1

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ BEò--¨ÉvªÉ ={É-ʴɦÉÉMÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¨ÉÉSÉÇ 29, BÊ|É±É 4, 2018 / SÉèjÉ 8-14, ¶ÉEäò 1940

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ

¦ÉÉMÉ BEòú--¨ÉvªÉ ={É-ʴɦÉÉMÉ

´É¹ÉÇ 4, +ÆEòú 13]

MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¨ÉÉSÉÇ 29, BÊ|É±É 4, 2018/SÉèjÉ 8-14, ¶ÉEäò 1940

[{ÉÞ¹`äö 32, ËEò¨ÉiÉ : ¯û{ɪÉä 16.00

|ÉÉÊvÉEÞòiÉ |ÉEòɶÉxÉ

¶ÉɺÉEòÒªÉ +ÊvɺÉÚSÉxÉÉ, xÉä¨ÉhÉÖEòÉ <iªÉÉnùÒ

RNI No. MAHBIL /2009/29236

(1)

¦ÉÉMÉ BEòú (¨É.=.Ê´É.)--1

LAW AND JUDICIARY DEPARTMENT

Hutatma Rajguru Chowk, Madam Cama Road

Mantralaya, Mumbai 400 032, dated the 3rd March 2018

NOTIFICATION

No. SPP. 2018/U.O.R. 14/D-XIV.— In exercise of the powers conferred by sub-section (8) of

the section 24 of the Code of Criminal Procedure, 1973 (Act No. II of 1974), the Government

of Maharashtra hereby appoints Adv. Raja Thakare as “Special Public Prosecutor” for conducting

all the cases arising out of C.R.No. 402/2016, registered at Vile Parle Police Station, Mumbai

pending before Sessions Court, Mumbai.

2. The fees of Adv. Raja Thakare, Special Public Prosecutor shall be paid by Home

Department as per the proposal approved by this department.

3. His appointment is strictly subject to the conditions of service laid down in the

Maharashtra Law Officers (Appointment, Conditions of Service and Remuneration) Rules, 1984.

4. The Government reserves the right to revoke/modify/annul the order without assigning

any reasons.

By order and in the name of the Governor of Maharashtra,

VAISHALI P. BORUDE,

Section Officer.

2

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ BEò--¨ÉvªÉ ={É-ʴɦÉÉMÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¨ÉÉSÉÇ 29, BÊ|É±É 4, 2018 / SÉèjÉ 8-14, ¶ÉEäò 1940

ºÉɨÉÉxªÉ |ɶÉɺÉxÉ Ê´É¦ÉÉMÉ

¨ÉÆjÉɱɪÉ, ¨ÉÖÆ¤É<Ç 400 032, ÊnùxÉÉÆEò 26 ¨ÉÉSÉÇ 2018

+ÊvɺÉÚSÉxÉÉ

Gò¨ÉÉÆEò b÷Ò+ɪÉ{ÉÒ-2018/|É.Gò. 72/30.----- ¨ÉÉVÉÒ ¨ÉÆjÉÒ b÷Éì. {ÉiÉÆMÉ®úÉ´É ¸ÉÒ{ÉiÉ®úÉ´É Eònù¨É ªÉÉÆSÉä ¶ÉÖGò´ÉÉ®,ú ÊnùxÉÉÆEò 9 ¨ÉÉSÉÇ 2018 ®úÉäVÉÒ

¨ÉÖÆ¤É<Ç ªÉälÉä ZÉɱÉ䱪ÉÉ nÖù:JÉnù ÊxÉvÉxÉɤÉqù±É ®úÉVªÉ ¨ÉÆÊjɍɯb÷³ýÉxÉä ÊnùxÉÉÆEò 15 ¨ÉÉSÉÇ 2018 SÉä ¤Éè`öEòÒiÉ JÉɱÉÒ±É|ɨÉÉhÉä `ö®úÉ´É {ÉÉÊ®úiÉ Eò°üxÉ

¸ÉrùÉÆVɱÉÒ +{ÉÇhÉ Eäò±ÉÒ.

‘‘ Eèò. b÷Éì. {ÉiÉÆMÉ®úÉ´É ¸ÉÒ{ÉiÉ®úÉ´É Eònù¨É ªÉÉÆSÉÉ VÉx¨É 8 VÉÉxÉä´ÉÉ®úÒ 1944 ®úÉäVÉÒ ºÉÉÆMɱÉÒ ÊVɱÁÉiÉ Eòbä÷MÉÉ´É iÉɱÉÖCªÉÉiÉÒ±É ºÉÉäxɺɳý ªÉälÉä

ZÉɱÉÉ. iªÉÉÆSÉä ʶÉIÉhÉ B¨É.B., B±É.B±É.¤ÉÒ., {ÉÒBSÉ.b÷Ò. {ɪÉÈiÉ ZÉɱÉä ½þÉäiÉä.

ºÉÉäxɺɳý ªÉÉ ±É½þÉxÉ JÉäb÷¬ÉiÉÒ±É ºÉɨÉÉxªÉ ¶ÉäiÉEò®úÒ EÖò]ÖÆõ¤ÉÉiÉÚxÉ +ɱÉ䱪ÉÉ {ÉiÉÆMÉ®úÉ´ÉÉÆxÉÒ +ÊiÉ¶ÉªÉ ÊVÉqùÒxÉä ʶÉIÉhÉ PÉäiɱÉä. nù®ú®úÉäVÉ

4 iÉä 5 ÊEò.¨ÉÒ. +ÆiÉ®ú {ÉɪÉ{ÉÒ]õ Eò°üxÉ iÉä ¶ÉäVÉÉ®úSªÉÉ MÉÉ´ÉÉiÉÒ±É ¶ÉɳäýiÉ VÉɪÉSÉä. ÊiÉlÉä |ÉÉlÉʨÉEò ʶÉIÉhÉ {ÉÚhÉÇ Eäò±ªÉÉxÉÆiÉ®ú iªÉÉÆxÉÒ EÖÆòb÷±É ªÉälÉÒ±É

´ÉºiÉÒ¶ÉɳäýiÉ nù½þÉ´ÉÒSÉÉ ]õ{{ÉÉ {ÉÉ®ú Eäò±ÉÉ. nù½þÉ´ÉÒSÉÒ {É®úÒIÉÉ =kÉÒhÉÇ ZÉɱÉä±Éä iÉä ºÉÉäxɺɳý MÉÉ´ÉÉiÉÒ±É {Éʽþ±Éä Ê´ÉtÉlÉÔ ½þÉäiÉä. iªÉÉÆSÉä {ÉÖføÒ±É ʶÉIÉhÉ

ºÉÉiÉÉ®úÉ ªÉälÉÒ±É Ê¶É´ÉÉVÉÒ EòÉì±ÉäVÉÉiÉ ZÉɱÉä. {ÉiÉÆMÉ®úÉ´ÉÉÆxÉÒ +iªÉÆiÉ |ÉÊiÉEÚò±É {ÉÊ®úκlÉiÉÒiÉ ‘ Eò¨É´ÉÉ +ÉÊhÉ Ê¶ÉEòÉ ’ ªÉÉ ªÉÉäVÉxÉäJÉɱÉÒ EòÉì±ÉäVÉ

ʶÉIÉhÉ PÉäiɱÉä. {ÉÖfäø 1961 ¨ÉvªÉä iªÉÉÆxÉÒ {ÉÖhÉä MÉÉ`ö±Éä. ÊiÉlÉä BEò ´É¹ÉÉÇSÉÉ Êb÷{±ÉÉä¨ÉÉ EòÉäºÉÇ {ÉÚhÉÇ Eò°üxÉ iÉä {ÉÖhªÉÉiÉÒ±É ®úªÉiÉ Ê¶ÉIÉhÉ ºÉƺlÉäSªÉÉ

¨ÉÉvªÉʨÉEò ¶ÉɳäýiÉ +vÉÇ´Éä³ý ʶÉIÉEò ¨½þhÉÚxÉ ¯ûVÉÚ ZÉɱÉä. Ê´ÉtÉVÉÇxÉÉSÉä EòÉ¨É Eò®úiÉ +ºÉiÉÉxÉÉSÉ {ÉÖhÉä Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öÉiÉÚxÉ EòɪÉtÉSÉÒ {Énù´ÉÒ ´É ¨Éɺ]õºÉÇ

Êb÷OÉÒ Ê¨É³ý´É±ÉÒ. 80 SªÉÉ nù¶ÉEòÉiÉÒ±É ¶ÉèIÉÊhÉEò ´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉxÉÉiÉÒ±É ºÉ¨ÉºªÉÉ ªÉÉ Ê´É¹ÉªÉÉ´É®ú ºÉƶÉÉävÉxÉ Eò°üxÉ iªÉÉÆxÉÒ {ÉÖhÉä Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öÉiÉÚxÉ

´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉxÉÉSÉÒ b÷ÉìC]õ®äú]õ½þÒ Ê¨É³ý´É±ÉÒ.

b÷Éì. {ÉiÉÆMÉ®úÉ´É Eònù¨É BEò |ɪÉixÉ´ÉÉnùÒ ´ªÉÊCiɨÉi´É ½þÉäiÉä. +iªÉÆiÉ ºÉÆPɹÉÉÇiÉÚxÉ Ê¶ÉIÉhÉ PªÉÉ´Éä ±ÉÉMɱÉ䱪ÉÉ {ÉiÉÆMÉ®úÉ´ÉÉÆSÉÉ ¦ÉÉ®úiÉÒ Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öɺÉÉ®úJªÉÉ

näù¶ÉÉiÉÒ±É +OÉMÉhªÉ +ʦɨÉiÉ ¶ÉèIÉÊhÉEò ºÉƺlÉäSªÉÉ =¦ÉÉ®úhÉÒ{ɪÉÈiÉSÉÉ |É´ÉÉºÉ ½þÒ BEòÉ Ê´É±ÉIÉhÉ ÊVÉqùÒSÉÒ ªÉ¶ÉEòlÉÉ +ɽäþ. ´ÉªÉÉSªÉÉ 20 ´ªÉÉ ´É¹ÉÔ

ÊnùxÉÉÆEò 10 ¨Éä 1964 ®úÉäVÉÒ {ÉÖhÉä ªÉälÉä ¦ÉÉ®úiÉÒ Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öÉSÉÒ ºlÉÉ{ÉxÉÉ Eäò±ÉÒ. Ê´ÉÊ´ÉvÉ Ê´É¹ÉªÉÉÆSªÉÉ 180 {ÉäIÉÉ +ÊvÉEò ¶ÉÉJÉÉ ºÉÖ°ü Eò°üxÉ ±ÉÉJÉÉä

Ê´ÉtÉlªÉÉÈxÉÉ Ê¶ÉIÉhÉ näùhªÉÉSÉä ¡òÉ®ú ¨ÉÉä`äö EòɪÉÇ Eäò±Éä. ºÉƺlÉÉ{ÉEò-EÖò±ÉMÉÖ°ü ¨½þhÉÚxÉ VɤÉɤÉnùÉ®úÒ ´ÉɽþiÉ +ºÉiÉÉxÉÉ iªÉÉÆxÉÒ ¦ÉÉ®úiÉÒ Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öÉÆSªÉÉ EòIÉÉ

näù¶É +ÉÊhÉ Ê´Énäù¶ÉÉiÉ ¯ÆûnùɴɱªÉÉ. |ÉMÉiÉ ¶ÉèIÉÊhÉEò ºÉÆEò±{ÉxÉÉ VÉÉhÉÚxÉ iªÉÉÆSÉÉ +É{ɱªÉÉ ºÉƺlÉÉÆ¨ÉvªÉä EÞòiÉÒ¶ÉÒ±É +´É±ÉÆ¤É Eò®úhªÉÉSÉÉ iªÉÉÆSÉÉ

xÉä½þ¨ÉÒSÉ |ɪÉixÉ +ºÉä. iÉä JÉ­ªÉÉ +lÉÉÇxÉä BEò |ɪÉÉäMɶÉÒ±É Ê¶ÉIÉhÉiÉVYÉ ½þÉäiÉä.

Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öɺÉÉä¤ÉiÉ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ Ê´ÉtÉ{ÉÒ`ö GòÒb÷É |ÉÊiɹ`öÉxÉ ºlÉÉ{ÉxÉ Eò°üxÉ ªÉÉ ºÉƺlÉäuùÉ®äú iªÉÉÆxÉÒ MÉ®úÒ¤É Ê´ÉtÉlªÉÉÈxÉÉ ¨ÉnùiÉ Eò®úhªÉɺÉÉä¤ÉiÉSÉ

ºÉ¨ÉÉVɺÉä´ÉEò, {ÉjÉEòÉ®ú, Eò±ÉÉEòÉ®úÉÆxÉÉ ¨ÉÉxÉvÉxÉ näùhªÉÉSÉÒ ªÉÉäVÉxÉÉ ºÉÖ°ü Eäò±ÉÒ. ¸ÉÒ{ÉiÉ®úÉ´É Eònù¨É |ÉÊiɹ`öÉxÉ ºlÉÉ{ÉxÉ Eò°üxÉ {ÉÆfø®ú{ÉÚ®ú ªÉälÉä ´ÉÉ®úEò®úÒ

¦É´ÉxÉ ¤ÉÉÆvɱÉä. iɺÉäSÉ iªÉÉÆxÉÒ BºÉ. ]õÒ. ¨É½þɍɯb÷³ýÉSÉä ºÉnùºªÉ, ¦ÉÉ®úiÉÒ ºÉ½þEòÉ®úÒ ¤ÉÄEäòSÉä ºÉÆºlÉÉ{ÉEò-+vªÉIÉ, ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öÉSÉä EÖò±É{ÉiÉÒ,

¨É½þÉ®úɹ]Åõ º]äõ]õ EòÉä-+Éì{É®äúÊ]õ´½þ ¡äòb÷®äú¶ÉxÉSÉä-+vªÉIÉ, {ÉÖhÉä, ¨ÉÖÆ¤É<Ç ´É EòÉä±½þÉ{ÉÚ®ú Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öÉSÉä ʺÉxÉä]õ ºÉnùºªÉ, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ®úÉVªÉ ®úºiÉä Ê´ÉEòɺÉ

¨É½þɍɯb÷³ýÉSÉä ºÉÆSÉɱÉEò, ®úªÉiÉ Ê¶ÉIÉhÉ ºÉƺlÉäSÉä ºÉnùºªÉ, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ®úÉVªÉ ʶÉIÉhÉ ºÉ±±ÉÉMÉÉ®ú ºÉʨÉiÉÒSÉä ºÉnùºªÉ, º´ÉɨÉÒ Ê´É´ÉäEòÉxÉÆnù ʶÉIÉhÉ

ºÉƺlÉäSÉä +ÉVÉÒ´É ºÉnùºªÉ, bä÷CEòxÉ BVªÉÖEäò¶ÉxÉ ºÉƺlÉäSÉä ʴɶ´ÉºiÉ, EÞò¹hÉÉ-ªÉä®ú³ýÉ ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉÖiÉÊMÉ®úhÉÒSÉä SÉä+®ú¨ÉxÉ, iÉɺÉMÉÉ´É iÉɱÉÖEòÉ ¶ÉäiÉEò®úÒ

ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉÉJÉ®ú EòÉ®úJÉÉxªÉÉSÉä ºÉÆºlÉÉ{ÉEò-ºÉÆSÉɱÉEò, ºÉÉäxÉʽþ®úÉ nÚùvÉ =i{ÉÉnùEò ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉäSÉä ºÉÆºlÉÉ{ÉEò, ºÉÉMÉ®äú¶´É®ú ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉÚiÉÊMÉ®úhÉÒSÉä

ºÉƺlÉÉ{ÉEò-SÉä+®ú¨ÉxÉ, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ®úÉVªÉ +ÉètÉÊMÉEò Ê´ÉEòÉºÉ ¨É½þɍɯb÷³ýÉSÉä +vªÉIÉ iɺÉäSÉ ºÉÉäxÉʽþ®úÉ ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉÉJÉ®ú EòÉ®úJÉÉxªÉÉSÉä ºÉÆºlÉÉ{ÉEò-+vªÉIÉ

¨½þhÉÚxɽþÒ =kÉ¨É EòɪÉÇ Eäò±Éä.

ºÉÉÆMɱÉÒ ÊVɱÁÉiÉÒ±É nÖù¹EòɳýÒ ¦ÉÉMÉɱÉÉ ]åõ¦ÉÚ-iÉÉEòÉ®úÒ ´É ¨½èþºÉɳý ªÉÉäVÉxÉäSÉä {ÉÉhÉÒ Ê¨É³ýÉ´Éä ªÉɺÉÉ`öÒ iªÉÉÆxÉÒ Ê´É¶Éä¹É ªÉÉäMÉnùÉxÉ Ênù±Éä ½þÉäiÉä.

iÉä EòÉÄOÉäºÉ {ÉIÉÉSÉä Êxɹ`öÉ´ÉÆiÉ EòɪÉÇEòiÉæ ½þÉäiÉä.

3

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ BEò--¨ÉvªÉ ={É-ʴɦÉÉMÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¨ÉÉSÉÇ 29, BÊ|É±É 4, 2018 / SÉèjÉ 8-14, ¶ÉEäò 1940

Eèò. b÷Éì. {ÉiÉÆMÉ®úÉ´É Eònù¨É ºÉxÉ 1985, 1990, 1999, 2004, 2009 ´É 2014 +ºÉä ºÉ½þÉ ´Éä³ýÉ ºÉÉÆMɱÉÒ ÊVɱÁÉiÉÒ±É {ɱÉÖºÉ-Eòbä÷MÉÉ´É

(´ÉÉÆMÉÒ-ʦɱɴÉb÷Ò) ¨ÉiÉnùÉ®úºÉÆPÉÉiÉÚxÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ Ê´ÉvÉÉxɺɦÉä´É®ú ÊxÉ´ÉÉÇÊSÉiÉ ZÉɱÉä ½þÉäiÉä. iªÉÉÆxÉÒ ºÉxÉ 1991 iÉä 1993 ªÉÉ EòɳýÉiÉ Ê¶ÉIÉhÉ ´É ¨ÉÉVÉÒ

ºÉèÊxÉEòÉÆSÉä Eò±ªÉÉhÉ JÉÉiªÉÉSÉä ®úÉVªÉ¨ÉÆjÉÒ iɺÉäSÉ ºÉxÉ 1994 iÉä 2014 ªÉÉ EòɳýÉiÉ ´ÉäMÉ´ÉäMɲªÉÉ ]õ{{ªÉÉiÉ Ê¶ÉIÉhÉ, =SSÉ ´É iÉÆjÉ Ê¶ÉIÉhÉ, =tÉäMÉ,

ºÉƺÉnùÒªÉ EòɪÉÇ, ´ªÉÉ{ÉÉ®ú ´É ´ÉÉÊhÉVªÉ, ¨É½þºÉÚ±É ´É ¨ÉnùiÉ {ÉÖxÉ´ÉǺÉxÉ, ºÉ½þEòÉ®ú ´É ´ÉxÉä ªÉÉÆºÉÉ®úJªÉÉ +xÉäEò ¨É½þk´ÉÉSªÉÉ JÉÉiªÉÉÆSÉä ¨ÉÆjÉÒ ¨½þhÉÚxɽþÒ =kɨÉ

EòɪÉÇ Eäò±Éä ½þÉäiÉä.

