¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ BEò----EòÉäEòhÉ Ê´É¦ÉÉMÉÒªÉ {ÉÖ®ú´ÉhÉÒ, +ÉìMɺ]õ 14, 2018/¸ÉÉ´ÉhÉ 23, ¶ÉEäò 1940
1
(1)
¦ÉÉMÉ BEò (EòÉä.Ê´É.{ÉÖ.)—55-1
RNI No. MAHBIL/2009/36619
¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ
+ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ BEòú--EòÉäEòhÉ Ê´É¦ÉÉMÉÒªÉ {ÉÖ®ú´ÉhÉÒ
´É¹ÉÇ 4, +ÆEòú 38(2)]
¨ÉÆMɳý´ÉÉ®ú, +ÉìMɺ]õ 14, 2018/¸ÉÉ´ÉhÉ 23, ¶ÉEäò 1940
[{ÉÞ¹`ä 4, ËEò¨ÉiÉ : ¯û{ɪÉä 11.00
+ºÉÉvÉÉ®úhÉ Gò¨ÉÉÆEòú 55
|ÉÉÊvÉEÞòiÉ |ÉEòɶÉxÉ
ʴɶÉä¹É EòɪÉÇEòÉ®úÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉÆSªÉÉ xÉä¨ÉhÉÚEòÉ.
ÊVɱ½þÉÊvÉEòÉ®úÒ, {ÉɱÉPÉ®ú ªÉÉÆVÉEòbÚ÷xÉ
+ÊvɺÉÚSÉxÉÉ
Gò¨ÉÉÆEò MÉÞ½þ/EòÉ. 1/]õä.3/Ê´ÉEòÉ+/´É¶ÉÒ-1271/2018.----- ÊVɱ½þÉÊvÉEòÉ®úÒ {ÉɱÉPÉ®ú, ÊVɱ½þÉ {ÉɱÉPÉ®ú ÁÉ ÊxÉhÉǪÉÉuùÉ®äú ºÉÉä¤ÉiÉ VÉÉäb÷±É䱪ÉÉ
+xÉÖºÉÚSÉÒ¨ÉvªÉä Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eäò±É䱪ÉÉ {ÉɱÉPÉ®ú ÊVɱÁÉiÉÒ±É 66 ´ªÉCiÉÓSÉÒ Ê´É¶Éä¹É EòɪÉÇEòÉ®úÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ ¨½þhÉÚxÉ ÊxɪÉÖCiÉÒ Eò®úÒiÉ +ɽäþ. ½þÒ ÊxɪÉÖCiÉÒ
ºÉɨÉÉxªÉiÉ: +Énäù¶É ÊxÉMÉÇʨÉiÉ Eäò±ªÉÉSªÉÉ iÉÉ®úJÉä{ÉɺÉÚxÉ 5 ´É¹ÉÉÈEòÊ®úiÉÉ +lÉ´ÉÉ {ÉÖføÒ±É +Énäù¶É ½þÉä<Ç{ɪÉÈiÉ ªÉÉ{ÉèEòÒ VÉä +MÉÉänù®ú PÉbä÷±É iÉÉä{ɪÉÈiÉ
+κiÉi´ÉÉiÉ ®úɽþÒ±É. iɺÉäSÉ ÊVɱ½þÉÊvÉEòÉ®úÒ {ÉɱÉPÉ®ú ªÉÉÆºÉ Ê´É¶Éä¹É EòɪÉÇEòÉ®úÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉÆSÉÒ ½þÒ ÊxɪÉÖCiÉÒ ´É®úÒ±É EòɱÉÉ´ÉvÉÒ {ÉÚhÉÇ ½þÉähªÉÉ{ÉÚ´ÉÔ Eäò´½þɽþÒ,
EòÉähÉiÉÒ½þÒ EòÉ®úhÉä xÉ näùiÉÉ ºÉÆ{ÉÖ¹]õÉiÉ +ÉhÉhªÉÉSÉÉ +ÊvÉEòÉ®ú ®úɽþÒ±É.
1. ʴɶÉä¹É EòɪÉÇEòÉ®úÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ {ÉÖfäø =±±ÉäJÉ Eäò±Éä±ÉÒ EòiÉÇ´ªÉä {ÉÉ®ú {ÉÉb÷hªÉÉºÉ ºÉIÉ¨É ®úɽþiÉÒ±É :-----
(BEò) ʴɶÉä¹É EòɪÉÇEòÉ®úÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ ¨½þhÉÚxÉ Eäò±Éä±ÉÒ ÊxɪÉÖCiÉÒ “ ¨ÉÉxɺÉä´ÉÒ ” +ºÉ±ªÉɨÉÖ³äý ʴɶÉä¹É EòɪÉÇEòÉ®úÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉÆxÉÉ EòÉähÉiÉä½þÒ
¨ÉÉxÉvÉxÉ/´ÉäiÉxÉ/¦ÉkÉä +xÉÖYÉäªÉ +ºÉhÉÉ®ú xÉɽþÒiÉ.
