¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, ¨ÉÉSÉÇ 19, 2018/¡òɱMÉÖxÉ 28, ¶ÉEäò 1939

1

®úÉVɺ´É iÉlÉÉ ´ÉxÉ Ê´É¦ÉÉMÉ

¨ÉÆjÉɱɪÉ, ¨ÉÉnùÉ¨É EòɨÉÉ ¨ÉÉMÉÇ, ½ÖþiÉÉi¨ÉÉ ®úÉVÉMÉÖ°ü SÉÉèEò,

¨ÉÖÆÖ¤É<Ç 400032, ÊnùxÉÉÆÊEòiÉ 12 ¡ò®ú´É®úÒ 2018*

MAHARASHTRA ORDINANCE No. VI OF 2018.

AN ORDINANCE

FURTHER TO AMEND THE HYDERABAD ATIYAT

INQUIRIES ACT, 1952.

¨É½þÉ®úɹ]Åõ +vªÉÉnäù¶É Gò¨ÉÉÆEò 6 ºÉxÉ 2018*

½èþpùɤÉÉnù +ÊiɪÉÉiÉ VÉÉÄSÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1952 ¨Éå +ÊvÉEòiÉ®ú ºÉƶÉÉävÉxÉ Eò®úxÉä ºÉƤÉÆvÉÒ +vªÉÉnäù¶É*

CªÉÉåÊEò ®úÉVªÉ Ê´ÉvÉÉxɨÉÆb÷±É Eäò nùÉäxÉÉä ºÉnùxÉÉå EòÉ ºÉjÉ xɽþÓ SÉ±É ®ú½þÉ ½éþ ;

+Éè®ú CªÉÉåÊEò ¨É½þÉ®úɹ]Åõ Eäò ®úÉVªÉ{ÉÉ±É EòÉ ºÉ¨ÉÉvÉÉxÉ ½þÉä SÉÖEòÉ ½éþ ÊEò BäºÉÒ {ÉÊ®úκlÉÊiɪÉÉÄ Ê´Ét¨ÉÉxÉ ½éþ, ÊVÉxÉEäò

EòÉ®úhÉ =x½äþ, <ºÉ¨Éå +ÉMÉä nù̶ÉiÉ |ɪÉÉäVÉxÉÉå Eäò ʱÉB ½èþpùɤÉÉnù +ÊiɪÉÉiÉ VÉÉÄSÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1952 ¨Éå +ÊvÉEòiÉ®ú ºÉƶÉÉävÉxÉ

Eò®úxÉä Eäò ʱɪÉä ºÉt EòɪÉÇ´ÉɽþÒ Eò®úxÉÉ +ɴɶªÉEò ½Öþ+É ½éþ ;

ºÉxÉ 1952 EòÉ

½èþpùÉ. +ÊvÉ.

Gò. 10*

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ

+ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ

´É¹ÉÇ 4, +ÆE 8]

ºÉÉä¨Éý´ÉÉ®ú, ¨ÉÉSÉÇ 19, 2018/¡òɱMÉÖxÉ 28, ¶ÉEäò 1939

[{ÉÞ¹`ä 3, ËEò¨ÉiÉ : ¯û{ɪÉä 47.00

+ºÉÉvÉÉ®úhÉ Gò¨ÉÉÆEòú 15

|ÉÉÊvÉEÞòiÉ |ÉEòɶÉxÉ

+vªÉÉnäù¶É, Ê´ÉvÉäªÉEäò ´É +ÊvÉÊxÉªÉ¨É ªÉÉÆSÉÉ Ë½þnùÒ +xÉÖ´ÉÉnù (näù´ÉxÉÉMÉ®úÒ Ê±É{ÉÒ).

RNI No. MAHBIL /2009/31730

(1)

¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ---15-1

2

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, ¨ÉÉSÉÇ 19, 2018/¡òɱMÉÖxÉ 28, ¶ÉEäò 1939

ºÉxÉ 1952 EòÉ

½èþpùÉ. +ÊvÉ. Gò.

10 EòÒ vÉÉ®úÉ 6

¨Éå ºÉƶÉÉävÉxÉ*

ºÉxÉ 1952 EòÉ

½èþpùÉ. +ÊvÉ.

