¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú, +ÉìC]õÉä¤É®ú 11, 2018/+ÉÊ·ÉxÉ 19, ¶ÉEäò 1940
1
1959 SÉÉ 3.
1962 SÉÉ
¨É½þÉ. 5
OÉɨÉÊ´ÉEòÉºÉ Ê´É¦ÉÉMÉ
¤ÉÉÆvÉEòÉ¨É ¦É´ÉxÉ, 25, ¨ÉZÉǤÉÉxÉ {ÉlÉ, ¡òÉä]Çõ,
¨ÉÖƤÉ<Ç 400 001, ÊnùxÉÉÆEò 11 +ÉìC]õÉä¤É®ú 2018.
MAHARASHTRA ORDINANCE No. XXI OF 2018.
AN ORDINANCE
FURTHER TO AMEND THE MAHARASHTRA VILLAGE
PANCHAYATS ACT AND THE MAHARASHTRA
ZILLA PARISHADS AND PANCHAYAT SAMITIS ACT, 1961.
ºÉxÉ 2018 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +vªÉÉnäù¶É Gò¨ÉÉÆEò 21.
¨É½þÉ®úɹ]Åõ OÉɨÉ{ÉÆSÉɪÉiÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É +ÉÊhÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ÊVɱ½þÉ {ÉÊ®ú¹Énù ´É {ÉÆSÉɪÉiÉ ºÉʨÉiÉÒ +ÊvÉÊxɪɨÉ,
1961 ªÉÉƨÉvªÉä +ÉhÉJÉÒ ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ Eò®úhªÉÉEòÊ®úiÉÉ +vªÉÉnäù¶É.
VªÉÉ+lÉÔ, ®úÉVªÉ Ê´ÉvÉÉxɨÉÆb÷³ýÉSªÉÉ nùÉäx½þÒ ºÉ¦ÉÉMÉÞ½þÉÆSÉä +ÊvÉ´Éä¶ÉxÉ SÉɱÉÚ xÉɽþÒ ;
+ÉÊhÉ VªÉÉ+lÉÔ, ªÉÉiÉ ªÉÉ{ÉÖfäø Ênù±É䱪ÉÉ |ɪÉÉäVÉxÉÉƺÉÉ`öÒ, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ OÉɨÉ{ÉÆSÉɪÉiÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É +ÉÊhÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ
ÊVɱ½þÉ {ÉÊ®ú¹Énù ´É {ÉÆSÉɪÉiÉ ºÉʨÉiÉÒ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1961 ªÉÉƨÉvªÉä +ÉhÉJÉÒ ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ ¨É½þÉ®úɹ]ÅõÉSªÉÉ
¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ
+ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú
´É¹ÉÇ 4, +ÆEòú 55]
MÉÖ¯û´ÉÉ®ú, +ÉìC]õÉä¤É®ú 11, 2018/+ÉÊ·ÉxÉø 19, ¶ÉEäò 1940
[{ÉÞ¹`ä 6, ËEò¨ÉiÉ : ¯û{ɪÉä 23.00
+ºÉÉvÉÉ®úhÉ Gò¨ÉÉÆEòú 97
|ÉÉÊvÉEÞòiÉ |ÉEòɶÉxÉ
¨É½þÉ®úɹ]Åõ Ê´ÉvÉÉxɨÉÆb÷³ýÉSÉä +ÊvÉÊxÉªÉ¨É ´É ®úÉVªÉ{ÉɱÉÉÆxÉÒ |ÉJªÉÉÊ{ÉiÉ Eäò±Éä±Éä +vªÉÉnäù¶É ´É Eäò±Éä±Éä Ê´ÉÊxɪɨÉ.
+xÉÖGò¨ÉÊhÉEòÉ
ºÉxÉ 2018 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +vªÉÉnäù¶É Gò¨ÉÉÆEò 21.----¨É½þÉ®úɹ]Åõ OÉɨÉ{ÉÆSÉɪÉiÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É +ÉÊhÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ÊVɱ½þÉ {ÉÊ®ú¹Énù ´É
{ÉÆSÉɪÉiÉ ºÉʨÉiÉÒ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1961 ªÉÉƨÉvªÉä +ÉhÉJÉÒ ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ Eò®úhªÉÉEòÊ®úiÉÉ +vªÉÉnäù¶É
. .
. .
RNI No. MAHBIL /2009/35530
(1)
¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú---97-1
{ÉÞ¹`äö
1--6
2
¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú, +ÉìC]õÉä¤É®ú 11, 2018/+ÉÊ·ÉxÉ 19, ¶ÉEäò 1940
®úÉVªÉ{ÉɱÉÉÆxÉÒ iÉÉiEòɳý EòɪÉÇ´ÉɽþÒ Eò®úhÉä VÉÒ¨ÉÖ³äý +ɴɶªÉEò ´½þÉ´Éä +¶ÉÒ {ÉÊ®úκlÉiÉÒ +κiÉi´ÉÉiÉ +ºÉ±ªÉɤÉqù±É iªÉÉÆSÉÒ
JÉÉjÉÒ {É]õ±ÉÒ +ɽäþ ;
iªÉÉ+lÉÔ, +ÉiÉÉ, ¦ÉÉ®úiÉÉSªÉÉ ºÉÆÊ´ÉvÉÉxÉÉSªÉÉ +xÉÖSUäônù 213 SªÉÉ JÉÆb÷ (1) uùÉ®äú |ÉnùÉxÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉ䱪ÉÉ
+ÊvÉEòÉ®úÉÆSÉÉ ´ÉÉ{É®ú Eò°üxÉ, ¨É½þÉ®úɹ]ÅõÉSÉä ®úÉVªÉ{ÉɱÉ, ªÉÉuùÉ®äú, {ÉÖføÒ±É +vªÉÉnäù¶É |ÉJªÉÉÊ{ÉiÉ Eò®úÒiÉ +ɽäþiÉ :---
|ÉEò®úhÉ BEò
|ÉÉ®ÆúʦÉEò
1.
(1) ªÉÉ +vªÉÉnäù¶ÉɺÉ, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ OÉɨÉ{ÉÆSÉɪÉiÉ +ÉÊhÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ÊVɱ½þÉ {ÉÊ®ú¹Énù ´É {ÉÆSÉɪÉiÉ ºÉʨÉiÉÒ
(ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ) +vªÉÉnäù¶É, 2018 +ºÉä ¨½þhÉÉ´Éä.