(nùÉäxÉ) ʴɶÉä¹É EòɪÉÇEòÉ®úÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉÆxÉÉ Eäò´É³ý EòÉMÉnù{ÉjÉÉÆSªÉÉ ºÉÉIÉÉÆEòxÉÉSÉä +ÊvÉEòÉ®ú ®úɽþiÉÒ±É ´É iªÉÉÆxÉÒ ¨ÉÚ³ý EòÉMÉnù{ÉjÉä |ÉiªÉIÉ
{ÉÉʽþ±ªÉÉ Ê¶É´ÉÉªÉ ºÉÉIÉÉÆEòxÉ Eò°ü xɪÉä. iªÉÉÆxÉÒ ºÉÉIÉÉÆEòxÉ Eò®úiÉÉxÉÉ Ê´É½þÒiÉ ®ú¤É®úÒ Ê¶ÉCCªÉɺɽþ ºÉ½þÒ Eò°üxÉ ºÉ½þÒ JÉɱÉÒ ÊnùxÉÉÆEò xɨÉÚnù Eò®úÉ´ÉÉ.
¨ÉÚ³ý EòÉMÉnù{ÉjÉÉÆ{ÉäIÉÉ ´ÉäMɳýÒ ¨ÉÉʽþiÉÒ xɨÉÚnù +ºÉ±É䱪ÉÉ EòÉMÉnù{ÉjÉÉÆ´É®ú ʴɶÉä¹É EòɪÉÇEòÉ®úÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉÆxÉÒ ºÉÉIÉÉÆEòxÉ Eò°ü xɪÉä. ´ÉäMɳýÒ ¨ÉÉʽþiÉÒ
+ºÉ±É䱪ÉÉ EòÉMÉnù{ÉjÉÉÆ´É®ú VÉ®ú “ ºÉiªÉ|ÉiÉ ” ¨½þhÉÚxÉ ºÉÉIÉÉÆEòxÉ Eäò±ªÉÉºÉ iªÉɨÉÖ³äý ½þÉähÉɪÉÉ ºÉ´ÉÇ |ÉEòÉ®úSªÉÉ {ÉÊ®úhÉɨÉÉEòÊ®úiÉÉ “ ʴɶÉä¹É EòɪÉÇEòÉ®úÒ
+ÊvÉEòÉ®úÒ ” ¨½þhÉÚxÉ ºÉÉIÉÉÆEòxÉ Eò®úhÉÉ®úÒ ´ªÉCiÉÒ VɤÉɤÉnùÉ®ú ®úɽþÒ±É. +¶ÉÒ PÉ]õxÉÉ =PÉb÷EòÒºÉ +ɱªÉÉºÉ iªÉÉ ´ªÉCõiÉÒSÉÒ Ê´É¶Éä¹É EòɪÉÇEòÉ®úÒ
+ÊvÉEòÉ®úÒ ¨½þhÉÚxÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä±ÉÒ ÊxɪÉÖCiÉÒ ®úqù Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ. ´É iÉÉä/iÉÒ Ê´É¶Éä¹É EòɪÉÇEòÉ®úÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ ¨½þhÉÚxÉ {ÉÖxÉÌxɪÉÖCiÉÒºÉ +{ÉÉjÉ
+ºÉä±É.
(iÉÒxÉ) ʴɶÉä¹É EòɪÉÇEòÉ®úÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ ¨½þhÉÚxÉ ÊxɪÉÖCiÉÒ ZÉɱÉ䱪ÉÉ ´ªÉõCiÉÓxÉÒ iªÉÉÆSªÉÉ PÉ®úÉ´É®ú/nÖùEòÉxÉÉ´É®ú/EòɪÉÉDZɪÉÉ´É®ú º´ÉiÉ:SªÉÉ xÉÉ´Éɺɽþ
“ ʴɶÉä¹É EòɪÉÇEòÉ®úÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ ” +ºÉÉ ¡ò±ÉEò ±ÉÉ´ÉÉ´ÉÉ. iÉlÉÉÊ{É iªÉÉÆxÉÒ iªÉÉÆSªÉÉ EÖò`ö±ªÉɽþÒ ´ÉɽþxÉÉ´É®ú “ ʴɶÉä¹É EòɪÉÇEòÉ®úÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ ” +ºÉÉ
=±±ÉäJÉ Eò°ü xɪÉä. iɺÉäSÉ iªÉÉÆSªÉÉ ÊxɪÉÖCiÉÒSÉÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒ ºÉÆ{ÉÖ¹]õÉiÉ +ɱªÉÉ´É®ú ±ÉÉMɱÉÒSÉ iªÉÉÆxÉÒ ºÉnù®ú ¡ò±ÉEò EòÉføÉ´ÉäiÉ.
(SÉÉ®ú) ʴɶÉä¹É EòɪÉÇEòÉ®úÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ ¨½þhÉÚxÉ ÊxɪÉÖCõiÉ ZÉɱÉ䱪ÉÉ ´ªÉCõiÉÓxÉÒ “ +Éä³ýJÉ {É®äúb÷ ”÷ iɺÉäSÉ “ ¨ÉÞiªÉÚ{ÉÚ´ÉÇ VɤÉÉxÉÒ ”÷ ªÉɺÉÉ`öÒ ={ÉκlÉiÉ
®úɽÚþ xɪÉä.
({ÉÉSÉ) ʴɶÉä¹É EòɪÉÇEòÉ®úÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉÆxÉÒ “ =k{ÉzÉÉSÉä |ɨÉÉhÉ{ÉjÉ ” nä>ð xɪÉä.