Gò. 10*

ºÉÆÊIÉ{iÉ xÉÉ¨É iÉlÉÉ

|ÉÉ®Æú¦ÉhÉ*

ºÉxÉ 1966 EòÉ

¨É½þùÉ. 37*

+¤É, <ºÉʱÉB, ¦ÉÉ®úiÉ Eäò ºÉÆÊ´ÉvÉÉxÉ Eäò +xÉÖSUäônù 213 Eäò JÉhb÷ (1) uùÉ®úÉ |ÉnùkÉ ¶ÉÎCiɪÉÉå EòÉ |ɪÉÉäMÉ

Eò®úiÉä ½ÖþªÉä, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ Eäò ®úÉVªÉ{ÉɱÉ, BiÉnÂùuùÉ®úÉ, ÊxɨxÉ +vªÉÉnäù¶É, |ÉJªÉÉÊ{ÉiÉ Eò®úiÉä ½éþ, +lÉÉÇiÉ :---

1.

(1) ªÉ½þ +vªÉÉnäù¶É ½èþpùɤÉÉnù +ÊiɪÉÉiÉ VÉÉÄSÉ (ºÉƶÉÉävÉxÉ) +vªÉÉnäù¶É, 2018 Eò½þ±ÉÉB*

(2) ªÉ½þ iÉÖ®ÆúiÉ |É´ÉÞkÉ ½þÉäMÉÉ*

2.

½èþpùɤÉÉnù +ÊiɪÉÉiÉ VÉÉÄSÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1952 EòÒ vÉÉ®úÉ 6 ¨Éå,-----

(Eò) |ÉlÉ¨É {É®ÆúiÉÖEò Eäò {ÉÚ´ÉÇ, ÊxɨxÉ {É®ÆúiÉÖEò, ÊxÉʴɹ]õ ÊEòªÉÉ VÉɪÉäMÉÉ, +lÉÉÇiÉ :----

“ {É®ÆúiÉÖ, ºÉ®úEòÉ®ú, BäºÉä +xÉÖnùÉxÉ Eäò +vÉÒxÉ ¦ÉÚ欃 EòÉ +ÆiÉ®úhÉ +xÉÖ¨ÉiÉ Eò®ú ºÉEäòMÉÒ, ªÉÊnù BäºÉÒ

¦ÉÚʨÉ,----

(BEò) ¨É½þÉ®úɹ]Åõ |ÉÉnäùʶÉEò iÉlÉÉ xÉMÉ®ú ªÉÉäVÉxÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1966 Eäò ={ɤÉÆvÉÉå Eäò +xÉÖºÉÉ®ú

iÉèªÉÉ®ú ÊEòªÉä MɪÉä |ÉÉ°ü{É ªÉÉ +ÆÊiÉ¨É Ê´ÉEòÉºÉ ªÉÉäVÉxÉÉ ¨Éå Eäò ÊEòºÉÒ ±ÉÉäEò |ɪÉÉäVÉxÉ Eäò ʱɪÉä +É®úÊIÉiÉ

ÊEòªÉÉ MɪÉÉ ½éþ ; ªÉÉ

(nùÉä) ÊEòºÉÒ ÊSÉÊEòiºÉÉ ªÉÉ ¶ÉèIÉÊhÉEò |ɪÉÉäVÉxÉ Eäò ʱɪÉä +ɴɶªÉEò ½éþ :”;

(JÉ) |ÉlÉ¨É {É®ÆúiÉÖEò ¨Éå, “ {É®ÆúiÉÖ ” ¶É¤nù Eäò ºlÉÉxÉ ¨Éå, “ {É®ÆúiÉÖ +ÉMÉä ªÉ½þ ÊEò ” ¶É¤nù ®úJÉä VÉɪÉåMÉä*

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, ¨ÉÉSÉÇ 19, 2018/¡òɱMÉÖxÉ 28, ¶ÉEäò 1939

3

´ÉCiÉ´ªÉ*

½èþpùɤÉÉnù +ÊiɪÉÉiÉ VÉÉÄSÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1952 (ºÉxÉ 1952 EòÉ ½èþpùÉ. +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò. 10) ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ®úÉVªÉ ¨Éå Eäò

