¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú, +ÉìC]õÉä¤É®ú 30, 2018/EòÉÌiÉEò 8, ¶ÉEäò 1940

1

ºÉ½þEòÉ®ú, {ÉhÉxÉ ´É ´ÉºjÉÉätÉäMÉ Ê´É¦ÉÉMÉ

¨ÉÆjÉɱɪÉ, ¨ÉÉnùÉ¨É EòɨÉÉ ¨ÉÉMÉÇ, ½ÖþiÉÉi¨ÉÉ ®úÉVÉMÉÖ¯û SÉÉèEò,

¨ÉÖÆ¤É<Ç 400 032, ÊnùxÉÉÆEò 30 +ÉìC]õÉä¤É®ú 2018.

MAHARASHTRA ORDINANCE No. XXV OF 2018.

AN ORDINANCE

FURTHER TO AMEND THE MAHARASHTRA CO-OPERATIVE

SOCIETIES ACT, 1960.

ºÉxÉ 2018 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +vªÉÉnäù¶É Gò¨ÉÉÆEò 25.

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1960 ªÉÉiÉ +ÉhÉJÉÒ ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ Eò®úhªÉÉEòÊ®úiÉÉ +vªÉÉnäù¶É.

VªÉÉ+lÉÔ, ®úÉVªÉ Ê´ÉvÉÉxɍɯb÷³ýÉSªÉÉ nùÉäx½þÒ ºÉ¦ÉÉMÉÞ½þÉÆSÉä +ÊvÉ´Éä¶ÉxÉ SÉɱÉÚ xÉɽþÒ ;

+ÉÊhÉ VªÉÉ+lÉÔ, ªÉÉiÉ ªÉÉ{ÉÖfäø Ênù±É䱪ÉÉ |ɪÉÉäVÉxÉÉÆºÉÉ`öÒ, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1960 ªÉÉiÉ

+ÉhÉJÉÒ ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ Eò®úhªÉÉEòÊ®úiÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]ÅõÉSªÉÉ ®úÉVªÉ{ÉɱÉÉÆxÉÒ iÉÉiEòɳý EòɪÉÇ´ÉɽþÒ Eò®úhÉä VÉÒ¨ÉÖ³äý +ɴɶªÉEò ´½þÉ´Éä +¶ÉÒ

{ÉÊ®úκlÉiÉÒ +κiÉi´ÉÉiÉ +ºÉ±ªÉɤÉqù±É iªÉÉÆSÉÒ JÉÉjÉÒ {É]õ±ÉÒ +ɽäþ ;

iªÉÉ+lÉÔ, +ÉiÉÉ, ¦ÉÉ®úiÉÉSªÉÉ ºÉÆÊ´ÉvÉÉxÉÉSªÉÉ +xÉÖSUäônù 213 SªÉÉ JÉÆb÷ (1) uùÉ®äú |ÉnùÉxÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉ䱪ÉÉ

+ÊvÉEòÉ®úÉÆSÉÉ ´ÉÉ{É®ú Eò°üxÉ, ¨É½þÉ®úɹ]ÅõÉSÉä ®úÉVªÉ{ÉɱÉ, ªÉÉuùÉ®äú, {ÉÖføÒ±É +vªÉÉnäù¶É |ÉJªÉÉÊ{ÉiÉ Eò®úÒiÉ +ɽäþiÉ :----

1.

(1) ªÉÉ +vªÉÉnäù¶ÉɺÉ, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ (ÊiɺɮúÒ ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ) +vªÉÉnäù¶É, 2018, +ºÉä ¨½þhÉÉ´Éä.

(2) iÉÉä, iÉÉiEòɳý +ƨɱÉÉiÉ ªÉä<DZÉ.

1960 SÉÉ

¨É½þÉ. 24.

ºÉÆÊIÉ{iÉ xÉÉ´É ´É

|ÉÉ®Æú¦É.

(1)

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ

+ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú

´É¹ÉÇ 4, +ÆEòú 60]

¨ÉÆMɳý´ÉÉ®ú, +ÉìC]õÉä¤É®ú 30, 2018/EòÉÌiÉEò 8, ¶ÉEäò 1940

[{ÉÞ¹`ä 18, ËEò¨ÉiÉ : ¯û{ɪÉä 23.00

+ºÉÉvÉÉ®úhÉ Gò¨ÉÉÆEòú 102

|ÉÉÊvÉEÞòiÉ |ÉEòɶÉxÉ

¨É½þÉ®úɹ]Åõ Ê´ÉvÉÉxɍɯb÷³ýÉSÉä +ÊvÉÊxÉªÉ¨É ´É ®úÉVªÉ{ÉɱÉÉÆxÉÒ |ÉJªÉÉÊ{ÉiÉ Eäò±Éä±Éä +vªÉÉnäù¶É ´É Eäò±Éä±Éä Ê´ÉÊxɪɨÉ.

+xÉÖGò¨ÉÊhÉEòÉ

ºÉxÉ 2018 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +vªÉÉnäù¶É Gò¨ÉÉÆEò 25.--- ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1960 ªÉÉiÉ +ÉhÉJÉÒ ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ

Eò®úhªÉÉEòÊ®úiÉÉ +vªÉÉnäù¶É.

..

..

. .

. .

RNI No. MAHBIL /2009/35530

{ÉÞ¹`äö

1-18

¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú 102--1

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú, +ÉìC]õÉä¤É®ú 30, 2018/EòÉÌiÉEò 8, ¶ÉEäò 1940

2

2.

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1960, (ªÉÉiÉ ªÉÉ{ÉÖfäø VªÉÉSÉÉ ÊxÉnæù¶É “ ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É ” +ºÉÉ

Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ +ɽäþ) ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 73Eò¤É ¨ÉvªÉä, {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (11) ¨ÉvÉÒ±É Ê´Ét¨ÉÉxÉ {É®ÆúiÉÖEòÉxÉÆiÉ®ú {ÉÖføÒ±É {É®ÆúiÉÖEò

ºÉ¨ÉÉʴɹ]õ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É :---

{É®ÆúiÉÖ +ÉhÉJÉÒ +ºÉä EòÒ, 200 {ɪÉÈiÉ ËEò´ÉÉ iªÉÉ{ÉäIÉÉ Eò¨ÉÒ ºÉnùºªÉ +ºÉhÉÉ­ªÉÉ MÉÞ½þÊxɨÉÉÇhÉ ºÉƺlÉÉÆSªÉÉ

¤ÉɤÉiÉÒiÉ, =CiÉ MÉÞ½þÊxɨÉÉÇhÉ ºÉƺlÉÉ Ê´ÉʽþiÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É +¶ÉÉ ®úÒiÉÒxÉä ºÉʨÉiÉÒSªÉÉ ÊxÉ´Éb÷hÉÖEòÉ PÉä<DZÉ. ”.

3.

¨ÉÖJªÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 101 ¨ÉvÉÒ±É, {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) ¨ÉvªÉä, “ ºÉ½þEòÉ®úÒ MÉÞ½þÊxɨÉÉÇhÉ ºÉƺlÉäxÉä ÊiÉSªÉÉ

ªÉähÉä +ºÉ±É䱪ÉÉ ®úEò¨ÉÉÆSªÉÉ lÉEò¤ÉÉEòÒSªÉÉ ´ÉºÉÖ±ÉÒºÉÉ`öÒ ËEò´ÉÉ ÊiÉSªÉÉ {ÉÊ®ú®úIÉÉ ´É ºÉä´ÉÉ +ÉEòÉ®úÉSªÉÉ ´ÉºÉÖ±ÉÒºÉÉ`öÒËEò´ÉÉ ” ½þÉ

¨ÉVÉEÚò®ú +ÉÊhÉ º{ɹ]õÒEò®úhÉ-nùÉäxÉ ´ÉMɳýhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ.

4.

¨ÉÖJªÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 146 ¨ÉvªÉä, JÉÆb÷ ({É-1) xÉÆiÉ®ú, {ÉÖføÒ±É JÉÆb÷ ºÉ¨ÉÉʴɹ]õ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É :---

“ ({É-2) MÉÞ½þÊxɨÉÉÇhÉ ºÉƺlÉäSªÉÉ ºÉʨÉiÉÒSªÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉxÉä ËEò´ÉÉ ¦ÉÚiÉ{ÉÚ´ÉÇ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉxÉä ËEò´ÉÉ

ºÉnùºªÉÉxÉä ËEò´ÉÉ ¦ÉÚiÉ{ÉÚ´ÉÇ ºÉnùºªÉÉxÉä Eò±É¨É 154¤É-8 SªÉÉ {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (2) +x´ÉªÉä iÉ®úiÉÚnù Eäò±ªÉÉ|ɨÉÉhÉä nùºiÉBä´ÉVÉÉÆSªÉÉ

|ÉiÉÒ näùhªÉÉiÉ EòºÉÚ®ú Eò®úhÉä ; ËEò´ÉÉ ”.

5.

¨ÉÖJªÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 147 ¨ÉvªÉä, JÉÆb÷ ({É-1) xÉÆiÉ®,ú {ÉÖføÒ±É JÉÆb÷ ºÉ¨ÉÉʴɹ]õ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É :--

“ ({É-2) iªÉÉ Eò±É¨ÉÉSªÉÉ JÉÆb÷ ({É-2) JÉɱÉÒ±É +{É®úÉvÉ +ºÉ±ªÉɺÉ, {ÉÆSÉ´ÉÒºÉ ½þVÉÉ®ú ¯û{ɪÉÉÆ{ɪÉÈiÉ +ºÉÚ

¶ÉEäò±É <iÉCªÉÉ nÆùb÷ÉSÉÒ Ê¶ÉIÉÉ ½þÉä<Ç±É ; ”.

6.

¨ÉÖJªÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 152 ¨ÉvÉÒ±É, {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) ¨ÉvªÉä, “ 105” ªÉÉ ¨ÉVÉEÖò®úÉxÉÆiÉ®ú, “, +ÉÊhÉ

Eò±É¨É 154 ¤É-3 SÉä {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) ËEò´ÉÉ (3) ” ½þÉ ¨ÉVÉEÚò®ú ºÉ¨ÉÉʴɹ]õ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ.

7.

¨ÉÖJªÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 154+ xÉÆiÉ®ú, {ÉÖføÒ±É |ÉEò®úhÉ ºÉ¨ÉÉʴɹ]õ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É :---

“ |ÉEò®úhÉ iÉä®úÉ-¤É

ºÉ½þEòÉ®úÒ MÉÞ½þÊxɨÉÉÇhÉ ºÉƺlÉÉ

154¤É.

(1) ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ {ÉÖføÒ±É iÉ®úiÉÖnùÒ, MÉÞ½þÊxɨÉÉÇhÉ ºÉƺlÉÉÆxÉÉ, ªÉÉäMªÉ iªÉÉ ¡äò®ú¡òÉ®úÉÆºÉ½þ, ±ÉÉMÉÚ

½þÉäiÉÒ±É :---

Eò±É¨É 1, Eò±É¨É 2 SÉä JÉÆb÷ (5), (6), (7), (8), (10), (10+ BEò), (10+ nùÉäxÉ), (10+ iÉÒxÉ),

(13), (14), (16), (17), (18), (20+), (21), (24), (26), (27), (28), (29), (29-+)

+ÉÊhÉ (31), Eò±É¨Éä 3, 3+, 4, 5, 7, 9, 10, 12, 13, 14, 15, 17, 18, 19, 20, 20+, 21,

21+, 22, Eò±É¨É 23 SÉÒ {ÉÉä]õ-Eò±É¨Éä (1), (2) +ÉÊhÉ (3), Eò±É¨Éä 25, 25+, 31, 33, 34, 35, 36,

37, 38, 40, 41, 42, Eò±É¨É 43 SÉä {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) SÉä {É®ÆúiÉÖEò ´ÉMɳÚýxÉ, Eò±É¨É 45 +ÉÊhÉ Eò±É¨É

47 SÉÒ {ÉÉä]õ-Eò±É¨Éä (1) (¤É), (2) +ÉÊhÉ (3), Eò±É¨É 50, Eò±É¨Éä 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70,

71, 71-+, 72, 73, Eò±É¨É 73 BEò-b÷ SÉÒ {ÉÉä]õ-Eò±É¨Éä (2) iÉä (7), Eò±É¨Éä 73¤É, 73Eò, 73-Eò¤É,

73¡ò, 73 +ɪÉ, 75, 76, 77, 77+, Eò±É¨É 79 SÉÒ {ÉÉä]õ-Eò±É¨Éä (1), (1+) +ÉÊhÉ (1¤É),

Eò±É¨Éä 79+, 79++, 80, 81 iÉä 89+, 91 iÉä 100, 102 iÉä 110, 145 iÉä 148 +, 149 iÉä 154,

154-+ +ÉÊhÉ 155 iÉä 168.

(2) ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ {ÉÖføÒ±É iÉ®úiÉÖnùÒ MÉÞ½þÊxɨÉÉÇhÉ ºÉƺlÉÉÆxÉÉ ±ÉÉMÉÚ ½þÉähÉÉ®ú xÉɽþÒiÉ :---

Eò±É¨É 2 SÉä JÉÆb÷ (1) (+) ´É (¤É), (2) (+), (¤É) ´É (Eò), (4), (9), (10+ nùÉäxÉ-BEò), (10+),

(11), (11+), (12), (14+), (15), (16+), (19+), (19-+-1), (22), (23) +ÉÊhÉ (25),

Eò±É¨É 6, Eò±É¨Éä 11, 16, 18+, 18¤É, 18Eò, 23(4), 24+, 26, 27, 28, 29, 30, 32, 32+,

39, 44, 44+, 46, 47(1)(+), 47(4), 48, 48+, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56,

57, 58, 59, 60, 61, 62(¤É), 69¤É, 72+, 73¤É (4), 73 (1+) (¤É), 73+, 73Eò+, 74,

78, 90, 110+ +ÉÊhÉ Eò±É¨Éä 111 iÉä 144-1+.

ºÉxÉ 1961 SÉÉ

¨É½þÉ®úɹ]Åõ

+ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò

24 ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É

73Eò¤É SÉÒ

ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ.

1961 SÉÉ

¨É½þÉ. 24.

ºÉxÉ 1961 SÉÉ

¨É½þÉ®úɹ]Åõ

+ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò

24 ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É

101 SÉÒ ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ.

ºÉxÉ 1961 SÉÉ

¨É½þÉ®úɹ]Åõ

+ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò

24 ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É

146 SÉÒ ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ.

ºÉxÉ 1961 SÉÉ

¨É½þÉ®úɹ]Åõ

+ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò

24 ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É

147 SÉÒ ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ.

ºÉxÉ 1961 SÉÉ

¨É½þÉ®úɹ]Åõ

+ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò

24 ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É

152 SÉÒ ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ.

ºÉxÉ 1961 SÉÉ

¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxɪɨÉ

Gò¨ÉÉÆEò 24 ªÉɨÉvªÉä

|ÉEò®úhÉ iÉä®úÉ-¤É

ºÉ¨ÉÉʴɹ]õ Eò®úhÉä.

MÉÞ½þÊxɨÉÉÇhÉ ºÉƺlÉÉÆxÉÉ

ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ

iÉ®úiÉÖnùÓSÉÒ |ɪÉÖCiÉÒ

+ÉÊhÉ +|ɪÉÖCiÉÒ.

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú, +ÉìC]õÉä¤É®ú 30, 2018/EòÉÌiÉEò 8, ¶ÉEäò 1940

3

154¤É-1.

ªÉÉ |ÉEò®úhÉÉiÉ, ºÉÆnù¦ÉÉÇxÉÖºÉÉ®ú nÖùºÉ®úÉ +lÉÇ +{ÉäÊIÉiÉ xɺÉä±É iÉ®ú,---

(1) “ ´ÉÉ]õ{ÉOÉɽþÒ ” ªÉÉSÉÉ +lÉÇ, BJÉÉtÉ MÉÞ½þÊxɨÉÉÇhÉ ºÉƺlÉäxÉä, vÉÉ®úhÉ Eäò±É䱪ÉÉ BJÉÉtÉ ¦ÉÚJÉÆb÷ÉSÉä ËEò´ÉÉ

BJÉÉtÉ VÉÉMÉäSÉä ËEò´ÉÉ +¶ÉÉ <¨ÉÉ®úiÉÒ¨ÉvÉÒ±É ËEò´ÉÉ ºÉÆEÖò±ÉɨÉvÉÒ±É BJÉÉtÉ ºÉnùÊxÉEäòSÉä ÊxɪÉiÉ´ÉÉ]õ{É Eäò±Éä±Éä +ºÉä±É

+ºÉÉ, iªÉÉ MÉÞ½þÊxɨÉÉÇhÉ ºÉƺlÉäSÉÉ ºÉnùºªÉ, ËEò´ÉÉ ÊVÉxÉä Ê´ÉEòɺÉEòÉEòbÚ÷xÉ ËEò´ÉÉ ºÉIÉ¨É |ÉÉÊvÉEòÉ­ªÉÉEòbÚ÷xÉ BJÉÉnùÒ

ºÉnùÊxÉEòÉ JÉ®äúnùÒ Eäò±Éä±ÉÒ +ºÉä±É +ÉÊhÉ ÊVɱÉÉ iªÉÉ ºÉƺlÉäSÉÒ ºÉnùºªÉ Eò°üxÉ PÉäiɱÉä±Éä +ºÉä±É, +¶ÉÒ ´ªÉCiÉÒ,

+ºÉÉ +ɽäþ ;

(2) “ ´ÉɺiÉÖ¶ÉɺjÉYÉ ” ªÉÉSÉÉ +lÉÇ, ´ÉɺiÉÖ¶ÉɺjÉYÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1972 ªÉÉSªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÓx´ÉªÉä ´ÉɺiÉÖ¶ÉɺjÉYÉ

¨½þhÉÚxÉ xÉÉånùhÉÒ Eäò±Éä±ÉÒ ´ªÉCiÉÒ, +ºÉÉ +ɽäþ ;

(3) “ ±ÉäJÉÉ{É®úÒIÉEò ” ªÉÉSÉÉ +lÉÇ, Eò±É¨É 81 SªÉÉ {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) +x´ÉªÉä ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉÉxÉä ¨ÉÉxªÉiÉÉ

Ênù±É䱪ÉÉ xÉÉʨÉEäò´É®ú, ÊVɱÉÉ ËEò´ÉÉ VªÉÉ ±ÉäJÉÉ{É®úÒIÉEò ´ªÉ´ÉºÉÉªÉ ºÉƺlÉä±ÉÉ |Éʴɹ]õ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä +ɽäþ +¶ÉÒ

´ªÉCiÉÒ ËEò´ÉÉ ±ÉäJÉÉ{É®úÒIÉEò ´ªÉ´ÉºÉÉªÉ ºÉƺlÉÉ, +ºÉÉ +ɽäþ ;

(4) “ ¤ÉÉÆvÉEòÉ¨É ´ªÉ´ÉºÉɪÉÒ |É´ÉiÉÇEò ” ªÉÉSÉÉ +lÉÇ,--

(BEò) VÉÒ, º´ÉiÉÆjÉ <¨ÉÉ®úiÉ ËEò´ÉÉ ºÉnùÊxÉEòÉÆSÉÉ +ÆiɦÉÉÇ´É +ºÉhÉÉ®úÒ <¨ÉÉ®úiÉ ¤ÉÉÆvÉiÉä ËEò´ÉÉ ¤ÉÉÆvÉhªÉÉSÉÒ

´ªÉ´ÉºlÉÉ Eò®úiÉä, ËEò´ÉÉ <iÉ®ú ´ªÉCiÉÓxÉÉ ºÉ´ÉÇ ËEò´ÉÉ EòɽþÒ ºÉnùÊxÉEòÉ Ê´ÉEòhªÉÉSªÉÉ |ɪÉÉäVÉxÉÉlÉÇ, <¨ÉÉ®úiÉÒSªÉÉ

ËEò´ÉÉ <¨ÉÉ®úiÉÓSªÉÉ {ÉÖxÉÌ´ÉEòɺÉɺɽþ Ê´Ét¨ÉÉxÉ <¨ÉÉ®úiÉÒSÉä ËEò´ÉÉ ÊiÉSªÉÉ ¦ÉÉMÉÉSÉä ºÉnùÊxÉEòÉÆ¨ÉvªÉä °ü{ÉÉÆiÉ®úhÉ

Eò®úiÉä +¶ÉÒ ´ªÉCiÉÒ, +ºÉÉ +ɽäþ +ÉÊhÉ iªÉÉiÉ ÊiÉSªÉÉ +ʦɽþºiÉÉÆÊEòiÉÒSÉÉ +ÆiɦÉÉÇ´É ½þÉäiÉÉä ; ËEò´ÉÉ

(nùÉäxÉ) VÉÒ, VÉʨÉxÉÒSÉÉ |ÉEò±{ÉɨÉvªÉä Ê´ÉEòÉºÉ Eò®úiÉä,-- ¨ÉMÉ ÊiÉxÉä =CiÉ |ÉEò±{ÉÉiÉÒ±É ºÉ´ÉÇ ËEò´ÉÉ

EòɽþÒ ¦ÉÚJÉÆb÷ÉÆSÉÒ, iªÉÉ´É®úÒ±É ¤ÉÉÆvÉEòɨÉɺɽþ ËEò´ÉÉ ¤ÉÉÆvÉEòɨÉÉʶɴÉÉªÉ <iÉ®ú ´ªÉCiÉÓxÉÉ Ê´ÉGòÒ Eò®úhªÉÉSªÉÉ

|ɪÉÉäVÉxÉɺÉÉ`öÒ, +¶ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ¦ÉÚJÉÆb÷É´É®ú ¤ÉÉÆvÉEòɨÉnäùJÉÒ±É Eäò±Éä±Éä +ºÉÉä ËEò´ÉÉ xɺÉÉä, +¶ÉÒ ´ªÉCiÉÒ,

+ºÉÉ +ɽäþ ; ËEò´ÉÉ

(iÉÒxÉ) {ÉÖføÒ±É ¤ÉɤÉÓSªÉÉ ´ÉÉ]õ{ÉOÉɽþÓSªÉÉ ºÉÆ¤ÉÆvÉÉiÉ EòÉähÉiÉä½þÒ Ê´ÉEòÉºÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉ ËEò´ÉÉ +xªÉ EòÉähÉiÉÒ½þÒ

ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò ºÉƺlÉÉý, +ºÉÉ +ɽäþ,----

(+) +¶ÉÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉxÉä ËEò´ÉÉ ºÉƺlÉäxÉä, iªÉÉÆSªÉÉ º´ÉiÉ:SªÉÉ ¨ÉɱÉEòÒSªÉÉ ËEò´ÉÉ ¶ÉɺÉxÉÉxÉä

º´ÉÉvÉÒxÉ Eäò±É䱪ÉÉ VÉʨÉxÉÒ´É®ú ¤ÉÉÆvɱÉ䱪ÉÉ <¨ÉÉ®úiÉÒ ËEò´ÉÉ, ªÉlÉÉκlÉÊiÉ, ºÉnùÊxÉEòÉ ªÉÉÆSªÉÉ ¤ÉɤÉiÉÒiÉ ;

ËEò´ÉÉ

(¤É) ºÉ´ÉÇ ËEò´ÉÉ EòɽþÒ ºÉnùÊxÉEòÉ ËEò´ÉÉ ¦ÉÚJÉÆb÷ ªÉÉÆSÉÒ Ê´ÉGòÒ Eò®úhªÉÉSªÉÉ |ɪÉÉäVÉxÉɺÉÉ`öÒ

+¶ÉÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉSªÉÉ ËEò´ÉÉ ºÉƺlÉäSªÉÉ ¨ÉɱÉEòÒSÉä ËEò´ÉÉ ¶ÉɺÉxÉÉxÉä º´ÉÉvÉÒxÉ Eäò±Éä±Éä ¦ÉÚJÉÆb ªÉÉÆSªÉÉ

¤ÉɤÉiÉÒiÉ÷ ; ËEò´ÉÉ

(SÉÉ®ú) ®úÉVªÉºiÉ®úÒªÉ Ê¶ÉJÉ®ú ºÉ½þEòÉ®úÒ MÉÞ½þÊxɨÉÉÇhÉ Ê´ÉkÉºÉÆºlÉÉ +ÉÊhÉ VÉÒ, ÊiÉSªÉÉ ºÉnùºªÉÉÆEòÊ®úiÉÉ

ËEò´ÉÉ ºÉnùÊxÉEòÉÆSªÉÉ ËEò´ÉÉ <¨ÉÉ®úiÉÓSªÉÉ ´ÉÉ]õ{ÉOÉɽþÓSªÉÉ ¤ÉɤÉiÉÒiÉ, ºÉnùÊxÉEäòSÉä ËEò´ÉÉ <¨ÉÉ®úiÉÒSÉä ¤ÉÉÆvÉEòɨÉ

Eò®úiÉä +¶ÉÒ |ÉÉlÉʨÉEò ºÉ½þEòÉ®úÒ MÉÞ½þÊxɨÉÉÇhÉ ºÉƺlÉÉ, +ºÉÉ +ɽäþ ; ËEò´ÉÉ

({ÉÉSÉ) VÉÒ ´ªÉCiÉÒ, º´ÉiÉ: ¤ÉÉÆvÉEòÉ¨É ´ªÉ´ÉºÉɪÉÒ, ´ÉºÉɽþiÉEòÉ®ú, EÆòjÉÉ]õnùÉ®ú, Ê´ÉEòɺÉEò, ºÉÆ{ÉnùÉ

Ê´ÉEòɺÉEò ¨½þhÉÚxÉ ËEò´ÉÉ <iÉ®ú EòÉähÉiªÉɽþÒ xÉÉ´ÉÉxÉä EòɪÉÇ Eò®úiÉä ËEò´ÉÉ Ê´ÉGòÒºÉÉ`öÒ VªÉÉ VÉʨÉxÉÒ´É®ú <¨ÉÉ®úiÉ

ËEò´ÉÉ ºÉnùÊxÉEòÉ ¤ÉÉÆvɱÉä±ÉÒ +ɽäþ ËEò´ÉÉ ¦ÉÚJÉÆb÷ Ê´ÉEòʺÉiÉ Eäò±ÉÉ +ɽäþ iªÉÉ VÉʨÉxÉÒSªÉÉ ¨ÉɱÉEòÉEòbÚ÷xÉ

¨ÉÖJÉiªÉÉ®úxÉɨÉÉ vÉÉ®úEò ¨½þhÉÚxÉ EòɪÉÇ Eò®úÒiÉ +ºÉ±ªÉÉSÉÉ nùÉ´ÉÉ Eò®úiÉä +¶ÉÒ <iÉ®ú EòÉähÉiÉÒ½þÒ ´ªÉCiÉÒ, +ºÉÉ

+ɽäþ ; ËEò´ÉÉ

(ºÉ½þÉ) VÉÒ ´ªÉCiÉÒ, ºÉ´ÉǺÉÉvÉÉ®úhÉ VÉxÉiÉä±ÉÉ Ê´ÉGòÒ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ <¨ÉÉ®úiÉ ËEò´ÉÉ ´É䶨É

ªÉÉSÉä ¤ÉÉÆvÉEòÉ¨É Eò®úiÉä +¶ÉÒ <iÉ®ú ´ªÉCiÉÒ, +ºÉÉ +ɽäþ ;

(5) “ ¨ÉÖJªÉ |É´ÉiÉÇEò ” ªÉÉSÉÉ +lÉÇ, MÉÞ½þÊxɨÉÉÇhÉ ËEò´ÉÉ {ÉÊ®úºÉ®ú ºÉƺlÉäSªÉÉ xÉÉånùhÉÒºÉÉ`öÒ |É´ÉiÉÇEòÉÆSªÉÉ ºÉ¦Éä¨ÉvªÉä

+¶ÉÉ|ÉEòÉ®äú ÊxÉ´ÉbÚ÷xÉ näùhªÉÉiÉ +ɱÉä±ÉÉ |É´ÉiÉÇEò, +ºÉÉ +ɽäþ ;

(6) “ ¨ÉÚ³ý ÊxÉvÉÒ ” ªÉÉSÉÉ +lÉÇ, xÉÉånùhÉÒEÞòiÉ nùºiÉBä´ÉVÉÉuùÉ®äú ºÉƺlÉäSÉÉ ¦ÉÚJÉÆb÷ Ê´ÉEòÉºÉ ½þCEò |ÉiªÉÉÌ{ÉiÉ

Eò®úhªÉÉSªÉÉ ¤Énù±ÉÒ Ê´ÉEòɺÉEòÉEòbÚ÷xÉ ºÉƺlÉä±ÉÉ |ÉÉ{iÉ ZÉɱÉä±Éä ËEò´ÉÉ |ÉÉ{iÉ ½þÉähÉÉ®äú +lÉ´ÉÉ ºÉ´ÉǺÉÉvÉÉ®úhÉ ºÉ¦Éä¨ÉvªÉä

`ö®úʴɱªÉÉ|ɨÉÉhÉä EòÉähÉiªÉɽþÒ |ɪÉÉäVÉxÉɺÉÉ`öÒ ºÉnùºªÉÉÆEòbÚ÷xÉ +ƶÉnùÉxÉ Eäò±Éä±Éä |ÉnùÉxÉ, +ºÉÉ +ɽäþ ;

1972 SÉÉ

20.