(ºÉ½þÉ) ÊxɪÉÖCiÉÓSÉÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒ ºÉÆ{ÉÖ¹]õÉiÉ +ɱªÉÉxÉÆiÉ®ú ʴɶÉä¹É EòɪÉÇEòÉ®úÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉÆxÉÒ ºÉÉIÉÉÆEòxÉÉSÉä EòÉ¨É Eò°ü xɪÉä ´É ºÉ´ÉÇ ºÉÉʽþiªÉ
ºÉƤÉÆÊvÉiÉ iɽþʺɱÉnùÉ®ú ªÉÉÆSÉäEòbä÷ iÉÉiEòɳý {É®úiÉ Eò®úÉ´Éä, +xªÉlÉÉ iÉä {ÉÖxÉÌxɪÉÖCõiÉÒºÉ +{ÉÉjÉ `ö®úiÉÒ±É. ÊxɪÉÖCõiÉÒ EòɱÉÉ´ÉvÉÒ ºÉÆ{ÉÖ¹]õÉiÉ +ɱªÉÉxÉÆiÉ®ú
ʴɶÉä¹É EòɪÉÇEòÉ®úÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉxÉä ºÉÉIÉÉÆEòxÉ Eäò±ªÉÉSÉä Êxɹ{ÉzÉ ZÉɱªÉÉºÉ iªÉÉÆSªÉÉ Ê´É¯ûrù ¡òºÉ´ÉhÉÖEòÒSÉÉ MÉÖx½þÉ xÉÉånùÊ´ÉhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ.
2
¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ BEò----EòÉäEòhÉ Ê´É¦ÉÉMÉÒªÉ {ÉÖ®ú´ÉhÉÒ, +ÉìMɺ]õ 14, 2018/¸ÉÉ´ÉhÉ 23, ¶ÉEäò 1940
(ºÉÉiÉ) ʴɶÉä¹É EòɪÉÇEòÉ®úÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ ¨½þhÉÚxÉ ÊxɪÉÖCõiÉÒ ½þÒ ÊxɪÉÖCõiÉÒSªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉɺÉÚxÉ 5 ´É¹Éæ EòɱÉÉ´ÉvÉÒºÉÉ`öÒ ®úɽþÒ±É ´É iªÉÉxÉÆiÉ®ú
iÉÒ +É{ÉÉä+É{É ºÉÆ{ÉÖ¹]õÉiÉ ªÉä<DZÉ. ºÉnù®ú ÊxɪÉÖCiÉÓSªÉÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒiÉ iªÉÉÆxÉÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ ÊxɪɨɤÉÉÁ EÞòiÉÒ Eäò±ªÉÉºÉ ËEò´ÉÉ iªÉÉÆSÉä ʴɯûrù MÉÖxÁÉSÉÒ
xÉÉånù +Éfø³ý±ªÉɺÉ, iªÉÉÆxÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ xªÉɪÉɱɪÉÉxÉä xÉÉnùÉ®ú
(bankrupt) VÉɽþÒ®ú Eäò±Éä +ºÉ±ªÉɺÉ, iªÉÉSÉ |ɨÉÉhÉä EòÉähÉiªÉɽþÒ
EòÉ®úhÉÉʶɴÉÉªÉ ºÉÖrùÉ, EòÉähÉiÉÒ½þÒ {ÉÚ´ÉǺÉÚSÉxÉÉ xÉ näùiÉÉ iªÉÉÆSÉÒ ÊxɪÉÖCõiÉÒ ¨ÉÖnùiÉ{ÉÚ´ÉÇ ®úqù Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ.
+xÉÖºÉÚSÉÒ
+.Gò.
iÉɱÉÖEòÉ
´ªÉCiÉÒSÉä xÉÉ´É
{ÉkÉÉ
(1)
(2)
(3)
(4)
1
iɱÉɺɮúÒ
¸ÉÒ. ºÉÖ®äú¶É EòÉEòb÷¬É xɨÉ
¨ÉÖ. {ÉÉä. EòɺÉ{ÉÉb÷É, {ÉÉä. =vÉ´ÉÉ iÉÉ. iɱÉɺɮúÒ, ÊVÉ. {ÉɱÉPÉ®ú
2
iɱÉɺɮúÒ
¸ÉÒ. ®ÆúÊVÉiÉ ®ú¨Éä¶É ¶ÉxÉ´ÉÉ®ú
