¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú, +ÉìC]õÉä¤É®úõ 4, 2018/+Éʶ´ÉxÉ 12, ¶ÉEäò 1940

1

ºÉxÉ 2018 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 60.

(¨ÉÉ. ®úɹ]Åõ{ÉiÉÓSÉÒ ºÉƨÉiÉÒ Ê¨É³ýɱªÉÉxÉÆiÉ®ú “ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉÉiÉ ” ÊnùxÉÉÆEò 4 +ÉìC]õÉä¤É®ú 2018 ®úÉäVÉÒ

|ÉlÉ¨É |ÉʺÉrù Eäò±Éä±ÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ.)

ʺÉMÉÉ®äú]õ +ÉÊhÉ <iÉ®ú iÉÆ¤ÉÉJÉÚ =i{ÉÉnùxÉä (VÉÉʽþ®úÉiÉÒºÉ |ÉÊiɤɯvÉ +ÉÊhÉ ´ªÉÉ{ÉÉ®ú ´É ´ÉÉÊhÉVªÉ ´ªÉ´É½þÉ®ú

+ÉÊhÉ =i{ÉÉnùxÉ, {ÉÖ®ú´É`öÉ ´É Ê´ÉiÉ®úhÉ ªÉÉÆSÉä Ê´ÉÊxɪɨÉxÉ) +ÊvÉÊxɪɨÉ, 2003 ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ®úÉVªÉÉºÉ ±ÉÉMÉÚ

+ºÉiÉÉxÉÉ, iªÉÉiÉ ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ +ÊvÉÊxɪɨÉ.

VªÉÉ+lÉÔ, ªÉÉiÉ ªÉÉ{ÉÖfäø Ênù±É䱪ÉÉ |ɪÉÉäVÉxÉÉÆºÉÉ`öÒ, ʺÉMÉÉ®äú]õ +ÉÊhÉ <iÉ®ú iÉÆ¤ÉÉJÉÚ =i{ÉÉnùxÉä (VÉÉʽþ®úÉiÉÒºÉ |ÉÊiɤɯvÉ

+ÉÊhÉ ´ªÉÉ{ÉÉ®ú ´É ´ÉÉÊhÉVªÉ ´ªÉ´É½þÉ®ú +ÉÊhÉ =i{ÉÉnùxÉ, {ÉÖ®ú´É`öÉ ´É Ê´ÉiÉ®úhÉ ªÉÉÆSÉä Ê´ÉÊxɪɨÉxÉ) +ÊvÉÊxɪɨÉ, 2003, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ

®úÉVªÉÉºÉ ±ÉÉMÉÚ +ºÉiÉÉxÉÉ, iªÉÉiÉ ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ Eò®úhÉä <¹]õ +ɽäþ ; iªÉÉ+lÉÔ, ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ MÉhÉ®úÉVªÉÉSªÉÉ BEòÉähɺÉkÉ®úÉ´ªÉÉ ´É¹ÉÔ,

ªÉÉuùÉ®äú, {ÉÖføÒ±É +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉ +ɽäþ :---

1.

ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉɺÉ, ʺÉMÉÉ®äú]õ +ÉÊhÉ <iÉ®ú iÉÆ¤ÉÉJÉÚ =i{ÉÉnùxÉä (VÉÉʽþ®úÉiÉÒºÉ |ÉÊiɤɯvÉ +ÉÊhÉ ´ªÉÉ{ÉÉ®ú ´É ´ÉÉÊhÉVªÉ

´ªÉ´É½þÉ®ú +ÉÊhÉ =i{ÉÉnùxÉ, {ÉÖ®ú´É`öÉ ´É Ê´ÉiÉ®úhÉ ªÉÉÆSÉä Ê´ÉÊxɪɨÉxÉ) (¨É½þÉ®úɹ]Åõ ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ) +ÊvÉÊxɪɨÉ, 2018, +ºÉä ¨½þhÉÉ´Éä.

2003 SÉÉ

34.

