¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ¶ÉÉºÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú-+, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¨ÉÉSÉÇ 15-21, 2018/¡òÉ±MÉÖxÉ 24-30, ¶ÉEäò 1939

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ Ê´ÉvÉÉxÉ¨ÉÆb÷³ý ºÉÊSÉ´ÉÉ±ÉªÉ

Ê´ÉvÉÉxÉ ¦É´ÉxÉ, ¨ÉÖÆ¤É<Ç, ÊnùxÉÉÆEò 8 ¨ÉÉSÉÇ 2018

+ÊvÉºÉÚSÉxÉÉ

¦ÉÉ®úiÉÉSÉä ºÉÆÊ´ÉvÉÉxÉ.

Gò¨ÉÉÆEò 6888/Eò-1.---¦ÉÉ®úiÉÉSªÉÉ ºÉÆÊ´ÉvÉÉxÉÉSªÉÉ +xÉÖSUäônù 187 SªÉÉ JÉÆb÷ (3) +x´ÉªÉä |ÉnùÉxÉ Eò®úhªÉÉiÉ +É±Éä±ªÉÉ +ÊvÉEòÉ®úÉÆSÉÉ ´ÉÉ{É®ú

Eò°üxÉ, ¨É½þÉ®úÉ¹]ÅõÉSÉä ®úÉVªÉ{ÉÉ±É, ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ Ê´ÉvÉÉxÉºÉ¦ÉäSÉä +vªÉIÉ ´É ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ Ê´ÉvÉÉxÉ{ÉÊ®ú¹ÉnäùSÉä ºÉ¦ÉÉ{ÉiÉÒ ªÉÉÆSªÉÉ¶ÉÒ Ê´ÉSÉÉ®úÊ´ÉÊxÉ¨ÉªÉ Eò°üxÉ, ªÉÉuùÉ®äú

Ê´ÉvÉÉxÉ¨ÉÆb÷³ý ºÉÊSÉ´ÉÉ±ÉªÉÉiÉÒ±É “+xÉÖ´ÉÉnùEò” MÉ]õ-¤É (+®úÉVÉ{ÉÊjÉiÉ) ªÉÉ {ÉnùÉ´É®ú Eò®úÉ´ÉªÉÉSªÉÉ ¦É®úiÉÒSÉä ÊxÉªÉÆjÉhÉ Eò®úhªÉÉºÉÆ¤ÉÆvÉÉiÉ {ÉÖføÒ±É|É¨ÉÉhÉä

ÊxÉªÉ¨É Eò®úÒiÉ +É½äþiÉ :--

(BEò) ªÉÉ ÊxÉªÉ¨ÉÉÆxÉÉ ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ Ê´ÉvÉÉxÉ¨ÉÆb÷³ý ºÉÊSÉ´ÉÉ±ÉªÉÉiÉÒ±É “+xÉÖ´ÉÉnùEò” MÉ]õ-¤É (+®úÉVÉ{ÉÊjÉiÉ) (ºÉä´ÉÉ |É´Éä¶É) ÊxÉªÉ¨É, 2018

+ºÉä ¨½þhÉÉ´Éä.

(nùÉäxÉ) iÉä ÊnùxÉÉÆEò 1 VÉÉxÉä´ÉÉ®úÒ 2018 ®úÉäVÉÒ{ÉÉºÉÚxÉ +Æ¨É±ÉÉiÉ +É±Éä +ºÉ±ªÉÉSÉä ¨ÉÉxÉhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É.

´ªÉÉJªÉÉ.---ªÉÉ ÊxÉªÉ¨ÉÉÆ¨ÉvªÉä, ºÉÆnù¦ÉÉÇxÉÖºÉÉ®ú +xªÉlÉÉ +É´É¶ªÉEò xÉºÉ±ªÉÉºÉ----

(+) “ Ê´ÉvÉÉxÉ¨ÉÆb÷³ý ºÉÊSÉ´ÉÉ±ÉªÉ ” ¨½þhÉVÉä, ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ Ê´ÉvÉÉxÉ¨ÉÆb÷³ý ºÉÊSÉ´ÉÉ±ÉªÉ ;

(¤É) “ ¶ÉÉºÉxÉ ” ¨½þhÉVÉä, ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ¶ÉÉºÉxÉ ;

(Eò) “ ¨ÉÉxªÉiÉÉ|ÉÉ{iÉ Ê´ÉtÉ{ÉÒ`ö ” ¨½þhÉVÉä ¶ÉÉºÉxÉÉxÉä ®úÒiÉºÉ®ú ¨ÉÉxªÉiÉÉ Ênù±Éä±Éä +ºÉä Ê´ÉtÉ{ÉÒ`ö ;

(b÷) “ ¨ÉÉMÉÉºÉ´ÉMÉÔªÉ ´ªÉCiÉÒ ” ªÉÉ ¶É¤nù|ÉªÉÉäMÉÉSªÉÉ ºÉÆ¤ÉÆvÉÉiÉ “ ¨ÉÉMÉÉºÉ´ÉMÉÇ ” ¨½þhÉVÉä ®úÉVªÉ ¶ÉÉºÉxÉÉxÉä ªÉÉ ÊxÉªÉ¨ÉÉÆSªÉÉ |ÉªÉÉäVÉxÉÉlÉÇ, ¨ÉÉMÉÉºÉ´ÉMÉÇ

¨½þhÉÚxÉ PÉÉäÊ¹ÉiÉ Eäò±Éä±ªÉÉ ´ÉMÉÉÇSÉÒ ´ªÉCiÉÒ.

