ºÉxÉ 2018 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 27.

(¨ÉÉ. ®úÉVªÉ{ÉɱÉÉÆSÉÒ ºÉƨÉiÉÒ Ê¨É³ýɱªÉÉxÉÆiÉ®ú “ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉÉiÉ ” ÊnùxÉÉÆEò 6 BÊ|ɱÉ

2018 ®úÉäVÉÒ |ÉlÉ¨É |ÉʺÉrù Eäò±Éä±ÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ.)

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò Ê´ÉtÉ{ÉÒ`ö +ÊvÉÊxɪɨÉ, 2016 ªÉÉiÉ ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ Eò®úhªÉÉEòÊ®úiÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ.

VªÉÉ+lÉÔ, ¨É½þÉ®úɹ]ÅõÉSªÉÉ ®úÉVªÉ{ÉɱÉÉÆxÉÒ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò Ê´ÉtÉ{ÉÒ`ö (ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ) +vªÉÉnäù¶É, 2017 ½þÉ ÊnùxÉÉÆEò

28 xÉÉä´½åþ¤É®ú 2017 ®úÉäVÉÒ |ÉJªÉÉÊ{ÉiÉ Eäò±ÉÉ ½þÉäiÉÉ ;

+ÉÊhÉ VªÉÉ+lÉÔ, ÊnùxÉÉÆEò 11 Êb÷ºÉå¤É®ú 2017 ®úÉäVÉÒ ®úÉVªÉ Ê´ÉvÉÉxɍɯb÷³ýÉSÉä +ÊvÉ´Éä¶ÉxÉ {ÉÖx½þÉ ºÉÖ°ü ZÉɱªÉÉ´É®ú,

=CiÉ +vªÉÉnäù¶ÉÉSÉä ®úÉVªÉ Ê´ÉvÉÉxɍɯb÷³ýÉSªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉiÉ °ü{ÉÉÆiÉ®ú Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò Ê´ÉtÉ{ÉÒ`ö (ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ)

Ê´ÉvÉäªÉEò, 2017 (ºÉxÉ 2017 SÉä Ê´ÉvÉÉxɺɦÉÉ Ê´ÉvÉäªÉEò Gò¨ÉÉÆEò 68) ½äþ, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ Ê´ÉvÉÉxɺɦÉäxÉä ÊnùxÉÉÆEò 21 Êb÷ºÉå¤É®ú

2017 ®úÉäVÉÒ ºÉƨÉiÉ Eäò±Éä ½þÉäiÉä +ÉÊhÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ Ê´ÉvÉÉxÉ{ÉÊ®ú¹ÉnäùEòbä÷ iÉä {ÉÉ®äúʹÉiÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä ½þÉäiÉä ;

2017 SÉÉ

¨É½þÉ.

+vªÉÉ.

28.

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ

+ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú

´É¹ÉÇ 4, +ÆEòú 19]

¶ÉÖGò´ÉÉ®ú, BÊ|É±É 6, 2018/SÉèjÉø 16, ¶ÉEäò 1940

[{ÉÞ¹`ä 5, ËEò¨ÉiÉ : ¯û{ɪÉä 23.00

+ºÉÉvÉÉ®úhÉ Gò¨ÉÉÆEòú 36

|ÉÉÊvÉEÞòiÉ |ÉEòɶÉxÉ

¨É½þÉ®úɹ]Åõ Ê´ÉvÉÉxɍɯb÷³ýÉSÉä +ÊvÉÊxÉªÉ¨É ´É ®úÉVªÉ{ÉɱÉÉÆxÉÒ |ÉJªÉÉÊ{ÉiÉ Eäò±Éä±Éä +vªÉÉnäù¶É ´É Eäò±Éä±Éä Ê´ÉÊxɪɨÉ.

+xÉÖGò¨ÉÊhÉEòÉ

ºÉxÉ 2018 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 27.--- ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò Ê´ÉtÉ{ÉÒ`ö +ÊvÉÊxɪɨÉ, 2016 ªÉÉiÉ

ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ Eò®úhªÉÉEòÊ®úiÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ.

ÊnùxÉÉÆEò 5 BÊ|É±É 2018 ®úÉäVÉÒ ¨ÉÉxÉxÉÒªÉ ®úÉVªÉ{ÉɱÉÉÆxÉÒ ºÉƨÉiÉÒ Ênù±Éä±ÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ Ê´ÉvÉÉxɍɯb÷³ýÉSÉÉ {ÉÖføÒ±É +ÊvÉÊxɪɨÉ

¨ÉÉʽþiÉÒºÉÉ`öÒ, ªÉÉuùÉ®äú, |ÉʺÉrù Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉ +ɽäþ.

®úÉVÉäxpù MÉ. ¦ÉÉMÉ´ÉiÉ,

|ɦÉÉ®úÒ ºÉÊSÉ´É (Ê´ÉÊvÉ Ê´ÉvÉÉxÉ),

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ,

Ê´ÉÊvÉ ´É xªÉÉªÉ Ê´É¦ÉÉMÉ.