+¶ÉÉ ªÉÉ +¦ªÉɺÉÚ, =kÉ¨É |ɶÉɺÉEò, =iEÞò¹]õ ºÉƺÉnù{É]Úõ, EòɪÉÇIÉ¨É ±ÉÉäEò|ÉÊiÉÊxÉvÉÒ, =kÉ¨É ºÉÆPÉ]õEò iɺÉäSÉ ´ÉCiÉÞi´É, xÉäiÉÞi´É ´É EòiÉÞÇi´É

ªÉÉ ÊiÉx½þÒ MÉÖhÉÉÆSÉÉ ºÉÆMÉ¨É +ºÉhÉÉ­ªÉÉ VÉxɨÉÉxɺÉÉiÉÒ±É ±ÉÉäEòÊ|ÉªÉ xÉäiªÉÉSÉä ¶ÉÖGò´ÉÉ®ú, ÊnùxÉÉÆEò 9 ¨ÉÉSÉÇ 2018 ®úÉäVÉÒ ¨ÉÖÆ¤É<Ç ªÉälÉä nÖù:JÉnù ÊxÉvÉxÉ ZÉɱÉä.

b÷Éì. Eònù¨É ªÉÉÆSªÉÉ ÊxÉvÉxÉɤÉqù±É ½äþ ¨ÉÆÊjɍɯb÷³ý iÉÒµÉ nÖù:JÉ ´ªÉCiÉ Eò®úÒiÉ +ɽäþ +ÉÊhÉ iªÉÉÆSªÉÉ EÖò]ÖÆõʤɪÉÉÆSªÉÉ nÖù:JÉÉiÉ ºÉ½þ¦ÉÉMÉÒ +ɽäþ. iªÉÉÆSªÉÉ

ÊxÉvÉxÉÉSÉä nÖù:JÉ ºÉ½þxÉ Eò®úhªÉÉSÉÒ iÉÉEònù EÖò]ÖÆõʤɪÉÉÆ¨ÉvªÉä ªÉä´ÉÉä, +¶ÉÒ |ÉÉlÉÇxÉÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉ +ɽäþ. ”

¨É½þÉ®úɹ]ÅõÉSÉä ®úÉVªÉ{ÉÉ±É ªÉÉÆSªÉÉ +Énäù¶ÉÉxÉÖºÉÉ®ú ´É xÉÉ´ÉÉxÉä,

ºÉÖ¨ÉÒiÉ ¨Éα±ÉEò,

¶ÉɺÉxÉÉSÉä ¨ÉÖJªÉ ºÉÊSÉ´É.

¦ÉÉMÉ BEòú (¨É.=.Ê´É.)--1+

4

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ BEò--¨ÉvªÉ ={É-ʴɦÉÉMÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¨ÉÉSÉÇ 29, BÊ|É±É 4, 2018 / SÉèjÉ 8-14, ¶ÉEäò 1940

LAW AND JUDICIARY DEPARTMENT

Hutatma Rajguru Chowk, Madam Cama Road

Mantralaya, Mumbai 400 032, dated the 1st March 2018

NOTIFICATION

No. SPP. 2018/U.O.R. 28/D-XIV.— In exercise of the powers conferred by sub-section (8) of

the section 24 of the Code of Criminal Procedure, 1973 (Act No. II of 1974), the Government of

Maharashtra hereby appoints Adv. Vaibhav G. Bagade as “Special Public Prosecutor” for

conducting the matters/cases before the Sessions Court, Mumbai and other Courts arising out

of C.R. No. 02/2018 registered at Anti Terrorism Squad Police Station, Kalachowky, Mumbai.

2. His appointment is strictly subject to the conditions of service laid down in the

Maharashtra Law Officers (Appointment, Conditions of Service and Remuneration) Rules, 1984.

3. The fees of Adv. Vaibhav G. Bagade, Special Public Prosecutor shall be paid by Home

Department as per the proposal approved by this department.

4. The Government reserves the right to revoke/modify/annul the order without assigning

any reasons.

By order and in the name of the Governor of Maharashtra,

VAISHALI P. BORUDE,

Section Officer.

––––––––––––––

LAW AND JUDICIARY DEPARTMENT

Hutatma Rajguru Chowk, Madam Cama Road

Mantralaya, Mumbai 400 032, dated the 7th March 2018

NOTIFICATION

No. SPP. 3218/2457/C.R. 10/D-XIV.— In exercise of the powers conferred by sub-section (8)

of the section 24 of the Code of Criminal Procedure, 1973 (Act No. II of 1974), the Government

of Maharashtra hereby appoints Adv. Satish H. Mhatre, as “Special Public Prosecutor” for

conducting for the Sessions Cases No. 41/2017, pending before Sessions Court, Alibag,

Dist. Raigad, which is arising out of C.R. No. I 242/2016 registered at Khandeshwar Police Station,

Dist. Raigad.

2. His appointment is strictly subject to the conditions of service laid down in the

Maharashtra Law Officers (Appointment, Conditions of Service and Remuneration) Rules, 1984.

3. Lump sum fees of Rs. 25,000 (Rupees Twenty five thousand only) as quoted by

Adv. Satish H. Mhatre has been already deposited by the applicant Smt. Mirabai Laxman

Mhatre to the Government, vide R.B.I Challan No. 9992 dated 6th March 2018. The amount will

be paid to Adv. Satish H. Mhatre after completion of the case.

4. The Government reserves the right to revoke/modify/annul the order without assigning

any reasons.

By order and in the name of the Governor of Maharashtra,

SANJEEV KELUSKAR,

Under Secretary.

5

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ BEò--¨ÉvªÉ ={É-ʴɦÉÉMÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¨ÉÉSÉÇ 29, BÊ|É±É 4, 2018 / SÉèjÉ 8-14, ¶ÉEäò 1940

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ´ÉxÉ ºÉä´ÉÉ {ÉÚ´ÉÇ {É®úÒIÉÉ-2018

VÉÉʽþ®úÉiÉ Gò¨ÉÉÆEò 21/2018

Gò¨ÉÉÆEò Bb÷Ò´½þÒ-3118/ºÉÒ+É®ú-75/2017/iÉÒxÉ.----- ¶ÉɺÉxÉÉSªÉÉ ¨É½þºÉÚ±É ´É ´ÉxÉ Ê´É¦ÉÉMÉÉSªÉÉ +JÉiªÉÉÊ®úiÉÒ±É JÉɱÉÒ±É ºÉÆ´ÉMÉÉÇiÉÒ±É

BEÚòhÉ 26 {ÉnùÉÆSªÉÉ ¦É®úiÉÒEò®úÒiÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ±ÉÉäEòºÉä´ÉÉ +ɪÉÉäMÉɨÉÉ¡ÇòiÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ´ÉxÉ ºÉä´ÉÉ {ÉÚ´ÉÇ {É®úÒIÉÉ-2018 ®úÊ´É´ÉÉ®ú, ÊnùxÉÉÆEò 24 VÉÚxÉ 2018 ®úÉäVÉÒ

¨ÉÖÆ¤É<Ç, +Éè®ÆúMÉɤÉÉnù, xÉÉMÉ{ÉÚ®ú ´É {ÉÖhÉä ªÉÉ ÊVɱ½þÉEåòpùÉÆ´É®ú PÉähªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É :---

(1) ºÉ½þɪÉEò ´ÉxÉºÉÆ®úIÉEò MÉ]õ-+ (BEÚòhÉ 5 {Énä)

|É´ÉMÉÇ

+.VÉÉ.

+.VÉ.

Ê´É.VÉÉ.

¦É.VÉ.

¦É.VÉ.

¦É.VÉ.

<.¨ÉÉ.´É. Ê´É.¨ÉÉ.|É. BEÚòhÉ

JÉÖ±ÉÉ

BEÚòhÉ

(+)

(¤É)

(Eò)

(b÷)

¨ÉÉMÉɺɴÉMÉÔªÉ

{Énäù

{ÉnùºÉÆJªÉÉ

1

----

----

1

----

----

----

----

2

3

5

Ê®úCiÉ VÉÉMÉÉÆSÉä |É´ÉMÉÇÊxɽþÉªÉ ºÉɨÉÉÊVÉEò/ºÉ¨ÉÉÆiÉ®ú +É®úIÉhÉÉSÉä Ê´É´É®úhÉ{ÉjÉ JÉɱÉÒ±É|ɨÉÉhÉä +ɽäþ :----

(1) ºÉ´ÉǺÉÉvÉÉ®úhÉ

1

----

----

1

----

----

----

----

2

2

4

(2) ¨Éʽþ±ÉÉ

----

----

----

----

----

----

----

----

----

1

1

(2) ´ÉxÉIÉäjÉ{ÉɱÉ, MÉ]õ-¤É (BEÚòhÉ 21 {Énä)

{ÉnùºÉÆJªÉÉ

1+4*

1*

1+1*

----

----

1*

1+8*

----

18

3

21

Ê®úCiÉ VÉÉMÉÉÆSÉä |É´ÉMÉÇÊxɽþÉªÉ ºÉɨÉÉÊVÉEò/ºÉ¨ÉÉÆiÉ®ú +É®úIÉhÉÉSÉä Ê´É´É®úhÉ{ÉjÉ JÉɱÉÒ±É|ɨÉÉhÉä +ɽäþ :----

(1) ºÉ´ÉǺÉÉvÉÉ®úhÉ

3

1

1

----

----

1

6

----

12

2

14

(2) ¨Éʽþ±ÉÉ

2

----

1

----

----

----

3

----

6

1

7

* +xÉÖ¶Éä¹ÉÉSÉÒ {Énäù

2. VÉÉʽþ®úÉiÉÒiÉ xɨÉÚnù Eäò±É䱪ÉÉ +]õÓSÉÒ {ÉÚiÉÇiÉÉ Eò®úhÉÉ­ªÉÉ =¨Éänù´ÉÉ®úÉÆEòbÚ÷xÉ +ÉìxɱÉÉ<ÇxÉ {ÉrùiÉÒxÉä +VÉÇ ¨ÉÉMÉÊ´ÉhªÉÉiÉ ªÉäiÉ +ɽäþiÉ.

3. |ɺiÉÖiÉ VÉÉʽþ®úÉiÉÒ¨ÉvªÉä {É®úÒIÉäºÉÆnù¦ÉÉÇiÉÒ±É ºÉÆÊIÉ{iÉ iÉ{ɶÉÒ±É Ênù±Éä±ÉÉ +ɽäþ. +VÉÇ Eò®úhªÉÉSÉÒ {ÉrùiÉ, +ɴɶªÉEò +½ÇþiÉÉ, +É®úIÉhÉ, ´ÉªÉÉä¨ÉªÉÉÇnùÉ,

¶ÉÖ±Eò, ÊxÉ´Éb÷ÒSÉÒ ºÉ´ÉǺÉÉvÉÉ®úhÉ |ÉÊGòªÉÉ, {É®úÒIÉÉ ªÉÉäVÉxÉÉ, +¦ªÉɺÉGò¨É, <iªÉÉnùÒ¤ÉɤÉiÉSªÉÉ ºÉʴɺiÉ®ú iÉ{ɶÉÒ±ÉɺÉÉ`öÒ +ɪÉÉäMÉÉSªÉÉ www.mpsc.gov.in

iɺÉäSÉ https://mahampsc. mahaonline.gov.in ªÉÉ ºÉÆEäòiɺlɳýÉ´É®ú ={ɱɤvÉ Eò°üxÉ näùhªÉÉiÉ +ɱÉ䱪ÉÉ ¨ÉÉʽþiÉÒSÉä ´É ºÉʴɺiÉ®ú VÉÉʽþ®úÉiÉÒSÉä

EÞò{ɪÉÉ +´É±ÉÉäEòxÉ Eò®úÉ´Éä.

4. +ÉìxɱÉÉ<ÇxÉ +VÉÇ https://mahampsc. mahaonline.gov.in ªÉÉ ºÉÆEäòiɺlɳýÉuùÉ®äú ÊnùxÉÉÆEò 15 ¨ÉÉSÉÇ 2018 iÉä 4 BÊ|É±É 2018

ªÉÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒiÉSÉ ºÉÉnù®ú Eò®úhÉä +ɴɶªÉEò ®úɽþÒ±É.

¨ÉÆÖ¤É<Ç,

ºÉÖÊxÉ±É +´ÉiÉÉbä÷,

ÊnùxÉÉÆEò 15 ¨ÉÉSÉÇú 2018.

={É ºÉÊSÉ´É, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ±ÉÉäEòºÉä´ÉÉ +ɪÉÉäMÉ.

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ±ÉÉäEòºÉä´ÉÉ +ɪÉÉäMÉ

MAHARASHTRA PUBLIC SERVICE COMMISSION

¨ÉÖJªÉ EòɪÉÉÇ±ÉªÉ : 5 1/2, 7 ´É 8 ´ÉÉ ¨ÉVɱÉÉ, EÖò{É®äúVÉ ]äõʱɡòÉäxÉ ÊxÉMÉ¨É <¨ÉÉ®úiÉ,

¨É½þ¹ÉÔ Eò´Éæ ¨ÉÉMÉÇ, EÖò{É®äúVÉ, ¨ÉÖÆ¤É<Ç 400 021.

nÚù®úv´ÉxÉÒ Gò¨ÉÉÆEòú : 2279 5900, ¡ìòCºÉ xÉÆ. : 2288 0524

¡òÉä]Çõ EòɪÉÉÇ±ÉªÉ : ¤ÉÄEò +Éì¡ò <ÆÊb÷ªÉÉ <¨ÉÉ®úiÉ, 3 ®úÉ ¨ÉɳýÉ, ¡òÉä]Çõ, ¨ÉÖÆ¤É<Ç 400 001.

nÚù®úv´ÉxÉÒ : 2267 0210/148/248, 2210 2222, ¡ìòCºÉ xÉÆ. : 022-2267 3915

<Ç-¨Éä±É : [email protected]

´Éä¤ÉºÉÉ<Ç]õ : www.mpsc.gov.in

https://mahampsc.mahaonline.gov.in

6

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ BEò--¨ÉvªÉ ={É-ʴɦÉÉMÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¨ÉÉSÉÇ 29, BÊ|É±É 4, 2018 / SÉèjÉ 8-14, ¶ÉEäò 1940

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ±ÉÉäEòºÉä´ÉÉ +ɪÉÉäMÉ

MAHARASHTRA PUBLIC SERVICE COMMISSION

¨ÉÖJªÉ EòɪÉÉÇ±ÉªÉ : 5 1/2, 7 ´É 8 ´ÉÉ ¨ÉVɱÉÉ, EÖò{É®äúVÉ ]äõʱɡòÉäxÉ ÊxÉMÉ¨É <¨ÉÉ®úiÉ,

¨É½þ¹ÉÔ Eò´Éæ ¨ÉÉMÉÇ, EÖò{É®äúVÉ, ¨ÉÖÆ¤É<Ç 400 021.

nÚù®úv´ÉxÉÒ Gò¨ÉÉÆEòú : 2279 5900, ¡ìòCºÉ xÉÆ. : 2288 0524.

¡òÉä]Çõ EòɪÉÉÇ±ÉªÉ : ¤ÉÄEò +Éì¡ò <ÆÊb÷ªÉÉ <¨ÉÉ®úiÉ, 3 ®úÉ ¨ÉɳýÉ, ¡òÉä]Çõ, ¨ÉÖÆ¤É<Ç 400 001.

nÚù®úv´ÉxÉÒ : 2267 0210/148/248, 2210 2222, ¡ìòCºÉ xÉÆ. : 022-2267 3915

<Ç-¨Éä±É : [email protected]

´Éä¤ÉºÉÉ<Ç]õ : www.mpsc.gov.in

https://mahampsc.mahaonline.gov.in

ÊxÉÊ®úIÉEò |ɨÉÉÊhÉiÉ ¶ÉɳýÉ ´É ºÉƺlÉÉ/®úSÉxÉÉ ´É EòɪÉÇ{ÉrùiÉÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ/+ÊvÉ´ªÉÉJªÉÉiÉÉ/ÊVɱ½þÉ

¨Éʽþ±ÉÉ ´É ¤ÉÉ±É Ê´ÉEòÉºÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ/+vÉÒIÉEò ºÉÉÆÎJªÉEòÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ MÉ]õ-¤É

7

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ BEò--¨ÉvªÉ ={É-ʴɦÉÉMÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¨ÉÉSÉÇ 29, BÊ|É±É 4, 2018 / SÉèjÉ 8-14, ¶ÉEäò 1940

Bä´ÉVÉÒ

8

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ BEò--¨ÉvªÉ ={É-ʴɦÉÉMÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¨ÉÉSÉÇ 29, BÊ|É±É 4, 2018 / SÉèjÉ 8-14, ¶ÉEäò 1940

¨ÉÆÖ¤É<Ç,

®úÉVÉxÉ ¤ÉÉ. JÉÉäiÉ,

ÊnùxÉÉÆEò 20 ¨ÉÉSÉÇú 2018.

={É ºÉÊSÉ´É, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ±ÉÉäEòºÉä´ÉÉ +ɪÉÉäMÉ.

9

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ BEò--¨ÉvªÉ ={É-ʴɦÉÉMÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¨ÉÉSÉÇ 29, BÊ|É±É 4, 2018 / SÉèjÉ 8-14, ¶ÉEäò 1940

LAW AND JUDICIARY DEPARTMENT

Hutatma Rajguru Chowk, Madam Cama Road

Mantralaya, Mumbai 400 032, dated the 9th March 2018

NOTIFICATION

No. Sankirna. 2018/C.R.72/D-XIV.— Adv. Shri Shivpati B. Pandey is empanelled as an

advocate on Group “B” advocate Panel on behalf of the State of Maharashtra for conducting its

litigation i.e. Civil and Criminal cases in the Supreme Court as well as High Court, other

Courts and Tribunals at New Delhi vide even No. SUP-5315/CR 100/D-XIV notification

dated the 24th April 2015. Now as per the provision in 30(5) of Maharashtra Law Officers

(Appointment, Conditions of Service and Remuneration) Rules, 1984, his appointment stands

cancelled with immediate effect.

By order and in the name of the Governor of Maharashtra,

SANJEEV KELUSKAR,

Under Secretary to Government.

¦ÉÉMÉ BEòú (¨É.=.Ê´É.)--2

10

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ BEò--¨ÉvªÉ ={É-ʴɦÉÉMÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¨ÉÉSÉÇ 29, BÊ|É±É 4, 2018 / SÉèjÉ 8-14, ¶ÉEäò 1940

MAHARASHTRA STATE LEGAL SERVICES AUTHORITY

Order

Read : 1. Government Resolution No. LAB/1313/214/Pra.Kra.69/Ka-22, dated

21st November 2017.

2. High Court Letter No. A.1219/2000/637/2018, dated 8th March 2018.

No. MSLSA/2018/571.— The Hon’ble the Acting Chief Justice and Patron-in-Chief and Hon’ble

Executive Chairperson, Maharashtra State Legal Service Authority, Mumbai has been pleased

to appoint following Judicial Officers as the Secretaries on the establishment of District Legal

Services Authorities as shown in column No. 3 on deputition, until further orders :

Sr. No.

Name and present Designation of the

New Posting

Judicial Officer.

(1)

(2)

(3)

1

Shri Anand Manohar Samant,

Secretary, District Legal

Joint Civil Judge, Senior Division and

Services Authority at

Additional Chief Judicial Magistrate

Ratnagiri.

Ratnagiri.

2

Shri Atul Ramesh Ubale

Secretary, District Legal

Joint Civil Judge, Senior Division and

Services Authority at

Additional Chief Judicial Magistrate, Jalna.

Sindhudurg.

3

Shri Deorao Ganpat Kamble,

Secretary, District Legal

Civil Judge, Senior Division, Bhokar, District

Services Authority at

Nanded.

Gadchiroli.

Mumbai,

SHRIKANT D. KULKARNI,

dated 8th March 2018.

Member Secretary.

–––––––––––––––

MAHARASHTRA STATE LEGAL SERVICES AUTHORITY

Order

Read : 1. High Court letter No.A.1219/2000/4532/2017, dated 13th December 2017.

No. MSLSA/2017/2088.— The Hon’ble Acting Chief Justice and Patron-in-Chief and Hon’ble

Executive Chairperson, Maharashtra State Legal Service Authority, Mumbai has been pleased to

appoint Smt. Nanda Pitamber Bandchhode, Presiding officer, School Tribunal, Mumbai as Scretary,

District Legal Services Authority, Mumbai Suburban on deputation until further orders.

Mumbai,

SHRIKANT D. KULKARNI,

dated 13th December 2017.

Member Secretary.

