆvÉÒSÉä YÉÉ{ÉxÉ

ªÉÉ Ê´ÉvÉäªÉEòÉiÉ ´ÉèvÉÉÊxÉEò +ÊvÉEòÉ®ú ºÉÉä{ÉÊ´ÉhªÉÉºÉÆ¤ÉÆvÉÒSÉä {ÉÖføÒ±É |ÉºiÉÉ´É +ÆiÉ¦ÉÚÇiÉ +É½äþiÉ :—

JÉÆb÷ 1(3).---ªÉÉ JÉÆb÷Éx´ÉªÉä, ®úÉVªÉ ¶ÉÉºÉxÉ, ®úÉVÉ{ÉjÉÉiÉÒ±É +ÊvÉºÉÚSÉxÉäuùÉ®äú ÊxÉªÉiÉ Eò®úÒ±É +¶ÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉºÉ ½þÉ

+ÊvÉÊxÉªÉ¨É +Æ¨É±ÉÉiÉ +ÉhÉhªÉÉSÉÉ +ÊvÉEòÉ®ú, ®úÉVªÉ ¶ÉÉºÉxÉÉEòbä÷ PÉähªÉÉiÉ +É±ÉÉ +É½äþ.

JÉÆb÷ 2(Eò).---ªÉÉ JÉÆb÷Éx´ÉªÉä, ºÉIÉ¨É |ÉÉÊvÉEòÉªÉÉSÉÒ EòÉªÉæ {ÉÉ®ú {ÉÉb÷hªÉÉºÉÉ`öÒ ®úÉVÉ{ÉjÉÉiÉÒ±É +ÊvÉºÉÚSÉxÉäuùÉ®äú,

EòÉähÉiªÉÉ½þÒ ´ªÉCiÉÒºÉ ËEò´ÉÉ |ÉÉÊvÉEòÉªÉÉºÉ |ÉÉÊvÉEÞòiÉ Eò®úhªÉÉSÉÉ +ÊvÉEòÉ®ú, ®úÉVªÉ ¶ÉÉºÉxÉÉEòbä÷ PÉähªÉÉiÉ +É±ÉÉ +É½äþ.

JÉÆb÷ 3.---ªÉÉ JÉÆb÷Éx´ÉªÉä,----

(Eò) ={É-JÉÆb÷ (1) +x´ÉªÉä VªÉÉ VÉÊ¨ÉxÉÒiÉ ¦ÉÚÊ¨ÉMÉiÉ xÉ³ý¨ÉÉMÉÇ ]õÉEòhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É ËEò´ÉÉ ¦ÉÚÊ¨ÉMÉiÉ ´ÉÉÊ½þxªÉÉ =¦ÉÉ®úhªÉÉiÉ

ªÉäiÉÒ±É +¶ÉÉ EòÉähÉiªÉÉ½þÒ VÉÊ¨ÉxÉÒ¨ÉvÉÒ±É ´ÉÉ{É®ú ½þCEò, ºÉÆ{ÉÉÊnùiÉ Eò®úhªÉÉSÉÉ +É{É±ÉÉ <®úÉnùÉ, ®úÉVÉ{ÉjÉÉiÉÒ±É +ÊvÉºÉÚSÉxÉäuùÉ®äú,

PÉÉäÊ¹ÉiÉ Eò®úhªÉÉSÉÉ +ÊvÉEòÉ®ú, ®úÉVªÉ ¶ÉÉºÉxÉÉEòbä÷ PÉähªÉÉiÉ +É±ÉÉ +É½äþ ;

(JÉ) ={É-JÉÆb÷ (3) +x´ÉªÉä, ºÉIÉ¨É |ÉÉÊvÉEòÉ®úÒ JÉÆb÷ 3 SªÉÉ ={É-JÉÆb÷ (1) +x´ÉªÉä +ÊvÉºÉÚSÉxÉäSÉÉ +É¶ÉªÉ

VªÉÉ Ê`öEòÉhÉÒ ´É VªÉÉ ®úÒiÉÒxÉä |ÉÊºÉrù Eò®úiÉÒ±É iÉÒ Ê`öEòÉhÉä ´É iÉÒ ®úÒiÉ ÊxÉªÉ¨ÉÉÆuùÉ®äú Ê´ÉÊ½þiÉ Eò®úhªÉÉSÉÉ +ÊvÉEòÉ®ú, ®úÉVªÉ

¶ÉÉºÉxÉÉEòbä÷ PÉähªÉÉiÉ +É±ÉÉ +É½äþ.