RNI No. MAHBIL /2009/35530

{ÉÞ¹`äö

1-5

(1)

¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú 36---1

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú, BÊ|ɱÉõ 6, 2018/SÉèjÉ 16, ¶ÉEäò 1940

2

+ÉÊhÉ VªÉÉ+lÉÔ, iªÉÉxÉÆiÉ®ú ÊnùxÉÉÆEò 22 Êb÷ºÉå¤É®ú 2017 ®úÉäVÉÒ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ Ê´ÉvÉÉxÉ{ÉÊ®ú¹ÉnäùSÉÒ ºÉjÉ ºÉ¨ÉÉ{iÉÒ ZÉɱªÉɨÉÖ³äý

¨É½þÉ®úɹ]Åõ Ê´ÉvÉÉxÉ{ÉÊ®ú¹ÉnäùiÉ =CiÉ Ê´ÉvÉäªÉEò ºÉƨÉiÉ ½þÉä>ð ¶ÉEò±Éä xÉɽþÒ ;

+ÉÊhÉ VªÉÉ+lÉÔ, ¦ÉÉ®úiÉÉSªÉÉ ºÉÆÊ´ÉvÉÉxÉÉSªÉÉ +xÉÖSUäônù 213(2)(Eò) +x´ÉªÉä iÉ®úiÉÚnù Eäò±ªÉÉ|ɨÉÉhÉä, =CiÉ +vªÉÉnäù¶É,

®úÉVªÉ Ê´ÉvÉÉxɍɯb÷³ýÉSÉä +ÊvÉ´Éä¶ÉxÉ {ÉÖx½þÉ ºÉÖ°ü ZÉɱªÉÉSªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉɺÉÚxÉ ºÉ½þÉ +É`ö´Éb÷¬ÉxÉÆiÉ®ú ¨½þhÉVÉäSÉ 21 VÉÉxÉä´ÉÉ®úÒ

2018 ªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉxÉÆiÉ®ú, +ƨɱÉÉiÉ +ºÉhªÉÉSÉä ¤ÉÆnù ZÉɱÉä +ºÉiÉä ;

+ÉÊhÉ VªÉÉ+lÉÔ, ®úÉVªÉ Ê´ÉvÉÉxɍɯb÷³ýÉSªÉÉ nùÉäx½þÒ ºÉ¦ÉÉMÉÞ½þÉÆSÉä +ÊvÉ´Éä¶ÉxÉ SÉɱÉÚ xÉ´½þiÉä +ÉÊhÉ ªÉÉiÉ ªÉÉ{ÉÖfäø Ênù±É䱪ÉÉ

|ɪÉÉäVÉxÉÉÆEòÊ®úiÉÉ, =CiÉ +vªÉÉnäù¶ÉÉSªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÒ +ƨɱÉÉiÉ +ºÉhªÉÉSÉä SÉɱÉÚ `äö´ÉhªÉɺÉÉ`öÒ ¨É½þÉ®úɹ]ÅõÉSªÉÉ ®úÉVªÉ{ÉɱÉÉÆxÉÒ

iÉÉiEòɳý EòɪÉÇ´ÉɽþÒ Eò®úhÉä VÉÒ¨ÉÖ³äý +ɴɶªÉEò ´½þÉ´Éä +¶ÉÒ {ÉÊ®úκlÉiÉÒ +κiÉi´ÉÉiÉ +ºÉ±ªÉɤÉqù±É iªÉÉÆSÉÒ JÉÉjÉÒ {É]õ±ÉÒ

½þÉäiÉÒ ; +ÉÊhÉ, ¨½þhÉÚxÉ, iªÉÉÆxÉÒ ÊnùxÉÉÆEò 20 VÉÉxÉä´ÉÉ®úÒ 2018 ®úÉäVÉÒ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò Ê´ÉtÉ{ÉÒ`ö (ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ ´É {ÉÖfäø SÉɱÉÚ

`äö´ÉhÉä) +vªÉÉnäù¶É, 2018 (ªÉÉiÉ ªÉÉ{ÉÖfäø VªÉÉSÉÉ ÊxÉnæù¶É “{ÉÖfäø SÉɱÉÚ `äö´ÉhÉä +vªÉÉnäù¶É” +ºÉÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ +ɽäþ) ½þÉ

|ÉJªÉÉÊ{ÉiÉ Eäò±ÉÉ ½þÉäiÉÉ ;

+ÉÊhÉ VªÉÉ+lÉÔ, =CiÉ {ÉÖfäø SÉɱÉÚ `äö´ÉhÉä +vªÉÉnäù¶ÉÉSÉä ®úÉVªÉ Ê´ÉvÉÉxɍɯb÷³ýÉSªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉiÉ °ü{ÉÉÆiÉ®ú Eò®úhÉä <¹]õ

+ɽäþ ; iªÉÉ+lÉÔ, ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ MÉhÉ®úÉVªÉÉSªÉÉ +bÖ÷ºÉ¹]õÉ´ªÉÉ ´É¹ÉÔ, ªÉÉuùÉ®äú, {ÉÖføÒ±É +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉ +ɽäþ :—

1.

(1) ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉɺÉ, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò Ê´ÉtÉ{ÉÒ`ö (ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ) +ÊvÉÊxɪɨÉ, 2017 +ºÉä ¨½þhÉÉ´Éä.

(2) iÉÉä, ÊnùxÉÉÆEò 28 xÉÉä´½åþ¤É®ú 2017 ®úÉäVÉÒ +ƨɱÉÉiÉ +ɱÉÉ +ºÉ±ªÉÉSÉä ¨ÉÉxÉhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ.

2.

