¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ¶ÉÉºÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ BEò-±É, BÊ|É±É 18, 2018/SÉèjÉ 28, ¶ÉEäò 1940

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ¶ÉÉºÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ

+ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ BEò--±É

´É¹ÉÇ 4, +ÆEòú 37]

¤ÉÖvÉ´ÉÉ®úú, BÊ|É±É 18, 2018/SÉèjÉ 28, ¶ÉEäò 1940

[{ÉÞ¹`ä 8, ËEò¨ÉiÉ : ¯û{ÉªÉä 16.00

+ºÉÉvÉÉ®úhÉ Gò¨ÉÉÆEòú 104

|ÉÉÊvÉEÞòiÉ |ÉEòÉ¶ÉxÉ

(EåòpùÒªÉ) +ÉètÉäÊMÉEò Ê´É´ÉÉnù +ÊvÉÊxÉªÉ¨É ´É ¨ÉÆÖ¤É<Ç +ÉètÉäÊMÉEò ºÉÆ¤ÉÆvÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É ªÉÉÆJÉÉ±ÉÒ±É

(¦ÉÉMÉ BEò, SÉÉ®ú-+, SÉôÉ®ú-¤É +ÉÊhÉ SÉÉ®ú-Eò ªÉÉÆ¨ÉvªÉä |ÉÊºÉrù Eäò±Éä±ªÉÉ +ÊvÉºÉÚSÉxÉÉ, +Énäù¶É ´É ÊxÉ´ÉÉbä÷ ªÉÉÆ´ªÉÊiÉÊ®úCiÉ)

+ÊvÉºÉÚSÉxÉÉ, +Énäù¶É ´É ÊxÉ´ÉÉbä÷.

(1)

¦ÉÉMÉ BEò--±É-----104-1

RNI No. MAHBIL /2009/31747

=tÉäMÉ, >ðVÉÉÇ ´É EòÉ¨ÉMÉÉ®ú Ê´É¦ÉÉMÉ

¨ÉÉnùÉ¨É EòÉ¨ÉÉ ®úÉäb÷, ½ÖþiÉÉi¨ÉÉ ®úÉVÉMÉÖ°ü SÉÉèEò, ¨ÉÆjÉÉ±ÉªÉ,

¨ÉÖÆ¤É<Ç 400 032, ÊnùxÉÉÆEò 18 BÊ|É±É 2018.

+ÊvÉºÉÚSÉxÉÉ

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ nÖùEòÉxÉä ´É +ÉºlÉÉ{ÉxÉÉ (xÉÉäEò®úÒSÉä ´É ºÉä´ÉÉ ¶ÉiÉÕSÉä Ê´ÉÊxÉªÉ¨ÉxÉ) +ÊvÉÊxÉªÉ¨É, 2017.

Gò¨ÉÉÆEò B¨ÉBºÉB.07/2016/|É.Gò.218/EòÉ¨ÉMÉÉ®ú-10.----¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ nÖùEòÉxÉä ´É +ÉºlÉÉ{ÉxÉÉ (xÉÉäEò®úÒSÉä ´É ºÉä´ÉÉ ¶ÉiÉÕSÉä Ê´ÉÊxÉªÉ¨ÉxÉ) +ÊvÉÊxÉªÉ¨É,

2017 (2017 SÉÉ ¨É½þÉ. 61) SªÉÉ Eò±É¨É 28, {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) +x´ÉªÉä |ÉnùÉxÉ Eò®úhªÉÉiÉ +É±Éä±ªÉÉ +ÊvÉEòÉ®úÉÆSÉÉ ´ÉÉ{É®ú Eò°üxÉ, ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ¶ÉÉºÉxÉ,

ªÉÉ´nùÉ®äú, EòÉ¨ÉMÉÉ®ú +ÉªÉÖCiÉ, ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ®úÉVªÉ, ¨ÉÖÆ¤É<Ç ªÉÉÆxÉÉ ""¨ÉÖJªÉ ºÉÖÊ´ÉvÉÉEòÉ®ú'' ¨½þhÉÚxÉ +ÊvÉºÉÚÊSÉiÉ Eò®úiÉ +É½äþ. iÉä ªÉÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨ÉÉJÉÉ±ÉÒ±É ¨ÉÖJªÉ

ºÉÖÊ´ÉvÉÉEòÉ®úÉ±ÉÉ VÉä +ÊvÉEòÉ®ú |ÉnùÉxÉ Eäò±Éä +ºÉiÉÒ±É, iªÉÉ +ÊvÉEòÉ®úÉÆ¤É®úÉä¤É®úSÉ ºÉÆ{ÉÚhÉÇ ®úÉVªÉÉSªÉÉ ºÉÖÊ´ÉvÉÉEòÉ®úÉÆSÉä +ÊvÉEòÉ®ú ´ÉÉ{É®úiÉÒ±É.

¨É½þÉ®úÉ¹]ÅõÉSÉä ®úÉVªÉ{ÉÉ±É ªÉÉÆSªÉÉ +Énäù¶ÉÉxÉÖºÉÉ®ú ´É xÉÉ´ÉÉxÉä,

,¶É. ¨ÉÉ. ºÉÉ`öäö,

¶ÉÉºÉxÉÉSÉä ={É ºÉÊSÉ´É.

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ¶ÉÉºÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ BEò-±É, BÊ|É±É 18, 2018/SÉèjÉ 28, ¶ÉEäò 1940

INDUSTRIES, ENERGY AND LABOUR DEPARTMENT

Madam Cama Marg, Hutatma Rajguru Chowk, Mantralaya,

Mumbai 400 032, dated the18th April 2018.

NOTIFICATION

MAHARASHTRA SHOPS AND ESTABLISHMENTS (REGULATION OF EMPLOYMENT AND CONDITIONS OF SERVICE) ACT, 2017.

