1

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ ¦ÉÉMÉ BEò---EòÉäEòhÉ Ê´É¦ÉÉMÉÒªÉ {ÉÖ®ú´ÉhÉÒ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú xÉÉä´½åþ¤É®úõ 1-7, 2018/EòÉÌiÉEò 10-16, ¶ÉEäò 1940

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ

¦ÉÉMÉ BEò-EòÉäEòhÉ Ê´É¦ÉÉMÉÒªÉ {ÉÖ®ú´ÉhÉÒ

´É¹ÉÇ 4, +ÆEò 44]

MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú xÉÉä´½åþ¤É®úõ 1-7, 2018/EòÉÌiÉEò 10-16ù, ¶ÉEäò 1940

[{ÉÞ¹`ä ö24 ËEò¨ÉiÉ : ¯û{ɪÉä 14.00

|ÉÉÊvÉEÞòiÉ |ÉEòɶÉxÉ

¶ÉɺÉEòÒªÉ +ÊvɺÉÚSÉxÉÉ, xÉä¨ÉhÉÖEòÉ <iªÉÉnùÒ

RNI No. MAHBIL/2009/35529

(1)

¦ÉÉMÉ BEò (EòÉä.Ê´É.{ÉÖ.)-----1

BY THE COMMISSIONER OF POLICE, RAILWAYS, MUMBAI

Order

No. CP/RLY/MUMBAI/PROHIBIT ACTS/2018-20.— Whereas, I consider it necessary for the

preservation of public peace and public safety in Mumbai Railway Police Commissionerate. I, Niket

Kaushik, Commissioner of Police, Railways, Mumbai in exercise of the power conferred upon me under

sub-section (1), (2) and (3) of section 37 of the Maharashtra Police Act, 1951 (Mah. Act. XXII of 1951)

do hereby prohibit the following acts throughout Mumbai Railway Police Commissionerate for the

period from 00-01 hours of 26th October 2018 to 24-00 hours of 9th November 2018.

1.

(a) The carrying of arms, cudgels, swords, spears, bludgeons, unlicensed gun, knives,

sticks or lathis or any other articles which is capable of being used for causing physical harms

(violence). Save for such firearms where license has been granted by this authority or where

specific permission is sought for carriage of such arms from the competent authority ;

(b)

The carrying of any corrosive substance or explosive ;

(c)

The carrying, collection and preparation of stones or other missiles or instruments or

means of casting or impelling missiles ;

(d)

The exhibition of persons or corpses or figures of effigies thereof ;

(e)

The public utterance of cries, singing of song, playing of music ;

(f) Delivery of harangues, the use of gestures or mimetic, representations and the

preparations, exhibition or dissemination of pictures, symbols, play cards or any other

object or thing which may in the opinion of any police officer posted in Mumbai Railway

Commissionerate offend against decency or morality or undermine the security of or

tend to over-throw the State.

2.

If any persons goes armed with such article or carrying any corrosive substance or explosive or

missile in contravention of such prohibition he shall be liable to be disarmed of the corrosive substance or

explosive or missile shall be liable to seized from him by any police officer and the article corrosive substance,

explosive or missile so seized shall be forfeited to the State Government.

3.

Any assembly, program, public meeting or procession of five or more than five persons in a

public place, without due permissions is prohibited.

2

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ ¦ÉÉMÉ BEò---EòÉäEòhÉ Ê´É¦ÉÉMÉÒªÉ {ÉÖ®ú´ÉhÉÒ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú xÉÉä´½åþ¤É®úõ 1-7, 2018/EòÉÌiÉEò 10-16ù, ¶ÉEäò 1940

4.

This order will not be applicable to any person being in service or employment of any Government

or Government undertaking required by his superiors or by the nature of his duties, to carry weapons.

The order will also not be applicable to Private Security Guards or Gurkhas or Chowkidars etc, employed

on watch-n-ward duties carrying lathis admeasuring in length not exceeding 3½ feet.

5. Notwithstanding the expiration of this order after the period hereinabove mentioned :—

(a) Any investigation or legal proceeding may be instituted, continued or enforced.

(b) Any penalty, forfeiture or punishments incurred in respect of any contravention of this

order may be imposed, as if this order had not expired.

6.

I, further direct that this order shall be published and promulgated in Mumbai Railway Police

Commissionerate by affixing copies thereof in conspicuous public places and by announcing the same

through Railway announcement system, loudspeakers or megaphone, as well as publishing through media.

Given under my hand and seal this 22nd October, 2018.

NIKET KAUSHIK,

Commissioner of Police,

Railways, Mumbai.

BY THE COMMISSIONER OF POLICE, GREATER MUMBAI

Order

(Under Section 144 of Criminal Procedure Code, 1973)

No. CP/XI(6)/F.L./(2)/2018.—Whereas, as reports have been received that due to the situation

prevailing in the areas under the control of Commissioner of Police, Brihan Mumbai, it is

noticed that use, sale and storage of Flying Lanterns during i.e. date 1st November 2018 to

30th November 2018 in Brihan Mumbai Police Commissionerate Area may cause grave danger

to human life, safety and injury to public property on that account.

2.

And whereas, it is necessary that some checks should be put on Flying Lanterns activities

like its use, sale and storage in the Brihan Mumbai Police Commissionerate, to prevent the

activities of Antisocial elements through such type of Flying Lanterns during the said period in

the Brihan Mumbai and that immediate action is necessary to prevention of the same.

3. Now therefore, I, Manjunath Singe, Dy. Commissioner of Police (Operations), Greater

Mumbai and Executive Magistrate, vide powers conferred upon me u/sec 144 of the Criminal

Procedure Code, 1973 (Act II of 1974), do hereby order that the period of 30 day’s i.e. 1st November

2018 to 30th November 2018 No Flying Activities of such Type of Flying Lanterns and it’s use,

sale and storage not to be allowed in the jurisdiction of Brihan Mumbai Police Commissionerate.

4.

This order shall remain in force with effect from 00-01 hrs. 1st November 2018 till 24-00

hrs. of 30th November 2018 unless withdrawn earlier.

5.

Any person contravening this order shall be punishable under Section 188 of the Indian

Penal Code, 1860.

6.

As the notice cannot be served individually to all concerned, the order is hereby passed

ex-parte. It shall be published for the information of public, through press and by affixing copies

on the Notice Boards of the police stations, Divisional ACsP, Zonal DCsP, Municipal Ward offices

and by affixing copies at Tahsil and Ward offices.

Give under my hand and seal this the 24th day of October, 2018.

MANJUNATH SINGE,

Deputy Commissioner of Police (Operations),

and Executive Magistrate, Greater Mumbai.

3

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ ¦ÉÉMÉ BEò---EòÉäEòhÉ Ê´É¦ÉÉMÉÒªÉ {ÉÖ®ú´ÉhÉÒ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú xÉÉä´½åþ¤É®úõ 1-7, 2018/EòÉÌiÉEò 10-16, ¶ÉEäò 1940

BY THE DEPUTY COMMISSIONER OF POLICE (OPERATIONS), BRIHAN MUMBAI

Order

No. CP/XI (6)/A.P./701 (19)/2018.— Whereas, it is considered necessary by me for the preservation

of the public order to prohibit any assembly of five or more persons and any procession of any persons

throughout the city of Brihan Mumbai and for the period hereinafter mentioned.

Now, Therefore, I, Manjunath Singe, Dy. Commissioner of Police (Operations), Brihan Mumbai

in exercise of the powers conferred upon me by sub-section (3) of section 37 read with sub-section (2)

of section 10 of the Maharashtra Police Act, 1951 (Mah. Act XXII of 1951) do, prohibit,

(i) Any assembly of five or more persons,

(ii) Any procession of any persons, and

(iii) Any use of loudspeakers, and amplifying instruments, musical band and bursting of

crackers in any procession by the assembly.

for the period commencing from 00-01 hours on 29th October 2018 and ending at 24-00 hours

on 12th Nevember 2018 throughout the City of Brihan Mumbai.

The prohibition contained in the order shall not apply to :—

(a) Marriage/thread naming ceremony, assemblies etc.

(b) Funeral assemblies and procession on way to crematoriums / burial places.

(c) Statutory meeting of companies of clubs, co-operative societies and other societies and

associations.

(d) Social gathering and meeting of clubs, co-operative societies and other societies and

associations to transact their normal business.

(e) Assemblies in or about Cinema houses, theatres or any place of public amusement for the

purpose of watching films, dramas or performances as the case may be.

(f) Assemblies in or about law courts and offices of the Government and local bodies in

discharge of Governmental or Semi-Governmental functions.

(g) Assemblies in or about schools, colleges and other educational institutions for academic

activities.

(h) Assemblies in factories, shops and establishments for normal trade, business and callings.

(i) Such other assemblies and the processions as may be permitted by Zonal Deputy

Commissioners of Police, Brihan Mumbai and their supervisory officers.

Notwithstanding the expiration of this order after the period hereinabove mentioned,

(a) Any investigation or legal proceeding may be instituted, continued or enforced.

(b) Any penalty, forfeiture of punishments incurred in respect of any contravention of this

order may be imposed as if this order had not expired.

I further direct that this order will be published and promulgated in Brihan Mumbai by affixing

copies thereof, in conspicuous public places, and by proclaiming the same through loudspeakers or

megaphones as well as publishing through media of whatever form available.

Given under my hand and Seal on 23rd October 2018.

MANJUNATH SINGE,

Deputy Commissioner of Police (Operations),

and Executive Magistrate,

Greater Mumbai.

¦ÉÉMÉ BEò (EòÉä.Ê´É.{ÉÖ.)-----1+

4

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ ¦ÉÉMÉ BEò---EòÉäEòhÉ Ê´É¦ÉÉMÉÒªÉ {ÉÖ®ú´ÉhÉÒ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú xÉÉä´½åþ¤É®úõ 1-7, 2018/EòÉÌiÉEò 10-16ù, ¶ÉEäò 1940

{ÉÉä±ÉÒºÉ +ɪÉÖCiÉ, `öÉhÉä ¶É½þ®ú ªÉÉÆVÉEòbÚ÷xÉ

+ÊvɺÉÚSÉxÉÉ

Gò¨ÉÉÆEò ʴɶÉÉ/¨ÉxÉÉ<Ç +Énäù¶É/69/2018.---- VªÉÉ+lÉÔ, `öÉhÉä {ÉÉä±ÉÒºÉ

+ɪÉÖCiÉɱɪÉÉSªÉÉ ½þqùÒiÉ Ê´ÉÊ´ÉvÉ ®úÉVÉEòÒªÉ {ÉIÉ, ºÉɨÉÉÊVÉEò ºÉÆPÉ]õxÉÉ

ªÉÉÆSªÉÉEòbÚ÷xÉ ¨É½þÉMÉÉ<Ç, ´ÉÒVÉ ¦ÉÉ®úÊxɪɨÉxÉ, {ÉÉhÉÒ]ÆõSÉÉ<Ç ´É VÉxÉiÉäSªÉÉ Ê´ÉÊ´ÉvÉ

¨ÉÉMÉhªÉÉÆºÉÉ`öÒ ¨ÉÉäSÉæ, +ÉÆnùÉä±ÉxÉä, ÊxÉnù¶ÉÇxÉä, PÉä®úÉ´É, vÉ®úhÉä, ºÉ¦ÉÉ <. EòɪÉÇGò¨ÉÉÆSÉä

+ɪÉÉäVÉxÉ Eäò±Éä VÉÉhªÉÉSÉÒ ¶ÉCªÉiÉÉ +ɽäþ. ÊnùxÉÉÆEò 23 +ÉìC]õÉä¤É®ú 2018

EòÉäVÉÉÊMÉ®úÒ, ÊnùxÉÉÆEò 5 xÉÉä´½åþ¤É®ú 2018 vÉxÉjɪÉÉänù¶ÉÒ, ÊnùxÉÉÆEò 6 xÉÉä´½åþ¤É®ú

2018 ®úÉäVÉÒ xÉ®úEò SÉiÉÖnÇù¶ÉÒ +ºÉä ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò ºÉhÉ/=iºÉ´É ºÉÆ{ÉxxÉ ½þÉähÉÉ®ú

+ɽäþiÉ.

iªÉÉ+lÉÔ, ´É®úÒ±É PÉ]õxÉÉÆSªÉÉ +xÉֹɯMÉÉxÉä ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò ¶ÉÉÆiÉiÉÉ ´É ºÉÖ´ªÉ´ÉºlÉÉ

+¤ÉÉÊvÉiÉ ®úÉJÉhªÉɺÉÉ`öÒ ¨ÉÒ, Ê´É´ÉäEò ¡òhɺɳýEò®ú, {ÉÉä±ÉÒºÉ +ɪÉÖCiÉ,

`öÉhÉä ¶É½þ®ú, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ {ÉÉä±ÉÒºÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, ºÉxÉ 1951 SÉä Eò±É¨É 37

(1) ´É (3) +x´ÉªÉä VÉÒÊ´ÉiÉ ´É Ê´ÉkÉ ºÉÖ®úÊIÉiÉ ®úɽþhªÉɺÉÉ`öÒ +ÉÊhÉ EòɪÉnùÉ ´É

ºÉÖ´ªÉ´ÉºlÉÉ VÉÉä{ÉɺÉhªÉɺÉÉ`öÒ JÉɱÉÒ±É|ɨÉÉhÉä ¨ÉxÉÉ<Ç +Énäù¶É näùiÉ +ɽäþ :-----

(1) ¶ÉºjÉä, ºÉÉä]äõ, iɱɴÉÉ®úÒ, ¦ÉɱÉä, ¤ÉÆnÖùEòÉ, ±ÉÉ`ö¬É ËEò´ÉÉ ¶É®úÒ®úɺÉ

<VÉÉ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ ´ÉÉ{É®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É +¶ÉÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ ´ÉºiÉÚ ¤ÉɳýMÉhÉä,