´ªÉÉJªÉÉ.

¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú 102---1+

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú, +ÉìC]õÉä¤É®ú 30, 2018/EòÉÌiÉEò 8, ¶ÉEäò 1940

4

(7) “ ºÉ½þEòÉ®úÒ MÉÞ½þÊxɨÉÉÇhÉ ºÉÆPÉ ” ªÉÉSÉÉ +lÉÇ, VÉʨÉxÉÒSªÉÉ ºÉɨÉÉ<ÇEò ºÉÖÊ´ÉvÉÉÆSªÉÉ näùJɦÉɱÉÒSªÉÉ ËEò´ÉÉ

½þºiÉÉÆiÉ®úhÉÉSªÉÉ iɺÉäSÉ ¦ÉÚJÉÆb÷ÉSªÉÉ ËEò´ÉÉ +ʦÉxªÉɺÉÉSªÉÉ ¤ÉɤÉiÉÒiÉ, ºÉɨÉÉ<ÇEò ºÉÖÊ´ÉvÉÉÆSªÉÉ |ɪÉÉäVÉxÉɺÉÉ`öÒ +ºÉ±Éä±ÉÉ,

MÉÞ½þÊxɨÉÉÇhÉ ºÉƺlÉÉÆSÉÉ +lÉ´ÉÉ +xªÉ EòɪÉnäù¶ÉÒ®ú ºÉƺlÉÉÆSÉÉ ºÉÆPÉ, +ºÉÉ +ɽäþ ;

(8) “ ºÉʨÉiÉÒ ” ªÉÉSÉÉ +lÉÇ, ÊVÉSªÉÉEòbä÷ ºÉƺlÉäSªÉÉ EòÉ®ú¦ÉÉ®úÉSªÉÉ ´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉxÉÉSÉä ÊxÉnäù¶ÉxÉ ´É ÊxÉªÉÆjÉhÉ

ºÉÉä{É´ÉhªÉÉiÉ +ɱÉä +ºÉä±É +¶ÉÒ, ºÉƺlÉäSÉÒ ´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉxÉ ºÉʨÉiÉÒ ËEò´ÉÉ <iÉ®ú ÊxɪÉɨÉEò ¨ÉÆb÷³ý, +ºÉÉ +ɽäþ ;

(9) “ ºÉʨÉiÉÒ ºÉnùºªÉ ” ªÉÉSÉÉ +lÉÇ, VÉÉä ½þÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, ÊxÉªÉ¨É +ÉÊhÉ ºÉƺlÉäSÉä ={É-Ê´ÉÊvÉ ªÉÉÆxÉÖºÉÉ®ú

ÊxÉ´ÉbÚ÷xÉ näù÷hªÉÉiÉ +ɱÉÉ +ºÉä±É ËEò´ÉÉ VªÉɱÉÉ º´ÉÒEÞòiÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä +ºÉä±É ËEò´ÉÉ xÉɨÉÊxÉnæùʶÉiÉ Eò®úhªÉÉiÉ

+ɱÉä +ºÉä±É +ºÉÉ, ºÉƺlÉäSÉÉ ºÉnùºªÉ, +ºÉÉ +ɽäþ ;

(10) “ EòºÉÚù®únùÉ®ú ” ªÉÉSÉÉ +lÉÇ, näùªÉEò ËEò´ÉÉ xÉÉä]õÒºÉ ¤ÉVÉɴɱªÉÉSªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉɺÉÚxÉ iÉÒxÉ ¨ÉʽþxªÉÉÆSªÉÉ

+ÉiÉ ËEò´ÉÉ |ÉnùÉxÉÉSªÉÉ näùªÉ ÊnùxÉÉÆEòÉSªÉÉ +ÉiÉ, ªÉÉ{ÉèEòÒ VÉÉä xÉÆiÉ®úSÉÉ +ºÉä±É iªÉÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒiÉ, ºÉƺlÉäSÉÒ näùhÉÒ

näùhªÉÉºÉ EòºÉÚ®ú Eò®úÒ±É +ºÉÉ ºÉnùºªÉ ËEò´ÉÉ ºÉnùÊxÉEòÉvÉÉ®úEò ËEò´ÉÉ ¦ÉÉäMÉ´É]õÉnùÉ®ú, +ºÉÉ +ɽäþ ;þ

(11) “ näùhÉÒ ” ªÉÉSÉÉ +lÉÇ, ºÉƺlÉäSÉä ºÉnùºªÉ ËEò´ÉÉ ºÉnùÊxÉEòÉvÉÉ®úEò ªÉÉÆSªÉÉEòbÚ÷xÉ ªÉähÉä +ºÉ±Éä±ÉÒ +ÉÊhÉ

½þÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, ÊxÉªÉ¨É ËEò´ÉÉ ºÉƺlÉäSÉä ={É-Ê´ÉvÉÒ ªÉÉÆSªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÓSªÉÉ +ÉvÉÉ®äú näùªÉEò ËEò´ÉÉ ±ÉäJÉÒ xÉÉä]õÒºÉ ¤ÉVÉÉ´ÉÚxÉ

¨ÉÉMÉhÉÒ Eäò±Éä±ÉÒ ®úCEò¨É, +ºÉÉ +ɽäþ ;

(12) “ ºÉÆPÉÒªÉ ºÉƺlÉÉ ” ªÉÉSÉÉ +lÉÇ,--

(+) {ÉÉSÉ xÉÉånùhÉÒEÞòiÉ MÉÞ½þÊxɨÉÉÇhÉ ºÉƺlÉÉÆ{ÉäIÉÉ Eò¨ÉÒ xɺÉiÉÒ±É, <iÉCªÉÉ ºÉƺlÉÉÆSÉÉ, +ÉÊhÉ

(¤É) VªÉɨÉvªÉä ¨ÉiÉnùÉxÉÉSÉä +ÊvÉEòÉ®ú +¶ÉÉ ®úÒiÉÒxÉä Ê´ÉÊxɪÉʨÉiÉ Eäò±Éä±Éä +ºÉiÉÒ±É EòÒ, iªÉÉSÉä ºÉnùºªÉ

+ºÉhÉÉ­ªÉÉ MÉÞ½þÊxɨÉÉÇhÉ ºÉƺlÉÉÆxÉÉ +¶ÉÉ ºÉƺlÉäSªÉÉ ºÉ´ÉǺÉÉvÉÉ®úhÉ ¤Éè`öEòÒiÉ BEÚòhÉ ¨ÉiÉÉÆSªÉÉ SÉÉ®ú {ÉÆSɨÉÉÆ¶ÉɽÚþxÉ

Eò¨ÉÒ xÉɽþÒ <iÉEòÒ ¨ÉiÉä +ºÉiÉÒ±É +¶ÉÉ ºÉƺlÉÉÆSÉÉ ;

ºÉÆPÉ, +ºÉÉ +ɽäþ ;

(13) “ ºÉnùÊxÉEòÉ ” ªÉÉSÉÉ +lÉÇ, ´Éäζ¨ÉEòÉ, EòIÉ, ÊxÉ´ÉɺÉÒ ªÉÖÊxÉ]õ, ´É䶨É, EòɪÉÉDZɪÉ, |Énù¶ÉÇxÉ-EòIÉ, nÖùEòÉxÉ,

MÉÉänùɨÉ, {ÉÊ®ú´ÉɺiÉÚ, EòIɤɯvÉ, MÉɳýÉ, ªÉÖÊxÉ]õ ËEò´ÉÉ <iÉ®ú EòÉähÉiªÉɽþÒ xÉÉ´ÉÉSÉä, ¨½þhÉVÉä ÊxÉ´ÉɺÉ, EòɪÉÉDZɪÉ, nÖùEòÉxÉ,

|Énù¶ÉÇxÉ-EòIÉ ËEò´ÉÉ MÉÉänùÉ¨É ªÉÉÆºÉÉ®úJªÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ÊxÉ´ÉɺÉÒ ËEò´ÉÉ ´ÉÉÊhÉÎVªÉEò ´ÉÉ{É®úɺÉÉ`öÒ ËEò´ÉÉ EòÉähÉiÉɽþÒ vÉÆnùÉ,

´ªÉ´ÉºÉɪÉ, {Éä¶ÉÉ ËEò´ÉÉ ´ªÉÉ{ÉÉ®ú SÉɱɴÉhªÉɺÉÉ`öÒ ËEò´ÉÉ Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ |ɪÉÉäVÉxÉɺÉÉ`öÒ +ÉxÉֹɯÊMÉEò +¶ÉÉ <iÉ®ú EòÉähÉiªÉɽþÒ

|ÉEòÉ®úSªÉÉ +ÉxÉֹɯÊMÉEò ´ÉÉ{É®úɺÉÉ`öÒ ´ÉÉ{É®úhªÉÉiÉ ªÉähÉÉ­ªÉÉ ËEò´ÉÉ ´ÉÉ{É®úhªÉÉSÉä =qäùʶÉiÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ BJÉÉtÉ <¨ÉÉ®úiÉÒ¨ÉvÉÒ±É

BEò ËEò´ÉÉ +ÊvÉEò ¨ÉVɱªÉÉ´É®ú ËEò´ÉÉ iªÉÉÆSªÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ¦ÉÉMÉÉ´É®ú ËEò´ÉÉ ¦ÉÚJÉÆb÷É´É®ú κlÉiÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ BEò

ËEò´ÉÉ +ÊvÉEò JÉÉ䱪ÉÉ ËEò´ÉÉ ¤ÉÆÊnùºiÉ VÉÉMÉÉ ªÉÉÆºÉ½þ, EòÉähÉiªÉɽþÒ ºlÉÉ´É®ú ¨ÉɱɨÉkÉäSÉÉ BJÉÉnùÉ º´ÉiÉÆjÉ ´É º´ÉƪÉ{ÉÚhÉÇ

MÉ]õ, +ºÉÉ +ɽäþ ;þ

(14) “ +Êvɍɯb÷³ý ” ªÉÉSÉÉ +lÉÇ, ºÉƺlÉäSÉä ºÉ´ÉÇ ºÉnùºªÉ, +ºÉÉ +ɽäþ ;

(15) “ ºÉ´ÉǺÉÉvÉÉ®úhÉ ¤Éè`öEò ” ªÉÉSÉÉ +lÉÇ, ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÓSªÉÉ, ÊxɪɨÉÉÆSªÉÉ +ÉÊhÉ

={É-Ê´ÉËvÉSªÉÉ où¹]õÒxÉä ¤ÉÉä±ÉÉ´ÉhªÉÉiÉ ªÉähÉÉ®úÒ +ÉÊhÉ +ɪÉÉäÊVÉiÉ Eäò±ÉÒ VÉÉhÉÉ®úÒ ºÉ´ÉǺÉnùºªÉ ¨ÉÆb÷³ýÉSÉÒ ¤Éè`öEò, +ºÉÉ +ɽäþ ;

(16) “ MÉÞ½þÊxɨÉÉÇhÉ ¨É½þÉºÉÆPÉ ” ªÉÉSÉÉ +lÉÇ, ¶ÉɺÉxÉÉxÉä, ´Éä³ýÉä´Éä³ýÒ, +ÊvɺÉÚÊSÉiÉ Eäò±É䱪ÉÉ Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ IÉäjÉÉÆSªÉÉ

xÉÉånùhÉÒEÞòiÉ MÉÞ½þÊxɨÉÉÇhÉ ºÉƺlÉÉÆSÉä |ÉÊiÉÊxÉvÉÒ ¨½þhÉÚxÉ, ¶ÉɺÉxÉÉxÉä ®úÉVÉ{ÉjÉÉiÉ +ÊvɺÉÚÊSÉiÉ Eäò±Éä±ÉÒ ºÉÆPÉÒªÉ ºÉƺlÉÉ, +ºÉÉ

+ɽäþ ;

(17) “ MÉÞ½þÊxɨÉÉÇhÉ ºÉƺlÉÉ ” ªÉÉSÉÉ +lÉÇ, +É{ɱªÉÉ ºÉnùºªÉÉÆxÉÉ MÉÞ½þÊxɨÉÉÇhÉɺÉÉ`öÒ JÉÖ±Éä ¦ÉÚJÉÆb÷, ÊxÉ´ÉɺÉÒ

PÉ®äú ËEò´ÉÉ ºÉnùÊxÉEòÉ ªÉÉÆSÉÒ iÉ®úiÉÚnù Eò®úhÉä ËEò´ÉÉ VÉ®ú PÉ®úÉÆºÉÉ`öÒ JÉÖ±Éä ¦ÉÚJÉÆb÷, ÊxÉ´ÉɺÉÒ PÉ®äú ËEò´ÉÉ ºÉnùÊxÉEòÉ +MÉÉänù®úSÉ

ºÉÆ{ÉÉnùxÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱªÉÉ +ºÉiÉÒ±É iÉ®ú, +É{ɱªÉÉ ºÉnùºªÉÉÆxÉÉ ºÉɨÉÉ<ÇEò ºÉÖJɺÉÉäªÉÒ ´É ºÉä´ÉÉ {ÉÖ®úÊ´ÉhÉä +ÉÊhÉ

Ê´Ét¨ÉÉxÉ <¨ÉÉ®úiÉÒ {ÉÉbÚ÷xÉ iªÉÉÆSÉä {ÉÖxɤÉÉÈvÉEòÉ¨É Eò®úhÉä ËEò´ÉÉ +ÆMɦÉÚiÉ VÉʨÉxÉÒSÉÉ ´ÉÉ{É®ú Eò°üxÉ +ÊiÉÊ®úCiÉ MÉɳäý

ËEò´ÉÉ {ÉÊ®úºÉ®ú ¤ÉÉÆvÉhÉä ½äþ VªÉÉ ºÉƺlÉäSÉä =Êqù¹]õ +ºÉä±É +¶ÉÒ ºÉƺlÉÉ, +ºÉÉ +ɽäþ ;

(+) “ ¦ÉÉbä÷Eò°ü ¨ÉɱÉEòÒ MÉÞ½þÊxɨÉÉÇhÉ ºÉƺlÉÉ ” ªÉÉSÉÉ +lÉÇ, VªÉÉ ºÉƺlÉäSÉÉ =qäù¶É ÊiÉSªÉÉ ºÉnùºªÉÉÆxÉÉ

ÊxÉ´ÉɺÉÒ ªÉÖÊxÉ]äõ ËEò´ÉÉ ºÉnùÊxÉEòÉ ¤ÉÉÆvÉúhªÉɺÉÉ`öÒ ¦ÉÚJÉÆb÷ÉSÉä ´ÉÉ]õ{É Eò®úhÉä ËEò´ÉÉ +ÉvÉÒSÉ ¤ÉÉÆvɱÉ䱪ÉÉ ÊxÉ´ÉɺÉÒ

ªÉÖÊxÉ]õÉÆSÉä ´ÉÉ]õ{É Eò®úhÉä ½þÉ +ºÉä±É +ÉÊhÉ VÉälÉä ºÉÆºlÉäxÉäú VɨÉÒxÉ BEòiÉ®ú {É^äõnùÉ®úÒ iÉk´ÉÉ´É®ú ËEò´ÉÉ {ÉÚhÉÇ ¨ÉɱÉEòÒ

½þCEò iÉk´ÉÉ´É®ú vÉÉ®úhÉ Eäò±ÉÒ +ºÉä±É +ÉÊhÉ iªÉÉ´É®úÒ±É PÉ®úÉÆSÉÒ ¨ÉɱÉEòÒ ºÉnùºªÉÉÆxÉÒ vÉÉ®úhÉ Eäò±Éä±ÉÒ +ºÉä±É

ËEò´ÉÉ iªÉÉÆxÉÒ iÉÒ vÉÉ®úhÉ Eò®úɴɪÉÉSÉÒ +ºÉä±É iÉälÉä +¶ÉÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ ºÉƺlÉÉ, +ºÉÉ +ɽäþ ;

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú, +ÉìC]õÉä¤É®ú 30, 2018/EòÉÌiÉEò 8, ¶ÉEäò 1940

5

(¤É) “ ¦ÉÉbä÷Eò°ü ºÉ½þ-¦ÉÉMÉÒnùÉ®úÒ MÉÞ½þÊxɨÉÉÇhÉ ºÉƺlÉÉ ” ªÉÉSÉÉ +lÉÇ, VªÉÉ ºÉƺlÉäSÉÉ =qäù¶É +ÉvÉÒSÉ

¤ÉÉÆvɱÉ䱪ÉÉ ËEò´ÉÉ ¤ÉÉÆvÉɴɪÉÉSªÉÉ ºÉnùÊxÉEòÉÆSÉä +É{ɱªÉÉ ºÉnùºªÉÉÆxÉÉ ´ÉÉ]õ{É Eò®úhÉä ½þÉ +ºÉä±É +ÉÊhÉ VÉälÉä

VɨÉÒxÉ ´É iÉÒ´É®úÒ±É <¨ÉÉ®úiÉ ËEò´ÉÉ <¨ÉÉ®úiÉÒ ÁÉ ºÉƺlÉäxÉä BEòiÉ®ú {ÉÚhÉÇ ¨ÉɱÉEòÒ½þCEò iÉk´ÉÉ´É®ú ËEò´ÉÉ ¦ÉÉbä÷nùÉ®úÒ

iÉk´ÉÉ´É®ú vÉÉ®úhÉ Eäò±É䱪ÉÉ +ºÉiÉÒ±É iÉälÉä, +¶ÉÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ ºÉƺlÉÉ, +ºÉÉ +ɽäþ ; +ÉÊhÉ

(Eò) “ <iÉ®ú MÉÞ½þÊxɨÉÉÇhÉ ºÉƺlÉÉ ” ªÉÉSÉÉ +lÉÇ, VÉälÉä ºÉ´ÉÇ ªÉÖÊxÉ]äõ ½þÒ EòɪÉÉDZɪÉä ËEò´ÉÉ ´ªÉɴɺÉÉʪÉEò

MÉɳäý +ºÉiÉÒ±É iÉälÉä +¶ÉÉ PÉ®ú MɽþÉhÉ ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ, PÉ®ú ¤ÉÉÆvÉhÉÒ ºÉ½þEòÉ®úÒ MÉÞ½þÊxɨÉÉÇhÉ ºÉƺlÉÉ +ÉÊhÉ

{ÉÊ®úºÉ®ú ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ, +ºÉÉ +ɽäþ ;

(18) “ ºÉnùºªÉ ” ªÉÉSÉÉ +lÉÇ, VªÉÉSªÉÉ {ÉÊ®úhÉɨÉÒ BJÉÉtÉ MÉÞ½þÊxɨÉÉÇhÉ ºÉƺlÉäSÉÒ xÉÉånùhÉÒ ZÉɱÉä±ÉÒ +ºÉä±É

+¶ÉÉ iªÉÉ MÉÞ½þÊxɨÉÉÇhÉ ºÉƺlÉäSªÉÉ xÉÉånùhÉÒ +VÉÉÇiÉ xÉÉ´É +ÆiɦÉÚÇiÉ +ºÉhÉÉ®úÒ ´ªÉCiÉÒ, ËEò´ÉÉ BJÉÉtÉ ºÉ½þEòÉ®úÒ MÉÞ½þÊxɨÉÉÇhÉ

ºÉƺlÉäSÉÒ xÉÉånùhÉÒ ZÉɱªÉÉxÉÆiÉ®ú ÊiÉSªÉÉ ºÉnùºªÉEÖò±ÉÉiÉ ªÉlÉÉäÊSÉiÉ®úÒiªÉÉ xÉÉ´É nùÉJÉ±É Eò°üxÉ PÉähªÉÉiÉ +ɱÉä±ÉÒ ´ªÉCiÉÒ,

+ºÉÉ +ɽäþ +ÉÊhÉ iªÉÉiÉ ºÉ½þªÉÉäMÉÒ ËEò´ÉÉ ºÉ½þ ËEò´ÉÉ iÉÉi{ÉÖ®úiÉÉ ºÉnùºªÉÉSÉÉ +ÆiɦÉÉÇ´É ½þÉäiÉÉä ;

(+) “ ºÉ½þªÉÉäMÉÒ ºÉnùºªÉ ” ªÉÉSÉÉ +lÉÇ, BJÉÉtÉ ºÉnùºªÉÉSªÉÉ ±ÉäJÉÒ Ê¶É¡òÉ®ú¶ÉӴɰüxÉ iªÉÉSªÉÉ ±ÉäJÉÒ

{ÉÚ´ÉÇ ºÉƨÉiÉÒxÉä iªÉÉSªÉÉ ½þCEò ´É EòiÉÇ´ªÉÉÆSÉÉ ´ÉÉ{É®ú Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ, ÊVɱÉÉ MÉÞ½þÊxɨÉÉÇhÉ ºÉƺlÉäSªÉÉ ºÉnùºªÉEÖò±ÉÉiÉ

ªÉlÉÉäÊSÉiÉ®úÒiªÉÉ nùÉJÉ±É Eò°üxÉ PÉäiɱÉä±Éä +ºÉä±É +ÉÊhÉ ¦ÉÉMÉ{ÉjÉɨÉvªÉä ÊVÉSÉä xÉÉ´É |ÉlÉ¨É ºlÉÉxÉÒ xɺÉä±É +¶ÉÒ

EòÉähÉiÉÒ½þÒ ´ªÉCiÉÒ, +ºÉÉ +ɽäþ ;

(¤É) “ ºÉ½þ ºÉnùºªÉ ” ªÉÉSÉÉ +lÉÇ, VªÉÉSªÉÉ {ÉÊ®úhÉɨÉÒ BJÉÉtÉ MÉÞ½þÊxɨÉÉÇhÉ ºÉƺlÉäSÉÒ xÉÉånùhÉÒ ZÉɱÉä±ÉÒ

+ºÉä±É +¶ÉÉ iªÉÉ MÉÞ½þÊxɨÉÉÇhÉ ºÉƺlÉäSªÉÉ xÉÉånùhÉÒ +VÉÉÇiÉ xÉÉ´É +ÆiɦÉÚÇiÉ +ºÉhÉÉ®úÒ ´ªÉCiÉÒ, ËEò´ÉÉ MÉÞ½þÊxɨÉÉÇhÉ

ºÉƺlÉäSªÉÉ xÉÉånùhÉÒxÉÆiÉ®ú ÊVɱÉÉ ÊiÉSªÉÉ ºÉnùºªÉEÖò±ÉÉiÉ ºÉnùºªÉi´ÉɺÉÉ`öÒ ªÉlÉÉäÊSÉiÉ®úÒiªÉÉ nùÉJÉ±É Eò°üxÉ PÉähªÉÉiÉ

+ɱÉä +ºÉä±É +ÉÊhÉ VÉÒ ºÉnùÊxÉEäò¨ÉvªÉä ʽþººÉÉ, ½þCEò, ¨ÉɱÉEòÒ½þCEò +ÉÊhÉ Ê½þiÉºÉÆ¤ÉÆvÉ vÉÉ®úhÉ Eò®úÒiÉ

+ºÉä±É {É®ÆúiÉÖ ¦ÉÉMÉ{ÉjÉÉiÉ ÊVÉSÉä xÉÉ´É |ÉlÉ¨É ºlÉÉxÉÒ xɺÉä±É +¶ÉÒ ´ªÉCiÉÒ, +ºÉÉ +ɽäþ ;

(Eò) “ iÉÉi{ÉÖ®úiÉÉ ºÉnùºªÉ ” ªÉÉSÉÉ +lÉÇ, BJÉÉtÉ ¨ÉÞiÉ ºÉnùºªÉÉSªÉÉ ¨ÉÞiªÉÚxÉÆiÉ®ú ºÉƺlÉäSÉÉ ºÉnùºªÉ

¨½þhÉÚxÉ EòɪÉnäù¶ÉÒ®ú ´ÉÉ®úºÉɱÉÉ ËEò´ÉÉ ´ÉÉ®úºÉÉÆxÉÉ nùÉJÉ±É Eò°üxÉ PÉähªÉÉiÉ ªÉä<Ç{ɪÉÈiÉ xÉɨÉÊxÉnæù¶ÉxÉÉSªÉÉ +ÉvÉÉ®äú,

iªÉÉ ºÉnùºªÉÉSªÉÉ VÉÉMÉÒ iÉÉi{ÉÖ®úiªÉÉ ®úÒiÉÒxÉä ºÉÆºlÉäSÉÉ ºÉnùºªÉ ¨½þhÉÚxÉ ÊVɱÉÉ ªÉlÉÉäÊSÉiÉ®úÒiªÉÉ nùÉJÉ±É Eò°üxÉ

PÉäiɱÉä±Éä +ɽäþ, +¶ÉÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ ´ªÉCiÉÒ, +ºÉÉ +ɽäþ ;

(19) “ +ÊvÉEòÉ®úÒ ” ªÉÉSÉÉ +lÉÇ, ºÉƺlÉäxÉä, ÊiÉSªÉÉ ={É-Ê´ÉvÉÓxÉÖºÉÉ®ú EòÉähÉiªÉɽþÒ {ÉnùÉ´É®ú ÊxÉ´Éb÷±Éä±ÉÒ ËEò´ÉÉ

ÊxɪÉÖCiÉ Eäò±Éä±ÉÒ ´ªÉCiÉÒ, +ºÉÉ +ɽäþ ; +ÉÊhÉ iªÉÉiÉ, +vªÉIÉ{ÉnùºlÉ ´ªÉCiÉÒ, ={ÉÉvªÉIÉ{ÉnùºlÉ ´ªÉCiÉÒ, +vªÉIÉ,

={ÉÉvªÉIÉ, ºÉÊSÉ´É, ºÉ½þºÉÊSÉ´É, EòÉä¹ÉÉvªÉIÉ, ºÉ½þ EòÉä¹ÉÉvªÉIÉ, ºÉʨÉiÉÒSÉÉ ºÉnùºªÉ, ´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉEò ´É +¶ÉÉ ºÉƺlÉäSªÉÉ

EòɨÉEòÉVÉɤÉɤÉiÉ ÊxÉnäù¶É näùhªÉɺÉÉ`öÒ, ½þÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, ÊxÉªÉ¨É ËEò´ÉÉ ={É-Ê´ÉvÉÒ+x´ÉªÉä ÊxÉ´Éb÷±Éä±ÉÒ ËEò´ÉÉ ÊxɪÉÖCiÉ

Eäò±Éä±ÉÒ EòÉähÉiªÉɽþÒ xÉÉ´ÉÉxÉä ºÉÆ¤ÉÉävɱÉÒ VÉÉhÉÉ®úÒ <iÉ®ú EòÉähÉiÉÒ½þÒ ´ªÉCiÉÒ ªÉÉÆSÉÉ +ÆiɦÉÉÇ´É ½þÉäiÉÉä ;

(20) “ ´ªÉCiÉÒ ” ªÉÉiÉ,--

(BEò) VÉÒ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ºÉÆÊ´ÉnùÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1872, +xÉÖºÉÉ®ú ºÉÆÊ´ÉnùÉ Eò®úhªÉÉºÉ ºÉIÉ¨É +ɽäþ, +¶ÉÒ

´ªÉCiÉÒ,

(nùÉäxÉ) ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉ,

(iÉÒxÉ) Eåòpù ºÉ®úEòÉ®ú,

(SÉÉ®ú) ˽þnÚù +ʴɦÉCiÉ EÖò]ÖÆõ¤É,

({ÉÉSÉ) iªÉÉ iªÉÉ ´Éä³ýÒ +ƨɱÉÉiÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ EòɪÉtÉx´ÉªÉä xÉÉånùhÉÒ Eäò±Éä±ÉÒ EÆò{ÉxÉÒ,

(ºÉ½þÉ) ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ¦ÉÉMÉÒnùÉ®úÒ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1932 ËEò´ÉÉ ¨ÉªÉÉÇÊnùiÉ nùÉʪÉi´É ¦ÉÉMÉÒnùÉ®úÒ +ÊvÉÊxɪɨÉ,

2008 +x´ÉªÉä xÉÉånùhÉÒ Eäò±Éä±ÉÒ ¦ÉÉMÉÒnùÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ,

1872 SÉÉ

9.