(2) iÉÉä, iÉÉiEòɳý +ƨɱÉÉiÉ ªÉä<DZÉ.
|ÉEò®úhÉ nùÉäxÉ
¨É½þÉ®úɹ]Åõ OÉɨÉ{ÉÆSÉɪÉiÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSÉÒ ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ.
2.
¨É½þÉ®úɹ]Åõ OÉɨÉ{ÉÆSÉɪÉiÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É (ªÉÉiÉ ªÉÉ{ÉÖfäø ªÉÉ |ÉEò®úhÉÉiÉ VªÉÉSÉÉ ÊxÉnæù¶É “ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ OÉɨÉ{ÉÆSÉɪÉiÉ
+ÊvÉÊxÉªÉ¨É ” +ºÉÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ +ɽäþ) ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 10-1Eò ¨ÉvªÉä,----
(Eò) {Éʽþ±ªÉÉ {É®ÆúiÉÖEòÉiÉÒ±É JÉÆb÷ (nùÉäxÉ) ¨ÉvªÉä, “ ºÉ½þÉ ¨ÉʽþxªÉÉÆSªÉÉ ” ªÉÉ ¨ÉVÉEÖò®úÉBä´ÉVÉÒ, “ ¤ÉÉ®úÉ
¨ÉʽþxªÉÉÆSªÉÉ ” ½þÉ ¨ÉVÉEÚò®ú nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É +ÉÊhÉ iÉÉä, ÊnùxÉÉÆEò 31 ¨ÉÉSÉÇ 2016 {ÉɺÉÚxÉ nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ
+ɱÉÉ +ºÉ±ªÉÉSÉä ¨ÉÉxÉhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É ;
(JÉ) nÖùºÉªÉÉ {É®ÆúiÉÖEòɨÉvªÉä, “ ºÉ½þÉ ¨ÉʽþxªÉÉÆSªÉÉ ” ªÉÉ ¨ÉVÉEÖò®úÉBä´ÉVÉÒ, “ ¤ÉÉ®úÉ ¨ÉʽþxªÉÉÆSªÉÉ ” ½þÉ
¨ÉVÉEÚò®ú nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É +ÉÊhÉ iÉÉä, ÊnùxÉÉÆEò 31 ¨ÉÉSÉÇ 2016 {ÉɺÉÚxÉ nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ
+ºÉ±ªÉÉSÉä ¨ÉÉxÉhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É ;
(MÉ) nÖùºÉªÉÉ {É®ÆúiÉÖEòÉxÉÆiÉ®ú, {ÉÖføÒ±É {É®ÆúiÉÖEò VÉÉnùÉ nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É :----
“ {É®ÆúiÉÖ iɺÉäSÉ, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ OÉɨÉ{ÉÆSÉɪÉiÉ +ÉÊhÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ÊVɱ½þÉ {ÉÊ®ú¹Énù ´É {ÉÆSÉɪÉiÉ ºÉʨÉiÉÒ
(ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ) +vªÉÉnäù¶É, 2018 ªÉÉSªÉÉ |ÉÉ®Æú¦ÉÉSªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉÚ´ÉÔ, {Éʽþ±ªÉÉ {É®ÆúiÉÖEòÉSªÉÉ JÉÆb÷ (nùÉäxÉ)
+x´ÉªÉä EòÉähÉiªÉɽþÒ ´ªÉCiÉÒxÉä nùÉJÉ±É Eäò±É䱪ÉÉ ½þ¨ÉÒ{ÉjÉÉSªÉÉ ¤ÉɤÉiÉÒiÉ, +¶ÉÉ ½þ¨ÉÒ{ÉjÉɨÉvªÉä Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ
Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä±ÉÒ “ ºÉ½þÉ ¨ÉʽþxªÉÉÆSÉÒ ” ¨ÉÖnùiÉ “ ¤ÉÉ®úÉ ¨ÉʽþxªÉÉÆSÉÒ ” ¨ÉÖnùiÉ ¨½þhÉÚxÉ nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ
+ɱÉÒ +ºÉ±ªÉÉSÉä ¨ÉÉxÉhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ. ”.
3.
¨É½þÉ®úɹ]Åõ OÉɨÉ{ÉÆSÉɪÉiÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSÉä Eò±É¨É 30-1Eò ¨ÉvªÉä,----
(Eò) {Éʽþ±ªÉÉ {É®ÆúiÉÖEòÉiÉÒ±É JÉÆb÷ (nùÉäxÉ) ¨ÉvªÉä, “ ºÉ½þÉ ¨ÉʽþxªÉÉÆSªÉÉ ” ªÉÉ ¨ÉVÉEÖò®úÉBä´ÉVÉÒ, “ ¤ÉÉ®úÉ
¨ÉʽþxªÉÉÆSªÉÉ ” ½þÉ ¨ÉVÉEÚò®ú nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É +ÉÊhÉ iÉÉä, ÊnùxÉÉÆEò 31 ¨ÉÉSÉÇ 2016 {ÉɺÉÚxÉ nùÉJɱÉ
Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ +ºÉ±ªÉÉSÉä ¨ÉÉxÉhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É ;
(JÉ) nÖùºÉªÉÉ {É®ÆúiÉÖEòɨÉvªÉä, “ ºÉ½þÉ ¨ÉʽþxªÉÉÆSªÉÉ ” ªÉÉ ¨ÉVÉEÖò®úÉBä´ÉVÉÒ, “ ¤ÉÉ®úÉ ¨ÉʽþxªÉÉÆSªÉÉ ” ½þÉ
¨ÉVÉEÚò®ú nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É +ÉÊhÉ iÉÉä, ÊnùxÉÉÆEò 31 ¨ÉÉSÉÇ 2016 {ÉɺÉÚxÉ nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ
+ºÉ±ªÉÉSÉä ¨ÉÉxÉhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É ;
(MÉ) nÖùºÉªÉÉ {É®ÆúiÉÖEòÉxÉÆiÉ®ú, {ÉÖføÒ±É {É®ÆúiÉÖEò VÉÉnùÉ nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É :----
“ {É®ÆúiÉÖ iɺÉäSÉ, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ OÉɨÉ{ÉÆSÉɪÉiÉ +ÉÊhÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ÊVɱ½þÉ {ÉÊ®ú¹Énù ´É {ÉÆSÉɪÉiÉ ºÉʨÉiÉÒ
(ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ) +vªÉÉnäù¶É, 2018 ªÉÉSªÉÉ |ÉÉ®Æú¦ÉÉSªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉÚ´ÉÔ, {Éʽþ±ªÉÉ {É®ÆúiÉÖEòÉSªÉÉ JÉÆb÷ (nùÉäxÉ)
+x´ÉªÉä EòÉähÉiªÉɽþÒ ´ªÉCiÉÒxÉä nùÉJÉ±É Eäò±É䱪ÉÉ ½þ¨ÉÒ{ÉjÉÉSªÉÉ ¤ÉɤÉiÉÒiÉ, +¶ÉÉ ½þ¨ÉÒ{ÉjÉɨÉvªÉä Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ
Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä±ÉÒ “ ºÉ½þÉ ¨ÉʽþxªÉÉÆSÉÒ ” ¨ÉÖnùiÉ “ ¤ÉÉ®úÉ ¨ÉʽþxªÉÉÆSÉÒ ” ¨ÉÖnùiÉ ¨½þhÉÚxÉ nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ
+ɱÉÒ +ºÉ±ªÉÉSÉä ¨ÉÉxÉhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ. ”.