(2) nùMÉb÷ ËEò´ÉÉ IÉä{ÉhÉɺjÉä ËEò´ÉÉ ¡äòEòɴɪÉÉSÉÒ ={ÉEò®úhÉä ËEò´ÉÉ ºÉÉvÉxÉä

VɨÉÉ Eò®úhÉä, (3) EòÉähÉiÉɽþÒ nùɽþEò {ÉnùÉlÉÇ ËEò´ÉÉ º¡òÉä]õEò {ÉnùÉlÉÇ ¤É®úÉä¤É®ú

xÉähÉä, (4) ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò Ê®úiÉÒxÉä PÉÉä¹ÉhÉÉ näùhÉä, MÉÉhÉÒ ¨½þhÉhÉä, ´ÉÉt ´ÉÉVÉÊ´ÉhÉä

<iªÉÉnùÒ, (5) ´ªÉCiÉÒSªÉÉ ËEò´ÉÉ |ÉäiÉÉEÞòiÉÒSªÉÉ |ÉÊiɨÉäSÉä |Énù¶ÉÇxÉ Eò®úhÉä,

(6) ºÉ¦ªÉiÉÉ +MÉ®ú ÊxÉiÉÒ ªÉÉ Ê´É¯ûrù +ºÉiÉÒ±É +¶ÉÒ ËEò´ÉÉ ®úÉVªÉÉiÉÒ±É

¶ÉÉÆiÉiÉÉ vÉÉäCªÉÉiÉ +ÉhÉiÉÒ±É, ËEò´ÉÉ VªÉɨÉÖ³äý ®úÉVªÉ¶ÉɺÉxÉ =±ÉlÉÚxÉ {Ébä÷±É

+¶ÉÒ ¦ÉɹÉhÉä, ½þɴɦÉÉ´É, ÊSÉjÉ¡ò±ÉEò |Énù̶ÉiÉ Eò®úhÉä, (7) {ÉÉSÉ ËEò´ÉÉ

{ÉÉSÉÉ{ÉäIÉÉ +ÊvÉEò ±ÉÉäEòÉÆxÉÒ BEòjÉ VɨÉhÉä, VÉɽþÒ®ú ºÉ¦ÉÉ PÉähÉä, ʨɮú´ÉhÉÖEòÉ

EòÉføhÉä, PÉÉä¹ÉhÉÉ, |ÉÊiÉPÉÉä¹ÉhÉÉ näùhÉä <iªÉÉnùÒ EÞòiªÉÉÆxÉÉ ªÉÉ +Énäù¶ÉÉx´ÉªÉä ¨ÉxÉÉ<Ç

Eò®úÒiÉ +ɽäþ.

´É®úÒ±É ¨ÉxÉÉ<Ç +Énäù¶É JÉɱÉÒ±É ´ªÉCiÉÓxÉÉ ±ÉÉMÉÚ ®úɽþhÉÉ®ú xÉɽþÒiÉ.

“ VÉÉä EòÉähÉÒ <ºÉ¨É ºÉ®úEòÉ®úÒ xÉÉäEò®ú +ɽäþ, ËEò´ÉÉ VªÉÉºÉ ´ÉÊ®ú¹`öÉÆSªÉÉ

+Énäù¶ÉÉxÉÖºÉÉ®ú EòiÉÇ´ªÉ ÊxÉʨÉkÉÉxÉä ¶ÉºjÉä PÉähÉä ¦ÉÉMÉ {Ébä÷±É, ËEò´ÉÉ VªÉɺÉ

+ÊvÉEòÉ®ú |ÉnùÉxÉ Eäò±É䱪ÉÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉxÉä ºÉÚ]õ Ênù±Éä±ÉÒ +ɽäþ.''

ºÉnù®ú +Énäù¶É JÉɱÉÒ±É Ê¨É®ú´ÉhÉÖEòÉ ´É VɨÉÉ´ÉÉºÉ ±ÉÉMÉÚ ®úɽþhÉÉ®ú

xÉɽþÒiÉ :----

(1) ±ÉMxÉ EòɪÉÉǺÉÉ`öÒ VɨɱÉä±Éä ±ÉÉäEò.

(2) |ÉäiÉ ªÉÉjÉÉ ´É +ÆiªÉºÉƺEòÉ®úɺÉÉ`öÒ EòÉføhªÉÉiÉ +ɱÉ䱪ÉÉ

ʨɮú´ÉhÉÖEòÉ.

(3) ºÉ®úEòÉ®úÒ/ÊxɨɺɮúEòÉ®úÒ EòɨÉɺÉÉ`öÒ EòÉä]Çõ, EòSÉä­ªÉÉ ªÉälÉä VɨɱÉä±Éä

±ÉÉäEò.

(4) ºÉ®úEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ, ¶ÉèIÉÊhÉEò ºÉƺlÉÉ ªÉÉ Ê`öEòÉhÉÒ VɨɱÉä±ÉÉ

VÉxɺɨÉÖnùɪÉ.

(5) {ÉÉä±ÉÒºÉ +ɪÉÖCiÉ ´É iªÉÉÆxÉÒ |ÉnùÉxÉ Eäò±É䱪ÉÉ {ÉÉä±ÉÒºÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉÆxÉÒ

{É®ú´ÉÉxÉMÉÒ Ênù±É䱪ÉÉ ºÉ¦ÉÉ/ʨɮú´ÉhÉÖEòÉ.

(6) ºÉ´ÉÇ ¶ÉɺÉEòÒªÉ/ÊxɨɶÉɺÉEòÒªÉ Eò¨ÉÇSÉÉ®úÒ ½äþ EòiÉÇ´ªÉ {ÉÉ®ú {ÉÉb÷ÒiÉ

+ºÉ±Éä±Éä Ê`öEòÉhÉ.

ºÉnù®ú ¨ÉxÉÉ<Ç +Énäù¶É ÊnùxÉÉÆEò 23 +ÉìC]õÉä¤É® 2018 ®úÉäVÉÒ 00-01

´ÉÉVÉä{ÉɺÉÚxÉ iÉä ÊnùxÉÉÆEò 6 xÉÉä´½åþ¤É® 2018 ®úÉäVÉÒ 24-00 ´ÉÉVÉä{ɪÉÈiÉ +ƨɱÉÉiÉ

®úɽþÒ±É. ´É®úÒ±É ¨ÉxÉÉ<Ç +Énäù¶ÉÉSÉÉ ¦ÉÆMÉ Eò®úhÉÉ­ªÉÉ Ê´É¯ûrù ¨É½þÉ®úɹ]Åõ {ÉÉä±ÉÒºÉ

+ÊvÉÊxɪɨÉ, ºÉxÉ 1951 SÉä Eò±É¨É 135 |ɨÉÉhÉä EòÉ®ú´ÉÉ<Ç Eò®úhªÉÉiÉ

ªÉä<DZÉ.

`öÉhÉä,

Ê´É´ÉäEò ¡òhɺɳýEò®ú,

ÊnùxÉÉÆEò 22 +ÉìC]õÉä¤É®ú 2018.

{ÉÉä±ÉÒºÉ +ɪÉÖCiÉ, `öÉhÉä ¶É½þ®ú.

5

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ ¦ÉÉMÉ BEò---EòÉäEòhÉ Ê´É¦ÉÉMÉÒªÉ {ÉÖ®ú´ÉhÉÒ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú xÉÉä´½åþ¤É®úõ 1-7, 2018/EòÉÌiÉEò 10-16, ¶ÉEäò 1940

{ÉÉä±ÉÒºÉ ={É +ɪÉÖCiÉ, ´ÉɽþiÉÚEò ʴɦÉÉMÉ, `öÉhÉä ¶É½þ®ú ªÉÉÆVÉEòbÚ÷xÉ

ʴɹɪÉ.--xÉ´É®úÉjÉÉè =iºÉ´É--2018 nÖùMÉÉÇ näù´ÉÒSÉä ¨ÉÖiÉÔ Ê´ÉºÉVÉÇxÉÉSÉä

Ênù´É¶ÉÒ ÊnùxÉÉÆEò 18 +ÉìC]õÉä¤É®ú 2018 ®úÉäVÉÒ `öÉhÉä {ÉÉä±ÉÒºÉ

+ɪÉÖCõiÉɱɪÉÉSÉä EòɪÉÇIÉäjÉÉiÉÒ±É ¨ÉÉMÉÉǴɰüxÉ VÉb÷ +´ÉVÉb÷

´ÉɽþxÉÉÆSÉä ¨ÉÉMÉÇ Gò¨ÉÉÆEò¨ÉhÉÉºÉ |É´Éä¶É ¤ÉÆnù Eäò±Éä +ɽäþiÉ.

“ ´ÉɽþiÉÚEò ÊxÉªÉÆjÉhÉ +ÊvɺÉÚSÉxÉÉ ”

Gò¨ÉÉÆEò OW/DCP/TRAFFICE THN/ADM/NOTIFICA-

TION/72/2018.-----VªÉÉ+lÉÔ, `öÉhÉä {ÉÉä±ÉÒºÉ +ɪÉÖCõiÉɱɪÉÉSÉä EòɪÉÇIÉäjÉ

½äþ `öÉhÉä, Ê¦É´ÉÆb÷Ò, Eò±ªÉÉhÉ-b÷ÉåʤɴɱÉÒ ´É =±½þɺÉxÉMÉ®ú ¨É½þÉxÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ

´É +ƤɮúxÉÉlÉ ´É ¤Énù±ÉÉ{ÉÚ®ú xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Énù {ÉÊ®úºÉ®ú ªÉäiÉ +ºÉÚxÉ xɨÉÚnù ¶É½þ®úÉiÉ

ºÉ´ÉÇjÉ xÉ´É®úÉjÉÉèiºÉ´É--2018 ºÉÉVÉ®úÉ ½þÉäiÉ +ɽäþ ;

VªÉÉ+lÉÔ, ÊnùxÉÉÆEò 10 +ÉìC]õÉä¤É®ú 2018 iÉä ÊnùxÉÉÆEò 18 +ÉìC]õÉä¤É®ú

2018 ªÉÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒiÉ `öÉhÉä {ÉÉä±ÉÒºÉ +ɪÉÖCiÉɱɪÉÉSÉä EòɪÉÇIÉäjÉÉiÉ ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò

xÉ´É®úÉjÉÉè =iºÉ´É--2018 ºÉÉVÉ®úÉ ½þÉäiÉ +ºÉÚxÉ ºÉɱÉɤÉÉnùÉ|ɨÉÉhÉä ªÉɴɹÉÔ

nÖùMÉÉÇnäù´ÉÒ ¨ÉÖiÉÔSÉä Ê`öEòÊ`öEòÉhÉÒ ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò--596, JÉÉVÉMÉÒ--800 iɺÉäSÉ

ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò PÉ]õ--62, JÉÉVÉMÉÒ PÉ]õ--4596, ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò ¡òÉä]õÉä/

|ÉÊiɨÉÉ--129, JÉÉVÉMÉÒ ¡òÉä]õÉä/|ÉÊiɨÉÉ-292 iɺÉäSÉ ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEòò

ʨɮú´ÉhÉÚEòÉ-625, JÉÉVÉMÉÒ Ê¨É®ú´ÉhÉÚEòÉ--800, ®úÉ´ÉhÉ nù½þxÉ--5, ´É

®úɨÉʱɱÉÉ--4,Ê`öEòÉhÉÒ <iªÉÉnùÒ |ɨÉÉhÉä xÉ´É®úÉjÉÉèiºÉ´É ´É nùºÉ®úÉ ºÉhÉÉ ÊxÉʨÉkÉ

¨ÉÖiÉÔ, PÉ]õÉÆSÉÒ ´É ¡òÉä]õÉä/|ÉÊiɨÉÉ ºlÉÉ{ÉxÉÉ iɺÉäSÉ Ê¨É®ú´ÉhÉÚEòÉ ´É <iÉ®ú EòɪÉÇGò¨É

<iªÉÉnùÒ ºÉÉVÉ®äú ½þÉähÉÉ®ú +ɽäþiÉ ;

VªÉÉ+lÉÔ, `öÉhÉä {ÉÉä±ÉÒºÉ +ɪÉÖCõiÉɱɪÉÉSÉä EòɪÉÇIÉäjÉÉiÉÒ±É ¨É½þÉxÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ

´É xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùSªÉÉ ½þqùÒiÉÒ±É ¨ÉÉMÉÉǴɰüxÉ nÖùMÉÉÇnäù´ÉÒ ¨ÉÖiÉÔSÉä ʴɺÉÇVÉxÉÉSªÉÉ

´Éä³ýÒ ¨ÉÉä`ö¬É |ɨÉÉhÉÉiÉ Ê¨É®ú´ÉhÉÚEòÉ, ¨ÉÉä`ö¬É ºÉÆJªÉäxÉä ¦ÉÉÊ´ÉEòɺɽþ ´ÉÉVÉiÉ

MÉÉVÉiÉ ÊxÉPÉÚxÉ Ê´ÉºÉVÉÇxÉ PÉÉ]õÉ´É®ú VÉÉiÉ +ºÉiÉÉiÉ Ê´ÉºÉVÉÇxÉ PÉÉ]õ ½äþ

¨ÉÖJªÉk´ÉäEò°üxÉ ´ÉɽþiÉÚEòÒSÉä ¨ÉÖJªÉ ¨ÉÉMÉÉDZÉMÉiÉ +ɽäþiÉ.

