¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ¶ÉÉºÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ BEò--¨ÉvªÉ ={É-Ê´É¦ÉÉMÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, BÊ|É±É 5-11, 2018/SÉèjÉ 15-21, ¶ÉEäò 1940

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ¶ÉÉºÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ

¦ÉÉMÉ BEòú--¨ÉvªÉ ={É-Ê´É¦ÉÉMÉ

´É¹ÉÇ 4, +ÆEòú 14]

MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, BÊ|É±É 5-11, 2018/SÉèjÉ 15-21, ¶ÉEäò 1940

[{ÉÞ¹`äö 26, ËEò¨ÉiÉ : ¯û{ÉªÉä 16.00

|ÉÉÊvÉEÞòiÉ |ÉEòÉ¶ÉxÉ

¶ÉÉºÉEòÒªÉ +ÊvÉºÉÚSÉxÉÉ, xÉä¨ÉhÉÖEòÉ <iªÉÉnùÒ

RNI No. MAHBIL /2009/29236

Reg. No. MCS/167/2016-18

(1)

¦ÉÉMÉ BEòú (¨É.=.Ê´É.)--1

ºÉ½þEòÉ®ú +ÉªÉÖCiÉ ´É ÊxÉ¤ÉÆvÉEò, ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉÆºlÉÉ, ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ®úÉVªÉ, {ÉÖhÉä

+Énäù¶É

Gò¨ÉÉÆEò {ÉiÉºÉÆºlÉÉ/ºÉ.+É.5/EòÉ.Eò.156/ºÉÉÆMÉ±ÉÒ ´Éè¦É´É EòÉä-+Éì{É.Gäò.ºÉÉäºÉÉ./2018/585.----- ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉÆºlÉÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É, 1960

SÉä Eò±É¨É 156 (1) +x´ÉªÉä ¨É±ÉÉ |ÉnùÉxÉ Eò®úhªÉÉiÉ +É±Éä±ªÉÉ ¶ÉCiÉÒSÉÉ ´ÉÉ{É®ú Eò°üxÉ ¨ÉÒ, b÷Éì. {ÉÒ. B±É. JÉÆb÷ÉMÉ³äý, +{É®ú ÊxÉ¤ÉÆvÉEò, ºÉ½þEòÉ®úÒ

ºÉÆºlÉÉ ({ÉiÉºÉÆºlÉÉ), ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ®úÉVªÉ, {ÉÖhÉä ªÉÉ +Énäù¶ÉÉx´ÉªÉä ºÉÉÆMÉ±ÉÒ ´Éè¦É´É EòÉä-+Éì{É. Gäò. ºÉÉäºÉÉ. Ê±É., ¨ÉÖÆ¤É<Ç ªÉÉ ºÉÆºlÉäSªÉÉ JÉÉ±ÉÒ±É +ÊvÉEòÉªÉÉÆºÉ

iªÉÉÆSªÉÉ xÉÉ´ÉÉ{ÉÖfäø nù¶ÉÇÊ´É±Éä±ªÉÉ EòÉªÉÇIÉäjÉÉºÉÉ`öÒ ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉÆºlÉÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É, 1960 SÉä Eò±É¨É 101 ´É Eò±É¨É 91 +x´ÉªÉä |ÉÉ{iÉ ZÉÉ±Éä±ªÉÉ

´ÉºÉÖ±ÉÒ |É¨ÉÉhÉ{ÉjÉÉSÉÒ +Æ¨É±É¤ÉVÉÉ´ÉhÉÒ/EòVÉÇ´ÉºÉÖ±ÉÒ Eò®úhªÉÉEòÊ®úiÉÉ ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉÆºlÉÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É, 1960 SÉä Eò±É¨É 156 (1) ´É ÊxÉªÉ¨É

107 +xÉÖºÉÉ®ú ¨ÉÉ±É¨ÉkÉÉ VÉ{iÉ Eò°üxÉ ´É ÊiÉSÉÒ Ê´ÉGòÒ Eò°üxÉ ®úEò¨ÉÉ ´ÉºÉÚ±É Eò®úhªÉÉSÉä ÊxÉ¤ÉÆvÉEòÉSÉä +ÊvÉEòÉ®ú, JÉÉ±ÉÒ±É +]õÓºÉ +vÉÒxÉ ®úÉ½ÚþxÉ ªÉÉ

+Énäù¶ÉÉSªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉÉºÉÚxÉ iÉä ÊnùxÉÉÆEò 31 ¨ÉÉSÉÇ 2019 ªÉÉ EòÉ±ÉÉ´ÉvÉÒEòÊ®úiÉÉ |ÉnùÉxÉ Eò®úÒiÉ +É½äþ :—

+.Gò.

+ÊvÉEòÉ®ú |ÉnùÉxÉ Eò®úÉ´ÉªÉÉSÉä

¶ÉCiÉÒSÉÒ ´ªÉÉ{iÉÒ

EòÉªÉÇIÉäjÉ

+ÊvÉEòÉªÉÉSÉä xÉÉ´É

+ÊvÉEòÉªÉÉSÉÉ ½ÖþqùÉ

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

¸ÉÒ. Ê´É±ÉÉºÉ JÉÉ¶ÉÉ¤ÉÉ SÉ´½þÉhÉ

¶ÉÉJÉÉÊvÉEòÉ®úÒ

´ÉºÉÖ±ÉÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ

ºÉÆºlÉäSÉä EòÉªÉÇIÉäjÉ ¨ÉªÉÉÇÊnùiÉ

¸ÉÒ. ¤ÉÉ¤ÉÖ®úÉ´É EÞò¹hÉÉ ½þÉäxªÉÉ³ýEò®ú

´ÉºÉÖ±ÉÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ

´ÉºÉÖ±ÉÒ +ÊvÉùEòÉ®úÒ

¨ÉÖÆ¤É<Ç ¶É½þ®ú

¸ÉÒ. ®úÉ½Úþ±É |É±½þÉnù føMÉäú

EòÊxÉ¹`ö +ÊvÉEòÉ®úÒ

´ÉºÉÖ±ÉÒ +ÊvÉùEòÉ®úÒ

¨ÉÖÆ¤É<Ç ={ÉxÉMÉ®äú ´É

{ÉÉ±ÉPÉ®ú ÊVÉ±½þÉú

¸ÉÒ. ®úÉVÉåpù +xÉÆiÉ SÉ´½þÉhÉ

+ÊvÉEòÉ®úÒ

´ÉºÉÖ±ÉÒ +ÊvÉùEòÉ®úÒ

`öÉhÉä ÊVÉ±½þÉ

¸ÉÒ. ºÉÆVÉªÉ ®úPÉÖxÉÉlÉ {É®ú¤É

¶ÉÉJÉÉÊvÉEòÉ®úÒ

´ÉºÉÖ±ÉÒ +ÊvÉùEòÉ®úÒ

`öÉhÉä ÊVÉ±½þÉ

¸ÉÒ. ¤ÉÉ³ýÉºÉÉä ÊEòºÉxÉ ºÉÉäxÉÉ´ÉhÉä

´ÉÊ®ú¹`ö Ê±ÉÊ{ÉEò

´ÉºÉÖ±ÉÒ +ÊvÉùEòÉ®úÒ

®úÉªÉMÉb÷ ÊVÉ±½þÉ

¸ÉÒ. +®úË´Énù MÉÉäË´Énù ]õCEäò´ÉÉ®ú

¶ÉÉJÉÉÊvÉEòÉ®úÒ

´ÉºÉÖ±ÉÒ +ÊvÉùEòÉ®úÒ

ËºÉvÉÖnÚùMÉÇ, ®úixÉÉÊMÉ®úÒ ÊVÉ±½þÉ

¸ÉÒ. ºÉªÉÉVÉÒ SÉÆnÖù Eònù¨É

¶ÉÉJÉÉÊvÉEòÉ®úÒ

´ÉºÉÖ±ÉÒ +ÊvÉùEòÉ®úÒ

{ÉÖhÉä ÊVÉ±½þÉ

¸ÉÒ. Ê´ÉxÉÉªÉEò {É®ú¶ÉÖ®úÉ¨É ´ÉÆ®úÉbä÷ù

Ê±ÉÊ{ÉEò

´ÉºÉÖ±ÉÒ +ÊvÉùEòÉ®úÒ

ºÉÉiÉÉ®úÉ ÊVÉ±½þÉ

¸ÉÒ. Ê´É¶´ÉxÉÉlÉ {ÉÉÆbÖ÷®ÆúMÉ <ÆMÉ´É±Éä

´ÉºÉÖ±ÉÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ

´ÉºÉÖ±ÉÒ +ÊvÉùEòÉ®úÒ

ºÉÉÆMÉ±ÉÒ ÊVÉ±½þÉ

(1) (2)

(3)

(4)

(5)

¸ÉÒ. ¸ÉÒEòÉÆiÉ {ÉÉÆbÖ÷®ÆúMÉ VÉÉvÉ´É

Ê±ÉÊ{ÉEò

´ÉºÉÖ±ÉÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ

ºÉÉÆMÉ±ÉÒ ÊVÉ±½þÉ

¸ÉÒ. ´Éè¦É´É ®úPÉÖxÉÉlÉ {ÉÉ]õÒ±É

´ÉºÉÖ±ÉÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ

´ÉºÉÖ±ÉÒ +ÊvÉùEòÉ®úÒ

EòÉä±½þÉ{ÉÚ®ú ÊVÉ±½þÉ

¸ÉÒ. ºÉÆnùÒ{É ªÉ¶É´ÉÆiÉ ¨ÉÉäÊ½þiÉä

|É¦ÉÉ®úÒ ¶ÉÉJÉÉ, ´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉEò

´ÉºÉÖ±ÉÒ +ÊvÉùEòÉ®úÒ

ºÉÉä±ÉÉ{ÉÚ®ú ÊVÉ±½þÉ

+]õÒ.—

(1) ´ÉºÉÖ±ÉÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉÆxÉÒ ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉÆºlÉÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É, 1960 SÉä Eò±É¨É 156 ´É ÊxÉªÉ¨É, 1961 SÉä ÊxÉªÉ¨É 107 ¨ÉvÉÒ±É

iÉ®úiÉÖnùÒxÉÖºÉÉ®ú EòVÉÇ ´ÉºÉÖ±ÉÒSÉÒ EòÉªÉÇ´ÉÉ½þÒ Eò®úÉ´ÉÒ. EòVÉÇ ´ÉºÉÖ±ÉÒ Eò®úiÉÉxÉÉ ºÉ½þEòÉ®ú EòÉªÉnùÉ, ÊxÉªÉ¨É ªÉÉiÉÒ±É iÉ®úiÉÖnùÒ ´É {ÉÊ®ú{ÉjÉEòÒªÉ ºÉÚSÉxÉÉÆSÉä {ÉÉ±ÉxÉ

xÉ Eäò±ªÉÉSÉä ÊxÉnù¶ÉÇxÉÉºÉ +É±ªÉÉºÉ, +É´É¶ªÉEò iÉÒ SÉÉèEò¶ÉÒ Eò°üxÉ +É´É¶ªÉEòiÉÉ ¦ÉÉºÉ±ªÉÉºÉ, ºÉnù®úSÉä |ÉnùÉxÉ Eäò±Éä±Éä +ÊvÉEòÉ®ú iÉiEòÉ³ý EòÉfÚøxÉ PÉähªÉÉiÉ

ªÉäiÉÒ±É.

(2) ºÉnù®úSÉä +ÊvÉEòÉ®ú ºÉ½þEòÉ®ú EòÉªÉnùÉ Eò±É¨É 101 ´É 91 +x´ÉªÉä |ÉÉ{iÉ ´ÉºÉÖ±ÉÒ nùÉJÉ±ªÉÉSÉÒ +Æ¨É±É¤ÉVÉÉ´ÉhÉÒ Eò®úhªÉÉEòÊ®úiÉÉ +ºÉiÉÒ±É.

(3) ´ÉºÉÖ±ÉÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉÆxÉÒ nù®ú ¨ÉÉ½þ ºÉÉä¤ÉiÉ VÉÉäb÷±Éä±ªÉÉ Ê´ÉÊ½þiÉ xÉ¨ÉÖxªÉÉiÉ |É{ÉjÉ 1,2,3,4 ´É 5 |É¨ÉÉhÉä EòÉªÉÇ´ÉÉ½þÒ Eò®úÉ´ÉÒ. iÉºÉäSÉ EòVÉÇ

´ÉºÉÖ±ÉÒSÉÒ ¨ÉÉÊ½þiÉÒ ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ ÊVÉ±½þÉ ={É ÊxÉ¤ÉÆvÉEò, ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉÆºlÉÉ ªÉÉÆSÉä EòÉªÉÉÇ±ÉªÉÉºÉ ºÉÉnù®ú Eò®úÉ´ÉÒ. VªÉÉ ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉÆºlÉäSÉä EòÉªÉÇIÉäjÉ Ê´É¦ÉÉMÉ,

nùÉäxÉ Ê´É¦ÉÉMÉ +lÉ´ÉÉ ®úÉVªÉ EòÉªÉÇIÉäjÉ +É½äþ iªÉÉ ºÉÆºlÉÉÆxÉÒ näùJÉÒ±É iªÉÉÆSÉä ¨ÉÖJªÉ EòÉªÉÉÇ±ÉªÉ VªÉÉ ÊVÉ±ÁÉ¨ÉvªÉä +É½äþ iªÉÉ ÊVÉ±½þÉ ={É ÊxÉ¤ÉÆvÉEò ªÉÉÆSÉä

EòÉªÉÉÇ±ÉªÉÉºÉ ¨ÉÉÊ½þiÉÒ ºÉÉnù®ú Eò®úÉ´ÉÒ.

(4) +ÊvÉEòÉ®ú |ÉnùÉxÉ Eäò±Éä±ªÉÉ ´ÉºÉÖ±ÉÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ +ºÉ±Éä±ªÉÉ ´ªÉCiÉÒSÉÒ ¤Énù±ÉÒ ZÉÉ±ªÉÉºÉ ËEò´ÉÉ ºÉä´ÉÉÊxÉ´ÉÞkÉÒ ZÉÉ±ªÉÉºÉ ËEò´ÉÉ ºÉä´ÉäiÉÚxÉ EòÉfÚxÉ

]õÉEò±ªÉÉºÉ ËEò´ÉÉ iªÉÉSÉÉ ¨ÉÞiªÉÚ ZÉÉ±ªÉÉºÉ, +¶ÉÉ +ÊvÉEòÉªÉÉºÉ |ÉnùÉxÉ Eäò±Éä±Éä +ÊvÉEòÉ®ú +É{ÉÉä+É{É ®úqù ½þÉäiÉÒ±É.

(5) ´ÉºÉÖ±ÉÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉÆxÉÒ ´ÉºÉÚ±É Eäò±Éä±ªÉÉ ºÉÆ{ÉÚhÉÇ ºÉ®úSÉÉVÉÇ ®úEò¨ÉäSÉÉ ¦É®úhÉÉ ´ÉºÉÚ±É Eäò±Éä±ªÉÉ ¨ÉÊ½þxªÉÉiÉSÉ SÉ±ÉxÉÉxÉä ¶ÉÉºÉEòÒªÉ EòÉä¹ÉÉMÉÉ®úÉiÉ

Eò®úÉ´ÉÉ. ´ÉºÉÖ±ÉÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉÆxÉÒ ´ÉºÉÚ±É Eäò±Éä±ÉÉ ºÉ®úSÉÉVÉÇ, iªÉÉSÉÉ ¶ÉÉºÉEòÒªÉ EòÉä¹ÉÉMÉÉ®úÉiÉ Eäò±Éä±ÉÉ ¦É®úhÉÉ ªÉÉ¤ÉÉ¤ÉiÉ ºÉÆºlÉÉºiÉ®úÉ´É®ú º´ÉiÉÆjÉ xÉÉånù´É½þÒ

`äö´ÉhªÉÉiÉ ªÉÉ´ÉÒ iªÉÉ¤ÉÉ¤ÉiÉSÉÉ xÉ¨ÉÖxÉÉ |É{ÉjÉ 1,2,3,4 ´É 5 ºÉÉä¤ÉiÉ VÉÉäb÷±Éä±ÉÉ +É½äþ.