ºÉxÉ 1959 SÉÉ
+ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò
3 ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É
10-1Eò SÉÒ
ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ.
ºÉÆÊIÉ{iÉ xÉÉ´É ´É
|ÉÉ®Æú¦É.
1959 SÉÉ 3.
2018 SÉÉ
¨É½þÉ. +vªÉÉ.
21.
ºÉxÉ 1959 SÉÉ
+ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò
3 ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É
30-1Eò SÉÒ
ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ.
2018 SÉÉ
¨É½þÉ. +vªÉÉ.
21.
¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú, +ÉìC]õÉä¤É®ú 11, 2018/+ÉÊ·ÉxÉ 19, ¶ÉEäò 1940
3
|ÉEò®úhÉ iÉÒxÉ
¨É½þÉ®úɹ]Åõ ÊVɱ½þÉ {ÉÊ®ú¹Énù ´É {ÉÆSÉɪÉiÉ ºÉʨÉiÉÒ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1961 ªÉÉSÉÒ ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ.
4.
¨É½þÉ®úɹ]Åõ ÊVɱ½þÉ {ÉÊ®ú¹Énù ´É {ÉÆSÉɪÉiÉ ºÉʨÉiÉÒ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1961 (ªÉÉiÉ ªÉÉ{ÉÖfäø ªÉÉ |ÉEò®úhÉÉiÉ VªÉÉSÉÉ
ÊxÉnæù¶É “ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ÊVɱ½þÉ {ÉÊ®ú¹Énù ´É {ÉÆSÉɪÉiÉ ºÉʨÉiÉÒ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É ” +ºÉÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ +ɽäþ) ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É
12Eò ¨ÉvªÉä,-----
(Eò) {Éʽþ±ªÉÉ {É®ÆúiÉÖEòÉiÉÒ±É, JÉÆb÷ (nùÉäxÉ) ¨ÉvªÉä, “ ºÉ½þÉ ¨ÉʽþxªÉÉÆSªÉÉ ” ªÉÉ ¨ÉVÉEÖò®úÉBä´ÉVÉÒ, “ ¤ÉÉ®úÉ
¨ÉʽþxªÉÉÆSªÉÉ ” ½þÉ ¨ÉVÉEÚò®ú nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É +ÉÊhÉ iÉÉä, ÊnùxÉÉÆEò 7 ¨Éä 2016 {ÉɺÉÚxÉ nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ
+ɱÉÉ +ºÉ±ªÉÉSÉä ¨ÉÉxÉhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É ;
(JÉ) nÖùºÉªÉÉ {É®ÆúiÉÖEòɨÉvªÉä, “ ºÉ½þÉ ¨ÉʽþxªÉÉÆSªÉÉ ” ªÉÉ ¨ÉVÉEÖò®úÉBä´ÉVÉÒ, “ ¤ÉÉ®úÉ ¨ÉʽþxªÉÉÆSªÉÉ ” ½þÉ
¨ÉVÉEÚò®ú nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É +ÉÊhÉ iÉÉä, ÊnùxÉÉÆEò 7 ¨Éä 2016 {ÉɺÉÚxÉ nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ +ºÉ±ªÉÉSÉä
¨ÉÉxÉhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É ;
(MÉ) nÖùºÉªÉÉ {É®ÆúiÉÖEòÉxÉÆiÉ®ú, {ÉÖføÒ±É {É®ÆúiÉÖEò VÉÉnùÉ nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É :-----
“ {É®ÆúiÉÖ iɺÉäSÉ, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ OÉɨÉ{ÉÆSÉɪÉiÉ +ÉÊhÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ÊVɱ½þÉ {ÉÊ®ú¹Énù ´É {ÉÆSÉɪÉiÉ ºÉʨÉiÉÒ
(ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ) +vªÉÉnäù¶É, 2018 ªÉÉSªÉÉ |ÉÉ®Æú¦ÉÉSªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉÚ´ÉÔ, {Éʽþ±ªÉÉ {É®ÆúiÉÖEòÉSªÉÉ JÉÆb÷ (nùÉäxÉ)
+x´ÉªÉä EòÉähÉiªÉɽþÒ ´ªÉCiÉÒxÉä nùÉJÉ±É Eäò±É䱪ÉÉ ½þ¨ÉÒ{ÉjÉÉSªÉÉ ¤ÉɤÉiÉÒiÉ, +¶ÉÉ ½þ¨ÉÒ{ÉjÉɨÉvªÉä Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ
Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä±ÉÒ “ ºÉ½þÉ ¨ÉʽþxªÉÉÆSÉÒ ” ¨ÉÖnùiÉ “ ¤ÉÉ®úÉ ¨ÉʽþxªÉÉÆSÉÒ ” ¨ÉÖnùiÉ ¨½þhÉÚxÉ nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ
+ɱÉÒ +ºÉ±ªÉÉSÉä ¨ÉÉxÉhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ. ”.
5.