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ

+ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú

´É¹ÉÇ 4, +ÆEòú 53]

MÉÖ°ü´ÉÉ®ú, +ÉìC]õÉä¤É®ú 4, 2018/+Éʶ´ÉxÉ 12, ¶ÉEäò 1940

[{ÉÞ¹`ä 2, ËEò¨ÉiÉ : ¯û{ɪÉä 23.00

+ºÉÉvÉÉ®úhÉ Gò¨ÉÉÆEòú 95

|ÉÉÊvÉEÞòiÉ |ÉEòɶÉxÉ

¨É½þÉ®úɹ]Åõ Ê´ÉvÉÉxɍɯb÷³ýÉSÉä +ÊvÉÊxÉªÉ¨É ´É ®úÉVªÉ{ÉɱÉÉÆxÉÒ |ÉJªÉÉÊ{ÉiÉ Eäò±Éä±Éä +vªÉÉnäù¶É ´É Eäò±Éä±Éä Ê´ÉÊxɪɨÉ.

+xÉÖGò¨ÉÊhÉEòÉ

ºÉxÉ 2018 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 60.----ʺÉMÉÉ®äú]õ +ÉÊhÉ <iÉ®ú iÉÆ¤ÉÉJÉÚ =i{ÉÉnùxÉä (VÉÉʽþ®úÉiÉÒºÉ |ÉÊiɤɯvÉ +ÉÊhÉ

´ªÉÉ{ÉÉ®ú ´É ´ÉÉÊhÉVªÉ ´ªÉ´É½þÉ®ú +ÉÊhÉ =i{ÉÉnùxÉ, {ÉÖ®ú´É`öÉ ´É Ê´ÉiÉ®úhÉ ªÉÉÆSÉä Ê´ÉÊxɪɨÉxÉ) +ÊvÉÊxɪɨÉ, 2003 ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ®úÉVªÉɺÉ

±ÉÉMÉÚ +ºÉiÉÉxÉÉ, iªÉÉiÉ ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ +ÊvÉÊxɪɨÉ.

. .

. .

RNI No. MAHBIL /2009/35530

(1)

¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú---95-1

ÊnùxÉÉÆEò 13 ºÉ{]åõ¤É®ú 2018 ®úÉäVÉÒ ¨ÉÉ. ®úɹ]Åõ{ÉiÉÓxÉÒ ºÉƨÉiÉÒ Ênù±Éä±ÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ Ê´ÉvÉÉxɍɯb÷³ýÉSÉÉ {ÉÖføÒ±É +ÊvÉÊxÉªÉ¨É ¨ÉÉʽþiÉÒºÉÉ`öÒ, ªÉÉuùÉ®äú,

|ÉʺÉrù Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉ +ɽäþ.

®úÉVÉäxpù MÉ. ¦ÉÉMÉ´ÉiÉ,

ºÉÊSÉ´É (Ê´ÉÊvÉ Ê´ÉvÉÉxÉ),

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ,

Ê´ÉÊvÉ ´É xªÉÉªÉ Ê´É¦ÉÉMÉ.

------------------------------------------

{ÉÞ¹`äö

1--2

ºÉÆÊIÉ{iÉ xÉÉ´É.

2003 SÉÉ

34.

2

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú, +ÉìC]õÉä¤É®úõ 4, 2018/+Éʶ´ÉxÉ 12, ¶ÉEäò 1940

2.

ʺÉMÉÉ®äú]õ +ÉÊhÉ <iÉ®ú iÉÆ¤ÉÉJÉÚ =i{ÉÉnùxÉä (VÉÉʽþ®úÉiÉÒºÉ |ÉÊiɤɯvÉ +ÉÊhÉ ´ªÉÉ{ÉÉ®ú ´É ´ÉÉÊhÉVªÉ ´ªÉ´É½þÉ®ú +ÉÊhÉ

=i{ÉÉnùxÉ, {ÉÖ®ú´É`öÉ ´É Ê´ÉiÉ®úhÉ ªÉÉÆSÉä Ê´ÉÊxɪɨÉxÉ) +ÊvÉÊxɪɨÉ, 2003 (ªÉÉiÉ ªÉÉ{ÉÖfäø VªÉÉSÉÉ ÊxÉnæù¶É “ ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É ”

+ºÉÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ +ɽäþ) ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 3 ¨ÉvªÉä, JÉÆb÷ (Ró) xÉÆiÉ®ú, {ÉÖføÒ±É JÉÆb÷ ºÉ¨ÉÉʴɹ]õ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ:---

“ (RóRó) “ ½ÖþCEòÉ ¤ÉÉ®ú ” ªÉÉSÉÉ +lÉÇ, +¶ÉÒ +ɺlÉÉ{ÉxÉÉ ÊVÉlÉä ±ÉÉäEò BEòjÉ ªÉä>ðxÉ ºÉɨÉÖnùÉʪÉEò ½ÖþCEòÉ

ËEò´ÉÉ xÉÉÌMɱÉä (MÉÖb÷MÉÖb÷Ò) VÉä |ÉiªÉäEòɱÉÉ Ênù±Éä VÉÉiÉä, ªÉÉiÉÚxÉ iÉÆ¤ÉÉJÉÚSÉä vÉÖ©É{ÉÉxÉ Eò®úiÉÉiÉ, +ºÉÉ +ɽäþ ; ”.