(6) ¨ÉÉ. =SSÉ xªÉÉªÉÉ±ÉªÉ, ¨ÉÖÆ¤É<Ç ªÉÉÆxÉÒ Ê®ú]õ ªÉÉÊSÉEòÉ Gò¨ÉÉÆEò 1942/2013, Ênù ¤ÉäÊºÉxÉ EìòlÉÉäÊ±ÉEò EòÉä-+Éì{É. ¤ÉÄEò Ê´É°ürù ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ®úÉVªÉ

´É <iÉ®ú ªÉÉ ªÉÉÊSÉEäò¨ÉvªÉä ÊnùxÉÉÆEò 5 Êb÷ºÉå¤É®ú, 2015 ®úÉäVÉÒ Ênù±Éä±ÉÉ +Énäù¶É Ê´ÉSÉÉ®úÉiÉ PÉä>ðxÉ ´ÉºÉÖ±ÉÒSÉÒ EòÉªÉÇ´ÉÉ½þÒ Eò®úiÉÉxÉÉ ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ºÉ½þEòÉ®úÒ

ºÉÆºlÉÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É, 1960 ´É ÊxÉªÉ¨É, 1961 +x´ÉªÉä |ÉÉ{iÉ +ºÉ±Éä±ªÉÉ +ÊvÉEòÉ®úÉxÉÖºÉÉ®SÉú ´ÉºÉÖ±ÉÒSÉÒ EòÉªÉÇ´ÉÉ½þÒ Eò®úÉ´ÉÒ.

(7) ´ÉºÉÖ±ÉÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉÆxÉÒ xÉ¨ÉÚnù Eäò±Éä±ªÉÉ EòÉ±ÉÉ´ÉvÉÒiÉ ´ÉºÉÖ±ÉÒSÉä EòÉ¨ÉEòÉVÉ ºÉ¨ÉÉvÉÉxÉEòÉ®úEò Eäò±Éä xÉºÉ±ªÉÉSÉä ÊxÉnù¶ÉÇxÉÉºÉ +É±ªÉÉºÉ ËEò´ÉÉ

|ÉnùÉxÉ Eäò±Éä±ªÉÉ +ÊvÉEòÉ®úÉSÉÉ MÉè®ú´ÉÉ{É®ú Eò®úÒiÉ +ºÉ±ªÉÉSÉä ÊxÉnù¶ÉÇxÉÉºÉ +É±ªÉÉºÉ, |ÉnùÉxÉ Eäò±Éä±Éä +ÊvÉEòÉ®ú EòÉfÚøxÉ PÉäiÉ±Éä VÉÉiÉÒ±É ´É ¦ÉÊ´É¹ªÉÉiÉ +ºÉä

EòÉähÉiÉä½þÒ +ÊvÉEòÉ®ú +¶ÉÉ ´ªÉCiÉÒºÉ |ÉnùÉxÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉähÉÉ®ú xÉÉ½þÒiÉ.

(8) ¶ÉÉºÉxÉ ÊxÉhÉÇªÉ Gò¨ÉÉÆEò ºÉÆEòÒhÉÇ.1504/|É.Gò.231/15-ºÉ, ÊnùxÉÉÆEò 23 xÉÉä´½åþ¤É®ú, 2006 +x´ÉªÉä ´ÉºÉÖ±ÉÒ +ÊvÉEòÉªÉÉÆxÉÉ iÉÒxÉ ËºÉ½þÉSªÉÉ

®úÉVÉ¨ÉÖpäùSÉÉ ´ÉÉ{É®ú Eò®úiÉÉ ªÉähÉÉ®ú xÉÉ½þÒ.

(9) ´ÉºÉÖ±ÉÒ +ÊvÉEòÉªÉÉºÉ iªÉÉSªÉÉ xÉÉ´ÉÉ{ÉÖfäø EòÉä`äö½þÒ ""¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ¶ÉÉºÉxÉ ÊxÉªÉÖCiÉ'' +ÉÊhÉ ËEò´ÉÉ "" ÊºÉ´½þÒ±É EòÉä]Çõ'', ""BCZÉÒCªÉÖ]õÒ´½þ EòÉä]Çõ''

ªÉÉ ¶É¤nùÉÆSÉÉ +lÉ´ÉÉ iÉiºÉ¨É ¶É¤nùÉÆSÉÉ ´ÉÉ{É®ú Eò®úiÉÉ ªÉähÉÉ®ú xÉÉ½þÒ. iªÉÉBä´ÉVÉÒ ´ÉºÉÖ±ÉÒ +ÊvÉEòÉªÉÆÉxÉÒ iªÉÉÆSªÉÉ xÉÉ´ÉÉ{ÉÖfäø ""´ÉºÉÖ±ÉÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ

(¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉÆºlÉÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É, 1960 ´É ÊxÉªÉ¨É, 1961 SÉä ÊxÉªÉ¨É 107 +x´ÉªÉä )'' +ºÉä Ê±É½þÉ´Éä.

(10) ´ÉºÉÖ±ÉÒ +ÊvÉEòÉªÉÉºÉ ´ÉºÉÖ±ÉÒºÉÉ`öÒ ´ÉÉ{É®ú Eò®úhªÉÉiÉ ªÉähÉÉªÉÉ ´ÉÉ½þxÉÉ´É®ú ""´ÉºÉÖ±ÉÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ, ºÉÉÆMÉ±ÉÒ ´Éè¦É´É EòÉä-+Éì{É.Gäò.ºÉÉäºÉÉ. Ê±É.

¨ÉÖÆ¤É<Ç '' +ºÉÉ ¡ò±ÉEò ±ÉÉ´ÉiÉÉ ªÉä>ð ¶ÉEäò±É.

(11) ´ÉºÉÖ±ÉÒ +ÊvÉEòÉªÉÉxÉä {ÉMÉÉ®ú VÉ{iÉÒSÉÒ EòÉªÉÇ´ÉÉ½þÒ Eò®úiÉÉxÉÉ EòVÉÇnùÉ®úÉSªÉÉ/VÉÉ¨ÉÒxÉnùÉ®úÉSªÉÉ {ÉMÉÉ®ú Eò{ÉÉiÉÒ¤ÉÉ¤ÉiÉ ®úÉ¹]ÅõÒªÉEÞòiÉ ¤ÉÄEòÉ ´ÉÉ +xªÉ

¤ÉÄEòÉ ªÉÉÆSÉäEòbä÷ {É®úº{É®ú ´ÉäiÉxÉ Eò{ÉÉiÉÒSÉÉ +Énäù¶É näù>ðxÉ {É®úº{É®ú {ÉMÉÉ®ú Eò{ÉÉiÉ Eò®úiÉÉ ªÉähÉÉ®ú xÉÉ½þÒ. ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ EòVÉÇnùÉ®ú/VÉÉ¨ÉÒxÉnùÉ®ú VªÉÉ +ÉºlÉÉ{ÉxÉä´É®ú

EòÉ¨É Eò®úÒiÉ +É½äþ iªÉÉ +ÉºlÉÉ{ÉxÉä´É®úÒ±É +É½þ®úhÉ ´É ºÉÆÊ´ÉiÉ®úhÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ/{ÉMÉÉ®ú Eò®úhÉÉ®úÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉÆSÉä¨ÉÉ¡ÇòiÉ {ÉMÉÉ®úÉiÉÚxÉ EòVÉÇ ´ÉºÉÚ±É Eò®úhªÉÉSÉÒ

EòÉªÉÇ´ÉÉ½þÒ Eò®úÉ´ÉÒ.

(12) ´ÉºÉÖ±ÉÒ +ÊvÉEòÉªÉÉºÉ, lÉEò¤ÉÉEòÒnùÉ®úÉEòbÚ÷xÉ ´ÉºÉÖ±ÉÒ nùÉJÉ±ªÉÉxÉÖºÉÉ®ú ´ÉºÉÚ±É{ÉÉjÉ ®úCEò¨É ´É ºÉ®úSÉÉVÉÇ ®úCEò¨É ªÉÉÊ¶É´ÉÉªÉ <iÉ®ú EòÉähÉiÉÒ½þÒ

®úCEò¨É ´ÉºÉÚ±É Eò®úiÉÉ ªÉähÉÉ®ú xÉÉ½þÒ.

(13) ´ÉºÉÖ±ÉÒ +ÊvÉEòÉªÉÉxÉä ªÉÉ EòÉªÉÉÇ±ÉªÉÉSªÉÉ ÊnùxÉÉÆEò 1 VÉÉxÉä´ÉÉ®úÒ, 2017 SªÉÉ {ÉÊ®ú{ÉjÉEòÉiÉÒ±É ºÉÚSÉxÉÉÆSÉÒ EòÉ]äõEòÉä®ú{ÉhÉä +Æ¨É±É¤ÉVÉÉ´ÉhÉÒ

Eò®úhÉäSÉÒ +É½äþ. ºÉnù®ú {ÉÊ®ú{ÉjÉEòÉiÉÒ±É ºÉÚSÉxÉÉÆSÉä =±±ÉÆPÉxÉ ZÉÉ±ªÉÉºÉ, ´ÉºÉÖ±ÉÒSÉä +ÊvÉEòÉ®ú EòÉfÚøxÉ PÉähªÉÉiÉ ªÉä>ðxÉ ¦ÉÊ´É¹ªÉEòÉ³ýÉiÉ +ºÉä +ÊvÉEòÉ®ú |ÉnùÉxÉ

Eäò±Éä VÉÉhÉÉ®ú xÉÉ½þÒiÉ ªÉÉSÉÒ xÉÉånù PªÉÉ´ÉÒ.

(14) ºÉÆºlÉäxÉä ªÉÉ EòÉªÉÉÇ±ÉªÉÉSªÉÉ ÊnùxÉÉÆEò 6 xÉÉä´½åþ¤É®,ú 1985 SªÉÉ +Énäù¶ÉÉxÉÖºÉÉ®ú ºÉ®úSÉÉVÉÇ +ÉEòÉ®úhÉÒ Eò°üxÉ iÉÒ ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉÉÆEòbÚ÷xÉ ´ÉºÉÚ±É

Eò°üxÉ ¶ÉÉºÉxÉ EòÉä¹ÉÉMÉÉ®úÉiÉ iÉÉiEòÉ³ý ¦É®úhÉÉ Eò®úÉ´ÉÒ. ºÉÆºlÉäEòbä÷ lÉEòÒiÉ +ºÉ±Éä±ÉÒ ´É ¶ÉÉºÉxÉÉºÉ ªÉÉ{ÉÚ´ÉÔ ¦É®úhÉÉ xÉ Eäò±Éä±ÉÒ ºÉ®úSÉÉVÉÇSÉÒ ºÉÆ{ÉÚhÉÇ ®úCEò¨É

¦É®úhªÉÉSÉÒ VÉ¤ÉÉ¤ÉnùÉ®úÒ ºÉÆºlÉäSªÉÉ ºÉÆSÉÉ±ÉEò ¨ÉÆb÷³ýÉSÉÒ ´É ´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉEòÉÆSÉÒ ´ÉèªÉÎCiÉEòÊ®úiªÉÉ ®úÉ½þÒ±É ªÉÉSÉÒ xÉÉånù PÉä>ðxÉ iÉÉiÉb÷ÒxÉä ´ÉºÉÚ±É ºÉ®úSÉÉVÉÇ ¶ÉÉºÉEòÒªÉ

EòÉä¹ÉÉMÉÉ®úÉiÉ ¦É®úhÉÉ Eò®úÉ´ÉÉ.

{ÉÖhÉä,

b÷Éì. {ÉÒ. B±É. JÉÆb÷ÉMÉ³äý,

ÊnùxÉÉÆEò 6 ¨ÉÉSÉÇ 2018.

+{É®ú ÊxÉ¤ÉÆvÉEò, ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉÆºlÉÉ ({ÉiÉºÉÆºlÉÉ),

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ®úÉVªÉ, {ÉÖhÉä.

-------------------------------------------

ºÉ½þEòÉ®ú +ÉªÉÖCiÉ ´É ÊxÉ¤ÉÆvÉEò, ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉÆºlÉÉ, ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ®úÉVªÉ, {ÉÖhÉä

+Énäù¶É

Gò¨ÉÉÆEò {ÉiÉºÉÆºlÉÉ/ºÉ.+É.5/EòÉ.Eò.156/nùkÉ|ÉºÉÉnù ºÉ½.þ {ÉiÉ./2018/597.----- ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉÆºlÉÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É, 1960 SÉä Eò±É¨É

156 (1) +x´ÉªÉä ¨É±ÉÉ |ÉnùÉxÉ Eò®úhªÉÉiÉ +É±Éä±ªÉÉ ¶ÉCiÉÒSÉÉ ´ÉÉ{É®ú Eò°üxÉ ¨ÉÒ, b÷Éì. {ÉÒ. B±É. JÉÆb÷ÉMÉ³äý, +{É®ú ÊxÉ¤ÉÆvÉEò, ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉÆºlÉÉ

({ÉiÉºÉÆºlÉÉ), ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ®úÉVªÉ, {ÉÖhÉä ªÉÉ +Énäù¶ÉÉx´ÉªÉä nùkÉ|ÉºÉÉnù ºÉ½EòÉ®úÒ {ÉiÉºÉÆºlÉÉ ¨ÉªÉÉÇ., ¨ÉÖÆ¤É<Ç ªÉÉ ºÉÆºlÉäSªÉÉ JÉÉ±ÉÒ±É +ÊvÉEòÉªÉÉÆºÉ iªÉÉÆSªÉÉ xÉÉ´ÉÉ{ÉÖfäø

nù¶ÉÇÊ´É±Éä±ªÉÉ EòÉªÉÇIÉäjÉÉºÉÉ`öÒ ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉÆºlÉÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É, 1960 SÉä Eò±É¨É 101 ´É Eò±É¨É 91 +x´ÉªÉä |ÉÉ{iÉ ZÉÉ±Éä±ªÉÉ ´ÉºÉÖ±ÉÒ |É¨ÉÉhÉ{ÉjÉÉSÉÒ

+Æ¨É±É¤ÉVÉÉ´ÉhÉÒ/EòVÉÇ ´ÉºÉÖ±ÉÒ Eò®úhªÉÉEòÊ®úiÉÉ ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉÆºlÉÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É, 1960 SÉä Eò±É¨É 156 (1) ´É ÊxÉªÉ¨É 107 +xÉÖºÉÉ®ú ¨ÉÉ±É¨ÉkÉÉ

VÉ{iÉ Eò°üxÉ ´É ÊiÉSÉÒ Ê´ÉGòÒ Eò°üxÉ ®úEò¨ÉÉ ´ÉºÉÚ±É Eò®úhªÉÉSÉä ÊxÉ¤ÉÆvÉEòÉSÉä +ÊvÉEòÉ®ú, JÉÉ±ÉÒ±É +]õÓºÉ +vÉÒxÉ ®úÉ½ÚþxÉ ªÉÉ +Énäù¶ÉÉSªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉÉºÉÚxÉ

iÉä ÊnùxÉÉÆEò 31 ¨ÉÉSÉÇ 2019 ªÉÉ EòÉ±ÉÉ´ÉvÉÒEòÊ®úiÉÉ |ÉnùÉxÉ Eò®úÒiÉ +É½äþ :—

+.Gò.

+ÊvÉEòÉ®ú |ÉnùÉxÉ Eò®úÉ´ÉªÉÉSÉä

¶ÉCiÉÒSÉÒ ´ªÉÉ{iÉÒ

EòÉªÉÇIÉäjÉ

+ÊvÉEòÉªÉÉSÉä xÉÉ´É

+ÊvÉEòÉªÉÉSÉÉ ½ÖþqùÉ

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

<xÉÉ¨ÉnùÉ®ú ¶É¤ÉxÉ¨É <º¨ÉÉ<±É

´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉEò

´ÉºÉÖ±ÉÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ

¤ÉÞ½þx¨ÉÖÆ¤É<Ç, `öÉhÉä, ®úÉªÉMÉb÷

¸ÉÒ. Ê´É´ÉäEòÉxÉÆnù Ê¦É¨É®úÉ´É PÉÉb÷MÉä

´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉEò

´ÉºÉÖ±ÉÒ +ÊvÉùEòÉ®úÒ

{ÉÖhÉä, ºÉÉiÉÉ®úÉ, ºÉÉÆMÉ±ÉÒ

+]õÒ.—

ªÉäiÉÒ±É.

EòÉªÉÉÇ±ÉªÉÉºÉ ¨ÉÉÊ½þiÉÒ ºÉÉnù®ú Eò®úÉ´ÉÒ.

]õÉEò±ªÉÉºÉ ËEò´ÉÉ iªÉÉSÉÉ ¨ÉÞiªÉÚ ZÉÉ±ªÉÉºÉ, +¶ÉÉ +ÊvÉEòÉªÉÉºÉ |ÉnùÉxÉ Eäò±Éä±Éä +ÊvÉEòÉ®ú +É{ÉÉä+É{É ®úqù ½þÉäiÉÒ±É.

`äö´ÉhªÉÉiÉ ªÉÉ´ÉÒ iªÉÉ¤ÉÉ¤ÉiÉSÉÉ xÉ¨ÉÖxÉÉ |É{ÉjÉ 1,2,3,4 ´É 5 ºÉÉä¤ÉiÉ VÉÉäb÷±Éä±ÉÉ +É½äþ.