11

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ BEò--¨ÉvªÉ ={É-ʴɦÉÉMÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¨ÉÉSÉÇ 29, BÊ|É±É 4, 2018 / SÉèjÉ 8-14, ¶ÉEäò 1940

ºÉ½þEòÉ®ú +ɪÉÖCiÉ ´É ÊxɤɯvÉEò, ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ®úÉVªÉ, {ÉÖhÉä ªÉÉÆSÉä EòɪÉÉDZɪÉ

+Énäù¶É

Gò¨ÉÉÆEò xÉÉ.¤ÉÄEòÉ/ºÉ+É-1/xÉ´ÉÒ ¨ÉÖÆ¤É<Ç ¤ÉÄEò/Eò.156/2017/2685.---- ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1960 SÉä Eò±É¨É 156 (1)

+x´ÉªÉä ¨É±ÉÉ |ÉnùÉxÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉ䱪ÉÉ ¶ÉCiÉÒSÉÉ ´ÉÉ{É®ú Eò°üxÉ ¨ÉÒ, b÷Éì. +ÉxÉÆnù VÉÉäMÉnÆùb÷, +{É®ú +ɪÉÖCiÉ ´É ʴɶÉä¹É ÊxɤɯvÉEò, ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ,

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ®úÉVªÉ, {ÉÖhÉä, xÉ´ÉÒ ¨ÉÖÆ¤É<Ç EòÉä-+Éì{É. ¤ÉÄEò ʱÉ., xÉ´ÉÒ ¨ÉÖÆ¤É<Ç ªÉÉ ¤ÉÄEäòSªÉÉ JÉɱÉÒ±É +ÊvÉEòÉ­ªÉÉÆºÉ iªÉÉÆSªÉÉ xÉÉ´ÉÉ{ÉÖfäø nù¶ÉÇʴɱÉ䱪ÉÉ EòɪÉÇIÉäjÉɺÉÉ`öÒ

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1960 SÉä Eò±É¨É 101 ´É Eò±É¨É 91 +x´ÉªÉä |ÉÉ{iÉ ZÉɱÉ䱪ÉÉ ´ÉºÉÖ±ÉÒ |ɨÉÉhÉ{ÉjÉÉSÉÒ +ƨɱɤÉVÉÉ´ÉhÉÒ/EòVÉÇ

´ÉºÉÖ±ÉÒ Eò®úhªÉÉEòÊ®úiÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1960 SÉä Eò±É¨É 156 (1) ´É ÊxÉªÉ¨É 107 +xÉÖºÉÉ®ú ¨ÉɱɨÉkÉÉ VÉ{iÉ Eò°üxÉ ´É ÊiÉSÉÒ

Ê´ÉGòÒ Eò°üxÉ ®úEò¨ÉÉ ´ÉºÉÚ±É Eò®úhªÉÉSÉä ÊxɤɯvÉEòÉSÉä +ÊvÉEòÉ®ú, JÉɱÉÒ±É +]õÒºÉ +vÉÒxÉ ®úɽÚþxÉ ªÉÉ +Énäù¶ÉÉSªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉɺÉÚxÉ iÉä ÊnùxÉÉÆEò 31 ¨ÉÉSÉÇ 2018

ªÉÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒEòÊ®úiÉÉ |ÉnùÉxÉ Eò®úÒiÉ +ɽäþ :—

+.Gò.

+ÊvÉEòÉ®ú |ÉnùÉxÉ Eäò±É䱪ÉÉ

+ÊvÉEòÉ®ú |ÉnùÉxÉ Eäò±É䱪ÉÉ

¶ÉCiÉÒSÉÒ ´ªÉÉ{iÉÒ

EòɪÉÇIÉäjÉþ

+ÊvÉEòÉ­ªÉÉSÉä xÉÉ´É

+ÊvÉEòÉ­ªÉÉSÉÉ ½ÖþqùÉ

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

1

¸ÉÒ. ºÉÆÊnù{É ºÉƦÉÉVÉÒ näùºÉÉ<Ç

´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉEò

´ÉºÉÖ±ÉÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ

`öÉhÉä

2

¸ÉÒ. Ênù{ÉEò VÉªÉ´ÉÆiÉ ºÉ{ÉEòɳý

VªÉÖ. +ÉìÊ¡òºÉ®ú

´ÉºÉÖ±ÉÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ

¤ÉÞ½þx¨ÉÖÆ¤É<Ç

+]õÒ.—

(1) ´ÉºÉÖ±ÉÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉÆxÉÒ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1960 SÉä Eò±É¨É 156 ´É ÊxɪɨÉ, 1961 SÉä ÊxÉªÉ¨É 107 ¨ÉvÉÒ±É

iÉ®úiÉÖnùÒxÉÖºÉÉ®ú EòVÉÇ ´ÉºÉÖ±ÉÒSÉÒ EòɪÉÇ´ÉɽþÒ Eò®úÉ´ÉÒ. EòVÉÇ ´ÉºÉÖ±ÉÒ Eò®úiÉÉxÉÉ ºÉ½þEòÉ®ú EòɪÉnùÉ, ÊxÉªÉ¨É ªÉÉiÉÒ±É iÉ®úiÉÖnùÒ ´É {ÉÊ®ú{ÉjÉEòÒªÉ ºÉÚSÉxÉÉÆSÉä {ÉɱÉxÉ

xÉ Eäò±ªÉÉSÉä ÊxÉnù¶ÉÇxÉÉºÉ +ɱªÉÉºÉ +ɴɶªÉEò iÉÒ SÉÉèEò¶ÉÒ Eò°üxÉ +ɴɶªÉEòiÉÉ ¦ÉɺɱªÉÉºÉ ºÉnù®úSÉä |ÉnùÉxÉ Eäò±Éä±Éä +ÊvÉEòÉ®ú iÉiEòɳý EòÉfÚøxÉ PÉähªÉÉiÉ ªÉäiÉÒ±É.

(2) ºÉnù®úSÉä +ÊvÉEòÉ®ú ºÉ½þEòÉ®ú EòɪÉnùÉ Eò±É¨É 101 ´É 91 +x´ÉªÉä |ÉÉ{iÉ ´ÉºÉÖ±ÉÒ nùÉJɱªÉÉSÉÒ +ƨɱɤÉVÉÉ´ÉhÉÒ Eò®úhªÉÉEòÊ®úiÉÉ +ºÉiÉÒ±É.

(3) ´ÉºÉÖ±ÉÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉÆxÉÒ nù®ú¨Éɽ ºÉÉä¤ÉiÉ VÉÉäb÷±É䱪ÉÉþ Ê´ÉʽþiÉ xɨÉÖxªÉÉiÉ "+-3', "+-4' ´É "¤É' EòVÉÇ ´ÉºÉÖ±ÉÒSÉÒ ¨ÉÉʽþiÉÒ ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ ÊVɱ½þÉ

={É ÊxɤɯvÉEò, ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ ªÉÉÆSÉä EòɪÉÉDZɪÉÉºÉ ºÉÉnù®ú Eò®úÉ´ÉÒ. VªÉÉ ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉäSÉä EòɪÉÇIÉäjÉ Ê´É¦ÉÉMÉ, nùÉäxÉ Ê´É¦ÉÉMÉ +lÉ´ÉÉ ®úÉVªÉ EòɪÉÇIÉäjÉ

+ɽäþ iªÉÉ ºÉƺlÉÉÆxÉÒ näùJÉÒ±É iªÉÉÆSÉä ¨ÉÖJªÉ EòɪÉÉÇ±ÉªÉ VªÉÉ ÊVɱÁɨÉvªÉä +ɽäþ iªÉÉ ÊVɱ½þÉ ={É ÊxɤɯvÉEò ªÉÉÆSÉä EòɪÉÉDZɪÉÉºÉ ¨ÉÉʽþiÉÒ ºÉÉnù®ú Eò®úÉ´ÉÒ.

(4) +ÊvÉEòÉ®ú |ÉnùÉxÉ Eäò±É䱪ÉÉ ´ÉºÉÖ±ÉÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ +ºÉ±É䱪ÉÉ ´ªÉCõiÉÒSÉÒ ¤Énù±ÉÒ ZÉɱªÉÉºÉ ËEò´ÉÉ ºÉä´ÉÉÊxÉ´ÉÞkÉÒ ZÉɱªÉÉºÉ ËEò´ÉÉ ºÉä´ÉäiÉÚxÉ EòÉfÚøxÉ

]õÉEò±ªÉÉºÉ ËEò´ÉÉ iªÉÉSÉÉ ¨ÉÞiªÉÚ ZÉɱªÉɺÉ, +¶ÉÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉºÉ |ÉnùÉxÉ Eäò±Éä±Éä +ÊvÉEòÉ®ú +É{ÉÉä+É{É ®úqù ½þÉäiÉÒ±É.

(5) ´ÉºÉÖ±ÉÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉÆxÉÒ ´ÉºÉÚ±É Eäò±É䱪ÉÉ ºÉÆ{ÉÚhÉÇ ºÉ®úSÉÉVÉÇ ®úEò¨ÉäSÉÉ ¦É®úhÉÉ ´ÉºÉÚ±É Eäò±É䱪ÉÉ ¨ÉʽþxªÉÉiÉSÉ SɱÉxÉÉxÉä ¶ÉɺÉEòÒªÉ EòÉä¹ÉÉMÉÉ®úÉiÉ

Eò®úÉ´ÉÉ. ´ÉºÉÖ±ÉÒ +ÊvÉEòÉ®úÒú ªÉÉÆxÉÒ ´ÉºÉÚ±É Eäò±Éä±ÉÉ ºÉ®úSÉÉVÉÇ iªÉÉSÉÉ ¶ÉɺÉEòÒªÉ EòÉä¹ÉÉMÉÉ®úÉiÉ Eäò±Éä±ÉÉ ¦É®úhÉÉ ªÉɤÉɤÉiÉ ºÉƺlÉÉ ºiÉ®úÉ´É®ú º´ÉiÉÆjÉ xÉÉånù´É½þÒ

`äö´ÉhªÉÉiÉ ªÉÉ´ÉÒ. iªÉɤÉɤÉiÉSÉÉ xɨÉÖxÉÉ "+-1', "+-2', "+-3', "+-4' ºÉÉä¤ÉiÉ VÉÉäb÷±Éä±ÉÉ +ɽäþ.

(6) ¨ÉÉ. =SSÉ xªÉɪÉɱɪÉ, ¨ÉÖÆ¤É<Ç ªÉÉÆxÉÒ Ê®ú]õ ªÉÉÊSÉEòÉ Gò¨ÉÉÆEò 1942/2013, Ênù ¤ÉäʺÉxÉ EìòlÉÉäʱÉEò EòÉä-+Éì{É®äúÊ]õ´½þ ¤ÉÄEò ʴɯûrù ¨É½þÉ®úɹ]Åõ

®úÉVªÉ ´É <iÉ®ú ªÉÉ ªÉÉÊSÉEäò¨ÉvªÉä ÊnùxÉÉÆEò 5 Êb÷ºÉå¤É®ú 2015 ®úÉäVÉÒ Ênù±Éä±ÉÉ +Énäù¶É Ê´ÉSÉÉ®úÉiÉ PÉä>ðxÉ ´ÉºÉÖ±ÉÒSÉÒ EòɪÉÇ´ÉɽþÒ Eò®úiÉÉxÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ºÉ½þEòÉ®úÒ

ºÉƺlÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1960 ´É ÊxɪɨÉ, 1961 +x´ÉªÉä |ÉÉ{iÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ +ÊvÉEòÉ®úÉxÉÖºÉÉ®úSÉ ´ÉºÉÖ±ÉÒSÉÒ EòɪÉÇ´ÉɽþÒ Eò®úÉ´ÉÒ.

(7) ´ÉºÉÖ±ÉÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉÆxÉÒ xɨÉÚnù Eäò±É䱪ÉÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒiÉ ´ÉºÉÖ±ÉÒSÉä EòɨÉEòÉVÉ ºÉ¨ÉÉvÉÉxÉEòÉ®úEò Eäò±Éä xɺɱªÉÉSÉä ÊxÉnù¶ÉÇxÉÉºÉ +ɱªÉÉºÉ ËEò´ÉÉ

|ÉnùÉxÉ Eäò±É䱪ÉÉ +ÊvÉEòÉ®úÉSÉÉ MÉè®ú´ÉÉ{É®ú Eò®úÒiÉ +ºÉ±ªÉÉSÉä ÊxÉnù¶ÉÇxÉÉºÉ +ɱªÉɺÉ, |ÉnùÉxÉ Eäò±Éä±Éä +ÊvÉEòÉ®ú EòÉfÚøxÉ PÉäiɱÉä VÉÉiÉÒ±É ´É ¦ÉʴɹªÉÉiÉ +ºÉä

EòÉähÉiÉä½þÒ +ÊvÉEòÉ®ú +¶ÉÉ ´ªÉCõiÉÒºÉ |ÉnùÉxÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉähÉÉ®ú xÉɽþÒiÉ.

(8) ¶ÉɺÉxÉ ÊxÉhÉÇªÉ Gò¨ÉÉÆEò ºÉÆEòÒhÉÇ-1504/|É.Gò.231/15-ºÉ, ÊnùxÉÉÆEò 23 xÉÉä´½åþ¤É®ú 2006 +x´ÉªÉä ´ÉºÉÖ±ÉÒ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉÆxÉÉ iÉÒxÉ ËºÉ½þÉSªÉÉ

®úÉVɨÉÖpäùSÉÉ ´ÉÉ{É®ú Eò®úiÉÉ ªÉähÉÉ®ú xÉɽþÒ.

(9) ´ÉºÉÖ±ÉÒ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉºÉ iªÉÉSªÉÉ xÉÉ´ÉÉ{ÉÖfäø EòÉä`äö½þÒ “ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ÊxɪÉÖCiÉ ” +ÉÊhÉ ËEò´ÉÉ “ ʺɴ½þÒ±É EòÉä]Çõ ”, “ BCZÉÒCªÉÖ]õÒ´½þ EòÉä]Çõ ”

ªÉÉ ¶É¤nùÉÆSÉÉ +lÉ´ÉÉ iÉiºÉ¨É ¶É¤nùÉÆSÉÉ ´ÉÉ{É®ú Eò®úiÉÉ ªÉähÉÉ®ú xÉɽþÒ. iªÉÉBä´ÉVÉÒ ´ÉºÉÖ±ÉÒ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉÆxÉÒ iªÉÉÆSªÉÉ xÉÉ´ÉÉ{ÉÖfäø “ xÉ´ÉÒ ¨ÉÖÆ¤É<Ç EòÉä-+Éì{É. ¤ÉÄEò

ʱÉ., xÉ´ÉÒ ¨ÉÖÆ¤É<Ç (¨É½þÉ®úɹ]Åõ ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1960 ´É ÊxɪɨÉ, 1961 SÉä ÊxÉªÉ¨É 107 +x´ÉªÉä)” +ºÉä ʱɽþÉ´Éä.

(10) ´ÉºÉÖ±ÉÒ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉºÉ ´ÉºÉÖ±ÉÒºÉÉ`öÒ ´ÉÉ{É®ú Eò®úhªÉÉiÉ ªÉähÉÉ­ªÉÉ ´ÉɽþxÉÉ´É®ú “ ´ÉºÉÖ±ÉÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ, xÉ´ÉÒ ¨ÉÖÆ¤É<Ç EòÉä-+Éì{É. ¤ÉÄEò ʱÉ., xÉ´ÉÒ

¨ÉÖÆ¤É<Ç ” +ºÉÉ ¡ò±ÉEò ±ÉÉ´ÉiÉÉ ªÉä>ð ¶ÉEäò±É.

¦ÉÉMÉ BEòú (¨É.=.Ê´É.)--2+

12

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ BEò--¨ÉvªÉ ={É-ʴɦÉÉMÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¨ÉÉSÉÇ 29, BÊ|É±É 4, 2018 / SÉèjÉ 8-14, ¶ÉEäò 1940

(11) ´ÉºÉÖ±ÉÒ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉxÉä {ÉMÉÉ®ú VÉ{iÉÒSÉÒ EòɪÉÇ´ÉɽþÒ Eò®úiÉÉxÉÉ EòVÉÇnùÉ®úÉSªÉÉ/VÉɨÉÒxÉnùÉ®úÉSªÉÉ {ÉMÉÉ®ú Eò{ÉÉiÉÒ¤ÉɤÉiÉ ®úɹ]ÅõÒªÉÒEÞòiÉ ¤ÉÄEòÉ ´ÉÉ +xªÉ

¤ÉÄEòÉ ªÉÉÆSªÉÉEòbä÷ {É®úº{É®ú ´ÉäiÉxÉ Eò{ÉÉiÉÒSÉÉ +Énäù¶É näù>ðxÉ {É®úº{É®ú {ÉMÉÉ®ú Eò{ÉÉiÉ Eò®úiÉÉ ªÉähÉÉ®ú xÉɽþÒ. ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ EòVÉÇnùÉ®ú/VÉɨÉÒxÉnùÉ®ú VªÉÉ +ɺlÉÉ{ÉxÉä´É®ú

EòÉ¨É Eò®úÒiÉ +ɽäþ iªÉÉ +ɺlÉÉ{ÉxÉä´É®úÒ±É +ɽþ®úhÉ ´É ºÉÆÊ´ÉiÉ®úhÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ/{ÉMÉÉ®ú Eò®úhÉÉ®úÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉÆSÉä¨ÉÉ¡ÇòiÉ {ÉMÉÉ®úÉiÉÚxÉ EòVÉÇ ´ÉºÉÚ±É Eò®úhªÉÉSÉÒ

EòɪÉÇ´ÉɽþÒ Eò®úÉ´ÉÒ.

(12) ´ÉºÉÖ±ÉÒ +ÊvÉEòÉ­ªÉɺÉ, lÉEò¤ÉÉEòÒnùÉ®úÉEòbÚ÷xÉ ´ÉºÉÖ±ÉÒ nùÉJɱªÉÉxÉÖºÉÉ®ú ´ÉºÉÚ±É{ÉÉjÉ ®úCEò¨É ´É ºÉ®úSÉÉVÉÇ ®úCEò¨É ªÉÉʶɴÉÉªÉ <iÉ®ú EòÉähÉiÉÒ½þÒ

®úCEò¨É ´ÉºÉÚ±É Eò®úiÉÉ ªÉähÉÉ®ú xÉɽþÒ.

ªÉÉ EòɪÉÉDZɪÉÉSÉä +Énäù¶É/{ÉÊ®ú{ÉjÉEò ÊnùxÉÉÆEò 1 VÉÉxÉä´ÉÉ®úÒ 2017 ¨ÉvÉÒ±É Gò. 4 Eò±É¨É 156 ´É ÊxÉªÉ¨É 107 +x´ÉªÉä ´ÉºÉÖ±ÉÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ

ªÉÉÆxÉÒ Eò®úÉú´ÉªÉÉSÉÒ EòɪÉÇ´ÉɽþÒ ªÉɨÉvÉÒ±É ¨ÉÉMÉÇnù¶ÉÇEò ºÉÚSÉxÉÉÆSÉä {ÉɱÉxÉ Eò®úÉ´Éä. ¤ÉÄEäòSÉä ¨ÉÖJªÉ EòɪÉÇEòÉ®úÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉÆxÉÉ nù®ú¨É½þÉ ´ÉºÉÖ±ÉÒ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉSÉä

EòɨÉEòÉVÉÉSÉÉ EòVÉÇnùÉ®úÊxɽþÉªÉ +ÉføÉ´ÉÉ {ÉÊ®ú{ÉjÉEòÉiÉÒ±É |É{ÉjÉ 5 ¨ÉvªÉä xɨÉÚnù Eäò±ªÉÉ|ɨÉÉhÉä PªÉÉ´ÉÉ.

´ÉºÉÖ±ÉÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉÆxÉÒ ÊxÉMÉÇʨÉiÉ Eò®úɴɪÉÉSªÉÉ xÉÉä]õÒºÉ/+Énäù¶É/PÉÉä¹ÉhÉÉ ªÉɨÉvªÉä iªÉÉÆxÉÉ +ÊvÉEòÉ®ú |ÉnùÉxÉ Eäò±É䱪ÉÉ ªÉÉ +Énäù¶ÉÉSÉÉ ºÉÆnù¦ÉÇ xɨÉÚnù

Eò®úÉ´ÉÉ.

b÷Éì. +ÉxÉÆnù VÉÉäMÉnÆùb÷,

{ÉÖhÉä,

+{É®ú +ɪÉÖCiÉ ´É ʴɶÉä¹É ÊxɤɯvÉEò,

ÊnùxÉÉÆEò 6 Êb÷ºÉå¤É®ú 2017.

ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ®úÉVªÉ, {ÉÖhÉä.

----------------------------------

ÊVɱ½þÉ ={É ÊxɤɯvÉEò, ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ, ¤ÉÖ±Éb÷ÉhÉÉ ªÉÉÆSÉä EòɪÉÉDZɪÉ

+Énäù¶É

Gò¨ÉÉÆEò ´ÉºÉÖ±ÉÒ/Eò±É¨É 156÷/+ÊvÉ.|ÉnùÉxÉ/979/ºÉxÉ 2018.------ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1960 SÉä Eò±É¨É 156 (1) +x´ÉªÉä

¨É±ÉÉ |ÉnùÉxÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉ䱪ÉÉ ¶ÉCiÉÒSÉÉ ´ÉÉ{É®ú Eò°üxÉ ¨ÉÒ, xÉÉxÉɺÉɽäþ¤É SÉ´½þÉhÉ, ÊVɱ½þÉ ={É ÊxɤɯvÉEò, ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ, ¤ÉÖ±Éb÷ÉhÉÉ ªÉÉ +Énäù¶ÉÉx´ÉªÉä

ºÉiªÉÊVÉiÉ +¤ÉÇxÉ EòÉä-+Éì{É. Gäòb÷Ò]õ ºÉÉäºÉÉ. ¨É. ¨Éä½þEò®ú ®ú.xÉÆ. 103 ªÉÉ ºÉƺlÉäSªÉÉ JÉɱÉÒ±É +ÊvÉEòÉ­ªÉÉÆºÉ ´É iªÉÉÆSªÉÉ xÉÉ´ÉÉ{ÉÖfäø nù¶ÉÇʴɱÉ䱪ÉÉ EòɪÉÇIÉäjÉɺÉÉ`öÒ

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1960 SÉä Eò±É¨É 101 ´É Eò±É¨É 91 +x´ÉªÉä |ÉÉ{iÉ ZÉɱÉ䱪ÉÉ ´ÉºÉÖ±ÉÒ |ɨÉÉhÉ{ÉjÉÉSÉÒ +ƨɱɤÉVÉÉ´ÉhÉÒ/EòVÉÇ ´ÉºÉÖ±ÉÒ

Eò®úhªÉÉEòÊ®úiÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1960 SÉä Eò±É¨É 156 (1) ´É ÊxÉªÉ¨É 107 +xÉÖºÉÉ®ú ¨ÉɱɨÉkÉÉ VÉ{iÉ Eò°üxÉ ´É ÊiÉSÉÒ Ê´ÉGòÒ Eò°üxÉ

®úEò¨ÉÉ ´ÉºÉÚ±É Eò®úhªÉÉSÉä ÊxɤɯvÉEòÉSÉä +ÊvÉEòÉ®ú, JÉɱÉÒ±É +]õÒºÉ +vÉÒxÉ ®úɽÚþxÉ 1 BÊ|É±É 2018 ªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉɺÉÚxÉ iÉä ÊnùxÉÉÆEò 31 ¨ÉÉSÉÇ 2019 ªÉÉ

EòɱÉÉ´ÉvÉÒEòÊ®úiÉÉ |ÉnùÉxÉ Eò®úÒiÉ +ɽäþ :----

+xÉÖGò¨ÉÉÆEò

+ÊvÉEòÉ®ú |ÉnùÉxÉ Eäò±É䱪ÉÉ

+ÊvÉEòÉ®ú |ÉnùÉxÉ Eäò±É䱪ÉÉ

¶ÉCiÉÒSÉÒ ´ªÉÉ{iÉÒ

EòɪÉÇIÉäjÉ

+ÊvÉEòÉ­ªÉÉSÉä xÉÉ´É

+ÊvÉEòÉ­ªÉÉSÉÉ ½ÖþqùÉ

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

1

¸ÉÒ. {ÉÒ. +É®ú. <ÆMɳäý,

ʴɶÉä¹É ´ÉºÉÖ±ÉÒ ´É Ê´ÉGòÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ

ʴɶÉä¹É ´ÉºÉÖ±ÉÒ ´É

¤ÉÖ±Éb÷ÉhÉÉ ÊVɱÁÉ{ÉÖ®úiÉä

Ê´ÉGòÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ

+]õÒ.---

1. +É{ÉhÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1960 SÉä Eò±É¨É 156 ´É ÊxɪɨÉ, 1961 SÉä ÊxÉªÉ¨É 107 ¨ÉvÉÒ±É iÉ®úiÉÖnùÒxÉÖºÉÉ®ú EòVÉÇ ´ÉºÉÖ±ÉÒSÉÒ

EòɪÉÇ´ÉɽþÒ Eò®úÉ´ÉÒ. EòVÉÇ ´ÉºÉÖ±ÉÒ Eò®úiÉÉxÉÉ ºÉ½þEòÉ®úÒ EòɪÉnùÉ, ÊxÉªÉ¨É ªÉÉiÉÒ±É iÉ®úiÉÖnùÒ ´É {ÉÊ®ú{ÉjÉEòÒªÉ ºÉÚSÉxÉÉÆSÉä {ÉɱÉxÉ xÉ Eäò±ªÉÉSÉä ÊxÉnù¶ÉÇxÉÉºÉ +ɱªÉɺÉ

+ɴɶªÉEò iÉÒ SÉÉèEò¶ÉÒ Eò°üxÉ +ɴɶªÉEòiÉÉ ¦ÉɺɱªÉÉºÉ ºÉnù®úSÉä |ÉnùÉxÉ Eäò±Éä±Éä +ÊvÉEòÉ®ú iÉiEòɳý EòÉfÚøxÉ PÉähªÉÉiÉ ªÉäiÉÒ±É.

2. ºÉnù®úSÉä +ÊvÉEòÉ®ú ºÉ½þEòÉ®ú EòɪÉnùÉ Eò±É¨É 101 ´É 91 +x´ÉªÉä |ÉÉ{iÉ ´ÉºÉÖ±ÉÒ nùÉJɱªÉÉSÉÒ +ƨɱɤÉVÉÉ´ÉhÉÒ Eò®úhªÉÉEòÊ®úiÉÉ +ºÉiÉÒ±É.

3. +É{ÉhÉ nù®ú¨Éɽþ ºÉÉä¤ÉiÉ VÉÉäb÷±É䱪ÉÉ Ê´ÉʽþiÉ xɨÉÖxªÉÉiÉ ‘‘+-3’’, ‘‘+-4’’ ´É ‘‘¤É’’ EòVÉÇ ´ÉºÉÖ±ÉÒSÉÒ ¨ÉÉʽþiÉÒ ªÉÉ EòɪÉÉDZɪÉÉºÉ ºÉÉnù®ú

Eò®úÉ´ÉÒ.

4. +É{ɱÉÒ ¤Énù±ÉÒ ZÉɱªÉÉºÉ ËEò´ÉÉ ºÉä´ÉÉÊxÉ´ÉÞkÉÒ ZÉɱªÉÉºÉ ËEò´ÉÉ ºÉä´ÉäiÉÚxÉ EòÉfÚøxÉ ]õÉEò±ªÉÉºÉ ËEò´ÉÉ iªÉÉSÉÉ ¨ÉÞiªÉÚ ZÉɱªÉɺÉ, +¶ÉÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉɺÉ

|ÉnùÉxÉ Eäò±Éä±Éä +ÊvÉEòÉ®ú +É{ÉÉä+É{É ®úqù ½þÉäiÉÒ±É.

5. +É{ÉhÉ ´ÉºÉÚ±É Eäò±É䱪ÉÉ ºÉÆ{ÉÚhÉÇ ºÉ®úSÉÉVÉÇ ®Eò¨ÉäSÉÉ ¦É®úhÉÉ ´ÉºÉÚ±É Eäò±É䱪ÉÉ ¨ÉʽþxªÉÉiÉSÉ SɱÉxÉÉxÉä ¶ÉɺÉEòÒªÉ EòÉä¹ÉÉMÉÉ®úÉiÉ Eò®úÉ´ÉÉ. ´ÉºÉÚ±É Eäò±Éä±ÉÉ

ºÉ®úSÉÉVÉÇ, iªÉÉSÉÉ ¶ÉɺÉEòÒªÉ EòÉä¹ÉÉMÉÉ®úÉiÉ Eäò±Éä±ÉÉ ¦É®úhÉÉ ªÉɤÉɤÉiÉ ºÉƺlÉɺiÉ®úÉ´É®ú º´ÉiÉÆjÉ xÉÉånù´É½þÒ ºÉÉä¤ÉiÉ VÉÉäb÷±É䱪ÉÉ xɨÉÖxÉÉ ‘‘+-1’’, ‘‘+-2’’,

‘‘+-3’’ ,‘‘+-4’’ ¨ÉvªÉä `äö´ÉÉ´ÉÒ.

13

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ BEò--¨ÉvªÉ ={É-ʴɦÉÉMÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¨ÉÉSÉÇ 29, BÊ|É±É 4, 2018 / SÉèjÉ 8-14, ¶ÉEäò 1940

6. ¨ÉÉ. =SSÉ xªÉɪÉɱɪÉ, ¨ÉÖÆ¤É<Ç Ê®ú]õ ªÉÉÊSÉEòÉ Gò. 1942/2013, Ênù ¤ÉäʺÉxÉ EìòlÉÉäʱÉEò EòÉä-+Éì{É. ¤ÉÄEò ʴɯûrù ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ®úÉVªÉ ´É <iÉ®ú

ªÉÉÊSÉEäò¨ÉvªÉä ÊnùxÉÉÆEò 5 Êb÷ºÉå¤É®ú 2016 ®úÉäVÉÒ Ênù±Éä±ÉÉ +Énäù¶É Ê´ÉSÉÉ®úÉiÉ PÉä>ðxÉ ´É ´ÉºÉÖ±ÉÒSÉÒ EòɪÉÇ´ÉɽþÒ Eò®úiÉÉxÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ,

1960 ´É ÊxÉªÉ¨É 1961 +x´ÉªÉä |ÉÉ{iÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ +ÊvÉEòÉ®úÉxÉÖºÉÉ®úSÉ ´ÉºÉÖ±ÉÒSÉÒ EòɪÉÇ´ÉɽþÒ Eò®úÉ´ÉÒ.

7. +É{ÉhÉ xɨÉÚnù Eäò±É䱪ÉÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒiÉ ´ÉºÉÖ±ÉÒSÉä EòɨÉEòÉVÉ ºÉ¨ÉÉvÉÉxÉEòÉ®úEò Eäò±Éä xɺɱªÉÉSÉä ÊxÉnù¶ÉÇxÉÉºÉ +ɱªÉÉºÉ ËEò´ÉÉ |ÉnùÉxÉ Eäò±É䱪ÉÉ

+ÊvÉEòÉ®úÉSÉÉ MÉè®ú´ÉÉ{É®ú Eò®úÒiÉ +ºÉ±ªÉÉSÉä ÊxÉnù¶ÉÇxÉÉºÉ +ɱªÉɺÉ, |ÉnùÉxÉ Eäò±Éä±Éä +ÊvÉEòÉ®ú EòÉfÚøxÉ PÉäiɱÉä VÉÉiÉÒ±É ´É ¦ÉʴɹªÉÉiÉ +ºÉä EòÉähÉiÉä½þÒ +ÊvÉEòÉ®ú

+É{ÉhÉÉºÉ |ÉnùÉxÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉähÉÉ®ú xÉɽþÒ.

8. ¶ÉɺÉxÉ ÊxÉhÉÇªÉ Gò¨ÉÉÆEò ºÉÆEòÒhÉÇ-1504/|É. Gò. 231/15-ºÉ, ÊnùxÉÉÆEò 23 xÉÉä´½åþ¤É®ú 2006 +x´ÉªÉä +É{ÉhÉÉºÉ iÉÒxÉ ËºÉ½þÉSªÉÉ ®úÉVɨÉÖpäùSÉÉ ´ÉÉ{É®ú

Eò®úiÉÉ ªÉähÉÉ®ú xÉɽþÒ.

9. +É{ÉhÉÉºÉ +É{ɱªÉÉ xÉÉ´ÉÉ{ÉÖfäø EòÉä`äö½þÒ ‘‘ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ÊxɪÉÖCiÉ ’’ +ÉÊhÉ ËEò´ÉÉ ‘‘ ʺɴ½þÒ±É EòÉä]Çõ ’’, ‘‘ BCZÉÒCªÉÖ]õÒ´½þ EòÉä]Çõ ’’ ªÉÉ ¶É¤nùÉSÉÉ

+lÉ´ÉÉ iÉiºÉ¨É ¶É¤nùÉÆSÉÉ ´ÉÉ{É®ú Eò®úiÉÉ ªÉähÉÉ®ú xÉɽþÒ. iªÉÉBä´ÉVÉÒ ‘‘ ´ÉºÉÖ±ÉÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ (¨É½þÉ®úɹ]Åõ ºÉ½. ºÉƺlÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1960 ´É ÊxɪɨÉ, 1961 SÉä ÊxɪɨÉ

107 +x´ÉªÉä) ’’ +ºÉä ʱɽþÉ´Éä.

10. +É{ÉhÉÉºÉ ´ÉºÉÖ±ÉÒºÉÉ`öÒ ´ÉÉ{É®ú Eò®úhªÉÉiÉ ªÉähÉÉ­ªÉÉ ´ÉɽþxÉÉ´É®ú ‘‘ ´ÉºÉÖ±ÉÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ ............. ºÉ½þEòÉ®úÒ ¤ÉÄEò/{ÉiÉºÉÆºlÉÉ ............ ’’ +ºÉÉ

¡ò±ÉEò ±ÉÉ´ÉiÉÉ ªÉä>ð ¶ÉEäò±É.

11. +É{ÉhÉ {ÉMÉÉ®ú VÉ{iÉÒSÉÒ EòɪÉÇ´ÉɽþÒ Eò®úiÉÉxÉÉ EòVÉÇnùÉ®úÉSªÉÉ/VÉɨÉÒxÉnùÉ®úÉSªÉÉ {ÉMÉÉ®ú Eò{ÉÉiÉÒ¤ÉɤÉiÉ ®úɹ]ÅõÒªÉÒEÞòiÉ ¤ÉÄEòÉ ´ÉÉ +xªÉ ¤ÉÄEòÉ ªÉÉÆSÉäEòbä÷

{É®úº{É®ú ´ÉäiÉxÉ Eò{ÉÉiÉÒSÉÉ +Énäù¶É näù>ðxÉ {É®úº{É®ú {ÉMÉÉ®ú Eò{ÉÉiÉ Eò®úiÉÉ ªÉähÉÉ®ú xÉɽþÒ. ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ EòVÉÇnùÉ®ú/VÉɨÉÒxÉnùÉ®ú VªÉÉ +ɺlÉÉ{ÉxÉä´É®ú EòÉ¨É Eò®úÒiÉ +ɽä.þ

iªÉÉ +ɺlÉÉ{ÉxÉä´É®úÒ±É +ɽþ®úhÉ ´É ºÉÆÊ´ÉiÉ®úhÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ/{ÉMÉÉ®ú Eò®úhÉÉ®úÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉÆSÉä¨ÉÉ¡ÇòiÉ {ÉMÉÉ®úÉiÉÚxÉ EòVÉÇ ´ÉºÉÚ±É Eò®úhªÉÉSÉÒ EòɪÉÇ´ÉɽþÒ Eò®úÉ´ÉÒ.

12. +É{ÉhÉÉºÉ lÉEò¤ÉÉEòÒnùÉ®úÉEòbÚ÷xÉ ´ÉºÉÖ±ÉÒ nùÉJɱªÉÉxÉÖºÉÉ®ú ´ÉºÉÚ±É{ÉÉjÉ ®úCEò¨É ´É ºÉ®úSÉÉVÉÇ ®úCEò¨É ªÉÉʶɴÉÉªÉ <iÉ®ú EòÉähÉiÉÒ½þÒ ®úCEò¨É ´ÉºÉÚ±É

Eò®úiÉÉ ªÉähÉÉ®ú xÉɽþÒ.

13. xÉÚiÉxÉÒEò®úhÉÉSÉÉ |ɺiÉÉ´É ¨ÉÉ. ºÉ½þEòÉ®ú +ɪÉÖCiÉ ´É ÊxɤɯvÉEò, ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ, ¨É.®úÉ., {ÉÖhÉä ªÉÉÆSÉä {ÉÊ®ú{ÉjÉEò Gò. {ÉiÉºÉÆºlÉÉ/ºÉ+É-5/´ÉºÉÖ±ÉÒ

+ÊvÉEòÉ®úÒ ÊxɪÉÖCiÉÒ/¡äò®úÊxɪÉÖCiÉÒ/9/2017, ÊnùxÉÉÆEò 1 VÉÉxÉä´ÉÉ®úÒ 2017 ¨ÉvªÉä Ênù±É䱪ÉÉ ºÉÚSÉxÉäxÉÖºÉÉ®úSÉ |ɺiÉÉ´É nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ ªÉÉ´ÉÉ.

¤ÉÖ±Éb÷ÉhÉÉ,

xÉÉxÉɺÉɽäþ¤É SÉ´½þÉhÉ,

ÊnùxÉÉÆEò 1 ¨ÉÉSÉÇ 2018.

ÊVɱ½þÉ ={É ÊxɤɯvÉEò, ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ,

¤ÉÖ±Éb÷ÉhÉÉ.

14

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ BEò--¨ÉvªÉ ={É-ʴɦÉÉMÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¨ÉÉSÉÇ 29, BÊ|É±É 4, 2018 / SÉèjÉ 8-14, ¶ÉEäò 1940

THE HIGH COURT AT BOMBAY

APPELLATE SIDE,

No. A- 1201/ 2017/ 3069.–– The High Court has been pleased to transfer & post Smt. Abhishri

D. Deo, Judge, City Court and Additional Sessions Judge, Mumbai as Judge, City Civil Court and

Additional Sessions Judge, Dindoshi, Mumbai.

Bombay,

PUSHPA V. GANEDIWALA,

Dated 16th August 2017

Registrar Geneal.

––––––––––

THE HIGH COURT AT BOMBAY

APPELLATE SIDE,

No. A- 1201 / 2017/ 3070.–– The High Court has been pleased to repatriate and post

Shri Nagesh V. Nhavkar, Judge, City Court and Additional Sessions Judge, Mumbai (Officer on

Special Duty to work as Central Project Co- ordinator, High Court of Bombay at Mumbai under

the e-Courts Project) as Principal District and Sessions Judge, Ratnagiri vice Shri S. G. Dige

transferred.

Bombay

PUSHPA V. GANEDIWALA,

Dated 14th August 2017

Registrar General.

–––––––––––––––––

THE HIGH COURT AT BOMBAY

APPELLATE SIDE,

No. A- 1201/ 2017/ 3087.–– The High Court has been pleased to make the transfers and postings

of the following Judicial Officers :-

Name and Present posting

New posting

1.

Shri Anis Abdul Jabbar Khan

District Judge -2 and

District Judge - 1 and

Additional Sessions Judge,

Additional Sessions Judge,

Barshi, District Solapur

Malshiras, District Solapur

2.

Shri Rajesh R. Patare

Ad- hoc District Judge- 1 and

Ad-hoc District Judge- 2 and

Assistant Sessions Judge,

Assistant Sessions Judge,

Malshiras, District Solapur

Pandharpur, District Solapur.

Bombay,

PUSHPA V. GANEDIWALA

Dated 21st August 2017

Registrar General

ºÉÆEòÒhÉÇ +ÊvɺÉÚSÉxÉÉ

15

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ BEò--¨ÉvªÉ ={É-ʴɦÉÉMÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¨ÉÉSÉÇ 29, BÊ|É±É 4, 2018 / SÉèjÉ 8-14, ¶ÉEäò 1940

THE HIGH COURT AT BOMBAY

APPELLATE SIDE

No. A-1203/ 2017/ 3190.–– In exercise of the powers conferred by Sub section (3) of Section 9

of the Code of Criminal Procedure, 1973 (No. 2 of 1974), the High Court is pleased to appoint the

following Assistant Sessions Judges as the Additional Sessions Judges to exercise jurisdiction in

a Court of Sessions with immediate effect :

NAME OF THE JUDICAL OFFICER AND PRESENT POSTING

Sr. No.