ÊxÉªÉÖCiÉÒ.----Ê´ÉvÉÉxÉ¨ÉÆb÷³ý ºÉÊSÉ´ÉÉ±ÉªÉÉiÉÒ±É “ +xÉÖ´ÉÉnùEò ” ªÉÉ {ÉnùÉ´É®úÒ±É ÊxÉªÉÖCiÉÒ Ê´ÉvÉÉxÉ¨ÉÆb÷³ý ºÉÊSÉ´ÉÉ±ÉªÉÉxÉä PÉäiÉ±Éä±ªÉÉ º{ÉvÉÉÇi¨ÉEò

{É®úÒIÉäSªÉÉ ÊxÉEòÉ±ÉÉÆSªÉÉ +ÉvÉÉ®äú xÉÉ¨ÉÊxÉnæù¶ÉxÉÉuùÉ®äú (ºÉ®ú³ýºÉä´ÉÉ) Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É.

º{ÉvÉÉÇi¨ÉEò {É®úÒIÉä±ÉÉ |É´Éä¶É Ê¨É³ýhªÉÉºÉÉ`öÒ :----

(1) =¨Éänù´ÉÉ®úÉÆxÉÒ ¨ÉÉxªÉiÉÉ|ÉÉ{iÉ Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öÉSÉÒ “ <ÆOÉVÉÒ ºÉÉÊ½þiªÉ ” (English Literature) {Énù´ÉÒ vÉÉ®úhÉ Eäò±Éä±ÉÒ +ºÉ±ÉÒ {ÉÉÊ½þVÉä.

¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú-+---1

(1)

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ¶ÉÉºÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ

¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú-+

´É¹ÉÇ 4, +ÆEò 4] MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¨ÉÉSÉÇ 15-21, 2018/¡òÉ±MÉÖxÉ 24-30, ¶ÉEäò 1939 [{ÉÞ¹`öä 7

[ËEò¨ÉiÉ : ¯û{ÉªÉä 9.00]

|ÉÉÊvÉEÞòiÉ |ÉEòÉ¶ÉxÉ

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ¶ÉÉºÉxÉÉxÉä EåòpùÒªÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨ÉÉÆx´ÉªÉä iÉªÉÉ®ú Eäò±Éä±Éä (¦ÉÉMÉ BEò, BEò-+ +ÉÊhÉ BEò-±É ªÉÉÆ¨ÉvªÉä

|ÉÊºÉrù Eäò±Éä±Éä ÊxÉªÉ¨É ´É +Énäù¶É ªÉÉÆ´ªÉÊiÉÊ®úCiÉ) ÊxÉªÉ¨É ´É +Énäù¶É.

RNI No. MAHBIL /2009/31732

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ¶ÉÉºÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú-+, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¨ÉÉSÉÇ 15-21, 2018/¡òÉ±MÉÖxÉ 24-30, ¶ÉEäò 1939

(2) =¨Éänù´ÉÉ®úÉSÉä ¨É®úÉ`öÒ ¦ÉÉ¹Éä´É®ú |É¦ÉÖi´É +ºÉhÉä +É´É¶ªÉEò.

(3) =¨Éänù´ÉÉ®úÉ±ÉÉ ¨É®úÉ`öÒSÉä <ÆOÉVÉÒ ¦ÉÉ¹ÉäiÉ ´É <ÆOÉVÉÒSÉä ¨É®úÉ`öÒ ¦ÉÉ¹ÉäiÉ ¦ÉÉ¹ÉÉÆiÉ®ú Eò®úhªÉÉSÉÉ +xÉÖ¦É´É +ºÉÉ´ÉÉ.

(4) =¨Éänù´ÉÉ®úÉSÉä ÊEò¨ÉÉxÉ ´ÉªÉ 18 ´É¹ÉÉÈ{ÉäIÉÉ Eò¨ÉÒ xÉºÉÉ´Éä ´É 38 ´É¹ÉÉÈ{ÉäIÉÉ VÉÉºiÉ xÉºÉÉ´Éä +ÉÊhÉ ¨ÉÉMÉÉºÉ´ÉMÉÔªÉ =¨Éänù´ÉÉ®úÉSªÉÉ ¤ÉÉ¤ÉiÉÒiÉ 43

´É¹ÉÉÈ{ÉäIÉÉ VÉÉºiÉ xÉºÉÉ´Éä. ¶ÉÉºÉEòÒªÉ ºÉä´ÉäiÉÒ±É Eò¨ÉÇSÉÉ-ªÉÉÆSªÉÉ ¤ÉÉ¤ÉiÉÒiÉ 45 ´É¹ÉÉÈ{ÉäIÉÉ VÉÉºiÉ +ºÉhÉÉ®ú xÉÉ½þÒ.

{ÉÊ®úÊ´ÉIÉÉvÉÒxÉ EòÉ±ÉÉ´ÉvÉÒ.----“ +xÉÖ´ÉÉnùEò ” ªÉÉ {ÉnùÉ´É®ú ÊxÉªÉÖCiÉ Eò®úhªÉÉiÉ +É±Éä±ÉÒ ´ªÉCiÉÒ nùÉäxÉ ´É¹ÉÉÈSªÉÉ EòÉ±ÉÉ´ÉvÉÒºÉÉ`öÒ {ÉÊ®úÊ´ÉIÉÉvÉÒxÉ

®úÉ½þÒ±É.