3.

¨ÉÖJªÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 4 xÉÆiÉ®ú, {ÉÖføÒ±É Eò±É¨É ºÉ¨ÉÉʴɹ]õ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É :----

“ 4Eò.

ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉiÉ EòɽþÒ½þÒ +ÆiɦÉÚÇiÉ +ºÉ±Éä iÉ®úÒ, EòÉähÉiÉÒ½þÒ ´ªÉCiÉÒ º´ÉiÉ:½ÚþxÉ ËEò´ÉÉ <iÉ®ú

EòÉähÉiªÉɽþÒ ´ªÉCiÉÒSªÉÉ ´ÉiÉÒxÉä, JÉÉtMÉÞ½þÉSªÉÉ VÉÉMÉäºÉ½þ EòÉähÉiªÉɽþÒ VÉÉMÉÒ ½ÖþCEòÉ ¤ÉÉ®ú ºÉÖ°ü Eò®úhÉÉ®ú xÉɽþÒ ËEò´ÉÉ

SÉɱɴÉhÉÉ®ú xÉɽþÒ.

º{ɹ]õÒEò®úhÉ.---- “ JÉÉtMÉÞ½þ ” ªÉÉ ¶É¤nù|ɪÉÉäMÉÉºÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ {ÉÉä±ÉÒºÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1951 ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 2

SªÉÉ JÉÆb÷ (5+) ¨ÉvªÉä iªÉÉºÉ VÉÉä +lÉÇ xÉä¨ÉÚxÉ Ênù±Éä±ÉÉ +ºÉä±É iÉÉäSÉ +lÉÇ +ºÉä±É.”.

4.

¨ÉÖJªÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ, Eò±É¨É 12 ¨ÉvÉÒ±É {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) ¨ÉvÉÒ±É,-----

(BEò) JÉÆb÷ (JÉ) ¨ÉvªÉä, “ +ɽäþ ; ” ªÉÉ ¨ÉVÉEÖò®úÉxÉÆiÉ®ú “ ËEò´ÉÉ ” ½þÉ ¨ÉVÉEÚò®úù nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É ;

(nùÉäxÉ) JÉÆb÷ (JÉ) xÉÆiÉ®ú, {ÉÖføÒ±É JÉÆb÷ VÉÉnùÉ nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É :-----

“ (MÉ) ÊVÉlÉä EòÉähÉiÉɽþÒ ½ÖþCEòÉ ¤ÉÉ®ú SÉɱÉÊ´ÉhªÉÉiÉ ªÉäiÉ +ɽäþ ; ”.

5.

¨ÉÖJªÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 13 xÉÆiÉ®ú, {ÉÖføÒ±É Eò±É¨É ºÉ¨ÉÉʴɹ]õ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É :----

“ 13Eò.

VÉ®ú, ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉÉxÉä |ÉÉÊvÉEÞòiÉ Eäò±É䱪ÉÉ ºÉ½þɪÉEò {ÉÉä±ÉÒºÉ ÊxÉ®úÒIÉEòÉSªÉÉ nùVÉÉÇ{ÉäIÉÉ Eò¨ÉÒ nùVÉÉÇSÉÉ

xɺɱÉ䱪ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ {ÉÉä±ÉÒºÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉɺÉ, Eò±É¨É 4Eò SªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÓSÉä =±±ÉÆPÉxÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä +ɽäþ

ËEò´ÉÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉ +ɽäþ +ºÉä ´ÉÉ]õhªÉÉºÉ EòÉ®úhÉ +ºÉä±É iÉ®ú, iªÉɱÉÉ ½ÖþCEòÉ ¤ÉÉ®ú ºÉÉ`öÒSÉÒ ºÉÉvÉxÉä ËEò´ÉÉ

´ÉÉ{É®ú±Éä±Éä EòÉähÉiÉä½þÒ {ÉnùÉlÉÇ ËEò´ÉÉ ºÉÉʽþiªÉ VÉ{iÉ Eò®úiÉÉ ªÉä<DZÉ. ”.