¦ÉÉMÉ BEòú (¨É.=.Ê´É.)--1+

EòÉähÉiÉä½þÒ +ÊvÉEòÉ®ú +¶ÉÉ ´ªÉCiÉÒºÉ |ÉnùÉxÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉähÉÉ®ú xÉÉ½þÒiÉ.

®úÉVÉ¨ÉÖpäùSÉÉ ´ÉÉ{É®ú Eò®úiÉÉ ªÉähÉÉ®ú xÉÉ½þÒ.

(¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉÆºlÉÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É, 1960 ´É ÊxÉªÉ¨É, 1961 SÉä ÊxÉªÉ¨É 107 +x´ÉªÉä )'' +ºÉä Ê±É½þÉ´Éä.

(10) ´ÉºÉÖ±ÉÒ +ÊvÉEòÉªÉÉºÉ ´ÉºÉÖ±ÉÒºÉÉ`öÒ ´ÉÉ{É®ú Eò®úhªÉÉiÉ ªÉähÉÉªÉÉ ´ÉÉ½þxÉÉ´É®ú ""´ÉºÉÖ±ÉÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ, nùkÉ|ÉºÉÉnù ºÉ½EòÉ®úÒ {ÉiÉºÉÆºlÉÉ ¨ÉªÉÉÇ.

¨ÉÖÆ¤É<Ç '' +ºÉÉ ¡ò±ÉEò ±ÉÉ´ÉiÉÉ ªÉä>ð ¶ÉEäò±É.

(11) ´ÉºÉÖ±ÉÒ +ÊvÉEòÉªÉÉxÉä {ÉMÉÉ®ú VÉ{iÉÒSÉÒ EòÉªÉÇ´ÉÉ½þÒ Eò®úiÉÉxÉÉ EòVÉÇnùÉ®úÉSªÉÉ/VÉÉ¨ÉÒxÉnùÉ®úÉSªÉÉ {ÉMÉÉ®ú Eò{ÉÉiÉÒ¤ÉÉ¤ÉiÉ ®úÉ¹]ÅõÒªÉÒEÞòiÉ ¤ÉÄEòÉ ´ÉÉ +xªÉ

EòÉªÉÇ´ÉÉ½þÒ Eò®úÉ´ÉÒ.

®úCEò¨É ´ÉºÉÚ±É Eò®úiÉÉ ªÉähÉÉ®ú xÉÉ½þÒ.

Eäò±Éä VÉÉhÉÉ®ú xÉÉ½þÒiÉ ªÉÉSÉÒ xÉÉånù PªÉÉ´ÉÒ.

(14) ºÉÆºlÉäxÉä ªÉÉ EòÉªÉÉÇ±ÉªÉÉSªÉÉ ÊnùxÉÉÆEò 6 xÉÉä´½åþ¤É®ú, 1985 SªÉÉ +Énäù¶ÉÉxÉÖºÉÉ®ú ºÉ®úSÉÉVÉÇ +ÉEòÉ®úhÉÒ Eò°üxÉ iÉÒ ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉÉÆEòbÚ÷xÉ ´ÉºÉÚ±É

EòÉä¹ÉÉMÉÉ®úÉiÉ ¦É®úhÉÉ Eò®úÉ´ÉÉ.

{ÉÖhÉä,

b÷Éì. {ÉÒ. B±É. JÉÆb÷ÉMÉ³äý

ÊnùxÉÉÆEò 7 ¨ÉÉSÉÇ 2018.

+{É®ú ÊxÉ¤ÉÆvÉEò, ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉÆºlÉÉ ({ÉiÉºÉÆºlÉÉ),

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ®úÉVªÉ, {ÉÖhÉä.

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ±ÉÉäEòºÉä´ÉÉ +ÉªÉÉäMÉ

MAHARASHTRA PUBLIC SERVICE COMMISSION

¨ÉÖJªÉ EòÉªÉÉÇ±ÉªÉ : 5 1/2, 7 ´É 8 ´ÉÉ ¨ÉVÉ±ÉÉ, EÖò{É®äúVÉ ]äõÊ±É¡òÉäxÉ ÊxÉMÉ¨É <¨ÉÉ®úiÉ

¨É½þ¹ÉÔ Eò´Éæ ¨ÉÉMÉÇ, EÖò{É®äúVÉ, ¨ÉÖÆ¤É<Ç 400 021.

nÚù®úv´ÉxÉÒ Gò¨ÉÉÆEòú : 2279 5900, ¡ìòCºÉ xÉÆ. : 2288 0524.

¡òÉä]Çõ EòÉªÉÉÇ±ÉªÉ : ¤ÉÄEò +Éì¡ò <ÆÊb÷ªÉÉ <¨ÉÉ®úiÉ, 3®úÉ ¨ÉÉ³ýÉ, ¡òÉä]Çõ, ¨ÉÖÆ¤É<Ç 400 001

nÚù®úv´ÉxÉÒ : 2267 0210/148/248, 2210 2222, ¡ìòCºÉ xÉÆ. : 2267 3915

<Ç-¨Éä±É : [email protected]

´Éä¤ÉºÉÉ<Ç]õ : www.mpsc.gov.in

https://mahampsc.mahaonline.gov.in

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ MÉ]õ-Eò ºÉä´ÉÉ {ÉÚ´ÉÇ {É®úÒIÉÉ 2018

VÉÉÊ½þ®úÉiÉ Gò¨ÉÉÆEò 23/2018

Gò¨ÉÉÆEò Bb÷Ò´½þÒ-3118/ºÉÒ+É®ú-75/2017/iÉÒxÉ.---- ¶ÉÉºÉxÉÉSªÉÉ Ê´ÉÊ´ÉvÉ Ê´É¦ÉÉMÉÉÆiÉMÉÇiÉ JÉÉ±ÉÒ±É ºÉÆ´ÉMÉÉÇiÉÒ±É BEÚòhÉ 862 {ÉnùÉÆSªÉÉ

¦É®iÉÒEò®úÒiÉÉ ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ±ÉÉäEòºÉä´ÉÉ +ÉªÉÉäMÉÉ¨ÉÉ¡ÇòiÉ ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ MÉ]õ-Eò ºÉä´ÉÉ ºÉÆªÉÖCiÉ {ÉÚ´ÉÇ {É®úÒIÉÉ-2018 ®úÊ´É´ÉÉ®ú, ÊnùxÉÉÆEò 10 VÉÚxÉ 2018 ®úÉäVÉÒ

¨É½þÉ®úÉ¹]ÅõÉiÉÒ±É 37 ÊVÉ±½þÉEåòpùÉÆ´É®ú PÉähªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É :--

2. VÉÉÊ½þ®úÉiÉÒiÉ xÉ¨ÉÚnù Eäò±Éä±ªÉÉ +]õÓSÉÒ {ÉÖiÉÇiÉÉ Eò®úhÉÉªÉÉ =¨Éänù´ÉÉ®úÉÆEòbÚ÷xÉ +ÉìxÉ±ÉÉ<ÇxÉ {ÉrùiÉÒxÉä +VÉÇ ¨ÉÉMÉÊ´ÉhªÉÉiÉ ªÉäiÉ +É½äþiÉ.

3. |ÉºiÉÖiÉ VÉÉÊ½þ®úÉiÉÒ¨ÉvªÉä {É®úÒIÉäºÉÆnù¦ÉÉÇiÉÒ±É ºÉÆÊIÉ{iÉ iÉ{É¶ÉÒ±É Ênù±Éä±ÉÉ +É½äþ. +VÉÇ Eò®úhªÉÉSÉÒ {ÉrùiÉ, +É´É¶ªÉEò +½ÇþiÉÉ, +É®úIÉhÉ, ´ÉªÉÉä¨ÉªÉÉÇnùÉ,

¶ÉÖ±Eò, ÊxÉ´Éb÷ÒSÉÒ ºÉ´ÉÇºÉÉvÉÉ®úhÉ |ÉÊGòªÉÉ, {É®úÒIÉÉ ªÉÉäVÉxÉÉ, +¦ªÉÉºÉGò¨É, <iªÉÉnùÒ¤ÉÉ¤ÉiÉSªÉÉ ºÉÊ´ÉºiÉ®ú iÉ{É¶ÉÒ±ÉÉºÉÉ`öÒ +ÉªÉÉäMÉÉSªÉÉ

www.mpsc.gov.in iÉºÉäSÉ https://mahampsc.mahaonline.gov.in ªÉÉ ºÉÆEäòiÉºlÉ³ýÉ´É® ={É±É¤vÉ Eò°üxÉ näùhªÉÉiÉ +É±Éä±ªÉÉ

¨ÉÉÊ½þiÉÒSÉä ´É ºÉÊ´ÉºiÉ®ú VÉÉÊ½þ®úÉiÉÒSÉä EÞò{ÉªÉÉ +´É±ÉÉäEòxÉ Eò®úÉ´Éä.

4. +ÉìxÉ±ÉÉ<ÇxÉ +VÉÇ https://mahampsc.mahaonline.gov.in ªÉÉ ºÉÆEäòiÉºlÉ³ýÉuùÉ®äú ÊnùxÉÉÆEò 22 ¨ÉÉSÉÇ 2018 iÉä 11 BÊ|É±É 2018

ªÉÉ EòÉ±ÉÉ´ÉvÉÒiÉSÉ ºÉÉnù®ú Eò®úhÉä +É´É¶ªÉEò ®úÉ½þÒ±É.

¨ÉÆÖ¤É<Ç,

ºÉÖÊxÉ±É +´ÉiÉÉbä÷,

ÊnùxÉÉÆEò : 22 ¨ÉÉSÉÇ 2018.

={É ºÉÊSÉ´É,

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ±ÉÉäEòºÉä´ÉÉ +ÉªÉÉäMÉ.

-------------------------------

LAW AND JUDICIARY DEPARTMENT

Madam Cama Road Hutatma Rajguru Chowk,

Mantralaya, Mumbai 400 032, dated 21st March 2018

NOTIFICATION

No. SPP-1013/A.S.53/D-XIV.—In exercise of the powers conferred by sub-section (8) of

section 24 of the Code of Criminal Procedure, 1973 (II of 1974), the Government of Maharashtra

is pleased to appoint Shri Vaibhav G. Bagade, Advocate, Mumbai as “Special Public Prosecutor”

for conducting the sessions Case No. 161/2017 pending before Sessions Court, Dindoshi, Mumbai

arising out of C.R. No. 174/2012 registered at Borivali Police Station, Mumbai.

2. His appointment is strictly subject to the conditions of service laid down in the

Maharashtra Law Officers (Appointment, Conditions of Service and Remuneration) Rules, 1984.

3. Adv. Shri Vaibhav G. Bagade, will not claim any Remuneration on fees from the

Government or the applicant in above mentioned case.

4. The Government reserves the right to revoke/modify/annul the order without assigning

any reasons.

By order and in the name of the Governor of Maharashtra,

VAISHALI P. BORUDE,

Section Officer.

ºÉ½þEòÉ®ú +ÉªÉÖCiÉ ´É ÊxÉ¤ÉÆvÉEò, ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉÆºlÉÉ, ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ®úÉVªÉ, {ÉÖhÉä ªÉÉÆSÉä EòÉªÉÉÇ±ÉªÉ

+Énäù¶É

Gò¨ÉÉÆEò 4ºÉ+É/EòÉªÉnùÉ/Eò-156/VÉxÉiÉÉ ºÉ½þ. ¤ÉÄEò/´ÉÉføÒ´É EòÉªÉÇIÉäjÉ/2017/1087.-----¨ÉÒ, b÷Éì. +ÉxÉÆnù VÉÉäMÉnÆùb÷, ºÉ½þEòÉ®ú +ÉªÉÖCiÉ ´É

ÊxÉ¤ÉÆvÉEò, ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉÆºlÉÉ, ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ®úÉVªÉ, {ÉÖhÉä ¨É±ÉÉ ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉÆºlÉÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É, 1960 SÉä Eò±É¨É 156 +x´ÉªÉä |ÉÉ{iÉ +ÊvÉEòÉ®úÉÆSÉÉ

´ÉÉ{É®ú Eò°üxÉ =CiÉ Eò±É¨É 156(1) +x´ÉªÉä VÉxÉiÉÉ ºÉ½þEòÉ®úÒ ¤ÉÄEò Ê±É. {ÉÖhÉä (¨É±]õÒº]äõ]õ ¶Éäb÷¬Ö±b÷ ¤ÉÄEò) ªÉÉ ¤É½Öþ®úÉVªÉÒªÉ ºÉ½þEòÉ®úÒ ¤ÉÄEäòSÉÉ |ÉºiÉÉ´É

ÊnùxÉÉÆEò 28 xÉÉä´½åþ¤É®ú 2017 +xÉÖºÉÉ®ú =CiÉ ¤ÉÄEäòSªÉÉ JÉÉ±ÉÒ±É +ÊvÉEòÉªÉÉÆºÉ iªÉÉÆSªÉÉ xÉÉ´ÉÉ{ÉÖfäø nù¶ÉÇÊ´É±Éä±ªÉÉ EòÉªÉÇIÉäjÉÉºÉÉ`öÒ, ºÉnù®ú ¤ÉÄEäòxÉä ¤É½Öþ®úÉVªÉÒªÉ

ºÉ½þEòÉ®úÒ ¤ÉÄEäòiÉ ¯û{ÉÉÆiÉÊ®úiÉ ½þÉähÉä{ÉÚ´ÉÔ Ê´ÉiÉÊ®úiÉ Eäò±Éä±ªÉÉ EòVÉÉÇSÉÒ ´ÉºÉÖ±ÉÒ Eò®úhÉäºÉÉ`öÒ, =CiÉ ¤ÉÄEäòxÉä ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉÆºlÉÉ ÊxÉªÉ¨É, 1960 SÉä

Eò±É¨É 101 ´É Eò±É¨É 91 +x´ÉªÉä |ÉÉ{iÉ Eäò±Éä±ªÉÉ ´ÉºÉÖ±ÉÒ nùÉJÉ±ªÉÉÆSÉÒ ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉÆºlÉÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É, 1961 SÉÉ ÊxÉªÉ¨É, 107 +xÉÖºÉÉ®ú

´ÉºÉÖ±ÉÒ +ÊvÉEòÉªÉÉ¨ÉÉ¡ÇòiÉ +Æ¨É±É¤ÉVÉÉ´ÉhÉÒ Eò®úhÉäºÉÉ`öÒ, EòºÉÚ®únùÉ®úÉSÉÒ ¨ÉÉ±É¨ÉkÉÉ VÉ{iÉ Eò°üxÉ ÊiÉSÉÒ Ê´ÉGòÒ Eò°üxÉ ®úEò¨ÉÉ ´ÉºÉÚ±É Eò®úhªÉÉSÉä ÊxÉ¤ÉÆvÉEòÉSÉä

+ÊvÉEòÉ®ú JÉÉ±ÉÒ±É +]õÒºÉ +vÉÒxÉ ®úÉ½ÚþxÉ ÊnùxÉÉÆEò 31 ¨ÉÉSÉÇ 2018 {ÉªÉÈiÉ |ÉnùÉxÉ Eò®úÒiÉ +É½äþ :—

+.Gò.

+ÊvÉEòÉ®ú |ÉnùÉxÉ Eò®úÉ´ÉªÉÉSÉä

¶ÉCiÉÒSÉÒ ´ªÉÉ{iÉÒ

EòÉªÉÇIÉäjÉ

+ÊvÉEòÉªÉÉSÉä xÉÉ´É

+ÊvÉEòÉªÉÉSÉÉ ½ÖþqùÉ

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

¸ÉÒ. Ê¨É±ÉÓnù EÞò¹hÉÉVÉÒ näù´É±Éù

VªÉÖÊxÉ+®ú +ÉìÊ¡òºÉ®ú

´ÉºÉÖ±ÉÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ

®úixÉÉÊMÉ®úÒ, ®úÉªÉMÉb÷,

EòÉä±½þÉ{ÉÚ®ú, ºÉÉiÉÉ®úÉ,

ºÉÉÆMÉ±ÉÒ, ºÉÉä±ÉÉ{ÉÚ®ú ´É

ËºÉvÉÖnÖMÉÇ ÊVÉ±ÁÉ{ÉÖ®úiÉä

¨ÉªÉÉÇÊnùiÉ.

¸ÉÒ. EÖÆòb÷±ÉÒEò +É¤ÉÉ {ÉÉ]õÒ±É

EòÊxÉú¹`ö +ÊvÉEòÉ®úÒ

´ÉºÉÖ±ÉÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ

EòÉä±½þÉ{ÉÚ®ú, ºÉÉiÉÉ®úÉ,

ºÉÉÆMÉ±ÉÒ, ®úixÉÉÊMÉ®úÒ,

®úÉªÉMÉb÷ ´É ËºÉvÉÖnÖMÉÇ

ÊVÉ±ÁÉ{ÉÖ®úiÉä ¨ÉªÉÉÇÊnùiÉ.