¨ÉÖ. {ÉÉä. iɱÉɺɮúÒ, (¶ÉxÉ´ÉÉ®ú{ÉÉb÷É), iÉÉ. iɱÉɺɮúÒ, ÊVÉ. {ÉɱÉPÉ®ú
3
iɱÉɺɮúÒ
¸ÉÒ. ¸ÉÒÊxÉ´ÉÉºÉ ËSÉiÉɨÉhÉ ´ÉxÉMÉÉ
¨ÉÖ. {ÉÉä. Eò´ÉÉb÷ (´ÉxÉÆMÉ{ÉÉb÷É), iÉÉ. iɱÉɺɮúÒ, ÊVÉ. {ÉɱÉPÉ®ú
4
iɱÉɺɮúÒ
¸ÉÒ. EÖòhÉÉ±É ®úÉVÉä¶É ¨ÉɺɨÉÉ®ú
¨ÉÖ {ÉÉä. iɱÉɺɮúÒ (ºÉÖiÉÉ®ú{ÉÉb÷É), iÉÉ. iɱÉɺɮúÒ, ÊVÉ. {ÉɱÉPÉ®ú
5
iɱÉɺɮúÒ
¸ÉÒ. Ê|ÉiÉä¶É ¦É®úiÉ |ÉVÉÉ{ÉiÉÒ
¨ÉÖ. {ÉÉä. iɱÉɺɮúÒ, ({ÉÉ]õÒ±É{ÉÉb÷É), iÉÉ. iɱÉɺɮúÒ, ÊVÉ. {ÉɱÉPÉ®ú
6
´ÉÉb÷É
¸ÉÒ. ¦ÉÉ<Ç xÉʶÉEò `öÉEò®äú
¨ÉÖ. JÉ®úҴɱÉÒ, iÉÉ. ´ÉÉb÷É, ÊVÉ. {ÉɱÉPÉ®ú
7
´ÉÉb÷É
¸ÉÒ. ºÉÉäxÉÉä{ÉÆiÉ ½þÊ®ú¦ÉÉ>ð {É]õÉ®äú
¨ÉÖ. Eò³Æý¦Éä, iÉÉ. ´ÉÉb÷É, ÊVÉ. {ÉɱÉPÉ®ú
8
´ÉÉb÷É
¸ÉÒ. |ɦÉÉEò®ú {ÉnÖù ¦ÉÉä<Ç®ú
¨ÉÖ. Ë{É{É®úÉä³ýÒ, {ÉÉä. iÉÖºÉä, iÉÉ. ´ÉÉb÷É, ÊVÉ. {ÉɱÉPÉ®ú
9
´ÉÉb÷É
¸ÉÒ. ¨ÉÉä½þxÉ MÉÉä{Éɳý {ÉÉ]õÒ±É
¨ÉÖ. vÉÉ{Éb÷, {ÉÉä. ¤ÉÉʱɴɱÉÒ, iÉÉ. ´ÉÉb÷É, ÊVÉ. {ÉɱÉPÉ®ú
10
´ÉÉb÷É
¸ÉÒ. ÊEò¶ÉÉä®ú xÉÉ®úɪÉhÉ ´ÉäJÉÆbä÷
¨ÉÖ. Eò³Æý¦ÉÉä±ÉÒ, iÉÉ. ´ÉÉb÷É, ÊVÉ. {ÉɱÉPÉ®ú
11
´ÉÉb÷É
¸ÉÒ. |ÉÊnù{É xÉ®ú˺ÉMÉ®úÉ´É ¨ÉÉä®äú
¨ÉÖ. {ÉÉä. =SÉÉ]õ, iÉÉ. ´ÉÉb÷É, ÊVÉ. {ÉɱÉPÉ®ú
12
´ÉÉb÷É
b÷Éì. ´ÉºÉÆiÉ =Ænù°ü ʽþ®ú´Éä
¨ÉÖ. 104, SÉÉèvÉ®úÒ EòÉì¨{ɱÉäCºÉ, EÖòbÚ÷ºÉ, iÉÉ. ´ÉÉb÷É, ÊVÉ. {ÉɱÉPÉ®ú
13
´ÉÉb÷É
¸ÉÒ. ºÉÖÊxÉ±É Ê¨É`öÉ®úÉ¨É {ɹ]äõ
¨ÉÖ. ÊxÉSÉÉä³äý, {ÉÉä. JÉÉÊxɴɱÉÒ, iÉÉ. ´ÉÉb÷É, ÊVÉ. {ÉɱÉPÉ®ú
14
´ÉÉb÷É
¸ÉÒ. ¨ÉÉä½þxÉ ¤É¤ÉxÉ {É´ÉÉ®ú
¨ÉÖ. MÉÖÆVÉ,{ÉÉä. JÉÖ{É®úÒ, iÉÉ. ´ÉÉb÷É, ÊVÉ. {ÉɱÉPÉ®ú
15
´ÉÉb÷É
¸ÉÒ. {ÉÆfø®úÒxÉÉlÉ iÉÖEòÉ®úÉ¨É PÉÉäb÷Ë´Énäù
¨ÉÖ. ¨ÉÖºÉÉ®úhÉä, {ÉÉä. ¨Éä`ö, iÉÉ. ´ÉÉb÷É, ÊVÉ. {ÉɱÉPÉ®ú
16
´ÉÉb÷É
¸ÉÒ. xÉ®åúpù ®úɨÉSÉÆpù iÉä±É´ÉhÉä
¨ÉÖ. {ÉÉä. ´ÉÉb÷É, iÉÉ. ´ÉÉb÷É, ÊVÉ. {ÉɱÉPÉ®ú
17
´ÉÉb÷É
¸ÉÒ. +ʨÉiÉ Ê´Éaö±É ʶÉEæò
¨ÉÖ. {ÉÉä.¨Éä]õ, iÉÉ. ´ÉÉb÷É, ÊVÉ. {ÉɱÉPÉ®ú
18
´ÉÉb÷É
¸ÉÒ. |ÉEòÉ¶É ¤ÉɳýEÞò¹hÉ `öÉEò®äú
¨ÉÖ. ´ÉÉ´ÉäPÉ®ú, iÉÉ. ´ÉÉb÷É, ÊVÉ. {ÉɱÉPÉ®ú
19
´ÉÉb÷É
¸ÉÒ. xɪÉxÉ ºÉÖ®äú¶É {ÉÉ]õÒ±É
¨ÉÖ. {ÉÉä. ʴɱÉEòÉäºÉ, iÉÉ. ´ÉÉb÷É, ÊVÉ. {ÉɱÉPÉ®ú
20
´ÉÉb÷É
¸ÉÒ. EÖÆònùxÉ xÉÉ®úɪÉhÉ {ÉÉ]õÒ±É