JÉÆb÷ 4 (1).---ªÉÉ JÉÆb÷Éx´ÉªÉä, ¦ÉÚÊ¨ÉMÉiÉ xÉ³ý¨ÉÉMÉÇ ]õÉEòhªÉÉEòÊ®úiÉÉ ËEò´ÉÉ ¦ÉÚÊ¨ÉMÉiÉ ´ÉÉÊ½þxªÉÉ =¦ÉÉ®úhªÉÉEòÊ®úiÉÉ

VÉÊ¨ÉxÉÒ¨ÉvÉÒ±É ´ÉÉ{É®ú ½þCEò ºÉÆ{ÉÉÊnùiÉ Eò®úÉ´ÉªÉÉSÉä +É½äþiÉ +ºÉä ®úÉVÉ{ÉjÉÉiÉÒ±É +ÊvÉºÉÚSÉxÉäuùÉ®äú PÉÉäÊ¹ÉiÉ Eò®úhªÉÉSÉÉ +ÊvÉEòÉ®ú,

®úÉVªÉ ¶ÉÉºÉxÉÉEòbä÷ PÉähªÉÉiÉ +É±ÉÉ +É½äþ.

JÉÆb÷ 9(2).---ªÉÉ JÉÆb÷Éx´ÉªÉä, BJÉÉtÉ VÉÊ¨ÉxÉÒ¨ÉvÉÒ±É ´ÉÉ{É® ½þCEòú, ®úÉVªÉ ¶ÉÉºÉxÉ, ¨É½þÉ¨ÉÆb÷³ý ËEò´ÉÉ xÉÉMÉ®Ò

ºlÉÉÊxÉEòò ºÉÆºlÉÉ ªÉÉÆSªÉÉEòbä÷ ÊxÉÊ½þiÉ ½þÉäiÉÒ±É iªÉÉ¤ÉÉ¤ÉiÉÒiÉ näùªÉ +ºÉhÉÉªÉÉ +ÊiÉÊ®úCiÉ xÉÖEòºÉÉxÉ¦É®ú{ÉÉ<ÇºÉÆ¤ÉÆvÉÉiÉ ÊxÉªÉ¨É

Eò®úhªÉÉSÉÉ +ÊvÉEòÉ®ú, ®úÉVªÉ ¶ÉÉºÉxÉÉEòbä÷ PÉähªÉÉiÉ +É±ÉÉ +É½äþ.

JÉÆb÷ 17.---ªÉÉ JÉÆb÷Éx´ÉªÉä, +ÊvÉÊxÉªÉ¨ÉÉSÉÒ |ÉªÉÉäVÉxÉä {ÉÉ®ú {ÉÉb÷hªÉÉºÉÉ`öÒ ®úÉVÉ{ÉjÉÉiÉÒ±É +ÊvÉºÉÚSÉxÉäuùÉ®äú ÊxÉªÉ¨É

Eò®úhªÉÉSÉÉ +ÊvÉEòÉ®ú, ®úÉVªÉ ¶ÉÉºÉxÉÉEòbä÷ PÉähªÉÉiÉ +É±ÉÉ +É½äþ.

JÉÆb÷ 18.---ªÉÉ JÉÆb÷Éx´ÉªÉä, ªÉÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨ÉÉSªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÒ +Æ¨É±ÉÉiÉ +ÉhÉiÉÉxÉÉ VªÉÉ EòÉähÉiªÉÉ½þÒ +b÷SÉhÉÒ =nÂù¦É´ÉiÉÒ±É

iªÉÉ +b÷SÉhÉÒ nÚù®ú Eò®úhªÉÉºÉÉ`öÒ, +Énäù¶É EòÉføhªÉÉSÉÉ +ÊvÉEòÉ®ú, ®úÉVªÉ ¶ÉÉºÉxÉÉEòbä÷ PÉähªÉÉiÉ +É±ÉÉ +É½äþ.