+]õÒ.—

(1) ´ÉºÉÖ±ÉÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉÆxÉÉ ºÉnù®úSÉä +ÊvÉEòÉ®ú VÉxÉiÉÉ ºÉ½þEòÉ®úÒ ¤ÉÄEò Ê±É. {ÉÖhÉä (¨É±]õÒº]äõ]õ ¶Éäb÷¬Ö±b÷ ¤ÉÄEò) ½þÒ ¤ÉÄEò ¤É½Öþ®úÉVªÉÒªÉ ¤ÉÄEäòiÉ

¯û{ÉÉÆiÉÊ®úiÉ ½þÉähªÉÉ{ÉÚ´ÉÔ =CiÉ ¤ÉÄEäòxÉä +nùÉ Eäò±Éä±ªÉÉ EòVÉÇ |ÉEò®úhÉÉ{ÉÖ®úiÉäSÉ ´ÉÉ{É®úiÉÉ ªÉäiÉÒ±É +xªÉlÉÉ <iÉ®ú |ÉEòÉ®äú ºÉnù®ú +ÊvÉEòÉ®úÉÆSÉÉ ´ÉÉ{É®ú Eò®úiÉÉ

ªÉähÉÉ®ú xÉÉ½þÒ.

(2) ºÉnù®úSÉä +ÊvÉEòÉ®ú ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉÆºlÉÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É, 1960 SÉä Eò±É¨É 101 ´É Eò±É¨É 91 +x´ÉªÉä |ÉÉ{iÉ ´ÉºÉÖ±ÉÒ nùÉJÉ±ªÉÉSÉÒ

+Æ¨É±É¤ÉVÉÉ´ÉhÉÒ Eò®úhªÉÉEòÊ®úiÉÉ +ºÉiÉÒ±É.

(3) ´ÉºÉÖ±ÉÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉÆxÉÒ ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉÆºlÉÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É, 1960 SÉä Eò±É¨É 156 ´É ÊxÉªÉ¨É 1961 SÉä ÊxÉªÉ¨É 107 ¨ÉvÉÒ±É

xÉ Eäò±ªÉÉSÉä ÊxÉnù¶ÉÇxÉÉºÉ +É±ªÉÉºÉ +É´É¶ªÉEò iÉÒ SÉÉèEò¶ÉÒ Eò°üxÉ +É´É¶ªÉEòiÉÉ ¦ÉÉºÉ±ªÉÉºÉ ºÉnù®úSÉä |ÉnùÉxÉ Eäò±Éä±Éä +ÊvÉEòÉ®ú iÉÉiEòÉ³ý EòÉfÚøxÉ PÉähªÉÉiÉ

ªÉäiÉÒ±É.

(4) ´ÉºÉÖ±ÉÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉÆxÉÒ ¨ÉÉ±É¨ÉkÉäSªÉÉ ´ÉÉVÉ´ÉÒ ÊEò¨ÉiÉÒºÉ (+{ÉºÉä]õ |ÉÉ<ÇºÉ) ÊxÉ¤ÉÆvÉEòÉSÉÒ {ÉÚ´ÉÇ¨ÉÉxªÉiÉÉ PÉähÉä +ÉÊhÉ ¨ÉÉ±É¨ÉkÉäSÉÒ Ê´ÉGòÒ

EòÉªÉ¨É Eò®úhÉä ªÉÉEòÉ¨ÉÒ ªÉÉ EòÉªÉÉÇ±ÉªÉÉSÉä {ÉÊ®ú{ÉjÉEò VÉÉ.Gò.xÉÉ.¤ÉÄEòÉ/b÷Ò-4/+{ÉºÉä]õ |ÉÉ<ÇºÉ ´É Ê´ÉGòÒ EòÉªÉ¨É/2015/870, ÊnùxÉÉÆEò 17 BÊ|É±É 2015

+xÉÖºÉÉ®ú ÊVÉ±½þÉ ={É ÊxÉ¤ÉÆvÉEò, ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉÆºlÉÉ, {ÉÖhÉä ªÉÉÆSÉÒ ¨ÉÉxªÉiÉÉ PªÉÉ´ÉÒ. ÊVÉ±½þÉ ={É ÊxÉ¤ÉÆvÉEò, ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉÆºlÉÉ, {ÉÖhÉä ªÉÉÆxÉÒ =CiÉ ¤ÉÄEäòSªÉÉ

´ÉÉVÉ´ÉÒ ÊEò¨ÉiÉÒºÉ (+{ÉºÉä]õ |ÉÉ<ÇºÉ) {ÉÚ´ÉÇ¨ÉÉxªÉiÉÉ näùhÉä +ÉÊhÉ ¨ÉÉ±É¨ÉkÉäSÉÒ Ê´ÉGòÒ EòÉªÉ¨É Eò®úhÉäºÉÆ¤ÉÆvÉÒ |ÉºiÉÉ´ÉÉ¤ÉÉ¤ÉiÉ ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉÆºlÉÉ ÊxÉªÉ¨É

1961 SÉä ÊxÉªÉ¨É 107 ¨ÉvÉÒ±É iÉ®úiÉÖnùÒxÉÖºÉÉ®ú =ÊSÉiÉ EòÉªÉÇ´ÉÉ½þÒ Eò®úÉ´ÉÒ.

(5) ´ÉºÉÖ±ÉÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉÆxÉÒ nù®ú ¨ÉÉ½þ ªÉÉ EòÉªÉÉÇ±ÉªÉÉSÉä {ÉÊ®ú{ÉjÉEò ÊnùxÉÉÆEò 24 VÉÚxÉ 2016 +x´ÉªÉä Ê´ÉÊ½þiÉ Eäò±Éä±ªÉÉ xÉ¨ÉÖxªÉÉiÉ "+-3',

"+-4' ´É "¤É' EòVÉÇ ´ÉºÉÖ±ÉÒSÉÒ ¨ÉÉÊ½þiÉÒ ÊVÉ±½þÉ ={É ÊxÉ¤ÉÆvÉEò, ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉÆºlÉÉ, {ÉÖhÉä ªÉÉÆSÉä EòÉªÉÉÇ±ÉªÉÉºÉ ºÉÉnù®ú Eò®úÉ´ÉÒ.

(6) +ÊvÉEòÉ®ú |ÉnùÉxÉ Eäò±Éä±ªÉÉ ´ÉºÉÖ±ÉÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ +ºÉ±Éä±ªÉÉ ´ªÉCiÉÒSÉÒ ¤Énù±ÉÒ ZÉÉ±ªÉÉºÉ ËEò´ÉÉ ºÉä´ÉÉÊxÉ´ÉÞkÉÒ ZÉÉ±ªÉÉºÉ ËEò´ÉÉ ºÉä´ÉäiÉÚxÉ EòÉfÚxÉ

]õÉEò±ªÉÉºÉ ËEò´ÉÉ iªÉÉSÉÉ ¨ÉÞiªÉÚ ZÉÉ±ªÉÉºÉ, +¶ÉÉ +ÊvÉEòÉªÉÉºÉ |ÉnùÉxÉ Eäò±Éä±Éä +ÊvÉEòÉ®ú +É{ÉÉä+É{É ®úqù ½þÉäiÉÒ±É.

(7) ´ÉºÉÖ±ÉÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉÆxÉÒ ´ÉºÉÚ±É Eäò±Éä±ªÉÉ ºÉÆ{ÉÚhÉÇ ºÉ®úSÉÉVÉÇ ®úEò¨ÉäSÉÉ ¦É®úhÉÉ ´ÉºÉÚ±É Eäò±Éä±ªÉÉ ¨ÉÊ½þxªÉÉiÉSÉ SÉ±ÉxÉÉxÉä ¶ÉÉºÉEòÒªÉ EòÉä¹ÉÉMÉÉ®úÉiÉ

ªÉÉ EòÉªÉÉÇ±ÉªÉÉSÉä {ÉÊ®ú{ÉjÉEò ÊnùxÉÉÆEò 24 VÉÚxÉ 2016 +x´ÉªÉä Ê´ÉÊ½þiÉ Eäò±Éä±ÉÉ xÉ¨ÉÖxÉÉ "+-1', "+-2', "+-3', "+-4' ¨ÉvªÉä `äö´ÉhªÉÉiÉ ªÉÉ´ÉÒ.

(8) ¨ÉÉ. =SSÉ xªÉÉªÉÉ±ÉªÉ, ¨ÉÖÆ¤É<Ç ªÉÉÆxÉÒ Ê®ú]õ ªÉÉÊSÉEòÉ Gò.1942/2013, Ênù ¤ÉäÊºÉxÉ EìòlÉÉäÊ±ÉEò EòÉä-+Éì{É. ¤ÉÄEò Ê´É¯ûrù ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ®úÉVªÉ

´É <iÉ®ú ªÉÉ ªÉÉÊSÉEäò¨ÉvªÉä ÊnùxÉÉÆEò 5 Êb÷ºÉå¤É®ú 2015 ®úÉäVÉÒ Ênù±Éä±ÉÉ +Énäù¶É Ê´ÉSÉÉ®úÉiÉ PÉä>ðxÉ ´ÉºÉÖ±ÉÒSÉÒ EòÉªÉÇ´ÉÉ½þÒ Eò®úiÉÉxÉÉ ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ºÉ½þEòÉ®úÒ

ºÉÆºlÉÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É, 1960 ´É ÊxÉªÉ¨É 1961 +x´ÉªÉä |ÉÉ{iÉ +ºÉ±Éä±ªÉÉ +ÊvÉEòÉ®úÉxÉÖºÉÉ®úSÉ ´ÉºÉÖ±ÉÒSÉÒ EòÉªÉÇ´ÉÉ½þÒ Eò®úÉ´ÉÒ.

(9) ´ÉºÉÖ±ÉÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉÆxÉÒ xÉ¨ÉÚnù Eäò±Éä±ªÉÉ EòÉ±ÉÉ´ÉvÉÒiÉ ´ÉºÉÖ±ÉÒSÉä EòÉ¨ÉEòÉVÉ ºÉ¨ÉÉvÉÉxÉEòÉ®úEò Eäò±Éä xÉºÉ±ªÉÉSÉä ÊxÉnù¶ÉÇxÉÉºÉ +É±ªÉÉºÉ ËEò´ÉÉ

EòÉähÉiÉä½þÒ +ÊvÉEòÉ®ú +¶ÉÉ ´ªÉCõiÉÒºÉ |ÉnùÉxÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉähÉÉ®ú xÉÉ½þÒiÉ.

(10) ¶ÉÉºÉxÉ ÊxÉhÉÇªÉ Gò¨ÉÉÆEò ºÉÆÊEòhÉÇ. 1504/|É.Gò.231/15-ºÉ, ÊnùxÉÉÆEò 23 xÉÉä´½åþ¤É®ú 2006 +x´ÉªÉä ´ÉºÉÖ±ÉÒ +ÊvÉEòÉªÉÉÆxÉÉ iÉÒxÉ ËºÉ½þÉSªÉÉ

®úÉVÉ¨ÉÖpäùSÉÉ ´ÉÉ{É®ú Eò®úiÉÉ ªÉähÉÉ®ú xÉÉ½þÒ.

(11) ´ÉºÉÖ±ÉÒ +ÊvÉEòÉªÉÉºÉ iªÉÉSªÉÉ xÉÉ´ÉÉ{ÉÖfäø EòÉä`äö½þÒ “¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ¶ÉÉºÉxÉ ÊxÉªÉÖCiÉ” +ÉÊhÉ ËEò´ÉÉ “ÊºÉ´½þÒ±É EòÉä]Çõ”, “BCZÉÒCªÉÖ]õÒ´½þ EòÉä]Çõ”

ªÉÉ ¶É¤nùÉÆSÉÉ +lÉ´ÉÉ iÉiºÉ¨É ¶É¤nùÉÆSÉÉ ´ÉÉ{É®ú Eò®úiÉÉ ªÉähÉÉ®ú xÉÉ½þÒ. iªÉÉBä´ÉVÉÒ ´ÉºÉÖ±ÉÒ +ÊvÉEòÉªÉÉÆxÉÒ iªÉÉÆSªÉÉ xÉÉ´ÉÉ{ÉÖfäø “´ÉºÉÖ±ÉÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ (¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ

ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉÆºlÉÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É, 1960 ´É ÊxÉªÉ¨É 1961 SÉä ÊxÉªÉ¨É 107 +x´ÉªÉä)” +ºÉä Ê±É½þÉ´Éä.

(12) ´ÉºÉÖ±ÉÒ +ÊvÉEòÉªÉÉºÉ ´ÉºÉÖ±ÉÒºÉÉ`öÒ ´ÉÉ{É®ú Eò®úhªÉÉiÉ ªÉähÉÉªÉÉ ´ÉÉ½þxÉÉ´É®ú ""´ÉºÉÖ±ÉÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ, VÉxÉiÉÉ ºÉ½þEòÉ®úÒ ¤ÉÄEò Ê±É. {ÉÖhÉä

(¨É±]õÒº]äõ]õ ¶Éäb÷¬Ö±b÷ ¤ÉÄEò) '' +ºÉÉ ¡ò±ÉEò ±ÉÉ´ÉiÉÉ ªÉä>ð ¶ÉEäò±É.

(13) ´ÉºÉÖ±ÉÒ +ÊvÉEòÉªÉÉxÉä {ÉMÉÉ®ú VÉ{iÉÒSÉÒ EòÉªÉÇ´ÉÉ½þÒ Eò®úiÉÉxÉÉ EòVÉÇnùÉ®úÉSªÉÉ/VÉÉ¨ÉÒxÉnùÉ®úÉSªÉÉ {ÉMÉÉ®ú Eò{ÉÉiÉÒ¤ÉÉ¤ÉiÉ ®úÉ¹]ÅõÒªÉÒEÞòiÉ ¤ÉÄEòÉ ´ÉÉ

+xªÉ ¤ÉÄEòÉ ªÉÉÆSªÉÉEòbä÷ {É®úº{É®ú ´ÉäiÉxÉ Eò{ÉÉiÉÒSÉÉ +Énäù¶É näù>ðxÉ {É®úº{É®ú {ÉMÉÉ®ú Eò{ÉÉiÉ Eò®úiÉÉ ªÉähÉÉ®ú xÉÉ½þÒ. ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ EòVÉÇnùÉ®ú/VÉÉ¨ÉÒxÉnùÉ®ú VªÉÉ

+ÉºlÉÉ{ÉxÉä´É®ú EòÉ¨É Eò®úÒiÉ +É½äþ iªÉÉ +ÉºlÉÉ{ÉxÉä´É®úÒ±É +É½þ®úhÉ ´É ºÉÆÊ´ÉiÉ®úhÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ/{ÉMÉÉ®ú Eò®úhÉÉ®úÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉÆSÉä¨ÉÉ¡ÇòiÉ {ÉMÉÉ®úÉiÉÚxÉ EòVÉÇ

´ÉºÉÚ±É Eò®úhªÉÉSÉÒ EòÉªÉÇ´ÉÉ½þÒ Eò®úÉ´ÉÒ.

(14) ´ÉºÉÖ±ÉÒ +ÊvÉEòÉªÉÉºÉ, lÉEò¤ÉÉEòÒnùÉ®úÉEòbÚ÷xÉ ´ÉºÉÖ±ÉÒ nùÉJÉ±ªÉÉxÉÖºÉÉ®ú ´ÉºÉÚ±É{ÉÉjÉ ®úCEò¨É ´É ºÉ®úSÉÉVÉÇ ®úCEò¨É ªÉÉÊ¶É´ÉÉªÉ <iÉ®ú EòÉähÉiÉÒ½þÒ

®úCEò¨É ´ÉºÉÚ±É Eò®úiÉÉ ªÉähÉÉ®ú xÉÉ½þÒ.

(15) ´ÉºÉÖ±ÉÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉÆxÉÉ |ÉnùÉxÉ Eäò±Éä±ªÉÉ +ÊvÉEòÉ®úÉÆSÉÒ ={É®úÉäCiÉ ¨ÉÖnùiÉ ºÉÆ{ÉhÉä{ÉÚ´ÉÔ iÉÒxÉ ¨ÉÊ½þxªÉÉSÉä +ÉiÉ +ÊvÉEòÉ®úÉSÉä xÉÚiÉxÉÒEò®úhÉ

Eò®úhÉäºÉÉ`öÒSÉÉ |ÉºiÉÉ´É, xÉÚiÉxÉÒEò®úhÉÉSªÉÉ ºÉ¨ÉlÉÇxÉÉlÉÇ +É´É¶ªÉEò iªÉÉ EòÉMÉnù{ÉjÉÉÆºÉ½þ ºÉÉnù®ú Eò®úhÉä ¤ÉÆvÉxÉEòÉ®úEò ®úÉ½þÒ±É.