¨ÉÖ. xÉÉ®äú, {ÉÉä. =SÉÉ]õ, iÉÉ. ´ÉÉb÷É, ÊVÉ. {ÉɱÉPÉ®ú
21
´ÉÉb÷É
¸ÉÒ. ºÉÆiÉÉä¹É ʴɹhÉÚ ºÉÉ`öäö
¨ÉÖ. +ÉʤÉ]õPÉ®ú, iÉÉ. ´ÉÉb÷É, ÊVÉ. {ÉɱÉPÉ®ú
22
´ÉÉb÷É
¸ÉÒ¨É. ´É¹ÉÉÇ =nùªÉ MÉÉä³äý
¨ÉÖ. 205, ºÉÖʶɱÉÉ +{ÉÉÇ. +¶ÉÉäEò´ÉxÉ, iÉÉ. ´ÉÉb÷É, ÊVÉ. {ÉɱÉPÉ®ú
23
´ÉÉb÷É
¸ÉÒ¨É. |ÉÊiɨÉÉ |ÉEòÉ¶É +ÊMɴɱÉä
¨ÉÖ. Ê{ÉEò, iÉÉ. ´ÉÉb÷É, ÊVÉ. {ÉɱÉPÉ®ú
24
´ÉÉb÷É
¸ÉÒ. ÊxɱÉä¶É MÉÉä{Éɳý {ÉÉ]õÒ±É
¨ÉÖ. ´ÉºÉÖ®úÒ JÉÖnÇù, {ÉÉä. JÉÖ{É®úÒ, iÉÉ. ´ÉÉb÷É, ÊVÉ. {ÉɱÉPÉ®ú
25
´ÉÉb÷É
¸ÉÒ. ÊEò®úhÉ MÉÉä{ÉÒxÉÉlÉ Eò´É±Éä
¨ÉÖ. ´ÉÉPÉÉä]äõ, {ÉÉä. EÆòSÉÉb÷, iÉÉ. ´ÉÉb÷É, ÊVÉ. {ÉɱÉPÉ®ú
26
´ÉÉb÷É
¸ÉÒ. ºÉÊSÉxÉ +°ühÉ {ÉÉ]õÒ±É
¨ÉÖ. MÉÉÆvÉ®äú, {ÉÉä. EòÉäxÉä, iÉÉ. ´ÉÉb÷É, ÊVÉ. {ÉɱÉPÉ®ú
27
´ÉÉb÷É
¸ÉÒ. ÊxɱÉä¶É ʺÉiÉÉ®úÉ¨É {ÉÉ]õÒ±É
¨ÉÖ.{ÉÉä. {ÉÉ´ÉÇiÉÒ ÊxÉ´ÉÉºÉ Ê¶É´ÉÉVÉÒxÉMÉ®ú, iÉÉ. ´ÉÉb÷É, ÊVÉ. {ÉɱÉPÉ®ú
28
´ÉÉb÷É
¸ÉÒ. VɪÉÆiÉ ¶ÉÆEò®ú {É´ÉÉ®ú
ʺÉräùäù·É®úÒ ®úÉäb÷, +ÉMÉÉ®ú+³ýÒ, iÉÉ. ´ÉÉb÷É, ÊVÉ. {ÉɱÉPÉ®ú
¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ BEò----EòÉäEòhÉ Ê´É¦ÉÉMÉÒªÉ {ÉÖ®ú´ÉhÉÒ, +ÉìMɺ]õ 14, 2018/¸ÉÉ´ÉhÉ 23, ¶ÉEäò 1940
3
+xÉÖºÉÚSÉÒ (SÉɱÉÚ)
(1)
(2)
(3)
(4)
29
´ÉÉb÷É
¸ÉÒ¨É. +¶±Éä¹ÉÉ +iÉÖ±É MÉÉäiÉÉ®úhÉä
¨ÉÖ. +ÉʤÉ]õPÉ®ú, iÉÉ. ´ÉÉb÷É, ÊVÉ. {ÉɱÉPÉ®ú
30
´ÉÉb÷É
¸ÉÒ. Eèò±ÉÉºÉ ´ÉºÉÆiÉ ºÉÉäxÉ]õCEäò
¨ÉÖ. {ÉÉä. ´ÉÉb÷É, iÉÉ. ´ÉÉb÷É, ÊVÉ. {ÉɱÉPÉ®ú
31
´ÉÉb÷É
¸ÉÒ. SÉäiÉxÉ +¨ÉÞiÉ {ÉÉ]õÒ±É
¨ÉÖ. b÷ÉEòҴɱÉÒ, {ÉÉä. SÉÉƤɳäý, iÉÉ. ´ÉÉb÷É, ÊVÉ. {ÉɱÉPÉ®ú
32
´ÉÉb÷É
¸ÉÒ. Ê´ÉEòÉºÉ nùkÉÉjÉªÉ VÉÉvÉ´É
¨ÉÖ. ÊiɳýMÉÉ´É, iÉÉ. ´ÉÉb÷É, ÊVÉ. {ÉɱÉPÉ®ú
33
´ÉÉb÷É
¸ÉÒ. =¨Éä¶É ¨ÉvÉÖEò®ú {ÉÉ]õÒ±É
¨ÉÖ. {ÉÉä. {É®ú³ýÒ, iÉÉ. ´ÉÉb÷É, ÊVÉ. {ÉɱÉPÉ®ú
34
´ÉÉb÷É
¸ÉÒ. xÉÆnùEÖò¨ÉÉ®ú iÉÖEòÉ®úÉ¨É VÉÉvÉ´É
¨ÉÖ. ÊSÉJɱÉä, {ÉÉä. xÉä½þ®úÉä±ÉÒ, iÉÉ. ´ÉÉb÷É, ÊVÉ. {ÉɱÉPÉ®ú
35
´ÉÉb÷É
¸ÉÒ¨É. Ênù´ªÉÉ MÉVÉÉxÉxÉ ¨½þºÉEò®ú
¨ÉÖ.{ÉÉä. +ÉʤÉ]õPÉ®ú, iÉÉ. ´ÉÉb÷É, ÊVÉ. {ÉɱÉPÉ®ú
36
´ÉÉb÷É
¸ÉÒ. {É®úÉMÉ ¸ÉÒEÞò¹hÉ ºÉÉäxÉ]õCEäò
¨ÉÖ. {ÉÉä. ®úɨɨÉÆÊnù®úɺɨÉÉä®ú, ´ÉÉb÷É, iÉÉ. ´ÉÉb÷É.