½èþpùɤÉÉnù IÉäjÉ EòÉä, +lÉÉÇiÉ ÊVɺÉä ¨É®úÉ`ö´ÉÉb÷É Eò½þÉ VÉÉiÉÉ ½èþ EòÉä ±ÉÉMÉÚ ½èþ* =CiÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, “ ÊJÉnù¨ÉiɨÉÉ¶É <xÉÉ¨É ¦ÉÚ欃 ”

xÉɨÉEò nèùÊxÉEò ´ªÉªÉ {ÉÚ®úÉ Eò®úxÉä Eäò ʱÉB Ê´ÉʦÉxxÉ näù´ÉºlÉÉxÉÉå Eäò ʱÉB ={ɤÉÆÊvÉiÉ ¦ÉÚʨɪÉÉå Eäò ºÉƤÉÆvÉ ¨Éå ±ÉÉMÉÚ ½èþ* =CiÉ

+ÊvÉÊxÉªÉ¨É EòÒ vÉÉ®úÉ 6 +xªÉ ºÉÆGòɨÉhÉ ªÉÉ Ê´É±±ÉÆMÉ¨É EòÉ |ÉÊiɹÉävÉ iÉlÉÉ xªÉɪÉÉ±ÉªÉ uùÉ®úÉ EÖòEòÔ EòÒ UÚô]õ Eäò ʱÉB ={ɤÉÆvÉ

Eò®úiÉÒ ½èþ*

2.

¶ÉÒQÉ ¶É½þ®úÒEò®úhÉ ½þÉäxÉä Eäò EòÉ®úhÉ =CiÉ ¦ÉÚʨɪÉÉÄ +¤É ¶É½þ®úÒ IÉäjÉÉå Eäò ¦ÉÉMÉ ¤ÉxÉÒ ½èþ* VÉèºÉÉ ÊEò ªÉÊnù ºÉƤÉÆÊvÉiÉ

+ÆÊiÉ¨É Ê´ÉEòÉºÉ ªÉÉäVÉxÉÉ ªÉÉ |ÉÉnäùʶÉEò ªÉÉäVÉxÉÉ, Ê´ÉʦÉxxÉ |ɪÉÉäVÉxÉ Eäò ʱÉB =xÉ ¦ÉÚʨɪÉÉå EòÉä +É®úIÉhÉ näùxÉÉ BäºÉä xÉÉMÉ®úÒ |Énäù¶É

Eäò ºÉƤÉÆvÉ ¨Éå ±ÉÉMÉÚ ½þÉäiÉÉ ½éþ, =CiÉ vÉÉ®úÉ 6 Eäò ={ɤÉÆvÉÉå EòÉä vªÉÉxÉ ¨Éå ®úJÉiÉä ½ÖþB ºÉƤÉÆÊvÉiÉ Ê´ÉEòÉºÉ ªÉÉäVÉxÉÉ ªÉÉ |ÉÉnäùʶÉEò

ªÉÉäVÉxÉÉ Eäò +xÉÖºÉÉ®ú BäºÉÒ ¦ÉÚʨɪÉÉå EòÉ ={ɪÉÉäMÉ Eò®úxÉÉ ºÉÆ¦É´É xɽþÓ ½èþ*

3.

ªÉ½þ ºÉÖÊxÉζSÉiÉ Eò®úxÉä EòÒ oùι]õ ºÉä ÊEò, “ ÊJÉnù¨ÉiɨÉÉ¶É <xÉÉ¨É ¦ÉÚ欃 ” EòÉ ±ÉÉäEò |ɪÉÉäVÉxÉÉå Eäò ʱÉB, ªÉÉ

Ê´ÉEòÉºÉ ªÉÉäVÉxÉÉ Eäò +vÉÒxÉ ÊSÉÊEòiºÉÉ ªÉÉ ¶ÉèIÉÊhÉEò |ɪÉÉäVÉxÉÉå {É®ú Ê´ÉSÉÉ®ú Eò®úxÉä Eäò ʱÉB ={ɪÉÉäMÉ ÊEòªÉÉ VÉÉ ºÉEäòMÉÉ, ªÉ½þ

={ɤÉÆvÉ Eò®úxÉÉ <¹]õEò®ú ºÉ¨ÉZÉÉ MɪÉÉ ½èþ ÊEò, ªÉÊnù |ÉÉ°ü{É ªÉÉ +ÆÊiÉ¨É Ê´ÉEòÉºÉ ªÉÉäVÉxÉÉ ¨Éå BäºÉÒ ¦ÉÚ欃 ÊEòºÉÒ ±ÉÉäEò |ɪÉÉäVÉxÉ Eäò