ºÉnù®úSÉÉ +Énäù¶É +ÉVÉ ÊnùxÉÉÆEò 22 Êb÷ºÉå¤É®ú 2017 ®úÉäVÉÒ ¨ÉÉZÉä ºÉ½þÒÊ¶ÉCEäòºÉ½þ ´É EòÉªÉÉÇ±ÉªÉÒxÉ ¨ÉÖpäùºÉ½þ Ênù±ÉÉ +É½äþ.

b÷Éì. +ÉxÉÆnù VÉÉäMÉnÆùb÷,

ºÉ½þEòÉ®ú +ÉªÉÖCiÉ ´É ÊxÉ¤ÉÆvÉEò,

ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉÆºlÉÉ, ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ®úÉVªÉ, {ÉÖhÉä.

xÉMÉ®úÊ´ÉEòÉºÉ Ê´É¦ÉÉMÉ

¨ÉÆjÉÉ±ÉªÉ, ¨ÉÖÆ¤É<Ç 400 032, ÊnùxÉÉÆEò 16 ¨ÉÉSÉÇ 2018

ºÉÚSÉxÉÉ

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ |ÉÉnäùÊ¶ÉEò ´É xÉMÉ®ú®úSÉxÉÉ +ÊvÉùÊxÉªÉ¨É, 1966.

Gò¨ÉÉÆEò Ê]õ{ÉÒ¤ÉÒ-4317/103/|É.Gò.61/2017/xÉÊ´É-11.---- VªÉÉ+lÉÔ, ¶ÉÉºÉxÉ xÉMÉ®úÊ´ÉEòÉºÉ Ê´É¦ÉÉMÉÉxÉä ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ |ÉÉnäùÊ¶ÉEò ´É xÉMÉ®ú®úSÉxÉÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É,

1966 (ªÉÉ{ÉÖfäø VªÉÉSÉÉ =±±ÉäJÉ “ =CiÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É ” +ºÉÉ Eò®úhªÉÉiÉ +É±ÉÉ +É½äþ.) SªÉÉ Eò±É¨É 31(1) +x´ÉªÉä ®úÉVªÉÉiÉÒ±É ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ ¨É½þÉxÉMÉ®ú{ÉÉÊ±ÉEòÉÆSªÉÉ

(ªÉÉ{ÉÖfäø VªÉÉSÉÉ =±±ÉäJÉ “ =CiÉ ÊxÉªÉÉäVÉxÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉ ” +ºÉÉ Eò®úhªÉÉiÉ +É±ÉÉ +É½äþ.) Ê´ÉEòÉºÉ ÊxÉªÉÆjÉhÉ ÊxÉªÉ¨ÉÉ´É±ÉÒ ¨ÉÆVÉÚ®ú Eäò±ªÉÉ +É½äþiÉ. (ªÉÉ{ÉÖfäø

VªÉÉSÉÉ =±±ÉäJÉ “ =CiÉ Ê´ÉÊxÉÊxÉ ” +ºÉÉ Eò®úhªÉÉiÉ +É±ÉÉ +É½äþ.)

+ÉÊhÉ VªÉÉ+lÉÔ, =CiÉ ÊxÉªÉÉäVÉxÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉÆSÉä ¨ÉÆVÉÚ®ú Ê´ÉEòÉºÉ ÊxÉªÉÆjÉhÉ ÊxÉªÉ¨ÉÉ´É±ÉÒiÉ “ ºÉ¨ÉÉ´Éä¶ÉEò +É®úIÉhÉ ” ¤ÉÉ¤ÉiÉ iÉ®úiÉÚnù (ªÉÉ{ÉÖfäø VªÉÉSÉÉ

=±±ÉäJÉ “ =CiÉ Ê´ÉÊxÉªÉ¨É ” +ºÉÉ Eò®úhªÉÉiÉ +É±ÉÉ +É½äþ.) +É½äþ. +ÉÊhÉ VªÉÉ+lÉÔ =CiÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨ÉÉSÉä iÉ®úiÉÖnùÒxÉÖºÉÉ®ú iÉªÉÉ®ú Eò®úhªÉÉiÉ +É±Éä±ªÉÉ +ÉÊhÉ

¨ÉÆVÉÖ®úÒ näùhªÉÉiÉ +É±Éä±ªÉÉ =CiÉ ¨É½þÉxÉMÉ®ú{ÉÉÊ±ÉEòÉÆSÉä Ê´ÉEòÉºÉ ªÉÉäVÉxÉäiÉÒ±É (ªÉÉ{ÉÖfäø VªÉÉSÉÉ =±±ÉäJÉ “ =CiÉ Ê´ÉEòÉºÉ ªÉÉäVÉxÉÉ ” +ºÉÉ Eò®úhªÉÉiÉ +É±ÉÉ +É½äþ)

ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò ºÉÉä<Ç, ºÉÉ¨ÉÉÊVÉEò ºÉÖÊ´ÉvÉÉ +¶ÉÉ +É®úIÉhÉÉJÉÉ±ÉÒ±É VÉÊ¨ÉxÉÓSÉÉ Ê´ÉEòÉºÉ “ ºÉ¨ÉÉ´Éä¶ÉEò +É®úIÉhÉ ” +ÆiÉMÉÇiÉ `ö®úÉÊ´ÉEò +]õÓSªÉÉ +ÊvÉxÉ ®úÉ½ÚþxÉ

VÉ¨ÉÒxÉ ¨ÉÉ±ÉEò Eò¯û ¶ÉEòiÉÉä ;

+ÉÊhÉ VªÉÉ+lÉÔ, ¶ÉÉºÉxÉ xÉMÉ®úÊ´ÉEòÉºÉ Ê´É¦ÉÉMÉ +ÊvÉºÉÚSÉxÉÉ Gò. Ê]õ{ÉÒBºÉ-1813/3067/|É.Gò.492/13/¨ÉxÉ{ÉÉ-xÉÊ´É-13, ÊnùxÉÉÆEò 2 ¨Éä 2016 uùÉ®äú

=CiÉ ÊxÉªÉÉäVÉxÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉSªÉÉ “ =CiÉ Ê´ÉÊxÉÊxÉ ” ¨ÉvªÉä +ºÉ±Éä±ÉÒ =CiÉ ÊxÉªÉ¨ÉÉiÉÒ±É “ ºÉ¨ÉÉ´Éä¶ÉEò +É®úIÉhÉ ” SÉä iÉ®úiÉÖnùÒiÉ ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ Eò°üxÉ ºÉÖvÉÉÊ®úiÉ

Ê´ÉÊxÉªÉ¨É ¨ÉÆVÉÚ®ú Eäò±ÉÉ +É½äþä ;

+ÉÊhÉ VªÉÉ+lÉÔ, =CiÉ Ê´ÉÊxÉªÉ¨ÉÉ¨ÉvªÉä Ê®úGòÒB¶ÉxÉ±É, ¶ÉèIÉÊhÉEò +É®úIÉhÉä ªÉÉÆSÉÉ iÉÖEòb÷¬ÉiÉ Ê´ÉEòÉºÉ Eò®úhÉä +xÉÖYÉäªÉ xÉÉ½þÒ. +ÉÊhÉ VªÉÉ+lÉÔ, ºÉnù®ú

iÉ®úiÉÖnùÓSÉÒ +Æ¨É±É¤ÉVÉÉ´ÉhÉÒ ºÉÖ±É¦É +ÉÊhÉ +ÊvÉEò {ÉÊ®úhÉÉ¨ÉEòÉ®úEò Eò®úhªÉÉEòÊ®úiÉÉ iªÉÉ+xÉÖ¹ÉÆMÉÉxÉä `ö®úÉÊ´ÉEò iÉ®úiÉÖnùÒ ¤ÉÉ¤ÉiÉ º{É¹]õÒEò®úhÉ/ ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ

Eò®úhÉä¤ÉÉ¤ÉiÉ ¤ÉÞ½þx¨ÉÖÆ¤É<Ç ¨É½þÉxÉMÉ®ú{ÉÉÊ±ÉEäòxÉä ¶ÉÉºÉxÉÉºÉ Ê´ÉxÉÆiÉÒ Eäò±ÉÒ +É½äþä ;

+ÉÊhÉ VªÉÉ+lÉÔ, ¤ÉÞ½þx¨ÉÖÆ¤É<Ç ¨É½þÉxÉMÉ®ú{ÉÉÊ±ÉEäòSÉä {ÉjÉ Ê´ÉSÉÉ®úÉiÉ PÉäiÉÉ, =CiÉ Ê´ÉÊxÉªÉ¨ÉÉiÉÒ±É “ ºÉ¨ÉÉ´Éä¶ÉEò +É®úIÉhÉ ” SÉä ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ iÉ®úiÉÖnùÓ¨ÉvªÉä

+É®úIÉhÉÉÆSÉÉ ¦ÉÉMÉ¶É: Ê´ÉEòÉºÉ Eò®úhÉä +xÉÖYÉäªÉ Eò®úhÉä¤ÉÉ¤ÉiÉ ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ Eò®úhÉä +É´É¶ªÉEò +É½äþ, +¶ÉÒ ¶ÉÉºÉxÉ xÉMÉ®úÊ´ÉEòÉºÉ Ê´É¦ÉÉMÉÉSÉÒ JÉÉjÉÒ ZÉÉ±ÉÒ +É½äþ;

+ÉÊhÉ VªÉÉ+lÉÔ, ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò Ê½þiÉÉSªÉÉ où¹]õÒxÉä ºÉnù®ú Ê´ÉÊxÉªÉ¨ÉÉ¨ÉvªÉä ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ Eò®úhªÉÉºÉÉ`öÒ ºÉÉä¤ÉiÉ VÉÉäb÷±Éä±ªÉÉ {ÉÊ®úÊ¶É¹]õ-+ ¨ÉvªÉä xÉ¨ÉÚnù

+ºÉ±ªÉÉ|É¨ÉÉhÉä ¡äò®ú¤Énù±É ( ªÉÉ{ÉÖfäø ªÉÉSÉÉ =±±ÉäJÉ “ |ÉºiÉÉÊ´ÉiÉ ¡äò®ú¤Énù±É ” +ºÉÉ Eäò±Éä±ÉÉ +É½äþ) ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò Ê½þiÉÉºiÉ´É iÉÉiÉb÷ÒxÉä Eò®úhÉä +É´É¶ªÉEò

+É½äþ, +¶ÉÒ ¶ÉÉºÉxÉ xÉMÉ®úÊ´ÉEòÉºÉ Ê´É¦ÉÉMÉÉSÉÒ JÉÉjÉÒ ZÉÉ±ÉÒ +É½äþ ;

+ÉÊhÉ iªÉÉ+lÉÔ, ={É®úÉäCiÉ {ÉÊ®úÎºlÉiÉÒ +ÉÊhÉ ´ÉºiÉÖÎºlÉiÉÒ Ê´ÉSÉÉ®úÉiÉ PÉäiÉÉ +ÉÊhÉ =CiÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨ÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 37 SªÉÉ {ÉÉä]õ Eò±É¨É (1EòEò)

+x´ÉªÉä |ÉÉ{iÉ +ÊvÉEòÉ®ú +ÉÊhÉ iªÉÉ ºÉÆnù¦ÉÉÇiÉÒ±É ºÉ´ÉÇ ¶ÉCiÉÓSÉÉ ´ÉÉ{É®ú Eò¯ûxÉ, ¶ÉÉºÉxÉ ªÉÉuùÉ®äú |ÉºiÉÉÊ´ÉiÉ ¡äò®ú¤Énù±ÉÉÊ´É¹ÉªÉÒ =CiÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨ÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 37,

{ÉÉä]õ Eò±É¨É (1EòEò) SÉä JÉÆb÷(Eò) xÉÖºÉÉ®ú EòÉähÉiªÉÉ½þÒ ´ªÉCiÉÒEòbÚ÷xÉ ºÉnù®úSÉÒ ºÉÚSÉxÉÉ ¶ÉÉºÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉÉ¨ÉvªÉä |ÉÊºÉrù ZÉÉ±Éä±ªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉÉºÉÚxÉ BEò

¨ÉÊ½þxªÉÉSÉä ¨ÉÖnùiÉÒ¨ÉvªÉä ºÉÚSÉxÉÉ/½þ®úEòiÉÒ ¨ÉÉMÉÊ´ÉhªÉÉºÉÉ`öÒ, ºÉÚSÉxÉÉ |ÉÊºÉrù Eò®úÒiÉ +É½äþ. |ÉºiÉÉÊ´ÉiÉ ¡äò®ú¤Énù±ÉÉÊ´É¹ÉªÉÒ EòÉähÉiªÉÉ½þÒ ½þ®úEòiÉ/ºÉÚSÉxÉÉ ¶ÉÉºÉxÉ

®úÉVÉ{ÉjÉÉiÉ ºÉnù®ú ºÉÚSÉxÉÉ |ÉÊºÉrù ZÉÉ±ªÉÉSªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉÉºÉÚxÉ BEò ¨ÉÊ½þxªÉÉSªÉÉ +ÉiÉ ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ Ê´É¦ÉÉMÉÉSÉä ºÉ½þºÉÆSÉÉ±ÉEò, xÉMÉ®ú®úSÉxÉÉ (ºÉÉä¤ÉiÉSÉä {ÉÊ®úÊ¶É¹]õ -¤É

¨ÉvªÉä xÉ¨ÉÚnù Eäò±ªÉÉxÉÖºÉÉ®ú) ªÉÉÆSÉä EòÉªÉÉÇ±ÉªÉÉSÉä {ÉkªÉÉ´É®ú ±ÉäJÉÒ º´É¯û{ÉÉiÉ {ÉÉ`öÊ´ÉhªÉÉiÉ ªÉÉ´ªÉÉiÉ. |ÉÉ{iÉ ½þ®úEòiÉÒ/ºÉÚSÉxÉÉÆxÉÉ ºÉÖxÉÉ´ÉhÉÒ näùhªÉÉEòÊ®úiÉÉ iÉºÉäSÉ =CiÉ

+ÊvÉÊxÉªÉ¨ÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 37(1EòEò) +x´ÉªÉä Ê´ÉÊ½þiÉ Eäò±Éä±ÉÒ EòÉªÉÇ´ÉÉ½þÒ {ÉÚhÉÇ Eò°üxÉ |ÉºiÉÉ´É ¶ÉÉºÉxÉÉºÉ ºÉÉnù®ú Eò®úhÉäEòÊ®úiÉÉ ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ Ê´É¦ÉÉMÉÉSÉä ºÉ½þºÉÆSÉÉ±ÉEò,

xÉMÉ®ú®úSÉxÉÉ ªÉÉÆSÉÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ ¨½þhÉÚxÉ ÊxÉªÉÖCiÉÒ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉ +É½äþ. ´É®ú xÉ¨ÉÚnù Eäò±Éä±ªÉÉ Ê´ÉÊ½þiÉ EòÉ±ÉÉ´ÉvÉÒiÉ |ÉÉ{iÉ ½þÉähÉÉªÉÉ ½þ®úEòiÉÒ +ÉÊhÉ / ËEò´ÉÉ

ºÉÚSÉxÉÉÆSÉÉSÉ ¶ÉÉºÉxÉÉEòbÚ÷xÉ Ê´ÉSÉÉ®ú Eäò±ÉÉ VÉÉ<Ç±É.

|ÉºiÉÖiÉSÉÒ ºÉÚSÉxÉÉ iªÉÉºÉÉä¤ÉiÉSªÉÉ |ÉºiÉÉÊ´ÉiÉ ¡äò®ú¤Énù±É nù¶ÉÇÊ´ÉhÉÉªÉÉ “ {ÉÊ®úÊ¶É¹]õ---+ ” ºÉ½þ xÉÉMÉÊ®úEòÉÆSªÉÉ +´É±ÉÉäEòxÉÉlÉÇ EòÉ¨ÉEòÉVÉÉSªÉÉ Ênù´É¶ÉÒ

EòÉªÉÉÇ±ÉªÉÒxÉ ´Éä³äýiÉ JÉÉ±ÉÒ±É EòÉªÉÉÇ±ÉªÉÉiÉ ={É±É¤vÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉÉ´ÉÒ :-

1) ºÉÆSÉÉ±ÉEò, xÉMÉ®ú®úSÉxÉÉ, ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ®úÉVªÉ, {ÉÖhÉä.

2) ºÉ½þºÉÆSÉÉ±ÉEò, xÉMÉ®ú®úSÉxÉÉ, {ÉÖhÉä / xÉÉÊ¶ÉEò / xÉÉMÉ{ÉÚ®ú/ EòÉäEòhÉ / +Éè®ÆúMÉÉ¤ÉÉnù / +¨É®úÉ´ÉiÉÒ Ê´É¦ÉÉMÉ.