¨É½þÉ®úɹ]Åõ ÊVɱ½þÉ {ÉÊ®ú¹Énù ´É {ÉÆSÉɪÉiÉ ºÉʨÉiÉÒ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 42 ªÉÉSªÉÉ {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (6Eò)
¨ÉvªÉä,-----
(Eò) {Éʽþ±ªÉÉ {É®ÆúiÉÖEòÉiÉÒ±É JÉÆb÷ (nùÉäxÉ) ¨ÉvªÉä, “ ºÉ½þÉ ¨ÉʽþxªÉÉÆSªÉÉ ” ªÉÉ ¨ÉVÉEÖò®úÉBä´ÉVÉÒ, “ ¤ÉÉ®úÉ
¨ÉʽþxªÉÉÆSªÉÉ ” ½þÉ ¨ÉVÉEÚò®ú nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É +ÉÊhÉ iÉÉä, ÊnùxÉÉÆEò 7 ¨Éä 2016 {ÉɺÉÚxÉ nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ
+ºÉ±ªÉÉSÉä ¨ÉÉxÉhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É ;
(JÉ) nÖùºÉªÉÉ {É®ÆúiÉÖEòɨÉvªÉä, “ ºÉ½þÉ ¨ÉʽþxªÉÉÆSªÉÉ ” ªÉÉ ¨ÉVÉEÖò®úÉBä´ÉVÉÒ, “ ¤ÉÉ®úÉ ¨ÉʽþxªÉÉÆSªÉÉ ” ½þÉ
¨ÉVÉEÚò®ú nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É +ÉÊhÉ iÉÉä, ÊnùxÉÉÆEò 7 ¨Éä 2016 {ÉɺÉÚxÉ nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ +ºÉ±ªÉÉSÉä
¨ÉÉxÉhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É ;
(MÉ) nÖùºÉªÉÉ {É®ÆúiÉÖEòÉxÉÆiÉ®ú, {ÉÖføÒ±É {É®ÆúiÉÖEò VÉÉnùÉ nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É :----
“ {É®ÆúiÉÖ iɺÉäSÉ, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ OÉɨÉ{ÉÆSÉɪÉiÉ +ÉÊhÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ÊVɱ½þÉ {ÉÊ®ú¹Énù ´É {ÉÆSÉɪÉiÉ ºÉʨÉiÉÒ
(ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ) +vªÉÉnäù¶É, 2018 ªÉÉSªÉÉ |ÉÉ®Æú¦ÉÉSªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉÚ´ÉÔ, {Éʽþ±ªÉÉ {É®ÆúiÉÖEòÉSªÉÉ JÉÆb÷ (nùÉäxÉ)
+x´ÉªÉä EòÉähÉiªÉɽþÒ ´ªÉCiÉÒxÉä nùÉJÉ±É Eäò±É䱪ÉÉ ½þ¨ÉÒ{ÉjÉÉSªÉÉ ¤ÉɤÉiÉÒiÉ, +¶ÉÉ ½þ¨ÉÒ{ÉjÉɨÉvªÉä Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ
Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä±ÉÒ “ ºÉ½þÉ ¨ÉʽþxªÉÉÆSÉÒ ” ¨ÉÖnùiÉ “ ¤ÉÉ®úÉ ¨ÉʽþxªÉÉÆSÉÒ ” ¨ÉÖnùiÉ ¨½þhÉÚxÉ nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ
+ɱÉÒ +ºÉ±ªÉÉSÉä ¨ÉÉxÉhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ. ”.
6.
¨É½þÉ®úɹ]Åõ ÊVɱ½þÉ {ÉÊ®ú¹Énù ´É {ÉÆSÉɪÉiÉ ºÉʨÉiÉÒ +ÊvÉÊxɪɨÉ, ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 67 ªÉÉSªÉÉ {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (7Eò)
¨ÉvªÉä,----
(Eò) {Éʽþ±ªÉÉ {É®ÆúiÉÖEòÉiÉÒ±É JÉÆb÷ (nùÉäxÉ) ¨ÉvªÉä, “ ºÉ½þÉ ¨ÉʽþxªÉÉÆSªÉÉ ” ªÉÉ ¨ÉVÉEÖò®úÉBä´ÉVÉÒ, “ ¤ÉÉ®úÉ
¨ÉʽþxªÉÉÆSªÉÉ ” ½þÉ ¨ÉVÉEÚò®ú nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É +ÉÊhÉ iÉÉä, ÊnùxÉÉÆEò 7 ¨Éä 2016 {ÉɺÉÚxÉ nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ
+ºÉ±ªÉÉSÉä ¨ÉÉxÉhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É ;
(JÉ) nÖùºÉªÉÉ {É®ÆúiÉÖEòɨÉvªÉä, “ ºÉ½þÉ ¨ÉʽþxªÉÉÆSªÉÉ ” ªÉÉ ¨ÉVÉEÖò®úÉBä´ÉVÉÒ, “ ¤ÉÉ®úÉ ¨ÉʽþxªÉÉÆSªÉÉ ” ½þÉ
¨ÉVÉEÚò®ú nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É +ÉÊhÉ iÉÉä, ÊnùxÉÉÆEò 7 ¨Éä 2016 {ÉɺÉÚxÉ nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ +ºÉ±ªÉÉSÉä
¨ÉÉxÉhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É ;
ºÉxÉ 1962 SÉÉ
¨É½þÉ®úɹ]Åõ
+ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò
5 ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É
12Eò SÉÒ
ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ.
1962 SÉÉ
¨É½þÉ. 5.
2018 SÉÉ
¨É½þÉ. +vªÉÉ.
21.
ºÉxÉ 1962 SÉÉ
¨É½þÉ®úɹ]Åõ
+ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò
5 ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É
42 SÉÒ ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ.
2018 SÉÉ
¨É½þÉ. +vªÉÉ.
21.