¨É®úÉ`öÒ, Ë½þnùÒ ´É ºÉÆMÉhÉEò ºÉÆnù¦ÉÉÇiÉÒ±É {É®úÒIÉÉ.----“ +xÉÖ´ÉÉnùEò ” ªÉÉ {ÉnùÉ´É®ú ÊxÉªÉÖCiÉÒ Eò®úhªÉÉiÉ +É±Éä±ªÉÉ ´ªÉCiÉÒ±ÉÉ ¶ÉÉºÉxÉÉxÉä Ê´ÉÊ½þiÉ

Eäò±Éä±ªÉÉ ÊxÉªÉ¨ÉÉxÉÖºÉÉ®ú ¨É®úÉ`öÒ ´É Ë½þnùÒ ¦ÉÉ¹ÉÉºÉÆnù¦ÉÉÈiÉÒ±É iÉºÉäSÉ ºÉÆMÉhÉEò +½ÇþiÉäºÉÆnù¦ÉÉÇiÉÒ±É {É®úÒIÉÉ, iÉÒ iªÉÉ {É®úÒIÉÉ +MÉÉänù®úSÉ =kÉÒhÉÇ ZÉÉ±Éä±ÉÒ xÉºÉä±É ËEò´ÉÉ

iªÉÉ {É®úÒIÉÉÆ¨ÉvªÉä =kÉÒhÉÇ ½þÉähªÉÉ¨ÉvÉÚxÉ ºÉÚ]õ näùhªÉÉiÉ +É±Éä±ÉÒ xÉºÉä±É iÉ®ú, =kÉÒhÉÇ ´½þÉ´Éä ±ÉÉMÉä±É.

¨É½þÉ®úÉ¹]ÅõÉSÉä ®úÉVªÉ{ÉÉ±É ªÉÉÆSªÉÉ +Énäù¶ÉÉxÉÖºÉÉ®ú ´É xÉÉ´ÉÉxÉä,

b÷Éì. +xÉÆiÉ Eò³ýºÉä,

|ÉvÉÉxÉ ºÉÊSÉ´É,

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ Ê´ÉvÉÉxÉ¨ÉÆb÷³ý ºÉÊSÉ´ÉÉ±ÉªÉ.

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ¶ÉÉºÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú-+, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¨ÉÉSÉÇ 15-21, 2018/¡òÉ±MÉÖxÉ 24-30, ¶ÉEäò 1939

ºÉÉ¨ÉÉÊVÉEò xªÉÉªÉ ´É Ê´É¶Éä¹É ºÉ½þÉªªÉ Ê´É¦ÉÉMÉ

½ÖþiÉÉi¨ÉÉ ®úÉVÉMÉÖ°ü SÉÉèEò, ¨ÉÉnùÉ¨É EòÉ¨ÉÉ ¨ÉÉMÉÇ,

¨ÉÆjÉÉ±ÉªÉ, (Ê´ÉºiÉÉ®ú), ¨ÉÖÆ¤É<Ç 400 032, ÊnùxÉÉÆEò 27 ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒ 2018

+ÊvÉºÉÚSÉxÉÉ

Gò¨ÉÉÆEò +{ÉÆMÉ-2017/|É.Gò. 5 (¦ÉÉMÉ-6)/+.Eò. 2.---+{ÉÆMÉ ´ªÉCiÉÓSÉä ½þCEò +ÊvÉÊxÉªÉ¨É, 2016 (ºÉxÉ 2016 SÉÉ Gò. 49 ´ÉÉ) SªÉÉ Eò±É¨É 66

(1) +x´ÉªÉä |ÉÉ{iÉ ZÉÉ±Éä±ªÉÉ ¶ÉCiÉÓSÉÉ ´ÉÉ{É®ú Eò°üxÉ, ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ¶ÉÉºÉxÉ ªÉÉ +ÊvÉºÉÖSÉxÉäuùÉ®äú ÊxÉ:ºÉ¨ÉlÉÇ ´ªÉCiÉÒ¤ÉÉ¤ÉiÉSÉä (+{ÉÆMÉÉÆ¤ÉÉ¤ÉiÉSÉä) “ ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ®úÉVªÉ

ºÉ±±ÉÉMÉÉ®ú ¨ÉÆb÷³ý ’’ ºlÉÉ{ÉxÉ Eò®úÒiÉ +É½äþ, ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ®úÉVªÉ ºÉ±±ÉÉMÉÉ®ú ¨ÉÆb÷³ý JÉÉ±ÉÒ±É ´ªÉCiÉÓSÉä Ê¨É³ÚýxÉ ¤ÉxÉ±Éä±Éä +ºÉä±É : ----

Eò±É¨É 66 SªÉÉ ={É-Eò±É¨É 2 ¨ÉvÉÒ±É (+ä) +x´ÉªÉä ÊxÉªÉÖCõiÉÒ :-----

(1) ¨ÉÉ. ¨ÉÆjÉÒ, (ºÉÉ¨ÉÉÊVÉEò xªÉÉªÉ)

. .

{ÉnùÊºÉrù +vªÉIÉ

Eò±É¨É 66 SªÉÉ ={É-Eò±É¨É 2 ¨ÉvÉÒ±É (¤ÉÒ) +x´ÉªÉä ÊxÉªÉÖCiÉÒ :-----

(2) ¨ÉÉ. ®úÉVªÉ¨ÉÆjÉÒ, (ºÉÉ¨ÉÉÊVÉEò xªÉÉªÉ)

. .