No. MSA.07/2016/ C.R. 218/ Lab.10.—In exercise of the powers conferred by sub-section (1) of

section 28 of the Maharashtra Shops and Establishments (Regulation of Employment and Conditions of

Service) Act, 2017 (Mah. LXI of 2017), the Government of Maharashtra hereby, appoints the Commissioner

of Labour, Maharashtra State, Mumbai as Chief Facilitator to exercise the powers of a Facilitator throughout

the State in addition to the powers conferred on a Chief Facilitator under the said Act.

By order and in the name of the Governor of Maharashtra,

S. M. SATHE,

Deputy Secretary to Government.

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ¶ÉÉºÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ BEò-±É, BÊ|É±É 18, 2018/SÉèjÉ 28, ¶ÉEäò 1940

=tÉäMÉ, >ðVÉÉÇ ´É EòÉ¨ÉMÉÉ®ú Ê´É¦ÉÉMÉ

¨ÉÉnùÉ¨É EòÉ¨ÉÉ ®úÉäb÷, ½ÖþiÉÉi¨ÉÉ ®úÉVÉMÉÖ°ü SÉÉèEò, ¨ÉÆjÉÉ±ÉªÉ,

¨ÉÖÆ¤É<Ç 400 032, ÊnùxÉÉÆEò 18 BÊ|É±É 2018.

+ÊvÉºÉÚSÉxÉÉ

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ nÖùEòÉxÉä ´É +ÉºlÉÉ{ÉxÉÉ (xÉÉäEò®úÒSÉä ´É ºÉä´ÉÉ ¶ÉiÉÕSÉä Ê´ÉÊxÉªÉ¨ÉxÉ) +ÊvÉÊxÉªÉ¨É, 2017.

2017 (2017 SÉÉ ¨É½þÉ. 61) SªÉÉ Eò±É¨É 28, {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (2) +x´ÉªÉä |ÉnùÉxÉ Eò®úhªÉÉiÉ +É±Éä±ªÉÉ +ÊvÉEòÉ®úÉÆSÉÉ ´ÉÉ{É®ú Eò°üxÉ, ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ¶ÉÉºÉxÉ,

ªÉÉ´nùÉ®äú, JÉÉ±ÉÒ±É {ÉÊ®úÊ¶É¹]õÉiÉÒ±É ®úEòÉxÉÉ Gò. (2) ¨ÉvÉÒ±É +ÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉÆxÉÉ =CiÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨ÉÉSªÉÉ +Æ¨É±É¤ÉVÉÉ´ÉhÉÒEòÊ®úiÉÉ ®úEòÉxÉÉ Gò. (3) ¨ÉvªÉä

nù¶ÉÇÊ´É±Éä±ªÉÉ IÉäjÉÉºÉÉ`öÒ ""ºÉÖÊ´ÉvÉÉEòÉ®ú'' ¨½þhÉÚxÉ +ÊvÉºÉÚÊSÉiÉ Eò®úiÉ +É½äþ :----

{ÉÊ®úÊ¶É¹]õ

+.Gò.

+ÊvÉEòÉªÉÉÆSÉä {ÉnùxÉÉ¨É

IÉäjÉ

(1)

(2)

(3)

1 ={ÉÉªÉÖCiÉ (Ê´É¶Éä¹É), ¤ÉÞ½þx¨ÉÖÆ¤É<Ç ¨É½þÉxÉMÉ®ú{ÉÉÊ±ÉEòÉ ªÉÉÆSªÉÉ +JÉiªÉÉ®úÒiÉÒ±É |É¨ÉÖJÉ ÊxÉ®úÒIÉEò,

¨ÉÖÆ¤É<Ç ¶É½þ®ú ´É

={É |É¨ÉÖJÉ ÊxÉ®úÒIÉEò, ´ÉÊ®ú¹`ö ÊxÉ®úÒIÉEò ´É ÊxÉ®úÒIÉEò (nÖùEòÉxÉä ´É +ÉºlÉÉ{ÉxÉÉ).

¨ÉÖÆ¤É<Ç ={ÉxÉMÉ®ú ÊVÉ±½þÉ.

2 EòÉ¨ÉMÉÉ®ú ={É +ÉªÉÖCiÉ, `öÉhÉä, ºÉ½þÉªÉEò EòÉ¨ÉMÉÉ®ú +ÉªÉÖCiÉ, Eò±ªÉÉhÉ,

`öÉhÉä ÊVÉ±½þÉ.

ºÉ½þÉªÉEò EòÉ¨ÉMÉÉ®ú +ÉªÉÖCiÉ, Ê¦É´ÉÆb÷Ò, ªÉÉÆSªÉÉ +JÉiªÉÉ®úÒiÉÒ±É

nÖùEòÉxÉä ÊxÉ®úÒIÉEò (¸ÉähÉÒ-1, 1-+ ´É 2).

3 EòÉ¨ÉMÉÉ®ú ={É +ÉªÉÖCiÉ, ®úÉªÉMÉb÷ ªÉÉÆSªÉÉ +JÉiªÉÉ®úÒiÉÒ±É nÖùEòÉxÉä ÊxÉ®úÒúIÉE ò(¸ÉähÉÒ-1, 1-+ ´É 2).

®úÉªÉMÉb÷ ÊVÉ±½þÉ.

4 EòÉ¨ÉMÉÉ®ú ={É +ÉªÉÖCiÉ, {ÉÉ±ÉPÉ®ú ªÉÉÆSªÉÉ +JÉiªÉÉ®úÒiÉÒ±É nÖùEòÉxÉä ÊxÉ®úÒIÉEòò(¸ÉähÉÒ-1, 1-+ ´É 2).

{ÉÉ±ÉPÉ® úÊVÉ±½þÉ.

5 ºÉ½þÉªÉEò EòÉ¨ÉMÉÉ®ú +ÉªÉÖCiÉ, ®úixÉÉÊMÉ®úÒ ªÉÉÆSªÉÉ +JÉiªÉÉ®úÒiÉÒ±É nÖùEòÉxÉä ÊxÉ®úÒIÉEò

®úixÉÉÊMÉ®úÒ ÊVÉ±½þÉ.