Name of Judicial Officers

1

Shri Pandurang Shamrao Khune,

District Judge- 2

and Assistant Sessions Judge,

District-Yavatmal.

2

Shri Vyankatesh Hukumchand Patwadkar

District Judge-10

and Assistant Sessions Judge,

District-Aurangabad.

3

Shri Ravindra Shankarrao Patil,

Adhoc District Judge -2

and Assistant Sessions Judge,

District-Solapur.

4

Shri Rajesh Raosaheb Patare,

Adhoc District Judge-1

and Assistant Sessions Judge,

Malshiras, District-Solapur.

Bombay,

P. V. GANEDIWALA,

dated 11th September 2017.

REGISTRAR GENERAL.

–––––––––––––––

OFFICE OF THE COMMISSIONER FOR CO-OPERATION AND

REGISTRAR OF CO-OPERATIVE SOCIETIES,

MAHARASHTRA STATE, PUNE

Order

No. URB/1-S.A./Lokseva Bank/110A Order Liq./2017/1978.–– In exercise of the powers con-

ferred upon me by the Maharashtra Co-operative Societies Act, 1960, I, Dr. Vijay Zade, Commis-

sioner for Cooperation and Registrar of Co-operative Societies, Maharashtra State, Pune hereby

order the winding up of the affairs of Lokseva Sahakari Bank Ltd., Pune under Section 110-A(1)(ii)

and 103 of Maharashtra Co-operative Societies Act, 1960 and appoint Mr. B. T. Lavand, District

Deputy Registrar, Co-operative Societies, Pune City as Liquidator of Lokseva Sahakari Bank

Ltd., Pune.

The Liquidator is directed to proceed for liquidation proceedings as per provisions of

Maharashtra Co-operative Societies Act, 1960 and deposit Insurance and Credit Guarantee

Corporation Act, 1961. He is also directed to submit quarterly progress report of liquidation

proceeding to the undersigned and under intimation to Deposit Insurance and Credit Gurarantee

Corporation.

DR. VIJAY ZADE,

Pune,

Commissioner for Co-operation and

dated 19th September 2017.

Registrar of Co-operative Societies,

Maharashtra State, Pune.

16

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ BEò--¨ÉvªÉ ={É-ʴɦÉÉMÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¨ÉÉSÉÇ 29, BÊ|É±É 4, 2018 / SÉèjÉ 8-14, ¶ÉEäò 1940

THE HIGH COURT AT BOMBAY

APPELLATE SIDE

No. A-1201/2017/3400.— The High Court has been pleased to make the transfers and postings

of the following Judicial Officers:—

Name and Present Posting

New Posting

1.

Shri Arvind T. Wankhede

Judge, City Civil Court and

District Judge-1 and

Additional Sessions Judge,

Additional Sessions Judge,

Dindoshi, Mumbai.

Yavatmal.

2.

Shri Jeetendra L. Gandhi

Judge, City Civil Court and

District Judge-2 and

Additional Sessions Judge,

Additional Session Judge,

Mumbai.

Sangamner, District Ahmednagar.

3.

Shri Sunil T. Soor

Judge, City Civil Court and

District Judge-2 and

Additional Sessions Judge,

Additional Session Judge,

Mumbai.

Gadchiroli.

4.

Shri Nitin V. Jiwane

Judge, City Civil Court and

District Judge-2 and

Additional Sessions Judge,

Additional Session Judge,

Mumbai.

Bhandara.

5.

Shri Anil H. Laddhad

Judge, City Civil Court and

District Judge-3 and

Additional Sessions Judge,

Additional Session Judge,

Mumbai.

Gondia.

II

The High Court has further been pleased to make the ranking of the Judicial Officers in

the order as shown hereinbelow:—

Name and Present Posting

New Posting

1.

Shri P.S. Khune

District Judge-1 and

District Judge-2 and

Additional Sessions Judge,

Additional Sessions Judge,

Yavatmal

Yavatmal.

vice Shri A.T. Wankhede transferred.

2.

Shri S.B. Bhansali

District Judge-2 and

District Judge-3 and

Additional Sessions Judge,

Additional Session Judge,

Bhandara

Bhandara.

vice Shri N.V. Jiwane transferred.

Bombay,

PUSHPA V. GANEDIWALA,

dated 20th September 2017.

Registrar General.

––––––––––––––

THE HIGH COURT AT BOMBAY

APPLLATE SIDE

No. A1202/2017.–– The Honourable the Chief Justice and the Honourable Judges are

pleased to grant the follwing Officers leave for the period mentioned against their names:––

Name and Designation

Period

1.

Shri P. C. Bavaskar,

Ex-post facto sanction to the

Principal District and Sessions Judge,

Commuted leave for 5 days from

Dhule.

24th July 2017 to 28th July 2017.

17

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ BEò--¨ÉvªÉ ={É-ʴɦÉÉMÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¨ÉÉSÉÇ 29, BÊ|É±É 4, 2018 / SÉèjÉ 8-14, ¶ÉEäò 1940

Name and Present Posting

New Posting

2.

Shri B. U. Debadwar

Earned leave for 6 days from

President,

24th July 2017 to 29th July 2017

Maharashtra State Co-operative

prefixing holidays on 22nd July 2017 and

Appellate Court, Mumbai.

23th July 2017 and suffixing holidays

on 30th July 2017 with permission to

leave headquarter from 21st July 2017

(A.O.H.) till 31st July 2017 (B.O.H.).

3.

Shri S. C. More,

Earned leave for 6 days from

Principal District and Sessions Judge,

31st July 2017 to 5th August 2017 perfixing

Yavatmal.

holiday on 30th July 2017 and suffixing

holiday on 6th August 2017 with permission

to leave headquarter from 29th July 2017

(A. O. H.) to 7th August 2017 (B. O. H.).

4.

Shri S. N. Rukme,

Earned leave for 3 days from

Judge, Family Court, Thane.

3rd August 2017 to 5th August 2017 suffixing

holiday on 6th August 2017 with permission

to leave headquarter from 2nd August 2017

(A. O. H.) till 7th August 2017 (B. O. H.).

5.

Smt. S. S. Kosamkar,

Earned leave for 3 days from 8th August

Principal District and Sessions Judge,

2017 to 10th August 2017.

Jalna.

6.

Shri V. G. Bisht,

Earned leave for 6 days from

Principal District and Sessions Judge,

14th August 2017 to 19th August 2017

Sangali.

prefixing holiday on 12th August 2017 and

13th August and suffixing holiday

on 20th August 2017 with permission to

leave headquarter from 11th August 2017

(A. O. H.) till 21st August 2017 (B. O. H.).

On return from leave above Judicial Officers are reposted to their respective posts.

Certified under rule 39 of the Maharashtra Civil Services (Pay) Rules, 1981 that above

Judicial Officers would have continued to officiate in their respective posts had they not

proceeded on leave during the above period.

(II)

Name of the Judicial Officer

Judicial Officers with whom charge is

kept during the leave period of

concern Judicial Officers.

1.

Shri P. C. Bavaskar,

Shri S. M. Deshpande, District Judge-2

and Addl. Sessions Judge, Dhule for

Judicial and Administrative work.

2.

Shri B. U. Debadwar

Smt. N. U. Kapadi, Member, Co-operative

Appellate Court,Mumbai.

3.

Shri S. C. More

Shri A. T. Wankhede, District Judge-1 and

A. S. J., Yavatmal.

4.

Shri S. N. Rukme

Shri H. M. Patwardhan, District Judge

5 and Additional Sessions Judge, Thane.

5.

Smt. S. S. Kosamkar

Shri N. P. Kapure, District Judge-3 and

Additional Sessions Judge, Jalna for

Judicial work and with Smt. A. V. Rotte,

District Judge-1 and Additional Sessions

Judge, Jalna for Administrative work.

6.

Shri V. G. Bisht

Shri S. D. Gokhale, District Judge-1

and Addl. Sessions Judge, Sangli.

Bombay,

M. S. GUPTA,

dated 21st August 2017.

Registrar

(Insp.II)

¦ÉÉMÉ BEòú (¨É.=.Ê´É.)--3

18

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ BEò--¨ÉvªÉ ={É-ʴɦÉÉMÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¨ÉÉSÉÇ 29, BÊ|É±É 4, 2018 / SÉèjÉ 8-14, ¶ÉEäò 1940

THE HIGH COURT AT BOMBAY

APPELLATE SIDE

No. A-3902/2017/3295.— The High Court has been pleased to make the ranking of the

Judicial Officer in the order as shown herein below :—

Name and Present Posting

New Posting

1.

Shri K. S. Jadhav,

2nd joint Civil judge, Senior Divion and

3rd Joint Civil Judge, Senior Division

Additional Chief Judicial Magistrate,

and Additional Chief judicial Magistrate,

Chandrapur vice Shri C. R. Balwani

Chandrapur.

appointed as Secretary, District Legal

Services Authority, Chandrapur.

Bombay,

PUSHPA V. GANEDIWALA,

dated 12th September 2017.

Registrar General.

–––––––––––––

THE HIGH COURT AT BOMBAY

APPELLATE SIDE

No. A-3902/2017/3296.— The High Court has been pleased to make the ranking of the

Judicial Officer in the order as shown herein below :—

Name and Present Posting

New Posting

1.

Shri B. M. Patil,

. .

Civil Judge, Senior Division and

Chief Judicial Magistrate,

Chief Judicial Magistrate, Gadchiroli

Gadchiroli.

vice Shri T. K. Jagdale transferred.

Bombay,

PUSHPA V. GANEDIWALA,

dated 13th September 2017.

Registrar General.

–––––––––––

THE HIGH COURT AT BOMBAY

APPELLATE SIDE

Read : (1) Government Notification No. HCT-1215/843/C.R.142/Desk-3,

dated 11th February 2016.

No. A-1201/2017/3316.—Shri Dilip W. Deshpande, District judge-1 and Additional Sessions

Judge, Satara shall stand retired from Maharashtra State Judicial Service w.e.f.

30th September 2017 (A.O.H.) by superannuation on the afternoon of the last day of the month

in the which he attains the age of 60 years.

Bombay,

PUSHPA V. GANEDIWALA,

dated 14th September 2017.

Registrar General.

19

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ BEò--¨ÉvªÉ ={É-ʴɦÉÉMÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¨ÉÉSÉÇ 29, BÊ|É±É 4, 2018 / SÉèjÉ 8-14, ¶ÉEäò 1940

THE HIGH COURT AT BOMBAY

APPELLATE SIDE

Read : (1)

Government Notification No. HCT-1215/843/C.R.142/Desk-3,

dated 11th February 2016.

No. A-1201/2017/3327.— Shri Pralhad C. Bavaskar, Principal District and Sessions Judge,

Dhule shall stand retired from Maharashtra State Judicial Service w.e.f. 30th September 2017

(A.O.H.) by superannuation on the afternoon of the last day of the month in the which he

attains the age of 60 years.

Bombay,

PUSHPA V. GANEDIWALA,

dated 14th September 2017.

Registrar General.

–––––––––––––

THE HIGH COURT AT BOMBAY

APPELLATE SIDE

No. A3902(i)/2017.— The Honourable the Chief Justice and the Honourable Judges are

pleased to grant the following Officer leave for the period mentioned against her name :—

Name and Designation

Period

1.

Smt. N. V. Ranveer,

. .

Ex-post facto sanction to the

The then Extra. Jt. C.J.J.D and

Extraordinary leave without pay

J.M.F.C., Chandrapur now 10th

for 31 days from 29th July 2017 to

Jt. C.J.J.D. and J.M.F.C., Chandrapur.

28th August 2017 as per the provision

of G.R. dated 28th July 1995 in

continuation of the Maternity leave

and Extraordinary leave without pay

was granted vide High Court

Notifications No. A3902(i)/2017, dated

30th January 2017 and 16th June 2017

respectively.

On return from leave Smt. N. V. Ranveer was reposted as 10th Jt.C.J.J.D. and J.M.F.C.,

Chandrapur.

Certified under Rule 39 of the Maharashtra Civil Services (Pay) Rules, 1981 that

Smt. N. V. Ranveer would have continued to officiate as 10th Jt. C.J.J.D. and J.M.F.C.

Chandrapur had she not proceeded on leave during the above period.

(II)

The Charge during the leave period of Smt. N. V. Ranveer was kept with Smt. T. G.

Bansode, 8th Jt. Civil Judge J.D. and J.M.F.C., Chandrapur.

Note :— Necessary entry shall be taken in Original Service book of Smt. N. V. Ranveer

regarding Extraordinary leave without pay has been granted as per aforesaid Government

Resolution.

Bombay,

M. S. GUPTA,

dated 11th September 2017.

Registrar (Insp.II).

¦ÉÉMÉ BEòú (¨É.=.Ê´É.)--3+

20

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ BEò--¨ÉvªÉ ={É-ʴɦÉÉMÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¨ÉÉSÉÇ 29, BÊ|É±É 4, 2018 / SÉèjÉ 8-14, ¶ÉEäò 1940

THE HIGH COURT AT BOMBAY

APPELLATE SIDE

No. A1202/2017.— The Honourable the Chief Justice and the Honourable Judges are pleased

to grant the following Officers leave for the period mentioned against their names :—

Name and Designation

Period

1.

Shri R. V. Deshmukh,

. .

Ex-post facto sanction to the commuted

Principal District and

leave for 2 days i.e. on 13th June 2017

Sessions Judge, Aurangabad.

and 14th June 2017.

2.

Smt. V. V. Virkar,

. .

Commuted leave for 21 days from 19th

Principal District and

July 2017 to 8th August 2017 with

Sessions Judge, Sindhudurg.

permission to leave headquarter from

18th July 2017 (A.O.H) till 9th August

2017 (B.O.H).

3.

Ms. K. V. Thakur,

. .

Ex-post facto sanction to the Earned

Judge, Family Court, Nashik.

leave for 3 days from 26th July 2017

to 28th July 2017 with permission to

leave headquater from 25th July 2017

(A.O.H) till 29th July 2017 (B.O.H).

4.

Smt. I. J. Nanda,

. .

Ex-post facto sanction to the

Judge, Family Court, Amravati.

Commuted leave for 3 days from

3rd August 2017 to 5th August 2017,

suffixing holidays on 6th August 2017.

5.

Shri P. C. Bavaskar,

. .

Ex-post facto sanction to the

Principal District and

Commuted leave for 3 days from

Sessions Judge, Dhule.

16th August 2017 to18th August 2017

AND

Ex-post facto sanction to the

Commuted leave for 5 days from

28th August 2017 to 1st September 2017

suffixing holidays on 2nd September

2017 and 3rd September 2017.

6.

Ms. A. G. Farswani,

. .

Earned leave for 4 days from

Principal Judge,

16th August 2017 to 19th August 2017

Family Court, Aurangabad.

suffixing holiday on 20th August 2017

with permission to leave headquarter

from 15th August 2017 (A.O.H.) to

21st August 2017 (B.O.H.).

7.

Shri R. R. Deshmukh,

. .

Ex-post facto sanction to the commuted

Principal District and

leave for 2 days i.e. on 18th August 2017

Sessions Judge, Osmanabad.

to 19th August 2017.

21

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ BEò--¨ÉvªÉ ={É-ʴɦÉÉMÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¨ÉÉSÉÇ 29, BÊ|É±É 4, 2018 / SÉèjÉ 8-14, ¶ÉEäò 1940

On return from leave above Judicial Officers are reposted to their respective posts.

Certified under rule 39 of the Maharashtra Civil Services (Pay) Rules, 1981 that above

Judicial Officers would have continued to officiate in their respective posts had they not

proceeded on leave during the above period.

(II)

Name of the Judicial Officer

Judicial Officers with whom charge is

kept during the leave period of concern

Judicial Officers.

1.

Shri R. V. Deshmukh

. .

Shri V. V. Patil, District Judge-1 and

Additional Sessions Judge, Aurangabad.

2.

Smt. V. V. Virkar

. .

Shri M. B. Tidke, District Judge-1 and

Addl. Sessions Judge, Sindhudurg.

3.

Ms. K. V. Thakur

. .

Smt. U. M. Nandeshwar, District

Judge-2 and Additional Sessions Judge,

Nashik.

4.

Smt. I. J. Nanda

. .

Smt. A. B. Sharma, District Judge-4

and A.S.J., Amravati.

5.

Shri P. C. Bavaskar

. .

Shri Sudhir S. Shinde, District Judge-1

and Addl. Sessions Judge, Dhule.

6.

Ms. A. G. Farswani

. .

Shri S. A. Morey, Judge, Family Court,

Aurangabad.

7.

Shri R. R. Deshmukh

. .

Shri S. A. A. R. Auti, District Judge-1

and Additional Sessions Judge,

Osmanabad.

Bombay,

M. S. GUPTA,

dated 11th September 2017.

Registrar (Insp.II).

22

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ BEò--¨ÉvªÉ ={É-ʴɦÉÉMÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¨ÉÉSÉÇ 29, BÊ|É±É 4, 2018 / SÉèjÉ 8-14, ¶ÉEäò 1940

THE CHIEF METROPOLITAN MAGISTRATE, MUMBAI

No. CMM/A-185/LEAVE/ 34/2017.— The Chief Metropolitan Magistrate, Mumbai, is pleased

to grant the following Judicial Officers leave for the period mentioned against their names:—

Name and Designation

Period of Leave

1

Ms. S. V. Sahare,

2 days Commuted Leave on

Additional Chief Metropolitan Magistrate,

4th August 2017 and 5th August 2017

19th Court, Esplanade, Mumbai.

with permission to suffix Sunday on

6th August 2017.

2

Shri. D. D. Kurulkar,

Extension of 4 days Earned Leave from

Additional Chief Metropolitan Magistrate,

5th August 2017 to 8th August 2017.

24th Court, Borivali, Mumbai.

(In continuation of his earlier Earned

Leave from 2nd August 2017 to

4th August 2017 vide CMM Notification

No. CMM/A-185/LEAVE/31/2017, dated

5th August 2017).

3

Ms. A. H. Kashikar,

3 days Earned Leave from 7th August 2017

Metropolitan Magistrate, 15th Court,

to 9th August 2017 with permission to

Mazgaon, Mumbai.

prefix Sunday on 6th August 2017 and also

with permission to leave Head Quarter

from 5th August 2017 (A.O.H.) to 10th

August 2017 (B.O.H.).

4

Shri. V. R. Dasari,

3 days Earned Leave from 14th August 2017

Metropolitan Magistrate, 18th Court,

to 16th August 2017 with permission to

Girgaon, Mumbai.

prefix 2nd Saturday and Sunday on 12th

August 2017 and 13th August 2017

respectively and to suffix holiday on

account of Pateti on 17th August 2017 and

also with permission to leave Head Quarter

from 11th August 2017 (A.O.H.) till 18th

August 2017 (B.O.H.).

5

Shri. K. N. Shinde,

2 days Commuted Leave on 3rd August

Metropolitan Magistrate, 40th Court,

2017 and 4th August 2017.

Girgaon, Mumbai.

6

Shri. S. D. Kamat,

3 days Earned Leave from 4th August 2017

Metropolitan Magistrate, 40th Court,

to 6th August 2017.

Borivali, Mumbai.

7

Shri. S. B. Dige,

3 days Earned Leave from 7th August 2017

Metropolitan Magistrate, 44th Court,

to 9th August 2017 with permission to

Andheri, Mumbai.

leave Head Quarter from 6th August 2017

(A.O.H.) to 10th August 2017 (B.O.H.).

8

Ms. K. K. Shah,

Extension of 2 days Earned Leave on 4th

Metropolitan Magistrate, 45th Court,

August 2017 to 5th August 2017

Kurla, Mumbai. .

(In continuation of her earlier Earned

Leave from 31st July 2017 to 3rd August

2017 vide CMM Notification No.CMM/A-

185/LEAVE/31/2017, dated 5th August 2017).

23

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ BEò--¨ÉvªÉ ={É-ʴɦÉÉMÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¨ÉÉSÉÇ 29, BÊ|É±É 4, 2018 / SÉèjÉ 8-14, ¶ÉEäò 1940

Name and Designation

Period of Leave

9

Shri. V. A. Karande,

4 days Earned Leave from 8th August 2017

Metropolitan Magistrate, 48th Court,

to 11th August 2017 with permission to

Andheri, Mumbai.

suffix 2nd Saturday and Sunday on 12th

August 2017 and 13th August 2017

respectively and also with permission to

leave Head Quarter from 7th August 2017

(A.O.H.) till 13th August 2017.