1932 SÉÉ

9.

2009 SÉÉ

6.

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú, +ÉìC]õÉä¤É®ú 30, 2018/EòÉÌiÉEò 8, ¶ÉEäò 1940

6

(ºÉÉiÉ) ºlÉÉÊxÉEò |ÉÉÊvÉEò®úhÉ,

(+É`ö) ´ªÉCiÉÓSÉÉ ºÉÆPÉ ËEò´ÉÉ ´ªÉCiÉÓSÉÉ ÊxÉEòɪÉ-¨ÉMÉ iÉÉä Ê´ÉÊvÉºÉÆºlÉÉÊ{ÉiÉ +ºÉÉä +lÉ´ÉÉ xɺÉÉä,

(xÉ>ð) ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉÆ¶ÉÒ ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ EòɪÉtÉx´ÉªÉä xÉÉånùhÉÒ Eäò±Éä±ÉÒ ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ,

(nù½þÉ) EòɪÉtÉSªÉÉ ºÉƤÉrù iÉ®úiÉÖnùÓxÉÖºÉÉ®ú ºlÉÉ{ÉxÉ Eäò±Éä±ÉÒ ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò ʴɶ´ÉºiÉ´ªÉ´ÉºlÉÉ ËEò´ÉÉ

EÖò]ÖÆõ¤É ʴɶ´ÉºiÉ´ªÉ´ÉºlÉÉ,

(+Eò®úÉ) ºlÉÉ´É®ú ¨ÉɱɨÉkÉÉ vÉÉ®úhÉ Eò°ü ¶ÉEäò±É +¶ÉÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ EòɪÉnäù¶ÉÒ®ú ºÉƺlÉÉ, +ÉÊhÉ

(¤ÉÉ®úÉ) ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉÉEòbÚ÷xÉ ´Éä³ýÉä´Éä³ýÒ +ÊvɺÉÚÊSÉiÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É +¶ÉÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ ºÉƺlÉÉ ;

(21) “ ¦ÉÚJÉÆb÷ ” ªÉÉSÉÉ +lÉÇ, ¨ÉÆVÉÚ®ú ZÉɱÉ䱪ÉÉ ËEò´ÉÉ ¨ÉÆVÉÚ®ú Eò®úɴɪÉÉSªÉÉ +ʦÉxªÉɺÉÉiÉ BEò ¦ÉÚJÉÆb÷

¨½þhÉÚxÉ Gò¨ÉÉÆEò Ênù±Éä±ÉÉ ´É nù¶ÉÇʴɱÉä±ÉÉ VÉʨÉxÉÒSÉÉ BEò ¦ÉÉMÉ, +ºÉÉ +ɽäþ ;

(22) “ |É´ÉiÉÇEò ” ªÉÉSÉÉ +lÉÇ, |ɺiÉÉÊ´ÉiÉ ºÉƺlÉäSÉÉ ºÉnùºªÉ ¤ÉxÉhªÉÉºÉ <SUÖôEò +ºÉ±Éä±ÉÒ +ÉÊhÉ iªÉÉ

ºÉƺlÉäSªÉÉ xÉÉånùhÉÒxÉÆiÉ®ú VÉÒ ºÉnùºªÉ ½þÉä<DZÉ, +¶ÉÒ ´ªÉCiÉÒ, +ºÉÉ +ɽäþ ;

(23) “ |ɺiÉÉÊ´ÉiÉ ºÉƺlÉÉ ” ªÉÉSÉÉ +lÉÇ, ¤ÉÉÆvÉEòÉ¨É ´ªÉ´ÉºÉɪÉÒ |É´ÉiÉÇEòÉEòbÚ÷xÉ ËEò´ÉÉ ¨ÉÖJªÉ |É´ÉiÉÇEòÉEòbÚ÷xÉ

ÊxɤɯvÉEòÉEòbä÷ VªÉÉ ºÉƺlÉäºÉÉ`öÒ |ɺiÉÉ´É ºÉÉnù®ú ZÉɱÉÉ +ɽäþ +ÉÊhÉ ÊVɱÉÉ ÊiÉSÉä xÉÉ´É ®úÉJÉÚxÉ `äö´ÉhªÉɺÉÉ`öÒ ´É ¤ÉÄEäòiÉ

ÊiÉSªÉÉ xÉÉ´ÉÉxÉä JÉÉiÉä =PÉb÷hªÉɺÉÉ`öÒ {É®ú´ÉÉxÉMÉÒ näùhªÉÉiÉ +ɱÉÒ +ɽäþ, +¶ÉÒ ºÉƺlÉÉ, +ºÉÉ +ɽäþ ;

154¤É-2.

(1) VÉ®ú EòÉähÉiªÉɽþÒ ¦ÉÉbä÷Eò°ü ºÉ½þ-¦ÉÉMÉÒnùÉ®úÒ MÉÞ½þÊxɨÉÉÇhÉ ºÉƺlÉäiÉ ÊEò¨ÉÉxÉ {ÉÉSÉ ´ªÉCiÉÓSÉÉ (+¶ÉÉ

´ªÉCiÉÓ{ÉèEòÒ |ÉiªÉäEò ´ªÉCiÉÒ ½þÒ ´ÉäMÉ´ÉäMɳýªÉÉ EÖò]ÖÆõ¤ÉÉiÉÒ±É ºÉnùºªÉ +ºÉ±ÉÒ {ÉÉʽþVÉä) ËEò´ÉÉ ÊEò¨ÉÉxÉ BEòÉ´ÉzÉ ]õCEäò (¨ÉÆVÉÚ®ú

ªÉÉäVÉxÉäxÉÖºÉÉ®ú ºÉnùÊxÉEòÉÆSªÉÉ BEÚòhÉ ºÉÆJªÉäSªÉÉ) <iÉCªÉÉ ºÉnùÊxÉEòÉ JÉ®äúnùÒnùÉ®úÉÆSÉÉ ËEò´ÉÉ <SUÖôEò ºÉnùºªÉÉÆSÉÉ +ÉÊhÉ VÉä ªÉÉ

+ÊvÉÊxɪɨÉÉx´ÉªÉä ºÉnùºªÉ ¤ÉxÉhªÉÉºÉ +½Çþ +ɽäþiÉ, ªÉÉ{ÉèEòÒ VÉä +ÊvÉEò +ºÉiÉÒ±É iªÉÉÆSÉÉ, ºÉ¨ÉÉ´Éä¶É +ºÉ±ªÉÉʶɴÉɪÉ, +ÉÊhÉ

xÉÉånùhÉÒ Eò®úɴɪÉÉSªÉÉ MÉÞ½þÊxɨÉÉÇhÉ ºÉƺlÉäSªÉÉ xÉÉånùhÉÒ |ɺiÉÉ´ÉÉiÉ iªÉÉÆSÉä xÉÉ´É ºÉ¨ÉÉʴɹ]õ +ºÉ±ªÉÉʶɴÉÉªÉ +¶ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ

¦ÉÉbä÷Eò°ü ºÉ½þ-¦ÉÉMÉÒnùÉ®úÒ MÉÞ½þÊxɨÉÉÇhÉ ºÉƺlÉäSÉÒ ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉx´ÉªÉä xÉÉånùhÉÒ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉähÉÉ®ú xÉɽþÒ.

(2) VÉ®ú EòÉähÉiªÉɽþÒ ¦ÉÉbä÷Eò°ü ¨ÉɱÉEòÒ MÉÞ½þÊxɨÉÉÇhÉ ºÉƺlÉäiÉ, ÊEò¨ÉÉxÉ {ÉÉSÉ ºÉnùºªÉÉÆSÉÉ (+¶ÉÉ ´ªÉCiÉÓ{ÉèEòÒ |ÉiªÉäEò

´ªÉCiÉÒ ½þÒ ´ÉäMÉ´ÉäMɳýªÉÉ EÖò]ÖÆõ¤ÉÉiÉÒ±É ºÉnùºªÉ +ºÉ±ÉÒ {ÉÉʽþVÉä) ËEò´ÉÉ ÊEò¨ÉÉxÉ BEòÉ´ÉxxÉ ]õCEäò (|ɺiÉÉÊ´ÉiÉ ËEò´ÉÉ ¨ÉÆVÉÚ®ú

+ʦÉxªÉɺÉÉxÉÖºÉÉ®ú ¦ÉÚJÉÆb÷ÉSªÉÉ BEÚòhÉ ºÉÆJªÉäSªÉÉ) <iÉCªÉÉ ¦ÉÚJÉÆb÷ JÉ®äúnùÒnùÉ®úÉÆSÉÉ +ÉÊhÉ ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉx´ÉªÉä VÉä ºÉnùºªÉ

¤ÉxÉhªÉÉºÉ +½Çþ +ɽäþiÉ, ªÉÉÆ{ÉèEòÒ VÉä +ÊvÉEò +ºÉiÉÒ±É iªÉÉÆSÉÉ ºÉ¨ÉÉ´Éä¶É +ºÉ±ªÉÉʶɴÉÉªÉ +ÉÊhÉ xÉÉånùhÉÒ Eò®úɴɪÉÉSªÉÉ

MÉÞ½þÊxɨÉÉÇhÉ ºÉƺlÉäSªÉÉ xÉÉånùhÉÒ |ɺiÉÉ´ÉÉiÉ iªÉÉSÉä xÉÉ´É ºÉ¨ÉÉʴɹ]õ +ºÉ±ªÉÉʶɴÉÉªÉ +¶ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ¦ÉÉbä÷Eò°ü ¨ÉɱÉEòÒ

MÉÞ½þÊxɨÉÉÇhÉ ºÉƺlÉäSÉÒ ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉx´ÉªÉä xÉÉånùhÉÒ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉähÉÉ®ú xÉɽþÒ.

(3) ºÉÆPÉÒªÉ ºÉƺlÉäSªÉÉ ÊEò¨ÉÉxÉ {ÉÉSÉ MÉÞ½þÊxɨÉÉÇhÉ ºÉƺlÉÉ ÁÉ ºÉnùºªÉ +ºÉ±ªÉÉJÉä®úÒVÉ +¶ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ºÉÆPÉÒªÉ

ºÉƺlÉäSÉÒ xÉÉånùhÉÒ Eäò±ÉÒ VÉÉhÉÉ®ú xÉɽþÒ.

(4) ºÉ½þEòÉ®úÒ MÉÞ½þÊxɨÉÉÇhÉ ºÉÆPÉÉSªÉÉ ÊEò¨ÉÉxÉ nùÉäxÉ MÉÞ½þÊxɨÉÉÇhÉ ºÉƺlÉÉ ËEò´ÉÉ <iÉ®ú Ê´ÉÊvÉ´ÉiÉ ºÉƺlÉÉ ÁÉ ºÉnùºªÉ

+ºÉ±ªÉÉJÉä®úÒVÉ, +¶ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ºÉ½þEòÉ®úÒ MÉÞ½þÊxɨÉÉÇhÉ ºÉÆPÉÉSÉÒ xÉÉånùhÉÒ Eäò±ÉÒ VÉÉhÉÉ®ú xÉɽþÒ.

(5) ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ |ÉÉ®Æú¦ÉÉ{ÉÚ´ÉÔ Eäò±É䱪ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ºÉƺlÉäSªÉÉ xÉÉånùhÉÒEòÊ®úiÉÉ ªÉÉ Eò±É¨ÉÉiÉÒ±É EòÉähÉiÉÒ½þÒ

MÉÉä¹]õ ¤ÉÉvÉEò `ö®úiÉ +ºÉ±ªÉÉSÉä ¨ÉÉxÉhªÉÉiÉ ªÉähÉÉ®ú xÉɽþÒ.

(6) ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉx´ÉªÉä xÉÉånùhÉÒ Eäò±É䱪ÉÉ ËEò´ÉÉ xÉÉånùhÉÒ Eäò±ªÉÉSÉä ¨ÉÉxÉhªÉÉiÉ +ɱÉ䱪ÉÉ, ¨ÉªÉÉÇÊnùiÉ ËEò´ÉÉ +¨ÉªÉÉÇÊnùiÉ

nùÉʪÉi´É +ºÉ±É䱪ÉÉþ |ÉiªÉäEò ºÉƺlÉäSªÉÉ xÉÉ´ÉɨÉvªÉä ¶Éä´É]õSÉÉ ¶É¤nù ½þÉ “ ¨ÉªÉÉÇÊnùiÉ ” ËEò´ÉÉ “ +¨ÉªÉÉÇÊnùiÉ ” +ºÉÉ +ºÉä±É.

º{ɹ]õÒEò®úhÉ.---ªÉÉ Eò±É¨ÉÉSªÉÉ |ɪÉÉäVÉxÉÉlÉÇ “ EÖò]ÖÆõ¤ÉÉSÉÉ ºÉnùºªÉ ” ªÉÉ ¶É¤nù|ɪÉÉäMÉÉSÉÉ +lÉÇ, {ÉixÉÒ, {ÉiÉÒ, Ê{ÉiÉÉ,

¨ÉÉiÉÉ, +´É±ÉƤÉÚxÉ +ºÉhÉÉ®úÉ ¨ÉÖ±ÉMÉÉ ËEò´ÉÉ +´É±ÉƤÉÚxÉ +ºÉhÉÉ®úÒ +Ê´É´ÉÉʽþiÉ ¨ÉÖ±ÉMÉÒ, +ºÉÉ +ɽäþ.

ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉÆSÉÒ

xÉÉånùhÉÒ.

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú, +ÉìC]õÉä¤É®ú 30, 2018/EòÉÌiÉEò 8, ¶ÉEäò 1940

7

154¤É-3.

(1) ¤ÉÄEäòiÉ JÉÉiÉä =PÉb÷hªÉɺÉÉ`öÒ {É®ú´ÉÉxÉMÉÒ näùhªÉÉSªÉÉ +ÉÊhÉ |ɺiÉÉÊ´ÉiÉ ¦ÉÉbä÷Eò°ü ºÉ½þ-¦ÉÉMÉÒnùÉ®úÒ

MÉÞ½þÊxɨÉÉÇhÉ ºÉƺlÉäSÉä ËEò´ÉÉ {ÉÊ®úºÉ®ú ºÉƺlÉäSÉä xÉÉ´É ®úÉJÉÚxÉ `äö´ÉhªÉÉSªÉÉ |ɪÉÉäVÉxÉÉlÉÇ, ÊxɤɯvÉEòÉEòbä÷ Ê´ÉʽþiÉ xɨÉÖxªÉÉiÉ +VÉÇ

Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É +ÉÊhÉ iªÉÉ +VÉÉǺÉÉä¤ÉiÉ ¤ÉÉÆvÉEòÉ¨É |ÉÉ®Æú¦É |ɨÉÉhÉ|ÉjÉÉSªÉÉ |ÉiÉÒ, ËEò´ÉÉ ´ÉɺiÉÖ¶ÉɺjÉYÉÉxÉä Ênù±Éä±Éä ¤ÉÉÆvÉEòɨÉ

{ÉÚhÉÇiÉÉ |ɨÉÉhÉ{ÉjÉ +ÉÊhÉ ¨ÉÖJªÉ |É´ÉiÉÇEò ÊxÉ´Éb÷hÉÉ­ªÉÉ ´É +ºÉÉ +VÉÇ Eò®úhªÉÉºÉ iªÉÉºÉ |ÉÉÊvÉEÞòiÉ Eò®úhÉÉ­ªÉÉ |É´ÉiÉÇEòÉÆSªÉÉ

`ö®úÉ´ÉÉSÉÒ |ÉiÉ VÉÉäb÷hªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É +ÉÊhÉ +ºÉÉ +VÉÇ |ÉÉ{iÉ ZÉɱªÉÉ´É®ú ÊxɤɯvÉEò, iÉÉä +VÉÇ |ÉÉ{iÉ ZÉɱªÉÉSªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉɺÉÚxÉ

iÉÒºÉ Ênù´ÉºÉÉÆSªÉÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒSªÉÉ +ÉiÉ iÉÉä ÊxÉEòɱÉÉiÉ EòÉføÒ±É.

(2) ¤ÉÄEäòiÉ JÉÉiÉä =PÉb÷hªÉɺÉÉ`öÒ {É®ú´ÉÉxÉMÉÒ näùhªÉÉSªÉÉ +ÉÊhÉ |ɺiÉÉÊ´ÉiÉ ¦ÉÉbä÷Eò°ü ¨ÉɱÉEòÒ MÉÞ½þÊxɨÉÉÇhÉ ºÉƺlÉäSÉä

xÉÉ´É ®úÉJÉÚxÉ `äö´ÉhªÉÉSªÉÉ |ɪÉÉäVÉxÉÉlÉÇ, Ê´ÉʽþiÉ Eäò±É䱪ÉÉ xɨÉÖxªÉÉiÉ ÊxɤɯvÉEòÉEòbä÷ +VÉÇ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É +ÉÊhÉ iªÉÉ +VÉÉǺÉÉä¤ÉiÉ

´ÉɺiÉÖ¶ÉɺjÉYÉÉxÉä |ɨÉÉÊhÉiÉ Eäò±É䱪ÉÉ iÉÉi{ÉÖ®úiªÉÉ +ʦÉxªÉÉºÉ +É®úÉJÉb¬ÉSÉÒ ËEò´ÉÉ ¨ÉÆVÉÚ®ú +ʦÉxªÉÉºÉ +É®úÉJÉb÷õ¬ÉSÉÒ |ÉiÉ

+ÉÊhÉ ¨ÉÖJªÉ |É´ÉiÉÇEò ÊxÉ´ÉbÚ÷xÉ näùhÉÉ­ªÉÉ +ÉÊhÉ +ºÉÉ +VÉÇ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ iªÉɱÉÉ |ÉÉÊvÉEÞòiÉ Eò®úhÉÉ­ªÉÉ |É´ÉiÉÇEòÉÆSªÉÉ `ö®úÉ´ÉÉSÉÒ

|ÉiÉ VÉÉäb÷hªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É +ÉÊhÉ +ºÉÉ +VÉÇ |ÉÉ{iÉ ZÉɱªÉÉ´É®ú ÊxɤɯvÉEò, iÉÉä +VÉÇ |ÉÉ{iÉ ZÉɱªÉÉSªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉɺÉÚxÉ iÉÒºÉ

Ênù´ÉºÉÉÆSªÉÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒSªÉÉ +ÉiÉ iªÉÉ´É®ú ÊxÉhÉÇªÉ näù<DZÉ.

(3) MÉÞ½þÊxɨÉÉÇhÉ ºÉƺlÉäSÉÒ xÉÉånùhÉÒ Eò®úhªÉÉSªÉÉ |ɪÉÉäVÉxÉÉlÉÇ, ÊxɤɯvÉEòÉEòbä÷ Ê´ÉʽþiÉ xɨÉÖxªÉÉiÉ +VÉÇ

Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É +ÉÊhÉ iªÉɺÉÉä¤ÉiÉ Ê´ÉʽþiÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉÒ±É +ºÉä nùºiÉBä´ÉVÉ VÉÉäb÷hªÉÉiÉ ªÉäiÉÒ±É +ÉÊhÉ Ê´ÉʽþiÉ

Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É +¶ÉÒ ¡òÒ ¦É®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É :

{É®ÆúiÉÖ, {ÉÚ´ÉÇMÉɨÉÒ Eò±É¨ÉɨÉvªÉä iÉ®úiÉÚnù Eäò±ªÉÉ|ɨÉÉhÉä +VÉÉÇ´É®ú ÊEò¨ÉÉxÉ ºÉÆJªÉäiÉÒ±É ¦ÉÚJÉÆb÷ ËEò´ÉÉ ºÉnùÊxÉEòÉ

JÉ®äúnùÒnùÉ®úÉÆxÉÒ ËEò´ÉÉ ¨ÉɱÉEòÉÆxÉÒ ËEò´ÉÉ <SUÖôEò ºÉnùºªÉÉÆxÉÒ º´ÉÉIÉ®úÒ Eäò±Éä±ÉÒ +ºÉä±É :

{É®ÆúiÉÖ +ÉhÉJÉÒ +ºÉä EòÒ, ºÉÆPÉÒªÉ ºÉƺlÉäSªÉÉ ËEò´ÉÉ ºÉ½þEòÉ®úÒ MÉÞ½þÊxɨÉÉÇhÉ ºÉÆPÉÉSªÉÉ xÉÉånùhÉÒºÉÉ`öÒ, +¶ÉÉ

+VÉÉÇ´É®ú, {ÉÚ´ÉÇMÉɨÉÒ Eò±É¨ÉÉiÉ iÉ®úiÉÚnù Eò®úhªÉÉiÉ +ɱªÉÉ|ɨÉÉhÉä Ê´ÉÊ´ÉvÉ ºÉƺlÉÉÆSªÉÉ ËEò´ÉÉ, ªÉlÉÉκlÉÊiÉ, Ê´ÉÊvÉ´ÉiÉ

ºÉƺlÉÉÆSªÉÉ ÊEò¨ÉÉxÉ ºÉÆJªÉäiÉÒ±É |ÉÉÊvÉEÞòiÉ {ÉnùÉÊvÉEòÉ­ªÉÉÆxÉÒ º´ÉÉIÉ®úÒ Eäò±Éä±ÉÒ +ºÉä±É.

154¤É-4. (1) Eò±É¨É 22 ¨ÉvªÉä EòɽþÒ½þÒ +ÆiɦÉÚÇiÉ +ºÉ±Éä iÉ®úÒ, ºÉƺlÉäºÉ, EòÉähÉiªÉɽþÒ ´ªÉCiÉÒ±ÉÉ

ºÉ½þªÉÉäMÉÒ, ºÉ½þ ËEò´ÉÉ iÉÉi{ÉÖ®úiÉÉ ºÉnùºªÉ ¨½þhÉÚxÉ, nùÉJÉ±É Eò°üxÉ PÉäiÉÉ ªÉä<DZÉ.

(2) ¨ÉiÉnùÉxÉÉSÉÉ +ÉÊhÉ ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò ±ÉføÊ´ÉhªÉÉSÉÉ ½þCEò ½þÉ Eò±É¨É 154¤É-11 SªÉÉ {ÉÉä]õ-Eò±É¨Éä (2),

(3) ´É (4) SªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÓSªÉÉ +vÉÒxÉ +ºÉä±É.

154¤É-5.

MÉÞ½þÊxɨÉÉÇhÉ ºÉƺlÉÉ, iªÉÉ ºÉ½þEòÉ®úÒ MÉÞ½þÊxɨÉÉÇhÉ ºÉƺlÉä¨ÉvªÉä ÊxɪÉiÉ´ÉÉ]õ{ÉɺÉÉ`öÒ ={ɱɤvÉ

+ºÉiÉÒ±É +¶ÉÉ ºÉnùÊxÉEòÉÆSªÉÉ ËEò´ÉÉ, ªÉlÉÉκlÉÊiÉ, ¦ÉÚJÉÆb÷ÉÆSªÉÉ ºÉÆJªÉä{ÉäIÉÉ VÉɺiÉ ´ªÉCiÉÓxÉÉ ÊiÉSªÉÉ ºÉnùºªÉEÖò±ÉÉiÉ

nùÉJÉ±É Eò°üxÉ PÉähÉÉ®ú xÉɽþÒ :

{É®ÆúiÉÖ, ¦ÉÚJÉÆb÷ ¨ÉɱÉEòÉÆSªÉÉ ºÉ½þEòÉ®úÒ MÉÞ½þÊxɨÉÉÇhÉ ºÉƺlÉäºÉ, VÉ®ú ¦ÉÚJÉÆb÷ ¨ÉɱÉEòÉxÉä |ÉSÉʱÉiÉ ÊxɪɨÉÉÆxÉÖºÉÉ®ú

ºÉnùÊxÉEòÉÆSÉä ¤ÉÉÆvÉEòÉ¨É Eäò±Éä±Éä +ºÉ±ªÉÉºÉ +ÉÊhÉ ºÉnùÊxÉEòÉÆSÉÒ Ê´ÉGòÒ Eäò±ÉÒ +ºÉ±ªÉɺÉ, ¨ÉÚ³ý ¦ÉÚJÉÆb÷ ¨ÉɱÉEò

ºÉnùºªÉÉSªÉÉ VÉÉMÉÒ ºÉnùÊxÉEòÉ JÉ®äúnùÒnùÉ®úÉÆSªÉÉ (ºÉ½þEòÉ®úÒ MÉÞ½þÊxɨÉÉÇhÉ ºÉƺlÉÉ, EÆò{ÉxÉÒ, ºÉÆPÉ <iªÉÉnùÒ) ºÉÆPÉ]õxÉä±ÉÉ

+É{ɱªÉÉ ºÉnùºªÉEÖò±ÉÉiÉ nùÉJÉ±É Eò°üxÉ PÉäiÉÉ ªÉä<DZÉ.