{ÉnùÊºÉrù ={ÉÉvªÉIÉ

Eò±É¨É 66 SªÉÉ ={É-Eò±É¨É 2 ¨ÉvÉÒ±É (ºÉÒ) +x´ÉªÉä ÊxÉªÉÖCiÉÒ :-----

(3) +{É®ú ¨ÉÖJªÉ ºÉÊSÉ´É/|ÉvÉÉxÉ ºÉÊSÉ´É/ºÉÊSÉ´É

ºÉÉ¨ÉÉÊVÉEò xªÉÉªÉ ´É Ê´É¶Éä¹É ºÉ½þÉªªÉ Ê´É¦ÉÉMÉ

. .

{ÉnùÊºÉrù ºÉnùºªÉ

¶ÉÉ±ÉäªÉ Ê¶ÉIÉhÉ ´É GòÒb÷É Ê´É¦ÉÉMÉ

. .

{ÉnùÊºÉrù ºÉnùºªÉ

=SSÉ ´É iÉÆjÉÊ¶ÉIÉhÉ Ê´É¦ÉÉ

. .

{ÉnùÊºÉrù ºÉnùºªÉ

¨ÉÊ½þ±ÉÉ ´É ¤ÉÉ±É Eò±ªÉÉhÉ Ê´É¦ÉÉMÉ

. .

{ÉnùÊºÉrù ºÉnùºªÉ

Ê´ÉkÉ Ê´É¦ÉÉMÉ

. .

{ÉnùÊºÉrù ºÉnùºªÉ

ºÉÉ¨ÉÉxªÉ |É¶ÉÉºÉxÉ Ê´É¦ÉÉMÉ

. .

{ÉnùÊºÉrù ºÉnùºªÉ

ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò +É®úÉäMªÉ Ê´É¦ÉÉMÉ

. .

{ÉnùÊºÉrù ºÉnùºªÉ

{ÉÆSÉÉªÉiÉ ®úÉVÉ ´É OÉÉ¨ÉÊ´ÉEòÉºÉ Ê´É¦ÉÉMÉ

. .

{ÉnùÊºÉrù ºÉnùºªÉ

=tÉäMÉ, >ðVÉÉÇ ´É EòÉ¨ÉMÉÉ®ú Ê´É¦ÉÉMÉ (=tÉäMÉ, EòÉ¨ÉMÉÉ®ú)

. .

{ÉnùÊºÉrù ºÉnùºªÉ

EòÉè¶É±ªÉ Ê´ÉEòÉºÉ ´É =tÉäVÉMÉiÉÉ Ê´É¦ÉÉMÉ

. .

{ÉnùÊºÉrù ºÉnùºªÉ

xÉMÉ®ú Ê´ÉEòÉºÉ Ê´É¦ÉÉMÉ

. .

{ÉnùÊºÉrù ºÉnùºªÉ

MÉÞ½þÊxÉ¨ÉÉÇhÉ Ê´É¦ÉÉMÉ

. .

{ÉnùÊºÉrù ºÉnùºªÉ

¨ÉÉÊ½þiÉÒ iÉÆjÉYÉÉxÉ Ê´É¦ÉÉMÉ

. .

{ÉnùÊºÉrù ºÉnùºªÉ

ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò ¤ÉÉÆvÉEòÉ¨É Ê´É¦ÉÉMÉ

. .

{ÉnùÊºÉrù ºÉnùºªÉ

´ÉètEòÒªÉ Ê¶ÉIÉhÉ ´É +Éè¹ÉvÉÒ pù´ªÉä Ê´É¦ÉÉMÉ

. .

{ÉnùÊºÉrù ºÉnùºªÉ

ÊxÉªÉÉäVÉxÉ Ê´É¦ÉÉMÉ

. .

{ÉnùÊºÉrù ºÉnùºªÉ

Eò±É¨É 66 SªÉÉ ={É-Eò±É¨É 2 ¨ÉvÉÒ±É (b÷Ò) +x´ÉªÉä ÊxÉªÉÖCiÉÒ :-----

(4) Ê´ÉvÉÒ ¨ÉÆb÷³ýÉSÉä 3 ºÉnùºªÉ, VªÉÉ{ÉéEòÒ 2 ºÉnùºªÉ Ê´ÉvÉÉxÉºÉ¦ÉäiÉÚxÉ ÊxÉ´Éb÷hªÉÉiÉ ªÉÉ´ÉäiÉ ´É 1 ºÉnùºªÉ Ê´ÉvÉÉxÉ{ÉÊ®ú¹ÉänäùiÉÚxÉ

{ÉnùÊºÉrù ºÉnùºªÉ

ÊxÉ´Éb÷hªÉÉiÉ ªÉÉ´ÉÉ.

Eò±É¨É 66 SªÉÉ ={É-Eò±É¨É 2 ¨ÉvÉÒ±É (<Ç) +x´ÉªÉä ÊxÉªÉÖCiÉÒ :-----

(5) ®úÉVªÉ ¶ÉÉºÉxÉÉxÉä xÉÉ¨ÉÊxÉnæùÊ¶ÉiÉ Eò®úÉ´ÉªÉÉSÉä ºÉnùºªÉ----

(i) +{ÉÆMÉi´É ´É iªÉÉÆSÉä {ÉÖxÉÇ´ÉºÉxÉ ªÉÉ IÉäjÉÉ¨ÉvÉÒ±É iÉYÉ +¶ÉÉ {ÉÉSÉ ´ªÉCiÉÒ,---

ºÉnùºªÉ

(ii) ®úÉVªÉ ¶ÉÉºÉxÉ Ê´É½þÒiÉ Eò®äú±É iªÉÉ|É¨ÉÉhÉä ºÉÆGò¨ÉhÉ {ÉrùiÉÒxÉä ÊVÉ±ÁÉSÉä |ÉÊiÉÊxÉÊvÉi´É Eò®úhªÉÉºÉÉ`öÒ xÉÉ¨ÉÊxÉnæùÊ¶ÉiÉ