ºÉnù®ú ¡äò®ú¤Énù±ÉÉSÉÒ ºÉÚSÉxÉÉ ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ¶ÉÉºÉxÉÉSªÉÉ www.maharashtra.gov.in (EòÉªÉnäù / ÊxÉªÉ¨É) ªÉÉ ´Éä¤ÉºÉÉ<Ç]õ´É®ú |ÉÊºÉrù Eò®úhªÉÉiÉ

+É±ÉÒ +É½äþ.

¦ÉÉMÉ BEòú (¨É.=.Ê´É.)--2

{ÉÊ®úÊ¶É¹]õ-+

(ºÉÚSÉxÉÉ Gò. Ê]õ{ÉÒ¤ÉÒ 4317/103/|É.Gò. 61/2017/xÉÊ´É-11, ÊnùxÉÉÆEò 16 ¨ÉÉSÉÇ 2018 ºÉÉä¤ÉiÉSÉä {ÉÊ®úÊ¶É¹]õ)

Following modifications are proposed to be inserted at appropriate place and wherever applicable in

existing Development Control Regulations of respectivePlanning Authorities (Municipal Corporations).

Modification

Reservation /Sr. No./

Existing Provision

Proposed Provision

No.

Column No. in Table Etc.

As mentioned in

Notification

dated 2/05/2016

M-1

1) Recreational

iii) No reservation shall

Proposed to be

allow to be developed

Deleted

partly.

1.1 open reservation—etc.

(iii) of column No.3

M-2

6) Educational

iv) reservation shall not

Proposed to be Deleted

a) Primary School,

be allowed to be

b) High School,

developed in parts.

c) College

(iv) of column.

M-3

General conditions to

Notwithstanding

allow development under

anything contained in

the said Regulations:-

these regulations, there

Sr. No. ix

shall be no cap for

utilization of available

in situ FSI / TDR

potential of entire plot

on the remaining plot

of the remaining plot

provided that no relaxation

on the remaining plot.

in side margin shall be

permissible.

{ÉÊ®úÊ¶É¹]õ-¤É

(ºÉÚSÉxÉÉ Gò. Ê]õ{ÉÒ¤ÉÒ 4317/103/|É.Gò. 61/2017/xÉÊ´É-11, ÊnùxÉÉÆEò 16 ¨ÉÉSÉÇ 2018 ºÉÉä¤ÉiÉSÉä {ÉÊ®úÊ¶É¹]õ)

Following modifications are proposed to be inserted at appropriate place and wherever

applicable in existing Development Control Regulations of respective Planning Authorities

(Municipal Corporations).

Sr.No.

Name of Municipal Corporation

Name of the Division

Brihan Mumbai

Kokan Division

Thane

Kalyan-Dombivli

Vasai-Virar

Mira-Bhayander

Ulhasnagar

Bhiwandi-Nijampur

Panvel

Pune

Pune Division

Pimpri-Chinchwad

Solapur

Kolhapur

Sangli-Miraj-Kupwad

Nagpur

Nagpur Division

Chandrapur

Nashik

Nashik Division

Ahmednagar

Jalgaon

Dhule

Malegoan

Aurangabad

Aurangabad Division

Nanded-Vaghala

Latur

Parbhani

Amravati

Amaravati Division

Akola

¨É½þÉ®úÉ¹]ÅõÉSÉä ®úÉVªÉ{ÉÉ±É ªÉÉÆSªÉÉ +Énäù¶ÉÉxÉÖºÉÉ®ú ´É xÉÉ´ÉÉxÉä,

|ÉÊnù{É MÉÉäÊ½þ±É,

¶ÉÉºÉxÉÉSÉä +´É®ú ºÉÊSÉ´É.

¦ÉÉMÉ BEòú (¨É.=.Ê´É.)--2+

URBAN DEVELOPMENT DEPARTMENT

Mantralaya, Mumbai 400 032, dated 16th March 2018

Notice

MAHARASHTRA REGIONAL AND TOWN PLANNING ACT, 1966.

No. TPB-4317/103/CR-61/2017/UD-11.—Whereas, the Development Control Regulations for

Municipal Corporations (hereinafter referred to as “the said Planning Authorities”) have been

sanctioned by the Government in the Urban Development Department, under section 31(1) of

the Maharashtra Regional and Town Planning Act, 1966 (hereinafter referred to as “the said

Act”) ;

And whereas, said Planning Authorities have the provisions of “Accommodation Reservation

Principle” in their sanctioned Development Control Regulations, (hereinafter referred to as “ the

said DCR ”). And whereas, the lands reserved for public amenities, social facilities and utilities in

the Development Plans (hereinafter referred to as the said Development Plan) of the said Planning

Authorities prepared and sanctioned under the provisions of the said act shall be regulated by

allowing owner for development subject to certain conditions under “Accommodation Reservation

Principle” (hereinafter referred to as “ the said Regulation ”).;

And whereas, Government, in the Urban Development Department vide Notification No.

TPS-1813/3067/CR-492/13/MCORP/UD-13, dated the 2nd May 2016 has replaced the said Regulation

and Revised Regulation in respect to “Accommodation Reservation Principle” is inserted in the

said DCR.;

And whereas, as per the said Revised Regulation Reservations under Recreational,

Educational are not allowed to be developed in parts. And whereas, Municipal Corporation of

Greater Mumbai has requested the Government, to clarify/amend certain provisions of the said

Regulation so as to make its implementation smoother and more effective ;

And whereas, after considering the representations of the Municipal Corporation of Greater

Mumbai, the Government, is satisfied that in the public interest, it is necessary to carry out

suitable modifications to the existing provision regarding “Accommodation Reservation Principle”

in the said Regulation, to allow the reservation to be developed in parts as specifically described

in the Schedule-A attached herewith (hereinafter referred to as “the proposed modification”).

Now, therefore, after considering the above facts and circumstances and in exercise of the

powers conferred by sub-section (1AA) of section 37 of the said Act and of all other powers enabling

it in this behalf, Government hereby publishes a Notice for inviting suggestions and objections

from any persons with respect to proposed modification, as required by clause (a) of sub-section

(1AA) of section 37 of the said Act, and notice is hereby given that the said proposed modification

will be taken into consideration by the Government of Maharashtra after the expiry of one month

from the date of publication of this Notice in the Maharashtra Government Gazette ;

Any objections and suggestions upon the said proposed modification may be forwarded before

the expiry of one month from the date of publication of this Notice in Maharashtra Government

Gazette to the concerned Joint Director of Town Planning of concerned Division, (As mentioned

in the Schedule-B appended hereto). Concerned Joint Director of Town Planning is hereby

authorized as an officer to hear suggestions and/or objections and submit his report to the

Government. Suggestions and/or objections received within the aforesaid stipulated period only

shall be considered by the Government.

This Notice along with Schedule-A showing proposed modification shall be kept open for

inspection to the general public in the following offices for the above period on all working days :—

(i) Office of the Director of Town Planning, Central Building, Pune.

(ii) Office of the Joint Director of Town Planning, Pune, Konkan, Nashik, Nagpur, Aurangabad,

Amravati Division.

Schedule –A

Accompaniment to the Government in Urban Development Department’s Notice No. TPB-4317/

103/CR-61/2017/UD-11, dated 16th March 2018

Following modifications are proposed to be inserted at appropriate place and wherever

applicable in existing Development Control Regulations of respective Planning Authorities

(Municipal Corporations).

Modification

Reservation /Sr. No./

Existing Provision

Proposed Provision

No.

Column No. in Table Etc.

As mentioned in

Notification

dated 2nd May 2016.

M-1

(1) Recreational

(iii) No reservation shall allow

Proposed to be

to be developed partly.

Deleted.

1.1 open reservation —etc.

(iii) of column No.3

M-2

(6) Educational

(iv) reservation shall not

Proposed to be

(a) Primary School,

be allowed to be

Deleted.

(b) High School,

developed in parts.

(iv) of column.

M-3

General conditions to

Not withstanding

allow development under

anything contained in

the said Regulations.

these regulations, there

Sr. No. ix

shall be no cap for

utilization of available

in situ FSI/TDR

potential of entire plot

on the remaining plot

of the remaining plot

provided that no relaxation

on the remaining plot.

in side margin shall be

permissible.

Schedule–B

Accompaniment to the Government in Urban Development Department’s Notice bearing

No.TPB-4317/103/CR-61/2017/UD-11, dated 16th March 2018

Sr.No.

Name of Municipal Corporation

Name of the Division

Brihan Mumbai

Kokan Division

Thane

Kalyan-Dombivali

Vasai-Virar

Mira-Bhayander

Ulhasnagar

Bhiwandi-Nijampur

Panvel

Pune

Pune Division

Pimpri-Chinchwad

Solapur

Kolhapur

Sangli-Miraj-Kupwad

Nagpur

Nagpur Division

Chandrapur

Nashik

Nashik Division

Ahmednagar

Jalgaon

Dhule

Malegoan

Aurangabad

Aurangabad Division

Nanded-Vaghala

Latur

Parbhani

Amravati

Amaravati Division

Akola

This notice shall also be made available on the Government website www.maharashtra.gov.in

(EòÉªÉnäù/ÊxÉªÉ¨É).

By order and in the name of Governor of Maharashtra,

PRADEEP GOHIL,

Under Secretary to Government.

xÉMÉ®úÊ´ÉEòÉºÉ Ê´É¦ÉÉMÉ

¨ÉÆjÉÉ±ÉªÉ, ¨ÉÖÆ¤É<Ç 400 032, ÊnùxÉÉÆEò 22 ¨ÉÉSÉÇ 2018

+ÊvÉºÉÚSÉxÉÉ

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ |ÉÉnäùÊ¶ÉEò ´É xÉMÉ®ú®úSÉxÉÉ +ÊvÉùÊxÉªÉ¨É, 1966.

Gò¨ÉÉÆEò ]õÒ{ÉÒ¤ÉÒ. 4317/703/|É.Gò.203/2017/xÉÊ´É-11.---- VªÉÉ+lÉÔ, ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ |ÉÉnäùÊ¶ÉEò ´É xÉMÉ®ú®úSÉxÉÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É, 1966 (ªÉÉ{ÉÖfäø ªÉÉSÉÉ

=±±ÉäJÉ “ =CiÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É ” +ºÉÉ Eäò±Éä±ÉÉ +É½äþ.) SÉä Eò±É¨É 40 {ÉÉä]õ-Eò±É¨É 1Eò +x´ÉªÉä ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ +ÉètÉäÊMÉEò Ê´ÉEòÉºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É, 1961 SÉä

|ÉEò®úhÉ 6 SªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÒ ±ÉÉMÉÚ +É½äþiÉ +ºÉä EòÉähÉiÉä½þÒ IÉäjÉ ´É ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ +ÉètÉäÊMÉEò Ê´ÉEòÉºÉ ¨É½þÉ¨ÉÆb÷³ýÉºÉ (ªÉÉ{ÉÖfäø ªÉÉSÉÉ =±±ÉäJÉ “ =CiÉ ¨É½þÉ¨ÉÆb÷³ý ”

+ºÉÉ Eäò±Éä±ÉÉ +É½äþ) ½þºiÉÉÆiÉ®úhÉ Eò®úhªÉÉiÉ +É±Éä±Éä ¶ÉÉºÉEòÒªÉ VÉÊ¨ÉxÉÒSÉä IÉäjÉ, ªÉÉ IÉäjÉÉEòÊ®úiÉÉ ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ +ÉètÉäÊMÉEò Ê´ÉEòÉºÉ ¨É½þÉ¨ÉÆb÷³ý ½äþ Ê´É¶Éä¹É ÊxÉªÉÉäVÉxÉ

|ÉÉÊvÉEò®úhÉ +ºÉä±É +ºÉä ¨ÉÉxÉhªÉÉiÉ +É±Éä±Éä +É½äþ ;

+ÉÊhÉ VªÉÉ+lÉÔ, =CiÉ ¨É½þÉ¨ÉÆb÷³ýÉxÉä iªÉÉÆSÉÒ Ê´ÉEòÉºÉ ÊxÉªÉÆjÉhÉ ÊxÉªÉ¨ÉÉ´É±ÉÒ (ªÉÉ{ÉÖfäø ªÉÉSÉÉ =±±ÉäJÉ “ =CiÉ ºÉÖvÉÉÊ®úiÉ Ê´ÉÊxÉªÉ¨É ” +ºÉÉ Eäò±Éä±ÉÉ

+É½äþ) ºÉÖvÉÉÊ®úiÉ Eäò±Éä±ÉÒ +É½äþ +ÉÊhÉ VªÉÉºÉ ¶ÉÉºÉxÉ xÉMÉ®úÊ´ÉEòÉºÉ Ê´É¦ÉÉMÉÉEòb÷Ò±É +ÊvÉºÉÚSÉxÉÉ Gò. ]õÒ{ÉÒ¤ÉÒ. 4308/465/|É.Gò.64/08/xÉÊ´É-11,

ÊnùxÉÉÆEò 31 +ÉìMÉº]õ 2009 +x´ÉªÉä ¨ÉÆVÉÖ®úÒ Ênù±Éä±ÉÒ +ºÉÚxÉ iÉÒ ÊnùxÉÉÆEò 24 ºÉ{]åõ¤É®ú 2009 {ÉÉºÉÚxÉ +Æ¨É±ÉÉiÉ +É±Éä±ÉÒ +É½äþ ;

+ÉÊhÉ VªÉÉ+lÉÔ, =CiÉ ¨É½þÉ¨ÉÆb÷³ýÉxÉä iªÉÉÆSªÉÉ 369 ´ªÉÉ ¤Éè`öEòÒ¨ÉvªÉä ÊnùxÉÉÆEò 27 ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒ 2017 ®úÉäVÉÒ, `ö®úÉ´É Gò¨ÉÉÆEò 5509 +x´ÉªÉä VÉè´É

iÉÆjÉYÉÉxÉ =tÉxÉ ´É ¨ÉÉÊ½þiÉÒ iÉÆjÉYÉÉxÉ =tÉxÉÉÆSªÉÉ ´ÉÉ½þxÉiÉ³ýÉÆSªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÒºÉÆnù¦ÉÉÇxÉä =CiÉ ºÉÖvÉÉÊ®úiÉ Ê´ÉÊxÉªÉ¨ÉÉSªÉÉ, iÉCiÉÉ Gò. 19 ¨ÉvªÉä ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ Eò®úhÉäSÉä

`ö®úÊ´É±Éä +ÉÊhÉ iªÉÉxÉÖºÉÉ®ú ÊnùxÉÉÆEò 23 +ÉìMÉº]õ 2017 ®úÉäVÉÒSªÉÉ {ÉjÉÉx´ÉªÉä ¡äò®ú¤Énù±É |ÉºiÉÉ´É (ªÉÉ{ÉÖfäø ªÉÉSÉÉ =±±ÉäJÉ “ |ÉºiÉÉÊ´ÉiÉ ¡äò®ú¤Énù±É ”þ) =CiÉ

+ÊvÉÊxÉªÉ¨ÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 37(1) +x´ÉªÉä ´ÉèvÉÉÊxÉEò EòÉªÉÇ´ÉÉ½þÒ {ÉÚhÉÇ Eò°üxÉ ¶ÉÉºÉxÉÉºÉ ºÉÉnù®ú Eäò±Éä±ÉÉ +É½äþ ;

+ÉÊhÉ VªÉÉ+lÉÔ, ºÉÆSÉÉ±ÉEò, xÉMÉ®ú®úSÉxÉÉ, ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ®úÉVªÉ, {ÉÖhÉä ªÉÉÆSÉä¶ÉÒ ºÉ±±ÉÉ¨ÉºÉ±ÉiÉ Eäò±ªÉÉxÉÆiÉ®ú |ÉºiÉÉÊ´ÉiÉ ¡äò®ú¤Énù±É ¨ÉÆVÉÚ®ú Eò®úhÉä +É´É¶ªÉEò

+É½äþ +ºÉä ¶ÉÉºÉxÉÉSÉä ¨ÉiÉ ZÉÉ±Éä±Éä +É½äþ.