154¤É-6. (1) |ÉiªÉäEò ºÉƺlÉäºÉ, ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉÉiÉÒ±É +ÊvɺÉÚSÉxÉäuùÉ®äú Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eò®úÒ±É

+¶ÉÉ ®úÉVªÉ ºÉÆPÉÒªÉ ºÉƺlÉÉ ËEò´ÉÉ ®úÉVªÉ ʶÉJÉ®ú |ÉʶÉIÉhÉ ºÉƺlÉÉ ªÉÉÆSªÉÉ ¨ÉÉ¡ÇòiÉ ÊiÉSªÉÉ ºÉnùºªÉÉÆxÉÉ, +ÊvÉEòÉ­ªÉÉÆxÉÉ

´É Eò¨ÉÇSÉÉ­ªÉÉÆxÉÉ ºÉ½þEòÉ®úʴɹɪÉEò ʶÉIÉhÉ ´É |ÉʶÉIÉhÉ näùiÉÉ ªÉä<DZÉ. +¶ÉÉ Ê¶ÉIÉhÉÉiÉ ´É |ÉʶÉIÉhÉÉiÉ,---

(BEò) ºÉƺlÉäSªÉÉ ´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉxÉɨÉvªÉä ºÉnùºªÉÉÆSªÉÉ |ɦÉÉ´ÉÒ ´É ºÉÊGòªÉ ºÉ½þ¦ÉÉMÉÉSÉÒ ºÉÖÊxÉζSÉiÉÒ Eäò±Éä±ÉÒ

+ºÉä±É ;

(nùÉäxÉ) |ɦÉÉ´ÉÒ ´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉxÉÉEòÊ®úiÉÉ EÖò¶É±É Eò¨ÉÇSÉÉ®úÒ PÉb÷ʴɱÉä VÉÉiÉÒ±É ;

(iÉÒxÉ) ºÉ½þEòÉ®úʴɹɪÉEò ʶÉIÉhÉ ´É |ÉʶÉIÉhÉÉuùÉ®äú ´ªÉɴɺÉÉʪÉEò EòÉè¶É±ªÉ Ê´ÉEòʺÉiÉ Eò®úhªÉÉiÉ

ªÉä<DZÉ.

(2) ºÉʨÉiÉÒSÉÉ |ÉiªÉäEò ºÉnùºªÉ,-- ¨ÉMÉ iÉÉä ÊxÉ´ÉbÚ÷xÉ +ɱÉä±ÉÉ +ºÉÉä ËEò´ÉÉ º´ÉÒEÞòiÉ Eäò±Éä±ÉÉ +ºÉÉä,

iªÉÉºÉ +ºÉä ºÉ½þEòÉ®úʴɹɪÉEò ʶÉIÉhÉ ´É |ÉʶÉIÉhÉ PªÉÉ´Éä ±ÉÉMÉä±É.

ºÉ½þªÉÉäMÉÒ, ºÉ½þ

ËEò´ÉÉ iÉÉi{ÉÖ®úiÉÉ

ºÉnùºªÉ.

ºÉnùºªÉi´ÉÉ´É®úÒ±É

¨ÉªÉÉÇnùÉ.

ºÉnùºªÉÉÆxÉÉ ºÉ½þEòÉ®ú

ʴɹɪÉEò ʶÉIÉhÉ ´É

|ÉʶÉIÉhÉ näùhÉä.

xÉÉ´É ®úÉJÉÚxÉ

`äö´ÉhªÉÉEòÊ®úiÉÉ

+ÉÊhÉ ¤ÉÄEò JÉÉiÉä

=PÉb÷hªÉɺÉÉ`öÒ

{É®ú´ÉÉxÉMÉÒ

PÉähªÉÉEòÊ®úiÉÉ +VÉÇ.

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú, +ÉìC]õÉä¤É®ú 30, 2018/EòÉÌiÉEò 8, ¶ÉEäò 1940

8

(3) |ÉiªÉäEò ºÉƺlÉÉ, {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) JÉɱÉÒ +ÊvɺÉÚÊSÉiÉ Eäò±É䱪ÉÉ, ®úÉVªÉ ºÉÆPÉÒªÉ ºÉƺlÉÉ ËEò´ÉÉ ®úÉVªÉ

ʶÉJÉ®ú |ÉʶÉIÉhÉ ºÉƺlÉÉ ªÉÉÆSªÉÉ Ê¶ÉIÉhÉ ´É |ÉʶÉIÉhÉ ÊxÉvÉÒ¨ÉvªÉä nù®ú´É¹ÉÔ, Ê´ÉʽþiÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É +¶ÉÉ nù®úÉxÉä

+ƶÉnùÉxÉ Eò®úÒ±É +ÉÊhÉ ´ÉäMÉ´ÉäMɳý¬É ºÉƺlÉÉÆºÉÉ`öÒ ËEò´ÉÉ ºÉƺlÉÉÆSªÉÉ ´ÉMÉÉȺÉÉ`öÒ ´ÉäMÉ´ÉäMɳäý nù®ú Ê´ÉʽþiÉ Eò®úiÉÉ

ªÉäiÉÒ±É.

154¤É-7.

ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÓxÉÉ +vÉÒxÉ ®úɽÚþxÉ, BJÉÉtÉ MÉÞ½þÊxɨÉÉÇhÉ ºÉƺlÉäSªÉÉ ¤ÉɤÉiÉÒiÉ,

ºÉnùºªÉÉÆSÉä ´ÉÉ®úºÉ ËEò´ÉÉ iªÉÉSÉÉ xÉɨÉÊxÉnæùʶÉiÉÒ ªÉÉÆSªÉÉEòbä÷ ½þºiÉÉÆiÉ®úhÉÉJÉä®úÒVÉ, iªÉÉ ºÉnùºªÉÉSªÉÉ ¦ÉÉMÉÉSÉä ËEò´ÉÉ

ʽþiÉºÉÆ¤ÉÆvÉÉSÉä ËEò´ÉÉ ¦ÉÉäMÉ´É]õÉ ½þCEòÉSÉä ½þºiÉÉÆiÉ®úhÉ ½äþ,---

(+) MÉÞ½þÊxɨÉÉÇhÉ ºÉƺlÉäSÉÒ näùhÉÒ SÉÖEòiÉÒ Eäò±ªÉÉJÉä®úÒVÉ ;

(¤É) ½þºiÉÉÆiÉÊ®úiÉÒxÉä ªÉÉäMªÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒxÉä ºÉ½þEòÉ®úÒ MÉÞ½þÊxɨÉÉÇhÉ ºÉƺlÉäSªÉÉ ºÉnùºªÉi´ÉɺÉÉ`öÒ +VÉÇ Eäò±ÉÉ

+ºÉ±ªÉÉJÉä®úÒVÉ +ÉÊhÉ iÉä ºÉÆ{ÉÉÊnùiÉ Eäò±Éä +ºÉ±ªÉÉJÉä®úÒVÉ,

{ÉÊ®úhÉɨÉEò ½þÉähÉÉ®ú xÉɽþÒ :

{É®ÆúiÉÖ, {É^õÉ vÉÉ®úhÉ Eäò±É䱪ÉÉ ¨ÉɱɨÉkÉÉÆSªÉÉ ºÉÆ¤ÉÆvÉÉiÉÒ±É ¦ÉÉMÉÉSÉä ËEò´ÉÉ Ê½þiÉºÉÆ¤ÉÆvÉÉSÉä ½þºiÉÉÆiÉ®úhÉ ½äþ,

MÉÞ½þÊxɨÉÉÇhÉ ºÉƺlÉäEòb÷Ò±É VÉʨÉxÉÒSªÉÉ {É]Âõ]õ¬É¶ÉÒ ËEò´ÉÉ ºÉ½þEòÉ®úÒ MÉÞ½þÊxɨÉÉÇhÉ ºÉƺlÉäxÉä ÊiÉSªÉÉ ºÉnùºªÉÉÆxÉÉ

Ênù±É䱪ÉÉ {É]Âõ]õ¬É¶ÉÒ Ê´ÉºÉÆMÉiÉ xɺÉiÉÒ±É +¶ÉÉ {É]Âõ]õ¬ÉSªÉÉ ¶ÉiÉÕuùÉ®äú ÊxɪÉʨÉiÉ Eäò±Éä VÉÉ<DZÉ.

º{ɹ]õÒEò®úhÉ.--ªÉÉ Eò±É¨ÉÉSªÉÉ |ɪÉÉäVÉxÉÉlÉÇ, ¦ÉÉäMÉ´É]õÉ ½þCEòɨÉvªÉä ¦ÉÉbä÷Eò°üSªÉÉ ËEò´ÉÉ ºÉƨÉiÉÒ-ÊxÉ-

{É®ú´ÉÉxÉMÉÒ iÉk´ÉÉ´É®úÒ±É ±ÉɪɺÉxÉ vÉÉ®úEòÉSªÉÉ ½þCEòÉSÉÉ ºÉ¨ÉÉ´Éä¶É +ºÉhÉÉ®ú xÉɽþÒ.

154¤É-8.

(1) ºÉƺlÉäSÉÉ |ÉiªÉäEò ºÉnùºªÉ, <iÉ®ú ºÉnùºªÉÉÆSÉÒ ´ÉèªÉÎCiÉEò ¨ÉÉʽþiÉÒ +ÉÊhÉ iªÉÉÆSªÉÉ ´É

ºÉƺlÉä¨ÉvªÉä ZÉɱÉä±ÉÉ {ÉjÉ´ªÉ´É½þÉ®ú ´ÉMɳÚýxÉ, ºÉƺlÉäSªÉÉ ={É Ê´ÉvÉÓSÉÒ |ÉiÉ, ºÉ´ÉÇ +ʦɱÉäJÉ ´É ±ÉäJÉÉ {ÉÖºiÉEäò +ÉÊhÉ

ºÉÆ{ÉÚhÉÇ {ÉjÉ´ªÉ´É½þÉ®ú ªÉÉÆSÉÒ EòɪÉÉDZɪÉÒxÉ ´Éä³äýiÉ ËEò´ÉÉ ºÉƺlÉäxÉä iªÉÉ |ɪÉÉäVÉxÉÉEòÊ®úiÉÉ ÊxÉζSÉiÉ Eäò±É䱪ÉÉ

EòÉähÉiªÉɽþÒ ´Éä³äýiÉ ºÉƺlÉäSªÉÉ EòɪÉÉDZɪÉɨÉvªÉä Ê´ÉxÉɨÉÚ±ªÉ ÊxÉ®úÒIÉhÉ Eò®úhªÉÉºÉ ½þCEònùÉ®ú +ºÉä±É.

(2) ºÉƺlÉÉ, ±ÉäJÉÒ Ê´ÉxÉÆiÉҴɰüxÉ +ÉÊhÉ ÊxɤɯvÉEò ´Éä³ýÉä´Éä³ýÒ `ö®ú´ÉÚxÉ näù<Ç±É +¶ÉÉ nù®úÉxÉä ¡òÒ SÉä |ÉnùÉxÉ

Eäò±ªÉÉ´É®ú, {ÉÚ´ÉÇMÉɨÉÒ {ÉÉä]õ-Eò±É¨ÉɨÉvªÉä xɨÉÚnù Eäò±É䱪ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ nùºiÉBä´ÉVÉÉÆSªÉÉ |ÉiÉÒ, +¶ÉÉ ¡òÒ SÉä |ÉnùÉxÉ

Eäò±ªÉÉSªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉɺÉÚxÉ BEò ¨ÉʽþxªÉÉSªÉÉ +ÉiÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ºÉnùºªÉɱÉÉ näù<DZÉ.

154¤É-9.

VÉä´½þÉ BJÉÉtÉ ´ªÉCiÉÒ±ÉÉ ºÉƺlÉäSªÉÉ ºÉnùºªÉEÖò±ÉÉiÉ ªÉlÉÉäÊSÉiÉ®úÒiªÉÉ nùÉJÉ±É Eò°üxÉ

PÉähªÉÉiÉ +ɱÉä +ɽäþ ËEò´ÉÉ EòºÉä ªÉɤÉɤÉiÉ +lÉ´ÉÉ ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ, ÊxɪɨÉÉÆSªÉÉ +ÉÊhÉ ={É-Ê´ÉvÉÓSªÉÉ

iÉ®úiÉÖnùÓSÉä =±±ÉÆPÉxÉ Eò°üxÉ ÊiɱÉÉ nùÉJÉ±É Eò°üxÉ PÉähªÉÉiÉ +ɱÉä +ɽäþ ËEò´ÉÉ EòºÉä ªÉɤÉɤÉiÉ ÊiÉSªÉÉ

ºÉnùºªÉi´ÉÉʴɹɪÉÒ EòÉähÉiÉɽþÒ |ɶxÉ ={ÉκlÉiÉ ZÉɱªÉɺÉ, ÊxɤɯvÉEò º´ÉiÉ:½ÚþxÉ ËEò´ÉÉ BJÉÉtÉ +VÉÉǴɰüxÉ, +¶ÉÉ

+VÉÉÇSªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉɺÉÚxÉ iÉÒxÉ ¨ÉʽþxªÉÉÆSªÉÉ +ÉiÉ +¶ÉÉ |ɶxÉÉ´É®ú ÊxÉhÉÇªÉ näù<Ç±É +ÉÊhÉ ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ,

ÊxɪɨÉÉÆSªÉÉ ´É ={É-Ê´ÉvÉÓSªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÓSÉä =±±ÉÆPÉxÉ Eò°üxÉ iªÉÉ ´ªÉCiÉÒ±ÉÉ ºÉnùºªÉEÖò±ÉÉiÉ nùÉJÉ±É Eò°üxÉ PÉähªÉÉiÉ

+ɱÉä +ºÉ±ªÉɤÉqù±É iªÉÉSÉÒ JÉÉjÉÒ {É]õ±ªÉɺÉ, iÉÉä +¶ÉÉ ´ªÉCiÉÒ±ÉÉ ºÉnùºªÉEÖò±ÉÉiÉÚxÉ EòÉfÚøxÉ ]õÉEòhªÉÉSÉÉ

+Énäù¶É näù<DZÉ, {É®ÆúiÉÖ +¶ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ºÉnùºªÉɱÉÉ +É{ɱÉä ¨½þhÉhÉä ¨ÉÉÆb÷hªÉÉSÉÒ ºÉÆvÉÒ Ênù±ªÉÉJÉä®úÒVÉ iªÉɱÉÉ

|ÉÊiÉEÚò±É +ºÉ±Éä±ÉÉ +ºÉÉ EòÉähÉiÉɽþÒ +Énäù¶É näùhªÉÉiÉ ªÉähÉÉ®ú xÉɽþÒ.

154¤É-10.

(1) EòÉähÉiÉɽþÒ ºÉnùºªÉ, ½þÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, ÊxÉªÉ¨É ´É ={É-Ê´ÉÊvÉ ªÉÉÆJÉɱÉÒ iÉ®úiÉÚnù

Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä±Éä +ºÉiÉÒ±É +ºÉä ½þCEò ´ÉÉ{É®úhªÉÉºÉ ½þCEònùÉ®ú +ºÉä±É.

(2) VªÉÉºÉ ¦ÉÚJÉÆb÷ÉSÉä ËEò´ÉÉ ÊxÉ´ÉɺÉÒ ªÉÖÊxÉ]õÉÆSÉä ´ÉÉ]õ{É Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä +ɽäþ +¶ÉÉ, BJÉÉtÉ ºÉ½þEòÉ®úÒ

MÉÞ½þÊxɨÉÉÇhÉ ºÉƺlÉäSªÉÉ,— ¨ÉMÉ iÉÒ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ (ÊiɺɮúÒ ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ) +vªÉÉnäù¶É, 2018 ªÉÉSªÉÉ

|ÉÉ®Æú¦ÉÉ{ÉÚ´ÉÔ ËEò´ÉÉ iªÉÉxÉÆiÉ®ú xÉÉånùhÉÒ Eäò±Éä±ÉÒ +ºÉÉä ËEò´ÉÉ xɺÉÉä--ÊiÉSªÉÉ |ÉiªÉäEò ºÉnùºªÉɱÉÉ iªÉÉ MÉÞ½þÊxɨÉÉÇhÉ

ºÉnùºªÉÉSªÉÉ

¦ÉÉMÉÉSªÉÉ ËEò´ÉÉ

ʽþiÉºÉÆ¤ÉÆvÉÉSªÉÉ

½þºiÉÉÆiÉ®úhÉÉ´É®úÒ±É

ÊxɤÉÈvÉ.

nùºiÉBä´ÉVÉÉSÉä

ÊxÉ®úÒIÉhÉ Eò®úhªÉÉSÉÉ

ºÉnùºªÉÉÆSÉÉ ½þCEò.

ºÉnùºªÉɱÉÉ EòÉfÚøxÉ

]õÉEòhÉä.

ºÉnùºªÉÉSÉä ½þCEò ´É

EòiÉÇ´ªÉä.

2018 SÉÉ

¨É½þÉ.

+vªÉÉ.

25.

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú, +ÉìC]õÉä¤É®ú 30, 2018/EòÉÌiÉEò 8, ¶ÉEäò 1940

9

ºÉƺlÉäEòbÚ÷xÉ ÊiÉSÉÒ ¨ÉÉä½þÉä®ú ´É º´ÉÉIÉ®úÒ +ºÉ±Éä±Éä ´ÉÉ]õ{É |ɨÉÉhÉ{ÉjÉ Ê´ÉʽþiÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É +¶ÉÉ xɨÉÖxªÉÉiÉ

näùhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ.

ºÉÆ{ÉkÉÒ ½þºiÉÉÆiÉ®úhÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1882 ËEò´ÉÉ xÉÉånùhÉÒ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1908 ªÉÉÆSªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÓxÉÉ +vÉÒxÉ

®úɽÚþxÉ, BJÉÉtÉ ºÉ½þEòÉ®úÒ MÉÞ½þÊxɨÉÉÇhÉ ºÉƺlÉäSªÉÉ <¨ÉÉ®úiÉÒSªÉÉ ¦ÉÚJÉÆb÷ÉSÉä ËEò´ÉÉ ÊxÉ´ÉɺÉÒ ªÉÖÊxÉ]õÉSÉä ´ÉÉ]õ{ÉÉSªÉÉ

+]õÓxÉÖºÉÉ®ú ÊiÉSªÉÉ ºÉnùºªÉÉÆxÉÉ Eäò±É䱪ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ´ÉÉ]õ{ÉɨÉÖ³äý ({ÉÖxÉ´ÉÉÇ]õ{Éɺɽþ) iÉÉä ºÉnùºªÉ +¶ÉÉ ½þCEòÉxÉä,

¨ÉɱÉEòÒ ½þCEòÉxÉä +ÉÊhÉ ªÉlÉÉκlÉÊiÉ, ʽþiÉºÉÆ¤ÉÆvÉÉxÉä +ºÉÉ ¦ÉÚJÉÆb÷ ËEò´ÉÉ ÊxÉ´ÉɺÉÒ ªÉÖÊxÉ]õ vÉÉ®úhÉ Eò®úhªÉɺÉ

½þCEònùÉ®ú +ºÉä±É.

(3) BiÉnÂùʴɰürù BJÉÉnùÒ ºÉÆÊ´ÉnùÉ +ºÉä±É iªÉÉJÉä®úÒVÉ, ºÉ½þEòÉ®úÒ MÉÞ½þÊxɨÉÉÇhÉ ºÉƺlÉäSÉÉ ºÉnùºªÉ, ½þÉ

BJÉÉtÉ ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉäSªÉÉ <¨ÉÉ®úiÉÒ¨ÉvÉÒ±É ÊxÉ´ÉɺÉÒ ªÉÖÊxÉ]õÉSªÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ¦ÉÚJÉÆb÷ÉiÉÒ±É EòÉähÉiªÉɽþÒ ½þCEòɺÉ

+lÉ´ÉÉ Ê½þiÉºÉÆ¤ÉÆvÉɺÉ, VÉÉä{ɪÉÈiÉ iªÉÉxÉä +¶ÉÉ ¦ÉÚJÉÆb÷ÉSªÉÉ ËEò´ÉÉ ªÉlÉÉκlÉÊiÉ, +¶ÉÉ ÊxÉ´ÉɺÉÒ ªÉÖÊxÉ]õÉSªÉÉ

¤ÉÉÆvÉEòɨÉÉSªÉÉ JÉSÉÉÇ{ÉÉä]õÒ, ºÉ½þEòÉ®úÒ MÉÞ½þÊxɨÉÉÇhÉ ºÉƺlÉäEòbÚ÷xÉ Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É +ºÉä |ÉnùÉxÉ iªÉÉ

ºÉ½þEòÉ®úÒ MÉÞ½þÊxɨÉÉÇhÉ ºÉƺlÉä±ÉÉ Eäò±Éä±Éä xɺÉä±É iÉÉä{ɪÉÈiÉ {ÉÉjÉ +ºÉhÉÉ®ú xÉɽþÒ.

(4) ºÉƺlÉäSÉÉ EòÉähÉiÉɽþÒ ºÉnùºªÉ, EòºÉÚ®únùÉ®ú +ºÉä±É iÉ®ú, iÉÉä ºÉʨÉiÉÒSÉÉ ºÉnùºªÉ ¨½þhÉÚxÉ ÊxɪÉÖCiÉ, Eäò±ÉÉ

VÉÉhªÉɺÉ, ÊxÉ´ÉbÚ÷xÉ Ênù±ÉÉ VÉÉhªÉɺÉ, º´ÉÒEÞòiÉ Eäò±ÉÉ VÉÉhªÉÉºÉ ËEò´ÉÉ ÊiÉSÉÉ ºÉnùºªÉ ¨½þhÉÚxÉ ®úɽþhªÉÉºÉ {ÉÉjÉ

+ºÉhÉÉ®ú xÉɽþÒ.

(5) (BEò) ºÉƺlÉäSªÉÉ ºÉnùºªÉÉxÉä, iªÉÉ ºÉƺlÉäEòbÚ÷xÉ ÊiÉSªÉÉ ºÉ´ÉǺÉÉvÉÉ®úhÉ ¤Éè`öEòÒ¨ÉvªÉä ÊxÉζSÉiÉ Eò®úhªÉÉiÉ

+ɱÉÒ +ºÉä±É +¶ÉÉ ¨ÉÖnùiÉÒSªÉÉ +ÉiÉ ºÉƺlÉäSÉÒ näùhÉÒ SÉÖEòiÉÒ Eò®úhÉä ½äþ iªÉÉSÉä EòiÉÇ´ªÉ +ºÉä±É.

(nùÉäxÉ) ºÉnùºªÉ ºÉƺlÉäEòbÚ÷xÉ ÊiÉSªÉÉ ºÉ´ÉǺÉÉvÉÉ®úhÉ ¤Éè`öEòÒ¨ÉvªÉä `ö®úÊ´ÉhªÉÉiÉ +ɱÉä +ºÉä±É iªÉÉ|ɨÉÉhÉä,

ÊiÉSªÉÉ <¨ÉÉ®úiÉÒSªÉÉ ËEò´ÉÉ <¨ÉÉ®úiÉÓSªÉÉ {ÉÖxÉÌ´ÉEòɺÉÉEòÊ®úiÉÉ ¡ò¨ÉÉÇ´ÉhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É iÉä´½þÉ ºÉnùÊxÉEòÉ Ê®úEòɨÉÒ

Eò®úÒ±É.

(iÉÒxÉ) ºÉnùºªÉ ½þÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, ÊxÉªÉ¨É +ÉÊhÉ ={É-Ê´ÉvÉÒ ªÉÉÆ¨ÉvªÉä iÉ®úiÉÚnù Eäò±ªÉÉ|ɨÉÉhÉä iªÉÉSÉÒ EòiÉÇ´ªÉä

{ÉÉ®ú {ÉÉb÷Ò±É.

154¤É-11.

(1) ºÉƺlÉäSªÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ºÉnùºªÉɺÉ, ÊiÉSªÉÉ EòɨÉEòÉVÉɨÉvªÉä BEòÉ{ÉäIÉÉ +ÊvÉEò

¨ÉiÉ näùiÉÉ ªÉähÉÉ®ú xÉɽþÒ :

{É®ÆúiÉÖ, |ÉiªÉäEò ¨ÉiÉÉÊvÉEòÉ®ú ´ªÉCiÉÒ¶É: ¤ÉVÉɴɱÉÉ VÉÉ<Ç±É :

{É®ÆúiÉÖ +ÉhÉJÉÒ +ºÉä EòÒ, ºÉƺlÉäSªÉÉ ¤Éè`öEòÒ¨ÉvªÉä ¨ÉiÉä ºÉ¨ÉºÉ¨ÉÉxÉ {Éb÷±ªÉɺÉ, +vªÉIÉÉEòbä÷ ÊxÉhÉÉǪÉEò ¨ÉiÉ

+ºÉä±É.

(2) ºÉ½þªÉÉäMÉÒ ºÉnùºªÉÉºÉ BJÉÉtÉ ºÉnùºªÉÉSªÉÉ ±ÉäJÉÒ {ÉÚ´ÉÇ ºÉƨÉiÉÒxÉä ¨ÉiÉnùÉxÉ Eò®úhªÉÉSÉÉ ½þCEò +ºÉä±É,

{É®ÆúiÉÖ iªÉɱÉÉ ºÉʨÉiÉÒSÉÒ ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò ±ÉføÊ´ÉhªÉÉSÉÉ ½þCEò +ºÉhÉÉ®ú xÉɽþÒ.

(3) iÉÉi{ÉÖ®úiªÉÉ ºÉnùºªÉÉºÉ ¨ÉiÉnùÉxÉÉSÉÉ ½þCEò +ºÉä±É.