ºÉnùºªÉ

Eò®úÉ´ÉªÉÉSÉä +¶ÉÉ {ÉÉSÉ ´ªÉCiÉÒ.---

ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ ÊVÉ±½þÉ |É¶ÉÉºÉxÉÉEòbÚ÷xÉ Ê¶É¡òÉ®úºÉ Eäò±ÉÒ xÉºÉ±ªÉÉºÉ ªÉÉ ={ÉJÉÆb÷ÉJÉÉ±ÉÒ xÉÉ¨ÉÊxÉnæùÊ¶ÉxÉ Eò®úiÉÉ ªÉähÉÉ®ú xÉÉ½þÒ.

(iii) +{ÉÆMÉi´ÉÉ¶ÉÒ ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ +ºÉhÉÉ-ªÉÉ +¶ÉÉºÉEòÒªÉ ºÉÆºlÉÉ ËEò´ÉÉ +ÊvÉºÉÆPÉ ªÉÉÆSÉä |ÉÊiÉÊxÉvÉÒi´É Eò®úhªÉÉºÉÉ`öÒ

ºÉnùºªÉ

´ªÉ´É½þÉªÉÇ +ºÉä±É ÊiÉiÉ{ÉiÉ +{ÉÆMÉ ´ªÉCiÉÒ, +¶ÉÉ nù½þÉ ´ªÉCiÉÒ.

ªÉÉ ={ÉJÉÆb÷ÉJÉÉ±ÉÒ ºÉnùºªÉ ¨½þhÉÚxÉ xÉÉ¨ÉÊxÉnæùÊ¶ÉiÉ Eò®úhªÉÉiÉ +É±Éä±ªÉÉ nù½þÉ ´ªÉCiÉÓ{ÉèEòÒ Eò¨ÉÒiÉ Eò¨ÉÒ {ÉÉSÉ ´ªÉCõiÉÒ

¨ÉÊ½þ±ÉÉ +ºÉÉ´ªÉÉiÉ +ÉÊhÉ Eò¨ÉÒiÉ Eò¨ÉÒ BEò ´ªÉCiÉÒ +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉÉiÉÒ ´É +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉ¨ÉÉiÉÓ{ÉèEòÒ +ºÉÉ´ÉÒ.

¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú-+---1+

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ¶ÉÉºÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú-+, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¨ÉÉSÉÇ 15-21, 2018/¡òÉ±MÉÖxÉ 24-30, ¶ÉEäò 1939

(iv) iÉÒxÉ {ÉäIÉÉ VÉÉºiÉ xÉºÉiÉÒ±É +ºÉä ®úÉVªÉ ºiÉ®úÉ´É®úÒ±É ´ÉÉÊhÉVªÉ ´É =tÉäMÉ ºÉÆPÉÉÆSÉä |ÉÊiÉÊxÉvÉÒ.

ºÉnùºªÉ

Eò±É¨É 66 SªÉÉ ={É-Eò±É¨É 2 ¨ÉvÉÒ±É (B¡ò) +x´ÉªÉä ÊxÉªÉÖCiÉÒ :-----

(6) ºÉ½þ ºÉÊSÉ´É (+{ÉÆMÉ Eò±ªÉÉhÉ), ºÉÉ¨ÉÉÊVÉEò xªÉÉªÉ ´É Ê´É¶Éä¹É ºÉ½þÉªªÉ Ê´É¦ÉÉMÉ.

{ÉnùÊºÉrù ºÉnùºªÉ ºÉÊSÉ´É

(7) +ÉªÉÖCõiÉ, +{ÉÆMÉ Eò±ªÉÉhÉ, ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ®úÉVªÉ {ÉÖhÉä.

{ÉnùÊºÉrù ºÉnùºªÉ

®úÉVªÉ ºÉ±±ÉÉMÉÉ®ú ¨ÉÆb÷³ýÉSÉÉ EòÉ±ÉÉ´ÉvÉÒ.---- ½äþ ¨ÉÆb÷³ý ºlÉÉªÉÒ ¨ÉÆb÷³ý ¨½þhÉÚxÉ EòÉ¨É Eò®äú±É. iÉlÉÉÊ{É, Eò±É¨É 66 SªÉÉ ={É-Eò±É¨É 2 ¨ÉvÉÒ±É

“ <Ç ” +x´ÉªÉä ¶ÉÉºÉxÉÉxÉä ÊxÉªÉÖCiÉ Eäò±Éä±ªÉÉ ºÉnùºªÉÉÆSÉÉ EòÉªÉÇEòÉ±É iªÉÉÆSÉÒ ÊxÉªÉÖCõiÉÒ Eäò±ªÉÉSªÉÉ iÉÉ®úJÉä{ÉÉºÉÚxÉ 3 ´É¹ÉÉÈEòÊ®úiÉÉ +ºÉä±É. +É´É¶ªÉEò ´ÉÉ]õ±ªÉÉºÉ

®úÉVªÉ ¶ÉÉºÉxÉ ºÉnù®ú ÊxÉªÉÖCiÉ Eäò±Éä±ªÉÉ ºÉnùºªÉÉÆxÉÉ iªÉÉÆSÉä ¨½þhÉhÉä BäEÚòxÉ PÉä>ðxÉ 3 ´É¹ÉÉÈSÉÉ EòÉ±ÉÉ´ÉvÉÒ {ÉÚhÉÇ ½þÉähªÉÉSªÉÉ +ÉvÉÒSÉ iªÉÉÆSÉä ºÉnùºªÉi´É ºÉÆ{ÉÚ¹]õÉiÉ +ÉhÉÚ

¶ÉEäò±É.