(¸ÉähÉÒ-1, 1-+ ´É 2).

6 ºÉ®úEòÉ®úÒ EòÉ¨ÉMÉÉ®ú +ÊvÉEòÉ®úÒ, ËºÉvÉÖnÖMÉÇ ªÉÉÆSªÉÉ +JÉiªÉÉ®úÒiÉÒ±É nÖùEòÉxÉä ÊxÉ®úÒIÉEò

ËºÉvÉÖnÖMÉÇ ÊVÉ±½þÉ.

(¸ÉähÉÒ-1, 1-+ ´É 2).

7 EòÉ¨ÉMÉÉ®ú ={É +ÉªÉÖCiÉ, {ÉÖhÉä ªÉÉÆSªÉÉ +JÉiªÉÉ®úÒiÉÒ±É nÖùEòÉxÉä ÊxÉ®úÒIÉEò (¸ÉähÉÒ-1, 1-+ ´É 2).

{ÉÖhÉä ÊVÉ±½þÉ.

8 ºÉ½þÉªÉEò EòÉ¨ÉMÉÉ®ú +ÉªÉÖCiÉ, ºÉÉiÉÉ®úÉ ªÉÉÆSªÉÉ +JÉiªÉÉ®úÒiÉÒ±É nÖùEòÉxÉä ÊxÉ®úÒIÉEò

ºÉÉiÉÉ®úÉ ÊVÉ±½þÉ.

(¸ÉähÉÒ-1, 1-+ ´É 2).

9 ºÉ½þÉªÉEò EòÉ¨ÉMÉÉ®ú +ÉªÉÖCiÉ, ºÉÉÆMÉ±ÉÒ ªÉÉÆSªÉÉ +JÉiªÉÉ®úÒiÉÒ±É nÖùEòÉxÉä ÊxÉ®úÒIÉEò

ºÉÉÆMÉ±ÉÒ ÊVÉ±½þÉ.

(¸ÉähÉÒ-1, 1-+ ´É 2).

10 ºÉ½þÉªÉEò EòÉ¨ÉMÉÉ®ú +ÉªÉÖCiÉ, ºÉÉä±ÉÉ{ÉÚ®ú ´É ºÉ®úEòÉ®úÒ EòÉ¨ÉMÉÉ®ú +ÊvÉEòÉ®úÒ, ¤ÉÉ¶ÉÔ ªÉÉÆSªÉÉ

ºÉÉä±ÉÉ{ÉÚ®ú ÊVÉ±½þÉ.

+JÉiªÉÉ®úÒiÉÒ±É nÖùEòÉxÉä ÊxÉ®úÒIÉEò (¸ÉähÉÒ-1, 1-+ ´É 2).

11 ºÉ½þÉªÉEò EòÉ¨ÉMÉÉ®ú +ÉªÉÖCiÉ, EòÉä±½þÉ{ÉÚ®ú ´É ºÉ½þÉªÉEò EòÉ¨ÉMÉÉ®ú +ÉªÉÖCiÉ, <SÉ±ÉEò®ÆúVÉÒ ªÉÉÆSªÉÉ

EòÉä±½þÉ{ÉÚ®ú ÊVÉ±½þÉ.

+JÉiªÉÉ®úÒiÉÒ±É nÖùEòÉxÉä ÊxÉ®úÒIÉEò (¸ÉähÉÒ-1, 1-+ ´É 2).

12 EòÉ¨ÉMÉÉ® ú={É +ÉªÉÖCiÉ, xÉÉÊ¶ÉEò ´É ºÉ®úEòÉ®úÒ EòÉ¨ÉMÉÉ®ú +ÊvÉEòÉ®úÒ, ¨ÉÉ±ÉäMÉÉÆ´É ªÉÉÆSªÉÉ +JÉiªÉÉ®úÒiÉÒ±É

xÉÉÊ¶ÉEò ÊVÉ±½þÉ.

nÖùEòÉxÉä ÊxÉ®úÒIÉEò (¸ÉähÉÒ-1, 1-+ ´É 2).

13 ºÉ½þÉªÉEò EòÉ¨ÉMÉÉ®ú +ÉªÉÖCiÉ, +½þ¨ÉnùxÉMÉ®ú ªÉÉÆSªÉÉ +JÉiªÉÉ®úÒiÉÒ±É nÖùEòÉxÉä ÊxÉ®úÒIÉEò

+½þ¨ÉnùxÉMÉ® úÊVÉ±½þÉ.

(¸ÉähÉÒ-1, 1-+ ´É 2).

14 ºÉ½þÉªÉEò EòÉ¨ÉMÉÉ®ú +ÉªÉÖCiÉ, VÉ³ýMÉÉ´É ªÉÉÆSªÉÉ +JÉiªÉÉ®úÒiÉÒ±É nÖùEòÉxÉä ÊxÉ®úÒIÉEò

VÉ³ýMÉÉ´É ÊVÉ±½þÉ.

(¸ÉähÉÒ-1, 1-+ ´É 2).

15 ºÉ®úEòÉ®úÒ EòÉ¨ÉMÉÉ® ú+ÊvÉEòÉ®úÒ, vÉÖ³äý ªÉÉÆSªÉÉ +JÉiªÉÉ®úÒiÉÒ±É nÖùEòÉxÉä ÊxÉ®úÒIÉEò (¸ÉähÉÒ-1, 1-+ ´É 2).

vÉÖ³äý ´É xÉÆnÖù®ú¤ÉÉ®ú ÊVÉ±½þÉ.

¦ÉÉMÉ BEò--±É-----104-1+

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ¶ÉÉºÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ BEò-±É, BÊ|É±É 18, 2018/SÉèjÉ 28, ¶ÉEäò 1940

16 EòÉ¨ÉMÉÉ®ú ={É +ÉªÉÖCiÉ, +Éè®ÆúMÉÉ¤ÉÉnù ªÉÉÆSªÉÉ +JÉiªÉÉ®úÒiÉÒ±É nÖùEòÉxÉä ÊxÉ®úÒIÉEò (¸ÉähÉÒ-1, 1-+ ´É 2).

+Éè®ÆúMÉÉ¤ÉÉnù ÊVÉ±½þÉ.