Shri. D. P. Khandelwal,

3 days Earned Leave from 7th August 2017

Metropolitan Magistrate, 59th Court,

to 9th August 2017 with permission to

Kurla, Mumbai.

prefix Sunday on 6th August 2017 and

also with permission to leave Head

Quarter from 5th August 2017 (A.O.H.) to

10th August 2017 (B.O.H.).

On return from leave the above mentioned Judicial Officers will be re-posted to their

respective posts.

Certified under rule 39 exception 2(2) (b) (i) of M.C.S. (Pay) Rules, 1981 that bove Judicial

Officers would have continued to officiate in their respective post had they not proceeded on

leave during the above period.

S. R. YADAV,

Mumbai,

Chief Metropolitan Magistrate,

dated 19th August 2017.

Esplanade, Mumbai.

––––––––––––

THE CHIEF METROPOLITAN MAGISTRATE, MUMBAI

No.CMM/A-185/LEAVE/33/2017.—The Chief Metropolitan Magistrate, Mumbai, is pleased

to grant the following Judicial Officers leave for the period mentioned against their names :—

Name and Designation

Period of Leave

1

Shri. R. R. Khan,

3 days Earned Leave from 26th July 2017 to

Metropolitan Magistrate, 10th Court,

28th July 2017.

Andheri, Mumbai.

2

Ms. K. K. Shah,

2 days Commuted Leave on 26th July 2017

Metropolitan Magistrate, 45th Court,

and 27th July 2017.

Kurla, Mumbai.

On return from leave the above mentioned Judicial Officers are reposted to their respective

posts.

Certified under rule 39 exception 2(2) (b) (i) of M.C.S. (Pay) Rules, 1981 that above Judicial

Officers would have continued to officiate in their respective post had they not proceeded on

leave during the above period.

S. R. YADAV,

Mumbai,

Chief Metropolitan Magistrate,

dated 19th August 2017.

Esplanade, Mumbai.

24

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ BEò--¨ÉvªÉ ={É-ʴɦÉÉMÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¨ÉÉSÉÇ 29, BÊ|É±É 4, 2018 / SÉèjÉ 8-14, ¶ÉEäò 1940

THE HIGH COURT AT BOMBAY

APPELLATE SIDE

No.A-1201/2017/3398.—The High Court has been pleased to make the transfers and postings

of the following Judicial Officers :—

Name and Present Posting

New Posting

(On Repatriation)

1.

Shri Ravindra M. Joshi

Principal District and Sessions Judge,

Registrar (Judicial-I),

Dhule vice Shri P. C. Bavaskar

High Court, Bombay.

(Retiring on 30th September 2017).

2.

Shri Ajit N. Mare

Registrar (Judicial-I), High Court, Bombay

Registrar (Judicial-II),

vice Shri R.M. Joshi.

High Court, Bombay.

3.

Shri Sushil M. Kochey

Officer on Special Duty,

Adhoc District Judge-1 and

High Court, Bombay.

Additional Sessions Judge,

Kolhapur.

II

The High Court has further been pleased to make the ranking of the Judicial Officer in the

order as shown herein below :—

Name and Present Posting

New Posting

1.

Shri K.R. Joglekar

Adhoc District Judge-1 and Additional

Adhoc District Judge-2 and

Sessions Judge, Kolhapur vice

Additional Sessions Judge,

Shri S. M. Kochey.

Kolhapur.

Bombay,

PUSHPA V. GANEDIWALA,

dated 20th September 2017.

Registrar General.

––––––––––––––––––

THE HIGH COURT AT BOMBAY

APPELLATE SIDE

No. A-1203/2017/3396.—In exercise of the powers conferred by Sub-section (3) of Section 9 of

the Code of Criminal Procedure, 1973 (No. 2 of 1974), the High Court is pleased to appoint

Shri Kishor Raghunathrao Patil, District Judge - 8 and Assistant Sessions Judge, Thane as an

Additional Sessions Judge to exercise jurisdiction in a court of Sessions with immediate effect.

Bombay,

P. V. GANEDIWALA,

dated 21st September 2017.

Registrar General.

–––––––––––––––––––

THE HIGH COURT OF JUDICATURE, AT BOMBAY

APPELLATE SIDE

I

No. A-3902/2017/3401.—The High Court has been pleased to transfer and post Shri Arvind

M. Bhandarwar, Secretary, District Legal Services Authority, Yavatmal and Shri Gulshan R. Kolte,

Civil Judge, Junior Division and Judicial Magistrate, First Class, Kinwat, District Nanded as

Officers on Special Duty and to work as Members of the Permanent Secretariat, State Court

Management Systems Committee, High Court, Bombay, on temporary basis.

25

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ BEò--¨ÉvªÉ ={É-ʴɦÉÉMÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¨ÉÉSÉÇ 29, BÊ|É±É 4, 2018 / SÉèjÉ 8-14, ¶ÉEäò 1940

II

The High Court has further been pleased to make the ranking of the Judicial Officer in the

order as shown herein below :—

Name and Present Posting

New Posting

1.

Shri J.R. Pathan

Civil Judge, Junior Division

Joint Civil Judge, Junior Division

and Judicial Magistrate, First Class,

and Judicial Magistrate, First Class,

Kinwat, District Nanded

Kinwat, District Nanded.

vice Shri G.R. Kolte transferred.

Bombay,

PUSHPA V. GANEDIWALA,

dated 21st September 2017.

Registrar General.

––––––––––––––––

THE HIGH COURT AT BOMBAY

APPELLATE SIDE

I

No.A-3902/2017/3402.— The High Court has been pleased to make the transfers and postings

of the following Judicial Officers :—

Name and Present Posting

New Posting

1.

Shri Prashant B. Taur

6th Joint Civil Judge, Junior Division and

4th Joint Civil Judge, Junior Division

Judicial Magistrate, First Class, Nanded

and Judicial Magistrate, First Class,

Bhusawal, District Jalgaon.

2.

Smt. Neelkamal L. Gaikwad

7th Joint Civil Judge, Junior Division

29th Joint Civil Judge, Junior Division

and Judicial Magistrate. First Class,

and Judicial Magistrate, First Class,

Nanded.

Pune.

II

The High Court has further been pleased to make the ranking of the Judicial Officers in the

order as shown herein below :-

Name and Present Posting

New Posting

1.

Shri S.L. Vaidya

4th Joint Civil Judge, Junior Division

5th Joint Civil Judge, Junior Division

and Judicial Magistrate, First Class,

and Judicial Magistrate, First Class,

Bhusawal, District Jalgaon vice

Bhusawal, District Jalgaon.

Shri P.B. Taur transferred.

2.

Smt. S.Y. Sul

5th Joint Civil Judge, Junior Division

6th Joint Civil Judge, Junior Division

and Judicial Magistrate, First Class,

and Judicial Magistrate, First Class,

Bhusawal, District Jalgaon vice

Bhusawal, District Jalgaon.

Shri S.L. Vaidya.

3.

Smt. P.V. Chidre

6th Joint Civil Judge, Junior Division

7th Joint Civil Judge, Junior Division

and Judicial Magistrate, First Class,

and Judicial Magistrate, First Class,

Bhusawal, District Jalgaon vice

Bhusawal, District Jalgaon.

Smt. S.Y. Sul.

4.

Shri N.K. Kharade

29th Joint Civil Judge, Junior Division

30th Joint Civil Judge, Junior Division

and Judicial Magistrate, First Class,

and Judicial Magistrate, First Class,

Pune vice Smt. N.L. Gaikwad transferred.

Pune.

¦ÉÉMÉ BEòú (¨É.=.Ê´É.)--4

26

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ BEò--¨ÉvªÉ ={É-ʴɦÉÉMÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¨ÉÉSÉÇ 29, BÊ|É±É 4, 2018 / SÉèjÉ 8-14, ¶ÉEäò 1940

Name and Present Posting

New Posting

5.

Smt. S.B. Desai

30th Joint Civil Judge, Junior Division

31st Joint Civil Judge, Junior Division

and Judicial Magistrate, First Class,

and Judicial Magistrate, First Class,

Pune vice Shri N.K. Kharade.

Pune.

6.

Smt. D.A. Darveshi

31st Joint Civil Judge, Junior Division

32nd Joint Civil Judge, Junior Division

and Judicial Magistrate, First Class,

and Judicial Magistrate, First Class,

Pune vice Smt. S. B. Desai.

Pune.

7.

Smt. R. S. Patil

32nd Joint Civil Judge, Junior Division

33rd Joint Civil Judge, Junior Division

and Judicial Magistrate, First Class,

and Judicial Magistrate, First Class,

Pune vice Smt. D. A. Darveshi.

Pune.

Bombay,

PUSHPA V. GANEDIWALA,

dated 20th September 2017.

Registrar General.

–––––––––––––––––

THE HIGH COURT AT BOMBAY

APPELLATE SIDE

No.A-1201/2017/3403.—The High Court has been pleased to make the transfers and postings

of the following Judicial Officers.

Name and Present Posting

New Posting

1.

Shri Govinda A. Sanap,

1st Additional Principal Judge,

2nd Additional Principal Judge,

City Civil and Sessions Court, Mumbai.

City Civil and Sessions Court,

Mumbai

2.

Shri Pramod S. Tarare,

2nd Additional Principal Judge,

Judge, City Civil Court and

City Civil and Sessions Court, Mumbai

Additional Sessions Judge, Mumbai.

vice Shri G.A. Sanap

Bombay,

PUSHPA V. GANEDIWALA,

dated 20th September 2017.

Registrar General.

27

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ BEò--¨ÉvªÉ ={É-ʴɦÉÉMÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¨ÉÉSÉÇ 29, BÊ|É±É 4, 2018 / SÉèjÉ 8-14, ¶ÉEäò 1940

THE CHIEF METROPOLITAN MAGISTRATE, MUMBAI

No. CMM/A-185/LEAVE/37/2017.–– The Chief Metropolitan Magistrate, Mumbai, is pleased

to grant the following Judicial Officers leave for the period mentioned against their names.

Name and Designation

Period of Leave

1.

Shri S. B. Joshi,

2 days Earned Leave on 29th August 2017

Addl. Chief Metropolitan Magistrate,

and 30th August 2017.

2nd Court, Mazgaon, Mumbai.

2.

Shri S. B. Joshi,

Extension of One day Earned Leave on

Addl. Chief Metropolitan Magistrate,

31st August 2017.

2nd Court, Mazgaon, Mumbai.

3.

Ms. Y. K. More,

3 days Half Pay Leave from 29th August

The Then Addl. Chief Metropolitan

2017 to 31st August 2017.

Magistrate, 8th Court, Esplanade,

Mumbai.

4.

Shri D. L. Nikam,

4 days Earned Leave from 28th August

Addl. Chief Metropolitan Magistrate,

2017 to 31st August 2017.

22nd Court, Andheri, Mumbai.

5.

Shri J. C. Dhengale,

4 days Earned Leave from 21st August 2017

Metropolitan Magistrate,

to 24th August 2017 with permission to perfix

16th Court, Ballard Pier, Mumbai.

Sunday on 20th August 2017 and to suffix

holiday on account of Shree Ganesh

Chaturthi on 25th August 2017, 4th Saturday

on 26th August 2017 and Sunday on 27th

August 2017 and also with permission to

leave Head Quarter from 19th August 2017

(A.O.H.) till 28th August 2017 (B.O.H).

6.

Shri K. G. Paldewar,

3 days Commuted Leave from 28th August

Metropolitan Magistrate,

2017 to 30th August 2017 with permission

23rd Court, Esplanade, Mumbai.

to prefix holiday on account of shree Ganesh

Chaturthi on 25th August 2017, 4th Saturday

on 26th August 2017 and Sunday on 27th

August 2017.

7.

Shri P. K. Deshpande,

3 days Earned Leave from 18th August 2017

Metropolitan Magistrate,

to 20th August 2017 with permission to prefix

25th Court, Mazgaon, Mumbai.

holiday on account of Pateti on 17th August

2017.

8.

Shri V. V. Muglikar,

4 days Earned Leave from 29th August

Metropolitan Magistrate,

2017 to 1st September 2017 with permission

35th Court, C. S. T., Mumbai.

to leave Head Quarter.

9.

Shri S. K. Mungilwar,

4 days Earned Leave from 16th August

Metropolitan Magistrate,

2017 to 19th August 2017 with permission

41st Court, Shindewadi, Mumbai.

to leave Head Quarter from 14th August

2017 (A. O. H.) till 19th August 2017.

10.

Shri S. K. Mungilwar,

Extension of 13 days Earned Leave from

Metropolitan Magistrate,

20th August 2017 to 1st September 2017

41st Court, Shindewadi, Mumbai.

with permission to suffix holiday on account

of Bakri Idd on 2nd September 2017 and

Sunday on 3rd September 2017 and also with

permission to leave Head Quarter from 20th

August 2017 till 4th September 2017 (B. O. H.)

11.

Shri S. D. Kamat,

Extension of 2 days Earned Leave on

Metropolitan Magistrate,

31st August 2017 to 1st September 2017

43rd Court, Borivali, Mumbai.

with permission to leave Head Quarter.

(In continuation of his earlier Earned Leave

from 28th August 2017 to 30th August 2017

vide CMM Notification No. CMM/A-185/

LEAVE/36/2017,dated 28th August 2017)

¦ÉÉMÉ BEòú (¨É.=.Ê´É.)--4+

28

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ BEò--¨ÉvªÉ ={É-ʴɦÉÉMÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¨ÉÉSÉÇ 29, BÊ|É±É 4, 2018 / SÉèjÉ 8-14, ¶ÉEäò 1940

Name and Designation

Period of Leave

12.

Ms. K. K. Shah,

2 days Commuted Leave on 18th August

Metropolitan Magistrate,

2017 and 19th August 2017 with permis-

45th Court, Kurla, Mumbai.

sion to suffix Sunday on 20th August 2017.

13.

Ms. J. G. Punawala,

2 days Commuted Leave on 27th July 2017

Metropolitan Magistrate,

and 28th July 2017.

54th Court, Mazgaon, Mumbai.

14.

Ms. J. G. Punawala,

3 days Earned Leave from 29th August 2017

Metropolitan Magistrate,

to 31st August 2017 with permission to leave

54th Court, Mazgaon, Mumbai.

Head Quarter.

15.

Shri Prashant P. Kulkarni,

6 days Earned Leave from 14th August 2017 to

Metropolitan Magistrate,

19th August 2017 with permission to perfix

57th Court, Kurla, Mumbai.

2nd Saturday and Sunday on 12th August 2017

and 13th August 2017 respectively and to

suffix Sunday on 20th August 2017 and also

with permission to leave Head Quarter.

16.

Shri P. A. Sane

Extension of One day Earned Leave on

Metropolitan Magistrate,

1st September 2017 with permission to suffix

58th Court, Bandra, Mumbai.

holiday on account of Bakri Idd on 2nd

September 2017 and Sunday on 3rd

September 2017 (In continuation of his earlier

Earned Leave from 28th August 2017 to 31st

August 2017 vide CMM Notification No. CMM/

A-185/LEAVE/35/2017, dated 19th August 2017).

17.

Shri R. M. Karade,

3 days Earned Leave from 6th September 2017

Metropolitan Magistrate,

to 8th September 2017 with permission to

62nd Court, Dadar, Mumbai.

Prefix holiday on account of Shri Ganesh

Chaturthi on 5th September 2017 and also

with permission to lave Head Quarter from 4th

Saptember 2017 (A. O. H.) till 9th September

2017 (B. O. H.).

18.

Ms. S. N. Shetty,

8 days Earned Leave from 24th August 2017

Metropolitan Magistrate,

to 31st August 2017.

69th Court, Mazgaon, Mumbai.

19.

Shri P. M. Gupta,

9 days Commuted Leave from 3rd August 2017

Metropolitan Magistrate,

to 11th August 2017 with permission to suffix

72nd Court, Vikhroli, Mumbai.

2nd Saturday and Sunday on 12th August 2017

and 13 August 2017 respctively and also with

permission to leave Head Quarter.

20.

Ms. J. V. Pekhale-Purkar,

2 days Commuted Leave on 31st August

Metropolitan Magistrate,

2017 and 1st August 2017 with permission to

21st Court (Suburb),

suffix holiday on account of Bakri Idd

Umarkhadi, Mumbai.

on 2nd Saptember 2017 and Sunday on

3rd Saptember 2017.

On return from leave the above mentioned Judicial Offiicers are re-posted to their respec-

tive posts.

Certified under rule 39 exception 2(2) (b) (i) of M. C. S. (Pay) Rules, 1981 that above Judicial

Officers would have continued to officiate in their respective post had they not proceeded on

leave during the above period.

Mumbai,

S. R. YADAV,

dated 11th September 2017.

Chief Metropolitan Magistrate,

Esplanade, Mumbai.

29

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ BEò--¨ÉvªÉ ={É-ʴɦÉÉMÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¨ÉÉSÉÇ 29, BÊ|É±É 4, 2018 / SÉèjÉ 8-14, ¶ÉEäò 1940

ºÉɨÉÉxªÉ |ɶÉɺÉxÉ Ê´É¦ÉÉMÉ

¨ÉÆjÉɱɪÉ, ¨ÉÖÆ¤É<Ç 400 032,

ÊnùxÉÉÆE 8 ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒ 2018

+ÊvɺÉÚSÉxÉÉ

Gò¨ÉÉÆEò B<Ç+Éä. 1118 /|É. Gò. 03/2018/ nù½þÉ.--- ¸ÉÒ. +É®ú. B. ®úÉVÉÒ´É. ¦ÉÉ.|É.ºÉä. (¨É½þÉ : +É®ú+É® : 1987) |ÉvÉÉxÉ ºÉÊSÉ´É (Ê´ÉkÉÒªÉ ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ),

Ê´ÉkÉ Ê´É¦ÉÉMÉ, ¨ÉÆjÉɱɪÉ, ¨ÉÖÆ¤É<Ç ªÉÉÆSÉÒ ¤Énù±ÉÒ |ÉvÉÉxÉ ºÉÊSÉ´É (´ªÉªÉ), Ê´ÉkÉ Ê´É¦ÉÉMÉ, ¨ÉÆjÉɱɪÉ, ¨ÉÖÆ¤É<Ç ªÉÉ {ÉnùÉ´É®ú iÉä {Énù |ÉvÉÉxÉ ºÉÊSÉ´É ¸ÉähÉÒiÉ +´ÉxÉiÉ Eò°üxÉ

Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÒ +ɽäþ. iªÉÉÆxÉÒ iªÉÉ {ÉnùÉSÉÉ EòɪÉǦÉÉ®ú ÊnùxÉÉÆEò 30 xÉÉä´½åþ¤É®ú 2017 (¨ÉvªÉÉx½þ{ÉÚ´ÉÇ) {ÉɺÉÚxÉ º´ÉÒEòÉ®ú±ÉÉ +ɽäþ.

2. ¸ÉÒ. +iÉÖ±É {ÉÉ]õhÉä, ¦ÉÉ.|É.ºÉä. (¨É½þÉ: +É®ú+É®ú:1999) ªÉÉÆSÉÒ ÊxɪÉÖCiÉÒ ºÉÊSÉ´É (´ÉºjÉÉätÉäMÉ), ºÉ½EòÉ®ú, {ÉhÉxÉ ´É ´ÉºjÉÉätÉäMÉ Ê´É¦ÉÉMÉ, ¨ÉÆjÉɱɪÉ,

¨ÉÖÆ¤É<Ç ªÉÉ {ÉnùÉ´É®ú iÉä {Énù +ÊvÉEòÉʱÉEò ´ÉäiÉxÉ ¸ÉähÉÒiÉ +´ÉxÉiÉ Eò°üxÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÒ +ɽäþ. iªÉÉÆxÉÒ iªÉÉ {ÉnùÉSÉÉ EòɪÉǦÉÉ®ú ÊnùxÉÉÆEò 31 Êb÷ºÉå¤É®ú 2017

(¨ÉvªÉÉx½þÉäkÉ®ú) {ÉɺÉÚxÉ º´ÉÒEòÉ®ú±ÉÉ +ɽäþ.