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò Ê´ÉtÉ{ÉÒ`ö +ÊvÉÊxɪɨÉ, 2016 (ªÉÉiÉ ªÉÉ{ÉÖfäø VªÉÉSÉÉ ÊxÉnæù¶É “ ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É ”

+ºÉÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ +ɽäþ) ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 30 ¨ÉvªÉä, {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (4) xÉÆiÉ®ú, {ÉÖføÒ±É {É®ÆúiÉÖEò VÉÉnùÉ nùÉJɱÉ

Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É :----

“ {É®ÆúiÉÖ, ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ |ÉÉ®Æú¦ÉÉSªÉÉ ±ÉMÉiÉxÉÆiÉ®ú ´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉxÉ {ÉÊ®ú¹ÉnäùSªÉÉ |ÉÉ®Æú¦ÉÒSªÉÉ ¨ÉÖnùiÉÒºÉÉ`öÒ, JÉÆb÷

(SÉ), (Uô), (VÉ) ´É (ZÉ) JÉɱÉÒ±É |É´ÉMÉÉȨÉvÉÒ±É =¨Éänù´ÉÉ®úÉSªÉÉ ÊxÉ´Éb÷hÉÖEòÒEòÊ®úiÉÉ =CiÉ JÉÆb÷ÉÆx´ÉªÉä ®úÉJÉÒ´É |É´ÉMÉÉÈÇSÉä

+ɳýÒ{ÉɳýÒxÉä näùhªÉÉiÉ ªÉähÉÉ®äú +É®úIÉhÉ ½äþ, EÖò±ÉMÉÖ°üEòbÚ÷xÉ ÊSÉaö¬É ]õÉEÚòxÉ EòÉfø±É䱪ÉÉ ºÉÉäb÷iÉÒuùÉ®äú `ö®úÊ´ÉhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ,

+ÉÊhÉ +¶ÉÉ ÊSÉaö¬ÉÆSÉÒ ºÉÉäb÷iÉ EòÉføiÉÉxÉÉ, |ÉiªÉäEò ®úÉJÉÒ´É |É´ÉMÉÉÇiÉÒ±É ´ªÉCiÉÒ±ÉÉ ´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉxÉ {ÉÊ®ú¹Énäù´É®ú |ÉÊiÉÊxÉÊvÉi´É

ʨɳäý±É, ªÉÉSÉÒ ºÉÖÊxÉζSÉiÉÒ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ. ”.

3.

¨ÉÖJªÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 62 ¨ÉvªÉä, {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (2) xÉÆiÉ®ú, {ÉÖføÒ±É {É®ÆúiÉÖEò VÉÉnùÉ nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ

ªÉä<Ç±É :----

“ {É®ÆúiÉÖ, ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ |ÉÉ®Æú¦ÉÉSªÉÉ ±ÉMÉiÉxÉÆiÉ®ú Ê´ÉtÉ{ÉÒ`ö |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉÆSªÉÉ |ÉÉ®ÆúʦÉEò ¨ÉÖnùiÉÒºÉÉ`öÒ ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò,

xÉɨÉÊxÉnæù¶ÉxÉ ´É º´ÉÒEÞòiÉÒSÉÒ |ÉÊGòªÉÉ 31 ¨Éä 2018 SªÉÉ xÉÆiÉ®ú xÉɽþÒ +¶ÉÉ ¨ÉÖnùiÉÒiÉ {ÉÚhÉÇ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ. ”.

4.

¨ÉÖJªÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 99 xÉÆiÉ®ú, {ÉÖføÒ±É Eò±É¨É VÉÉnùÉ nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É :----

“ 99Eò. Eò±É¨É 99 ¨ÉvªÉä EòɽþÒ½þÒ +ÆiɦÉÚÇiÉ +ºÉ±Éä iÉ®úÒ, 2017-18 ªÉÉ ¶ÉèIÉÊhÉEò ´É¹ÉÉǺÉÉ`öÒ, Ê´ÉtÉlÉÔ

{ÉÊ®ú¹Énù PÉÊ]õiÉ Eò®úhªÉÉSªÉÉ ºÉÆ¤ÉÆvÉÉiÉ, {ÉÖføÒ±É iÉ®úiÉÚnù ±ÉÉMÉÚ ½þÉä<Ç±É :----

(1) Ê´ÉtÉlªÉÉÈSªÉÉ Eò±ªÉÉhÉÉEòÊ®úiÉÉ +ÉÊhÉ +ÊvÉEò SÉÉÆMɱªÉÉ |ÉEòÉ®úSªÉÉ ºÉɨÉÖnùÉʪÉEò VÉÒ´ÉxÉɺÉÉ`öÒ ´ÉäMÉ´ÉäMɲªÉÉ

Ê´ÉtÉlÉÔ ºÉÆPÉ]õxÉÉÆSªÉÉ {ÉÉ`ö¬äiÉ®ú EòɪÉÇGò¨ÉÉÆSÉä |ÉSÉɱÉxÉ Eò®úhªÉÉEòÊ®úiÉÉ ´É iªÉɤÉɤÉiÉÒiÉ ºÉ¨Éx´ÉªÉ ºÉÉvÉhªÉÉEòÊ®úiÉÉ,

ºÉÆÊIÉ{iÉ xÉÉ´É ´É

|ÉÉ®Æú¦É.

ºÉxÉ 2017 SÉÉ

¨É½þÉ®úɹ]Åõ

+ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò

6 ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É

62 SÉÒ ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ.

2017 SÉÉ

¨É½þÉ. 6.