ºÉxÉ 1962 SÉÉ
¨É½þÉ®úɹ]Åõ
+ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò
5 ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É
67 SÉÒ ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ.
¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú---97-2
4
¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú, +ÉìC]õÉä¤É®ú 11, 2018/+ÉÊ·ÉxÉ 19, ¶ÉEäò 1940
(MÉ) nÖùºÉªÉÉ {É®ÆúiÉÖEòÉxÉÆiÉ®ú, {ÉÖføÒ±É {É®ÆúiÉÖEò VÉÉnùÉ nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É :----
“ {É®ÆúiÉÖ iɺÉäSÉ, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ OÉɨÉ{ÉÆSÉɪÉiÉ +ÉÊhÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ÊVɱ½þÉ {ÉÊ®ú¹Énù ´É {ÉÆSÉɪÉiÉ ºÉʨÉiÉÒ (ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ)
+vªÉÉnäù¶É, 2018 ªÉÉSªÉÉ |ÉÉ®Æú¦ÉÉSªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉÚ´ÉÔ, {Éʽþ±ªÉÉ {É®ÆúiÉÖEòÉSªÉÉ JÉÆb÷ (nùÉäxÉ) +x´ÉªÉä EòÉähÉiªÉɽþÒ
´ªÉCiÉÒxÉä nùÉJÉ±É Eäò±É䱪ÉÉ ½þ¨ÉÒ{ÉjÉÉSªÉÉ ¤ÉɤÉiÉÒiÉ, +¶ÉÉ ½þ¨ÉÒ{ÉjÉɨÉvªÉä Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä±ÉÒ “ ºÉ½þÉ
¨ÉʽþxªÉÉÆSÉÒ ” ¨ÉÖnùiÉ “ ¤ÉÉ®úÉ ¨ÉʽþxªÉÉÆSÉÒ ” ¨ÉÖnùiÉ ¨½þhÉÚxÉ nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÒ +ºÉ±ªÉÉSÉä ¨ÉÉxÉhªÉÉiÉ
ªÉä<DZÉ. ”.
|ÉEò®úhÉ SÉÉ®ú
ºÉÆEòÒhÉÇ
7.
¨É½þÉ®úɹ]Åõ OÉɨÉ{ÉÆSÉɪÉiÉ +ÉÊhÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ÊVɱ½þÉ {ÉÊ®ú¹Énù ´É {ÉÆSÉɪÉiÉ ºÉʨÉiÉÒ (ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ) +vªÉÉnäù¶É,
2018 ªÉÉSªÉÉ |ÉÉ®Æú¦ÉÉSªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉÚ´ÉÔ +ƨɱÉÉiÉ +ºÉ±ªÉÉ|ɨÉÉhÉä, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ OÉɨÉ{ÉÆSÉɪÉiÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSÉä Eò±É¨É
10-1Eò ËEò´ÉÉ Eò±É¨É 30-1Eò, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ÊVɱ½þÉ {ÉÊ®ú¹Énù ´É {ÉÆSÉɪÉiÉ ºÉʨÉiÉÒ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1961, ªÉÉSÉä Eò±É¨É
12-Eò ËEò´ÉÉ Eò±É¨É 42 SÉä {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (6Eò) ËEò´ÉÉ Eò±É¨É 67 SÉä {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (7Eò) ªÉÉÆSªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÒ ±ÉIÉÉiÉ
PÉäiÉÉ, iªÉÉÆSªÉÉ {ÉÊ®úhÉɨÉÒ Ê®úCiÉ ZÉɱÉä±ÉÒ {Énäù ¦É®úhªÉÉEòÊ®úiÉÉ +¶ÉÉ |ÉÉ®Æú¦ÉÉSªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉÚ´ÉÔ, ®úÉVªÉ ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò
+ɪÉÉäMÉÉxÉä, VªÉÉ ÊxÉ´Éb÷hÉÖEòÉ PÉäiɱÉ䱪ÉÉ +ºÉiÉÒ±É ËEò´ÉÉ iªÉÉ PÉähªÉɤÉqù±ÉSÉÉ EòÉähÉiÉɽþÒ EòɪÉÇGò¨É PÉÉäʹÉiÉ Eäò±Éä±ÉÉ
+ºÉä±É +¶ÉÉ ÊxÉ´Éb÷hÉÖEòÉÆ´É®ú ªÉÉ +vªÉÉnäù¶ÉÉiÉÒ±É EòÉähÉiªÉɽþÒ MÉÉä¹]õÓSÉÉ {ÉÊ®úhÉÉ¨É ½þÉähÉÉ®ú xÉɽþÒ.
8.
ªÉÉ +vªÉÉnäù¶ÉÉSªÉÉ |ÉÉ®Æú¦ÉÉSªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉÚ´ÉÔ, EòÉähÉiªÉɽþÒ ´ªÉCiÉÒxÉä VÉÉiÉ |ɨÉÉhÉ{ÉjÉ ´É ´ÉèvÉiÉÉ |ɨÉÉhÉ{ÉjÉ
|ÉÉ{iÉ Eäò±Éä±Éä +ºÉä±É ¨ÉÉjÉ, +ºÉä |ɨÉÉhÉ{ÉjÉ nùÉJÉ±É Eäò±Éä±Éä xɺÉä±É +¶ÉÉ ´ªÉCiÉÒxÉä VÉ®ú ªÉÉ +vªÉÉnäù¶ÉÉSªÉÉ |ÉÉ®Æú¦ÉÉSªÉÉ
ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉɺÉÚxÉ {ÉÆvÉ®úÉ Ênù´ÉºÉÉÆSªÉÉ ¨ÉÖnùiÉÒSªÉÉ +ÉiÉ +ºÉä |ɨÉÉhÉ{ÉjÉ ºÉÉnù®ú Eäò±Éä iÉ®ú, +¶ÉÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ ´ªÉCiÉÒ, |ɺiÉÖiÉ
{ÉÆSÉɪÉiÉ EòɪÉtÉÆSªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÓ+x´ÉªÉä +xɽÇþ `ö®ú±ÉÒ +ºÉ±ªÉÉSÉä ¨ÉÉxÉhªÉÉiÉ ªÉähÉÉ®ú xÉɽþÒ :
{É®ÆúiÉÖ, ªÉÉ +vªÉÉnäù¶ÉÉSªÉÉ |ÉÉ®Æú¦ÉÉSªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉÚ´ÉÔ ®úÉVªÉ ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò +ɪÉÉäMÉÉxÉä +¶ÉÉ ´ªÉCiÉÒSÉä Ê®úCiÉ {Énù
¦É®úhªÉɺÉÉ`öÒ +ÉvÉÒSÉ ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò PÉäiɱÉÒ +ºÉä±É ËEò´ÉÉ +¶ÉÒ ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò PÉähªÉɺÉÉ`öÒ EòɪÉÇGò¨É PÉÉäʹÉiÉ Eäò±ÉÉ +ºÉä±É
iªÉɤÉɤÉiÉÒiÉ, ªÉÉ Eò±É¨ÉÉSªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÒ ±ÉÉMÉÚ ½þÉähÉÉ®ú xÉɽþÒiÉ.
9.