VªÉÉ+lÉÔ, `öÉhÉä {ÉÉä±ÉÒºÉ +ɪÉÖCõiÉɱɪÉÉSÉä EòɪÉÇIÉäjÉÉiÉÚxÉ JÉɱÉÒ±É|ɨÉÉhÉä

®úɹ]ÅõÒªÉ ´É ®úÉVªÉ ´É <iÉ®ú ¨É½þk´ÉÉSÉä ¨ÉÉMÉÇ MÉä±Éä +ɽäþiÉ :-----

(1) ®úɹ]ÅõÒªÉ ¨É½þɨÉÉMÉÇ Gò. 3 ´Éb÷{Éä--®úÉÆVÉxÉÉä±ÉÒ--¨ÉÉxÉEòÉä±ÉÒ JÉÉ®äúMÉÉ´É

]õÉä±É xÉÉEòÉ iÉä +ÉxÉÆnùxÉMÉ®ú SÉäEò xÉÉEòÉ (¨ÉÖÆ¤É<Ç--xÉÉʶÉEò)

(2) ®úɹ]ÅõÒªÉ ¨É½þɨÉÉMÉÇ Gò. 4 nùʽþºÉ®ú ¨ÉÉä®úÒ--Eò±ªÉÉhÉ ¡òÉ]õÉ ´É ¨ÉÖÆ¥ÉÉ

¤ÉɪÉ{ÉÉºÉ ¨ÉÉMÉæ JÉÉ®äúMÉÉ´É ]õÉä±É xÉÉEòÉ ({ÉxÉ´Éä±É ®úÉäb÷)

(3) ®úÉVªÉ ¨É½þɨÉÉMÉÇ Gò. 42 PÉÉäb÷¤ÉÆnù®ú ®úÉäb÷--MÉɪɨÉÖJÉ iÉä EòÉ{ÉÖ®ú¤ÉÉ´Éb÷Ò--

¨ÉÉÊVÉ´Éb÷É xÉÉEòÉ

(4) ¨É½þÉ{Éä iÉä ʶɳý ¡òÉ]õÉ (xÉ´ÉÒ ¨ÉÖÆ¤É<Ç--iÉ֦ɿ EòbÚ÷xÉ ªÉähÉÉ®úÉ)

(5) Ê¦É´ÉÆb÷Ò--®úÉÆVÉxÉÉä±ÉÒ xÉÉEòÉ--nÖùMÉÉÇb÷Ò--JÉb÷Eò{ÉÉb÷É (Ê¦É´ÉÆb÷Ò--

¨ÉÖ®ú¤ÉÉb÷ ®úÉäb÷)

(6) ®úÉVªÉ ¨É½þɨÉÉMÉÇ Gò. 40 nÖùMÉÉÇb÷Ò iÉä Eò±ªÉÉhÉ ¡òÉ]õÉ (Eò±ªÉÉhÉ--

ʶɳý¡òÉ]õÉ ®úÉäb÷)

(7) EòÉ{ÉÖ®ú¤ÉÉ´Éb÷Ò ºÉEÇò±É--¤ÉɳýEÖò¨É--Eò¶Éä³ýÒ ]õÉä±É xÉÉEòÉ--+ÆVÉÖ®ú¡òÉ]õÉ--

´ÉÆVÉÉ®ú{É^õÒ (Ê¦É´ÉÆb÷Ò--´ÉÉb÷É ®úÉäb÷)

(8) ¨ÉÉxÉEòÉä±ÉÒ--+ÆVÉÖ®ú¡òÉ]õÉ--EòÉ®úҴɱÉÒ--JÉÉ®ú¤ÉÉÆ´É--´ÉºÉ<Ç ®úÉäb÷Eòbä÷

VÉÉhÉÉ®úÉ ®úºiÉÉ (ËSÉSÉÉä]õÒ--+ÆVÉÖ®ú¡òÉ]õÉ ®úÉäb÷)

(9) ¨ÉÉìbä÷±ÉÉ SÉäEò xÉÉEòÉ iÉä iÉÒxɽþÉiÉ xÉÉEòÉ (B±É.¤ÉÒ.BºÉ. ¨ÉÉMÉÇ)

¨ÉÖÆ¤É<Ç--`öÉhÉä.

iªÉÉ+lÉÔ, ¨ÉÒ +ʨÉiÉ EòÉ. Eòɳäý, `öÉhÉä {ÉÉä±ÉÒºÉ +ɪÉÖCiÉɱɪÉÉSÉä,

´ÉɽþiÉÚEò ʴɦÉÉMÉÉSÉä {ÉÉä±ÉÒºÉ ={É +ɪÉÖCõiÉ ¨½þhÉÚxÉ, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ MÉÞ½þʴɦÉÉMÉ

Eò¨ÉÉÆEò B¨É.´½þÒ.B.--116/ºÉÒ+É®ú/37/]õÒ+É®ú, ÊnùxÉÉÆEò 27 ºÉ{]åõ¤É®ú

1996 SÉä +ÊvɺÉÚSÉxÉäxÉÖºÉÉ®ú ¨ÉÉä]õÉ®ú ´ÉɽþxÉ EòɪÉnù Eò±É¨É 115, 116(1)

+x´ÉªÉä ¨É±ÉÉ |ÉÉ{iÉ ZÉɱÉ䱪ÉÉ +ÊvÉEòÉ®úÉSÉÉ ´ÉÉ{É®úEò°üxÉ xÉ´É®úÉjÉÉè

=iºÉ´É--2018 ÊxɨÉÒkÉ nÖùMÉÉÇnäù´ÉÒ ¨ÉÖiÉÔSÉä ʴɺÉVÉÇxÉÉSÉä Ênù´É¶ÉÒ ¨½þhÉVÉä 18

+ÉìC]õÉä¤É®ú 2018 ®úÉäVÉÒ ¨ÉɱɴÉɽþiÉÚEò Eò®úhÉÉ­ªÉÉ VÉb÷ +´ÉVÉb÷ ´ÉɽþxÉÉÆSÉÒ

´ÉɽþiÉÚEò ºÉÖÊxÉζSÉiÉ ½þÉähªÉÉEòÊ®úiÉÉ +É¨É VÉxÉiÉäSªÉÉ ºÉÉä<ǺÉÉ`öÒ {ÉÖføÒ±É|ɨÉÉhÉä

´ÉɽþiÉÚEò ÊxÉªÉÆjÉhÉ +ÊvɺÉÚSÉxÉÉ VÉÉ®úÒ Eò®úiÉÉä EòÒ :ô-----

¨ÉÉä]õÉ®ú {ÉÊ®ú´É½þxÉ EòɪÉtÉSÉä Eò±É¨É 2(16) +x´ÉªÉä {ÉÊ®ú¦ÉɹÉÒiÉ ºÉ´ÉÇ

|ÉEòÉ®úSªÉÉ VÉb÷-+´ÉVÉb÷ ¨ÉɱɴÉɽþiÉÚEò Eò®úhÉÉ­ªÉÉ ºÉ´ÉÇ |ÉEòÉ®úSªÉÉ (Heavy

Goods Vehicles) ´ÉɽxÉÉÆxÉÉ, `öÉhÉä {ÉÉä±ÉÒºÉ +ɪÉÖCõiÉɱɪÉÉSÉä ½þqùÒiÉÒ±É

ºÉ´ÉÇ ¨ÉÉMÉÉǴɰüxÉ xÉ´É®úÉjÉÉè =iºÉ´É ÊxÉʨÉkÉ nÖùMÉÉǨÉÖiÉÔSÉä ʴɺÉVÉÇxÉÉSÉä Ênù´É¶ÉÒ

¨½þhÉVÉäSÉ, ÊnùxÉÉÆEò 18 +ÉìC]õÉä¤É®ú 2018 ®úÉäVÉÒ 16-00 ´ÉÉ. {ÉɺÉÚxÉ nÖùMÉÉÇnäù´ÉÒ

¨ÉÖiÉÔ Ê´ÉºÉVÉÇxÉ EòɪÉÇGò¨É ºÉÆ{Éä {ÉÉ´ÉäiÉÉä |É´Éä¶É ¤ÉÆnù iɺÉäSÉ ¨ÉÉMÉÇGò¨ÉhÉÉºÉ ¨ÉxÉÉ<Ç

Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉ +ɽäþ.

ºÉnù®úSÉÒ ´ÉɽþiÉÚEò ÊxÉªÉÆjÉhÉ +ÊvɺÉÚSÉxÉÉ ½þÒ nÖùMÉÉÇnäù´ÉÒ ¨ÉÖiÉÔSÉä ʴɺÉVÉÇxÉÉiÉÒ±É

´ÉɽþxÉä iɺÉäSÉ {ÉÉä±ÉÒºÉ,, ¡òɪɮúÊ¥ÉMÉäb÷, ¯ûMhÉ´ÉÉʽþEòÉ iɺÉäSÉ ¶ÉɺÉEòÒªÉ

´ÉɽþxÉä ´É +iªÉɴɶªÉEò ºÉä´ÉäiÉÒ±É ´ÉɽþxÉÉÆxÉÉ ±ÉÉMÉÚ ®ú½þÉhÉÉ®ú xÉɽþÒ

+ʨÉiÉ EòÉ. Eòɳäý,

`öÉhÉä,

{ÉÉä±ÉÒºÉ ={É +ɪÉÖCõiÉ,

ÊnùxÉÉÆEò 10 +ÉìC]õÉä¤É®ú 2018.

´ÉɽþiÉÚEò ʴɦÉÉMÉ, `öÉhÉä ¶É½þ®ú.

6

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ ¦ÉÉMÉ BEò---EòÉäEòhÉ Ê´É¦ÉÉMÉÒªÉ {ÉÖ®ú´ÉhÉÒ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú xÉÉä´½åþ¤É®úõ 1-7, 2018/EòÉÌiÉEò 10-16ù, ¶ÉEäò 1940

ÊVɱ½þÉÊvÉEòÉ®úÒ, ´É ÊVɱ½þÉnÆùb÷ÉÊvÉEòÉ®úÒ EòɪÉÉDZɪÉ, `öÉhÉä ÷ ªÉÉÆVÉEòbÚ÷xÉ

+ÊvɺÉÚSÉxÉÉ

Gò¨ÉÉÆEò ¨É½þºÉÚ±É/Eò-1/]äõ-8/BxÉB{ÉÒ/|ɨÉÉhÉnù®ú/ÊVɱ½þÉ `öÉhÉä, iÉÉ. ¶É½þÉ{ÉÚ®.-----¨É½þÉ®úɹ]Åõ VɨÉÒxÉ ¨É½þºÉÚ±É +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1966 ¨ÉvÉÒ±É Eò±É¨É 113

{ÉÉä]õ-Eò±É¨É 2(Eò) ´É ¨É½þÉ®úɹ]Åõ VɨÉÒxÉ ¨É½þºÉÚ±É (VÉʨÉxÉÒSªÉÉ ´ÉÉ{É®úÉSÉä ¯û{ÉÉÆiÉ®ú ´É +EÞòʹÉEò +ÉEòÉ®úhÉÒ) ÊxɪɨÉ, 1969 SÉä ÊxÉªÉ¨É 15 ´É ÊxÉªÉ¨É 16 ´É

¨É½þÉ®úɹ]ÅõÉSÉä ®úÉVªÉ{ÉÉ±É ªÉÉÆSÉÉ ºÉxÉ 2017 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 54, ÊnùxÉÉÆEò 1 ºÉ{]åõ¤É®ú 2017 ´É iªÉÉ+xÉֹɯMÉÉxÉä {ÉÉÊ®úiÉ Eäò±Éä±Éä ¶ÉɺÉxÉ {ÉÊ®ú{ÉjÉEò

Gò¨ÉÉÆEò BxÉB{ÉÒ-2015/|É.Gò.47/]õÒ-1/ÊnùxÉÉÆEò 5 ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒ 2018, iɺÉäSÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ÊxÉhÉÇªÉ Gò¨ÉÉÆEò BxÉBB/1099/|É.Gò.35/±É-5, ÊnùxÉÉÆEò

14 VÉÚxÉ 1966 ´É ¶ÉɺÉxÉ {ÉÊ®ú{ÉjÉEò Gò¨ÉÉÆEò BxÉBB/1099/|É.Gò.35/±É-5, ÊnùxÉÉÆEò 15 VÉÚxÉ 1999 +ÉÊhÉ ¶ÉɺÉxÉ ÊxÉhÉÇªÉ Gò¨ÉÉÆEò BxÉBB/1087/

3570/|É.Gò.±É-5, ÊnùxÉÉÆEò 27 ºÉ{]åõ¤É®ú 2001 +x´ÉªÉä ÊVɱ½þÉÊvÉEòÉ®úÒ, `öÉhÉä ªÉÉÆxÉÉ ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉÉxÉä ÊxÉʽþiÉ Eäò±É䱪ÉÉ +ÊvÉEòÉ®úÉx´ÉªÉä +ÊvɺÉÚSÉxÉäiÉÒ±É ºiÉÆ¦É

Gò¨ÉÉÆEò 2 ¨ÉvªÉä xɨÉÚnù Eäò±É䱪ÉÉ `öÉhÉä ÊVɱ½þªÉÉiÉÒ±É ºiÉÆ¦É 4 ¨ÉvªÉä Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eäò±É䱪ÉÉ |ÉÊiÉ SÉÉè.¨ÉÒ. +ÉEòÉ®úhÉÒSÉÉ ºÉÖvÉÉÊ®úiÉ |ɨÉÉhÉnù®ú ¨É½þÉ®úɹ]Åõ VɨÉÒxÉ

¨É½þºÉÚ±É +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1966 SÉä Eò±É¨É 113, 114 ´É 115 JÉɱÉÒ±É |ɨÉÉhÉä |ÉʺÉrù Eò®úhªÉÉÆiÉ ªÉäiÉ +ɽäþ :ô------

iÉɱÉÖEòÉ ¶É½þÉ{ÉÚ®ú, ÊVɱ½þÉ `öÉhÉä

+. Gò.