3. ¸ÉÒ. BxÉ. Eäò. {ÉÉäªÉɨÉ., ¦ÉÉ.|É.ºÉä. (¨É½þÉ : BºÉºÉÒBºÉ :2000) +ɪÉÖCiÉ, +ÉÊnù´ÉɺÉÒ ºÉƶÉÉävÉxÉ ´É |ÉʶÉIÉhÉ ºÉƺlÉÉ, {ÉÖhÉä ªÉÉÆSÉÒ ¤Énù±ÉÒ +ɪÉÖCiÉ,

EòɨÉMÉÉ®ú, ¨ÉÖÆ¤É<Ç ªÉÉ {ÉnùÉ´É®ú Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÒ +ɽäþ. iªÉÉÆxÉÒ iªÉÉ {ÉnùÉSÉÉ EòɪÉǦÉÉ®ú ÊnùxÉÉÆEò 01 VÉÉxÉä´ÉÉ®úÒ 2018 (¨ÉvªÉÉx½þÉäkÉ®ú) {ÉɺÉÚxÉ º´ÉÒEòÉ®ú±ÉÉ +ɽäþ.

4.¸ÉÒ. B. <Ç. ®úɪÉiÉä, ¦ÉÉ.|É.ºÉä. (¨É½þÉ : BºÉºÉÒBºÉ :2007) ¨ÉÖJªÉ EòɪÉÇEòÉ®úÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ, ÊVɱ½þÉ {ÉÊ®ú¹Énù, =º¨ÉÉxÉɤÉÉnù ªÉÉÆSÉÒ ¤Énù±ÉÒ +ɪÉÖCiÉ,

®úÉVªÉ ºÉɨÉÉ<ÇEò |É´Éä¶É {ÉÊ®úIÉÉ EòIÉ, ¨ÉÖÆ¤É<Ç ªÉÉ {ÉnùÉ´É®ú Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÒ +ɽäþ. iªÉÉÆxÉÒ iªÉÉ {ÉnùÉSÉÉ EòɪÉǦÉÉ®ú ÊnùxÉÉÆEò 22 ºÉ{]åõ¤É®ú 2017 (¨ÉvªÉÉx½þÉäkÉ®ú) {ÉɺÉÚxÉ

º´ÉÒEòÉ®ú±ÉÉ +ɽäþ.

5. ¸ÉÒ. b÷Ò. ¤ÉÒ. näùºÉÉ<Ç, ¦ÉÉ.|É.ºÉä. (¨É½þÉ : BºÉºÉÒBºÉ : 2008) ¨ÉÖJªÉ EòɪÉÇEòÉ®úÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ, ÊVɱ½þÉ {ÉÊ®ú¹Énù, {ÉÖhÉä ªÉÉÆSÉÒ ¤Énù±ÉÒ ºÉÆSÉɱÉEò, +É{ÉkÉÒ

ÊxÉ´ÉÉ®úhÉ EòIÉ, ¨É½þºÉÚ±É ´É ´ÉxÉ Ê´É¦ÉÉMÉ, ¨ÉÆjÉɱɪÉ, ¨ÉÖÆ¤É<Ç ªÉÉ {ÉnùÉ´É®ú Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÒ +ɽäþ. iªÉÉÆxÉÒ iªÉÉ {ÉnùÉSÉÉ EòɪÉǦÉÉ®ú ÊnùxÉÉÆEò 11 Êb÷ºÉå¤É®ú 2017

(¨ÉvªÉÉx½þ{ÉÚ´ÉÇ) {ÉɺÉÚxÉ º´ÉÒEòÉ®ú±ÉÉ +ɽäþ.

6. ¸ÉÒ. +É®ú. BºÉ. VÉMÉiÉÉ{É, ¦ÉÉ.|É.ºÉä. (¨É½þÉ : BºÉºÉÒBºÉ :2008) +ÊiÉÊ®úCiÉ Ê´É¦ÉÉMÉÒªÉ +ɪÉÖCiÉ, xÉMÉÉ{ÉÚ®ú ʴɦÉÉMÉ, xÉÉMÉ{ÉÚ®ú ªÉÉÆSÉÒ ¤Énù±ÉÒ ºÉnùºªÉ

ºÉÊSÉ´É, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ EÞò¹ÉÒ Ê¶ÉIÉhÉ ´É ºÉƶÉÉävÉxÉ {ÉÊ®ú¹Énù, {ÉÖhÉä ªÉÉ {ÉnùÉ´É®ú Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÒ +ɽäþ. iªÉÉÆxÉÒ iªÉÉ {ÉnùÉSÉÉ EòɪÉǦÉÉ®ú ÊnùxÉÉÆEò 16 VÉÉxÉä´ÉÉ®úÒ 2018

(¨ÉvªÉÉx½þ{ÉÚ´ÉÇú) {ÉɺÉÚxÉ º´ÉÒEòÉ®ú±ÉÉ +ɽäþ.

7. ¸ÉÒ. B. BºÉ. +É®ú. ®ÆúMÉÉxÉɪÉEò, ¦ÉÉ.|É.ºÉä. (¨É½þÉ : +É®ú+É®ú : 2009) ÊVɱ½þÉÊvÉEòÉ®úÒ, MÉb÷ÊSÉ®úÉä±ÉÒ ªÉÉÆSÉÒ ¤Énù±ÉÒ +ɪÉÖCiÉ, ¨É½þÉi¨ÉÉ MÉÉÆvÉÒ

®úɹ]ÅõÒªÉ OÉɨÉÒhÉ ®úÉäVÉMÉÉ®ú ½þ¨ÉÒ ªÉÉäVÉxÉÉ, xÉÉMÉ{ÉÚ®ú ªÉÉ {ÉnùÉ´É®ú Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÒ +ɽäþ. iªÉÉÆxÉÒ iªÉÉ {ÉnùÉSÉÉ EòɪÉǦÉÉ®ú ÊnùxÉÉÆEò 8 VÉÉxÉä´ÉÉ®úÒ 2018 (¨ÉvªÉÉx½þ{ÉÚ´ÉÇú) {ÉɺÉÚxÉ

º´ÉÒEòÉ®ú±ÉÉ +ɽäþ.

8. ¸ÉÒ. +É®ú. BSÉ `öÉEò®äú, ¦ÉÉ.|É.ºÉä. (¨É½þÉ : BºÉºÉÒBºÉ : 2010) ¨ÉÖJªÉ EòɪÉÇEòÉ®úÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ, ÊVɱ½þÉ {ÉÊ®ú¹Énù, MÉÉåÊnùªÉÉú ªÉÉÆSÉÒ ¤Énù±ÉÒ +ÊiÉÊ®CiÉ

ʴɦÉÉMÉÒªÉ +ɪÉÖCiÉ, xÉÉMÉ{ÉÚ®ú ʴɦÉÉMÉ, xÉÉMÉ{ÉÚ®ú ªÉÉ {ÉnùÉ´É®ú Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÒ +ɽäþ. iªÉÉÆxÉÒ iªÉÉ {ÉnùÉSÉÉ EòɪÉǦÉÉ®ú ÊnùxÉÉÆEò 6 VÉÉxÉä´ÉÉ®úÒ 2018 (¨ÉvªÉÉx½þ{ÉÚ´ÉÇú) {ÉɺÉÚxÉ

º´ÉÒEòÉ®ú±ÉÉ +ɽäþ.

9. ¸ÉÒ. Ênù{ÉEò ˺ÉMɱÉÉ, ¦ÉÉ.|É.ºÉä. (¨É½þÉ : +É®ú+É®ú : 2012) ¨ÉÖJªÉ EòɪÉÇEòÉ®úÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ, ÊVɱ½þÉ {ÉÊ®ú¹Énù, ªÉ´ÉiɨÉɳýú ªÉÉÆSÉÒ ¤Énù±ÉÒ

+ɪÉÖCiÉ, ¨ÉÞnù ´É VÉ±ÉºÉÆvÉÉ®úhÉ, +Éè®ÆúMÉɤÉÉnù ªÉÉ {ÉnùÉ´É®ú iÉä {Énù ´ÉÊ®ú¹`ö ºÉ¨ÉªÉ ¸ÉähÉÒiÉ +´ÉxÉiÉ Eò°üxÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÒ +ɽäþ. iªÉÉÆxÉÒ iªÉÉ {ÉnùÉSÉÉ EòɪÉǦÉÉ®ú

ÊnùxÉÉÆEò 4 VÉÉxÉä´ÉÉ®úÒ 2018 (¨ÉvªÉÉx½þ{ÉÚ´ÉÇú) {ÉɺÉÚxÉ º´ÉÒEòÉ®ú±ÉÉ +ɽäþ.

10. ¸ÉÒ. ¶ÉäJÉ®ú ˺ɽþ, ¦ÉÉ.|É.ºÉä. (¨É½þÉ : +É®ú+É®ú : 2012) ¨ÉÖJªÉ EòɪÉÇEòÉ®úÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ, ÊVɱ½þÉ {ÉÊ®ú¹Énù, ˺ÉvÉÚnÖùMÉÇ ªÉÉÆSÉÒ ¤Énù±ÉÒ ÊVɱ½þÉÊvÉEòÉ®úÒ,

MÉb÷ÊSÉ®úÉä±ÉÒ ªÉÉ {ÉnùÉ´É®ú Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÒ +ɽäþ. iªÉÉÆxÉÒ iªÉÉ {ÉnùÉSÉÉ EòɪÉǦÉÉ®ú ÊnùxÉÉÆEò 1 VÉÉxÉä´ÉÉ®úÒ 2018 (¨ÉvªÉÉx½þÉäkÉ®ú) {ÉɺÉÚxÉ º´ÉÒEòÉ®ú±ÉÉ +ɽäþ.

¨É½þÉ®úɹ]ÅõÉSÉä ®úÉVªÉ{ÉÉ±É ªÉÉÆSªÉÉ +Énäù¶ÉÉxÉÖºÉÉ®ú ´É xÉÉ´ÉÉxÉä,

ºÉ. Ê®ú. ¤ÉÉÆnäùEò®ú-näù¶É¨ÉÖJÉ,

¶ÉɺÉxÉÉSÉä ={É ºÉÊSÉ´É.

xÉÉMÉ®úÒ xÉä¨ÉhÉÖEòÉ

ʴɦÉÉMÉ |ɨÉÖJÉ +ÉÊhÉ <iÉ®ú ºÉ´ÉÇ ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉÆxÉÉ Eò³ýÊ´ÉhªÉÉiÉ ªÉäiÉä EòÒ, ®úÉVÉ{ÉÊjÉiÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉÆSªÉÉ ®úVÉÉ, ¤Énù±ªÉÉ, xÉä¨ÉhÉÖEòÉ,

¶ÉCiÉÒ +ÉÊhÉ iªÉÉÆSªÉÉ <iÉ®ú ´ÉèªÉÎCiÉEò ¤ÉɤÉÒ ªÉÉºÉÆ¤ÉÆvÉÒSÉä +Énäù¶É ¶ÉɺÉxÉÉEòbÚ÷xÉ ®úÉVÉ{ÉjÉÉSªÉÉ ªÉÉ ¦ÉÉMÉÉiÉ +ÊvɺÉÚSÉxÉÉÆSªÉÉ º´É°ü{ÉÉiÉ

|ÉEòÉʶÉiÉ Eäò±Éä VÉÉiÉÉiÉ ; iªÉɨÉÖ³äý ´É®úÒ±É ¤ÉɤÉ񼃮¤ÉÆvÉÒ ºÉ´ÉÇ ºÉÆnù¦ÉÇ ÊxÉEòɱÉÉiÉ ÊxÉPÉɱÉä +ɽäþiÉ +ºÉä ºÉ¨ÉVÉhªÉÉiÉ ªÉÉ´Éä. +¶ÉÉ +ÊvɺÉÚSÉxÉÉÆ¨ÉÖ³äý

iªÉÉÆSªÉÉ nÖùªªÉ¨É +ÊvÉEòÉ­ªÉÉÆSÉÒ EòɪÉǨÉÖCiÉÒ ´É iÉiºÉ¨É ¤ÉɤÉÒ ªÉÉºÉÆ¤ÉÆvÉÒ +ÉxÉֹɯÊMÉEò +Énäù¶É EòÉføhÉä +ɴɶªÉEò +ºÉ±ªÉÉºÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ

ʨɳýɱªÉÉxÉÆiÉ®ú iªÉÉÆxÉÒSÉ iÉä EòÉfø±Éä {ÉÉʽþVÉäiÉ. EòÉ®úhÉ ¶ÉɺÉxÉÉEòbÚ÷xÉ <iÉ®ú EòÉähÉiÉä½þÒ +Énäù¶É EòÉfø±Éä VÉÉhÉÉ®ú xÉɽþÒiÉ.

30

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ BEò--¨ÉvªÉ ={É-ʴɦÉÉMÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¨ÉÉSÉÇ 29, BÊ|É±É 4, 2018 / SÉèjÉ 8-14, ¶ÉEäò 1940

xÉMÉ®úÊ´ÉEòÉºÉ Ê´É¦ÉÉMÉ

¨ÉÆjÉÉ±ÉªÉ (¨ÉÖJªÉ <¨ÉÉ®úiÉ), 4 lÉÉ ¨ÉVɱÉÉ, ¨ÉÉnùÉ¨É EòɨÉÉ ®úÉäb÷, ½ÖþiÉÉi¨ÉÉ ®úÉVÉMÉÖ°ü SÉÉèEò,

¨ÉÖÆ¤É<Ç 400 032, ÊnùxÉÉÆEò 3 ¨ÉÉSÉÇ 2018.

+ÊvɺÉÚSÉxÉÉ

Gò¨ÉÉÆEò B¨ÉºÉÒ+Éä-2017/|É. Gò. 242/xÉÊ´É 14.----- ¨ÉÖJªÉÉÊvÉEòÉ®úÒ MÉ]õ-+ ºÉÆ´ÉMÉÉÇiÉÒ±É, ¸ÉÒ. vÉÉä. <. xÉɨɴÉÉb÷, ÊVɱ½þÉ |ɶÉɺÉxÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ, ´ÉvÉÉÇ

½äþ iªÉÉÆSªÉÉ ÊnxÉÉÆEòù 4 Êb÷ºÉå¤É®ú 1959 ªÉÉ VÉx¨É ÊnùxÉÉÆEòÉxÉÖºÉÉ®ú ÊnxÉÉÆEòù 31 Êb÷ºÉå¤É®ú 2017 (¨É. xÉÆ.) ®úÉäVÉÒ ÊxɪÉiÉ ´ÉªÉÉä¨ÉÉxÉÉxÉÖºÉÉ®ú ¶ÉɺÉEòÒªÉ ºÉä´ÉäiÉÚxÉ

ºÉä´ÉÉxÉ´ÉÞkÉ ½þÉäiÉ +ɽäþiÉ.

2. ¸ÉÒ. vÉÉä. <. xÉɨɴÉÉb÷, ÊVɱ½þÉ |ɶÉɺÉxÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉÆSÉä ʴɯûrù ʴɦÉÉMÉÒªÉ SÉÉèEò¶ÉÒ ºÉÖ°ü +ºÉÚxÉ, iªÉÉÆSªÉÉ Ê´É¦ÉÉMÉÒªÉ SÉÉèEò¶ÉÒSªÉÉ ÊxÉhÉǪÉÉSªÉÉ

iɺÉäSÉ, iªÉÉ +xÉֹɯMÉÉxÉä iªÉÉÆSÉäEòbä÷ ¶ÉɺÉEòÒªÉ ªÉähÉä ¤ÉÉEòÒ +ºÉ±ªÉÉºÉ iÉä ºÉnù®úSªÉÉ ´ÉºÉÖ±ÉÒºÉ {ÉÉjÉ ®úɽþiÉÒ±É, ªÉÉ +]õÓSªÉÉ +vÉÒxÉ ®úɽÚþxÉ ¸ÉÒ. vÉÉä. <. xÉɨɴÉÉb÷,

ÊVɱ½þÉ |ɶÉɺÉxÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ, ´ÉvÉÉÇ ªÉÉÆxÉÉ ¶ÉɺÉEòÒªÉ ºÉä´ÉäiÉÚxÉ ÊnxÉÉÆEòù 31 Êb÷ºÉå¤É®ú 2017 ®úÉäVÉÒ (¨É. xÉÆ.) ÊxɪÉiÉ ´ÉªÉÉä¨ÉÉxÉÉxÉÖºÉÉ®ú ÊxÉ´ÉÞkÉ ½þÉähªÉÉºÉ ªÉÉ

+ÊvɺÉÖSÉxÉäuùÉ®äú ¨ÉÉxªÉiÉÉ näùhªÉÉiÉ ªÉäiÉ +ɽäþ.

¨É½þÉ®úɹ]ÅõÉSÉä ®úÉVªÉ{ÉÉ±É ªÉÉÆSªÉÉ +Énäù¶ÉÉxÉÖºÉÉ®ú ´É xÉÉ´ÉÉxÉä,

ºÉÊSÉxÉ ºÉ½þºjɤÉÖräù,

¶ÉɺÉxÉÉSÉä +´É®ú ºÉÊSÉ´É.

------------------------------------

xÉMÉ®úÊ´ÉEòÉºÉ Ê´É¦ÉÉMÉ

¨ÉÆjÉÉ±ÉªÉ (¨ÉÖJªÉ <¨ÉÉ®úiÉ), 4 lÉÉ ¨ÉVɱÉÉ, ¨ÉÉnùÉ¨É EòɨÉÉ ®úÉäb÷, ½ÖþiÉÉi¨ÉÉ ®úÉVÉMÉÖ°ü SÉÉèEò,

¨ÉÖÆ¤É<Ç 400 032, ÊnùxÉÉÆEò 3 ¨ÉÉSÉÇ 2018.

+ÊvɺÉÚSÉxÉÉ

Gò¨ÉÉÆEò B¨ÉºÉÒ+Éä-2017/|É. Gò. 242/xÉÊ´É 14.---- ¨ÉÖJªÉÉÊvÉEòÉ®úÒ MÉ]õ-+ ºÉÆ´ÉMÉÉÇiÉÒ±É, ¸ÉÒ. +. +É. b÷ÉåMÉ®äú, ={ÉɪÉÖCiÉ, Ê¦É´ÉÆb÷Ò-ÊxÉVÉɨÉ{ÉÚ®ú

¨É½þÉxÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ ½äþ iªÉÉÆSªÉÉ ÊnxÉÉÆEòù 12 Êb÷ºÉå¤É®ú 1959 ªÉÉ VÉx¨É ÊnùxÉÉÆEòÉxÉÖºÉÉ®ú ÊnxÉÉÆEòù 31 Êb÷ºÉå¤É®ú 2017 (¨É. xÉÆ.) ®úÉäVÉÒ ÊxɪÉiÉ ´ÉªÉÉä¨ÉÉxÉÉxÉÖºÉÉ®ú

¶ÉɺÉEòÒªÉ ºÉä´ÉäiÉÚxÉ ºÉä´ÉÉxÉ´ÉÞkÉ ½þÉäiÉ +ɽäþiÉ.