´ÉèvÉÉÊxÉEò +ÊvÉEòÉ®ú ºÉÉä{ÉÊ´ÉhªÉÉºÉÆ¤ÉÆvÉÒSÉä ´É®ú xÉ¨ÉÚnù Eäò±Éä±Éä |ÉºiÉÉ´É ½äþ ºÉÉ¨ÉÉxªÉ º´É°ü{ÉÉSÉä +É½äþiÉ.

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ¶ÉÉºÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ {ÉÉSÉú, ¨ÉÉSÉÇ 14, 2018/¡òÉ±MÉÖxÉ 23, ¶ÉEäò 1939

¦ÉÉ®úiÉÉSªÉÉ ºÉÆÊ´ÉvÉÉxÉÉSªÉÉ +xÉÖSUäônù 207 +x´ÉªÉä ®úÉVªÉ{ÉÉ±ÉÉÆSÉÒ Ê¶É¡òÉ®úºÉ

(¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ¶ÉÉºÉxÉ, Ê´ÉvÉÒ ´É xªÉÉªÉ Ê´É¦ÉÉMÉ, +Énäù¶ÉÉSÉÒ |ÉiÉ)

¦ÉÉ®úiÉÉSªÉÉ ºÉÆÊ´ÉvÉÉxÉÉSªÉÉ +xÉÖSUäônù 207 ªÉÉSªÉÉ JÉÆb÷ (3) +x´ÉªÉä ¨É½þÉ®úÉ¹]ÅõÉSªÉÉ ®úÉVªÉ{ÉÉ±ÉÉÆxÉÉ |ÉnùÉxÉ Eò®úhªÉÉiÉ

+É±Éä±ªÉÉ ¶ÉCiÉÓSÉÉ ´ÉÉ{É®ú Eò°üxÉ, iÉä ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ¦ÉÚÊ¨ÉMÉiÉ xÉ³ý¨ÉÉMÉÇ ¦ÉÚÊ¨ÉMÉiÉ ´ÉÉÊ½þxªÉÉ (VÉÊ¨ÉxÉÒ¨ÉvÉÒ±É ´ÉÉ{É®ú ½þCEòÉSÉä

ºÉÆ{ÉÉnùxÉ) Ê´ÉvÉäªÉEò, 2018 Ê´ÉSÉÉ®úÉlÉÇ PÉähªÉÉ¤ÉÉ¤ÉiÉ ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ Ê´ÉvÉÉxÉºÉ¦ÉäºÉ Ê¶É¡òÉ®úºÉ Eò®úÒiÉ +É½äþiÉ.

Ê´ÉvÉÉxÉ ¦É´ÉxÉ :

b÷Éì. +xÉÆiÉ Eò³ýºÉä,

¨ÉÖÆ¤É<Ç,

|ÉvÉÉxÉ ºÉÊSÉ´É,

ÊnùxÉÉÆEò 14 ¨ÉÉSÉÇ 2018.

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ Ê´ÉvÉÉxÉºÉ¦ÉÉ.

ON BEHALF OF GOVERNMENT PRINTING, STATIONERY AND PUBLICATION, PRINTED AND PUBLISHED BY SHRI PARSHURAM JAGANNATH GOSAVI, PRINTED

AT GOVERNMENT CENTRAL PRESS, 21-A, NETAJI SUBHASH ROAD, CHARNI ROAD, MUMBAI 400 004 AND PUBLISHED AT DIRECTORATE OF GOVERNMENT PRINTING,

STATIONERY AND PUBLICATION, 21-A, NETAJI SUBHASH ROAD, CHARNI ROAD, MUMBAI 400 004, EDITOR : SHRI PARSHURAM JAGANNATH GOSAVI.