MÉÉ´ÉÉSÉä xÉÉ´É/IÉäjÉÉSÉä xÉÉ´É

MÉ]õÉiÉ ºÉ¨ÉÉʴɹ]õ +ºÉ±Éä±Éä ¦ÉÚ¨ÉÉ{ÉxÉ Gò¨ÉÉÆEò

ºÉxÉ 1 +ÉìMɺ]õ 2011 iÉä

31 VÉÖ±Éè 2016 SÉÉ +EÞòʹÉEò |ɨÉÉhÉnù®ú

(¯û.{Éè. |ÉÊiÉ SÉÉè.¨ÉÒ.)

(1)

(2)

(3)

(4)

1

¶É½þÉ{ÉÚ®ú xÉMÉ®ú{ÉÆSÉɪÉiÉ

BBxÉ 5, BBxÉ 4, 11, 13, 14, 20, 159, 160, 170

0.20

1, 6, 7, 8, 21, 26, 93, 95, 103/+2, 105/+, 105,

105/¤É, 114/2Eò, 114/4Eò, 114/¤É, 114/6Eò,

114/3, 114/1+, 115, 133, 134, 135, 136, 155,

0.20

162, 163

2, 3, 4, 5, 27, 63, 64, 91, 92, 126, 148

0.20

28, 29, 30, 31, 32, 36, 62, 65, 84, 87, 88, 89,

0.20

90, 106/+, 107

33, 34, 35, 37, 60, 61, 66, 67, 68, 69, 83, 85,

0.20

86/¤É 86/+, 86, 112, 142, 153.

Ê]õ{ÉÉ.----

1.

+EÞòʹÉEò +ÉEòÉ®úhÉÒSÉÉ |ɨÉÉhÉ nù®ú ½þÉ +xÉÖGò¨Éä 1 +ÉìMɺ]õ 2011 ´É 1 +ÉìMɺ]õ 2016 {ÉɺÉÚxÉ +¨É±ÉÉiÉ +ɱÉÉ +ºÉ±ÉäSÉä ºÉ¨ÉVÉhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ.

2.

=CõiÉ |ɨÉÉhÉnù®ú ½þÉ +xÉÖGò¨Éä 1 +ÉìMɺ]õ 2016 iÉä 31 VÉÖ±Éè 2021 ªÉÉ ½þ¨ÉÒ EòɱÉÉvÉÒ{ɪÉÈiÉ ®úɽþÒ±É.

3.

={É®úÉäCõiÉ +xÉÖºÉÚÊSÉiÉÒ±É ®úEòÉxÉÉ Gò¨ÉÉÆEò 4 ¨ÉvÉÒ±É +EÞòʹÉEò +ÉEòÉ®úhÉÒSÉä |ɨÉÉhÉnù®ú ½äþ ÊnùxÉÉÆEò 1 +ÉìMɺ]õ 2011 ´É 1 +ÉìMɺ]õ 2016 xÉÆiÉ®ú

+EÞòʹÉEò +ÉEòÉ®úhÉÒ ÊxÉvÉÉÇ®úÒiÉ Eò®úɴɪÉÉSªÉÉ JÉÉiÉänùÉ®úÉÆEòÊ®úiÉÉ ±ÉÉMÉÚ ®úɽþiÉÒ±É.

4.

+EÞòʹÉEò |ɪÉÉäVÉxÉɺÉÉ`öÒ ªÉÉ{ÉÚ´ÉÔSÉ VªÉÉEòÊ®úiÉÉ +ÉEòÉ®úhÉÒ ÊxÉvÉÉÊ®úiÉ Eäò±ÉÒ +ɽäþ +¶ÉÉ |ÉEò®úhÉÉÆºÉÉ`öÒ, ¨É½þÉxÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ IÉäjÉɨÉvªÉä ºÉÆnù¦ÉÇ Ênù´É¶ÉÒ

±ÉÉMÉÚ +ºÉ±É䱪ÉÉ +EÞòʹÉEò +ÉEòÉ®úhÉÒ nù®úÉSªÉÉ ÊiÉ{É]õÒ{ÉäIÉÉ, +ÉÊhÉ ®úÉVªÉÉSªÉÉ =´ÉÇÊ®úiÉ IÉäjÉÉiÉ +¶ÉÉ nù®úÉSªÉÉ nÖù{É]õÒ{ÉäIÉÉ +ÊvÉEò +ºÉhÉÉ®ú xÉɽþÒiÉ.

5.

+EÞòʹÉEò |ɪÉÉäVÉxÉɺÉÉ`öÒ VªÉÉÆSÉÒ +ÉEòÉ®úhÉÒ ÊxÉvÉÉÇÊ®úiÉ Eò®úɴɪÉÉSÉÒ +ɽäþ, +¶ÉÉ |ÉEò®úhÉÉÆºÉÉ`öÒ ¨É½þÉxÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ IÉäjÉɨÉvªÉä ºÉÆnù¦ÉÇ Ênù´É¶ÉÒ ±ÉÉMÉÚ

+ºÉ±É䱪ÉÉ +EÞòʹÉEò +ÉEòÉ®úhÉÒ nù®úÉSªÉÉ ºÉ½þÉ{É]õÒ{ÉäIÉÉ, +ÉÊhÉ ®úÉVªÉÉSªÉÉ =´ÉÇÊ®úiÉ IÉäjÉÉiÉ +¶ÉÉ nù®úÉSªÉÉ SÉÉ®ú {É]õÒ{ÉäIÉÉ +ÊvÉEò +ºÉhÉÉ®ú xÉɽþÒiÉ.

6.

¨É½þÉ®úɹ]Åõ VɨÉÒxÉ ¨É½þºÉÚ±É +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1966 SÉä Eò±É¨É 114 SÉä ={ɤɯvÉÉºÉ +ÊvÉxÉ ®úɽÚþxÉ xÉÉMÉ®úÒ IÉäjÉÉiÉÒ±É VÉʨÉxÉÒ¤ÉɤÉiÉ +ÉEò®úhÉÒSªÉÉ nù®ú

{ÉÖføÒ±É|ɨÉÉhÉä +ºÉä±É.ô------

7

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ ¦ÉÉMÉ BEò---EòÉäEòhÉ Ê´É¦ÉÉMÉÒªÉ {ÉÖ®ú´ÉhÉÒ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú xÉÉä´½åþ¤É®úõ 1-7, 2018/EòÉÌiÉEò 10-16, ¶ÉEäò 1940

(+) ÊxÉ´ÉɺÉÒ ªÉÉäMªÉ <¨ÉÉ®úiÉÒSªÉÉ EòɨÉɺÉÉ`öÒ ´ÉÉ{É®úhªÉÉiÉ +ɱÉ䱪ÉÉ VÉʨÉxÉÒ´É®úÒ±É +EÞòʹÉEò +ÉEò®úhÉÒSÉÉ nù®ú ½þÉ +EÞòʹÉEò +ÉEòÉ®úhÉÒSªÉÉ

|ɨÉÉhÉnù®úÉ <iÉEòÉ +ºÉä±É.

(¤É) +ÉètÉäÊMÉEò EòÉ®úhÉɺÉÉ`öÒ ´ÉÉ{É®úhªÉÉiÉ +ɱÉ䱪ÉÉ VÉʨÉxÉÒ´É®úÒ±É +EÞòʹÉEò +ÉEò®úhÉÒSÉÉ nù®ú ½þÉ +EÞòʹÉEò +ÉEòÉ®úhÉÒSªÉÉ |ɨÉÉhÉnù®úÉSªÉÉ

Ênùb÷{É]õ <iÉEòÉ +ºÉä±É.

(Eò) ´ÉÉÊhÉVªÉ EòÉ®úhÉɺÉÉ`öÒ ´ÉÉ{É®úhÉäiÉ ªÉäiÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ VÉʨÉxÉÒ´É®úÒ±É +EÞòʹÉEò +ÉEò®úhÉÒSÉÉ nù®ú ½þÉ +EÞòʹÉEò +ÉEòÉ®úhÉÒSªÉÉ |ɨÉÉhÉnù®úÉSªÉÉ

nÖù{{É]õ +ºÉä±É.

(b÷) <iÉ®ú EòÉähÉiªÉɽþÒ +EÞòʹÉEò EòɨÉɺÉÉ`öÒ ´ÉÉ{É®úhªÉÉÆiÉ ªÉäiÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ VÉʨÉxÉÒ´É®ú +EÞòʹÉEò +ÉEò®úhÉÒSÉÉ nù®ú ÊVɱ½þÉÊvÉEòÉ®úÒ `ö®ú´ÉiÉÒ±É

iÉÉä +EÞòʹÉEò +ÉEò®úhÉÒSªÉÉ |ɨÉÉhÉnù®úÉ{ÉäIÉÉ Eò¨ÉÒ xɺÉä±É +ÉÊhÉ =CõiÉ |ɨÉÉhÉnù®úÉSªÉÉ Ênùb÷ {É]õÒ{ÉäIÉÉ +ÊvÉEò xɺÉä±É ¨ÉÉjÉ +ºÉÉ nù®ú `ö®úÊ´ÉiÉÉÆxÉÉ VɨÉÒxÉ

VÉälÉä +ºÉä±É iÉÒ VÉÉMÉÉ ´É +¶ÉÉ VÉʨÉxÉÒ¶ÉÒ ºÉƱÉMxÉ +ºÉ±Éä±Éä ʴɶÉä¹É º´É¯û{ÉÉSÉä ¡òɪÉnäù, MÉè®ú¡òɪÉnäù Ê´ÉSÉÉ®úÉiÉ PÉähªÉÉÆiÉ ªÉäiÉÒ±É.

(<Ç) ={É®úÉäCõiÉ |ɺiÉÉ´ÉÉiÉ BJÉÉnùÉ ºÉ´½æþ xÉÆ. xÉVÉ®úSÉÖEòÒxÉä ´ÉMɳý±ÉÉ MÉä±ÉÉ +ºÉ±ªÉÉºÉ ËEò´ÉÉ BJÉÉnùÉ ºÉ´½æþ xÉÆ¤É®ú xÉ´ªÉÉxÉä iɪÉÉ®ú ZÉɱªÉÉºÉ ºÉnù®ú

ºÉ´½æþ xÉÆ¤É®ú±ÉÉ iªÉÉSªÉÉ ±ÉMÉiÉSªÉÉ ºÉ´½æþ xÉÆ¤É®ú |ɨÉÉhÉä +ÉEò®úhÉÒ Eò®úhªÉÉÆiÉ ªÉä<DZÉ.

(¡ò) =CõiÉ +ÊvɺÉÚSÉxÉä+x´ÉªÉä ÊxÉζSÉiÉ Eäò±É䱪ÉÉ +EÞòʹÉEò +ÉEòÉ®úhÉÒSªÉÉ |ɨÉÉhÉnù®úÉxÉÖºÉÉ®ú +EÞòʹÉEò ºÉÉ­ªÉÉSÉÒ ´ÉºÉÖ±ÉÒ ZÉɱÉÒ +ºÉ±ªÉɺÉ

=CiÉ nù®ú Ê´ÉSÉÉ®úÉiÉ PÉä>ðxÉ ¡ò®úEòÉSÉÒ ®úCEò¨É iªÉÉ JÉÉiÉänùÉ®úÉSªÉÉ ºÉÖvÉÉ®úÒiÉ ´É {ÉÖføÒ±É +ÉEò®úhÉÒ{ÉÉä]õÒ ´ÉºÉÚ±É Eò®úhªÉÉÆiÉ ªÉÉ´ÉÒ.

`öÉhÉä,

®úÉVÉä¶É VÉ. xÉÉ´ÉæEò®ú,

ÊnùxÉÉÆE 26 +ÉìC]õÉä¤É®ú 2018.

ÊVɱ½þÉÊvÉEòÉ®úÒ, `öÉhÉä.