ºÉxÉ 2017 SÉÉ

¨É½þÉ®úɹ]Åõ

+ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò

6 ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É

30 SÉÒ ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ.

ºÉxÉ 2017 SÉÉ

¨É½þÉ®úɹ]Åõ

+ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò

6 ªÉɨÉvªÉä xÉ´ÉÒxÉ

Eò±É¨É 99Eò

ºÉ¨ÉÉʴɹ]õ Eò®úhÉä.

Ê´ÉtÉlÉÔ {ÉÊ®ú¹Énù

PÉÊ]õiÉ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ

iÉÉi{ÉÖ®úiÉÒ iÉ®úiÉÚnù.

2018 SÉÉ

¨É½þÉ. +vªÉÉ.

1.

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú, BÊ|ɱÉõ 6, 2018/SÉèjÉ 16, ¶ÉEäò 1940

3

{ÉÉä]õ-Eò±É¨É (4) ¨ÉvªÉä Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱªÉÉ|ɨÉÉhÉä, BEò Ê´ÉtÉ{ÉÒ`ö Ê´ÉtÉlÉÔ {ÉÊ®ú¹Énù +ºÉä±É, Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öÉSªÉÉ

ʴɦÉÉMÉÉÆºÉÉ`öÒ BEò Ê´ÉtÉ{ÉÒ`ö ʴɦÉÉMÉ Ê´ÉtÉlÉÔ {ÉÊ®ú¹Énù +ºÉä±É +ÉÊhÉ Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öÉSªÉÉ |ÉiªÉäEò ºÉÆSÉÉʱÉiÉ ¨É½þÉÊ´ÉtɱɪÉɺÉÉ`öÒ

ËEò´ÉÉ {ÉÊ®úºÉƺlÉäºÉÉ`öÒ ËEò´ÉÉ |ÉiªÉäEò ºÉƱÉMxÉ ¨É½þÉÊ´ÉtɱɪÉɺÉÉ`öÒ, BEò Ê´ÉtÉlÉÔ {ÉÊ®ú¹Énù +ºÉä±É. ªÉÉ {ÉÊ®ú¹ÉnùÉ

®úÉVÉEòÒªÉ Sɳý´É³ýÓ¨ÉvªÉä ¦ÉÉMÉ PÉähÉÉ®ú xÉɽþÒiÉ.

(2) (Eò) Ê´ÉtÉ{ÉÒ`ö ʴɦÉÉMÉ Ê´ÉtÉlÉÔ {ÉÊ®ú¹ÉnäùiÉ {ÉÖføÒ±É ºÉnùºªÉÉÆSÉÉ ºÉ¨ÉÉ´Éä¶É +ºÉä±É :----

(BEò) EÖò±ÉMÉÖ°ü---+vªÉIÉ ;

(nùÉäxÉ) Ê´ÉtÉlÉÔ Ê´ÉEòÉºÉ ºÉÆSÉɱÉEò---ºÉ¦ÉÉ{ÉiÉÒ ;

(iÉÒxÉ) ºÉÆSÉɱÉEò, GòÒb÷É ´É ¶ÉÉ®úÒÊ®úEò ʶÉIÉhÉ ;

(SÉÉ®ú) ºÉÆSÉɱÉEò, ®úɹ]ÅõÒªÉ ºÉä´ÉÉ ªÉÉäVÉxÉÉ ;

({ÉÉSÉ) ¨ÉÉMÉÒ±É {Énù´ÉÒ {É®úÒIÉäiÉ VªÉÉxÉä Ê´ÉtÉʴɹɪÉEò MÉÖhÉ´ÉkÉÉ nù¶ÉÇʴɱÉÒ +ɽäþ +ÉÊhÉ VÉÉä BJÉÉtÉ

Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öÉiÉ, {ÉÊ®úºÉƺlÉäiÉ ËEò´ÉÉ Ê´É¦ÉÉMÉÉiÉ ËEò´ÉÉ ºÉÆSÉÉʱÉiÉ ¨É½þÉÊ´ÉtɱɪÉÉiÉ {ÉÚhÉÇ ´Éä³ý +¦ªÉɺÉGò¨É {ÉÉ®ú

{ÉÉb÷ÒiÉ +ɽäþ +ºÉÉ, EÖò±ÉMÉÖ°üxÉä xÉɨÉÊxÉnæùʶÉiÉ Eäò±Éä±ÉÉ |ÉiªÉäEò Ê´ÉtÉ{ÉÒ`ö ʴɦÉÉMÉÉiÉÒ±É BEò Ê´ÉtÉlÉÔ ;

(ºÉ½þÉ) |É-EÖò±ÉMÉÖ°üxÉä xÉɨÉÊxÉnæùʶÉiÉ Eäò±É䱪ÉÉ nùÉäxÉ Ê´ÉtÉÌlÉxÉÒ +ÉÊhÉ VÉ®ú |É-EÖò±ÉMÉÖ°ü xɺÉä±É iÉ®ú,

EÖò±ÉMÉÖ°ü nùÉäxÉ Ê´ÉtÉÌlÉxÉÓxÉÉ xÉɨÉÊxÉnæùʶÉiÉ Eò®úÒ±É.