37
´ÉºÉ<Ç
¸ÉÒ. EòÊ{É±É {ÉÉÆbÖ÷®ÆúMÉ ¨½þÉjÉä
®úÉ. Eò³Æý¤É, xÉɱÉɺÉÉä{ÉÉ®úÉ, iÉÉ. ´ÉºÉ<Ç, ÊVÉ. {ÉɱÉPÉ®ú
38
´ÉºÉ<Ç
¸ÉÒ¨É. ´ÉÊxÉiÉÉ GòÉÆiÉÒEò®ú ¨ÉºEäò
¨ÉÖ. {ÉÉä. 8, ±ÉI¨ÉhÉ º¨ÉÞiÉÒ, ½þÉè˺ÉMÉ ºÉÉäºÉɪÉ]õÒ, }±Éì]õ xÉÆ. 8,
{Éʽþ±ÉÉ ¨ÉVɱÉÉ, ¡òhɺɦÉÉ]õ, ¨ÉÚ³ýMÉÉÆ´É, iÉÉ. ´ÉºÉ<Ç, ÊVÉ. {ÉɱÉPÉ®ú
39
´ÉºÉ<Ç
¸ÉÒ. ¦ÉÖ{Éä¶É EòÉʶÉxÉÉlÉ EòÉäSÉ®äúEò®ú
¨ÉÖ. {ÉÉä. EòÉäSÉ®äúEò®ú ¤ÉÆMɱÉÉ, ¦ÉɺEò®ú+ɳýÒ, iÉÉ. ´ÉºÉ<Ç, ÊVÉ. {ÉɱÉPÉ®ú.
40
´ÉºÉ<Ç
EÖò. ¦ÉÉÊ´ÉEòÉ VÉMÉzÉÉlÉ EòÉä³ýÒ
¨ÉÖ. xÉɪÉMÉÉÆ´É EòÉä³ýÒ´ÉÉb÷É, +É<ÇºÉ ¡ìòC]õ®úÒVɴɳý, {ÉÉä. {ÉÉ{Éb÷Ò,
iÉÉ. ´ÉºÉ<Ç, ÊVÉ. {ÉɱÉPÉ®ú.
41
´ÉºÉ<Ç
¸ÉÒ. |ÉlɨÉä¶É +ÊxÉ±É ®úÉ>ðiÉ
¨ÉÖ. {ÉÉä. ZÉåb÷ɤÉÉVÉÉ®ú ¦ÉÆb÷É®ú+ɳýÒ, ´ÉºÉ<Ç ({É.), iÉÉ. ´ÉºÉ<Ç,
ÊVÉ. {ÉɱÉPÉ®ú.
42
´ÉºÉ<Ç
¸ÉÒ. Ê´É®åúpù SÉÆpùEòÉÆiÉ ½þxɨɶÉä`ö
¨ÉÖ. {ÉÉä. 105, ÊxɳýEÆò]õ ¶ÉèxÉä·É®ú +{ÉÉÇ]õ¨Éå]õ, b÷É䲪ÉÉÆSªÉÉ
nù´ÉÉJÉÉxªÉɺɨÉÉä®ú, +ÉZÉÉnù xÉÉEòÉ, {ÉÉä. iÉÉ. ´ÉºÉ<Ç, ÊVÉ. {ÉɱÉPÉ®ú
43
´ÉºÉ<Ç
¸ÉÒ |Éä¨ÉSÉÆnù vÉxÉ{ÉiɱÉÉ±É ¸ÉÒ´ÉɺiÉ´É
¨ÉÖ. ºÉÉMÉ®ú {ÉÉEÇò, ºÉÒ.BSÉ.BºÉ.B±É]õÒb÷Ò, 2 -B, ºÉÉMÉ®ú¶ÉäiÉ,
iÉÉ. ´ÉºÉ<Ç, ÊVÉ. {ÉɱÉPÉ®ú.
44
´ÉºÉ<Ç
¸ÉÒ. Ê®úCºÉxÉ +ÆiÉÉäxÉ iÉÖºEòÉxÉÉä
¨ÉÖ. ¦ÉÉ]õÒ xÉÉxɦÉÉ]õ, {ÉÉä. ºÉÉä{ÉÉ®úÉ, iÉÉ. ´ÉºÉ<Ç, ÊVÉ. {ÉɱÉPÉ®ú
45
´ÉºÉ<Ç
¸ÉÒ. ʴɱÉÉºÉ Eäò¶É´É ÊxÉVÉÉ<Ç
¨ÉÖ. {ÉÉä. Eò³Æý¤É, iÉÉ. ´ÉºÉ<Ç, ÊVÉ. {ÉɱÉPÉ®ú
46
´ÉºÉ<Ç
¸ÉÒ. EòÊ{É±É Eò¨É±ÉÉEò®ú ´Éèt
¨ÉÖ. {ÉÉä. 01, ¶ÉÉÆiÉÒºÉnùxÉ, ¨É½þÉxÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ ®úÉäb÷, ÊxɱÉä MÉÉÆ´É,
xÉɱÉɺÉÉä{ÉÉ®úÉ ({É.), iÉÉ. ´ÉºÉ<Ç, ÊVÉ. {ÉɱÉPÉ®ú.