8

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ ¦ÉÉMÉ BEò---EòÉäEòhÉ Ê´É¦ÉÉMÉÒªÉ {ÉÖ®ú´ÉhÉÒ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú xÉÉä´½åþ¤É®úõ 1-7, 2018/EòÉÌiÉEò 10-16ù, ¶ÉEäò 1940

+{É®ú ÊVɱ½þÉnÆùb÷ÉÊvÉEòÉ®úÒ, ®úixÉÉÊMÉ®úÒ ÷ ªÉÉÆVÉEòbÚ÷xÉ

+Énäù¶É

Gò¨ÉÉÆEò =ÊSɶÉÉ/{ÉÉä±É-2/¨É.+É./504/2018.----VªÉÉ+lÉÔ, ®úixÉÉÊMÉ®úÒ

ÊVɱÁÉiÉ ÊnùxÉÉÆEò 26 ¨ÉÉSÉÇ 2018 ®úÉäVÉÒ JÉäb÷ ªÉälÉä ZÉɱÉ䱪ÉÉ b÷Éì. ¤ÉɤÉɺÉɽäþ¤É

+ÉÆ¤Éäb÷Eò®ú {ÉÖiɳýÉ Ê´É]Æõ¤ÉxÉÉSÉä ÊxɹÉävÉÉlÉÇ Ê`öEòÊ`öEòÉhÉÒ ¨ÉÉäSÉÉÇ iɺÉäSÉ <iÉ®ú

+ÉÆnùÉä±ÉxÉÉi¨ÉEò EòɪÉÇGò¨ÉÉSÉä +ɪÉÉäVÉxÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉ +ɽäþiÉ.

xÉÉhÉÉ®ú, iÉÉ. ®úÉVÉÉ{ÉÚ®ú ªÉälÉä |ɺiÉÉÊ´ÉiÉ Ê®ú¡òɪÉxÉ®úÒ |ÉEò±{ÉÉºÉ iÉälÉÒ±É

OÉɨɺlÉÉÆSÉÉ iɺÉäSÉ Ê¶É´ÉºÉäxÉÉ ´É <iÉ®ú ºÉÆPÉ]õxÉÉÆSÉÉ Ê´É®úÉävÉ +ºÉ±ªÉÉEòÉ®úhÉÉxÉä

ºÉnù®úSÉÉ |ÉEò±{É ½þÉä>ð xɪÉä ªÉÉEòÊ®úiÉÉ OÉɨɺlÉ Ê`öEòÊ`öEòhÉÒ +ÉÆnùÉä±ÉxÉÉi¨ÉEò

EòɪÉÇGò¨É Eò®úÒiÉ +ɽäþiÉ. iªÉÉSÉ|ɨÉÉhÉä VɪÉMÉb÷-Ëb÷MÉhÉÒ ®äú±´Éä ¨ÉÉMÉÉÇSÉä EòɨÉEòÉVÉ

½þÉä>ð xɪÉä ªÉÉEòÊ®úiÉÉ näùÊJÉ±É iªÉÉ ¦ÉÉMÉÉiÉÒ±É OÉɨɺlÉ ´Éä³ýÉä´Éä³ýÒ +ÉÆnùÉä±ÉxÉä

Eò®úÒiÉ +ºÉiÉÉiÉ.

®úixÉÉÊMÉ®úÒ ÊVɱÁÉiÉ {ÉÉ®Æú{ÉÉÊ®úEò ¨ÉÎSUô¨ÉÉ®ú ´É {ɺÉǺÉÒxÉxÉä]õ ¨ÉÎSUô¨ÉÉ®ú

ªÉÉÆSÉäiÉ ºÉÖ°ü +ºÉ±É䱪ÉÉ ¨ÉɺÉä¨ÉÉ®úÒ ´ÉÉnùÉÊ´É®úÉävÉÉiÉ näùÊJÉ±É Ê`öEòÉÊ`öEòÉhÉÒ

+ÉÆnùÉä±ÉxÉÉi¨ÉEò EòɪÉÇGò¨É +ɪÉÉäÊVÉiÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉ +ɽäþiÉ. ®úixÉÉÊMÉ®úÒ

ÊVɱÁÉiÉ ®úɹ]ÅõÒªÉ ¨É½þɨÉÉMÉÉÇSÉä SÉÉè{Énù®úÒEò®úhÉɺÉÉ`öÒ ¦ÉÚ-ºÉÆ{ÉÉnùxÉÉSÉä EòɨÉ

SÉɱÉÚ +ºÉÚxÉ, iªÉÉEòÊ®úiÉÉ näùÊJÉ±É EòɽþÒ Ê`öEòÉhÉÒ OÉɨɺlÉÉÆSÉÉ Ê´É®úÉävÉ +ɽäþ.

iɺÉäSÉ ÊVɱÁÉiÉ ÊnùxÉÉÆEò 10 +ÉìC]õÉä¤É®ú 2018 iÉä ÊnùxÉÉÆEò 19 +ÉìC]õÉä¤É®ú

2018 ªÉÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒiÉ xÉ´É®úÉjÉÉèiºÉ´É ºÉhÉ iɺÉäSÉ ÊnùxÉÉÆEò 18 +ÉìC]õÉä¤É®ú

2018 ®úÉäVÉÒ vɨ¨É SÉGò |É´ÉiÉÇxÉ ÊnùxÉ ºÉÉVÉ®úÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉähÉÉ®ú +ɽäþ.

´É®úÒ±É ºÉ´ÉÇ {ÉÊ®úκlÉiÉÒ ±ÉIÉÉiÉ PÉäiÉÉ, ®úixÉÉÊMÉ®úÒ ÊVɱÁÉiÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ

|ÉºÉÆMÉÒ IÉÖ±±ÉEò EòÉ®úhÉɴɰüxÉ ZÉɱÉ䱪ÉÉ PÉ]õxÉÉÆSÉä {Éb÷ºÉÉnù =¨É]ÚõxÉ EòɪÉnùÉ

´É ºÉÖ´ªÉ´ÉºlÉäSÉÉ |ɶxÉ ÊxɨÉÉÇhÉ ½þÉähªÉÉSÉÒ ¶ÉCªÉiÉÉ +ºÉ±ªÉÉxÉä EòɪÉnùÉ ´É

ºÉÖ´ªÉ´ÉºlÉÉ +¤ÉÉÊvÉiÉ ®ú½þÉ´ÉÒ ªÉÉEòÊ®úiÉÉ ¨ÉÉ. {ÉÉä±ÉÒºÉ +vÉÒIÉEò, ®úixÉÉÊMÉ®úÒ

ªÉÉÆxÉÒ iªÉÉÆSÉäEòb÷Ò±É {ÉjÉ VÉÉ.Gò. ÊVÉʴɶÉÉ/31052/2018, ÊnùxÉÉÆEò 4 +ÉìC]õÉä¤É®ú

2018 +x´ÉªÉä ÊVɱÁÉiÉ ¨ÉÖÆ¤É<Ç {ÉÉä±ÉÒºÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1951 SÉä Eò±É¨É

37(1)(3) +x´ÉªÉä ¨ÉxÉÉ<Ç +Énäù¶É näùhÉä +ɴɶªÉEò +ɽäþ +ºÉä ¨ÉÉZÉä

ÊxÉnù¶ÉÇxÉÉºÉ +ÉhÉÚxÉ Ênù±Éä +ɽäþ ´É iªÉɤÉɤÉiÉ ¨ÉÉZÉÒ JÉÉjÉÒ ZÉɱÉÒ +ɽäþ.

iªÉÉ+lÉÔ, ¨ÉÒ +{É®ú ÊVɱ½þÉnÆùb÷ÉÊvÉEòÉ®úÒ, ®úixÉÉÊMÉ®úÒ ¨ÉÖÆ¤É<Ç {ÉÉä±ÉÒºÉ

+ÊvÉÊxɪɨÉ, 1951 SÉä Eò±É¨É 37(1) (3) ºÉxÉ 1951 SÉÉ EòɪÉnùÉ 22

´ÉÉ xÉÖºÉÉ®ú ¨É±ÉÉ Ê¨É³ýɱÉ䱪ÉÉ +ÊvÉEòÉ®úÉx´ÉªÉä +Énäù¶É Eò®úiÉÉä EòÒ, ÊnùxÉÉÆEò

10 +ÉìC]õÉä¤É®ú 2018 ®úÉäVÉÒ 01-00 ´ÉÉ. {ÉɺÉÚxÉ iÉä ÊnùxÉÉÆEò 24 +ÉìC]õÉä¤É®ú

2018 ®úÉäVÉÒ 24-00 ´ÉÉ {ɪÉÈiÉ ÊVɱÁÉiÉ ¨ÉÖÆ¤É<Ç {ÉÉä±ÉÒºÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ,

1951 SÉä Eò±É¨É 37(1)(3) +x´ÉªÉä |ÉÊiɤɯvÉÉi¨ÉEò +Énäù¶É VÉÉ®úÒ Eò®úÒiÉ

+ɽäþ. ªÉÉ +Énäù¶ÉÉx´ÉªÉä ´É®úÒ±É EòɱÉÉ´ÉvÉÒiÉ JÉɱÉÒ±É EÞòiªÉ Eò®úhªÉɺÉ

¨ÉxÉÉ<Ç Eò®úhÉäiÉ ªÉäiÉ +ɽäþ.

(+) ¶ÉÉ®úÒÊ®úEò nÖùJÉÉ{ÉiÉÒ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ ´ÉÉ{É®úiÉÉ ªÉäiÉÒ±É +¶ÉÒ

½þiªÉÉ®äú, ºÉÉä]äõ, iɱɴÉÉ®úÒ, ¤ÉÆnÖùEòÉ, ºÉÖ®äú, ±ÉÉ`ö¬É +MÉ®ú EòÉähÉiÉÒ½þÒ ´ÉºiÉÚ

PÉä>ðxÉ Ê¡ò®úhÉä.

(¤É) +ÆMÉ ¦ÉÉVÉÚxÉ ]õÉEòhÉÉ®úÉ EòÉähÉiÉɽþÒ nùɽþEò ËEò´ÉÉ º¡òÉä]õEò

{ÉnùÉlÉÇ PÉä>ðxÉ Ê¡ò®úhÉä.

(Eò)nùMÉb÷ ËEò´ÉÉ <iÉ®ú ¶ÉºjÉä, ½þiªÉÉ®äú ËEò´ÉÉ ¶ÉºjÉ ¡äòEòɴɪÉÉSÉÒ

ºÉÉvÉxÉä ¤É®úÉä¤É®ú PÉä>ðxÉ Ê¡ò®úhÉä, MÉÉä³ýÉ Eò®úhÉä ËEò´ÉÉ iɪÉÉ®ú Eò®úhÉä.

(b÷) ºÉ¦ªÉiÉÉ +MÉ®ú ÊxÉiÉÒ ªÉÉʴɯûrù +¶ÉÒ ËEò´ÉÉ ¶ÉÉÆiÉiÉÉ vÉÉäCªÉÉiÉ

ªÉä<Ç±É +¶ÉÒ ¦ÉɹÉhÉä Eò®úhÉä +MÉ®ú ºÉÉåMÉ +ÉhÉhÉä +MÉ®ú EòÉähÉiÉÒ½þÒ ´ÉºiÉÚ

ËEò´ÉÉ ÊVÉxxÉºÉ iɪÉÉ®ú Eò®úhÉä ´É ±ÉÉäEòÉÆiÉ |ɺÉÉ®ú Eò®úhÉä.

(<) <ºÉ¨É +MÉ®ú |ÉäiÉä ËEò´ÉÉ +ÉEÞòiÉÒ ªÉÉÆSªÉÉ |ÉÊiɨÉÉ ªÉÉÆSÉä |Énù¶ÉÇxÉ

Eò®úhÉä.

(¡ò)ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò Ê®úiÉÒxÉÒ PÉÉä¹ÉhÉÉ Eò®úhÉä, MÉÉhÉÒ MÉÉhÉä, ´ÉÉt ´ÉÉVÉÊ´ÉhÉä.

(MÉ) {ÉÉSÉ ËEò´ÉÉ {ÉÉSÉ{ÉäIÉÉ VÉɺiÉ <ºÉ¨ÉÉÆxÉÉ Ê´ÉxÉÉ {É®ú´ÉÉxÉMÉÒ BEòÊjÉiÉ

ªÉähªÉÉºÉ ¨ÉxÉÉ<Ç +ɽäþ.

¨ÉÒ +ºÉä½þÒ +Énäù¶É VÉɽþÒ®ú Eò®úiÉÉä EòÒ, ={É®úÉäCiÉ |ÉÊiɤɯvÉÉi¨ÉEò +Énäù¶É

½äþ JÉɱÉÒ±É ¤ÉɤÉÓEòÊ®úiÉÉ ±ÉÉMÉÚ ½þÉähÉÉ®ú xÉɽþÒiÉ.

(1) +ÆiªÉªÉÉjÉÉ,

(2) vÉĘ́ÉEò Ê´ÉvÉÒ, vÉĘ́ÉEò ʨɮú´ÉhÉÚEò, ±ÉMxÉ ºÉÉä½þ³ýÉ, ºÉɨÉÉÊVÉEò

ºÉhÉ <.,

(3) ¶ÉɺÉEòÒªÉ ºÉä´ÉäiÉ iÉèxÉÉiÉ Eò¨ÉÇSÉÉ®úÒ,

(4)ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò Eò®ú¨ÉhÉÖEòÒSÉÒ ÊºÉxÉä¨ÉÉMÉÞ½þ, ®ÆúMɍɯSÉ <.

|ÉÊiɤɯvÉÉi¨ÉEò +Énäù¶ÉÉSÉä EòɳýÉiÉ EòÉähÉiÉɽþÒ ¨ÉÉäSÉÉÇ, ʨɮú´ÉhÉÖEòÉ iɺÉäSÉ

ºÉ¦ÉÉ ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò |ÉSÉÉ®ú ºÉ¦ÉäSÉä +ɪÉÉäVÉxÉ Eò®úɴɪÉÉSÉä ZÉɱªÉÉºÉ ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ

={É Ê´É¦ÉÉMÉÒªÉ nÆùb÷ÉÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉÆSÉÒ ±ÉäJÉÒ {É®ú´ÉÉxÉMÉÒ PÉähÉä +ɴɶªÉEò +ɽäþ ´É

+¶ÉÒ {É®ú´ÉÉxÉMÉÒ PÉäiɱªÉÉxÉÆiÉ®úSÉ ={É®úÉäCiÉ |ÉÊiɤɯvÉÉi¨ÉEò +Énäù¶É ±ÉÉMÉÚ ½þÉähÉÉ®ú

xÉɽþÒ.