(1) ªÉÉ +vªÉÉnäù¶ÉÉuùÉ®äú ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉ䱪ÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ OÉɨÉ{ÉÆSÉɪÉiÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É ËEò´ÉÉ,
ªÉlÉÉκlÉÊiÉ, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ÊVɱ½þÉ {ÉÊ®ú¹Énù ´É {ÉÆSÉɪÉiÉ ºÉʨÉiÉÒ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1961 ªÉÉÆSªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÓSÉÒ +ƨɱɤÉVÉÉ´ÉhÉÒ
Eò®úiÉÉxÉÉ EòÉähÉiÉÒ½þÒ +b÷SÉhÉ =nÂù¦É´É±ªÉɺÉ, ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉɺÉ, |ɺÉÆMÉÉxÉÖ°ü{É, ®úÉVÉ{ÉjÉÉiÉ |ÉʺÉrù Eäò±É䱪ÉÉ +Énäù¶ÉÉuùÉ®äú,
iÉÒ +b÷SÉhÉ nÚù®ú Eò®úhªÉÉSªÉÉ |ɪÉÉäVÉxÉÉƺÉÉ`öÒ, iªÉɱÉÉ +ɴɶªÉEò ËEò´ÉÉ <¹]õ ´ÉÉ]õiÉÒ±É +ºÉä, ªÉÉ +vªÉÉnäù¶ÉÉuùÉ®äú ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ
Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉ䱪ÉÉ =CiÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉÆSªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÓ¶ÉÒ Ê´ÉºÉÆMÉiÉ xɺÉiÉÒ±É +ºÉä EòÉähÉiÉä½þÒ ÊxÉnäù¶É näùiÉÉ ªÉäiÉÒ±É.
(2) {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) +x´ÉªÉä EòÉfø±Éä±ÉÉ |ÉiªÉäEò +Énäù¶É, iÉÉä EòÉfø±ªÉÉxÉÆiÉ®ú, ¶ÉCªÉ ÊiÉiÉCªÉÉ ±É´ÉEò®ú, ®úÉVªÉ
Ê´ÉvÉÉxɨÉÆb÷³ýÉSªÉÉ |ÉiªÉäEò ºÉ¦ÉÉMÉÞ½þɺɨÉÉä®ú `äö´ÉhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ.
2018 SÉÉ
¨É½þÉ. +vªÉÉ.
21.
Ê´É´ÉÊIÉiÉ
ÊxÉ´Éb÷hÉÖEòÉƤÉɤÉiÉSÉÒ
´ªÉÉ´ÉÞkÉÒ.
2018 SÉÉ
¨É½þÉ. +vªÉÉ.
21.
Ê´É´ÉÊIÉiÉ
+xɽÇþiÉä¤ÉɤÉiÉSÉÒ
´ªÉÉ´ÉÞkÉÒ.
+b÷SÉhÉÒ nÚù®ú
Eò®úhªÉÉSÉÉ
+ÊvÉEòÉ®ú.
1959 SÉÉ 3.
1962 SÉÉ
¨É½þÉ. 5.
¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú, +ÉìC]õÉä¤É®ú 11, 2018/+ÉÊ·ÉxÉ 19, ¶ÉEäò 1940
5
ÊxÉ´ÉänùxÉ.
¨É½þÉ®úɹ]Åõ OÉɨÉ{ÉÆSÉɪÉiÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É (1959 SÉÉ 3) ªÉÉSÉä Eò±É¨É 10-1Eò +ÉÊhÉ Eò±É¨É 30-1Eò +ÉÊhÉ
¨É½þÉ®úɹ]Åõ ÊVɱ½þÉ {ÉÊ®ú¹Énù ´É {ÉÆSÉɪÉiÉ ºÉʨÉiÉÒ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1961 (1962 SÉÉ ¨É½þÉ. 5) ªÉÉSÉä Eò±É¨É 12 Eò, Eò±É¨É
42 SÉä {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (6Eò) +ÉÊhÉ Eò±É¨É 67 SÉä {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (7Eò) ªÉÉƨÉvªÉä +¶ÉÒ iÉ®úiÉÚnù +ɽäþ EòÒ, +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ
VÉÉiÉÒ, +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VɨÉÉiÉÒ, ËEò´ÉÉ, ªÉlÉÉκlÉiÉÒ, xÉÉMÉÊ®úEòÉÆSÉÉ ¨ÉÉMÉɺɴÉMÉÇ ªÉÉÆiÉÒ±É ´ªÉCiÉÓºÉÉ`öÒ ®úÉJÉÒ´É +ºÉ±É䱪ÉÉ
VÉÉMÉä´É®ú ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò ±ÉføÊ´ÉhªÉÉºÉ <SUÖôEò +ºÉ±Éä±ÉÒ |ÉiªÉäEò ´ªÉCiÉÒ, xÉɨÉÊxÉnæù¶ÉxÉ {ÉjÉɺÉÉä¤ÉiÉ, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +xÉÖºÉÖÊSÉiÉ
VÉÉiÉÒ, +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VɨÉÉiÉÒ, ʴɨÉÖCiÉ VÉÉiÉÒ, ¦É]õCªÉÉ VɨÉÉiÉÒ, <iÉ®ú ¨ÉÉMÉÉºÉ ´ÉMÉÇ ´É ʴɶÉä¹É ¨ÉÉMÉÉºÉ |É´ÉMÉÇ (VÉÉiÉÒSÉä
|ɨÉÉhÉ{ÉjÉ näùhªÉÉSÉä ´É iªÉÉSªÉÉ {Éb÷iÉɳýhÉÒSÉä Ê´ÉÊxɪɨÉxÉ) +ÊvÉÊxɪɨÉ, 2000 (2001 SÉÉ ¨É½þÉ. 23) +ÉÊhÉ iªÉÉJÉɱÉÒ
Eäò±Éä±Éä ÊxɪɨÉ, ªÉÉÆSªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÓxÉÖºÉÉ®ú ºÉIÉ¨É |ÉÉÊvÉEòɪÉÉxÉä Ênù±Éä±Éä VÉÉiÉ |ɨÉÉhÉ{ÉjÉ +ÉÊhÉ {Éb÷iÉɳýhÉÒ ºÉʨÉiÉÒxÉä Ênù±Éä±Éä
VÉÉiÉ ´ÉèvÉiÉÉ |ɨÉÉhÉ{ÉjÉ ºÉÉnù®ú Eò®úÒ±É.
2.