17 ºÉ®úEòÉ®úÒ EòÉ¨ÉMÉÉ®ú +ÊvÉEòÉ®úÒ, VÉÉ±ÉxÉÉ ªÉÉÆSªÉÉ +JÉiªÉÉ®úÒiÉÒ±É nÖùEòÉxÉä ÊxÉ®úÒIÉEò (¸ÉähÉÒ-1, 1-+ ´É 2).

VÉÉ±ÉxÉÉ ÊVÉ±½þÉ.

18 ºÉ®úEòÉ®úÒ EòÉ¨ÉMÉÉ®ú +ÊvÉEòÉ®úÒ, ¤ÉÒb÷ ªÉÉÆSªÉÉ +JÉiªÉÉÊ®úiÉÒ±É nÖùEòÉxÉä ÊxÉ®úÒIÉEò (¸ÉähÉÒ-1, 1-+ ´É 2).

¤ÉÒb ÷ÊVÉ±½þÉ.

19 ºÉ½þÉªÉEò EòÉ¨ÉMÉÉ®ú +ÉªÉÖCiÉ, xÉÉÆnäùb÷ ªÉÉÆSªÉÉ +JÉiªÉÉÊ®úiÉÒ±É nÖùEòÉxÉä ÊxÉ®úÒIÉEò (¸ÉähÉÒ-1, 1-+ ´É 2).

xÉÉÆnäùb ÷ÊVÉ±½þÉ.

20 ºÉ®úEòÉ®úÒ EòÉ¨ÉMÉÉ®ú +ÊvÉEòÉ®úÒ, {É®ú¦ÉhÉÒ ªÉÉÆSªÉÉ +JÉiªÉÉ®úÒiÉÒ±É nÖùEòÉxÉä ÊxÉ®úÒIÉEò (¸ÉähÉÒ-1, 1-+ ´É 2).

{É®ú¦ÉhÉÒ ÊVÉ±½þÉ.

21 ºÉ®úEòÉ®úÒ EòÉ¨ÉMÉÉ®ú +ÊvÉEòÉ®úÒ, Ë½þMÉÉä±ÉÒ ªÉÉÆSªÉÉ +JÉiªÉÉÊ®úiÉÒ±É nÖùEòÉxÉä ÊxÉ®úÒIÉEò (¸ÉähÉÒ-1, 1-+ ´É 2).

Ë½þMÉÉä±ÉÒ ÊVÉ±½þÉ.

22 ºÉ½þÉªÉEò EòÉ¨ÉMÉÉ® ú+ÉªÉÖCiÉ, ±ÉÉiÉÚ® úªÉÉÆSªÉÉ +JÉiªÉÉÊ®úiÉÒ±É nÖùEòÉxÉä ÊxÉ®úÒIÉEò (¸ÉähÉÒ-1, 1-+ ´É 2).

±ÉÉiÉÚ®ú ÊVÉ±½þÉ.

23 ºÉ®úEòÉ®úÒ EòÉ¨ÉMÉÉ®ú +ÊvÉEòÉ®úÒ, =º¨ÉÉxÉÉ¤ÉÉnù ªÉÉÆSªÉÉ +JÉiªÉÉ®úÒiÉÒ±É nÖùEòÉxÉä ÊxÉ®úÒIÉEò

=º¨ÉÉxÉÉ¤ÉÉn ùÊVÉ±½þÉ.

(¸ÉähÉÒ-1, 1-+ ´É 2).

24 +{É®ú EòÉ¨ÉMÉÉ®ú +ÉªÉÖCiÉ, xÉÉMÉ{ÉÚ®ú ªÉÉÆSªÉÉ +JÉiªÉÉ®úÒiÉÒ±É nÖùEòÉxÉä ÊxÉ®úÒIÉEò (¸ÉähÉÒ-1, 1-+ ´É 2).

xÉÉMÉ{ÉÚ®ú ÊVÉ±½þÉ.

25 ºÉ®úEòÉ®úÒ EòÉ¨ÉMÉÉ®ú +ÊvÉEòÉ®úÒ, ´ÉvÉÉÇ ªÉÉÆSªÉÉ +JÉiªÉÉ®úÒiÉÒ±É nÖùEòÉxÉä ÊxÉ®úÒIÉEò (¸ÉähÉÒ-1, 1-+ ´É 2)

´ÉvÉÉÇ ÊVÉ±½þÉ.

26 ºÉ½þÉªÉEò EòÉ¨ÉMÉÉ®ú +ÉªÉÖCiÉ, +¨É®úÉ´ÉiÉÒ ªÉÉÆSªÉÉ +JÉiªÉÉ®úÒiÉÒ±É nÖùEòÉxÉä ÊxÉ®úÒIÉEò

+¨É®úÉ´ÉiÉÒ ÊVÉ±½þÉ.

(¸ÉähÉÒ-1, 1-+ ´É 2).

27 ºÉ½þÉªÉEò EòÉ¨ÉMÉÉ®ú +ÉªÉÖCiÉ, +EòÉä±ÉÉ ªÉÉÆSªÉÉ +JÉiªÉÉ®úÒiÉÒ±É nÖùEòÉxÉä ÊxÉ®úÒIÉEò (¸ÉähÉÒ-1, 1-+ ´É 2).

+EòÉä±ÉÉ ÊVÉ±½þÉ.

28 ºÉ®úEòÉ®úÒ EòÉ¨ÉMÉÉ®ú +ÊvÉEòÉ®úÒ, ´ÉÉÊ¶É¨É ªÉÉÆSªÉÉ +JÉiªÉÉ®úÒiÉÒ±É nÖùEòÉxÉä ÊxÉ®úÒIÉEò (¸ÉähÉÒ-1, 1-+ ´É 2).

´ÉÉÊ¶É¨É ÊVÉ±½þÉ.