(4) ºÉ½þ ºÉnùºªÉÉSªÉÉ ¤ÉɤÉiÉÒiÉ ÊVÉSÉä xÉÉ´É ¦ÉÉMÉ |ɨÉÉhÉ{ÉjÉɨÉvªÉä |ÉlɨɺlÉÉxÉÒ +ºÉä±É +¶ÉÉ ´ªÉCiÉÒ±ÉÉ

¨ÉiÉnùÉxÉÉSÉÉ ½þCEò +ºÉä±É. ÊiÉSªÉÉ +xÉÖ{ÉκlÉiÉÒiÉ nÖùºÉ­ªÉÉ ºlÉÉxÉÉ´É®úÒ±É ´ªÉCiÉÒºÉ ¨ÉiÉnùÉxÉÉSÉÉ ½þCEò +ºÉä±É

+ÉÊhÉ nùÉäPÉÉÆSªÉɽþÒ +xÉÖ{ÉκlÉiÉÒiÉ ÊVÉSÉä xÉÉ´É iªÉÉ{ÉÖføÒ±É ºlÉÉxÉÉ´É®ú +ºÉä±É iªÉÉ ´ªÉCiÉÒ±ÉÉ +ÉÊhÉ iªÉÉSÉ|ɨÉÉhÉä

VÉÒ ={ÉκlÉiÉ +ºÉä±É ´É VÉÒ +YÉÉxÉ xɺÉä±É iªÉÉ ´ªÉCiÉÒ±ÉÉ ¨ÉiÉnùÉxÉÉSÉÉ ½þCEò +ºÉä±É.

(5) ºÉÆPÉÒªÉ ºÉƺlÉäSªÉÉ ¤ÉɤÉiÉÒiÉ, ºÉÆPÉÒªÉ ºÉƺlÉäSªÉÉ |ÉÉÊvÉEÞòiÉ ºÉnùºªÉÉºÉ ¨ÉiÉnùÉxÉÉSÉÉ ½þCEò +ºÉä±É.

(6) EÆò{ÉxÉÒ ËEò´ÉÉ ¦ÉÉMÉÒnùÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ ËEò´ÉÉ +xªÉ EòÉähÉiÉɽþÒ ÊxÉMÉ¨É ÊxÉEòÉªÉ ËEò´ÉÉ ºlÉÉÊxÉEò

|ÉÉÊvÉEò®úhÉ ËEò´ÉÉ iªÉÉ iªÉÉ ´Éä³ýÒ +ƨɱÉÉiÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ EòɪÉtÉx´ÉªÉä ºlÉÉ{ÉxÉ Eäò±Éä±ÉÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ

Ê´ÉÊvÉ´ÉiÉ ºÉƺlÉÉ ªÉÉÆSªÉÉ ¤ÉɤÉiÉÒiÉ, |ÉÉÊvÉEÞòiÉ ºÉÆSÉɱÉEò ËEò´ÉÉ ¦ÉÉMÉÒnùÉ®úÒ ºÉƺlÉäxÉä ÊxɪÉÖCiÉ Eäò±Éä±ÉÒ ´ªÉCiÉÒ

ËEò´ÉÉ ¦ÉÉMÉÒnùÉ®úÉÆ{ÉèEòÒ EòÉähÉÒ½þÒ BEò ªÉÉÆxÉÉ ¨ÉiÉnùÉxÉÉSÉÉ ½þCEò +ºÉä±É.

ºÉnùºªÉÉSÉÉ

¨ÉiÉnùÉxÉÉSÉÉ ½þCEò.

1882 SÉÉ

4.

1908 SÉÉ

16.

¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú 102---2

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú, +ÉìC]õÉä¤É®ú 30, 2018/EòÉÌiÉEò 8, ¶ÉEäò 1940

10

154¤É-12.

BJÉÉtÉ ºÉnùºªÉÉºÉ ºÉƺlÉä¨ÉvÉÒ±É iªÉÉSªÉÉ ¨ÉɱɨÉkÉäSÉÉ ¦ÉÉMÉ, ½þCEò, ¨ÉɱÉEòÒ ½þCEò ´É

ʽþiÉºÉÆ¤ÉÆvÉ, ÊxɪɨÉÉÆ¨ÉvªÉä ËEò´ÉÉ ={ÉÊ´ÉvÉÒ¨ÉvªÉä iÉ®úiÉÚnù Eäò±ªÉÉ|ɨÉÉhÉä ªÉÉäMªÉ iÉÒ EòɪÉÇ{ÉrùiÉÒ +xÉֺɯûxÉ xÉÉånùhÉÒEÞòiÉ

nùºiÉBä´ÉVÉÉuùÉ®äú ½þºiÉÉÆiÉÊ®úiÉ Eò®úiÉÉ ªÉä<DZÉ.

154¤É-13.

ºÉƺlÉäSªÉÉ BJÉÉtÉ ºÉnùºªÉÉSÉÉ ¨ÉÞiªÉÚ ZÉɱªÉÉ´É®ú, ºÉƺlÉÉ iªÉÉ ºÉƺlÉä¨ÉvÉÒ±É ¨ÉÞiÉ ºÉnùºªÉÉSªÉÉ

¨ÉɱɨÉkÉäSÉÉ ½þCEò, ¨ÉɱÉEòÒ ½þCEò ´É ʽþiÉºÉÆ¤ÉÆvÉ ¨ÉÞiªÉÖ{ÉjÉÒªÉ nùºiÉBä´ÉVÉÉSªÉÉ ËEò´ÉÉ =kÉ®úÉÊvÉEòÉ®ú |ɨÉÉhÉ{ÉjÉÉSªÉÉ

ËEò´ÉÉ EòɪÉnäù¶ÉÒ®ú ´ÉÉ®úºÉnùÉ®úÒ |ɨÉÉhÉ{ÉjÉÉSªÉÉ ËEò´ÉÉ VªÉÉ ´ªÉCiÉÒ ¨ÉÞiÉ ºÉnùºªÉÉSÉÒ ¨ÉɱɨÉkÉÉ ´ÉÉ®úºÉÉxÉä

ʨɳýhªÉÉºÉ ½þCEònùÉ®ú +ºÉiÉÒ±É +¶ÉÉ ´ªÉCiÉÓxÉÒ Êxɹ{ÉÉÊnùiÉ Eäò±É䱪ÉÉ EÖò]ÖÆõ¤É ´ªÉ´ÉºlÉÉ nùºiÉBä´ÉVÉÉSªÉÉ +ÉvÉÉ®äú

BJÉÉtÉ ´ªÉCiÉÒEòbä÷ ËEò´ÉÉ ´ªÉCiÉÓEòbä÷ +lÉ´ÉÉ ÊxɪɨÉÉÆxÉÖºÉÉ®ú ®úÒiɺɮú xÉɨÉÊxÉnæùʶÉiÉ Eäò±É䱪ÉÉ ´ªÉCiÉÒEòbä÷

½þºiÉÉÆiÉÊ®úiÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É :

{É®ÆúiÉÖ, ºÉƺlÉÉ, BJÉÉtÉ ºÉnùºªÉÉSªÉÉ ¨ÉÞiªÉÚxÉÆiÉ®ú, EòɪÉnäù¶ÉÒ®ú ´ÉÉ®úºÉɱÉÉ ËEò´ÉÉ ´ÉÉ®úºÉÉÆxÉÉ ËEò´ÉÉ =kÉ®úÉÊvÉEòÉ®ú

+ÊvÉÊxɪɨÉÉxÉÖºÉÉ®ú +lÉ´ÉÉ ¨ÉÞiªÉÖ{ÉjÉÉx´ÉªÉä +lÉ´ÉÉ ¨ÉÞiªÉÖ{ÉjÉÒªÉ nùºiÉBä´ÉVÉÉx´ÉªÉä VÉÒ iªÉÉ ºÉnùÊxÉEäòSÉÒ +ÉÊhÉ

¦ÉÉMÉÉÆSÉÒ ½þCEònùÉ®ú +ºÉä±É +¶ÉÉ ´ªÉCiÉÒ±ÉÉ +¶ÉÉ ¨ÉÞiÉ ºÉnùºªÉÉSªÉÉ VÉÉMÉÒ ºÉnùºªÉ ¨½þhÉÚxÉ nùÉJÉ±É Eò°üxÉ

PÉä<Ç{ɪÉÈiÉ, xÉɨÉÊxÉnæùʶÉiÉÒ±ÉÉ iÉÉi{ÉÖ®úiÉÉ ºÉnùºªÉ ¨½þhÉÚxÉ nùÉJÉ±É Eò°üxÉ PÉä<Ç±É :

{É®ÆúiÉÖ +ÉhÉJÉÒ +ºÉä EòÒ, EòÉähÉiÉÒ½þÒ ´ªÉCiÉÒ +¶ÉÉ|ÉEòÉ®äú xÉɨÉÊxÉnæùʶÉiÉ Eäò±Éä±ÉÒ xɺÉä±É iÉ®ú, ºÉʨÉiÉÒ±ÉÉ

Ê´ÉʽþiÉ Eäò±ªÉÉ|ɨÉÉhÉä ¨ÉÞiÉ ºÉnùºªÉÉSÉÉ ´ÉÉ®úºÉ ËEò´ÉÉ EòɪÉnäù¶ÉÒ®ú |ÉÊiÉÊxÉvÉÒ +ºÉ±ªÉÉSÉä ÊnùºÉÚxÉ ªÉä<Ç±É +¶ÉÉ

´ªÉCiÉÒ±ÉÉ ºÉƺlÉÉ iÉÉi{ÉÖ®úiÉÉ ºÉnùºªÉ ¨½þhÉÚxÉ nùÉJÉ±É Eò°üxÉ PÉä<DZÉ.

154¤É-14.

ºÉƺlÉäSÉÉ BJÉÉtÉ ºÉnùºªÉÉSªÉÉ ËEò´ÉÉ ¦ÉÚiÉ{ÉÚ´ÉÇ ºÉnùºªÉÉSªÉÉ ËEò´ÉÉ ¨ÉÞiÉ ºÉnùºªÉÉSªÉÉ

¦ÉÉMÉÉ´É®ú +ÉÊhÉ Ê½þiÉºÉÆ¤ÉÆvÉÉ´É®ú, +¶ÉÉ ºÉnùºªÉÉEòbÚ÷xÉ ºÉƺlÉä±ÉÉ näùªÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ näùhÉÓSªÉÉ ¨ÉªÉÉÇnäù{ɪÉÈiÉ ¦ÉÉ®ú

+ºÉä±É.

154¤É-15.

|ÉiªÉäEò ºÉƺlÉÉ Ê´ÉʽþiÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É +ºÉÉ ÊxÉvÉÒ =¦ÉÉ®úÒ±É +ÉÊhÉ iɺÉäSÉ, iÉÒ

´Éä³ýÉä´Éä³ýÒ `ö®ú´ÉÒ±É iªÉÉ|ɨÉÉhÉä +ºÉä <iÉ®ú EòÉähÉiÉä½þÒ ÊxÉvÉÒ =¦ÉÉ®úÒ±É.

154¤É-16.

|ÉiªÉäEò ºÉƺlÉÉ, Eò±É¨É 154¤É-15 +x´ÉªÉä =¦ÉÉ®ú±É䱪ÉÉ ÊiÉSªÉÉ +¶ÉÉ ÊxÉvÉÓ¤ÉɤÉiÉ

Ê´ÉʽþiÉ Eäò±ªÉÉ|ɨÉÉhÉä +ÉEòÉ®ú ¤ÉºÉ´ÉÒ±É.

154¤É-17.

ºÉƺlÉÉ ÊiÉSªÉÉ ÊxÉvÉÓSÉÒ {ÉÖføÒ±É BEò ËEò´ÉÉ +xÉäEò |ÉEòÉ®úÉÆ¨ÉvªÉä ¨½þhÉVÉä—

(+) ¨ÉÉMÉÒ±É iÉÒxÉ ±ÉÉMÉÉä{ÉÉ`öSªÉÉ ´É¹ÉÉȨÉvªÉä ÊEò¨ÉÉxÉ “ B ” ±ÉäJÉÉ{É®úÒIÉÉ nùVÉÉÇ |ÉÉ{iÉ Eäò±É䱪ÉÉ ÊVɱ½þÉ

¨ÉvªÉ´ÉiÉÔ ºÉ½þEòÉ®úÒ ¤ÉÄEäò¨ÉvªÉä, ®úÉVªÉ ºÉ½þEòÉ®úÒ ¤ÉÄEäò¨ÉvªÉä +ÉÊhÉ +¶ÉÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ ¨ÉvªÉ´ÉiÉÔ ºÉ½þEòÉ®úÒ ¤ÉÄEò

ÊVɱÁɨÉvªÉä ={ɱɤvÉ xɺÉä±É iÉ®ú EòÉähÉiªÉɽþÒ ®úɹ]ÅõÒªÉÒEÞòiÉ ¤ÉÄEòÉÆ¨ÉvªÉä ;

(¤É) ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ xªÉÉºÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1882 ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 20 ¨ÉvªÉä Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eäò±É䱪ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ

®úÉäJªÉÉÆ¨ÉvªÉä ;

(Eò) +xªÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ºÉƺlÉäxÉä ¨ÉªÉÉÇÊnùiÉ nùÉʪÉi´Éɺɽþ EòÉfø±É䱪ÉÉ ¦ÉÉMÉÉÆ¨ÉvªÉä ËEò´ÉÉ |ÉÊiɦÉÚÊiÉ

¤ÉÆvÉ{ÉjÉÉÆ¨ÉvªÉä ËEò´ÉÉ @ñhÉ{ÉjÉÉÆ¨ÉvªÉä ;

(b÷) ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉÉxÉä ÊxɪɨÉÉÆuùÉ®äú ËEò´ÉÉ iªÉɤÉɤÉiÉÒiÉ EòÉfø±É䱪ÉÉ ºÉ´ÉǺÉÉvÉÉ®úhÉ ´ÉÉ Ê´É¶Éä¹É +Énäù¶ÉÉuùÉ®äú

{É®ú´ÉÉxÉMÉÒ Ênù±É䱪ÉÉ +xªÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ |ÉEòÉ®úÉÆ¨ÉvªÉä,

ÊiÉSªÉÉ ÊxÉvÉÒSÉÒ MÉÖÆiÉ´ÉhÉÚEò Eò®úÒ±É ËEò´ÉÉ iÉä VɨÉÉ Eò®úÒ±É.

¦ÉÉMÉ, ½þCEò,

¨ÉɱÉEòÒ ½þCEò ´É

ʽþiÉºÉÆ¤ÉÆvÉ ªÉÉÆSÉä

½þºiÉÉÆiÉ®úhÉ.

ºÉnùºªÉÉSªÉÉ

¨ÉÞiªÉÚxÉÆiÉ®ú

ʽþiÉºÉÆ¤ÉÆvÉÉSÉä

½þºiÉÉÆiÉ®úhÉ.

ºÉnùºªÉÉSÉÉ ¦ÉÉMÉ ´É

ʽþiÉºÉÆ¤ÉÆvÉ

ªÉÉÆSªÉɤÉɤÉiÉÒiÉ

ºÉƺlÉäSÉÉ ¦ÉÉ®ú.

ÊxÉvÉÒ =¦ÉÉ®úhÉä.

ºÉƺlÉäxÉä +ÉEòÉ®ú

¤ÉºÉ´ÉhÉä.

ÊxÉvÉÓSÉÒ MÉÖÆiÉ´ÉhÉÚEò

Eò®úhÉä.

1882 SÉÉ

2.

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú, +ÉìC]õÉä¤É®ú 30, 2018/EòÉÌiÉEò 8, ¶ÉEäò 1940

11

154¤É-18.

{ÉÚ´ÉÇMÉɨÉÒ Eò±É¨ÉɨÉvªÉä xɨÉÚnù Eäò±Éä±ÉÉ ÊxÉvÉÒ, ºÉƺlÉäSªÉÉ ={É-Ê´ÉvÉÒ¨ÉvªÉä Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä

+ºÉä±É +¶ÉÉ |ɪÉÉäVÉxÉɺÉÉ`öÒ ´ÉÉ{É®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É :

{É®ÆúiÉÖ, ¨ÉÚ³ý ÊxÉvÉÒ, ºÉƺlÉäSªÉÉ ºÉ´ÉǺÉÉvÉÉ®úhÉ ¤Éè`öEòÒ¨ÉvªÉä `ö®úÊ´ÉhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É +¶ÉÉ |ɪÉÉäVÉxÉÉEòÊ®úiÉÉ ´ÉÉ{É®úiÉÉ ªÉä<DZÉ.

154¤É-19.

(1) ºÉʨÉiÉÒ ½þÒ, ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉ, ®úÉVÉ{ÉjÉÉiÉÒ±É +ÊvɺÉÚSÉxÉäuùÉ®äú, ºÉ´ÉǺÉÉvÉÉ®úhÉ ËEò´ÉÉ Ê´É¶Éä¹É

+Énäù¶ÉÉuùÉ®äú ´Éä³ýÉä´Éä³ýÒ `ö®ú´ÉÒ±É <iÉCªÉÉ ºÉnùºªÉÉÆSÉÒ Ê¨É³ÚýxÉ ¤ÉxɱÉä±ÉÒ +ºÉä±É.

(2) VÉälÉä ÊxɤɯvÉEòÉuùÉ®äú ´Éä³ýÉä´Éä³ýÒ `ö®úÊ´ÉhªÉÉiÉ ªÉäiÉÒ±É <iÉCªÉÉ ºÉÆJªÉäSªÉÉ ºÉʨÉiÉÒSªÉÉ ºÉnùºªÉÉÆSªÉÉ nùÉäxÉ iÉÞiÉÒªÉÉÆ¶ÉÉ{ÉäIÉÉ

+ÊvÉEò ºÉnùºªÉ ÊxÉ´ÉbÚ÷xÉ +ɱÉä±Éä +ºÉiÉÒ±É iÉälÉä ºÉÆºlÉäSÉÒ ºÉʨÉiÉÒ, ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò ÊxÉhÉÇªÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉxÉä ºÉʨÉiÉÒSªÉÉ ÊxÉ´Éb÷hÉÖEòÒSÉä

ÊxÉEòÉ±É PÉÉäʹÉiÉ Eò®úhªÉÉSªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉºÉ PÉÊ]õiÉ ZÉɱÉä±ÉÒ +ºÉä±É :

{É®ÆúiÉÖ, nùÉäxÉ iÉÞiÉÒªÉÉÆ¶É ºÉnùºªÉºÉÆJªÉÉ +{ÉÚhÉÉÈEòÉiÉ +ºÉ±ªÉɺÉ, iÉÒ ÊxÉEò]õiÉ¨É =SSÉ ºÉÆJªÉäSªÉÉ {ÉÚhÉÉÈEòÉiÉ Eò®úhªÉÉiÉ

ªÉä<DZÉ.

(3) ºÉʨÉiÉÒSªÉÉ ÊxÉ´ÉÉÇÊSÉiÉ ºÉnùºªÉÉÆSÉÉ +ÉÊhÉ ÊiÉSªÉÉ {ÉnùÉÊvÉEòÉ­ªÉÉÆSÉÉ {ÉnùÉ´ÉvÉÒ, xÉ´ªÉÉxÉä PÉÊ]õiÉ Eäò±É䱪ÉÉ ºÉʨÉiÉÒSªÉÉ

{Éʽþ±ªÉÉ ¤Éè`öEòÒSªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉɺÉÚxÉ {ÉÉSÉ ´É¹Éæ <iÉEòÉ +ºÉä±É +ÉÊhÉ {ÉnùÉÊvÉEòÉ­ªÉÉÆSÉÉ {ÉnùÉ´ÉvÉÒ ½þÉ ºÉʨÉiÉÒSªÉÉ ¨ÉÖnùiÉÒ<iÉEòÉ

+ºÉä±É.

(4) ºÉʨÉiÉÒiÉÒ±É EòÉähÉiÉä½þÒ xÉèʨÉÊkÉEò Ê®úCiÉ {Énù ½äþ º´ÉÒEÞòiÉÒuùÉ®äú ¦É®úiÉÉ ªÉä<Ç±É +ÉÊhÉ º´ÉÒEÞòiÉ ºÉnùºªÉÉÆSÉÉ

{ÉnùÉ´ÉvÉÒ ºÉʨÉiÉÒSªÉÉ ¨ÉÖnùiÉÒ<iÉEòÉ +ºÉä±É.

154¤É-20.

(1) ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉiÉ ËEò´ÉÉ iªÉÉJÉɱÉÒ Eäò±É䱪ÉÉ ÊxɪɨÉÉÆiÉ ËEò´ÉÉ ºÉƺlÉäSªÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ

={É-Ê´ÉvÉÒÆ¨ÉvªÉä EòɽþÒ½þÒ +ÆiɦÉÚÇiÉ +ºÉ±Éä iÉ®úÒ, ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉ, ºÉ´ÉǺÉÉvÉÉ®úhÉ ËEò´ÉÉ Ê´É¶Éä¹É +Énäù¶ÉÉuùÉ®äú ÊxÉnäù¶É näù<Ç±É +¶ÉÉ

ºÉƺlÉäSªÉÉ ËEò´ÉÉ ºÉƺlÉÉÆSªÉÉ ´ÉMÉÉÇSªÉÉ ºÉʨÉiÉÒ´É®ú {ÉÖføÒ±É ºÉnùºªÉÉÆºÉÉ`öÒ iÉÒxÉ VÉÉMÉÉ ®úÉJÉÒ´É +ºÉiÉÒ±É :---

(+) +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉÉiÉÒ ËEò´ÉÉ +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VɨÉÉiÉÒiÉÒ±É BEò ºÉnùºªÉ ;

(¤É) <iÉ®ú ¨ÉÉMÉÉºÉ ´ÉMÉÉÇiÉÒ±É BEò ºÉnùºªÉ; +ÉÊhÉ

(Eò) ÊxÉ®úÊvɺÉÚÊSÉiÉ VɨÉÉiÉÒ (ʴɨÉÖCiÉ VÉÉiÉÒ), ¦É]õCªÉÉ VɨÉÉiÉÒ ËEò´ÉÉ Ê´É¶Éä¹É ¨ÉÉMÉÉºÉ |É´ÉMÉÉȨÉvÉÒ±É

BEò ºÉnùºªÉ.

(2) +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉÉiÉÒ ËEò´ÉÉ +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VɨÉÉiÉÒ ËEò´ÉÉ <iÉ®ú ¨ÉÉMÉÉºÉ ´ÉMÉÇ ËEò´ÉÉ ÊxÉ®úÊvɺÉÚÊSÉiÉ VɨÉÉiÉÒ (ʴɨÉÖCiÉ

VÉÉiÉÒ) ËEò´ÉÉ ¦É]õCªÉÉ VɨÉÉiÉÒ ËEò´ÉÉ Ê´É¶Éä¹É ¨ÉÉMÉÉºÉ |É´ÉMÉÇ ªÉɨÉvÉÒ±É ºÉƺlÉäSÉÉ EòÉähÉiÉɽþÒ ´ªÉÎCiÉMÉiÉ ºÉnùºªÉ ËEò´ÉÉ ºÉnùºªÉ

ºÉƺlÉäSªÉÉ ºÉʨÉiÉÒSÉÉ ÊxÉ´ÉbÚ÷xÉ +ɱÉä±ÉÉ EòÉähÉiÉɽþÒ ºÉnùºªÉ ËEò´ÉÉ ºÉnùºªÉ ºÉƺlÉäSªÉÉ ºÉʨÉiÉÒSÉÉ EòÉähÉiÉɽþÒ ºÉnùºªÉ-¨ÉMÉ iÉÉä ªÉÉ

Eò±É¨ÉÉx´ÉªÉä ÊxÉ´ÉbÚ÷xÉ +ɱÉä±ÉÉ, º´ÉÒEÞòiÉ Eäò±Éä±ÉÉ ËEò´ÉÉ ÊxɪÉÖCiÉ Eäò±Éä±ÉÉ +ºÉÉä ËEò´ÉÉ xɺÉÉä-®úÉJÉÒ´É VÉÉMÉä´É®ú ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò

±ÉføÊ´ÉhªÉÉºÉ {ÉÉjÉ +ºÉä±É +ÉÊhÉ ºÉʨÉiÉÒSªÉÉ ÊxÉ´Éb÷hÉÖEòÒ¨ÉvªÉä ¨ÉiÉnùÉxÉ Eò®úhªÉÉºÉ ½þCEònùÉ®ú +ºÉ±Éä±ÉÒ |ÉiªÉäEò ´ªÉCiÉÒ,

+¶ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ®úÉJÉÒ´É VÉÉMÉä´É®úÒ±É ÊxÉ´Éb÷hÉÖEòÒ¨ÉvªÉä ¨ÉiÉnùÉxÉ Eò®úhªÉÉºÉ ½þCEònùÉ®ú +ºÉä±É.

º{ɹ]õÒEò®úhÉ.-----ªÉÉ Eò±É¨ÉÉSªÉÉ |ɪÉÉäVÉxÉÉlÉÇ,-----

(+) Eò±É¨É 73-¤É +x´ÉªÉä ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉÉxÉä EòÉfø±Éä±ÉÉ ºÉ´ÉǺÉÉvÉÉ®úhÉ ËEò´ÉÉ Ê´É¶Éä¹É +Énäù¶É, EòÉähÉiÉɽþÒ

+ºÉ±ªÉɺÉ, iÉÉä ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ (ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ) +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1983 ªÉÉSªÉÉ |ÉÉ®Æú¦ÉÉSªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉÚ´ÉÔ

+κiÉi´ÉÉiÉ +ºÉ±ªÉɨÉÖ³äý ªÉÉ Eò±É¨ÉÉSªÉÉ {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) +x´ÉªÉä EòÉføhªÉÉiÉ +ɱÉÉ +ºÉ±ªÉÉSÉä ¨ÉÉxÉhªÉÉiÉ

ªÉä<Ç±É +ÉÊhÉ iÉÉä ªÉlÉÉäÊSÉiÉ®úÒiªÉÉ ÊxÉ®úʺÉiÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç{ɪÉÈiÉ ËEò´ÉÉ iªÉÉiÉ ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç{ɪÉÈiÉ +ƨɱÉÉiÉ

+ºÉhªÉÉSÉä SÉɱÉÚ ®úɽþÒ±É.

(¤É) “+xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉÉiÉÒ” ªÉÉ ºÉÆYÉä¨ÉvªÉä “ xɴɤÉÉèr ù” ªÉÉÆSÉÉ ºÉ¨ÉÉ´Éä¶É ½þÉäiÉÉä.

(Eò) “ <iÉ®ú ¨ÉÉMÉɺɴÉMÉÇ, ÊxÉ®úÊvɺÉÚÊSÉiÉ VɨÉÉiÉÒ (ʴɨÉÖCiÉ VÉÉiÉÒ) ´É ¦É]õCªÉÉ VɨÉÉiÉÒ +ÉÊhÉ Ê´É¶Éä¹É ¨ÉÉMÉɺÉ

|É´ÉMÉÇ ” ªÉÉ ¶É¤nù|ɪÉÉäMÉÉSÉÉ +lÉÇ, <iÉ®ú ¨ÉÉMÉÉºÉ ´ÉMÉÇ, ÊxÉ®úÊvɺÉÚÊSÉiÉ VɨÉÉiÉÒ (ʴɨÉÖCiÉ VÉÉiÉÒ) ´É ¦É]õCªÉÉ VɨÉÉiÉÒ

+ÉÊhÉ Ê´É¶Éä¹É ¨ÉÉMÉÉºÉ |É´ÉMÉÇ ¨½þhÉÚxÉ ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉÉxÉä ´Éä³ýÉä´Éä³ýÒ PÉÉäʹÉiÉ Eäò±Éä±Éä +ºÉiÉÒ±É +ºÉä ´ÉMÉÇ ËEò´ÉÉ +¶ÉÉ

´ÉMÉÉÈSÉä ¦ÉÉMÉ ËEò´ÉÉ MÉ]õ, +ºÉÉ +ɽäþ.