½þÉ +Énäù¶É ¨ÉÉZÉä ºÉ½þÒ ´É ʶÉCCªÉÉÊxɶÉÒ +ÉVÉ ÊnùxÉÉÆEò 6 +ÉìC]õÉä¤É®ú

2018 ®úÉäVÉÒ Ênù±ÉÉ.

nùkÉÉjÉªÉ ¦Éb÷Eò´ÉÉb÷,

+{É®ú ÊVɱ½þÉnÆùb÷ÉÊvÉEòÉ®úÒ, ®úixÉÉÊMÉ®úÒ.

9

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ ¦ÉÉMÉ BEò---EòÉäEòhÉ Ê´É¦ÉÉMÉÒªÉ {ÉÖ®ú´ÉhÉÒ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú xÉÉä´½åþ¤É®úõ 1-7, 2018/EòÉÌiÉEò 10-16, ¶ÉEäò 1940

ÊVɱ½þÉÊvÉEòÉ®úÒ, `öÉhÉä ÷ ªÉÉÆVÉEòbÚ÷xÉ

+ÊvɺÉÚSÉxÉÉ

Gò¨ÉÉÆEò ¨É½þºÉÚ±É/Eò-1/]äõ-8/BxÉB{ÉÒ/|ɨÉÉhÉnù®ú/ÊVɱ½þÉ `öÉhÉä, iÉÉ. ¨ÉÖ®ú¤ÉÉb÷.-----¨É½þÉ®úɹ]Åõ VɨÉÒxÉ ¨É½þºÉÚ±É +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1966 ¨ÉvÉÒ±É Eò±É¨É 113

{ÉÉä]õ-Eò±É¨É 2(Eò) ´É ¨É½þÉ®úɹ]Åõ VɨÉÒxÉ ¨É½þºÉÚ±É (VÉʨÉxÉÒSªÉÉ ´ÉÉ{É®úÉSÉä ¯û{ÉÉÆiÉ®ú ´É +EÞòʹÉEò +ÉEòÉ®úhÉÒ) ÊxɪɨÉ, 1969 SÉä ÊxÉªÉ¨É 15 ´É ÊxÉªÉ¨É 16 ´É

¨É½þÉ®úɹ]ÅõÉSÉä ®úÉVªÉ{ÉɱɪÉÉÆSÉÉ ºÉxÉ 2017 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 54, ÊnùxÉÉÆEò 1 ºÉ{]åõ¤É®ú 2017 ´É iªÉÉ +xÉֶɹɯMÉÉxÉä {ÉÉÊ®úiÉ Eäò±Éä±Éä ¶ÉɺÉxÉ

{ÉÊ®ú{ÉjÉEò Gò¨ÉÉÆEò BxÉB{ÉÒ-2015/|É.Gò.47/]õÒ-1, ÊnùxÉÉÆEò 5 ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒ 2018 iɺÉäSÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ÊxÉhÉÇªÉ Gò¨ÉÉÆEò BxÉBB/1099/|É.Gò.35/±É-5,

ÊnùxÉÉÆEò 14 VÉÚxÉ 1966 ´É ¶ÉɺÉxÉ {ÉÊ®ú{ÉjÉEò Gò¨ÉÉÆEò BxÉBB/1099/|É.Gò. 35/±É-5, ÊnùxÉÉÆEò 15 VÉÚxÉ 1999 +ÉÊhÉ ¶ÉɺÉxÉ ÊxÉhÉÇªÉ Gò¨ÉÉÆEò BxÉBB/

1087/3570/|É.Gò.±É-5, ÊnùxÉÉÆEò 27 ºÉ{]åõ¤É®ú 2001 +x´ÉªÉä ÊVɱ½þÉÊvÉEòÉ®úÒ, `öÉhÉä ªÉÉÆxÉÉ ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉÉxÉä ÊxÉʽþiÉ Eäò±É䱪ÉÉ +ÊvÉEòÉ®úÉx´ÉªÉä +ÊvɺÉÚSÉxÉäiÉÒ±É

ºiÉÆ¦É Gò¨ÉÉÆEò 2 ¨ÉvªÉä xɨÉÚnù Eäò±É䱪ÉÉ `öÉhÉä ÊVɱ½þªÉÉiÉÒ±É ºiÉÆ¦É 4 ¨ÉvªÉä Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eäò±É䱪ÉÉ |ÉÊiÉ SÉÉè.¨ÉÒ. +ÉEòÉ®úhÉÒSÉÉ ºÉÖvÉÉÊ®úiÉ |ɨÉÉhÉnù®ú ¨É½þÉ®úɹ]Åõ VɨÉÒxÉ

¨É½þºÉÚ±É +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1966SÉä Eò±É¨É 113, 114 ´É 115 JÉɱÉÒ±É |ɨÉÉhÉä |ÉʺÉrù Eò®úhªÉÉÆiÉ ªÉäiÉ +ɽäþ :-----

iÉɱÉÖEòÉ ¨ÉÖ®ú¤ÉÉb÷, ÊVɱ½þÉ `öÉhÉä

+. Gò.

MÉÉ´ÉÉSÉä xÉÉ´É/IÉäjÉÉSÉä xÉÉ´É

MÉ]õÉiÉ ºÉ¨ÉÉʴɹ]õ +ºÉ±Éä±Éä ¦ÉÚ¨ÉÉ{ÉxÉ Gò¨ÉÉEò

ºÉxÉ 1 +ÉìMɺ]õ 2011 iÉä

31 VÉÖ±Éè 2016 SÉÉ +EÞòʹÉEò |ɨÉÉhÉnù®ú

(¯û.{Éè. |ÉÊiÉ SÉÉè.¨ÉÒ.)

(1)

(2)

(3)

(4)

1

¨ÉÖ®ú¤ÉÉb÷ ´É ¨ÉɳýÒxÉMÉ®ú

50 iÉä 53, 60,iÉä 64, 73, 77 iÉä 84, 93 iÉä 131,

0.10

144 iÉä 149, 151, 153

26, 267, 268

0.20

4,7

0.20

ú

66

0.20

2

¨ÉÖ®ú¤ÉÉb÷ ´É ¨ÉɳýÒxÉMÉ®

5, 6, 8 iÉä 15, 17 iÉä 25, 29 iÉä 49, 54 iÉä 59, 65,

0.20

67 iÉä 72, 74 iÉä 76, 121 iÉä 125, 132, 133,

136, 140 iÉä 142, 236 iÉä 243, 245 iÉä 266, 273

iÉä 276, 278 iÉä 284

1 iÉä 3, 16, 269 iÉä 272, 277, 286 iÉä 291

0.20

2

¶ÉɺjÉÒxÉMÉ®ú

ºÉÆ{ÉÚhÉÇ MÉÉ´É

0.20

Ê]õ{ÉÉ.----

1

+EÞòʹÉEò +ÉEòÉ®úhÉÒSÉÉ |ɨÉÉhÉ nù®ú ½þÉ +xÉÖGò¨Éä 1 +ÉìMɺ]õ 2011 ´É 1 +ÉìMɺ]õ 2016 {ÉɺÉÖxÉ +¨É±ÉÉiÉ +ɱÉÉ +ºÉ±ÉäSÉä ºÉ¨ÉVÉhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ.

2

=CõiÉ |ɨÉÉhÉnù®ú ½þÉ +xÉÖGò¨Éä 1 +ÉìMɺ]õ 2016 iÉä 31 VÉÖ±Éè 2021 ªÉÉ ½þ¨ÉÒ EòɱÉÉ´ÉvÉÒ{ɪÉÈiÉ ®úɽþÒ±É.

3

={É®úÉäCõiÉ +xÉÖºÉÚÊSÉiÉÒ±É ®úEòÉxÉÉ Gò¨ÉÉÆEò 4 ¨ÉvÉÒ±É +EÞòʹÉEò +ÉEòÉ®úhÉÒSÉä |ɨÉÉhÉ nù®ú ½äþ ÊnùxÉÉÆEò 1 +ÉìMɺ]õ 2011 ´É 1 +ÉìMɺ]õ 2016 xÉÆiÉ®ú

+EÞòʹÉEò +ÉEòÉ®úhÉÒ ÊxÉvÉÉÇ®úÒiÉ Eò®úɴɪÉÉSªÉÉ JÉÉiÉänùÉ®úÉÆEòÊ®úiÉÉ ±ÉÉMÉÚ ®úɽþiÉÒ±É.

4

+EÞòʹÉEò |ɪÉÉäVÉxÉɺÉÉ`öÒ ªÉÉ{ÉÚ´ÉÔSÉ VªÉÉEòÊ®úiÉÉ +ÉEòÉ®úhÉÒ ÊxÉvÉÉÇ®úÒiÉ Eäò±ÉÒ +ɽäþ +¶ÉÉ |ÉEò®úhÉÉÆºÉÉ`öÒ, ¨É½þÉxÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ IÉäjÉɨÉvªÉä ºÉÆnù¦ÉÇ Ênù´É¶ÉÒ

±ÉÉMÉÚ +ºÉ±É䱪ÉÉ +EÞòʹÉEò +ÉEòÉ®úhÉÒ nù®úÉSªÉÉ ÊiÉ{É]õÒ{ÉäIÉÉ, +ÉÊhÉ ®úÉVªÉÉSªÉÉ =´ÉÇ®úÒiÉ IÉäjÉÉiÉ +¶ÉÉ nù®úÉSªÉÉ nÖù{É]õÒ{ÉäIÉÉ +ÊvÉEò +ºÉhÉÉ®ú xÉɽþÒiÉ.

5

+EÞòʹÉEò |ɪÉÉäVÉxÉɺÉÉ`öÒ VªÉÉÆSÉÒ +ÉEòÉ®úhÉÒ ÊxÉvÉÉÇÊ®úiÉ Eò®úɴɪÉÉSÉÒ +ɽäþ, +¶ÉÉ |ÉEò®úhÉÉÆºÉÉ`öÒ ¨É½þÉxÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ IÉäjÉɨÉvªÉä ºÉÆnù¦ÉÇ Ênù´É¶ÉÒ ±ÉÉMÉÚ

+ºÉ±É䱪ÉÉ +EÞòʹÉEò +ÉEòÉ®úhÉÒ nù®úÉSªÉÉ ºÉ½þÉ{É]õÒ{ÉäIÉÉ, +ÉÊhÉ ®úÉVªÉÉSªÉÉ =´ÉÇÊ®úiÉ IÉäjÉÉiÉ +¶ÉÉ nù®úÉSªÉÉ SÉÉ®ú {É]õÒ{ÉäIÉÉ +ÊvÉEò +ºÉhÉÉ®ú xÉɽþÒiÉ.

6

¨É½þÉ®úɹ]Åõ VɨÉÒxÉ ¨É½þºÉÚ±É +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1966 SÉä Eò±É¨É 114 SÉä ={ɤɯvÉÉºÉ +ÊvÉxÉ ®úɽÖþxÉ xÉÉMÉ®úÒ IÉäjÉÉiÉÒ±É VÉʨÉxÉÒ¤ÉɤÉiÉ +ÉEò®úhÉSÉÒ nù®ú

{ÉÖføÒ±É |ɨÉÉhÉä +ºÉä±É :-----

¦ÉÉMÉ BEò (EòÉä.Ê´É.{ÉÖ.)-----2

10

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ ¦ÉÉMÉ BEò---EòÉäEòhÉ Ê´É¦ÉÉMÉÒªÉ {ÉÖ®ú´ÉhÉÒ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú xÉÉä´½åþ¤É®úõ 1-7, 2018/EòÉÌiÉEò 10-16ù, ¶ÉEäò 1940

(+) ÊxÉ´ÉɺÉÒ ªÉÉäMªÉ <¨ÉÉ®úiÉÒSªÉÉ EòɨÉɺÉÉ`öÒ ´ÉÉ{É®úhªÉÉiÉ +ɱÉ䱪ÉÉ VÉʨÉxÉÒ´É®úÒ±É +EÞòʹÉEò +ÉEò®úhÉÒSÉÉ nù®ú ½þÉ +EÞòʹÉEò +ÉEòÉ®úhÉÒSªÉÉ

|ɨÉÉhÉnù®úÉ <iÉEòÉ +ºÉä±É.

(¤É) +ÉètÉäÊMÉEò EòÉ®úhÉɺÉÉ`öÒ ´ÉÉ{É®úhªÉÉiÉ +ɱÉ䱪ÉÉ VÉʨÉxÉÒ ´É®úÒ±É +EÞòʹÉEò +ÉEò®úhÉÒSÉÉ nù®ú ½þÉ +EÞòʹÉEò +ÉEòÉ®úhÉÒSªÉÉ |ɨÉÉhÉnù®úÉSªÉÉ

Ênùb÷{É]õ <iÉEòÉ +ºÉä±É.