47
´ÉºÉ<Ç
¸ÉÒ. ºÉÖÊvÉ®ú EòÉʶÉxÉÉlÉ ¨Éä½þ®äú
¨ÉÖ. xÉ´ÉÉ{ÉÚ®ú, EòÉ]äõ{ÉÉb÷É, {ÉÉä. ´É]õÉ®úÉ, iÉÉ. ´ÉºÉ<Ç, ÊVÉ. {ÉɱÉPÉ®ú
48
´ÉºÉ<Ç
¸ÉÒ¨É. +ɶÉÉ MÉhÉä¶É PÉÖMÉä
¨ÉÖ. ºÉ©ÉÉ]õ ʨɱÉÒÊxÉªÉ¨É {Éì®úÉb÷É<ÇVÉ, MÉÉäEÖò³ý ]õÉ>ðxÉʶÉ{É, {ÉÉä.
Ê´É®úÉ®ú ({É.), iÉÉ. ´ÉºÉ<Ç, ÊVÉ. {ÉɱÉPÉ®ú.
49
´ÉºÉ<Ç
¸ÉÒ. ºÉÖ¦ÉÉ¹É ¤ÉɳýÉ®úÉ¨É ¦É^äõ
¨ÉÖ. {ÉÉä. ¦É^õÒ´ÉÉb÷Ò, ºÉi{Éɳäý, {ÉÉä. +ÉMÉɶÉÒ, iÉÉ. ´ÉºÉ<Ç,
ÊVÉ. {ÉɱÉPÉ®ú.
50
´ÉºÉ<Ç
¸ÉÒ. ®ú¨ÉÉEòÉÆiÉ näù´É®úÉ¨É iÉÉÆbä÷±É
¨ÉÖ. ®úÉxÉMÉÉÆ´É, ®úɨÉ+ɳýÒ, {ÉÉä. ´ÉºÉ<Ç, iÉÉ. ´ÉºÉ<Ç, ÊVÉ. {ÉɱÉPÉ®ú
51
´ÉºÉ<Ç
¸ÉÒ. Ênù{Éä¶É nùkÉÉjÉªÉ ¦ÉÉä<Ç®ú
¨ÉÖ. {ÉÉä. EòɨÉhÉ, iÉÉ. ´ÉºÉ<Ç, ÊVÉ. {ÉɱÉPÉ®ú
52
´ÉºÉ<Ç
¸ÉÒ. ®úɨÉVÉÒ ®úÉvÉä¨ÉÉä½þxÉ ¤É®úxÉ´ÉɱÉ
¨ÉÖ. {ÉÉä. EòɨÉhÉ, iÉÉ. ´ÉºÉ<Ç, ÊVÉ. {ÉɱÉPÉ®ú
53
´ÉºÉ<Ç
¸ÉÒ. |ÉEòÉ¶É ¤ÉÉäVÉÚ EÖòb÷iÉ®úEò®ú
¨ÉÖ. 003 |ÉÒiÉÒ +{ÉÉÇ]õ¨Éå]õ., ¨ÉxÉ´Éä±É{ÉÉb÷É ®úÉäb÷, ÊxÉ®úɤÉÉ<Ç {ÉÉ]õÒ±É ¨ÉÉMÉÇ,
Ê´É®úÉ®ú ({ÉÚ.), iÉÉ. ´ÉºÉ<Ç, ÊVÉ. {ÉɱÉPÉ®ú.
4
¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ BEò----EòÉäEòhÉ Ê´É¦ÉÉMÉÒªÉ {ÉÖ®ú´ÉhÉÒ, +ÉìMɺ]õ 14, 2018/¸ÉÉ´ÉhÉ 23, ¶ÉEäò 1940
+xÉÖºÉÚSÉÒ (ºÉ¨ÉÉ{iÉ)
(1)
(2)
(3)
(4)
ON BEHALF OF GOVERNMENT PRINTING, STATIONERY AND PUBLICATION, PRINTED AND PUBLISHED BY I/C DIRECTOR
SHRI MANOHAR SHANKAR GAIKWAD, PRINTED AT GOVERNMENT CENTRAL PRESS, 21-A, NETAJI SUBHASH ROAD, CHARNI
ROAD, MUMBAI 400 004 AND PUBLISHED AT DIRECTORATE OF GOVERNMENT PRINTING, STATIONERY AND PUBLICATIONS,
21-A, NETAJI SUBHASH ROAD, CHARNI ROAD, MUMBAI 400 004 EDITOR : I/C DIRECTOR SHRI MANOHAR SHANKAR GAIKWAD.