ʱÉB +É®úÊIÉiÉ ½èþ +Éè®ú ºÉ¨ÉÖÊSÉiÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉ ªÉÉ ªÉÉäVÉxÉÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉ uùÉ®úÉ +ɴɶªÉEò ½èþ; ªÉÉ ªÉÊnù ºÉxÉ 1952 Eäò =CiÉ

+ÊvÉÊxÉªÉ¨É ¨Éå ªÉlÉÉäÊSÉiÉ ºÉƶÉÉävÉxÉ uùÉ®úÉ BäºÉÒ ¦ÉÚ欃 ÊEòºÉÒ ÊSÉÊEòiºÉÉ ªÉÉ ¶ÉèIÉÊhÉEò |ɪÉÉäVÉxÉ Eäò ʱÉB +ɴɶªÉEò ½èþ iÉÉä

ºÉ®úEòÉ®,ú BäºÉÒ ¨ÉÆVÉÚ®úÒ Eäò +vÉÒxÉ ¦ÉÚ欃 Eäò +ÆiÉ®úhÉ EòÒ +xÉÖ¨ÉÊiÉ näù ºÉEäòMÉÒ*

4.

®úÉVªÉ Ê´ÉvÉÉxɨÉÆb÷±É Eäò nùÉäxÉÉå ºÉnùxÉÉå EòÉ ºÉjÉ xɽþÓ SÉ±É ®ú½þÉ ½èþ +Éè®ú ¨É½þÉ®úɹ]Åõ Eäò ®úÉVªÉ{ÉÉ±É EòÉ ªÉ½þ

ºÉ¨ÉÉvÉÉxÉ ½þÉä SÉÖEòÉ ½èþ ÊEò BäºÉÒ {ÉÊ®úκlÉÊiɪÉÉÄ Ê´Ét¨ÉÉxÉ ½èþ ÊVÉxÉEäò EòÉ®úhÉ =x½åþ ={ɪÉÖÇCiÉ |ɪÉÉäVÉxÉÉå Eäò ʱÉB ½èþpùɤÉÉnù

+ÊiɪÉÉiÉ VÉÉÄSÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1952 (ºÉxÉ 1952 EòÉ ½èþpùÉ. +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò. 10) ¨Éå +ÊvÉEòiÉ®ú ºÉƶÉÉävÉxÉ Eò®úxÉä Eäò ʱÉB,

ºÉt EòɪÉÇ´ÉɽþÒ Eò®úxÉÉ +ɴɶªÉEò ½Öþ+É ½èþ, +iÉ: ªÉ½þ +vªÉÉnäù¶É |ÉJªÉÉÊ{ÉiÉ ÊEòªÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ*

SÉä. Ê´ÉtɺÉÉMÉ®ú ®úÉ´É,

¨É½þÉ®úɹ]Åõ Eäò ®úÉVªÉ{ÉɱÉ

¨ÉÖƤÉ<Ç,

¨É½þÉ®úɹ]Åõ Eäò ®úÉúVªÉ{ÉÉ±É Eäò +Énäù¶É iÉlÉÉ xÉÉ¨É ºÉä,

ÊnùxÉÉÆÊEòiÉ 9 ¡ò®ú´É®úÒ, 2018*

¨ÉxÉÖ EÖò¨ÉÉ®ú ¸ÉÒ´ÉɺiÉ´É,

ºÉ®úEòÉ®ú Eäò |ÉvÉÉxÉ ºÉÊSÉ´É*

(ªÉlÉÉlÉÇ +xÉÖ´ÉÉnù),

½þ¹ÉÇ´ÉvÉÇxÉ VÉÉvÉ´É,

¦ÉɹÉÉ ºÉÆSÉɱÉEò, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ®úÉVªÉ*

ON BEHALF OF GOVERNMENT PRINTING, STATIONERY AND PUBLICATION, PRINTED AND PUBLISHED BY SHRI PARSHURAM JAGANNATH GOSAVI, PRINTED

AT GOVERNMENT CENTRAL PRESS, 21-A, NETAJI SUBHASH ROAD, CHARNI ROAD, MUMBAI 400 004 AND PUBLISHED AT DIRECTORATE OF GOVERNMENT

PRINTING, STATIONERY AND PUBLICATION, 21-A, NETAJI SUBHASH ROAD, CHARNI ROAD, MUMBAI 400 004, EDITOR : SHRI PARSHURAM JAGANNATH

GOSAVI.