(Eò) ´ÉÉÊhÉVªÉ EòÉ®úhÉɺÉÉ`öÒ ´ÉÉ{É®hÉäiÉ ªÉäiÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ VÉʨÉxÉÒ ´É®úÒ±É +EÞòʹÉEò +ÉEò®úhÉÒSÉÉ nù®ú ½þÉ +EÞòʹÉEò +ÉEòÉ®úhÉÒSªÉÉ |ɨÉÉhÉnù®úÉSªÉÉ

nÖù{{É]õ +ºÉä±É.

(b÷) <iÉ®ú EòÉähÉiªÉɽþÒ +EÞòʹÉEò EòɨÉɺÉÉ`öÒ ´ÉÉ{É®úhªÉÉÆiÉ ªÉäiÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ VÉʨÉxÉÒ´É®ú +EÞòʹÉEò +ÉEò®úhÉÒSÉÉ nù®ú ÊVɱ½þÉÊvÉEòÉ®úÒ `ö®ú´ÉiÉÒ±É

iÉÉä +EÞòʹÉEò +ÉEò®úhÉÒSªÉÉ |ɨÉÉhÉnù®úÉ{ÉäIÉÉ Eò¨ÉÒ xɺÉä±É +ÉÊhÉ =CõiÉ |ɨÉÉhÉnù®úÉSªÉÉ Ênùb÷ {É]õÒ{ÉäIÉÉ +ÊvÉEò xɺÉä±É ¨ÉÉjÉ +ºÉÉ nù®ú `ö®úÊ´ÉiÉÉÆxÉÉ VɨÉÒxÉ

VÉälÉä +ºÉä±É iÉÒ VÉÉMÉÉ ´É +¶ÉÉ VÉʨÉxÉÒ¶ÉÒ ºÉƱÉMxÉ +ºÉ±Éä±Éä ʴɶÉä¹É º´É°ü{ÉÉSÉä ¡òɪÉnäù, MÉè®ú¡òɪÉnäù Ê´ÉSÉÉ®úÉiÉ PÉähªÉÉÆiÉ ªÉäiÉÒ±É.

(<Ç) ={É®úÉäCõiÉ |ɺiÉÉ´ÉÉiÉ BJÉÉnùÉ ºÉ´½æþ xÉÆ. xÉVÉ®úSÉÖEòÒxÉä ´ÉMɳý±ÉÉ MÉä±ÉÉ +ºÉ±ªÉÉºÉ ËEò´ÉÉ BJÉÉnùÉ ºÉ´½æþ xÉÆ¤É®ú xÉ´ªÉÉxÉä iɪÉÉ®ú ZÉɱªÉÉºÉ ºÉnù®ú

ºÉ´½æþ xÉÆ¤É®ú±ÉÉ iªÉÉSªÉÉ ±ÉMÉiÉSªÉÉ ºÉ´½æþ xÉÆ¤É®ú |ɨÉÉhÉä +ÉEò®úhÉÒ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ.

(¡ò) =CõiÉ +ÊvɺÉÚSÉxÉä+x´ÉªÉä ÊxÉζSÉiÉ Eäò±É䱪ÉÉ +EÞòʹÉEò +ÉEòÉ®úhÉÒSªÉÉ |ɨÉÉhÉnù®úÉxÉÖºÉÉ®ú +EÞòʹÉEò ºÉÉ­ªÉÉSÉÒ ´ÉºÉÖ±ÉÒ ZÉɱÉÒ +ºÉ±ªÉɺÉ

=CõiÉ nù®ú Ê´ÉSÉÉ®úÉiÉ PÉä>ðxÉ ¡ò®úEòÉSÉÒ ®úCEò¨É iªÉÉ JÉÉiÉänùÉ®úÉSªÉÉ ºÉÖvÉÉÊ®úiÉ ´É {ÉÖføÒ±É +ÉEò®úhÉÒ{ÉÉä]õÒ ´ÉºÉÚ±É Eò®úhªÉÉÆiÉ ªÉÉ´ÉÒ.

`öÉhÉä,

®úÉVÉä¶É VÉ. xÉÉ´ÉæEò®ú,

ÊnùxÉÉÆE 26+ÉìC]õÉä¤É®ú 2018.

ÊVɱ½þÉÊvÉEòÉ®úÒ, `öÉhÉä.

11

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ ¦ÉÉMÉ BEò---EòÉäEòhÉ Ê´É¦ÉÉMÉÒªÉ {ÉÖ®ú´ÉhÉÒ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú xÉÉä´½åþ¤É®úõ 1-7, 2018/EòÉÌiÉEò 10-16, ¶ÉEäò 1940

ºÉ½þɪÉEò ÊxɤɯvÉEò, ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ, {ÉɱÉPÉ®ú ªÉÉÆVÉEòbÚ÷xÉ

+ÊvɺÉÚSÉxÉÉ

Gò¨ÉÉÆEò {ÉÒ.B±É.+É®ú/({ÉÒ.B±É.+É®ú)/BSÉ.BºÉ.VÉÒ/(]õÒºÉÒ)/301/61/

2018-2019/ºÉxÉ 2018.--- ºÉ½þɪÉEò ÊxɤɯvÉEò, ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ, {ÉɱÉPÉ®ú,

ÊVÉ. {ÉɱÉPÉ®ú ªÉÉuùÉ®äú +ÊvɺÉÚÊSÉiÉ Eò®úÒiÉ +ɽäþ EòÒ, +Éä¨É ºÉÉ<Ç-1 ºÉ½þEòÉ®úÒ

MÉÞ½þÊxɨÉÉÇhÉ ºÉƺlÉÉ ¨ÉªÉÉÇÊnùiÉ, ºÉ´Éæ xÉÆ. 25/+-6, {±ÉÉì]õ xÉÆ. 6 iÉä 13

+ÉÊhÉ 28, ´ÉVɱÉÒ{ÉÉb÷É, +´ÉºlÉÒ EÆò{ÉÉ>Æðb÷Vɴɳý, {ÉɱÉPÉ® ({É.)ú,

iÉÉ. ÊVÉ. {ÉɱÉPÉ® ʽþ ºÉƺlÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1960

(1961 SÉÉ +ÊvÉ. 24) SÉä Eò±É¨É 9(1) +x´ÉªÉä xÉÉånùÊ´ÉhªÉÉÆiÉ +ɱÉä±ÉÒ

+ɽäþ ´É =CiÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eò±É¨É 12(1) +ÉÊhÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ºÉ½þEòÉ®úÒ

ºÉƺlÉÉ ÊxɪɨÉ, 1961 SÉä ÊxɪɨÉ, 10(1) +x´ÉªÉä ÊiÉSÉä ´ÉMÉÔEò®úhÉ

‘‘ MÉÞ½þÊxɨÉÉÇhÉ ºÉƺlÉÉ ’’ +ºÉä +ºÉÚxÉ ={É ´ÉMÉÔEò®úhÉ ‘‘ ¦ÉÉbä÷Eò°ü ºÉ½þ¦ÉÉMÉÒnùÉ®úÒ

MÉÞ½þÊxɨÉÉÇhÉ ºÉƺlÉÉ ’’ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä +ɽäþ.

ºÉÖ®äú¶É +ÆvÉÉ®úä,

{ÉɱÉPÉ®ú,

ºÉ½þɪÉEò ÊxɤɯvÉEò, ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ,

ÊnùxÉÉÆEò 18 BÊ|É±É 2018.

{ÉɱÉPÉ®ú.

ºÉ½þɪÉEò ÊxɤɯvÉEò, ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ, {ÉɱÉPÉ®ú ªÉÉÆVÉEòbÚ÷xÉ

+ÊvɺÉÚSÉxÉÉ

Gò¨ÉÉÆEò {ÉÒ.B±É.+É®ú/({ÉÒ.B±É.+É®ú)/BSÉ.BºÉ.VÉÒ/(]õÒºÉÒ)/303/

2018-2019/ºÉxÉ 2018.--- ºÉ½þɪÉEò ÊxɤɯvÉEò, ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ, {ÉɱÉPÉ®ú,

ÊVÉ. {ÉɱÉPÉ®ú ªÉÉuùÉ®äú +ÊvɺÉÚÊSÉiÉ Eò®úÒiÉ +ɽäþ EòÒ, <Æpù|ɺlÉ-5 ºÉ½þEòÉ®úÒ

MÉÞ½þÊxɨÉÉÇhÉ ºÉƺlÉÉ ¨ÉªÉÉÇÊnùiÉ, ºÉ´½æþ xÉÆ. 17/1/1 +ÉÊhÉ 17/1/2, =¤ÉÆ®ú{ÉÉb÷É

xÉÆnùÉbä÷, ºÉ¡òɳäý ({ÉÚ´ÉÇ), iÉÉ., ÊVÉ. {ÉɱÉPÉ®ú, ½þÒþ ºÉƺlÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ºÉ½þEòÉ®úÒ

ºÉƺlÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1960 (1961 SÉÉ ¨É½þÉ. 24) SÉä Eò±É¨É 9(1)

+x´ÉªÉä xÉÉånùÊ´ÉhªÉÉiÉ +ɱÉä±ÉÒ +ɽäþ ´É =CiÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ Eò±É¨É

12(1) +ÉÊhÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ ÊxɪɨÉ, 1961 SÉä ÊxÉªÉ¨É 10(1)

+x´ÉªÉä ºÉnù®ú ºÉƺlÉäSÉä ´ÉMÉÔEò®úhÉ ‘‘ MÉÞ½þÊxɨÉÉÇhÉ ºÉƺlÉÉ ’’+ºÉÚxÉ ={É ´ÉMÉÔEò®úhÉ

‘‘ ¦ÉÉbä÷Eò°ü ºÉ½þ¦ÉÉMÉÒnùÉ®úÒ MÉÞ½þÊxɨÉÉÇhÉ ºÉƺlÉÉ ’’ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä +ɽäþ.

ºÉÖ®äú¶É +ÆvÉÉ®úä,

{ÉɱÉPÉ®ú,

ºÉ½þɪÉEò ÊxɤɯvÉEò, ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ,

ÊnùxÉÉÆEò 18 BÊ|É±É 2018.

{ÉɱÉPÉ®ú.

ºÉ½þɪÉEò ÊxɤɯvÉEò, ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ, {ÉɱÉPÉ®ú ªÉÉÆVÉEòbÚ÷xÉ

+ÊvɺÉÚSÉxÉÉ

Gò¨ÉÉÆEò {ÉÒ.B±É.+É®ú/({ÉÒ.B±É.+É®ú)/BSÉ.BºÉ.VÉÒ/(]õÒºÉÒ)/304/

2018-2019/ºÉxÉ 2018.--- ºÉ½þɪÉEò ÊxɤɯvÉEò, ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ, {ÉɱÉPÉ®ú,

ÊVÉ. {ÉɱÉPÉ®ú ªÉÉuùÉ®äú +ÊvɺÉÚÊSÉiÉ Eò®úÒiÉ +ɽäþ EòÒ, <Æpù|ɺlÉ-6 ºÉ½þEòÉ®úÒ

MÉÞ½þÊxɨÉÉÇhÉ ºÉƺlÉÉ ¨ÉªÉÉÇÊnùiÉ, ºÉ´½æþ xÉÆ. 17/1/1 +ÉÊhÉ 17/1/2, =¤ÉÆ®ú{ÉÉb÷É

xÉÆnùÉbä÷ý, ºÉ¡òɳäý ({ÉÚ´ÉÇ), iÉÉ., ÊVÉ. {ÉɱÉPÉ®ú, ½þÒ ºÉƺlÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ºÉ½þEòÉ®úÒ

ºÉƺlÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1960 (1961 SÉÉ ¨É½þÉ. 24) SÉä Eò±É¨É 9(1)

+x´ÉªÉä xÉÉånùÊ´ÉhªÉÉiÉ +ɱÉä±ÉÒ +ɽäþ ´É =CiÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ Eò±É¨É

12(1) +ÉÊhÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ ÊxɪɨÉ, 1961 SÉä ÊxÉªÉ¨É 10(1)

+x´ÉªÉä ºÉnù®ú ºÉƺlÉäSÉä ´ÉMÉÔEò®úhÉ ‘‘ MÉÞ½þÊxɨÉÉÇhÉ ºÉƺlÉÉ ’’ +ºÉä +ºÉÚxÉ ={É

´ÉMÉÔEò®úhÉ ‘‘ ¦ÉÉbä÷Eò°ü ºÉ½þ¦ÉÉMÉÒnùÉ®úÒ MÉÞ½þÊxɨÉÉÇhÉ ºÉƺlÉÉ ’’ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä

+ɽäþ.

ºÉÖ®äú¶É +ÆvÉÉ®úä,

{ÉɱÉPÉ®ú,

ºÉ½þɪÉEò ÊxɤɯvÉEò, ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ,

ÊnùxÉÉÆEò 18 BÊ|É±É 2018.

{ÉɱÉPÉ®ú.