ÊxÉvÉÒSÉÉ ´ÉÉ{É®ú.

ºÉʨÉiÉÒ PÉÊ]õiÉ

Eò®úhÉä.

ºÉƺlÉÉÆSªÉÉ

ºÉʨÉiÉÒ¨ÉvªÉä +ÉÊhÉ

ÊiÉSªÉÉ

ÊxÉ´Éb÷hÉÖEòÒ¨ÉvªÉä

Ê´É´ÉÊIÉiÉ VÉÉMÉÉ

®úÉJÉÒ´É +ºÉhÉä.

1983 SÉÉ

¨É½þÉ. 45.

¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú 102---3

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú, +ÉìC]õÉä¤É®ú 30, 2018/EòÉÌiÉEò 8, ¶ÉEäò 1940

12

154¤É-21.

(1) ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉiÉ ËEò´ÉÉ iªÉÉJÉɱÉÒ Eäò±É䱪ÉÉ ÊxɪɨÉÉÆiÉ ËEò´ÉÉ ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉäSªÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ

={É-Ê´ÉvÉÒÆ¨ÉvªÉä EòɽþÒ½þÒ +ÆiɦÉÚÇiÉ +ºÉ±Éä iÉ®úÒ,ú ´ªÉÎCiÉMÉiÉ ºÉnùºªÉ ¨½þhÉÚxÉ +ÆiɦÉÉÇ´É +ºÉhÉÉ­ªÉÉ, +ÉÊhÉ ´ªÉCiÉÓSªÉÉ +¶ÉÉ

´ÉMÉÉǨÉvÉÒ±É ËEò´ÉÉ |É´ÉMÉÉǨÉvÉÒ±É ºÉnùºªÉ +ºÉhÉÉ­ªÉÉ, |ÉiªÉäEò ºÉƺlÉäSªÉÉ ºÉʨÉiÉÒ´É® ¨Éʽþ±ÉÉ ºÉnùºªÉÉÆSÉä |ÉÊiÉÊxÉÊvÉi´É Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ,

¨Éʽþ±ÉÉÆEòÊ®úiÉÉ nùÉäxÉ VÉÉMÉÉ ®úÉJÉÒ´É `äö´ÉhªÉÉiÉ ªÉäiÉÒ±É.

(2) ºÉƺlÉäSÉÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ ´ªÉÎCiÉMÉiÉ ¨Éʽþ±ÉÉ ºÉnùºªÉ ËEò´ÉÉ ºÉnùºªÉ ºÉƺlÉäSªÉÉ ºÉʨÉiÉÒ´É®úÒ±É EòÉähÉiÉÒ½þÒ ¨Éʽþ±ÉÉ

ºÉnùºªÉ,— ¨ÉMÉ iÉÒ ÊxÉ´ÉbÚ÷xÉ +ɱÉä±ÉÒ, º´ÉÒEÞòiÉ Eäò±Éä±ÉÒ ËEò´ÉÉ xÉɨÉÊxÉnæùʶÉiÉ Eäò±Éä±ÉÒ +ºÉÉä-- {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) +x´ÉªÉä

®úÉJÉÒ´É VÉÉMÉä´É®ú ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò ±ÉføÊ´ÉhªÉÉºÉ {ÉÉjÉ +ºÉä±É.

(3) ªÉÉ Eò±É¨ÉÉiÉÒ±É EòÉähÉiÉÒ½þÒ MÉÉä¹]õ, Eäò´É³ý ¨Éʽþ±ÉÉ ºÉnùºªÉ +ºÉhÉÉ­ªÉÉ ºÉƺlÉäSªÉÉ ºÉʨÉiÉÒºÉ ±ÉÉMÉÚ ½þÉähÉÉ®ú xÉɽþÒ.

154¤É-22.

154¤É-20 ´É 154¤É-21 ªÉÉ Eò±É¨ÉÉÆ¨ÉvªÉä iÉ®úiÉÚnù Eäò±É䱪ÉÉ ®úÉJÉÒ´É VÉÉMÉÉ ¦É®úhªÉɺÉÉ`öÒ ®úÉJÉÒ´É

|É´ÉMÉÉÈiÉÒ±É ºÉnùºªÉ ={ɱɤvÉ ½þÉä<Ç{ɪÉÈiÉ ËEò´ÉÉ ÊxÉ´ÉbÚ÷xÉ ªÉä<Ç{ɪÉÈiÉ, +¶ÉÉ ®úÉJÉÒ´É VÉÉMÉÉ, ´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉxÉ ºÉʨÉiÉÒSªÉÉ ¤Éè`öEòÒSªÉÉ

MÉhÉ{ÉÚiÉÔEòÊ®úiÉÉSªÉÉ ºÉnùºªÉºÉÆJªÉäºÉÉ`öÒ Ê´ÉSÉÉ®úÉiÉ PÉähªÉÉiÉ ªÉähÉÉ®ú xÉɽþÒiÉ.

154¤É-23.

(1) ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ ËEò´ÉÉ iªÉÉJÉɱÉÒ Eäò±É䱪ÉÉ ÊxɪɨÉÉÆSªÉÉ +xªÉ iÉ®úiÉÖnùÓxÉÉ ¤ÉÉvÉÉ xÉ

{ÉÉäSÉ´ÉiÉÉ, ºÉʨÉiÉÒSÉÉ ºÉnùºªÉ ¨½þhÉÚxÉ +ºÉhªÉɺÉÉ`öÒSªÉÉ +xɽÇþiÉäSªÉÉ ºÉÆ¤ÉÆvÉÉiÉ VÉ® EòÉähÉiÉÒ½þÒ ´ªÉCiÉÒú,----

(BEò) EòÉähÉiªÉɽþÒ ºÉƺlÉäSÉÒ EòºÉÚ®únùÉ®ú +ºÉä±É; ËEò´ÉÉ

(nùÉäxÉ) iÉÒ VªÉÉ MÉÞ½þÊxɨÉÉÇhÉ ºÉƺlÉäSÉÒ ºÉnùºªÉ +ɽäþ iªÉÉ MÉÞ½þÊxɨÉÉÇhÉ ºÉƺlÉä¨ÉvªÉä ºÉnùÊxÉEòÉ ¦ÉÉb÷¬ÉxÉä,

{ÉÉä]õ-¦ÉÉb÷¬ÉxÉä näùhªÉÉSÉÉ ËEò´ÉÉ iªÉÉÆSÉÒ Ê´ÉGòÒ Eò®úhªÉÉSÉÉ ´ªÉ´ÉºÉÉªÉ Eò®úÒiÉ +ºÉä±É, ËEò´ÉÉ

(iÉÒxÉ) ÊiɱÉÉ Eò±É¨É 154¤É-8(2) ËEò´ÉÉ 88 +x´ÉªÉä, ËEò´ÉÉ Eò±É¨É 85 +x´ÉªÉä SÉÉèEò¶ÉÒSÉÉ JÉSÉÇ

näùhªÉɺÉÉ`öÒ VɤÉɤÉnùÉ®ú vÉ®úhªÉÉiÉ +ɱÉä +ºÉä±É, ËEò´ÉÉ

(SÉÉ®ú) ÊiɱÉÉ ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉx´ÉªÉä ËEò´ÉÉ iªÉÉJÉɱÉÒ Eäò±É䱪ÉÉ ÊxɪɨÉÉÆx´ÉªÉä EòÉähÉiªÉɽþÒ |ÉEòÉ®äú +xɽÇþ `ö®ú´É±Éä±Éä

+ºÉä±É, ËEò´ÉÉ

({ÉÉSÉ) Eò±É¨É 73Eò+ SªÉÉ {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) SªÉÉ JÉÆb÷ (¡ò) SªÉÉ ={ÉJÉÆb÷ (ºÉÉiÉ), (+É`ö) ´É (xÉ>ð) SªÉÉ

iÉ®úiÉÖnùÓ¨ÉvªÉä xɨÉÚnù Eäò±É䱪ÉÉ iÉiºÉ¨É +xɽÇþiÉä{ÉèEòÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ +xɽÇþiÉÉ +Éäfø´ÉÚxÉ PÉäiɱÉä±ÉÒ +ºÉä±É +ÉÊhÉ iªÉÉ

iÉ®úiÉÖnùÒ ªÉÉäMªÉ iªÉÉ ¡äò®ú¡òÉ®úÉÆºÉ½þ ±ÉÉMÉÚ ½þÉäiÉ +ºÉiÉÒ±É iÉ®ú,---

+¶ÉÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ ´ªÉCiÉÒ ºÉʨÉiÉÒSÉÉ ºÉnùºªÉ ¨½þhÉÚxÉ ÊxɪÉÖCiÉ Eäò±ÉÒ VÉÉhªÉɺÉ, xÉɨÉÊxÉnæùʶÉiÉ Eäò±ÉÒ VÉÉhªÉɺÉ, ÊxÉ´ÉbÚ÷xÉ

Ênù±ÉÒ VÉÉhªÉɺÉ, º´ÉÒEÞòiÉ Eäò±ÉÒ VÉÉhªÉÉºÉ {ÉÉjÉ +ºÉhÉÉ®ú xÉɽþÒ.

(2) VªÉÉ ºÉnùºªÉÉxÉä {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) JÉɱÉÒ±É EòÉähÉiÉÒ½þÒ +xɽÇþiÉÉ +Éäfø´ÉÚxÉ PÉäiɱÉä±ÉÒ +ºÉä±É iÉÉä ºÉnùºªÉ,

ºÉʨÉiÉÒSÉÉ ºÉnùºªÉ +ºÉhªÉÉSÉä ¤ÉÆnù ½þÉä<Ç±É +ÉÊhÉ iªÉÉxÉÆiÉ®ú iªÉÉSÉÒ VÉÉMÉÉ Ê®úCiÉ ZÉɱÉÒ +ºÉ±ªÉÉSÉä ¨ÉÉxÉhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ.

(3) VªÉÉ ºÉnùºªÉÉxÉä {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) SªÉÉ JÉÆb÷ (nùÉäxÉ), (iÉÒxÉ), (SÉÉ®ú) ´É ({ÉÉSÉ) ªÉÉ JÉÆb÷ÉJÉɱÉÒ±É +xɽÇþiÉÉ

+Éäfø´ÉÚxÉ PÉäiɱªÉɨÉÖ³äý ºÉʨÉiÉÒSÉÉ ºÉnùºªÉ +ºÉhªÉÉSÉä ¤ÉÆnù ZÉɱÉä +ºÉä±É +ºÉÉ EòÉähÉiÉɽþÒ ºÉʨÉiÉÒSÉÉ ºÉnùºªÉ, iÉÉä ËEò´ÉÉ iÉÒ

VªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòɱÉÉ +¶ÉÉ|ÉEòÉ®äú ºÉʨÉiÉÒSÉÉ ºÉnùºªÉ +ºÉhªÉÉSÉä ¤ÉÆnù ZÉɱÉä +ºÉä±É iªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉɺÉÚxÉ {ÉÉSÉ ´É¹ÉÉȺÉÉ`öÒ ºÉʨÉiÉÒSÉÉ

ºÉnùºªÉ ¨½þhÉÚxÉ, {ÉÖxÉÌxɪÉÖCiÉ, {ÉÖxɺ´ÉÔEÞòiÉ ËEò´ÉÉ {ÉÖxÉxÉÉǨÉÊxÉnæùʶÉiÉ Eäò±ÉÉ VÉÉhªÉÉºÉ {ÉÉjÉ +ºÉhÉÉ®ú xÉɽþÒ.

(4) VªÉÉ ºÉnùºªÉÉxÉä {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (3) ¨ÉvªÉä ÊxÉÌnù¹]õ Eäò±É䱪ÉÉ +xɽÇþiÉäJÉä®úÒVÉ, <iÉ®ú +xɽÇþiÉÉ +Éäfø´ÉÚxÉ PÉäiɱªÉɨÉÖ³äý

ºÉʨÉiÉÒSÉÉ ºÉnùºªÉ +ºÉhªÉÉSÉä ¤ÉÆnù ZÉɱÉä +ºÉä±É +ºÉÉ iªÉÉ ºÉʨÉiÉÒSÉÉ EòÉähÉiÉɽþÒ ºÉnùºªÉ, ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉiÉ +xªÉlÉÉ

Ê´ÉÊxÉnæù¶É{ÉÚ´ÉÇEò iÉ®úiÉÚnù Eäò±ÉÒ xɺÉä±É iÉ®ú, +¶ÉÒ +xɽÇþiÉÉ +κiÉi´ÉÉiÉ +ºÉhªÉÉSÉä ¤ÉÆnù ZÉɱªÉÉxÉÆiÉ®ú ±É´ÉEò®úÉiÉ ±É´ÉEò®ú,

ºÉʨÉiÉÒSÉÉ ºÉnùºªÉ ¨½þhÉÚxÉ, {ÉÖxÉÌxÉ´ÉÉÊSÉiÉ, {ÉÖxɺ´ÉÔEÞòiÉ ËEò´ÉÉ {ÉÖxÉxÉÉǨÉÊxÉnæùζÉiÉ Eäò±ÉÉ VÉÉhªÉÉºÉ {ÉÉjÉ +ºÉä±É.

154¤É-24.

(1) VÉÉä +ÊvÉEòÉ®úÒ iªÉÉ {ÉnùÉ´É®úÒ±É iªÉÉSªÉÉ ÊxÉ´Éb÷ÒSªÉÉ +ÉvÉÉ®äú {Énù vÉÉ®úhÉ Eò®úÒiÉ +ºÉä±É

+¶ÉÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉʴɯûrù ºÉʨÉiÉÒSªÉÉ ¤Éè`öEòÒ±ÉÉ VÉä ºÉnùºªÉ ={ÉκlÉiÉ +ºÉiÉÒ±É +ÉÊhÉ iªÉÉ ¤Éè`öEòÒiÉ VÉä ¨ÉiÉnùÉxÉ Eò®úhªÉɺÉ

{ÉÉjÉ +ºÉiÉÒ±É iªÉÉ ºÉnùºªÉÉÆSªÉÉ nùÉäxÉ iÉÞiÉÒªÉÉÆ¶É{ÉäIÉÉ Eò¨ÉÒ xɺÉiÉÒ±É <iÉCªÉÉ ºÉnùºªÉÉÆSªÉÉ ¤É½Öþ¨ÉiÉÉxÉä +Ê´É·ÉÉºÉ |ɺiÉÉ´É

¨ÉÆVÉÚ®ú Eäò±ÉÉ +ºÉä±É iÉ®ú, iÉÉä +ÊvÉEòÉ®úÒ iªÉÉ {ÉnùÉ´É®ú +ºÉhªÉÉSÉä ¤ÉÆnù ½þÉä<Ç±É +ÉÊhÉ iªÉÉxÉÆiÉ®ú iªÉÉSÉä {Énù Ê®úCiÉ ZÉɱÉä

+ºÉ±ªÉÉSÉä ¨ÉÉxÉhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ.

(2) Eò±É¨É 73BEò-b÷ SÉÒ {ÉÉä]õ-Eò±É¨Éä (2) iÉä (7) ªÉÉÆSªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÒ, +¶ÉÉ `ö®úÉ´ÉÉºÉ ªÉÉäMªÉ iªÉÉ ¡äò®ú¡òÉ®úÉÆºÉ½þ

±ÉÉMÉÚ +ºÉiÉÒ±É.

¨Éʽþ±ÉÉÆºÉÉ`öÒ

+É®úIÉhÉ.

MÉhÉ{ÉÚiÉÔEòÊ®úiÉÉ

ºÉʨÉiÉÒSªÉÉ ºÉnùºªÉ-

ºÉÆJªÉä¤ÉɤÉiÉ

ºÉ´ÉǺÉÉvÉÉ®úhÉ

iÉ®úiÉÖnùÒ.

ºÉʨÉiÉÒ ´É ÊiÉSªÉÉ

ºÉnùºªÉÉÆSÉÒ +xɽÇþiÉÉ.

ºÉƺlÉäSªÉÉ

+ÊvÉEòÉ­ªÉÉÆÊ´É¯ûrù

+ʴɶ´ÉÉºÉ |ɺiÉÉ´É.

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú, +ÉìC]õÉä¤É®ú 30, 2018/EòÉÌiÉEò 8, ¶ÉEäò 1940

13

154¤É-25.

MÉÞ½þÊxɨÉÉÇhÉ ºÉƺlÉäSÉä, MÉÞ½þÊxɨÉÉÇhÉ ºÉÆEÖò±ÉÉSÉä, MÉÞ½þÊxɨÉÉÇhÉ ºÉÆPÉÉSÉä ËEò´ÉÉ MÉÞ½þÊxɨÉÉÇhÉ ¨É½þÉºÉÆPÉÉSÉä

´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉxÉ ½äþ, Ê´ÉʽþiÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É +¶ÉÉ ®úÒiÉÒxÉä Eäò±Éä VÉÉ<DZÉ.

154¤É-26.

(1) BiÉnÂùʴɰürù EòÉähÉiÉÒ½þÒ ºÉÆÊ´ÉnùÉ Eäò±ÉÒ +ºÉä±É iÉÒ JÉä®úÒVÉEò°üxÉ, ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ ´É

iªÉÉJÉɱÉÒ Eäò±É䱪ÉÉ ÊxɪɨÉÉÆSªÉÉ +ÉÊhÉ ªÉlÉÉäÊSÉiÉ®úÒiªÉÉ xÉÉånùhÉÒ Eäò±É䱪ÉÉ MÉÞ½þÊxɨÉÉÇhÉ ºÉƺlÉäSªÉÉ ={É-Ê´ÉvÉÓSªÉÉ

iÉ®úiÉÖnùÓxÉÖºÉÉ®ú MÉÞ½þÊxɨÉÉÇhÉ ºÉƺlÉäSÉÉ ºÉnùºªÉ ¨½þhÉÚxÉ VªÉÉ ºÉnùºªÉÉÆSÉÒ xÉÉ´ÉxÉÉånùhÉÒ ªÉÉäMªÉ +ºÉ±ªÉÉSÉä +Éfø³ÚýxÉ +ɱÉä +ºÉä±É

+¶ÉÉ ºÉnùºªÉÉÆSªÉÉ ¤ÉɤÉiÉÒiÉ, EòÉ]äõEòÉä®ú{ÉhÉä ÊSÉ`Âö`ö¬É ]õÉEÚòxÉ EòÉfø±É䱪ÉÉ ºÉÉäb÷iÉÒSªÉÉ +ÉvÉÉ®äúSÉ Eäò´É³ý iªÉÉ ºÉnùºªÉÉÆxÉÉ

MÉÞ½þÊxɨÉÉÇhÉ ºÉƺlÉäSªÉÉ ºÉʨÉiÉÒEòbÚ÷xÉ ¦ÉÚJÉÆb÷ÉÆSÉä, ºÉnùÊxÉEòÉÆSÉä, PÉ®úÉÆSÉä ËEò´ÉÉ <iÉ®ú ÊxÉ´ÉɺÉÒ ªÉÖÊxÉ]õÉÆSÉä ÊxɪÉiÉ´ÉÉ]õ{É Eò®úhªÉÉiÉ

ªÉä<DZÉ.

(2) VÉÒ ºÉƺlÉÉ-¨ÉMÉ iÉÒ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ (ÊiɺɮúÒ ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ) +vªÉÉnäù¶É, 2018 ªÉÉSªÉÉ |ÉÉ®Æú¦ÉÉ{ÉÚ´ÉÔ

ËEò´ÉÉ iªÉÉxÉÆiÉ®ú xÉÉånùhÉÒEÞòiÉ Eäò±Éä±ÉÒ +ºÉÉä ´ÉÉ xɺÉÉä-+¶ÉÉ BJÉÉtÉ MÉÞ½þÊxɨÉÉÇhÉ ºÉƺlÉäSÉÉ +ºÉÉ |ÉiªÉäEò ºÉnùºªÉ,

VªÉɱÉÉ ¦ÉÚJÉÆb÷ÉÆSÉä, ºÉnùÊxÉEòÉÆSÉä, PÉ®úÉÆSÉä ËEò´ÉÉ <iÉ®ú ÊxÉ´ÉɺÉÒ ªÉÖÊxÉ]õÉÆSÉä ´ÉÉ]õ{É Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä±Éä +ɽäþ, iªÉɱÉÉ Ê´ÉʽþiÉ

Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É +¶ÉÉ xɨÉÖxªÉÉiÉ, +¶ÉÉ +]õÓ´É®ú ´É +¶ÉÉ ¶ÉiÉÕ´É®ú MÉÞ½þÊxɨÉÉÇhÉ ºÉƺlÉäEòbÚ÷xÉ ÊiÉSªÉÉ ¨ÉÉä½þÉä®äúÊxɶÉÒ ´É

º´ÉÉIÉ®úÒxÉä ´ÉÉ]õ{É |ɨÉÉhÉ{ÉjÉ näùhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ. MÉÞ½þÊxɨÉÉÇhÉ ºÉƺlÉäEòbÚ÷xÉ ÊxÉvÉÉÇÊ®úiÉ +ÉÊhÉ +ÊvɺÉÚÊSÉiÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ

+¶ÉÉ ºÉ´ÉÇ näùªÉ ®úEò¨ÉÉÆSÉä ºÉnùºªÉÉEòbÚ÷xÉ ªÉlÉÉäÊSÉiÉÊ®úiªÉÉ |ÉnùÉxÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É iÉä´½þÉ, +ºÉä |ɨÉÉhÉ{ÉjÉ iÉÉiEòɳý näùhªÉÉiÉ

ªÉä<DZÉ.

154¤É-27.

(1) VÉ®ú EòÉähÉiªÉɽþÒ ºÉƺlÉäºÉ, ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉiÉ, ÊxɪɨÉÉÆiÉ +ÉÊhÉ ={É-Ê´ÉvÉÓiÉ iÉ®úiÉÚnù Eäò±ªÉÉxÉÖºÉÉ®ú

ÊiÉSÉÒ +ɤɯvÉxÉä, VɤÉɤÉnùÉ­ªÉÉ ´É EòiÉÇ´ªÉä ªÉÉÆSÉä {ÉɱÉxÉ Eò®úhªÉÉEòÊ®úiÉÉ +ÉÊhÉ ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉÉuùÉ®äú ËEò´ÉÉ ÊxɤɯvÉEòÉuùÉ®äú

´Éä³ýÉä´Éä³ýÒ EòÉfø±É䱪ÉÉ +Énäù¶ÉÉÆSÉÒ +ƨɱɤÉVÉÉ´ÉhÉÒ Eò®úhªÉÉEòÊ®úiÉÉ EòɪÉÇ´ÉɽþÒ Eò®úhÉä +ɴɶªÉEò +ºÉä±É +ÉÊhÉ +¶ÉÒ

EòɪÉÇ´ÉɽþÒ ËEò´ÉÉ +¶ÉÉ +Énäù¶ÉÉÆSÉÒ +ƨɱɤÉVÉÉ´ÉhÉÒ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÒ xɺÉä±É iÉ®ú, ÊxɤɯvÉEò º´ÉÉÊvÉEòÉ®äú ËEò´ÉÉ +VÉÉǴɰüxÉ

+¶ÉÒ EòɪÉÇ´ÉɽþÒ ËEò´ÉÉ +¶ÉÉ EòɪÉÇ´ÉɽþÒ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ ËEò´ÉÉ +¶ÉÉ +Énäù¶ÉÉÆSÉÒ +ƨɱɤÉVÉÉ´ÉhÉÒ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ ÊxÉnäù¶É näù<DZÉ.

(2) EòÉähÉiªÉɽþÒ ºÉƺlÉäºÉ, {ÉÚ´ÉÇMÉɨÉÒ {ÉÉä]õ-Eò±É¨ÉÉiÉ iÉ®úiÉÚnù Eäò±ªÉÉ|ɨÉÉhÉä EòÉähÉiÉÒ½þÒ EòɪÉÇ´ÉɽþÒ Eò®úhÉä ËEò´ÉÉ

+Énäù¶ÉÉÆSÉÒ +ƨɱɤÉVÉÉ´ÉhÉÒ Eò®úhÉä +ɴɶªÉEò +ºÉä±É +ÉÊhÉ +¶ÉÒ EòɪÉÇ´ÉɽþÒ ËEò´ÉÉ +Énäù¶ÉÉÆSÉÒ +ƨɱɤÉVÉÉ´ÉhÉÒ,----

(BEò) ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉiÉ, ÊxɪɨÉÉÆiÉ ËEò´ÉÉ ={É-Ê´ÉvÉÓ¨ÉvªÉä ËEò´ÉÉ, ªÉlÉÉκlÉÊiÉ, iªÉÉ +Énäù¶ÉɨÉvªÉä iÉ®úiÉÚnù

Eäò±É䱪ÉÉ ¨ÉÖnùiÉÒSªÉÉ +ÉiÉ ;

(nùÉäxÉ) ¨ÉÖnùiÉÒSÉÒ iÉ®úiÉÚnù Eäò±Éä±ÉÒ xɺÉä±É iÉälÉä, Eò®úɴɪÉÉSªÉÉ EòɪÉÇ´ÉɽþÒSÉä º´É°ü{É ´É ´ªÉÉ{iÉÒ ±ÉIÉÉiÉ PÉä>ðxÉ,

ÊxɤɯvÉEò ±ÉäJÉÒ ºÉÚSÉxÉäuùÉ®äú Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eò®úÒ±É +¶ÉÉ ¨ÉÖnùiÉÒSªÉÉ +ÉiÉ, Eäò±Éä±ÉÒ xɺÉä±É iÉ®ú ;

ÊxɤɯvÉEòÉºÉ º´ÉiÉ: ËEò´ÉÉ iªÉÉxÉä |ÉÉÊvÉEÞòiÉ Eäò±É䱪ÉÉ ´ªÉCiÉÒuùÉ®äú, ºÉƺlÉäSªÉÉ JÉSÉÉÇxÉä +¶ÉÒ EòɪÉÇ´ÉɽþÒ Eò®iÉÉ ªÉä<DZÉ

ËEò´ÉÉ +¶ÉÉ +Énäù¶ÉÉSÉÒ +ƨɱɤÉVÉÉ´ÉhÉÒ Eò®úiÉÉ ªÉä<Ç±É +ÉÊhÉ +ºÉÉ JÉSÉÇ ½þÉ ºÉƺlÉäSªÉÉ VɤÉɤÉnùÉ®ú +ºÉ±É䱪ÉÉ

+ÊvÉEòÉ­ªÉÉEòbÚ÷xÉ VÉhÉÚ EòɽþÒ iÉÒ VɨÉÒxÉ ¨É½þºÉÖ±ÉÉSÉÒ lÉEò¤ÉÉEòÒ ½þÉäiÉÒ +ºÉä ºÉ¨ÉVÉÚxÉ ´ÉºÉÖ±ÉÒªÉÉäMªÉ +ºÉä±É :

{É®ÆúiÉÖ, +ºÉÉ +Énäù¶É ËEò´ÉÉ ÊxÉnäù¶É näùhªÉÉ{ÉÚ´ÉÔ +ÉÊhÉ JÉSÉÉÇSªÉÉ |ÉnùÉxÉÉSÉä =kÉ®únùÉʪÉi´É ÊxÉζSÉiÉ Eò®úhªÉÉ{ÉÚ´ÉÔ,

+¶ÉÒ EòɪÉÇ´ÉɽþÒ xÉ Eäò±ªÉɤÉqù±É ËEò´ÉÉ +¶ÉÉ +Énäù¶ÉÉÆSÉÒ +ƨɱɤÉVÉÉ´ÉhÉÒ xÉ Eäò±ªÉɤÉqù±É, ÊxɤɯvÉEòɱÉÉ VÉÉä

VɤÉɤÉnùÉ®ú +ºÉ±ªÉÉSÉä ´ÉÉ]õiÉä, iªÉÉ ºÉƺlÉäSªÉÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉɱÉÉ +É{ɱÉä ¨½þhÉhÉä ¨ÉÉÆb÷hªÉÉSÉÒ ºÉÆvÉÒ näùhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ.