(JÉ) |ÉiªÉäEò {ÉÊ®úºÉƺlÉäSªÉÉ, ºÉÆSÉÉʱÉiÉ ¨É½þÉÊ´ÉtɱɪÉÉSªÉÉ ËEò´ÉÉ ºÉƱÉMxÉ ¨É½þÉÊ´ÉtɱɪÉÉSªÉÉ Ê´ÉtÉlÉÔ

{ÉÊ®ú¹ÉnäùiÉ {ÉÖføÒ±É ºÉnùºªÉÉÆSÉÉ ºÉ¨ÉÉ´Éä¶É +ºÉä±É :----

(BEò) |ÉÉSÉɪÉÇ---ºÉ¦ÉÉ{ÉiÉÒ ;

(nùÉäxÉ) |ÉÉSÉɪÉÉÇxÉä xÉɨÉÊxÉnæùʶÉiÉ Eäò±Éä±ÉÉ BEò +ÊvÉ´ªÉÉJªÉÉiÉÉ ;

(iÉÒxÉ) ®úɹ]ÅõÒªÉ UôÉjÉ ºÉäxÉäSÉÉ |ɦÉÉ®úÒ +vªÉÉ{ÉEò ;

(SÉÉ®ú) ®úɹ]ÅõÒªÉ ºÉä´ÉÉ ªÉÉäVÉxÉäSÉÉ EòɪÉÇGò¨É +ÊvÉEòÉ®úÒ ;

({ÉÉSÉ) ¨ÉÉMÉÒ±É ´É¹ÉÔ PÉähªÉÉiÉ +ɱÉ䱪ÉÉ {É®úÒIÉäiÉ VªÉÉxÉä Ê´ÉtÉʴɹɪÉEò MÉÖhÉ´ÉkÉÉ nù¶ÉÇʴɱÉÒ +ɽäþ

+ÉÊhÉ ¨É½þÉÊ´ÉtɱɪÉÉiÉ VÉÉä {ÉÚhÉÇ ´Éä³ý +¦ªÉɺÉGò¨É {ÉÉ®ú {ÉÉb÷ÒiÉ +ɽäþ +ºÉÉ, |ÉÉSÉɪÉÉÇxÉä xÉɨÉÊxÉnæùʶÉiÉ

Eäò±Éä±ÉÉ |ÉiªÉäEò ´ÉMÉÉÇiÉÒ±É BEò Ê´ÉtÉlÉÔ ;

(ºÉ½þÉþ) ºÉÆSÉɱÉEò, GòÒb÷É ´É ¶ÉÉ®úÒÊ®úEò ʶÉIÉhÉ, EòÉähÉiÉɽþÒ +ºÉ±ªÉÉºÉ ;

(ºÉÉiÉ) VªÉÉxÉä ±ÉIÉhÉÒªÉ ªÉ¶É ʨɳýʴɱÉä +ɽäþ +ºÉÉ, |ÉÉSÉɪÉÉÇxÉä xÉɨÉÊxÉnæùʶÉiÉ Eäò±Éä±ÉÉ {ÉÖføÒ±É

IÉäjÉÉiÉÒ±É |ÉiªÉäEòÒ BEò Ê´ÉtÉlÉÔ :----

(1) GòÒb÷É ;

(2) ®úɹ]ÅõÒªÉ ºÉä´ÉÉ ªÉÉäVÉxÉÉ +ÉÊhÉ |ÉÉèfø ʶÉIÉhÉ ;

(3) ®úɹ]ÅõÒªÉ UôÉjÉ ºÉäxÉÉ ;

(4) ºÉÉÆºEÞòÊiÉEò EòÉªÉæ ;

(+É`ö) |ÉÉSÉɪÉÉÇxÉä xÉɨÉÊxÉnæùʶÉiÉ Eäò±É䱪ÉÉ nùÉäxÉ Ê´ÉtÉÌlÉxÉÒ :

{É®ÆúiÉÖ, |É´ÉMÉÇ (ºÉÉiÉ) ´É (+É`ö) ¨ÉvÉÒ±É nùÉäxÉ Ê´ÉtÉlÉÔ, +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉÉiÉÒ ËEò´ÉÉ +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VɨÉÉiÉÒ ËEò´ÉÉ Ê´É¨ÉÖCiÉ

VÉÉiÉÒ ËEò´ÉÉ ¦É]õCªÉÉ VɨÉÉiÉÒ ËEò´ÉÉ <iÉ®ú ¨ÉÉMÉɺɴÉMÉÇ ªÉÉÆ¨ÉvÉÒ±É +ºÉiÉÒ±É.

(3) ªÉÉ nùÉäx½þÒ {ÉÊ®ú¹ÉnùÉÆSÉä Ê´ÉtÉlÉÔ ºÉnùºªÉ +É{ɱªÉɨÉvÉÚxÉSÉ ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ {ÉÊ®ú¹ÉnäùSÉÉ ºÉÊSÉ´É ÊxÉ´Éb÷iÉÒ±É.