29 ºÉ®úEòÉ®úÒ EòÉ¨ÉMÉÉ®ú +ÊvÉEòÉ®úÒ, ¤ÉÖ±Éb÷ÉhÉÉ ªÉÉÆSªÉÉ +JÉiªÉÉ®úÒiÉÒ±É nÖùEòÉxÉä ÊxÉ®úÒIÉEò (¸ÉähÉÒ-1, 1-+ ´É 2).

¤ÉÖ±Éb÷ÉhÉÉ ÊVÉ±½þÉ.

30 ºÉ½þÉªÉEò EòÉ¨ÉMÉÉ®ú +ÉªÉÖCiÉ, SÉÆpù{ÉÚ®ú ªÉÉÆSªÉÉ +JÉiªÉÉ®úÒiÉÒ±É nÖùEòÉxÉä ÊxÉ®úÒIÉEò (¸ÉähÉÒ-1, 1-+ ´É 2).

SÉÆpù{ÉÚ® úÊVÉ±½þÉ.

31 ºÉ®úEòÉ®úÒ EòÉ¨ÉMÉÉ®ú +ÊvÉEòÉ®úÒ, MÉb÷ÊSÉ®úÉä±ÉÒ ªÉÉÆSªÉÉ +JÉiªÉÉ®úÒiÉÒ±É nÖùEòÉxÉä ÊxÉ®úÒIÉEò

MÉb÷ÊSÉ®úÉä±ÉÒ ÊVÉ±½þÉ.

(¸ÉähÉÒ-1, 1-+ ´É 2).

32 ºÉ½þÉªÉEò EòÉ¨ÉMÉÉ®ú +ÉªÉÖCiÉ, ¦ÉÆb÷É®úÉ ´É ºÉ®úEòÉ®úÒ EòÉ¨ÉMÉÉ®ú +ÊvÉEòÉ®úÒ, iÉÖ¨ÉºÉ®ú ªÉÉÆSªÉÉ +JÉiªÉÉ®úÒiÉÒ±É

¦ÉÆb÷É®úÉ ÊVÉ±½þÉ.

nÖùEòÉxÉä ÊxÉ®úÒIÉEò (¸ÉähÉÒ-1, 1-+ ´É 2).

33 ºÉ½þÉªÉEò EòÉ¨ÉMÉÉ®ú +ÉªÉÖCiÉ, MÉÉåÊnùªÉÉ ªÉÉÆSªÉÉ +JÉiªÉÉ®úÒiÉÒ±É nÖùEòÉxÉä ÊxÉ®úÒIÉEò(¸ÉähÉÒ-1, 1-+ ´É 2).

MÉÉåÊnùªÉÉ ÊVÉ±½þÉ.

34 ºÉ®úEòÉ®úÒ EòÉ¨ÉMÉÉ®ú +ÊvÉEòÉ®úÒ, ªÉ´ÉiÉ¨ÉÉ³ý ªÉÉÆSªÉÉ +JÉiªÉÉ®úÒiÉÒ±É nÖùEòÉxÉä ÊxÉ®úÒIÉEò

ªÉ´ÉiÉ¨ÉÉ³ý ÊVÉ±½þÉ.

(¸ÉähÉÒ-1, 1-+ ´É 2).

¨É½þÉ®úÉ¹]ÅõÉSÉä ®úÉVªÉ{ÉÉ±É ªÉÉÆSªÉÉ +Énäù¶ÉÉxÉÖºÉÉ®ú ´É xÉÉ´ÉÉxÉä,

¶É. ¨ÉÉ. ºÉÉ`öäö,

¶ÉÉºÉxÉÉSÉä ={É ºÉÊSÉ´É.

{ÉÊ®úÊ¶É¹]õ--SÉÉ±ÉÚ

(1)

(2)

(3)

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ¶ÉÉºÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ BEò-±É, BÊ|É±É 18, 2018/SÉèjÉ 28, ¶ÉEäò 1940

INDUSTRIES, ENERGY AND LABOUR DEPARTMENT,

Madam Cama Marg, Hutatma Rajguru Chowk, Mantralaya,

Mumbai 400 032, dated the18th April 2018.

NOTIFICATION

MAHARASHTRA SHOPS AND ESTABLISHMENTS (REGULATION OF EMPLOYMENT AND CONDITIONS OF SERVICE) ACT, 2017.

No. MSA-07/2016/C.R.218/Lab.10,- In exercise of the powers conferred by sub-section (2) of section

28 of Maharashtra Shops and Establishments (Regulation of Employment and Conditions of Service) Act,

2017 (Mah. LXI of 2017), the Government of Maharashtra hereby, appoints the person mentioned in column

(2) of the Schedule appended hereto, as the Facilitator in respect of the local limits assigned to them

mentioned in column (3) thereof, for the purposes of the said Act.

Schedule

Sr. No.

Officer

Local Limits

(1)

(2)

(3)

1 Chief Inspector, Dy. Chief Senior Inspector, Senior Inspector &

Mumbai City and

Inspector (Shops &Estabilishments) attached to Deputy Municipal

Mumbai Suburban

Commissioner (Special), Municipal Corporation of Greater Mumbai.

Districts.

2 Shop Inspector (Gr. 1, 1-A & 2) attached to Deputy Commissioner

Thane District.

of Labour, Thane,alongwithAssistant Commissioner of Labour,

Kalyan And Assistant Commissioner of Labour, Bhiwandi.

3 Shop Inspector (Gr. 1, 1-A & 2) attached to Deputy Commissioner

Palghar District.

of Labour, Palghar.

4 Shop Inspector (Gr. 1, 1-A & 2) attached to Deputy Commissioner

Raigad District.

of Labour, Raigad.

5 Shop Inspector (Gr. 1, 1-A & 2) attached to Assistant Commissioner

Ratnagiri District.

of Labour, Ratnagiri.

6 Shop Inspector (Gr. 1, 1-A & 2) attached to Government Labour

Sindhudurg District.

Officer, Sindhudurg.