(3) BJÉÉtÉ ºÉnùºªÉÉxÉä iªÉÉSªÉÉ ºÉnùÊxÉEäòSÉÒ Ê´ÉGòÒ Eò®úhªÉÉEòÊ®úiÉÉ ËEò´ÉÉ EòVÉÇ Ê¨É³ýhªÉɺÉÉ`öÒ iÉÒ MɽþÉhÉ `äö´ÉhªÉÉEòÊ®úiÉÉ

ËEò´ÉÉ +xªÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ |ɪÉÉäVÉxÉÉEòÊ®úiÉÉ |ɨÉÉhÉ{ÉjÉ ËEò´ÉÉ |ɨÉÉhÉ{ÉjÉä ʨɳýhªÉɺÉÉ`öÒ ºÉƺlÉäºÉ ºÉÉnù®ú Eäò±É䱪ÉÉ +VÉÉÇ´É®,ú

+ºÉÉ +VÉÇ |ÉÉ{iÉ ZÉɱªÉÉSªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉɺÉÚxÉ iÉÒºÉ Ênù´ÉºÉÉÆSªÉÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒSªÉÉ +ÉiÉ ºÉƺlÉäEòbÚ÷xÉ ÊxÉhÉÇªÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ

+ÉÊhÉ iªÉɤÉɤÉiÉSÉÉ ÊiÉSÉÉ ÊxÉhÉÇªÉ {ÉÆvÉ®úÉ Ênù´ÉºÉÉÆSªÉÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒSªÉÉ +ÉiÉ iªÉɱÉÉ Eò³ý´ÉhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ. ºÉƺlÉäxÉä +¶ÉÉ

MÉÞ½þÊxɨÉÉÇhÉ ºÉƺlÉäSÉä,

MÉÞ½þÊxɨÉÉÇhÉ

ºÉÆEÖò±ÉÉSÉä,

MÉÞ½þÊxɨÉÉÇhÉ ºÉÆPÉÉSÉä

ËEò´ÉÉ MÉÞ½þÊxɨÉÉÇhÉ

¨É½þÉºÉÆPÉÉSÉä

´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉxÉ.

ÊSÉaö¬É EòÉfÚøxÉ

¦ÉÚJÉÆb÷ÉÆSÉä,

ºÉnùÊxÉEòÉÆSÉä ËEò´ÉÉ

PÉ®úÉÆSÉä ÊxɪÉiÉ´ÉÉ]õ{É

Eò®úhÉä.

EòɪÉÇ´ÉɽþÒ

Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ

ºÉƺlÉäSÉä +ɤɯvÉxÉ

+ÉÊhÉ +ƨɱÉÉiÉ

+ÉhÉhªÉɺÉÉ`öÒ

ÊxɤɯvÉEòÉSÉä

+ÊvÉEòÉ®ú.

2018 SÉÉ

¨É½þÉ. +vªÉÉ.

25.

¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú 102---3+

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú, +ÉìC]õÉä¤É®ú 30, 2018/EòÉÌiÉEò 8, ¶ÉEäò 1940

14

+VÉÉÇ´É®ú, +¶ÉÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒSªÉÉ +ÉiÉ ÊxÉhÉÇªÉ Eò®úhªÉÉiÉ ´É ºÉÚSÉxÉÉ Eò®úhªÉÉºÉ EòºÉÚ®ú Eäò±ÉÒ +ºÉä±É ËEò´ÉÉ +ºÉÉ +VÉÇ

¡äò]õɳý±ÉÉ +ºÉä±É iÉ®ú, iªÉÉ ºÉnùºªÉɺÉ, ºÉƺlÉä±ÉÉ +VÉÇ ºÉÉnù®ú Eäò±ªÉÉSªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉɺÉÚxÉ iÉÒxÉ ¨ÉʽþxªÉÉÆSªÉÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒSªÉÉ

+ÉiÉ ËEò´ÉÉ ºÉƺlÉäxÉä +VÉÇ ¡äò]õɳý±ªÉÉSªÉÉ ÊxÉhÉǪÉÉSªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉɺÉÚxÉ nùÉäxÉ ¨ÉʽþxªÉÉÆSªÉÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒSªÉÉ +ÉiÉ, ªÉÉÆ{ÉèEòÒ VÉÉä

EòɱÉÉ´ÉvÉÒ +ÉvÉÒSÉÉ +ºÉä±É iªÉÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒSªÉÉ +ÉiÉ, =ÊSÉiÉ Ênù±ÉɺÉÉ Ê¨É³ýhªÉɺÉÉ`öÒ ÊxɤɯvÉEòÉEòbä÷ +{ÉÒ±É nùÉJɱÉ

Eò®úiÉÉ ªÉä<Ç±É :

{É®ÆúiÉÖ, +ºÉä |ÉiªÉäEò +{ÉÒ±É, ºÉ´ÉÇ {ÉIÉEòÉ®úÉÆxÉÉ +É{ɱÉä ¨½þhÉhÉä ¨ÉÉÆb÷hªÉÉSÉÒ ºÉÆvÉÒ Ênù±ªÉÉxÉÆiÉ®ú, iÉä |ÉÉ{iÉ ZÉɱªÉÉSªÉÉ

ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉɺÉÚxÉ ºÉÉ`ö Ênù´ÉºÉÉÆSªÉÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒSªÉÉ +ÉiÉ ÊxɤɯvÉEòÉEòbÚ÷xÉ ÊxÉEòɱÉÉiÉ EòÉføhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ.

154¤É-28.

(1) ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉiÉ EòɽþÒ½þÒ +ÆiɦÉÚÇiÉ +ºÉ±Éä iÉ®úÒ, {É®ÆúiÉÖ ªÉÉ Eò±É¨ÉÉSªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÓxÉÉ +vÉÒxÉ

®úɽÚþxÉ ; ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉɺÉ, ®úÉVÉ{ÉjÉÉiÉÒ±É +ÊvɺÉÚSÉxÉäuùÉ®äú, iÉÒiÉ Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eäò±É䱪ÉÉ IÉäjÉÉÆºÉÉ`öÒ EòÉähÉiªÉɽþÒ ºÉƺlÉäºÉ

MÉÞ½þÊxɨÉÉÇhÉ ¨É½þÉºÉÆPÉ ¨½þhÉÚxÉ +ÊvɺÉÚÊSÉiÉ Eò®iÉÉ ªÉä<DZÉ.

(2) |ÉiªÉäEò ºÉƺlÉäºÉ, VªÉÉ IÉäjÉÉiÉ iÉÒ ÎºlÉiÉ +ɽäþ iªÉÉ IÉäjÉÉSªÉÉ +ÊvɺÉÚÊSÉiÉ MÉÞ½þÊxɨÉÉÇhÉ ¨É½þÉºÉÆPÉɶÉÒ ºÉƱÉMxÉ

Eò°üxÉ PÉäiÉÉ ªÉä<DZÉ.

(3) |ÉiªÉäEò +ÊvɺÉÚÊSÉiÉ MÉÞ½þÊxɨÉÉÇhÉ ¨É½þÉºÉÆPÉ Ê¶ÉIÉhÉ ´É |ÉʶÉIÉhÉ ÊxÉvÉÒ ÊxɨÉÉÇhÉ Eò®úÒ±É.

(4) VªÉÉ IÉäjÉÉÆºÉÉ`öÒ {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) +x´ÉªÉä, MÉÞ½þÊxɨÉÉÇhÉ ¨É½þÉºÉÆPÉ +ÊvɺÉÚÊSÉiÉ Eäò±ÉÉ +ºÉä±É, iªÉÉ IÉäjÉÉÆiÉÒ±É

|ÉiªÉäEò MÉÞ½þÊxɨÉÉÇhÉ ºÉƺlÉÉ ½þÒ, +ÊvɺÉÚÊSÉiÉ MÉÞ½þÊxɨÉÉÇhÉ ¨É½þÉºÉÆPÉÉxÉä {ÉÊ®ú®úÊIÉiÉ Eäò±É䱪ÉÉ Ê¶ÉIÉhÉ ´É |ÉʶÉIÉhÉ ÊxÉvÉÒ¨ÉvªÉä,

®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉÉEòbÚ÷xÉ, ʴɶÉä¹É ËEò´ÉÉ ºÉ´ÉǺÉÉvÉÉ®úhÉ +Énäù¶ÉÉuùÉ®äú, ´Éä³ýÉä´Éä³ýÒ, `ö®úÊ´ÉhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É iªÉÉ nù®úÉxÉä +Æ¶ÉÆnùÉxÉ näù<DZÉ.

(5) |ÉiªÉäEò +ÊvɺÉÚÊSÉiÉ MÉÞ½þÊxɨÉÉÇhÉ ¨É½þÉºÉÆPÉ,----

(BEò) MÉÞ½þÊxɨÉÉÇhÉ ºÉƺlÉÉÆ¶ÉÒ ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ ´ÉÉnù|ɶxÉÉÆ´É®ú SÉSÉÉǺÉjÉä +ɪÉÉäÊVÉiÉ Eò®úhÉä ;

(nùÉäxÉ) ´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉEò ËEò´ÉÉ Ê´É¶Éä¹É ´ÉºÉÖ±ÉÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ ¨½þhÉÚxÉ ÊxɪÉÖCiÉ Eò®úɴɪÉÉSªÉÉ ´ªÉCiÉÓxÉÉ +ÉÊhÉ MÉÞ½þÊxɨÉÉÇhÉ

ºÉƺlÉäSÉä ºÉnùºªÉ ´É +ÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉÆxÉÉ |ÉʶÉIÉhÉ näùhÉä ;

(iÉÒxÉ) ¶ÉɺÉxÉ ´Éä³ýÉä´Éä³ýÒ +ÊvɺÉÚÊSÉiÉ Eò®úÒ±É +ºÉä, +xªÉ EòÉähÉiÉä½þÒ |ɪÉÉäVÉxÉ,

ªÉÉÆEòÊ®úiÉÉ Ê¶ÉIÉhÉ ´É |ÉʶÉIÉhÉ ÊxÉvÉÒSÉÉ Ê´ÉÊxɪÉÉäMÉ Eò®úÒ±É.

(6) (BEò) |ÉiªÉäEò +ÊvɺÉÚÊSÉiÉ MÉÞ½þÊxɨÉÉÇhÉ ¨É½þÉºÉÆPÉ, ÊxɤɯvÉEòÉxÉä ´Éä³ýÉä´Éä³ýÒ Ênù±É䱪ÉÉ ¨ÉÉMÉÇnù¶ÉÇEò iÉk´ÉÉÆxÉÖºÉÉ®ú

´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉEò +ÉÊhÉ Ê´É¶Éä¹É ´ÉºÉÖ±ÉÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉÆSÉÒ BEò xÉÉʨÉEòÉ iɪÉÉ®ú Eò°üxÉ iÉÒ PÉÉäʹÉiÉ Eò®úÒ±É +ÉÊhÉ `äö´ÉÒ±É.

(nùÉäxÉ) ÊxɤɯvÉEòɺÉ, º´ÉÉÊvÉEòÉ®äú ËEò´ÉÉ +VÉÉǴɰüxÉ, ÊVÉSÉÒ,----

(+) ºÉSÉÉä]õÒ ¶ÉÆEòɺ{Énù +ɽäþ, ËEò´ÉÉ

(¤É) ÊVɱÉÉ ÊºÉrùÉ{É®úÉvÉÒ `ö®úÊ´ÉhªÉÉiÉ +ɱÉä +ɽäþ, ËEò´ÉÉ

(Eò) ÊVɱÉÉ ¨ÉÉxÉʺÉEòoù¹]õ¬É +ºÉ¨ÉlÉÇ +ºÉ±ªÉÉSÉä PÉÉäʹÉiÉ Eäò±Éä±Éä +ɽäþ, ËEò´ÉÉ

(b÷) ºÉä´ÉÉ Eò®úÒiÉ +ºÉiÉÉxÉÉ ÊVÉxÉä +É{ɱªÉÉ {ÉnùÉSÉÉ MÉè®ú´ÉÉ{É®ú Eäò±ÉÉ +ɽäþ, ËEò´ÉÉ

(<) ÊVÉxÉä EòiÉÇ´ªÉ {ÉÉ®ú {ÉÉb÷hªÉÉiÉ EòºÉÚ®ú Eäò±ÉÒ +ɽäþ,

+¶ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ´ªÉCiÉÒ±ÉÉ ¨É½þÉºÉÆPÉÉxÉä `äö´É±É䱪ÉÉ xÉÉʨÉEäòiÉÚxÉ EòÉfÚøxÉ ]õÉEòiÉÉ ªÉä<Ç±É :

MÉÞ½þÊxɨÉÉÇhÉ ¨É½þÉºÉÆPÉ,

iªÉÉSÉä +ÊvÉEòÉ®ú ´É

EòiÉÇ´ªÉä.

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú, +ÉìC]õÉä¤É®ú 30, 2018/EòÉÌiÉEò 8, ¶ÉEäò 1940

15

{É®ÆúiÉÖ, +¶ÉÉ ´ªÉCiÉÒºÉ iªÉÉSÉä ¨½þhÉhÉä ¨ÉÉÆb÷hªÉÉSÉÒ ´ÉÉVÉ´ÉÒ ºÉÆvÉÒ Ênù±ªÉÉJÉä®úÒVÉ {ÉnùɴɰüxÉ nÚù®ú Eò®úhªÉÉiÉ ªÉähÉÉ®ú

xÉɽþÒ.

(iÉÒxÉ) ±ÉäJÉÉ{É®úÒIÉEò, ´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉEò ´É ʴɶÉä¹É ´ÉºÉÖ±ÉÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉÆSªÉÉEòÊ®úiÉÉ +ɴɶªÉEò iªÉÉ +½ÇþiÉÉ

ÊxɤɯvÉEòÉuùÉ®äú ´Éä³ýÉä´Éä³ýÒ `ö®úÊ´ÉhªÉÉiÉ ªÉäiÉÒ±É.

(SÉÉ®ú) |ÉiªÉäEò +ÊvɺÉÚÊSÉiÉ MÉÞ½þÊxɨÉÉÇhÉ ¨É½þÉºÉÆPÉ, ºÉƱÉMxÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ ºÉƺlÉÉÆSÉÒ näùhÉÒ ´ÉºÉÚ±É Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ

+¶ÉÉ |ÉEòÉ®äú |ÉʶÉIÉhÉ Ênù±É䱪ÉÉ ´ªÉCiÉÓEòbä÷ ʴɶÉä¹É ´ÉºÉÖ±ÉÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ ¨½þhÉÚxÉ +ɴɶªÉEò iÉä +ÊvÉEòÉ®ú

ºÉÉä{É´ÉhªÉÉEòÊ®úiÉÉ ÊxɤɯvÉEòÉEòbä÷ +VÉÇ Eò®úÒ±É.

(8)

|ÉiªÉäEò ºÉƺlÉäºÉ,----

(BEò) ´ÉºÉÖ±ÉÒ |ɨÉÉhÉ{ÉjÉä ËEò´ÉÉ ´ÉºÉÖ±ÉÒ +Énäù¶É ËEò´ÉÉ ½ÖþEÚò¨ÉxÉɨÉä ªÉÉÆSÉÒ +ƨɱɤÉVÉÉ´ÉhÉÒ Eò®úhªÉÉEòÊ®úiÉÉ +¶ÉÉ

xÉÉʨÉEäò¨ÉvÉÚxÉ Ê´É¶Éä¹É ´ÉºÉÖ±ÉÒ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉSÉÒ ÊxɪÉÖCiÉÒ Eò®iÉÉ ªÉä<Ç±É ; +ÉÊhÉ

(nùÉäxÉ) ºÉƺlÉäSÉÉ +ʦɱÉäJÉ +ÉÊhÉ ±ÉäJÉÉ{ÉÖºiÉEäò `äö´ÉhªÉɺÉÉ`öÒ +¶ÉÉ xÉÉʨÉEäò¨ÉvÉÚxÉ ´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉEòÉSÉÒ ÊxɪÉÖCiÉÒ

Eò®úiÉÉ ªÉä<DZÉ.

(9) ʴɶÉä¹É ´ÉºÉÖ±ÉÒ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉSÉä {ÉÉÊ®ú¸ÉʨÉEò ÊxɤɯvÉEòÉEòbÚ÷xÉ ´Éä³ýÉä´Éä³ýÒ `ö®úÊ´ÉhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ.

154¤É.-29.

(1) Eò±É¨Éä 91, 93 ´É 98 ªÉÉÆ¨ÉvªÉä EòɽþÒ½þÒ +ÆiɦÉÚÇiÉ +ºÉ±Éä iÉ®úÒ, MÉÞ½þÊxɨÉÉÇhÉ ºÉƺlÉäxÉä, ÊiÉSÉÒ

näùhÉÒ ´ÉºÉÚ±É Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ ËEò´ÉÉ ÊiÉSªÉÉ nÖù¯ûºiÉÒ ´É näùJɦÉÉ±É JÉSÉÉÇSªÉÉ, ¤ÉÉÆvÉEòÉ¨É JÉSÉÉÇSªÉÉ +ÉÊhÉ ºÉä´ÉÉ +ÉEòÉ®úÉÆSªÉÉ

´ÉºÉÖ±ÉÒºÉÉ`öÒ Eäò±É䱪ÉÉ +VÉÉǴɰüxÉú +ÉÊhÉ ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ MÉÞ½þÊxɨÉÉÇhÉ ºÉƺlÉäxÉä lÉEò¤ÉÉEòÒSªÉÉ ºÉÆ¤ÉÆvÉÉiÉÒ±É ±ÉäJªÉÉÆSÉä Ê´É´É®úhÉ{ÉjÉ

+ÉÊhÉ Ê´ÉʽþiÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É iªÉÉ|ɨÉÉhÉä EòÉähÉiÉä½þÒ <iÉ®ú nùºiÉBä´ÉVÉ ºÉÉnù®ú Eäò±ªÉÉ´É®ú, ÊxɤɯvÉEòɺÉ, iªÉɱÉÉ ªÉÉäMªÉ ´ÉÉ]äõ±É

+¶ÉÒ SÉÉèEò¶ÉÒ Eäò±ªÉÉ´É®ú, lÉEò¤ÉÉEòÒ ¨½þhÉÚxÉ ªÉähÉä +ºÉ±É䱪ÉÉ, iªÉÉiÉ xɨÉÚnù Eäò±É䱪ÉÉ ®úEò¨ÉäSªÉÉ ´ÉºÉÖ±ÉÒSÉä |ɨÉÉhÉ{ÉjÉ näùiÉÉ

ªÉä<DZÉ.

º{ɹ]õÒEò®úhÉ.----ªÉÉ {ÉÉä]õ-Eò±É¨ÉÉSªÉÉ |ɪÉÉäVÉxÉÉlÉÇ,

“ nÖù¯ûºiÉÒ ´É näùJɦÉÉ±É +ÉÊhÉ ºÉä´ÉÉ +ÉEòÉ®ú ” ªÉÉ

´ÉÉC|ɪÉÉäMÉÉÆSÉÉ +lÉÇ, ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ MÉÞ½þÊxɨÉÉÇhÉ ºÉƺlÉäSªÉÉ ={É-Ê´ÉvÉÓ¨ÉvªÉä Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä +ºÉiÉÒ±É +ºÉä +ÉEòÉ®ú, +ºÉÉ

+ɽäþ.

(2) lÉEò¤ÉÉEòÒ ¨½þhÉÚxÉ näùªÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ®úEò¨ÉäºÉÆ¤ÉÆvÉÉiÉ, {ÉÚ´ÉÇ´ÉiÉÔ {ÉÉä]õ-Eò±É¨ÉÉx´ÉªÉä EòÉ®ú´ÉÉ<Ç Eò®úhªÉÉiÉ

ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ ºÉƺlÉäxÉä EòºÉÚ®ú Eäò±ÉÒ +ɽäþ ªÉɤÉɤÉiÉ ÊxɤɯvÉEòÉSÉÒ JÉÉjÉÒ ZÉɱÉÒ +ºÉä±É iÉ®ú, ÊxɤɯvÉEòɺÉ, iªÉɱÉÉ ªÉÉäMªÉ ´ÉÉ]äõ±É

+¶ÉÒ SÉÉèEò¶ÉÒ Eäò±ªÉÉxÉÆiÉ®ú, lÉEò¤ÉÉEòÒ ¨½þhÉÚxÉ näùªÉ +ºÉ±Éä±ÉÒ VÉÒ ®úCEò¨É iªÉÉÆiÉ Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eäò±ÉÒ +ºÉä±É iÉÒ ´ÉºÉÚ±É

Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ º´ÉiÉ: ½þÉä>ðxÉ |ɨÉÉhÉ{ÉjÉ näùiÉÉ ªÉä<Ç±É +ÉÊhÉ +ºÉä |ɨÉÉhÉ{ÉjÉ ½äþ VÉhÉÚ EòɽþÒ ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ ºÉƺlÉäxÉä Eäò±É䱪ÉÉ

+VÉÉǴɰüxÉ näùhªÉÉiÉ +ɱÉä +ºÉ±ªÉÉSÉä ¨ÉÉxÉhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ.

(3) {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) ËEò´ÉÉ (2) +x´ÉªÉä ÊxɤɯvÉEòÉxÉä Ênù±Éä±Éä |ɨÉÉhÉ{ÉjÉ ½äþ +ÆÊiÉ¨É +ºÉä±É +ÉÊhÉ iªÉɨÉvªÉä näùªÉ

+ºÉ±ªÉÉSÉä xɨÉÚnù Eäò±É䱪ÉÉ lÉEò¤ÉÉEòÒSªÉÉ ºÉÆ¤ÉÆvÉÉiÉÒ±É iÉÉä BEò ÊxÉhÉÉǪÉEò {ÉÖ®úÉ´ÉÉ +ºÉä±É +ÉÊhÉ ½þÒ lÉEò¤ÉÉEòÒSÉÒ ®úCEò¨É,

iªÉÉ iªÉÉ ´Éä³ýÒ +ƨɱÉÉiÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ EòɪÉtÉxÉÖºÉÉ®ú, VɨÉÒxÉ ¨É½þºÉÖ±ÉÉSªÉÉ lÉEò¤ÉÉEòÒ|ɨÉÉhÉä ´ÉºÉÚ±É Eò®úhªÉɪÉÉäMªÉ +ºÉä±É.

+¶ÉÉ +Énäù¶ÉɤÉɤÉiÉ ËEò´ÉÉ |ɨÉÉhÉ{ÉjÉ näùhªÉɤÉɤÉiÉ Eò±É¨É 154 +x´ÉªÉä ÊxÉvÉÉÇÊ®úiÉ Eäò±É䱪ÉÉ ®úÒiÉÒxÉä {ÉÖxÉ®úÒIÉhÉ +VÉÇ

Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É +ÉÊhÉ +ºÉä |ɨÉÉhÉ{ÉjÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ xªÉɪÉɱɪÉÉiÉ |ɶxÉɺ{Énù Eäò±Éä VÉÉhªÉÉºÉ {ÉÉjÉ +ºÉhÉÉ®ú xÉɽþÒ.

(4) ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ ºÉƺlÉäºÉ näùªÉ +ºÉ±Éä±ÉÒ lÉEò¤ÉÉEòÒ ´É ´ªÉÉVÉÉSÉÒ ®úCEò¨É +ÉÊhÉ +¶ÉÒ lÉEò¤ÉÉEòÒ ´ÉºÉÚ±É Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ

+ɱÉä±ÉÉ EòÉähÉiÉɽþÒ +ÉxÉֹɯÊMÉEò JÉSÉÇ ªÉÉÆSÉÒ ¡äòb÷ ½þÉä<Ç{ɪÉÈiÉ ËEò´ÉÉ ÊxɤɯvÉEòÉSÉä ºÉ¨ÉÉvÉÉxÉ ½þÉä<DZÉ, +¶ÉÉ ®úÒiÉÒxÉä +¶ÉÉ

lÉEò¤ÉÉEòÒSªÉÉ ¡äòb÷Ò¤ÉɤÉiÉ iÉÉ®úhÉ näùhªÉÉiÉ ªÉä<Ç{ɪÉÈiÉ, ÊVɱ½þÉÊvÉEòÉ®úÒ ´É ÊxɤɯvÉEò ªÉÉÆxÉÒ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ VɨÉÒxÉ ¨É½þºÉÚ±É ºÉÆÊ½þiÉÉ,

1966 ªÉÉSªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÓxÉÖºÉÉ®ú ËEò´ÉÉ iªÉÉ iªÉÉ´Éä³ýÒ +ƨɱÉÉiÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ EòɪÉtÉSªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÓx´ÉªÉä ËEò´ÉÉ

iªÉÉºÉÆ¤ÉÆvÉÉiÉÒ±É iÉiºÉ¨É iÉ®úiÉÖnùÒx´ÉªÉä JɤɮúnùÉ®úÒSªÉÉ ={ÉɪɪÉÉäVÉxÉÉ Eò®úhÉä, ½äþ EòɪÉnäù¶ÉÒ®ú +ºÉä±É.

MÉÞ½þÊxɨÉÉÇhÉ ºÉƺlÉÉÆxÉÉ

ªÉähÉä +ºÉ±É䱪ÉÉ

Ê´É´ÉÊIÉiÉ ®Eò¨ÉÉÆSÉÒ

+ÉÊhÉ

lÉEò¤ÉÉEòÒSªÉÉ

®úEò¨ÉÉÆSÉÒ VɨÉÒxÉ

¨É½þºÉÖ±ÉÉSÉÒ

lÉEò¤ÉÉEòÒ

+ºÉ±ªÉÉ|ɨÉÉhÉä

´ÉºÉÖ±ÉÒ Eò®úhÉä.

1966 SÉÉ

¨É½þÉ. 41.