(4) (Eò) ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ |ÉÉ®Æú¦ÉÉSªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉSªÉÉ ±ÉMÉiÉ{ÉÚ´ÉÔ +ƨɱÉÉiÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ {ÉÊ®úÊxɪɨÉÉÆuùÉ®äú Ê´ÉʽþiÉ

Eò®úhªÉÉiÉ +ɱªÉÉ|ɨÉÉhÉä {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (3) JÉɱÉÒ±É ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ {ÉÊ®ú¹ÉnùÉÆSªÉÉ ºÉÊSÉ´ÉÉÆ¨ÉvÉÚxÉ ÊxÉ´Éb÷ Eò°üxÉ iªÉÉuùÉ®äú xÉɨÉÊxÉnæùʶÉiÉ

Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉ䱪ÉÉ {ÉÆvÉ®úɽÚþxÉ +ÊvÉEò xɺÉiÉÒ±É +¶ÉÉ ´ªÉCiÉÓSÉÉ ºÉ¨ÉÉ´Éä¶É +ºÉ±Éä±ÉÒ BEò Ê´ÉtÉ{ÉÒ`ö Ê´ÉtÉlÉÔ {ÉÊ®ú¹Énù

+ºÉä±É :

¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú 36---2

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú, BÊ|ɱÉõ 6, 2018/SÉèjÉ 16, ¶ÉEäò 1940

4

{É®ÆúiÉÖ, ªÉÉ{ÉèEòÒ |ÉiªÉäEòÒ ÊEò¨ÉÉxÉ BEò VÉÉMÉÉ {ÉÖføÒ±É ´ÉMÉÉÇiÉÒ±É Ê´ÉtÉlªÉÉȺÉÉ`öÒ ®úÉJÉÚxÉ `äö´ÉhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É :----

(BEò) +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉÉiÉÒ ;

(nùÉäxÉ) +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VɨÉÉiÉÒ ;

(iÉÒxÉ) ʴɨÉÖCiÉ VÉÉiÉÒ ËEò´ÉÉ ¦É]õCªÉÉ VɨÉÉiÉÒ ;

(SÉÉ®ú) <iÉ®ú ¨ÉÉMÉɺɴÉMÉÇ ; +ÉÊhÉ

({ÉÉSÉ) BEò VÉÉMÉÉ Ê´ÉtÉlÉÔxÉÓºÉÉ`öÒ,

=®ú±É䱪ÉÉ VÉÉMÉÉÆSÉä ÊVɱ½þÉÊxɽþÉªÉ ´ÉÉ]õ{É Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É :

{É®ÆúiÉÖ +ÉhÉJÉÒ +ºÉä EòÒ, ÊxÉ´Éb÷ Eò°üxÉ iªÉÉuùÉ®äú xÉɨÉÊxÉnæùʶÉiÉ Eò®úhªÉÉEòÊ®úiÉÉ, ¶ÉèIÉÊhÉEò EòɨÉÊMÉ®úÒ, ®úɹ]ÅõÒªÉ

UôÉjɺÉäxÉÉ, ®úɹ]ÅõÒªÉ ºÉä´ÉÉ ªÉÉäVÉxÉÉ ´É |ÉÉèfø ʶÉIÉhÉ, ºÉÉÆºEÞòÊiÉEò EòɪÉÇ ËEò´ÉÉ ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ |ÉÉ®Æú¦ÉÉSªÉÉ

ÊnùxÉÉÆEòÉSªÉÉ ±ÉMÉiÉ{ÉÚ´ÉÔ +ƨɱÉÉiÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ {ÉÊ®úÊxɪɨÉÉÆuùÉ®äú Ê´ÉʽþiÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉÒ±É +¶ÉÒ <iÉ®ú EòÉªÉæ ªÉÉÆ¨ÉvÉÒ±É

ºÉ½þ¦ÉÉMÉ ªÉÉºÉÆ¤ÉÆvÉÉiÉÒ±É iÉ{ɶÉÒ±É Ê´ÉSÉÉ®úÉiÉ PÉähªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ.

(JÉ) +¶ÉÉ|ÉEòÉ®äú ®úSÉxÉÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä±ÉÒ Ê´ÉtÉ{ÉÒ`ö Ê´ÉtÉlÉÔ {ÉÊ®ú¹Énù, º´ÉiÉ:SÉ +É{ɱÉÉ ºÉ¦ÉÉ{ÉiÉÒ ´É

ºÉÊSÉ´É ÊxÉ´Éb÷Ò±É.

(MÉ) Ê´ÉtÉ{ÉÒ`ö Ê´ÉtÉlÉÔ {ÉÊ®ú¹ÉnäùSªÉÉ |ÉiªÉäEò ¤Éè`öEòÒ¨ÉvªÉä EÖò±ÉMÉÖ°ü ½þÉ, +vªÉIɺlÉÉxÉÒ +ºÉä±É ´É Ê´ÉʽþiÉ

Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉÒ±É +ºÉä <iÉ®ú +ÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉ ¤Éè`öEòÒ±ÉÉ ={ÉκlÉiÉ +ºÉiÉÒ±É.

(5) EòÉähÉiÉɽþÒ Ê´ÉtÉlÉÔ iªÉÉSÉÒ {ÉÚhÉÇ ´Éä³ý Ê´ÉtÉlÉÔ ¨½þhÉÚxÉ xÉÉ´ÉxÉÉånùhÉÒ ZÉɱÉÒ +ºÉä±É iÉ®úSÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ Ê´ÉtÉlÉÔ

{ÉÊ®ú¹ÉnäùSÉÉ ºÉnùºªÉ +ºÉhªÉÉºÉ ËEò´ÉÉ ºÉnùºªÉ ¨½þhÉÚxÉ SÉɱÉÚ ®úɽþhªÉÉºÉ {ÉÉjÉ +ºÉä±É.