¨É½þÉ®úɹ]Åõ OÉɨÉ{ÉÆSÉɪÉiÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É ªÉÉSÉÒ Eò±É¨Éä 10-1Eò +ÉÊhÉ 30-1Eò ªÉÉƨÉvªÉä, ÊnùxÉÉÆEò 31 ¨ÉÉSÉÇ
2016 {ÉɺÉÚxÉ ºÉxÉ 2016 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 10 uùÉ®äú ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÒ +ɽäþ +ÉÊhÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ
ÊVɱ½þÉ {ÉÊ®ú¹Énù ´É {ÉÆSÉɪÉiÉ ºÉʨÉiÉÒ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1961 ªÉÉSÉÒ Eò±É¨Éä 12Eò, 42 ´É 67 ªÉÉƨÉvªÉä ÊnùxÉÉÆEò
7 ¨Éä 2016 {ÉɺÉÚxÉ ºÉxÉ 2016 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 21 uùÉ®äú ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÒ +ɽäþ. =CiÉ
Eò±É¨ÉÉÆx´ÉªÉä, =¨Éänù´ÉÉ®úɱÉÉ, ®úÉJÉÒ´É VÉÉMÉä´É®ú ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò ±ÉføÊ´ÉhªÉɺÉÉ`öÒ xÉɨÉÊxÉnæù¶ÉxÉ {ÉjÉɺÉÉä¤ÉiÉ ´ÉèvÉiÉÉ |ɨÉÉhÉ{ÉjÉ
näùhªÉɺÉÉ`öÒ ÊiÉxÉä {Éb÷iÉɳýhÉÒ ºÉʨÉiÉÒEòbä÷ nùÉJÉ±É Eäò±É䱪ÉÉ +VÉÉÇSÉÒ ºÉiªÉ |ÉiÉ ËEò´ÉÉ {Éb÷iÉɳýhÉÒ ºÉʨÉiÉÒEòbä÷ ÊiÉxÉä
+ºÉÉ +VÉÇ Eäò±ÉÉ +ºÉ±ªÉɤÉqù±ÉSÉÉ +xªÉ EòÉähÉiÉɽþÒ {ÉÖ®úÉ´ÉÉ; +ÉÊhÉ iÉÒ ÊxÉ´ÉbÚ÷xÉ +ɱªÉÉSªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉɺÉÚxÉ ºÉ½þÉ
¨ÉʽþxªÉÉÆSªÉÉ ¨ÉÖnùiÉÒSªÉÉ +ÉiÉ, {Éb÷iÉɳýhÉÒ ºÉʨÉiÉÒxÉä Ênù±Éä±Éä ´ÉèvÉiÉÉ |ɨÉÉhÉ{ÉjÉ iÉÒ ºÉÉnù®ú Eò®úÒ±É, ªÉɤÉqù±ÉSÉä ½þ¨ÉÒ{ÉjÉ
ºÉÉnù®ú Eò®úhªÉÉSÉÒ {É®ú´ÉÉxÉMÉÒ Ênù±ÉÒ +ɽäþ.
3.
VÉÉiÉ {Éb÷iÉɳýhÉÒ ºÉʨÉiªÉÉÆ´É®ú ´ÉèvÉiÉÉ |ɨÉÉhÉ{ÉjÉä näùhªÉÉSªÉÉ EòɨÉÉSÉÉ +iªÉÉÊvÉEò ¦ÉÉ®ú +ɽäþ +ÉÊhÉ
{ÉÊ®úhÉɨÉÒ ÊxÉ´ÉbÚ÷xÉ +ɱÉ䱪ÉÉ =¨Éänù´ÉÉ®úÉÆxÉÉ VÉÉiÉ ´ÉèvÉiÉÉ |ɨÉÉhÉ{ÉjÉ Ê¨É³ý´ÉhªÉÉiÉ +b÷SÉhÉÒ ªÉäiÉÉiÉ. ºÉƤÉÆÊvÉiÉ {ÉÆSÉɪÉiÉ
EòɪÉtÉÆSªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÒ ±ÉIÉÉiÉ PÉäiÉÉ, ÊxÉ´ÉbÚ÷xÉ +ɱÉ䱪ÉÉ =¨Éänù´ÉÉ®úÉxÉä, iÉÉä ÊxÉ´ÉbÚ÷xÉ +ɱªÉÉSªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉɺÉÚxÉ ºÉ½þÉ
¨ÉʽþxªÉÉÆSªÉÉ ¨ÉÖnùiÉÒSªÉÉ +ÉiÉ, VÉÉiÉ ´ÉèvÉiÉÉ |ɨÉÉhÉ{ÉjÉ ºÉÉnù®ú Eò®úhªÉÉiÉ EòºÉÚ®ú Eäò±ªÉɺÉ, iªÉÉSÉÒ ÊxÉ´Éb÷ ¦ÉÚiɱÉIÉÒ
|ɦÉÉ´ÉÉxÉä ºÉÆ{ÉÖ¹]õÉiÉ ªÉä<Ç±É +ÉÊhÉ iÉÉä, iÉä {Énù vÉÉ®úhÉ Eò®úhªÉÉºÉ ÊxÉ®ú½Çþ `ö®äú±É.
4.