+ÉiÉÉ iªÉÉ+lÉÔ, =CiÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨ÉÉSÉä Eò±É¨É 37 {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (2) +x´ÉªÉä |ÉÉ{iÉ +ÊvÉEòÉ®úÉÆSÉÉ +ÉÊhÉ iªÉÉ ºÉÆnù¦ÉÉÇiÉÒ±É ºÉ´ÉÇ ¶ÉCiÉÓSÉÉ ´ÉÉ{É®ú Eò°üxÉ

¶ÉÉºÉxÉ :----

(+) |ÉºiÉÉÊ´ÉiÉ ¡äò®ú¤Énù±É JÉÉ±ÉÒ =±±ÉäÊJÉ±Éä±ªÉÉ {ÉÊ®úÊ¶É¹]õÉ¨ÉvªÉä xÉ¨ÉÚnù +ºÉ±Éä|É¨ÉÉhÉä ¨ÉÆVÉÚ®ú Eò®úÒiÉ +É½äþ. ¨ÉÉÊ½þiÉÒ iÉÆjÉYÉÉxÉ ´É xÉìxÉÉä iÉÆjÉYÉÉxÉÉºÉÆnù¦ÉÉÇiÉÒ±É

+ÆÊiÉ¨É ÊxÉhÉÇªÉ |É±ÉÆÊ¤ÉiÉ `äö´ÉhÉäiÉ ªÉäiÉ +ºÉÚxÉ iªÉÉºÉÆ¤ÉÆvÉÒSÉÒ +ÊvÉºÉÚSÉxÉÉ º´ÉiÉÆjÉ EòÉføhÉäiÉ ªÉä<Ç±É.

(¤É) ºÉnù®ú +ÊvÉºÉÚSÉxÉÉ ¶ÉÉºÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉÉ¨ÉvªÉä |ÉÊºÉqù ZÉÉ±ÉäSªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉÉºÉÚxÉ ¡äò®ú¤Énù±É +Æ¨É±ÉÉiÉ ªÉä<Ç±É.

(Eò) ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ +ÉètÉäÊMÉEò Ê´ÉEòÉºÉ ¨É½þÉ¨ÉÆb÷³ýÉºÉ ºÉÖvÉÉÊ®úiÉ Ê´ÉÊxÉªÉ¨É ¨ÉÆVÉÖ®úÒSªÉÉ +ÊvÉºÉÚSÉxÉäSªÉÉ ¡äò®ú¤Énù±ÉÉSªÉÉ {ÉÊ®úÊ¶É¹]õÉ¨ÉvªÉä ¶Éä´É]õSªÉÉ xÉÉånùÒxÉÆiÉ®ú,

´É®úÒ±É (+) |É¨ÉÉhÉä xÉÉånù +ÆiÉ¦ÉÚÇiÉ Eò®úhÉäSÉä ÊxÉnæù¶É näùiÉ +É½äþ.

{ÉÊ®úÊ¶É¹]õ

Existing Provision

Sanctioned Provision

Table 19

Sr.

Land Use

Car spaces

Sr.

Land Use

Car Spaces

No.

Information Technology

One Space for every

Biotechnology

One space for every

Biotechnology and

50 sq. m. of floor area

100 sq. m. of floor area

Nano Technology.

or part thereof.

In case of Information Technology and Nano Technology,

the final decision is kept in abeyance.

Note :––the parking norms for Datacenter activity shall be as per clause 11 of Table 19, i.e as

per storage activity.

URBAN DEVELOPMENT DEPARTMENT

Mantralaya, Mumbai 400 032, dated 22nd March 2018

NOTIFICATION

MAHARASHTRA REGIONAL AND TOWN PLANNING ACT, 1966.

No. TPB-4317/703/CR-203/2017/UD-11.—Whereas, the Maharashtra Industrial Development

Corporation is deemed to have been appointed as the Special Planning Authority (hereinafter

referred to as “the said Corporation”), by virtue of the provisions of sub-section 1A of Section

40 of the Maharashtra Regional and Town Planning Act, 1966 (hereinafter referred to as “the

said Act”) over any area where Chapter VI of the Maharashtra Industrial Development Act,

1961 applies or any other area comprising government land transferred to the Maharashtra

Industrial Development Corporation;

And whereas, the said Corporation has revised the Development Control Regulations

(hereinafter referred to as “the said Revised Regulations ”) which have been sanctioned by the

Government in the Urban Development Department vide Notification No.TPB4308/465/CR-64/08/

UD-ll, dated 31st August 2009 so as to take effect from 24th September 2009;

And whereas, the said Corporation in its Board Meeting No. 369, dated 27th February 2017,

vide Resolution No. 5644 has decided to amend Table of the said Revised Regulations in respect of

parking norms for Biotechnology park and Information Technology Park and submitted a

modification proposal vide letter dt. 23rd August 2017 to the Govt. for its sanction, after completing

the legal procedure under Section 37(1) of the said Act, (hereinafter referred to as “the proposed

modification”);

And whereas, after consulting the Director of Town Planning, Maharashtra State, the

Government is of the opinion that the proposed modification should be sanctioned ;

Now, therefore, in exercise of the powers conferred by sub-section (2) of the Section 37 of the

said Act, the Government hereby:-

(A) Sanctions the proposed modification, as described more specifically in the Schedule

mentioned below and the final decision in case of Information Technology and Nano technology is

kept in abeyance and will be notified separately.

(B) Fixes the date of publication of this Notification in the Official Gazette as the date of coming into force of

this modification.

Modifications sanctioning the said Revised Regulations, after the last entry, the Schedule referred

to at (A) above shall be added.

Schedule

Existing Provision

Sanctioned Provision

Table 19

Sr.

Land Use

Car spaces

Sr.

Land Use

Car Spaces

No.

Information Technology,

One Space for every

Biotechnology

One space for every

Biotechnology and

50 sq. m. of floor area

100 sq. m. of floor area

Nano Technology

or part thereof

In case of Information Technology and Nano Technology,

the final decision is kept in abeyance.

Note :––The parking norms for Datacenter activity shall be as per clause 11 of Table 19,

i.e as per storage activity

¦ÉÉMÉ BEòú (¨É.=.Ê´É.)--3

ºÉÆEòÒhÉÇ +ÊvÉºÉÚSÉxÉÉ

THE HIGH COURT AT BOMBAY

APPELLATE SIDE

No. A-1202/2017.—The Honourable the Chief Justice and The Honourable Judges are pleased

to grant the following Officers leave for the period mentioned against her names :–-

Name and Designation

Period

Smt. M. S. Jawalkar,

. .

Ex-post facto sanction to the Earned leave for

the then Principal District and

1 day i.e. on 20th May 2017 suffixing Concessional

Sessions Judge, Bhandara now

Off alongwith permission to leave headquarter

Chief Judge, Court of Small Causes,

from 19th May 2017 (A.O.H.) to 5th June 2017

Mumbai.

(B.O.H.) as a Special Case.

On return from leave Smt. M. S. Jawalkar was reposted as Principal District and Sessions

Judge, Bhandara.

Certified under Rule 39 of the Maharashtra Civil Services (Pay) Rules, 1981 that Smt. M.

S. Jawalkar would have continued to officiate as Principal District and Sessions Judge, Bhandara

had she not proceeded on leave during the above period.

The Charge during the leave period of Smt. M. S. Jawalkar was kept with Shri N. V.

Jiwane, District Judge-2 and Additional Sessions Judge, Bhandara from 19th May 2017 (A.O.H.)

till 22nd May 2017 (B.O.H.) and with Shri R. P. Pande, District Judge-1 and Additional Sessions

Judge, Bhandara from 22nd May 2017 (B.O.H.) to 5th June 2017 (B.O.H.).

M. S. GUPTA,

Bombay,

Registrar,

dated 11th September 2017.

(Insp. II).

––––––––––––––

CORRIGENDUM

Read.––(1) High Court Notification No. A 3902(i)/2017, dated 23rd August 2017 regarding

grant of Maternity leave to Smt. V. M. Dewar, 3rd Jt. Civil Judge, Jr. Dn. and

J.M.F.C., Khamgaon, District Buldana.

(2) Application of Smt. V. M. Dewar, 3rd Jt. Civil Judge Jr. Dn. and J.M.F.C.,

Khamgaon, District Buldana dated 4th September 2017 for grant of Maternity

leave from 2nd August 2017 to 28th January 2018 by

cancelling Maternity

leave from 7th August 2017 to 2nd February 2018.

No. A-3902(i)/2017.—Substitute the existing entry i.e. ‘‘ Meternity leave for 180 days from

7th August 2017 to 2nd February 2018 prefixing holiday on 6th August 2017 with permission

to leave headquarter during aforesaid period ’’ appearing in the High Court Notification

No. A 3902(i)/2017, dated 23rd August 2017 against the name of Smt. V. M. Dewar, 3rd Jt. Civil

Judge Jr. Dn., & J.M.F.C., Khamgaon, District Buldana, with the following entry :––

‘‘ Maternity leave for 180 days from 2nd August 2017 to 28th January 2018 with permission

to leave the headquarter by cancelling the Maternity leave from 7th August 2017 to 2nd February

2018. ’’

The charge during the leave period of Smt. V. M. Dewar is kept with Shri S. D. Bhosale,

4th Jt. Civil Judge, Jr. Dn. and J.M.F.C., Khamgaon, District Buldana.

By order of the Honourable the Chief Justice and Judges,

M. S. GUPTA,

Bombay,

Registrar,

dated 21st September 2017.

(Insp. II).

¦ÉÉMÉ BEòú (¨É.=.Ê´É.)--4

THE HIGH COURT AT BOMBAY

APPELLATE SIDE

No. A-1202/2017.—The Honourable the Chief Justice and The Honourable Judges are pleased

to grant the following Officers leave for the period mentioned against their names :–-

Name and Designation

Period

Shri R. V. Deshmukh,

. .

Commuted leave for 35 days from 11th July 2017

Principal District and Sessions Judge,

to 14th August 2017 with permission to leave

Aurangabad.

headquarter.

Shri S. M. Modak,

. .

Ex-post facto sanction to the Earned Leave for

Principal District and Sessions Judge,

4 days from 12th July 2017 to 15th July 2017

Pune.

sufixing holiday on 16th July 2017 with permis-

sion to leave headquarter from 11th July 2017

(A.O.H.) to 17th July 2017 (B.O.H.).

Ms. M. S. Jawalkar,

. .

Ex-post facto sanction to the Earned leave for

Chief Judge,

3 days from 17th July 2017 to 19th July 2017

Court of Small Causes, Mumbai.

prefixing holiday on 16th July 2017 with

permission to leave headquarter from 15th July

2017 (A.O.H.) till 20th July 2017 (B.O.H.).

AND

Earned leave fro 4 days from 31st July 2017 to

3rd August 2017 prefixing holiday on 30th July

2017 with permission to leave headquarter from

29th July 2017 (A.O.H.) till 4th July 2017 (B.O.H.).

Shri S. L. Anekar,

. .

Earned leave from 4 days from 24th July 2017

Principal District and Sessions Judge,

to 27th July 2017 prefixing holiday on 22nd July

Solapur.

2017 and 23rd July 2017 with permission to leave

headquarter from 21st July 2017 (A.O.H.) till

28th July 2017 (B.O.H.).

Smt. S. S. Kosamkar,

. .

Earned Leave for 5 days from 1st August 2017

the then Principal District and

to 5th August 2017 suffixing holiday on 6th

Sessions Judge, Jalna now Principal

August 2017 with permission to leave headquarter.

District and Sessions Judge, Buldana.

Shri R. N. Laddha,

. .

Ex-post facto sacntion to the Earned leave for

Principal District and Sessions Judge,

2 days i.e. on 3rd August 2017 and 4th August

Satara.

2017.

Shri V. D. Dongre,

. .

Earned leave for 3 days from 22nd August 2017

Principal District and Sessions Judge,

to 24th August 2017 suffixing holidays on 25th

Nagpur.

August 2017 to 27th August 2017 with permis-

sion to leave headquarter from 22nd August 2017

to 28th August 2017 (B.O.H.).

On return from leave above Judicial Officers are reposted to their respective posts.

Certified under Rule 39 of the Maharashtra Civil Services (Pay) Rules, 1981 that above

Judicial Officers would have continued to officiate in their respective posts had they not

proceeded on leave during the above period.

Name of the Judicial Officer

Judicial Officers with whom charge is kept

during the leave period of concern Judicial

Officers.

Shri R. V. Deshmukh

. .

Shri V. V. Patil, District Judge-1 and Additional

Sessions Judge, Aurangabad.

Shri S. M. Modak

. .

Shri M. W. Chandwani, District Judge-1 and

Additional Session Judge, Pune.

Ms. M. S. Jawalkar

. .

Shri Yogesh A. Rane, Senior Most Additional

Chief Judge, Court of Small Causes, Mumbai.

Shri S. L. Anekar

. .

Shri U. B. Hejib, District Judge-1 and Additional

Sessions Judge, Solapur.

Smt. S. S. Kosamkar

. .

Shri N. P. Kapure, District Judge-3 and Additional

Sessions Judge, Jalna from 1st August 2017 and

2nd August 2017 for Judicial work and with

Smt. A. V. Rotte, District Judge-1 and Additional

Sessions Judge, Jalna from 1st August 2017 and

2nd August 2017 for Administrative work and

from 3rd August 2017 to 6th August 2017 from

Judicial and Administrative work.

Shri R. N. Laddha

. .

Mr. D. W. Deshpande, District Judge-1, Satara.

Shri V. D. Dongre

. .

Shri V. P. Gaikwad, District Judge-1 and

Additional Sessions Judge, Nagpur.

M. S. GUPTA,

Bombay,

Registrar,

dated 19th September 2017.

(Insp. II).

–––––––––––––––

¦ÉÉMÉ BEòú (¨É.=.Ê´É.)--4+

THE HIGH COURT AT BOMBAY

APPELLATE SIDE

No. A-3902/2017 /3337.—The High Court has been pleased to make the transfers and postings

of the following Judicial Officers :—

Name and Present posting

New posting

Shri Vaibhav V. Kulkarni,

. .

7th Additional Judge,

17th Joint Civil Judge, Senior Division

Small Causes Court,

and Additional Chief Judicial Magistrate,

Pune.

Smt. Bhanupriya A. Durgawade,

. .

2nd Joint Civil Judge, Junior Division

15th Joint Civil Judge, Junior Division

and Judicial Magistrate, First Class,

Gadhinglaj, District Kolhapur.

Kolhapur.

Shri Vishwas P. Shinde,

. .

2nd Joint Civil Judge, Junior Division

19th Joint Civil Judge, Junior Division

and Judicial Magistrate, First Class,

Jaysingpur, District Kolhapur.

Kolhapur.

The High Court has further been pleased to make the ranking of the Judicial Officers in

the order as shown herein below :––

Name and Present posting

New posting

Smt. A. S. Gunjawate,

. .

15th Joint Civil Judge,

16th Joint Civil Judge, Junior Division

Junior Division and Judicial Magistrate,

and Judicial Magistrate, First Class,

First Class, Kolhapur vice

Kolhapur.

Smt. B. A. Durgawade.

Smt. S. S. Raul,

. .

16th Joint Civil Judge,

17th Joint Civil Judge, Junior Division

Junior Division and Judicial Magistrate,

and Judicial Magistrate, First Class,

First Class, Kolhapur vice

Kolhapur.

Smt. A. S. Gunjawate.

Smt. S. A. Mali,

. .

17th Joint Civil Judge,

18th Joint Civil Judge, Junior Division

Junior Division and Judicial Magistrate,

and Judicial Magistrate, First Class,

First Class, Kolhapur vice

Kolhapur.

Smt. S. S. Raul.

Bombay,

PUSHPA V. GANEDIWALA,

dated 15th September 2017.

Registrar General.

––––––––––––––

THE HIGH COURT AT BOMBAY

APPELLATE SIDE

No. A-1201/2017 /3338.—The High Court has been pleased to make the ranking of the

Judicial Officers in the order as shown herein below

:––

Name and Present posting

New posting

Shri Purushottam B. Jadhav,

. .

Ad hoc District Judge-3 and

Ad hoc District Judge-4 and

Assistant Sessions Judge,

Nagpur vice Shri D. N. Bankar

Nagpur.

transferred.

Shri Nasirhusen M. Jamadar,

. .

Ad hoc District Judge-4 and

Ad hoc District Judge-5 and

Assistant Sessions Judge,

Nagpur vice Shri Purushottam B. Jadhav.

Nagpur.

Bombay,

PUSHPA V. GANEDIWALA,

dated 16th September 2017.

Registrar General.

––––––––––––

THE HIGH COURT AT BOMBAY

APPELLATE SIDE

No. A-3902/2017 /3336.—The High Court has been pleased to transfer and post Shri Liladhar

D. Korde, Civil Judge, Junior Division and Judicial Magistrate, First Class, Dhanora, District

Gadchiroli as Joint Civil Judge, Junior Division and Judicial Magistrate, First Class, Chamorshi,

District Gadchiroli.

Bombay,

PUSHPA V. GANEDIWALA,

dated 15th September 2017.

Registrar General.

–––––––––––––––

THE HIGH COURT AT BOMBAY

APPELLATE SIDE

Read.––(1) Government Resolution L. & J.D. No. HCT-2003/(138)/III, dated 23rd July

2004.