VÉÉMÉÉ Ê®úCiÉ ½þÉähÉä.---- VÉ®ú Eò±É¨É 68 ¨ÉvªÉä Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eäò±Éä±ªÉÉ EòÉähÉiªÉÉ½þÒ ÊxÉ®ú½ÇþiÉä¨ÉÖ³äý ®úÉVªÉ ºÉ±±ÉÉMÉÉ®ú ¨ÉÆb÷³ýÉSÉÉ ºÉnùºªÉ +{ÉÉjÉ `ö®ú±ÉÉ iÉ®ú,

iªÉÉSÉÒ VÉÉMÉÉ Ê®úCõiÉ ½þÉä<Ç±É.

®úÉVªÉ ºÉ±±ÉÉMÉÉ®ú ¨ÉÆb÷³ýÉSÉÒ ¤Éè`öEò.---- Eò±É¨É 70 xÉÖºÉÉ®ú ®úÉVªÉ ºÉ±±ÉÉMÉÉ®ú ¨ÉÆb÷³ýÉSÉÒ |ÉiªÉäEò ºÉ½þÉ ¨ÉÊ½þxªÉÉÆiÉÚxÉ Eò¨ÉÒiÉ Eò¨ÉÒ BEònùÉ ¤Éè`öEò ½þÉä<Ç±É.

|É¶ÉÉºÉEòÒªÉ Ê´É¦ÉÉMÉ.---- ºÉÉ¨ÉÉÊVÉEò xªÉÉªÉ ´É Ê´É¶Éä¹É ºÉ½þÉªªÉ Ê´É¦ÉÉMÉ ªÉÉ ®úÉVªÉ ºÉ±±ÉÉMÉÉ®ú ¨ÉÆb÷³ýÉSÉÉ |É¶ÉÉºÉEòÒªÉ Ê´É¦ÉÉMÉ +ºÉä±É.

®úÉVªÉ ºÉ±±ÉÉMÉÉ®ú ¨ÉÆb÷³ýÉSÉÒ EòÉªÉæ.---- Eò±É¨É 71 xÉÖºÉÉ®ú +{ÉÆMÉ ´ªÉCiÉÓSªÉÉ ½þCEòÉÆSÉÉ EòÉªÉnùÉ, 2016 ¨ÉvÉÒ±É iÉ®úiÉÖnùÓxÉÉ +vÉÒxÉ ®úÉ½ÚþxÉ, ½äþ ®úÉVªÉ

ºÉ±±ÉÉMÉÉ®ú ¨ÉÆb÷³ý +{ÉÆMÉi´ÉÉ Ê´É¹ÉªÉÒSªÉÉ |ÉEò®úhÉÉÆ¨ÉvªÉä ®úÉVªÉºiÉ®úÒªÉ ºÉ±±ÉÉMÉÉ®ú ´É ºÉ±±ÉÉMÉÉ®ú ºÉÊ¨ÉiÉÒ +ºÉä±É, +ÉÊhÉ +{ÉÆMÉ ´ªÉCiÉÓSªÉÉ ºÉ¤É±ÉÒEò®úhÉÉºÉÉ`öÒ

´É iªÉÉÆxÉÉ iªÉÉÆSªÉÉ ½þCEòÉÆSªÉÉ {ÉÚhÉÇ ={É¦ÉÉäMÉ PÉäiÉÉ ªÉÉ´ÉÉ ªÉÉEòÊ®úiÉÉ iªÉÉÆSªÉÉ Ê´É¹ÉªÉEò ´ªÉÉ{ÉEò vÉÉä®úhÉ iÉªÉÉ®ú Eò®úhªÉÉEòÊ®úiÉÉ ºÉÉiÉiªÉÉxÉä |ÉªÉixÉ Eò®äúxÉ.

iªÉÉSÉ|É¨ÉÉhÉä Ê´É¶Éä¹ÉiÉÉ +ÉÊhÉ ºÉnù®úÒ±É iÉ®úiÉÚnùÓSªÉÉ ºÉ´ÉÇºÉÉvÉÉ®úhÉiÉä±ÉÉ ¤ÉÉvÉÉ xÉ +ÉhÉiÉÉ, ½äþ ®úÉVªÉ ºÉ±±ÉÉMÉÉ®ú ¨ÉÆb÷³ý JÉÉ±ÉÒ±É EòÉªÉæ Eò®äú±É :---

(1) +{ÉÆMÉ ´ªÉCiÉÓ¶ÉÒ ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ ®úÉVªÉ ¶ÉÉºÉxÉÉSÉä vÉÉä®úhÉ, EòÉªÉÇGò¨É, EòÉªÉnäù ´É +ÊvÉÊxÉªÉ¨É ´É ªÉÉäVÉxÉÉÆÊ´É¹ÉªÉÒ ®úÉVªÉ ¶ÉÉºÉxÉÉ±ÉÉ ºÉ±±ÉÉ näùhÉä.

(2) +{ÉÆMÉ ´ªÉCõiÉÓ¶ÉÒ ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ ¤ÉÉ¤ÉÒ´É®ú ®úÉVªÉ ¶ÉÉºÉxÉÉSÉä vÉÉä®úhÉ Ê´ÉEòÊºÉiÉ Eò®úhÉä.