6.

¨ÉÖJªÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 21 xÉÆiÉ®ú, {ÉÖføÒ±É Eò±É¨É ºÉ¨ÉÉʴɹ]õ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É :----

“ 21Eò.

VÉÒ EòÉähÉÒ ´ªÉCiÉÒ, Eò±É¨É 4Eò SªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÓSÉä =±±ÉÆPÉxÉ Eò®úÒ±É iÉÒ BEòÉ ´É¹ÉÉÇ{ÉäIÉÉ Eò¨ÉÒ

xɺÉä±É {É®ÆúiÉÖ, iÉÒxÉ ´É¹ÉÉÈ{ɪÉÈiÉ +ºÉÚ ¶ÉEäò±É B´Éfø¬É ¨ÉÖnùiÉÒSªÉÉ EòÉ®úÉ´ÉɺÉÉSªÉÉ +ÉÊhÉ {ÉxxÉÉºÉ ½þVÉÉ®ú ¯û{ɪÉÉÆ{ÉäIÉÉ

Eò¨ÉÒ xɺÉä±É {É®ÆúiÉÖ, BEò ±ÉÉJÉ ¯û{ɪÉÉÆ{ɪÉÈiÉ +ºÉÚ ¶ÉEäò±É B´Éfø¬É pù´ªÉnÆùb÷ÉSªÉÉ Ê¶ÉIÉäºÉ {ÉÉjÉ +ºÉä±É. ”.

7.

¨ÉÖJªÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 27 xÉÆiÉ®ú, {ÉÖføÒ±É Eò±É¨É ºÉ¨ÉÉʴɹ]õ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É :----

“ 27Eò.

Eò±É¨É 4Eò JÉɱÉÒ±É +{É®úÉvÉ ½äþ nùJɱÉ{ÉÉjÉ +ºÉiÉÒ±É. ”.

ºÉxÉ 2003 SÉÉ

+ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò

34 ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É

3 SÉÒ ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ.

½ÖþCEòÉ ¤ÉÉ®ú´É®ú ¤ÉÆnùÒ.

1951 SÉÉ

22.

ºÉxÉ 2003 SÉÉ

+ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò

34 ªÉÉiÉ xÉ´ÉÒxÉ

Eò±É¨É 4+

ºÉ¨ÉÉʴɹ]õ Eò®úhÉä.

ºÉxÉ 2003 SÉÉ

+ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò

34 ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É

12 SÉÒ ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ.

ºÉxÉ 2003 SÉÉ

+ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò

34 ªÉÉiÉ xÉ´ÉÒxÉ

Eò±É¨É 13+

ºÉ¨ÉÉʴɹ]õ Eò®úhÉä.

ºÉxÉ 2003 SÉÉ

+ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò

34 ªÉÉiÉ xÉ´ÉÒxÉ

Eò±É¨É 21+

ºÉ¨ÉÉʴɹ]õ Eò®úhÉä.

VÉ{iÉÒSÉÉ +ÊvÉEòÉ®ú.

½ÖþCEòɤÉÉ®ú

SÉɱÉÊ´ÉhªÉÉEòÊ®úiÉÉ

ʶÉIÉÉ.

ºÉxÉ 2003 SÉÉ

+ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò

34 ªÉÉiÉ xÉ´ÉÒxÉ

Eò±É¨É 27+

ºÉ¨ÉÉʴɹ]õ Eò®úhÉä.

Eò±É¨É 4+

JÉɱÉÒ±É +{É®úÉvÉ

nùJɱÉ{ÉÉjÉ +ºÉhÉä.

ON BEHALF OF GOVERNMENT PRINTING, STATIONERY AND PUBLICATION, PRINTED AND PUBLISHED BY I/C DIRECTOR

SHRI MANOHAR SHANKAR GAIKWAD, PRINTED AT GOVERNMENT CENTRAL PRESS, 21-A, NETAJI SUBHASH ROAD, CHARNI ROAD,

MUMBAI 400 004 AND PUBLISHED AT DIRECTORATE OF GOVERNMENT PRINTING, STATIONERY AND PUBLICATIONS, 21-A, NETAJI

SUBHASH ROAD, CHARNI ROAD, MUMBAI 400 004 EDITOR : I/C DIRECTOR SHRI MANOHAR SHANKAR GAIKWAD.