2. ¸ÉÒ. +. +É. b÷ÉäÆMÉ®äú÷, ={ÉɪÉÖCiÉ ªÉÉÆSÉä ʴɯûrù ʴɦÉÉMÉÒªÉ SÉÉèEò¶ÉÒ ºÉÖ°ü +ºÉÚxÉ, iªÉÉÆSªÉÉ Ê´É¦ÉÉMÉÒªÉ SÉÉèEò¶ÉÒSªÉÉ ÊxÉhÉǪÉÉSªÉÉ iɺÉäSÉ, iªÉÉ +xÉֹɯMÉÉxÉä

iªÉÉÆSÉäEòbä÷ ¶ÉɺÉEòÒªÉ ªÉähÉä ¤ÉÉEòÒ +ºÉ±ªÉÉºÉ iÉä ºÉnù®úSªÉÉ ´ÉºÉÖ±ÉÒºÉ {ÉÉjÉ ®úɽþiÉÒ±É, ªÉÉ +]õÓSªÉÉ +vÉÒxÉ ®úɽÚþxÉ +. +É. b÷ÉåMÉ®äú, ={ÉɪÉÖCiÉ, Ê¦É´ÉÆb÷Ò-ÊxÉVÉɨÉ{ÉÚ®ú

¨É½þÉxÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ ªÉÉÆxÉÉ ¶ÉɺÉEòÒªÉ ºÉä´ÉäiÉÚxÉ ÊnxÉÉÆEòù 31 Êb÷ºÉå¤É®ú 2017 ®úÉäVÉÒ (¨É. xÉÆ.) ÊxɪÉiÉ ´ÉªÉÉä¨ÉÉxÉÉxÉÖºÉÉ®ú ÊxÉ´ÉÞkÉ ½þÉähªÉÉºÉ ªÉÉ +ÊvɺÉÖSÉxÉäuùÉ®äú ¨ÉÉxªÉiÉÉ

näùhªÉÉiÉ ªÉäiÉ +ɽäþ.

¨É½þÉ®úɹ]ÅõÉSÉä ®úÉVªÉ{ÉÉ±É ªÉÉÆSªÉÉ +Énäù¶ÉÉxÉÖºÉÉ®ú ´É xÉÉ´ÉÉxÉä,

ºÉÊSÉxÉ ºÉ½þºjɤÉÖräù,

¶ÉɺÉxÉÉSÉä +´É®ú ºÉÊSÉ´É.

------------------------------------

xÉMÉ®úÊ´ÉEòÉºÉ Ê´É¦ÉÉMÉ

¨ÉÆjÉÉ±ÉªÉ (¨ÉÖJªÉ <¨ÉÉ®úiÉ), 4 lÉÉ ¨ÉVɱÉÉ, ¨ÉÉnùÉ¨É EòɨÉÉ ®úÉäb÷, ½ÖþiÉÉi¨ÉÉ ®úÉVÉMÉÖ°ü SÉÉèEò,

¨ÉÖÆ¤É<Ç 400 032, ÊnùxÉÉÆEò 3 ¨ÉÉSÉÇ 2018.

+ÊvɺÉÚSÉxÉÉ

Gò¨ÉÉÆEò B¨ÉºÉÒ+Éä-2017/|É. Gò. 242/xÉÊ´É 14.--- ¨ÉÖJªÉÉÊvÉEòÉ®úÒ MÉ]õ-¤É ºÉÆ´ÉMÉÉÇiÉÒ±É, ¸ÉÒ. |É. MÉÉä. ºÉÉäxÉ´ÉhÉäú, ¨ÉÖJªÉÉÊvÉEòÉ®úÒ, ®úÉ´Éä®ú xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Énù,

ÊVɱ½þÉ VɳýMÉÉ´É ½äþ iªÉÉÆSªÉÉ ÊnxÉÉÆEòù 20 xÉÉä´½åþ¤É®ú 1959 ªÉÉ VÉx¨É ÊnùxÉÉÆEòÉxÉÖºÉÉ®ú ÊnùxÉÉÆEò 30 xÉÉä´½åþ¤É®ú 2017 (¨É. xÉÆ.) ®úÉäVÉÒ ÊxɪÉiÉ ´ÉªÉÉä¨ÉÉxÉÉxÉÖºÉÉ®ú

¶ÉɺÉEòÒªÉ ºÉä´ÉäiÉÚxÉ ºÉä´ÉÉxÉ´ÉÞkÉ ½þÉäiÉ +ɽäþiÉ.

2. ¸ÉÒ. |É. MÉÉä. ºÉÉäxÉ´ÉhÉä÷, ¨ÉÖJªÉÉÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉÆSÉä ʴɯûrù ʴɦÉÉMÉÒªÉ SÉÉèEò¶ÉÒ ºÉÖ°ü +ºÉÚxÉ, iªÉÉÆSªÉÉ Ê´É¦ÉÉMÉÒªÉ SÉÉèEò¶ÉÒSªÉÉ ÊxÉhÉǪÉÉSªÉÉ iɺÉäSÉ, iªÉÉ

+xÉֹɯMÉÉxÉä iªÉÉÆSÉäEòbä÷ ¶ÉɺÉEòÒªÉ ªÉähÉä ¤ÉÉEòÒ +ºÉ±ªÉÉºÉ iÉä ºÉnù®úSªÉÉ ´ÉºÉÖ±ÉÒºÉ {ÉÉjÉ ®úɽþiÉÒ±É, ªÉÉ +]õÓSªÉÉ +vÉÒxÉ ®úɽÚþxÉ |É. MÉÉä. ºÉÉäxÉ´ÉhÉä, ¨ÉÖJªÉÉÊvÉEòÉ®úÒ,

®úÉ´Éä®ú xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Énù, ÊVɱ½þÉ VɳýMÉÉ´É ªÉÉÆxÉÉ ¶ÉɺÉEòÒªÉ ºÉä´ÉäiÉÚxÉ ÊnxÉÉÆEòù 30 xÉÉä´½åþ¤É®ú 2017 ®úÉäVÉÒ (¨É. xÉÆ.) ÊxɪÉiÉ ´ÉªÉÉä¨ÉÉxÉÉxÉÖºÉÉ®ú ÊxÉ´ÉÞkÉ ½þÉähªÉÉºÉ ªÉÉ

+ÊvɺÉÖSÉxÉäuùÉ®äú ¨ÉÉxªÉiÉÉ näùhªÉÉiÉ ªÉäiÉ +ɽäþ.

¨É½þÉ®úɹ]ÅõÉSÉä ®úÉVªÉ{ÉÉ±É ªÉÉÆSªÉÉ +Énäù¶ÉÉxÉÖºÉÉ®ú ´É xÉÉ´ÉÉxÉä,

ºÉÊSÉxÉ ºÉ½þºjɤÉÖräù,

¶ÉɺÉxÉÉSÉä +´É®ú ºÉÊSÉ´É.

.

31

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ BEò--¨ÉvªÉ ={É-ʴɦÉÉMÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¨ÉÉSÉÇ 29, BÊ|É±É 4, 2018 / SÉèjÉ 8-14, ¶ÉEäò 1940

xÉMÉ®úÊ´ÉEòÉºÉ Ê´É¦ÉÉMÉ

¨ÉÆjÉÉ±ÉªÉ (¨ÉÖJªÉ <¨ÉÉ®úiÉ), 4 lÉÉ ¨ÉVɱÉÉ, ¨ÉÉnùÉ¨É EòɨÉÉ ®úÉäb÷, ½ÖþiÉÉi¨ÉÉ ®úÉVÉMÉÖ°ü SÉÉèEò,

¨ÉÖÆ¤É<Ç 400 032, ÊnùxÉÉÆEò 3 ¨ÉÉSÉÇ 2018.

+ÊvɺÉÚSÉxÉÉ

Gò¨ÉÉÆEò : B¨ÉºÉÒ+Éä-2017/|É. Gò. 242/xÉÊ´É 14.--- ¨ÉÖJªÉÉÊvÉEòÉ®úÒ MÉ]õ-¤É ºÉÆ´ÉMÉÉÇiÉÒ±É, ¸ÉÒ. ÊxÉ´ÉÞkÉÒ xÉÉMÉ®äú, ¨ÉÖJªÉÉÊvÉEòÉ®úÒ, ʶɮú{ÉÚ®ú ´É®ú´ÉÉbä÷ú

xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Énù, ÊVɱ½þÉ vÉÖ³äý ½äþ iªÉÉÆSªÉÉ ÊnxÉÉÆEòù 1 Êb÷ºÉå¤É®ú 1959 ªÉÉ VÉx¨É ÊnùxÉÉÆEòÉxÉÖºÉÉ®ú ÊnùxÉÉÆEò 30 xÉÉä´½åþ¤É®ú 2017 (¨É. xÉÆ.) ®úÉäVÉÒ ÊxɪÉiÉ ´ÉªÉÉä¨ÉÉxÉÉxÉÖºÉÉ®ú

¶ÉɺÉEòÒªÉ ºÉä´ÉäiÉÚxÉ ºÉä´ÉÉÊxÉ´ÉÞkÉ ½þÉäiÉ +ɽäþiÉ.

2. ¸ÉÒ. ÊxÉ´ÉÞkÉÒ xÉÉMÉ®äú, ¨ÉÖJªÉÉÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉÆSÉäʴɯûrù ºÉt:κlÉiÉÒiÉ EòÉähÉiÉÒ½þÒ Ê´É¦ÉÉMÉÒªÉ SÉÉèEò¶ÉÒ/xªÉÉʪÉEò SÉÉèEò¶ÉÒ ºÉÖ°ü +lÉ´ÉÉ |É±ÉÆÊ¤ÉiÉ xɺÉÚxÉ

iªÉÉÆSÉäEòbÚ÷xÉ EòÉähÉiÉä½þÒ ¶ÉɺÉEòÒªÉ ªÉähÉä ¤ÉÉEòÒ xÉɽþÒ. ªÉɺiÉ´É, ¸ÉÒ. ÊxÉ´ÉÞkÉÒ xÉÉMÉ®äú, ¨ÉÖJªÉÉÊvÉEòÉ®úÒ, ʶɮú{ÉÚ®ú ´É®ú´ÉÉbä÷ú xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Énù, ÊVɱ½þÉ. vÉÖ³äý ªÉÉÆxÉÉ ¶ÉɺÉEòÒªÉ

ºÉä´ÉäiÉÚxÉ ÊxɪÉiÉ ´ÉªÉÉä¨ÉÉxÉÉxÉÖºÉÉ®ú ÊnùxÉÉÆEò 30 xÉÉ´½åþ¤É®ú 2017 ®úÉäVÉÒ (¨É. xÉÆ.) ÊxÉ´ÉÞkÉ ½þÉähªÉÉºÉ ªÉÉ +ÊvɺÉÚSÉxÉäuùÉ®äú ¨ÉÉxªÉiÉÉ näùhªÉÉiÉ ªÉäiÉ +ɽäþ.

¨É½þÉ®úɹ]ÅõÉSÉä ®úÉVªÉ{ÉÉ±É ªÉÉÆSªÉÉ +Énäù¶ÉÉxÉÖºÉÉ®ú ´É xÉÉ´ÉÉxÉä.

ºÉÊSÉxÉ ºÉ½þºjɤÉÖvnäù,

¶ÉɺÉxÉÉSÉä +´É®ú ºÉÊSÉ´É.

-----------------------------------

Ê´ÉvÉÒ ´É xªÉÉªÉ Ê´É¦ÉÉMÉ

¨ÉÉnùÉ¨É EòɨÉÉ ®úÉäb÷, ½ÖþiÉÉi¨ÉÉ ®úÉVÉMÉÖ°ü SÉÉèEò,

¨ÉÆjÉɱɪÉ, ¨ÉÖÆ¤É<Ç 400 032, ÊnùxÉÉÆEò 27 ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒ 2018.

+ÊvɺÉÚSÉxÉÉ

Gò¨ÉÉÆEò : <BºÉ]õÒ-2016/|É. Gò. 119/EòÉ. 2.---- ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ±ÉÉäEòºÉä´ÉÉ +ɪÉÉäMÉÉSÉÉ Ê¶É¡òÉ®úºÉ {ÉjÉ Gò¨ÉÉÆEò 2133 (2)/2341/+É`ö, ÊnùxÉÉÆEò 19

ºÉ{]åõ¤É®ú 2017 +x´ÉªÉä ¸ÉÒ. ¶ÉʶÉEòÉÆiÉ ¤ÉÉ{ÉÖ®úÉ´É +Ébä÷ ªÉÉÆSÉÒ “ EòÊxɹ`ö |Éɯû{ÉEòÉ®ú ” ªÉÉ {ÉnùÉ´É®ú ʴɦÉÉMÉÉiÉ °üVÉÚ ½þÉäiÉÒ±É iªÉÉ ÊnùxÉÉÆEò{ÉɺÉÚxÉ ÊxɪÉÖCiÉÒ

Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉ +ɽäþ.

¨É½þÉ®úɹ]ÅõÉSÉä ®úÉVªÉ{ÉÉ±É ªÉÉÆSªÉÉ +Énäù¶ÉÉxÉÖºÉÉ®ú ´É xÉÉ´ÉÉxÉä.

VªÉÉäiºxÉÉ ¤ÉÉä®úEò®ú,

¶ÉɺÉxÉÉSÉä +´É®ú ºÉÊSÉ´É (|ɶÉÉ.).

------------------------------------

Ê´ÉvÉÒ ´É xªÉÉªÉ Ê´É¦ÉÉMÉ

¨ÉÉnùÉ¨É EòɨÉÉ ®úÉäb÷, ½ÖþiÉÉi¨ÉÉ ®úÉVÉMÉÖ°ü SÉÉèEò,

¨ÉÆjÉɱɪÉ, ¨ÉÖÆ¤É<Ç 400 032, ÊnùxÉÉÆEò 27 ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒ 2018.

+ÊvɺÉÚSÉxÉÉ

Gò¨ÉÉÆEò : <BºÉ]õÒ-2016/|É. Gò. 119/EòÉ. 2.---- ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ±ÉÉäEòºÉä´ÉÉ +ɪÉÉäMÉÉSÉÉ Ê¶É¡òÉ®úºÉ {ÉjÉ Gò¨ÉÉÆEò 2133 (2)/2341/+É`ö, ÊnùxÉÉÆEò 19

ºÉ{]åõ¤É®ú 2017 +x´ÉªÉä ¸ÉÒ¨ÉiÉÒ ºÉÉäxÉɱÉÒ ®úɨÉnùÉºÉ ºÉÉJÉ®äú ªÉÉÆSÉÒ “ EòÊxɹ`ö |Éɯû{ÉEòÉ®ú ”ú ªÉÉ {ÉnùÉ´É®ú ʴɦÉÉMÉÉiÉ °üVÉÚ ½þÉäiÉÒ±É iªÉÉ ÊnùxÉÉÆEò{ÉɺÉÚxÉ ÊxɪÉÖCiÉÒ

Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉ +ɽäþ.

¨É½þÉ®úɹ]ÅõÉSÉä ®úÉVªÉ{ÉÉ±É ªÉÉÆSªÉÉ +Énäù¶ÉÉxÉÖºÉÉ®ú ´É xÉÉ´ÉÉxÉä.

VªÉÉäiºxÉÉ ¤ÉÉä®úEò®ú,

¶ÉɺÉxÉÉSÉä +´É®ú ºÉÊSÉ´É (|ɶÉÉ.).

32

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ BEò--¨ÉvªÉ ={É-ʴɦÉÉMÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¨ÉÉSÉÇ 29, BÊ|É±É 4, 2018 / SÉèjÉ 8-14, ¶ÉEäò 1940

Ê´ÉvÉÒ ´É xªÉÉªÉ Ê´É¦ÉÉMÉ

¨ÉÉnùÉ¨É EòɨÉÉ ®úÉäb÷, ½ÖþiÉÉi¨ÉÉ ®úÉVÉMÉÖ°ü SÉÉèEò,

¨ÉÆjÉɱɪÉ, ¨ÉÖÆ¤É<Ç 400 032, ÊnùxÉÉÆEò 27 ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒ 2018.

+ÊvɺÉÚSÉxÉÉ

Gò¨ÉÉÆEò : <BºÉ]õÒ-2016/|É. Gò. 119/EòÉ. 2.---- ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ±ÉÉäEòºÉä´ÉÉ +ɪÉÉäMÉÉSÉÉ Ê¶É¡òÉ®úºÉ {ÉjÉ Gò¨ÉÉÆEò 2133 (2)/2341/+É`ö, ÊnùxÉÉÆEò 19

ºÉ{]åõ¤É®ú 2017 +x´ÉªÉä ¸ÉÒ. Ê{ɪÉÖ¹É +¯ûhÉ {ÉÉSÉEò´Ébä÷ ªÉÉÆSÉÒ “ EòÊxɹ`ö |Éɯû{ÉEòÉ®ú ” ªÉÉ {ÉnùÉ´É®ú ʴɦÉÉMÉÉiÉ °üVÉÚ ½þÉäiÉÒ±É iªÉÉ ÊnùxÉÉÆEò{ÉɺÉÚxÉ ÊxɪÉÖCiÉÒ

Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉ +ɽäþ.

¨É½þÉ®úɹ]ÅõÉSÉä ®úÉVªÉ{ÉÉ±É ªÉÉÆSªÉÉ +Énäù¶ÉÉxÉÖºÉÉ®ú ´É xÉÉ´ÉÉxÉä.

VªÉÉäiºxÉÉ ¤ÉÉä®úEò®ú,

¶ÉɺÉxÉÉSÉä +´É®ú ºÉÊSÉ´É (|ɶÉÉ.).

------------------------------------

Ê´ÉvÉÒ ´É xªÉÉªÉ Ê´É¦ÉÉMÉ

¨ÉÉnùÉ¨É EòɨÉÉ ®úÉäb÷, ½ÖþiÉÉi¨ÉÉ ®úÉVÉMÉÖ°ü SÉÉèEò,

¨ÉÆjÉɱɪÉ, ¨ÉÖÆ¤É<Ç 400 032, ÊnùxÉÉÆEò 27 ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒ 2018.

+ÊvɺÉÚSÉxÉÉ

Gò¨ÉÉÆEò : <BºÉ]õÒ-2017/|É. Gò. 294/EòÉ. 2.---- ¨ÉÉ. ¨É½þÉ|ɤɯvÉEò, =SSÉ xªÉɪÉɱɪÉ, ¨ÉÖÆ¤É<Ç ªÉÉÆSÉä {ÉjÉ Gò.B-1242/2003/529/2018,

ÊnùxÉÉÆEò 21 ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒ 2018 +x´ÉªÉä ʴɦÉÉMÉÉiÉÒ±É ¸ÉÒ. ¨É. ¦ÉÉ. MÉÉäºÉÉ´ÉÒ, Ê´ÉÊvÉ ºÉ±±ÉÉMÉÉ®ú-ÊxÉ-ºÉ½þ ºÉÊSÉ´É ªÉÉÆSÉä ºÉnùºªÉ (xªÉÉʪÉEò) ®úɹ]ÅõÒªÉ EÆò{ÉxÉÒ EòɪÉnùÉ

xªÉɪÉÉÊvÉEò®úhÉ, xÉ´ÉÒ Ênù±±ÉÒ ªÉÉ {ÉnùÉ´É®úÒ±É |ÉÊiÉÊxɪÉÖCiÉÒSÉä +Énäù¶É ¨ÉÉMÉä PÉäiɱªÉÉxÉä iªÉÉÆxÉÉ ªÉÉ Ê´É¦ÉÉMÉÉiÉÚxÉ =CiÉ {ÉnùÉ´É®ú ¯ûVÉÚ ½þÉähªÉÉEòÊ®úiÉÉ EòɪÉǨÉÖCiÉ

Eò®úhªÉɤÉɤÉiÉSÉÒ ÊnùxÉÉÆEò 8 ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒ 2018 ®úÉäVÉÒSÉÒ +ÊvɺÉÚSÉxÉÉ ®úqù Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉ +ɽäþ.

¨É½þÉ®úɹ]ÅõÉSÉä ®úÉVªÉ{ÉÉ±É ªÉÉÆSªÉÉ +Énäù¶ÉÉxÉÖºÉÉ®ú ´É xÉÉ´ÉÉxÉä.

+É. xÉ. ´ÉºÉÉ´Éä,

¶ÉɺÉxÉÉSÉä ºÉ½þ ºÉÊSÉ´É (|ɶÉÉ.).

------------------------------------

ON BEHALF OF GOVERNMENT PRINTING, STATIONERY AND PUBLICATION, PRINTED AND PUBLISHED BY SHRI PARSHURAM JAGANNATH GOSAVI, PRINTED AT

GOVERNMENT CENTRAL PRESS, 21-A, NETAJI SUBHASH ROAD, CHARNI ROAD, MUMBAI 400 004 AND PUBLISHED AT DIRECTORATE OF GOVERNMENT PRINTING,

STATIONERY AND PUBLICATION, 21-A, NETAJI SUBHASH ROAD, CHARNI ROAD, MUMBAI 400 004, EDITOR : SHRI PARSHURAM JAGANNATH GOSAVI.