(3) +{ÉÆMÉ ´ªÉCiÉÓ¶ÉÒ ºÉÆ¤ÉÆvÉÒiÉ ¶ÉÉºÉEòÒªÉ Ê´É¦ÉÉMÉÉ¨ÉÉ¡ÇòiÉ iÉºÉäSÉ º´ÉÆªÉºÉä´ÉÒ ºÉÆPÉ]õxÉÉ¨ÉÉ¡ÇòiÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉähÉÉ-ªÉÉ EòÉªÉÉÇSÉä ºÉ¨Éx´ÉªÉ Eò®úhÉä ´É

{ÉÚxÉÌ´É±ÉÉäEòxÉ Eò®úhÉä.

(4) ®úÉVªÉ ªÉÉäVÉxÉå¨ÉvªÉä +{ÉÆMÉÉi´É +ºÉhÉÉ-ªÉÉ ´ªÉCiÉÓºÉÉ`öÒ ªÉÉäVÉxÉÉ ´É |ÉEò±{É näùhªÉÉiÉ ªÉÉ´ÉäiÉ ªÉÉ =qäù¶ÉÉxÉä, ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ ºÉÆºlÉÉ ´É +ÉÆiÉ®úÉ¹]ÅõÒªÉ

ºÉÆºlÉÉ¨ÉvªÉä +{ÉÆMÉi´É +ºÉhÉÉ-ªÉÉ ´ªÉCiÉÓSÉä |É¶xÉ ={ÉÎºlÉiÉ Eò®úhÉä.

(5) +{ÉÆMÉ ´ªÉCiÉÓºÉÉ`öÒ ºÉÖMÉ¨ªÉiÉÉ (Accessibility) Ê¨É³ýhÉä, iªÉÉÆxÉÉ ªÉÉäMªÉ ÊxÉ´ÉÉºÉ Ê¨É³ý´ÉÚxÉ näùhÉä, iªÉÉÆSÉäºÉÉä¤ÉiÉ ¦Éänù¦ÉÉ´ÉÉÊ´É®úÊ½þiÉ ´ÉiÉÇxÉ

Eò®úhÉä, iªÉÉÆSÉä¶ÉÒ ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ ºÉä´ÉÉÆSÉÒ ¨ÉÉÊ½þiÉÒ Ê¨É³ýÊ´ÉhÉä, ºÉÉ¨ÉÉÊVÉEò +ÉªÉÖ¹ªÉÉ¨ÉvªÉä iªÉÉÆxÉÉ ºÉ½þ¦ÉÉMÉ ½þÉä<Ç±É +ºÉä ´ÉÉiÉÉ´É®úhÉ ÊxÉ¨ÉÉÇhÉ Eò®úhÉä ´ÉMÉè®äú ªÉÉºÉÉ`öÒ

Eò®úÉ´ÉªÉÉSªÉÉ EòÉ¨ÉÉÆSÉÒ Ê¶É¡òÉ®úºÉ Eò®úhÉä.

(6) +{ÉÆMÉ ´ªÉCiÉÓSÉÉ ºÉ¨ÉÉxÉ ºÉ½þ¦ÉÉMÉ ´É ºÉ¨ÉÉxÉ ºÉÆvÉÒ ={É±É¤vÉ Eò°üxÉ näùhªÉÉºÉÉ`öÒ +É±Éä±ªÉÉ vÉÉä®úhÉÉSÉÉ, EòÉªÉÇGò¨ÉÉSÉÉ, ªÉÉäVÉxÉÉÆSÉÉ |É¦ÉÉ´É

ÊEòiÉ{ÉiÉ {Éb÷iÉÉä ªÉÉSÉä ºÉÆÊxÉªÉÆjÉhÉ ´É {ÉÚxÉÌ´É±ÉÉäEòxÉ Eò®úhÉä.

(7) ®úÉVªÉ ¶ÉÉºÉxÉÉ¨ÉÉ¡ÇòiÉ ´Éä³ýÉä´Éä³ýÒ ºÉÉä{ÉÊ´ÉhªÉÉiÉ ªÉäiÉÒ±É +¶ÉÒ <iÉ®ú EòÉ¨Éä Eò®úhÉä.

Ê®úCiÉ VÉÉMÉÉÆ¨ÉÖ³äý EòÉªÉÇ´ÉÉ½þÒ +´ÉèvÉ xÉ `ö®úhÉä.----Eò±É¨É 73 xÉÖºÉÉ®ú ®úÉVªÉ ºÉ±±ÉÉMÉÉ®ú ¨ÉÆb÷³ýÉ¨ÉvÉÒ±É Eäò´É³ý VÉÉMÉÉ Ê®úCiÉ +ºÉ±ªÉÉSªÉÉ EòÉ®úhÉÉ´É°üxÉ

ËEò´ÉÉ ¨ÉÆb÷³ý MÉ`öxÉäiÉÒ±É nùÉä¹ÉÉ´É°üxÉ, ªÉÉ{ÉèEòÒ VÉä +ºÉä±É iªÉÉ|É¨ÉÉhÉä, +{ÉÆMÉÉ¤ÉÉ¤ÉiÉSªÉÉ ªÉÉ ®úÉVªÉ ºÉ±±ÉÉMÉÉ®ú ¨ÉÆb÷³ýÉSÉä EòÉähÉiÉä½þÒ EòÉªÉÇ ËEò´ÉÉ EòÉ¨ÉEòÉVÉ

+É´½þÉÊxÉiÉ Eò®úiÉÉ ªÉähÉÉ®ú xÉÉ½þÒ.