VªÉÉÆxÉÒ +MÉÉänù®úSÉ VÉÉiÉ |ɨÉÉhÉ{ÉjÉ ´É ´ÉèvÉiÉÉ |ɨÉÉhÉ{ÉjÉ |ÉÉ{iÉ Eäò±Éä±Éä +ɽäþ +¶ÉÉ ÊxÉ´ÉbÚ÷xÉ +ɱÉ䱪ÉÉ
=¨Éänù´ÉÉ®úÉÆxÉÒ iªÉÉxÉä ºÉÉnù®ú Eäò±É䱪ÉÉ ½þ¨ÉÒ{ÉjÉÉiÉ xɨÉÚnù Eäò±É䱪ÉÉ ¨ÉÖnùiÉÒSªÉÉ +ÉiÉ, VÉÉiÉ {Éb÷iÉɳýhÉÒ ºÉʨÉiÉÒxÉä Ênù±Éä±Éä
VÉÉiÉ ´ÉèvÉiÉÉ |ɨÉÉhÉ{ÉjÉ ºÉÉnù®ú Eäò±Éä xÉɽþÒ, Eäò´É³ý B´Éfø¬ÉSÉ EòÉ®úhÉÉ´É°üxÉ iÉä =¨Éänù´ÉÉ®ú ÊxÉ®ú½Çþ `ö®úhÉÉ®ú xÉɽþÒiÉ ªÉÉSÉÒ
ºÉÖÊxÉζSÉiÉÒ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ, iªÉÉ ÊxÉ´ÉbÚ÷xÉ +ɱÉ䱪ÉÉ =¨Éänù´ÉÉ®úÉÆxÉÉ +ºÉä |ɨÉÉhÉ{ÉjÉ ºÉÉnù®ú Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ +ÉhÉJÉÒ ºÉ½þÉ
¨ÉʽþxªÉÉÆSÉÒ ¨ÉÖnùiÉ ´ÉÉfø´ÉÚxÉ näùhªÉÉSÉÒ iÉ®úiÉÚnù Eò®úhÉä <¹]õ ´ÉÉ]õiÉä. ½äþ ±ÉIÉÉiÉ PÉäiÉÉ, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ OÉɨÉ{ÉÆSÉɪÉiÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ
ªÉÉSÉÒ Eò±É¨Éä 10-1Eò ´É 30-1Eò +ÉÊhÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ÊVɱ½þÉ {ÉÊ®ú¹Énù ´É {ÉÆSÉɪÉiÉ ºÉʨÉiÉÒ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1961 ªÉÉSÉÒ
Eò±É¨Éä 12-Eò, 42 ´É 67 ªÉÉƨÉvªÉä, ¦ÉÚiɱÉIÉÒ |ɦÉÉ´ÉÉxÉä, ¨½þhÉVÉä +xÉÖGò¨Éä, ºÉxÉ 2016 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxɪɨÉ
Gò¨ÉÉÆEò 10 +ÉÊhÉ ºÉxÉ 2016 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 21 ªÉÉÆSªÉÉ |ÉÉ®Æú¦ÉÉSªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉɺÉÚxÉ, ªÉlÉÉäÊSÉiÉÊ®úiªÉÉ
ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ Eò®úhÉä <¹]õ ´ÉÉ]õiÉä.
¦ÉÚiɱÉIÉÒ |ɦÉÉ´Éɺɽþ Eäò±É䱪ÉÉ +¶ÉÉ ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ ±ÉIÉÉiÉ PÉäiÉÉ, ªÉlÉÉäÊSÉiÉ ´ªÉÉ´ÉÞkÉÒSªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÒ +ÉÊhÉ iɺÉäSÉ
|ɺiÉÉÊ´ÉiÉ ºÉÖvÉÉ®úhÉä¨ÉÖ³äý, =CiÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉÆSªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÒ +ƨɱÉÉiÉ +ÉhÉiÉÉxÉÉ =nÂù¦É´ÉiÉÒ±É +¶ÉÉ +b÷SÉhÉÒ nÚù®ú
Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒSªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÒ, ºÉ¨ÉÉʴɹ]õ Eò®úhÉä, <¹]õ ´ÉÉ]õiÉä.
´É®úÒ±É |ɪÉÉäVÉxÉä ºÉÉvªÉ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ, {ÉÆSÉɪÉiÉ EòɪÉtÉÆiÉ ªÉlÉÉäÊSÉiÉÊ®úiªÉÉ, ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉ +ɽäþiÉ.
6
¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú, +ÉìC]õÉä¤É®ú 11, 2018/+ÉÊ·ÉxÉ 19, ¶ÉEäò 1940
5.
®úÉVªÉ Ê´ÉvÉÉxɨÉÆb÷³ýÉSªÉÉ nùÉäx½þÒ ºÉ¦ÉÉMÉÞ½þÉÆSÉä +ÊvÉ´Éä¶ÉxÉ SÉɱÉÚ xÉɽþÒ, +ÉÊhÉ ={É®úÉäCiÉ |ɪÉÉäVÉxÉÉƺÉÉ`öÒ,
¨É½þÉ®úɹ]Åõ OÉɨÉ{ÉÆSÉɪÉiÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É (1959 SÉÉ 3) +ÉÊhÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ÊVɱ½þÉ {ÉÊ®ú¹Énù ´É {ÉÆSÉɪÉiÉ ºÉʨÉiÉÒ +ÊvÉÊxɪɨÉ,
1961 (1962 SÉÉ 5) ªÉÉÆiÉ +ÉhÉJÉÒ ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ Eò®úhªÉÉEòÊ®úiÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]ÅõÉSªÉÉ ®úÉVªÉ{ÉɱÉÉÆxÉÒ iÉÉiEòɳý EòɪÉÇ´ÉɽþÒ Eò®úhÉä
VÉÒ¨ÉÖ³äý +ɴɶªÉEò ´½þÉ´Éä +¶ÉÒ {ÉÊ®úκlÉiÉÒ +κiÉi´ÉÉiÉ +ºÉ±ªÉɤÉqù±É iªÉÉÆSÉÒ JÉÉjÉÒ {É]õ±ÉÒ +ɽäþ; ¨½þhÉÚxÉ, ½þÉ
+vªÉÉnäù¶É |ÉJªÉÉÊ{ÉiÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉ +ɽäþ.
¨ÉÖƤÉ<Ç,
SÉä. Ê´ÉtɺÉÉMÉ®ú ®úÉ´É,
ÊnùxÉÉÆEò 10 +ÉìC]õÉä¤É®ú 2018.
¨É½þÉ®úɹ]ÅõÉSÉä ®úÉVªÉ{ÉɱÉ.
¨É½þÉ®úɹ]ÅõÉSÉä ®úÉVªÉ{ÉÉ±É ªÉÉÆSªÉÉ +Énäù¶ÉÉxÉÖºÉÉ®ú ´É xÉÉ´ÉÉxÉä,
+ºÉÒ¨É MÉÖ{iÉÉ,
¶ÉɺÉxÉÉSÉä ºÉÊSÉ´É.
ON BEHALF OF GOVERNMENT PRINTING, STATIONERY AND PUBLICATION, PRINTED AND PUBLISHED BY I/C DIRECTOR
SHRI MANOHAR SHANKAR GAIKWAD, PRINTED AT GOVERNMENT CENTRAL PRESS, 21-A, NETAJI SUBHASH ROAD, CHARNI ROAD,
MUMBAI 400 004 AND PUBLISHED AT DIRECTORATE OF GOVERNMENT PRINTING, STATIONERY AND PUBLICATIONS, 21-A, NETAJI
SUBHASH ROAD, CHARNI ROAD, MUMBAI 400 004 EDITOR : I/C DIRECTOR SHRI MANOHAR SHANKAR GAIKWAD.