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú, +ÉìC]õÉä¤É®ú 30, 2018/EòÉÌiÉEò 8, ¶ÉEäò 1940

16

154¤É-30.

MÉÞ½þÊxɨÉÉÇhÉ ºÉƺlÉäSªÉÉ ¤ÉɤÉiÉÒiÉ VÉälÉä iªÉÉ MÉÞ½þÊxɨÉÉÇhÉ ºÉƺlÉäSªÉÉ ºÉnùºªÉÉÆxÉÉ ºÉ´ÉÇ

¦ÉÚJÉÆb÷ÉÆSÉä ´ÉÉ]õ{É Eäò±Éä±Éä +ºÉä±É +ÉÊhÉ {ÉɪÉɦÉÚiÉ xÉÉMÉ®úÒ ºÉä´ÉÉ, ºlÉÉÊxÉEò xÉÉMÉ®úÒ ºÉƺlÉäEòbä÷ ½þºiÉÉÆiÉÊ®úiÉ

Eäò±É䱪ÉÉ +ºÉiÉÒ±É, iÉälÉä ÊxɤɯvÉEò, ºÉʨÉiÉÒ±ÉÉ ºÉÉ`ö Ênù´ÉºÉÉÆSÉÒ xÉÉä]õÒºÉ Ênù±ªÉÉxÉÆiÉ®ú, ºÉ¨ÉÉ{ÉxÉ EòɪÉÇ´ÉɽþÒºÉ

|ÉÉ®Æú¦É Eò®úÒ±É +ÉÊhÉ +¶ÉÉ ºÉ½þEòÉ®úÒ MÉÞ½þÊxɨÉÉÇhÉ ºÉƺlÉäSÉä ºÉ¨ÉÉ{ÉxÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É :

{É®ÆúiÉÖ, BJÉÉtÉ ºÉ½þEòÉ®úÒ MÉÞ½þÊxɨÉÉÇhÉ ºÉƺlÉäSªÉÉ ¤ÉɤÉiÉÒiÉ, VÉälÉä VɨÉÒxÉ +JÉÆb÷ ¦ÉÉbä÷{É^õªÉÉ´É®ú ´ÉÉ]õ{É

Eäò±ÉÒ +ºÉä±É iÉälÉä, ºÉ¨ÉÉ{ÉxÉ +Énäù¶É ¨ÉÆVÉÚ®ú Eò®úhªÉÉ{ÉÚ´ÉÔ {É^õÉEòÉ®úÉSÉÒ {ÉÚ´ÉÇºÉÆ¨ÉiÉÒ |ÉÉ{iÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É :

{É®ÆúiÉÖ +ÉhÉJÉÒ +ºÉä EòÒ, VÉälÉä {É^õÉEòÉ®úÉEòbÚ÷xÉ BJÉÉtÉ MÉÞ½þÊxɨÉÉÇhÉ ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉä±ÉÉ C±É¤É, ¶ÉɳýÉ,

ºÉ¨ÉÉVÉEåòpù, nù´ÉÉJÉÉxÉÉ ËEò´ÉÉ ºÉɨÉÖnùÉʪÉEò ºÉÖÊ´ÉvÉÉ Eåòp,ù <iªÉÉnùÒ SÉɱÉÊ´ÉhªÉÉEòÊ®úiÉÉ VɨÉÒxÉ näùhªÉÉiÉ

+ɱÉÒ +ºÉä±É iÉälÉä, VÉ®ú +Êvɍɯb÷³ýÉxÉä ºÉnùºªÉÉÆSªÉÉ +ÉÊhÉ ÊxÉ´ÉɺÉÉSªÉÉ ±ÉɦÉÉEòÊ®úiÉÉ, ½äþ ={ÉGò¨É

SÉɱÉÊ´ÉhªÉÉSÉÉ ÊxÉhÉÇªÉ PÉäiɱÉÉ +ºÉä±É iÉ®ú, +¶ÉÉ ºÉ½þEòÉ®úÒ MÉÞ½þÊxɨÉÉÇhÉ ºÉƺlÉä±ÉÉ ´É®úÒ±É iÉ®úiÉÖnùÒ ±ÉÉMÉÚ ½þÉähÉÉ®ú

xÉɽþÒiÉ.

154¤É-31.

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ (ÊiɺɮúÒ ºÉÖvÉÉ®úhÉ) +vªÉÉnäù¶É, 2018 ªÉÉSªÉÉ |ÉÉ®Æú¦ÉÉSªÉÉ

ÊnùxÉÉÆEòÉºÉ +ÉÊhÉ ªÉÉ |ÉEò®úhÉÉuùÉ®äú ÊxɪɨÉxÉ Eäò±ªÉÉ VÉÉhÉÉ­ªÉÉ ºÉƺlÉÉÆxÉÉ, +¶ÉÉ |ÉÉ®Æú¦ÉÉSªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉºÉ ±ÉÉMÉÚ

+ºÉiÉÒ±É +ºÉä, EòɪÉnùÉ ¨½þhÉÚxÉ +ƨɱÉÉiÉ +ºÉ±Éä±Éä +ÉÊhÉ |ÉSÉʱÉiÉ ÊxɪɨÉ, +Énäù¶É, ={ÉÊ´ÉÊvÉ, {ÉÊ®ú{ÉjÉEäò

ËEò´ÉÉ ºÉƱÉäJÉ iÉä º{ɹ]õ{ÉhÉä ÊxÉ®úʺÉiÉ Eäò±Éä VÉÉ<ÇiÉÉä{ɪÉÈiÉ, iªÉÉÆiÉ ¡äò®ú¤Énù±É ËEò´ÉÉ ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ Eäò±ªÉÉ

VÉÉ<ÇiÉÉä{ɪÉÈiÉ, iÉä =CiÉ ºÉƺlÉÉÆxÉÉ {ÉÖfäø½þÒ ±ÉÉMÉÚ ®úɽþiÉÒ±É.

(2) =CiÉ |ÉÉ®Æú¦ÉÉSªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉºÉ ºÉƺlÉäuùÉ®äú ËEò´ÉÉ ºÉƺlÉäʴɯûrùSÉÒ +ÉÊhÉ EòÉähÉiÉä½þÒ xªÉɪÉɱɪÉ,

xªÉɪÉÉÊvÉEò®úhÉ ËEò´ÉÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉ ªÉÉÆSªÉÉ{ÉÖfäø |É±ÉÆÊ¤ÉiÉ +ºÉ±Éä±ÉÒ |ÉiªÉäEò EòɪÉÇ´ÉɽþÒ ½þÒ, VÉhÉÚ EòɽþÒ ªÉÉ

|ÉEò®úhÉÉSªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÒ +¶ÉÉ ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉÆSªÉÉ ¤ÉɤÉiÉÒiÉ ±ÉÉMÉÚ Eäò±É䱪ÉÉ xÉɽþÒiÉ +ºÉä ºÉ¨ÉVÉÚxÉ {ÉÖfäø SÉɱÉÚ

®úɽþÒ±É +ÉÊhÉ iªÉÉ´É®ú ÊxÉhÉÇªÉ näùhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ.”.

8.

(1) ªÉÉ +vªÉÉnäù¶ÉÉuùÉ®äú ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ Eäò±É䱪ÉÉ ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÒ +ƨɱÉÉiÉ

+ÉhÉiÉÉxÉÉ EòÉähÉiÉÒ½þÒ +b÷SÉhÉ =nÂù¦É´É±ªÉɺÉ, ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉɺÉ, |ÉºÉÆMÉÉxÉÖ¯û{É, iÉÒ +b÷SÉhÉ nÚù®ú Eò®úhªÉÉSªÉÉ

|ɪÉÉäVÉxÉɺÉÉ`öÒ iªÉÉºÉ +ɴɶªÉEò ËEò´ÉÉ <¹]õ ´ÉÉ]äõ±É +¶ÉÒ, ªÉÉ +vªÉÉnäù¶ÉÉuùÉ®äú ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ Eäò±É䱪ÉÉ ¨ÉÖJªÉ

+ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÓ¶ÉÒ Ê´ÉºÉÆMÉiÉ xɺɱÉä±ÉÒ, EòÉähÉiÉÒ½þÒ MÉÉä¹]õ ®úÉVÉ{ÉjÉÉiÉ |ÉʺÉrù Eäò±É䱪ÉÉ

+Énäù¶ÉÉuùÉ®äú, Eò®úiÉÉ ªÉä<DZÉ.

(2) {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) JÉɱÉÒ EòÉfø±Éä±ÉÉ |ÉiªÉäEò +Énäù¶É, iÉÉä EòÉføhªÉÉiÉ +ɱªÉÉxÉÆiÉ®ú, ¶ÉCªÉ

ÊiÉiÉCªÉÉ ±É´ÉEò®ú ®úÉVªÉ Ê´ÉvÉÉxɍɯb÷³ýÉSªÉÉ |ÉiªÉäEò ºÉ¦ÉÉMÉÞ½þÉ{ÉÖfäø ¨ÉÉÆb÷hªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ.

VªÉÉÆxÉÒ +É{ɱÉÒ

=Êqù¹]äõ ºÉÉvªÉ

Eäò±Éä±ÉÒ +ɽäþiÉ

+¶ÉÉ ºÉ½þEòÉ®úÒ

MÉÞ½þÊxɨÉÉÇhÉ ºÉƺlÉÉ.

Ê´Ét¨ÉÉxÉ ÊxɪɨÉ,

+Énäù¶É, ={ÉÊ´ÉÊvÉ,

<iªÉÉnùÓSÉÒ ´ªÉÉ´ÉÞkÉÒ.

+b÷SÉhÉ nÚù®ú

Eò®úhªÉÉSÉÉ

+ÊvÉEòÉ®ú.

2018 SÉÉ

¨É½þÉ.

+vªÉÉ.

25.

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú, +ÉìC]õÉä¤É®ú 30, 2018/EòÉÌiÉEò 8, ¶ÉEäò 1940

17

ÊxÉ´ÉänùxÉ.

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1960 (1961 SÉÉ ¨É½þÉ. 24) ªÉÉuùÉ®äú ´ÉäMÉ´ÉäMɳýÒ =Êqù¹]äõ, ´ÉMÉÔEò®úhÉ

+ÉÊhÉ ={É´ÉMÉÔEò®úhÉ +ºÉhÉÉ­ªÉÉ ºÉ´ÉÇ ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉÆSÉä ÊxɪɨÉxÉ Eäò±Éä VÉÉiÉä. =CiÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÓuùÉ®äú ºÉ½þEòÉ®úÒ

ºÉƺlÉÉÆSªÉÉ ´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉxÉʴɹɪÉEò +ÉÊhÉ ÊiÉSªÉÉ ºÉnùºªÉÉÆSªÉÉ Ê½þiÉÉSÉä ºÉÆ®úIÉhÉʴɹɪÉEò ¤ÉɤÉÓSÉä Ê´ÉÊxɪɨÉxÉ Eäò±Éä VÉÉiÉä.

=CiÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÓuùÉ®äú ÊxɪɨÉxÉ Eäò±ªÉÉ VÉÉhÉÉ­ªÉÉ ºÉ´ÉÇ ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉÆ¨ÉvªÉä, ºÉ½þEòÉ®úÒ MÉÞ½þÊxɨÉÉÇhÉ

ºÉƺlÉÉÆSÉÒ ºÉÆJªÉÉ ºÉ´ÉÉÇiÉ VÉɺiÉ +ɽäþ ¨½þhÉVÉä iÉÒ ºÉÆJªÉÉ ®úÉVªÉÉiÉÒ±É BEÚòhÉ ºÉƺlÉÉÆSªÉÉ ºÉÖ¨ÉÉ®äú 50 ]õCEäò <iÉEòÒ +ɽäþ.

ºÉvªÉÉ VÉ®úÒ ªÉÉ ºÉ½þEòÉ®úÒ MÉÞ½þÊxɨÉÉÇhÉ ºÉƺlÉÉÆSÉä EòɨÉEòÉVÉ ½äþ ´ÉäMÉ´ÉäMɳäý +ÉÊhÉ Ê´Éʶɹ]õ º´É¯û{ÉÉSÉä +ºÉ±Éä iÉ®úÒ iªÉÉ EòɨÉEòÉVÉÉSÉä

=CiÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ ºÉ´ÉǺÉÉvÉÉ®úhÉ iÉ®úiÉÖnùÒ VªÉÉ|ɨÉÉhÉä <iÉ®ú ºÉ´ÉÇ ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉÆxÉÉ ¨½þhÉVÉäSÉ ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉÉJÉ®ú EòÉ®úJÉÉxÉä,

ÊVɱ½þÉ ¨ÉvªÉ´ÉiÉÔ ºÉ½þEòÉ®úÒ ¤ÉÄEòÉ, ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉÚiÉÊMÉ®úhªÉÉ <iªÉÉnùÓxÉÉ ±ÉÉMÉÚ +ºÉiÉÉiÉ iªÉÉ|ɨÉÉhÉä, iªÉÉSÉ {ÉrùiÉÒxÉä iªÉÉxÉÖºÉÉ®ú

ÊxɪɨÉxÉ Eäò±Éä VÉÉiÉä.

ªÉÉ ºÉ½þEòÉ®úÒ MÉÞ½þÊxɨÉÉÇhÉ ºÉƺlÉÉÆ¨ÉvªÉä Ê´ÉʦÉzÉiÉÉ +ºÉ±ÉÒ iÉ®úÒ =CiÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÓSªÉÉ BEò¯û{É |ɪÉÖÎCiɨÉÖ³äý

+b÷SÉhÉÒ ÊxɨÉÉÇhÉ ½þÉäiÉÉiÉ +ÉÊhÉ iªÉÉ ºÉ½þEòÉ®úÒ MÉÞ½þÊxɨÉÉÇhÉ ºÉƺlÉÉÆSªÉÉ ºÉÆ{ÉÚhÉÇ EòɨÉEòÉVÉÉSÉä ÊxɪɨÉxÉ Eò®úhªÉÉºÉ +{ɪÉÉÇ{iÉ

`ö®úiÉÉiÉ. iªÉɨÉÖ³äý ¨ÉÉä`ö¬É |ɨÉÉhÉÉ´É®ú Ê´É´ÉÉnù ÊxɨÉÉÇhÉ ½þÉäiÉÉiÉ +ÉÊhÉ JÉ]õ±Éä nùÉJÉ±É ½þÉäiÉÉiÉ +ÉÊhÉ +¶ÉÉ |ÉEòÉ®äú ºÉ½þEòÉ®úÒ

MÉÞ½þÊxɨÉÉÇhÉ ºÉƺlÉÉÆSÉä EòɨÉEòÉVÉ ºÉÖ®ú³ýÒiÉ SÉɱÉÊ´ÉhªÉɨÉvªÉä +b÷lɳäý ÊxɨÉÉÇhÉ ½þÉäiÉÉiÉ. ½þÒ {Éɶ´ÉǦÉÚ¨ÉÒ ±ÉIÉÉiÉ PÉäiÉÉ, ºÉ½þEòÉ®úÒ

MÉÞ½þÊxɨÉÉÇhÉ ºÉƺlÉÉÆSªÉÉ Ê´Éʶɹ]õ MÉ®úVÉÉ {ÉÚhÉÇ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ BEòÉ º´ÉiÉÆjÉ |ÉEò®úhÉÉSÉÒ iÉ®úiÉÚnù Eò®úhªÉÉSÉÒ iÉÉiÉb÷ÒSÉÒ ÊxÉEòb÷

¦ÉɺɱÉÒ. ¨½þhÉÚxÉ, ºÉ½þEòÉ®úÒ MÉÞ½þÊxɨÉÉÇhÉ ºÉƺlÉÉÆSÉä Ê´ÉÊxɪɨÉxÉ Eò®úhªÉÉEòÊ®úiÉÉ iÉ®úiÉÚnù Eò®úhÉÉ®äú BEò º´ÉiÉÆjÉ |ÉEò®úhÉ =CiÉ

+ÊvÉÊxɪɨÉÉiÉ ºÉ¨ÉÉʴɹ]õ Eò®úhªÉÉSÉä |ɺiÉÉÊ´ÉiÉ Eäò±Éä +ɽäþ.

|ɺiÉÉÊ´ÉiÉ |ÉEò®úhÉɨÉÖ³äý <iÉ®ú MÉÉä¹]õӤɮúÉä¤É®ú, |ÉɨÉÖJªÉÉxÉä ºÉ½þEòÉ®úÒ MÉÞ½þÊxɨÉÉÇhÉ ºÉƺlÉÉÆSÉä |ɶxÉ, iÉä ¨½þhÉVÉä ºÉnùºªÉ

+ÉÊhÉ iªÉÉÆSÉä ½þCEò, ºÉƺlÉÉÆSÉä ´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉxÉ, ±ÉäJÉÉ{É®úÒIÉÉ, +x´Éä¹ÉhÉ +ÉÊhÉ iÉ{ÉɺÉhÉÒ, Ê´É´ÉÉnù ºÉÉäb÷´ÉhÉä, {ÉÊ®úºÉ¨ÉÉ{ÉxÉ,

ºÉƺlÉÉÆSªÉÉ ÊxÉ´Éb÷hÉÖEòÉ, ½þCEò¨ÉÉMÉhªÉÉÆSÉÒ ´ÉºÉÖ±ÉÒ, <iªÉÉnùÒ |ɶxÉ ºÉÉäb÷´ÉhªÉÉºÉ ¨ÉnùiÉ ½þÉä<DZÉ.

2.

ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉÆSªÉÉ ÊxÉ´Éb÷hÉÖEòÉ PÉähªÉɺÉÉ`öÒ ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò ÊxÉhÉÇªÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ +ÉÊhÉ ºÉ½þɪÉEò ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò

ÊxÉhÉÇªÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉÆSÉÒ ¨ÉÉxªÉiÉÉ PÉähªÉÉiÉ +ÉÊhÉ iªÉÉSÉÒ ÊxɪÉÖCiÉÒ Eò®úhªÉÉiÉ ºÉvªÉÉSªÉÉ ´ªÉ´ÉºlÉä¨ÉÖ³äý JÉÚ{ÉSÉ Ê´É±ÉÆ¤É ½þÉäiÉÉä.

½þÉ Ê´É±ÉÆ¤É ]õɳýhªÉɺÉÉ`öÒ +ÉÊhÉ ÊxÉ´Éb÷hÉÖEòÉ ´Éä³äýiÉ {ÉÉ®ú {Éb÷iÉÒ±É ªÉÉSÉÒ ºÉÖÊxÉζSÉiÉÒ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ, +¶ÉÉ ÊxÉ´Éb÷hÉÖEòÉ

Ê´ÉxÉÉÊ´É±ÉÆ¤É PÉähªÉÉEòÊ®úiÉÉ ÊxɪɨÉÉÆuùÉ®äú EòɪÉÇ{ÉrùiÉÒ Ê´ÉʽþiÉ Eò®úhªÉÉSÉä +ÊvÉEòÉ®ú ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉÉEòbä÷ PÉähªÉÉEòÊ®úiÉÉ =CiÉ

+ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 73Eò¤É SªÉÉ {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (11) SÉÒ ªÉlÉÉäÊSÉiÉ ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ Eò®úhªÉÉSÉä |ɺiÉÉÊ´ÉiÉ Eäò±Éä +ɽäþ.

3.

ºÉnùºªÉÉÆEòbÚ÷xÉ ªÉähÉä +ºÉ±É䱪ÉÉ ®úEò¨ÉÉÆSªÉÉ ËEò´ÉÉ lÉEò¤ÉÉEòÒSªÉÉ ´ÉºÉÖ±ÉÒºÉÉ`öÒSªÉÉ ºÉÆ¤ÉÆvÉÉiÉÒ±É iÉ®úiÉÖnùÒ ÁÉ,

ºÉ´ÉǺÉÉvÉÉ®úhÉ iÉ®úiÉÖnùÓiÉÚxÉ ¨½þhÉVÉäSÉ Eò±É¨É 101 SªÉÉ {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) ¨ÉvÉÒ±É ºÉ´ÉÇ ºÉƺlÉÉÆ¤Éqù±ÉSªÉÉ ºÉ´ÉǺÉÉvÉÉ®úhÉ iÉ®úiÉÖnùÓiÉÚxÉ

´ÉMɳýhªÉÉSÉä |ɺiÉÉÊ´ÉiÉ Eäò±Éä +ɽäþ. VÉähÉäEò°üxÉ |ɺiÉÉÊ´ÉiÉ |ÉEò®úhÉ iÉä®úÉ ¤É ¨ÉvªÉä ªÉÉºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ iÉ®úiÉÖnùÒ Eò®úhÉä ¶ÉCªÉ ½þÉä<DZÉ.

4.

|ɺiÉÉÊ´ÉiÉ |ÉEò®úhÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 154¤É SÉÒ {ÉÉä]õ-Eò±É¨Éä (1) +ÉÊhÉ (3) +x´ÉªÉä Ênù±É䱪ÉÉ +Énäù¶ÉÉʴɯûrù

+{ÉÒ±É Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ, Eò±É¨É 152 ¨ÉvªÉä ªÉlÉÉäÊSÉiÉÊ®úiªÉÉ ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ Eò®úhªÉÉSÉä |ɺiÉÉÊ´ÉiÉ Eäò±Éä +ɽäþ.

<iÉ®ú |ɺiÉÉÊ´ÉiÉ iÉ®úiÉÖnùӤɮúÉä¤É®ú ´É®ú xɨÉÚnù Eäò±É䱪ÉÉ iÉ®úiÉÖnùÓSÉÉ ºÉ¨ÉÉ´Éä¶É Eäò±ªÉɨÉÖ³äý ºÉƺlÉäSªÉÉ ºÉnùºªÉÉÆxÉÉ iªÉÉÆSÉä

½þCEò +ÉÊhÉ nùÉʪÉi´Éä VÉÉhÉÚxÉ PÉähªÉÉºÉ ¨ÉnùiÉ ½þÉä<Ç±É iªÉɨÉÖ³äý ºÉ½þEòÉ®úÒ MÉÞ½þÊxɨÉÉÇhÉ ºÉƺlÉÉÆ¨ÉvªÉä EòÉ®ú¦ÉÉ®úÉʴɹɪÉÒSÉä +ÊvÉEò

SÉÉÆMɱÉä +xÉÖEÚò±É ´ÉÉiÉÉ´É®úhÉ ÊxɨÉÉÇhÉ ½þÉä<DZÉ. Ê´ÉÊ´ÉvÉ |ɺiÉÉÊ´ÉiÉ iÉ®úiÉÖnùÓ¨ÉvÉÒ±É ºÉÖº{ɹ]õiÉä¨ÉÖ³äý Eò¨ÉÒiÉ Eò¨ÉÒ Ê´É´ÉÉnù ÊxɨÉÉÇhÉ

½þÉäiÉÒ±É +ÉÊhÉ iªÉÉSªÉÉ {ÉÊ®úhÉɨÉÒ ºÉ½þEòÉ®úÒ MÉÞ½þÊxɨÉÉÇhÉ ºÉƺlÉÉÆSÉä EòɨÉEòÉVÉ ºÉÉÆ¦ÉɳýhÉÉ­ªÉÉ |ÉÉÊvÉEòÉ­ªÉÉÆSªÉÉ EòɪÉÇIɨÉiÉäiÉ

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú, +ÉìC]õÉä¤É®ú 30, 2018/EòÉÌiÉEò 8, ¶ÉEäò 1940

18

´ÉÉfø ½þÉä<DZÉ. iªÉÉSÉ|ɨÉÉhÉä, ÊxÉ´Éb÷hÉÖEòÉ PÉähªÉÉSªÉÉ ªÉÉ ºÉÖ±É¦É ªÉÆjÉhÉä¨ÉÖ³äý ºÉ½þEòÉ®úÒ MÉÞ½þÊxɨÉÉÇhÉ ºÉƺlÉÉÆSªÉÉ iÉÖ]õ{ÉÖÆVªÉÉ ºÉÉvÉxÉ

ºÉÆ{ÉkÉҴɰüxÉ ½þÉähÉÉ®äú ÊxÉ´Éb÷hÉÖEòÒiÉÒ±É ´ÉÉnù JÉÚ{ÉSÉ Eò¨ÉÒ ½þÉäiÉÒ±É.

5.

®úÉVªÉ Ê´ÉvÉÉxɍɯb÷³ýÉSªÉÉ nùÉäx½þÒ ºÉ¦ÉÉMÉÞ½þÉÆSÉä +ÊvÉ´Éä¶ÉxÉ SÉɱÉÚ xÉɽþÒ +ÉÊhÉ ={É®úÉäCiÉ |ɪÉÉäVÉxÉÉÆEòÊ®úiÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ

ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1960 (1961 SÉÉ ¨É½þÉ. 24) ªÉÉiÉ +ÉhÉJÉÒ ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ ¨É½þÉ®úɹ]ÅõÉSªÉÉ

®úÉVªÉ{ÉɱÉÉÆxÉÒ iÉÉiEòɳý EòɪÉÇ´ÉɽþÒ Eò®úhÉä VÉÒ¨ÉÖ³äý +ɴɶªÉEò ´½þÉ´Éä +¶ÉÒ {ÉÊ®úκlÉiÉÒ +κiÉi´ÉÉiÉ +ºÉ±ªÉɤÉqù±É iªÉÉÆSÉÒ

JÉÉjÉÒ {É]õ±ÉÒ +ɽäþ, +ÉÊhÉ, ¨½þhÉÚxÉ, ½þÉ +vªÉÉnäù¶É |ÉJªÉÉÊ{ÉiÉ Eäò±ÉÉ +ɽäþ.

SÉä. Ê´ÉtɺÉÉMÉ®ú ®úÉ´É,

¨ÉÖÆ¤É<Ç,

¨É½þÉ®úɹ]ÅõÉSÉä ®úÉVªÉ{ÉɱÉ.

ÊnùxÉÉÆEò 29 +ÉìC]õÉä¤É®ú 2018.

¨É½þÉ®úɹ]ÅõÉSÉä ®úÉVªÉ{ÉÉ±É ªÉÉÆSªÉÉ +Énäù¶ÉÉxÉÖºÉÉ®ú ´É xÉÉ´ÉÉxÉä,

+ɦÉÉ ¶ÉÖC±ÉÉ,

¶ÉɺÉxÉÉSªÉÉ |ÉvÉÉxÉ ºÉÊSÉ´É.

ON BEHALF OF GOVERNMENT PRINTING, STATIONERY AND PUBLICATION, PRINTED AND PUBLISHED BY I/C DIRECTOR SHRI MANOHAR SHANKAR GAIKWAD,

PRINTED AT GOVERNMENT CENTRAL PRESS, 21-A, NETAJI SUBHASH ROAD, CHARNI ROAD, MUMBAI 400 004 AND PUBLISHED AT DIRECTORATE OF

GOVERNMENT PRINTING, STATIONERY AND PUBLICATIONS, 21-A, NETAJI SUBHASH ROAD, CHARNI ROAD, MUMBAI 400 004 EDITOR : I/C DIRECTOR

SHRI MANOHAR SHANKAR GAIKWAD.