¨É½þÉ®úÉ¹]ÅõÉSÉä ®úÉVªÉ{ÉÉ±É ªÉÉÆSªÉÉ +Énäù¶ÉÉxÉÖºÉÉ®ú ´É xÉÉ´ÉÉxÉä,

YÉÉ. ±É. ºÉÖ³ý,

¶ÉÉºÉxÉÉSÉä ºÉ½þ ºÉÊSÉ´É.

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ¶ÉÉºÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú-+, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¨ÉÉSÉÇ 15-21, 2018/¡òÉ±MÉÖxÉ 24-30, ¶ÉEäò 1939

SOCIAL JUSTICE AND SPECIAL ASSISTANCE DEPARTMENT

Madam Cama Marg, Hutatma Rajguru Chowk, Mantralaya (Annex),

Mumbai 400 032, dated 27th February 2018.

NOTIFICATION

No. Apang. 2017/C.R. 5 (Part-6)/A.K. 2.—In Exercise of the powers conferred under section

66 (1) of The Rights Of Persons With Disabilities Act, 2016 (No. 49 of 2016) Government of

Maharashtra through this notification constitute a “Maharashtra State Advisory Board” on

disability. Maharashtra State Advisory Board shall consists of following personnel :—

Apponting under sub-section (2) (a) of section 66 :—

(1) Hon’ble Minister (Social Justice)

. .

Chairperson, ex-officio;

Apponting under sub-section (2) (b) of section 66 :—

(2) Hon’ble Minister of State (Social Justice)

. .

Vice-Chairperson, ex officio;

Apponting under sub-section (2) (c) of section 66 :—

(3) A.C.S./ Principle Secretery / Secretery,

Social Justice & Special Justice Department

. .

Members, ex-officio

School Education and Sport Department

. .

Members, ex-officio

Higher and Technical Education Department

. .

Members, ex-officio

Woman and Child Development Department

. .

Members, ex-officio

Finance Department

. .

Members, ex-officio

General Administration Department

. .

Members, ex-officio

Public Health Department

. .

Members, ex-officio

Panchayat Raj and Rural Development Department

. .

Members, ex-officio

Industry, Energy and Labour Department

. .

Members, ex-officio

(Industry, Labour)

Skill Development and Entrepreneurship Department. . Members, ex-officio

Urban Development Department

. .

Members, ex-officio

Housing Department

. .

Members, ex-officio

Information Technology Department

. .

Members, ex-officio

Public Work Department

. .

Members, ex-officio

Medical Education and Drugs Department

. .

Members, ex-officio

Planning Department

. .

Members, ex-officio

Apponting under sub-section (2) (d) of section 66 :—

(4) Three Members of the State Legislature of whom two

Members, ex officio

shall be elected by the Legislative Assembly and one by

the Legislative Council.

Apponting under sub-section (2) (e) of section 66 :—

(5) Members to be nominated by the State Government :—

(i) Five Members who are experts in the field of

Member

disability and rehabilitation;

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ¶ÉÉºÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú-+, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¨ÉÉSÉÇ 15-21, 2018/¡òÉ±MÉÖxÉ 24-30, ¶ÉEäò 1939

(ii) Five Members to be nominated by the State

Member

Government by rotation to represent the

districts in such manner as may be prescribed :

Provided that no nomination under this sub-

clause shall be made except on the

recommendation of the district administration

concerned;

(iii) Ten persons as far as practicable, being

Member

persons with disabilities, to represent

non-Governmental Organisations or

associations which are concerned with

disabilities. —

Provided that out of the ten persons

nominated under this clause, at least, five

shall be women and at least one person each

shall be from the Scheduled Castes and the

Scheduled Tribes;

(iv) Not more than three representatives of

Member

the State Chamber of Commerce and Industry;

Apponting under sub-section (2) (f) of section 66 :—

(6) Joint Secretery (Apang Kalyan), Social Justice and

Member-Secretary,

Special Assistance Department

ex-officio

(7) Commissioner for Persons with Disabilities,

Members, ex-officio

Maharashtra - State, Pune.

Period of State Advisory Board.—This board shall work as a statutory board. But, a

Member of the State Advisory Board nominated under clause (e) of sub-section (2) of section 66,

shall hold office for a term of three years from the date of his nomination. The State Government

may, if it thinks fit, remove any Member nominated under above mentioned clause (e) of sub-

section (2) of section 66, before the expiry of his term of office after giving him a reasonable

opportunity of showing cause against the same.

Vacation of seats.—If a Member of the State Advisory Board becomes subject to any of the

disqualifications specified in section 68 his seat shall become vacant.

Meetings of State Advisory Board .—According to the Section 70, the State Advisory

‘Board shall meet at least once in every six months.

Administrative Department.— Social Justice and Special Assistance Department shall

be the Administrative Departments of this State Advisory Department.

Functions of State Advisory Board.—According to the Section 71, Subject to the ‘provisions

of this Act. This State Advisory Board shall be the State-level consultative and advisory body on

disability matters, and shall facilitate the continuous evolution of a comprehensive policy for the

empowerment of persons with disabilities and the full enjoyment of rights.

In particular and without prejudice to the generality of the foregoing provisions, This State

Advisory Board on disability shall perform the following functions, namely :—

(a) Advise the State Government on policies, programmes, legislation and projects with

respect to disability;

(b) Develop a State policy to address issues concerning persons with disabilities;

and other Governmental and non-Govemmental Organisations in the State which are dealing

with matters relating to persons with disabilities ;