7 Shop Inspector (Gr. 1, 1-A & 2) attached to Deputy Commissioner

Pune District.

of Labour, Pune.

8 Shop Inspector (Gr. 1, 1-A & 2) attached to Assistant Commissioner

Satara District.

of Labour, Satara.

9 Shop Inspector (Gr. 1, 1-A & 2) attached to Assistant Commissioner

Sangli District.

of Labour, Sangli

10 Shop Inspector (Gr. 1, 1-A & 2) attached to Assistant Commissioner

Solapur District.

of Labour, Solapurand Government Labour Officer, Barshi.

11 Shop Inspector (Gr. 1, 1-A & 2) attached to Assistant Commissioner

Kolhapur District.

of Labour, Kolhapur AndAssistant Commissioner of Labour, Ichalkaranji.

12 Shop Inspector (Gr. 1, 1-A & 2) attached to Deputy Commissioner

Nashik District.

of Labour, Nashik AndGovernment Labour Officer, Malegaon.

13 Shop Inspector (Gr. 1, 1-A & 2) attached to Assistant Commissioner

Ahmednagar District.

of Labour, Ahmednagar.

14 Shop Inspector (Gr. 1, 1-A & 2) attached to Assistant Commissioner

Jalgaon District.

of Labour, Jalgaon.

15 Shop Inspector (Gr. 1, 1-A & 2) attached to Government Labour

Dhule & Nandurbar

Officer, Dhule.

Districts.

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ¶ÉÉºÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ BEò-±É, BÊ|É±É 18, 2018/SÉèjÉ 28, ¶ÉEäò 1940

16 Shop Inspector (Gr. 1, 1-A & 2) attached to Deputy Commissioner

Aurangabad District.

of Labour, Aurangabad.

17 Shop Inspector (Gr. 1, 1-A & 2) attached to Government Labour

Jalna District.

Officer, Jalna.

18 Shop Inspector (Gr. 1, 1-A & 2) attached to Government Labour

Beed District.

Officer, Beed.

19 Shop Inspector (Gr. 1, 1-A & 2) attached to Assistant Commissioner

Nanded District.

of Labour, Nanded.

20 Shop Inspector (Gr. 1, 1-A & 2) attached to Government Labour

Parbhani District.

Officer, Parbhani.

21 Shop Inspector (Gr. 1, 1-A & 2) attached to Government Labour

Hingoli District.

Officer, Hingoli.

22 Shop Inspector (Gr. 1, 1-A & 2) attached to Assistant Commissioner

Latur District.

of Labour, Latur

23 Shop Inspector (Gr. 1, 1-A & 2) attached to Government Labour

Osmanabad District.

Officer, Osmanabad.

24 Shop Inspector (Gr. 1, 1-A & 2) attached toAdditional Commissioner

Nagpur District.

of Labour, Nagpur.

25 Shop Inspector (Gr. 1, 1-A & 2) attached to Government Labour

Wardha District.

Officer, Wardha.

26 Shop Inspector (Gr. 1, 1-A & 2) attached to Assistant Commissioner

Amaravati District.

of Labour, Amaravati.

27 Shop Inspector (Gr. 1, 1-A & 2) attached to Assistant Commissioner

Akola District.

of Labour, Akola.

28 Shop Inspector (Gr. 1, 1-A & 2) attached to Government Labour

Washim District.

Officer, Washim.

29 Shop Inspector (Gr. 1, 1-A & 2) attached to Government Labour

Buldhana District

Officer, Buldhana.

30 Shop Inspector (Gr. 1, 1-A & 2) attached to Assistant Commissioner

Chandrapur District

of Labour, Chandrapur.

31 Shop Inspector (Gr. 1, 1-A & 2) attached to Government Labour

Gadchiroli District

Officer, Gadchiroli.

32 Shop Inspector (Gr. 1, 1-A & 2) attached to Assistant Commissioner

Bhandara District.

of Labour, Bhandara AndGovernment Labour Officer, Tumsar.

33 Shop Inspector (Gr. 1, 1-A & 2) attached to Assistant Commissioner

Gondia District.

of Labour, Gondia.

34 Shop Inspector (Gr. 1, 1-A & 2) attached to Government Labour

Yeotmal District.

Officer, Yeotmal.

By order and in the name of the Governor of Maharashtra,

S. M. SATHE,

Deputy Secretary to Government.

Schedule

(1)

(2)

(3)

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ¶ÉÉºÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ BEò-±É, BÊ|É±É 18, 2018/SÉèjÉ 28, ¶ÉEäò 1940

=tÉäMÉ, >ðVÉÉÇ ´É EòÉ¨ÉMÉÉ®ú Ê´É¦ÉÉMÉ

¨ÉÉnùÉ¨É EòÉ¨ÉÉ ®úÉäb÷, ½ÖþiÉÉi¨ÉÉ ®úÉVÉMÉÖ¯û SÉÉèEò, ¨ÉÆjÉÉ±ÉªÉ,

¨ÉÖÆ¤É<Ç 400 032, ÊnùxÉÉÆEò 18 BÊ|É±É 2018.

+ÊvÉºÉÚSÉxÉÉ

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ nÖùEòÉxÉä ´É +ÉºlÉÉ{ÉxÉÉ (xÉÉäEò®úÒSÉä ´É ºÉä´ÉÉ¶ÉiÉÔSÉä Ê´ÉÊxÉªÉ¨ÉxÉ) +ÊvÉÊxÉªÉ¨É, 2017.