(2) Government Resolution L. & J.D. No. HCT-2009 Pra.Kra (141)/Ka-3, dated

22nd October 2010.

No. A-1202/2017.—The Honourable the Chief Justice and The Honourable Judges are pleased

to grant encashment of earned leave of one month period to Shri M. S. Kulkarni, Judge, Family

Court, Latur as provided under the Resolutions as refered above or the Block period of two

years from 1st April 2016 to 31st March 2018 subject to the decision of the Honourable Supreme

Court of India in the pending I.A. 110/2002 filed by the Government of India.

M. S. GUPTA,

Bombay,

Registrar,

dated 18th September 2017.

(Insp. II).

THE HIGH COURT AT BOMBAY

APPELLATE SIDE

No. A-1203/2017/3355.—In exercise of the powers conferred by sub-section (3) of Section 9

of the Code of Criminal Procedure, 1973 (No. 2 of 1974), the High Court is pleased to appoint

the following Assistant Sessions Judges as the Additional Sessions Judges to exercise jurisdiction

in a Court of Sessions with immediate effect :––

Name of the Judicial Officer and Present Posting

Serial No.

Name of the Judicial Officers

(1)

(2)

Shri Ganesh Padmakar Deshmukh,

District Judge-9

and Assistant Sessions Judge,

District Nashik.

Shri Vasant Manoharrao Vaidya,

Adhoc District Judge,

Small Causes Court and

Assistant Sessions Judge, Mumbai.

Bombay,

PUSHPA V. GANEDIWALA,

dated 18th September 2017.

Registrar General.

––––––––––––––

THE HIGH COURT AT BOMBAY

APPELLATE SIDE

No. A-3902/2017/3366.—The High Court has been pleased to make the transfer and posting

of Shri Vilas V. Gaikwad, Registrar (Legal), State Consumer Dispute Redressal Commission,

Mumbai as Deputy Registrar, High Court, Appellate Side, Bombay.

Bombay,

PUSHPA V. GANEDIWALA,

dated 19th September 2017.

Registrar General.

xÉÉMÉ®úÒ xÉä¨ÉhÉÖEòÉ

Ê´É¦ÉÉMÉ |É¨ÉÖJÉ +ÉÊhÉ <iÉ®ú ºÉ´ÉÇ ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉÆxÉÉ Eò³ýÊ´ÉhªÉÉiÉ ªÉäiÉä EòÒ, ®úÉVÉ{ÉÊjÉiÉ +ÊvÉEòÉªÉÉÆSªÉÉ ®úVÉÉ, ¤Énù±ªÉÉ,

xÉä¨ÉhÉÖEòÉ, ¶ÉCiÉÒ +ÉÊhÉ iªÉÉÆSªÉÉ <iÉ®ú ´ÉèªÉÎCiÉEò ¤ÉÉ¤ÉÒ ªÉÉºÉÆ¤ÉÆvÉÒSÉä +Énäù¶É ¶ÉÉºÉxÉÉEòbÚ÷xÉ ®úÉVÉ{ÉjÉÉSªÉÉ ªÉÉ ¦ÉÉMÉÉiÉ +ÊvÉºÉÚSÉxÉÉÆSªÉÉ

º´É°ü{ÉÉiÉ |ÉEòÉÊ¶ÉiÉ Eäò±Éä VÉÉiÉÉiÉ ; iªÉÉ¨ÉÖ³äý ´É®úÒ±É ¤ÉÉ¤ÉÒºÉÆ¤ÉÆvÉÒ ºÉ´ÉÇ ºÉÆnù¦ÉÇ ÊxÉEòÉ±ÉÉiÉ ÊxÉPÉÉ±Éä +É½äþiÉ +ºÉä ºÉ¨ÉVÉhªÉÉiÉ ªÉÉ´Éä. +¶ÉÉ

+ÊvÉºÉÚSÉxÉÉÆ¨ÉÖ³äý iªÉÉÆSªÉÉ nÖùªªÉ¨É +ÊvÉEòÉªÉÉÆSÉÒ EòÉªÉÇ¨ÉÖCiÉÒ ´É iÉiºÉ¨É ¤ÉÉ¤ÉÒ ªÉÉºÉÆ¤ÉÆvÉÒ +ÉxÉÖ¹ÉÆÊMÉEò +Énäù¶É EòÉføhÉä +É´É¶ªÉEò +ºÉ±ªÉÉºÉ

®úÉVÉ{ÉjÉ Ê¨É³ýÉ±ªÉÉxÉÆiÉ®ú iªÉÉÆxÉÒSÉ iÉä EòÉfø±Éä {ÉÉÊ½þVÉäiÉ. EòÉ®úhÉ ¶ÉÉºÉxÉÉEòbÚ÷xÉ <iÉ®ú EòÉähÉiÉä½þÒ +Énäù¶É EòÉfø±Éä VÉÉhÉÉ®ú xÉÉ½þÒiÉ.

Ê´ÉÊvÉ ´É xªÉÉªÉ Ê´É¦ÉÉMÉ

¨ÉÉnùÉ¨É EòÉ¨ÉÉ ¨ÉÉMÉÇ, ½ÖþiÉÉi¨ÉÉ ®úÉVÉMÉÖ°ü SÉÉèEò, ¨ÉÆjÉÉ±ÉªÉ, ¨ÉÖÆ¤É<Ç 400 032, ÊnùxÉÉÆEò 27 ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒ 2018

+ÊvÉºÉÚSÉxÉÉ

Gò¨ÉÉÆEò ºÉÒBSÉB. 2018/|É.Gò. 8/EòÉªÉÉÇ-1.-----vÉ¨ÉÉÇnùÉªÉ ºÉÆPÉ]õxÉäiÉÒ±É ºÉ½þÉªÉEò vÉ¨ÉÉÇnùÉªÉ +ÉªÉÖCiÉ ªÉÉ {ÉnùÉ´É®ú JÉÉ±ÉÒ±É xªÉÉÊªÉEò +ÊvÉEòÉªÉÉÆSÉÒ

¨ÉÉ. =SSÉ xªÉÉªÉÉ±ÉªÉÉSªÉÉ Ê¶É¡òÉ®ú¶ÉÒ|É¨ÉÉhÉä iªÉÉÆSªÉÉ xÉÉ´ÉÉºÉ¨ÉÉä®ú nù¶ÉÇÊ´É±Éä±ªÉÉ Ê`öEòÉhÉÒ iÉä ºÉnù®ú {ÉnùÉSÉÉ EòÉªÉÇ¦ÉÉ®ú vÉÉ®úhÉ Eò®úiÉÒ±É iªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉÉºÉÚxÉ

iÉÉi{ÉÖ®úiªÉÉ º´É¯û{ÉÉiÉ |ÉÊiÉÊxÉªÉÖCiÉÒxÉä ÊxÉªÉÖCiÉÒ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉ +É½äþ.

+.Gò.

xªÉÉÊªÉEò +ÊvÉEòÉªÉÉSÉä xÉÉ´É ´É xªÉÉÊªÉEò ºÉä´ÉäiÉÒ±É

vÉ¨ÉÉÇnùÉªÉ ºÉÆPÉ]õxÉäiÉÒ±É {ÉnùºlÉÉ{ÉxÉäSÉä

ºÉvªÉÉSªÉÉ {Énù ºlÉÉ{ÉxÉäSÉä Ê`öEòÉhÉ

{Énù ´É Ê`öEòÉhÉ

¸ÉÒ¨ÉiÉÒ ¶ÉÖ¦ÉÉÆMÉÒ ¨ÉÖEÖÆònù®úÉ´É VÉÉä¶ÉÒý

ºÉ½þÉªÉEò vÉ¨ÉÉÇnùÉªÉ +ÉªÉÖCiÉ,

3 ®äú ºÉ½þ Ênù´ÉÉhÉÒ xªÉÉªÉÉvÉÒ¶É, EòÊxÉ¹`ö ºiÉ®ú ´É xªÉÉªÉ nÆùb÷ÉÊvÉEòÉ®úÒ, |ÉlÉ¨É´ÉMÉÇ, ¤ÉÖ±ÉføÉhÉÉ.

¤ÉÖ±ÉføÉhÉÉ

¸ÉÒ. ºÉÆiÉÉä¹É Ê´É¹hÉÖ{ÉÆiÉ {É´ÉÉ®ú

ºÉ½þÉªÉEò vÉ¨ÉÉÇnùÉªÉ +ÉªÉÖCiÉ,

5 ´Éä ºÉ½þ Ênù´ÉÉhÉÒ xªÉÉªÉÉvÉÒ¶É, EòÊxÉ¹`ö ºiÉ®ú ´É xªÉÉªÉ nÆùb÷ÉÊvÉEòÉ®úÒ, |ÉlÉ¨É´ÉMÉÇ, ºÉÉä±ÉÉ{ÉÚ®ú.

ºÉÉä±ÉÉ{ÉÚ®ú.

¨É½þÉ®úÉ¹]ÅõÉSÉä ®úÉVªÉ{ÉÉ±É ªÉÉÆSªÉÉ +Énäù¶ÉÉxÉÖºÉÉ®ú ´É xÉÉ´ÉÉxÉä,

¨É. +. Eònù¨É,

¶ÉÉºÉxÉÉSÉä +´É®ú ºÉÊSÉ´É (Ê´ÉÊvÉ).

--------------------------------------

Ê´ÉÊvÉ ´É xªÉÉªÉ Ê´É¦ÉÉMÉ

¨ÉÉnùÉ¨É EòÉ¨ÉÉ ¨ÉÉMÉÇ, ½ÖþiÉÉi¨ÉÉ ®úÉVÉMÉÖ°ü SÉÉèEò, ¨ÉÆjÉÉ±ÉªÉ, ¨ÉÖÆ¤É<Ç 400 032, ÊnùxÉÉÆEò 21 ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 2018.

+ÊvÉºÉÚSÉxÉÉ

Gò¨ÉÉÆEò ºÉÒBSÉB. 2017/|É.Gò. 170/EòÉªÉÉÇ-1.-----vÉ¨ÉÉÇnùÉªÉ ºÉÆPÉ]õxÉäiÉÒ±É ºÉ½þÉªÉEò vÉ¨ÉÉÇnùÉªÉ +ÉªÉÖCiÉ, ¨ÉÖÆ¤É<Ç ªÉÉ {ÉnùÉ´É®ú ¸ÉÒ¨ÉiÉÒ xÉÊZÉªÉÉ xÉ¤ÉÒ¤ÉC¶ÉÉ

¶ÉäJÉ, xªÉÉªÉÉvÉÒ¶É, ºÉ½þEòÉ®ú xªÉÉªÉÉ±ÉªÉ, xÉÉMÉ{ÉÚ®ú, ªÉÉÆSÉÒ iªÉÉ ºÉnù®ú {ÉnùÉSÉÉ EòÉªÉÇ¦ÉÉ®ú vÉÉ®úhÉ Eò®úiÉÒ±É iªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉÉºÉÚxÉ iÉÉi{ÉÖ®úiªÉÉ º´É¯û{ÉÉiÉ |ÉÊiÉÊxÉªÉÖCiÉÒxÉä

ÊxÉªÉÖCiÉÒ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉ +É½äþ.

¨É½þÉ®úÉ¹]ÅõÉSÉä ®úÉVªÉ{ÉÉ±É ªÉÉÆSªÉÉ +Énäù¶ÉÉxÉÖºÉÉ®ú ´É xÉÉ´ÉÉxÉä,

¨É. +. Eònù¨É,

¶ÉÉºÉxÉÉSÉä +´É®ú ºÉÊSÉ´É (Ê´ÉÊvÉ).

ºÉÉ¨ÉÉxªÉ |É¶ÉÉºÉxÉ Ê´É¦ÉÉMÉ

¨ÉÆjÉÉ±ÉªÉ, ¨ÉÖÆ¤É<Ç 400 032, ÊnùxÉÉÆEò 1 ¨ÉÉSÉÇ 2018.

+ÊvÉºÉÚSÉxÉÉ

Gò¨ÉÉÆEò B<Ç+Éä. 1018/|É.Gò. 108/2018/nù½þÉ.-----¸ÉÒ. ®úÉvÉä¶ªÉÉ¨É B±É. ¨ÉÉä{É±É´ÉÉ®ú, ¦ÉÉ|ÉºÉä (BºÉºÉÒBºÉ:1995), ={ÉÉvªÉIÉ ´É ´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉEòÒªÉ

ºÉÆSÉÉ±ÉEò, ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ®úÉVªÉ ®úºiÉä Ê´ÉEòÉºÉ ¨É½þÉ¨ÉÆb÷³ý ¨ÉªÉÉÇÊnùiÉ, ¨ÉÖÆ¤É<Ç ½äþ ÊnùxÉÉÆEò 28 ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒ 2018 (¨ÉvªÉÉx½þÉäkÉ®ú) ®úÉäVÉÒ ¶ÉÉºÉxÉÉSªÉÉ ºÉä´ÉäiÉÚxÉ ÊxÉªÉiÉ

´ÉªÉÉä¨ÉÉxÉÉxÉÖºÉÉ®ú ºÉä´ÉÉÊxÉ´ÉÞkÉ ZÉÉ±Éä +É½äþiÉ.

¨É½þÉ®úÉ¹]ÅõÉSÉä ®úÉVªÉ{ÉÉ±É ªÉÉÆSªÉÉ +Énäù¶ÉÉxÉÖºÉÉ®ú ´É xÉÉ´ÉÉxÉä,

ºÉ. Ê®ú. ¤ÉÉÆnäùEò®ú-näù¶É¨ÉÖJÉ,

¶ÉÉºÉxÉÉSÉä ={Éú ºÉÊSÉ´É.

--------------------------------------

GENERAL ADMINISTRATION DEPARTMENT

Mantralaya, Mumbai 400 032, dated 1st March 2018

NOTIFICATION

No. AEO.1018/C.R.108/2018/X.— Shri Radheshyam L. Mopalwar, IAS (SCS: 1995), Vice

Chairman and Managging Director, Maharashtra State Road Development Corporation Ltd.,

Mumbai on attaining the age of super annuation is retired from Government service w.e.f. 28th

February 2018 (A.N.).

By order and in the name of the Governor of Maharashtra,

S. R. BANDEKAR-DESHMUKH,

Deputy Secretary to Government.

––––––––––––––

¶ÉÉ±ÉäªÉ Ê¶ÉIÉhÉ ´É GòÒb÷É Ê´É¦ÉÉMÉ

¨ÉÉnùÉ¨É EòÉ¨ÉÉ ®úÉäb÷, ½ÖþiÉÉi¨ÉÉ ®úÉVÉMÉÖ°ü SÉÉèEò, ¨ÉÆjÉÉ±ÉªÉ, ¨ÉÖÆ¤É<Ç 400 032, ÊnùxÉÉÆEò 28 ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 2018.

+ÊvÉºÉÚSÉxÉÉ

Gò¨ÉÉÆEò ºÉäÊxÉ´Éä. 2017/(147/17)-|É¶ÉÉ-1.-----¶ÉÉ±ÉäªÉ Ê¶ÉIÉhÉ ´É GòÒb÷É Ê´É¦ÉÉMÉÉiÉÒ±É, ¸ÉÒ. ½þxÉÖ¨ÉÆiÉ ¤É³ýÒ®úÉ¨É MÉ´É³ýÒ, EòIÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ ½äþ ¶ÉÉºÉxÉ

ºÉä´ÉäiÉÚxÉ ÊnùxÉÉÆEò 28 ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒ 2018 (¨É.xÉÆ.) ®úÉäVÉÒ, ÊxÉªÉiÉ ´ÉªÉÉä¨ÉÉxÉÉxÉÖºÉÉ®ú ºÉä´ÉÉÊxÉ´ÉÞkÉ ½þÉäiÉ +É½äþiÉ.

¨É½þÉ®úÉ¹]ÅõÉSÉä ®úÉVªÉ{ÉÉ±É ªÉÉÆSªÉÉ +Énäù¶ÉÉxÉÖºÉÉ®ú ´É xÉÉ´ÉÉxÉä,

®ú. |É. +É]äõ,

¶ÉÉºÉxÉÉSÉä ºÉ½þú ºÉÊSÉ´É.

ON BEHALF OF GOVERNMENT PRINTING, STATIONERY AND PUBLICATION, PRINTED AND PUBLISHED BY SHRI PARSHURAM JAGANNATH GOSAVI, PRINTED AT

GOVERNMENT CENTRAL PRESS, 21-A, NETAJI SUBHASH ROAD, CHARNI ROAD, MUMBAI 400 004 AND PUBLISHED AT DIRECTORATE OF GOVERNMENT PRINTING,

STATIONERY AND PUBLICATION, 21-A, NETAJI SUBHASH ROAD, CHARNI ROAD, MUMBAI 400 004, EDITOR : SHRI PARSHURAM JAGANNATH GOSAVI.