(6) 2017-18 ªÉÉ ¶ÉèIÉÊhÉEò ´É¹ÉÉÇEòÊ®úiÉÉ Ê´ÉtÉlÉÔ {ÉÊ®ú¹ÉnäùSªÉÉ Ê´ÉtÉlÉÔ ºÉnùºªÉÉÆSÉä xÉɨÉÊxÉnæù¶ÉxÉ, ´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉxÉ

{ÉÊ®ú¹ÉnäùxÉä ÊxÉζSÉiÉ Eäò±ªÉÉ VÉÉhÉÉ­ªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòɺÉ, Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ. xÉɨÉÊxÉnæùʶÉiÉ Ê´ÉtÉlÉÔ ºÉnùºªÉÉÆSÉÉ {ÉnùÉ´ÉvÉÒ ½þÉ

xÉɨÉÊxÉnæù¶ÉxÉÉSªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉɺÉÚxÉ ºÉÖ°ü ½þÉä<Ç±É +ÉÊhÉ iÉÉä {ÉnùÉ´ÉvÉÒ, nù®ú¨ªÉÉxÉSªÉÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒiÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉuùÉ®äú ËEò´ÉÉ

iÉnÂùx´ÉªÉä Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eäò±É䱪ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ÊxÉ®ú½ÇþiÉÉ iªÉÉÆxÉÒ +É{ɱªÉÉ´É®ú +Éäfø´ÉÚxÉ PÉäiɱÉ䱪ÉÉ xɺÉiÉÒ±É iÉ®ú, ¶ÉèIÉÊhÉEò

´É¹ÉÉÇSªÉÉ ¶Éä´É]õSªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉ{ɪÉÈiÉ +ƨɱÉÉiÉ +ºÉä±É, +ÉÊhÉ iªÉÉxÉÆiÉ®ú iÉÉä ºÉ¨ÉÉ{iÉ ½þÉä<DZÉ.

(7) {ÉÊ®ú¹ÉnäùSªÉÉ BEò-iÉÞiÉÒªÉÉÆ¶É ºÉnùºªÉ ʨɳÚýxÉ ¤Éè`öEòÒSÉÒ MÉhÉ{ÉÚiÉÔ ½þÉä<DZÉ. ¤Éè`öEòÒSÉä EòɨÉEòÉVÉ SÉɱÉÊ´ÉhªÉÉºÉÆ¤ÉÆvÉÒSÉä

ÊxÉªÉ¨É ´É EòɪÉÇ{ÉrùiÉÒ +ÉÊhÉ +¶ÉÉ <iÉ®ú ¤ÉɤÉÒ Ê´ÉʽþiÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉÒ±É iªÉÉ|ɨÉÉhÉä +ºÉiÉÒ±É. {ÉÊ®ú¹ÉnäùSÉÒ nù®ú

iÉÒxÉ ¨ÉʽþxªÉÉÆ¨ÉvªÉä ÊEò¨ÉÉxÉ BEò ¤Éè`öEò ½þÉä<DZÉ. ”.

5.

¨ÉÖJªÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 109 SªÉÉ, {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (3) ¨ÉvªÉä, JÉÆb÷ (PÉ) ¨ÉvÉÒ±É, Ê´Ét¨ÉÉxÉ

{É®ÆúiÉÖEòÉxÉÆiÉ®ú, {ÉÖføÒ±É {É®ÆúiÉÖEò ºÉ¨ÉÉʴɹ]õ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É :---

“ {É®ÆúiÉÖ +ÉhÉJÉÒ +ºÉä EòÒ, Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öÉºÉ xÉ´ÉÒxÉ ¨É½þÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ ºÉÖ°ü Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ {É®ú´ÉÉxÉMÉÒ ¨ÉÉMÉhÉÉ­ªÉÉ

+VÉÉÈ´É®ú ÊxÉhÉÇªÉ PÉähÉä ºÉÉäªÉÒSÉä ´½þÉ´Éä ªÉɺÉÉ`öÒ, ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ, |ÉÉ®Æú¦ÉÉSªÉÉ ±ÉMÉiÉxÉÆiÉ®úSªÉÉ {Éʽþ±ªÉÉ

¶ÉèIÉÊhÉEò ´É¹ÉÉǺÉÉ`öÒ ªÉɺÉÉä¤ÉiÉSªÉÉ iÉCiªÉÉSªÉÉ ºiÉÆ¦É (2) ¨ÉvªÉä Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eäò±ªÉÉ|ɨÉÉhÉä, {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (3) SªÉÉ

JÉÆb÷ (Eò), (MÉ) +ÉÊhÉ (PÉ) ªÉÉÆ¨ÉvªÉä ÊxÉnæùʶɱÉä±Éä ÊnùxÉÉÆEò ½äþ =CiÉ iÉCiªÉɨÉvªÉä Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eäò±ªÉÉ|ɨÉÉhÉä ´ÉÉSÉhªÉÉiÉ

ªÉäiÉÒ±É :----

iÉCiÉÉ

JÉÆb÷

Ê´Ét¨ÉÉxÉ iÉ®úiÉÖnùÒ¨ÉvÉÒ±É ÊnùxÉÉÆEò

2017-18 ªÉÉ ¶ÉèIÉÊhÉEò

´É¹ÉÉÇEòÊ®úiÉÉ ÊnùxÉÉÆEò

(1)

(2)

(3)

(Eò)

´É¹ÉÉÇSªÉÉ ºÉ{]åõ¤É®ú ¨ÉʽþxªÉÉSÉÉ ¶Éä´É]õSÉÉ Ênù´ÉºÉ

15 Êb÷ºÉå¤É®ú 2017

(MÉ)

´É¹ÉÉÇSªÉÉ 30 xÉÉä´½åþ¤É®ú ®úÉäVÉÒ ËEò´ÉÉ iªÉÉ{ÉÚ´ÉÔ

15 VÉÉxÉä´ÉÉ®úÒ 2018 {ÉÚ´ÉÔ

(PÉ)

±ÉMÉäSÉ {ÉÖføSªÉÉ ´É¹ÉÉÇSªÉÉ 31 VÉÉxÉä´ÉÉ®úÒ ®úÉäVÉÒ

28 ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒ 2018 {ÉÚ´ÉÔ ”.