Gò¨ÉÉÆEò B¨ÉBºÉB 07/2016/|É.Gò.218/EòÉ¨ÉMÉÉ®ú-10.----¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ nÖùEòÉxÉä ´É +ÉºlÉÉ{ÉxÉÉ (xÉÉäEò®úÒSÉä ´É ºÉä´ÉÉ¶ÉiÉÔSÉä Ê´ÉÊxÉªÉ¨ÉxÉ) +ÊvÉÊxÉªÉ¨É,

2017 (2017 SÉÉ ¨É½þÉ. 61) SªÉÉ Eò±É¨É 33, {ÉÉä]õ-Eò±É¨É(1) +x´ÉªÉä |ÉnùÉxÉ Eò®úhªÉÉiÉ +É±Éä±ªÉÉ +ÊvÉEòÉ®úÉÆSÉÉ ´ÉÉ{É®ú Eò°üxÉ, ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ¶ÉÉºÉxÉ, ªÉÉ´nùÉ®äú

{ÉÊ®úÊ¶É¹]õÉiÉ ®úEòÉxÉÉ Gò¨ÉÉÆEò (2) ¨ÉvªÉä xÉ¨ÉÚnù +ÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉÆxÉÉ iªÉÉÆSªÉÉ ºÉ¨ÉÉä®ú {ÉÊ®úÊ¶É¹]õÉ¨ÉvÉÒ±É ®úEòÉxÉÉ Gò¨ÉÉÆEò (3) ¨ÉvªÉä xÉ¨ÉÚnù Eäò±Éä±ªÉÉ IÉäjÉÉEòÊ®úiÉÉ

""+{É®úÉvÉÉSÉä |É¶É¨ÉxÉ Eò®úhÉÉ®úÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ'' ¨½þhÉÚxÉ +ÊvÉºÉÚÊSÉiÉ Eò®úiÉ +É½äþ.

{ÉÊ®úÊ¶É¹]õ

+.Gò.

+ÊvÉEòÉªÉÉÆSÉä {ÉnùxÉÉ¨É

IÉäjÉ

(1)

(2)

(3)

1 ={ÉÉªÉÖCiÉ (Ê´É¶Éä¹É), ¤ÉÞ½þx¨ÉÖÆ¤É<Ç ¨É½þÉxÉMÉ®ú{ÉÉÊ±ÉEòÉ.

¨ÉÖÆ¤É<Ç ¶É½þ®ú ´É ¨ÉÖÆ¤É<Ç ={ÉxÉMÉ® úÊVÉ±½þÉ.

2 EòÉ¨ÉMÉÉ®ú ={É +ÉªÉÖCiÉ, `öÉhÉä.

`öÉhÉä ÊVÉ±½þÉ.

3 EòÉ¨ÉMÉÉ®ú ={É +ÉªÉÖCiÉ, ®úÉªÉMÉb÷.

®úÉªÉMÉb÷ ÊVÉ±½þÉ.

4 EòÉ¨ÉMÉÉ® ú={É +ÉªÉÖCiÉ, {ÉÉ±ÉPÉ®ú.

{ÉÉ±ÉPÉ®ú ÊVÉ±½þÉ.

5 ºÉ½þÉªÉEò EòÉ¨ÉMÉÉ®ú +ÉªÉÖCiÉ, ®úixÉÉÊMÉ®úÒ.

®úixÉÉÊMÉ®úÒ ´É ËºÉvÉÖnÖùMÉÇ ÊVÉ±½þÉ.

6 EòÉ¨ÉMÉÉ®ú ={É +ÉªÉÖCiÉ, {ÉÖhÉä.

{ÉÖhÉä ÊVÉ±½þÉ.

7 ºÉ½þÉªÉEò EòÉ¨ÉMÉÉ®ú +ÉªÉÖCiÉ, ºÉÉiÉÉ®úÉ.

ºÉÉiÉÉ®úÉ ÊVÉ±½þÉ.

8 ºÉ½þÉªÉEò EòÉ¨ÉMÉÉ®ú +ÉªÉÖCiÉ, ºÉÉÆMÉ±ÉÒ.

ºÉÉÆMÉ±ÉÒ ÊVÉ±½þÉ.

9 ºÉ½þÉªÉEò EòÉ¨ÉMÉÉ®ú +ÉªÉÖCiÉ, ºÉÉä±ÉÉ{ÉÚ®ú.

ºÉÉä±ÉÉ{ÉÚ® úÊVÉ±½þÉ.

10 ºÉ½þÉªÉEò EòÉ¨ÉMÉÉ®ú +ÉªÉÖCiÉ, EòÉä±½þÉ{ÉÚ®ú.

EòÉä±½þÉ{ÉÚ® úÊVÉ±½þÉ.

11 EòÉ¨ÉMÉÉ®ú ={É +ÉªÉÖCiÉ, xÉÉÊ¶ÉEò.

xÉÉÊ¶ÉEò ÊVÉ±½þÉ.

12 ºÉ½þÉªÉEò EòÉ¨ÉMÉÉ®ú +ÉªÉÖCiÉ, +½þ¨ÉnùxÉMÉ®ú.

+½þ¨ÉnùxÉMÉ®ú ÊVÉ±½þÉ.

13 ºÉ½þÉªÉEò EòÉ¨ÉMÉÉ®ú +ÉªÉÖCiÉ, VÉ³ýMÉÉ´É.

VÉ³ýMÉÉ´É, vÉÖ³äý ´É xÉÆnÖù®ú¤ÉÉ® úÊVÉ±½þÉ.

14 EòÉ¨ÉMÉÉ®ú ={É +ÉªÉÖCiÉ, +Éè®ÆúMÉÉ¤ÉÉnù.

+Éè®ÆúMÉÉ¤ÉÉnù, VÉÉ±ÉxÉÉ ´É ¤ÉÒb ÷ÊVÉ±½þÉ.

15 ºÉ½þÉªÉEò EòÉ¨ÉMÉÉ®ú +ÉªÉÖCiÉ, xÉÉÆnäùb÷.

xÉÉÆnäùb÷, {É®ú¦ÉhÉÒ ´É Ë½þMÉÉä±ÉÒ ÊVÉ±½þÉ.

16 ºÉ½þÉªÉEò EòÉ¨ÉMÉÉ®ú +ÉªÉÖCiÉ, ±ÉÉiÉÚ®ú.

±ÉÉiÉÚ®ú ´É =º¨ÉÉxÉÉ¤ÉÉnù ÊVÉ±½þÉ.