54
´ÉºÉ<Ç
¸ÉÒ. +IÉªÉ |ɦÉÉEò®ú ¦ÉÉä<Ç®ú
¨ÉÖ. {ÉÉhÉVÉÖ, iÉÉ. ´ÉºÉ<Ç, ÊVÉ. {ÉɱÉPÉ®ú
55
´ÉºÉ<Ç
¸ÉÒ¨É. Eò±{ÉxÉÉ SÉÆpù¶ÉäJÉ®ú SÉÉèvÉ®úÒ
¨ÉÖ. +ÉC]õxÉ, ¦ÉÆb÷É®ú +ɳýÒ, ºÉÉÆb÷Éä®ú, {ÉÉä. iÉÉ. ´ÉºÉ<Ç, ÊVÉ. {ÉɱÉPÉ®ú
56
´ÉºÉ<Ç
¸ÉÒ. +VÉªÉ ºÉnùÉxÉÆnù Ë{É{ɳäý
¨ÉÖ. {ÉÉä. 301/2, +ÉxÉÆnù´ÉxÉ ºÉÉäºÉɪÉ]õÒ ´É®únùÊ´ÉxÉɪÉEò ±ÉäxÉ, ¤ÉÒ. Eäò.
´ÉiÉÇEò SÉÉèEò, Ê´É®úÉ®ú ({ÉÚ.), iÉÉ. ´ÉºÉ<Ç, ÊVÉ. {ÉɱÉPÉ®ú.
57
´ÉºÉ<Ç
¸ÉÒ¨É. ¶ÉÖ¦ÉÉÆMÉÒ ºÉÖ®äú¶É {ÉÉ]õÒ±É
¨ÉÖ. iÉÖEÖò±ÉÔ{ÉÉb÷É, {ÉÉä. +xÉÉdzýÉ, iÉÉ. ´ÉºÉ<Ç, ÊVÉ. {ÉɱÉPÉ®ú
58
´ÉºÉ<Ç
¸ÉÒ. näù´ÉÉxÉÆnù ¶É®únù ¨½þÉjÉä
¨ÉÖ. +xÉÉdzýÉ, EòÉSÉä®úÒ{ÉÉb÷É, iÉÉ. ´ÉºÉ<Ç, ÊVÉ. {ÉɱÉPÉ®ú
59
´ÉºÉ<Ç
¸ÉÒ. ®úË´ÉpùEÖò¨ÉÉ®ú ºÉä´ÉɶÉÆEò®ú ¸ÉÒ´ÉɺiÉ´É
¨ÉÖ. 401, ºÉÉ<ÇVªÉÉäiÉ +{ÉÉ]Çõ¨Éå]õ, ¡Öò±É{ÉÉb÷É ®úÉäb÷, Ê´É®úÉ®ú ({ÉÚ.),
iÉÉ. ´ÉºÉ<Ç, ÊVÉ. {ÉɱÉPÉ®.ú
60
´ÉºÉ<Ç
¸ÉÒ. +Ê¶É¹É +ÊxÉ±É Ë{É{ɳäý
®úÉ. ʽþ±É{ÉÉEÇò ºÉÉäºÉÉ., ÊVÉ´ÉnùÉxÉÒ ®úÉäb,÷ Ê´É®úÉ®ú
61
{ÉɱÉPÉ®ú
¸ÉÒ. nÖùʽþiÉ ®úÉVÉÉ®úÉ¨É {ÉÉ]õÒ±É
®úÉ. ±ÉÉä´É®äú, iÉÉ. ÊVÉ. {ÉɱÉPÉ®ú
62
{ÉɱÉPÉ®ú
¸ÉÒ. ¨É½äþ¶É +Éi¨ÉÉ®úÉ¨É {ÉÉ]õÒ±É
®úÉ. EòÉ]õɳäý, iÉÉ. ÊVÉ. {ÉɱÉPÉ®ú
63
Ê´ÉGò¨ÉMÉb÷
¸ÉÒ. ºÉÆÊnù{É nÆùnÚù {ÉÉ´Ébä÷
¨ÉÖ. +ɱÉÉåbä÷ (b÷ÉåMÉ®úÒ{ÉÉb÷É), {ÉÉä. +ɱÉÉåbä÷, iÉÉ. Ê´ÉGò¨ÉMÉb÷,
ÊVÉ. {ÉɱÉPÉ®ú.
64
Ê´ÉGò¨ÉMÉb÷
¸ÉÒ¨É. ¶ÉEÖÆòiɱÉÉ nùkÉÖ MÉÉÊ´ÉiÉ
¨ÉÖ. ¶Éä´ÉiÉä, {ÉÉä. ºÉÖEòºÉɳäý, iÉÉ. Ê´ÉGò¨ÉMÉb÷, ÊVÉ. {ÉɱÉPÉ®ú
65
Ê´ÉGò¨ÉMÉb÷
¸ÉÒ. ʺÉiÉÉ®úÉ¨É ¤É¤ÉxÉ ¦ÉÉäªÉä
¨ÉÖ. ¶Éä´ÉiÉä, {ÉÉä. ºÉÖEòºÉɳäý, iÉÉ. Ê´ÉGò¨ÉMÉb÷, ÊVÉ. {ÉɱÉPÉ®ú
66
Ê´ÉGò¨ÉMÉb÷
¸ÉÒ. Eò±{Éä¶É +¶ÉÉäEò ¶Éä±ÉÉ®ú
¨ÉÖ. {ÉÉä. EÖòZÉæ, iÉÉ. Ê´ÉGò¨ÉMÉb÷, ÊVÉ. {ÉɱÉPÉ®ú
{ÉɱÉPÉ®ú,
b÷Éì. |ɶÉÉÆiÉ xÉÉ®xÉú´É®äú,
ÊnùxÉÉÆEò 6 +ÉìMɺ]õ 2018.
ÊVɱ½þÉÊvÉEòÉ®úÒ, {ÉɱÉPÉ®ú,