ËEò´ÉÉ iªÉÉ{ÉÚ´ÉÔ

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

ºÉxÉ 2017 SÉÉ

¨É½þÉ®úɹ]Åõ

+ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò

6 ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É

109 SÉÒ ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ.

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú, BÊ|ɱÉõ 6, 2018/SÉèjÉ 16, ¶ÉEäò 1940

5

ºÉxÉ 2017 SÉÉ

¨É½þÉ®úɹ]Åõ

+ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò

6 ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É

146 SÉÒ

ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ.

2018 SÉÉ

¨É½þÉ. +vªÉÉ.

1.

ºÉxÉ 2018 SÉÉ

¨É½þÉ®úɹ]Åõ +vªÉÉnäù¶É

Gò¨ÉÉÆEò 1 ªÉÉSÉä

ÊxÉ®úºÉxÉ ´É

´ªÉÉ´ÉÞkÉÒ.

6.

¨ÉÖJªÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 146 ¨ÉvªÉä, {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) Bä´ÉVÉÒ, {ÉÖføÒ±É {ÉÉä]õ-Eò±É¨É nùÉJɱÉ

Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É :----

“ (1) Ê´Ét¨ÉÉxÉ Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öÉSÉä |ÉiªÉäEò |ÉÉÊvÉEò®úhÉ ½äþ, ´ªÉ´É½þɪÉÇ +ºÉä±É iÉälÉ´É®ú, {É®ÆúiÉÖ 31 ¨Éä 2018

xÉÆiÉ®ú xÉɽþÒ, +¶ÉÉ ¨ÉÖnùiÉÒSªÉÉ +ÉiÉ ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÓxÉÖºÉÉ®ú {ÉÖxÉPÉÇÊ]õiÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ. +ºÉä |ÉiªÉäEò

|ÉÉÊvÉEò®úhÉ ½äþ, EÖò±ÉMÉÖ°ü +ÊvɺÉÚSÉxÉäuùÉ®äú, ´Éä³ýÉä´Éä³ýÒ Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eò®úÒ±É +¶ÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉɺÉÚxÉ {ÉÖxÉPÉÇÊ]õiÉ Eò®úhªÉÉiÉ

+ɱÉä +ºÉ±ªÉÉSÉä ¨ÉÉxÉhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ. ”.

7.

(1) ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò Ê´ÉtÉ{ÉÒ`ö (ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ ´É {ÉÖfäø SÉɱÉÚ `äö´ÉhÉä) +vªÉÉnäù¶É, 2018 ½þÉ, ªÉÉuùÉ®äú,

ÊxÉ®úʺÉiÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉ +ɽäþ.

(2) +¶ÉÉ |ÉEòÉ®äú ÊxÉ®úºÉxÉ ZÉɱÉä +ºÉ±Éä iÉ®úÒ½þÒ, =CiÉ +vªÉÉnäù¶ÉÉuùÉ®äú ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉ䱪ÉÉ ¨ÉÖJªÉ

+ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ iÉ®úiÉÖnùÓx´ÉªÉä Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä±ÉÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ EÞòiÉÒ ËEò´ÉÉ EòÉähÉiÉÒ½þÒ EòɪÉÇ´ÉɽþÒ (EòÉføhªÉÉiÉ

+ɱÉä±ÉÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ +ÊvɺÉÚSÉxÉÉ ËEò´ÉÉ Ênù±Éä±ÉÉ +Énäù¶É ªÉÉÆºÉ½þ) ½þÒ, ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉuùÉ®äú ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉ䱪ÉÉ

¨ÉÖJªÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ iÉ®úiÉÖnùÓx´ÉªÉä Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä±ÉÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ EÞòiÉÒ, EòɪÉÇ´ÉɽþÒ ËEò´ÉÉ, ªÉlÉÉκlÉÊiÉ,

EòÉføhªÉÉiÉ +ɱÉä±ÉÒ +ÊvɺÉÚSÉxÉÉ ËEò´ÉÉ Ênù±Éä±ÉÉ +Énäù¶É +ºÉ±ªÉÉSÉä ¨ÉÉxÉhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ.

ON BEHALF OF GOVERNMENT PRINTING, STATIONERY AND PUBLICATION, PRINTED AND PUBLISHED BY SHRI PARSHURAM JAGANNATH GOSAVI, PRINTED

AT GOVERNMENT CENTRAL PRESS, 21-A, NETAJI SUBHASH ROAD, CHARNI ROAD, MUMBAI 400 004 AND PUBLISHED AT DIRECTORATE OF GOVERNMENT PRINTING,

STATIONERY AND PUBLICATION, 21-A, NETAJI SUBHASH ROAD, CHARNI ROAD, MUMBAI 400 004, EDITOR : SHRI PARSHURAM JAGANNATH GOSAVI.