17 +{É®ú EòÉ¨ÉMÉÉ®ú +ÉªÉÖCiÉ, xÉÉMÉ{ÉÚ®ú.

xÉÉMÉ{ÉÚ®ú ´É ´ÉvÉÉÇ ÊVÉ±½þÉ.

18 ºÉ½þÉªÉEò EòÉ¨ÉMÉÉ®ú +ÉªÉÖCiÉ, +¨É®úÉ´ÉiÉÒ.

+¨É®úÉ´ÉiÉÒ ´É ªÉ´ÉiÉ¨ÉÉ³ý ÊVÉ±½þÉ.

19 ºÉ½þÉªÉEò EòÉ¨ÉMÉÉ®ú +ÉªÉÖCiÉ, +EòÉä±ÉÉ.

+EòÉä±ÉÉ, ´ÉÉÊ¶É¨É ´É ¤ÉÖ±ÉføÉhÉÉ ÊVÉ±½þÉ.

20 ºÉ½þÉªÉEò EòÉ¨ÉMÉÉ® ú+ÉªÉÖCiÉ, SÉÆpù{ÉÚ®ú.

SÉÆpù{ÉÚ®ú ´É MÉb÷ÊSÉ®úÉä±ÉÒ ÊVÉ±½þÉ.

21 ºÉ½þÉªÉEò EòÉ¨ÉMÉÉ®ú +ÉªÉÖCiÉ, ¦ÉÆb÷É®úÉ.

¦ÉÆb÷É®úÉ ÊVÉ±½þÉ.

22 ºÉ½þÉªÉEò EòÉ¨ÉMÉÉ®ú +ÉªÉÖCiÉ, MÉÉåÊnùªÉÉ.

MÉÉåÊnùªÉÉ ÊVÉ±½þÉ.

¨É½þÉ®úÉ¹]ÅõÉSÉä ®úÉVªÉ{ÉÉ±É ªÉÉÆSªÉÉ +Énäù¶ÉÉxÉÖºÉÉ®ú ´É xÉÉ´ÉÉxÉä,

¶É. ¨ÉÉ. ºÉÉ`öäö,

¶ÉÉºÉxÉÉSÉä ={É ºÉÊSÉ´É.

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ¶ÉÉºÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ BEò-±É, BÊ|É±É 18, 2018/SÉèjÉ 28, ¶ÉEäò 1940

INDUSTRIES, ENERGY AND LABOUR DEPARTMENT,

Madam Cama Marg, Hutatma Rajguru Chowk, Mantralaya,

Mumbai 400032, dated the18th April 2018.

NOTIFICATION

MAHARASHTRA SHOPS AND ESTABLISHMENTS (REGULATION OF EMPLOYMENT AND CONDITIONS OF SERVICE) ACT, 2017.

No. MSA-07/ 2016/ C.R.218/ Lab.10,- In exercise of the powers conferred by sub-section (1) of

section 33 of Maharashtra Shops and Establishments (Regulation of Employment and Conditions of Service)

Act, 2017 (Mah. LXI of 2017), the Government of Maharashtra hereby, specify the Gazetted Officers

mentioned in column (2) of the Schedule appended hereto, as an Officer for compounding of offences in

respect of the areas mentioned against them in column (3) thereof, for the purposes of the said Act.

Schedule

Sr. No.

Officer

Area

(1)

(2)

(3)

Deputy Municipal Commissioner (Special), Municipal Corporation Mumbai City and of Greater

Mumbai.

Mumbai Suburban Districts.

Deputy Commissioner of Labour, Thane.

Thane District.

Deputy Commissioner of Labour, Palghar.

Palghar District.

Deputy Commissioner of Labour, Raigad.

Raigad District.

Assistant Commissioner of Labour, Ratnagiri.

Ratnagiri and Sindhudurg

Districts.

Deputy Commissioner of Labour, Pune.

Pune District.

Assistant Commissioner of Labour, Satara.

Satara District.

Assistant Commissioner of Labour, Sangli.

Sangli District.

Assistant Commissioner of Labour,Solapur.

Solapur District.

Assistant Commissioner of Labour, Kolhapur.

Kolhapur District.

Deputy Commissioner of Labour, Nashik.

Nashik District.

Assistant Commissioner of Labour, Ahmednagar.

Ahmednagar District.

Assistant Commissioner of Labour, Jalgaon.

Jalgaon, Dhule and

Nandurbar Districts.

Deputy Commissioner of Labour, Aurangabad.

Aurangabad, Jalna & Beed

Districts.

Assistant Commissioner of Labour, Nanded.

Nanded, Parbhani and Hingoli

Districts.

Assistant Commissioner of Labour, Latur.

Latur and Osmanabad

Districts.

Additional Commissioner of Labour, Nagpur.

Nagpur &Wardha Districts.

Assistant Commissioner of Labour,Amaravati.

Amaravati and Yeotmal

Districts.

Assistant Commissioner of Labour, Akola.

Akola, Washim and Buldhana

Districts.

Assistant Commissioner of Labour, Chandrapur.

Chandrapur and Gadchiroli

Districts.

Assistant Commissioner of Labour, Bhandara.

Bhandara District.

Assistant Commissioner of Labour, Gondia.

Gondia District.

By order and in the name of the Governor of Maharashtra,

S. M. SATHE,

Deputy Secretary to Government.

ON BEHALF OF GOVERNMENT PRINTING, STATIONERY AND PUBLICATION, PRINTED AND PUBLISHED BY SHRI PARSHURAM JAGANNATH GOSAVI, PRINTED

AT GOVERNMENT CENTRAL PRESS, 21-A, NETAJI SUBHASH ROAD, CHARNI ROAD, MUMBAI 400 004 AND PUBLISHED AT DIRECTORATE OF GOVERNMENT PRINTING,

STATIONERY AND PUBLICATION, 21-A, NETAJI SUBHASH ROAD, CHARNI ROAD, MUMBAI 400 004, EDITOR : SHRI PARSHURAM JAGANNATH GOSAVI.