ºÉ½þɪÉEò ÊxɤɯvÉEò, ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ, {ÉɱÉPÉ®ú ªÉÉÆVÉEòbÚ÷xÉ

+ÊvɺÉÚSÉxÉÉ

Gò¨ÉÉÆEò {ÉÒ.B±É.+É®ú/({ÉÒ.B±É.+É®ú)/BSÉ.BºÉ.VÉÒ/(]õÒºÉÒ)/390/

2018-2019/ºÉxÉ 2018.--- ºÉ½þɪÉEò ÊxɤɯvÉEò, ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ, {ÉɱÉPÉ®ú,

ÊVÉ. {ÉɱÉPÉ®ú ªÉÉuùÉ®äú +ÊvɺÉÚÊSÉiÉ Eò®úÒiÉ +ɽäþ EòÒ, SÉÆÊpùEòÉ +{ÉÉ]Çõ¨Éå]õ

ºÉ½þEòÉ®úÒ MÉÞ½þÊxɨÉÉÇhÉ ºÉƺlÉÉ ¨ÉªÉÉÇÊnùiÉ, ºÉ´½æþ xÉÆ. 404/2, 407/

1,2, ¨ÉÉʽþ¨É, iÉÉ., ÊVÉ. {ÉɱÉPÉ®ú, ½þÒ ºÉƺlÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ

+ÊvÉÊxɪɨÉ, 1960 (1961 SÉÉ ¨É½þÉ. 24) SÉä Eò±É¨É 9(1) +x´ÉªÉä

xÉÉånùÊ´ÉhªÉÉiÉ +ɱÉä±ÉÒ +ɽäþ ´É =CiÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉÆSªÉÉ Eò±É¨É 12(1)

+ÉÊhÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ ÊxɪɨÉ, 1961 SÉä ÊxÉªÉ¨É 10(1) +x´ÉªÉä

ºÉnù®ú ºÉƺlÉäSÉä ´ÉMÉÔEò®úhÉ ‘‘ MÉÞ½þÊxɨÉÉÇhÉ ºÉƺlÉÉ ’’ +ºÉÚxÉ ={É ´ÉMÉÔEò®úhÉ

‘‘ ¦ÉÉbä÷Eò°ü ºÉ½þ¦ÉÉMÉÒnùÉ®úÒ MÉÞ½þÊxɨÉÉÇhÉ ºÉƺlÉÉ ’’ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä +ɽäþ.

ºÉÖ®äú¶É +ÆvÉÉ®úä,

{ÉɱÉPÉ®ú,

ºÉ½þɪÉEò ÊxɤɯvÉEò, ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ,

ÊnùxÉÉÆEò 22 ¨Éä 2018.

{ÉɱÉPÉ®ú.

ºÉ½þɪÉEò ÊxɤɯvÉEò, ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ, {ÉɱÉPÉ®ú ªÉÉÆVÉEòbÚ÷xÉ

+ÊvɺÉÚSÉxÉÉ

Gò¨ÉÉÆEò {ÉÒ.B±É.+É®ú/({ÉÒ.B±É.+É®ú)/BSÉ.BºÉ.VÉÒ/(]õÒºÉÒ)/391/

2018-2019/ºÉxÉ 2018.--- ºÉ½þɪÉEò ÊxɤɯvÉEò, ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ, {ÉɱÉPÉ®ú,

ÊVÉ. {ÉɱÉPÉ®ú ªÉÉuùÉ®äú +ÊvɺÉÚÊSÉiÉ Eò®úÒiÉ +ɽäþ EòÒ, Ê¶É´É¨É +Éì®úÉ ºÉ½þEòÉ®úÒ

MÉÞ½þÊxɨÉÉÇhÉ ºÉƺlÉÉ ¨ÉªÉÉÇÊnùiÉ, ºÉ´½æþ xÉÆ. 404/2, 407/1, ¨ÉÉʽþ¨É,

iÉÉ., ÊVÉ. {ÉɱÉPÉ®ú, ½þÒ ºÉƺlÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ,

1960 (1961 SÉÉ ¨É½þÉ. 24) SÉä Eò±É¨É 9(1) +x´ÉªÉä xÉÉånùÊ´ÉhªÉÉiÉ

+ɱÉä±ÉÒ +ɽäþ ´É =CiÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉÆSªÉÉ Eò±É¨É 12(1) +ÉÊhÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ

ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ ÊxÉªÉ¨É 1961 SÉä ÊxÉªÉ¨É 10(1) +x´ÉªÉä ÊiÉSÉä ´ÉMÉÔEò®úhÉ

‘‘ MÉÞ½þÊxɨÉÉÇhÉ ºÉƺlÉÉ ’’ +ºÉÚxÉ ={É ´ÉMÉÔEò®úhÉ ‘‘ ¦ÉÉbä÷Eò°ü ºÉ½þ¦ÉÉMÉÒnùÉ®úÒ

MÉÞ½þÊxɨÉÉÇhÉ ºÉƺlÉÉ ’’ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä +ɽäþ.

ºÉÖ®äú¶É +ÆvÉÉ®úä,

{ÉɱÉPÉ®ú,

ºÉ½þɪÉEò ÊxɤɯvÉEò, ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ,

ÊnùxÉÉÆEò 22 ¨Éä 2018.

{ÉɱÉPÉ®ú.

¦ÉÉMÉ BEò (EòÉä.Ê´É.{ÉÖ.)-----2+

12

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ ¦ÉÉMÉ BEò---EòÉäEòhÉ Ê´É¦ÉÉMÉÒªÉ {ÉÖ®ú´ÉhÉÒ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú xÉÉä´½åþ¤É®úõ 1-7, 2018/EòÉÌiÉEò 10-16ù, ¶ÉEäò 1940

{ÉÉä±ÉÒºÉ ={É +ɪÉÖCõiÉ (¶É½þ®äú), ´ÉɽþiÉÚEò ¨ÉÖÆ¤É<Ç ªÉÉÆVÉEòbÚ÷xÉ

+Énäù¶É

Gò¨ÉÉÆEò 3265/´ÉÉ{ÉÉä¨ÉÖ/{ÉÉä=+É/¶É½þ®äú/´ÉÉ/2018.----VÉxÉiÉäºÉ {ÉÉä½þSÉhÉÉ®úÉ vÉÉäEòÉ, +b÷lɳýÉ +ÉÊhÉ MÉè®úºÉÉäªÉ ]õɳýhªÉÉEòÊ®úiÉÉ +ÉÊhÉ iɺÉÉ ÊxÉnæù¶É

näùhªÉÉEòÊ®úiÉÉ ¨ÉÒ, b÷Éì. ºÉÉè®ú¦É ÊjÉ{ÉÉ`öÒ, {ÉÉä±ÉÒºÉ ={É +ɪÉÖCiÉ (¶É½þ®äú), ´ÉɽiÉÚEò, ¤ÉÞ½þx¨ÉÖÆ¤É<Ç, ¨ÉÉä]õ®ú ´ÉɽþxÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É 1988 SÉä Eò±É¨É 115 (1988 SÉÉ

ÊxÉªÉ¨É 59) ´É ¶ÉɺÉEòÒªÉ +ÊvɺÉÚSÉxÉÉ Gò¨ÉÉÆEò B¨É´½þÒB. 0589/ºÉÒ+É®ú-1061/]õÒ+É®úB-2, ÊnùxÉÉÆEò 19 ¨Éä 1990 ªÉÉ xÉÖºÉÉ®ú |ÉnùÉxÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉ䱪ÉÉ

+ÊvÉEòÉ®úÉSÉÉ ´ÉÉ{É®ú Eò°üxÉ ªÉÉuùÉ®äú JÉɱÉÒ±É|ɨÉÉhÉä +Énäù¶É näùiÉ +ɽäþ :----

‘ Ênù´ÉɳýÒ 2018 ºÉhÉɤÉɤÉiÉ ’

Gò¨ÉÉÆEò 162/iÉÉi{ÉÖ®úiÉÉ/{ÉÉä=+É/¶É½þ®äú/´ÉÉ/2018.------Ênù´ÉɳýÒ ºÉhÉÉÊxÉʨÉkÉ ¨ÉÖÆ¤É<ÇiÉÒ±É |ɨÉÖJÉ ¤ÉÉVÉÉ®ú{Éä`ö GòÉì¡òb÷ ¨ÉÉEæò]õ ªÉälÉä +ºÉ±ªÉÉxÉä ¨ÉÖÆ¤É<Ç

¶É½þ®ú/={ÉxÉMÉ®äú xÉÉMÉ®úÒEò VÉɺiÉ |ɨÉÉhÉÉiÉ JÉ®äúnùÒEòÊ®úiÉÉ ªÉäiÉÉiÉ. JÉ®äúnùÒEòÊ®úiÉÉ ªÉähÉÉ­ªÉÉ xÉÉMÉ®úÒEòÉÆSÉÒ ºÉÆJªÉÉ ±ÉIÉÊhÉªÉ +ºÉiÉä. ºÉnù®ú EòɱÉÉ´ÉvÉÒiÉ GòÉì¡òb÷

¨ÉÉEæò] {ÉÊ®úºÉ®úÉiÉ VÉɺiÉ|ɨÉÉhÉÉiÉ ´ÉɽþiÉÚEò EòÉåb÷Ò ½þÉäiÉ +ºÉiÉä.

´ÉɽþiÉÖEòÒSªÉÉ ºÉÆnù¦ÉÉÇxÉä vÉÉäEòÉ ]õɳýhªÉɺÉÉ`öÒ ´É xÉÉMÉÊ®úEòÉÆxÉÉ GòÉì¡òb÷ ¨ÉÉEæò] |É´Éä¶É Eò®úhÉä ´É iÉälÉÚxÉ ¤Éɽäþ®ú VÉÉhªÉÉºÉ ºÉÖ±É¦É ½þÉähÉäEòÊ®úiÉÉ ÊnùxÉÉÆEò

25 +ÉìC]õÉä¤É®ú 2018 iÉä ÊnùxÉÉÆEò 11 xÉÉä´½åþ¤É®ú 2018 ªÉÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒEòÊ®úiÉÉ nÖù{ÉÉ®úÒ 15-00 iÉä ®úÉjÉÉè 22-00 nù®ú¨ªÉÉxÉ JÉɱÉÒ±É nù¶ÉÇʴɱªÉÉ|ɨÉÉhÉä ´ÉɽþiÉÖEòÒiÉ

¤Énù±É Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉ +ɽäþiÉ.--

‘ BEò Ênù¶ÉÉ ¨ÉÉMÉÇ ’

B±É.]õÒ.¨ÉÉMÉÇ.----B±É.]Òõ. ¨ÉÉMÉÇ SÉEòɱÉÉ VÉÆC¶ÉxÉ iÉä EòxÉÉÇEò ¤ÉÆnù®ú =kÉ®ú ´ÉÉʽþxÉÒ ´É°üxÉ VÉÉhÉÉ­ªÉÉ ´ÉɽþxÉÉEòÊ®úiÉÉ

‘‘BEò Ênù¶ÉÉ ”¨ÉÉMÉÇ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉ +ɽäþ.

‘ ´É³ýÊ´ÉhªÉÉiÉ +ɱÉä±ÉÒ ´ÉɽþiÉÚEò/´ÉɽþxÉä =¦ÉÒ Eò®úhªÉÉºÉ |ÉÊiɤɯvÉ ’

(1) EòxÉÉÇEò ¤ÉÆnù®ú VÉÆC¶ÉxÉ´É®ú {ÉÒ Êb÷¨Éä±ÉÉä ®úÉäb÷ nùÊIÉhÉ ´ÉÉʽþxÉҴɰüxÉ B±É.]Òõ. ¨ÉÉMÉÇEòbä÷ VÉÉhÉÉ®äú =VÉ´Éä ´É³ýhÉ ¤ÉÆnù ®úɽþÒ±É. ºÉnù®úSÉÒ ´ÉɽþxÉä +´ÉiÉÉ®ú

˺ÉMÉ ¤ÉänùÒ SÉÉèEò-¦ÉÉÊ]õªÉÉ ¨ÉÉMÉÇ-ºÉÒ.BºÉ.]õÒ. VÉÆC¶ÉxÉ ¨ÉÉMÉæ iªÉÉÆSÉä <ÎSUôiÉ ºlɳýÒ VÉÉiÉÒ±É.

(2) EòxÉÉÇEò ¤ÉÆnù®ú VÉÆC¶ÉxÉ´É®ú {ÉÒ Êb÷¨Éä±ÉÉä ®úÉäb÷ =kÉ®ú ´ÉÉʽþxÉҴɰüxÉ B±É.]Òõ. ¨ÉÉMÉÇEòbä÷ VÉÉhÉÉ®äú b÷É´Éä ´É³ýhÉ ¤ÉÆnù ®úɽþÒ±É. ºÉnù®úSÉÒ ´ÉɽþxÉä EÖÆònùxɱÉɱÉ

EòÉ]õÉ ªÉälÉä b÷É´Éä ´É³ýhÉ PÉä>ðxÉ ªÉÖºÉÖ¡ò ¨Éä½þ®ú +±ÉÒ ¨ÉÉMÉÉÇxÉä iªÉÉSÉä <ÎSUôiÉ ºlɳýÒ VÉÉiÉÒ±É.ú

(3) B±É.]õÒ. ¨ÉÉMÉÇ =kÉ®ú ´É nùÊIÉhÉ ´ÉÉʽþxÉÒ´É®úÒ±É ¨Éä]ÅõÉä VÉÆC¶ÉxÉ iÉä EòxÉÉÇõEò ¤ÉÆnù®ú VÉÆC¶ÉxÉ{ɪÉÈiÉ ºÉEòɳýÒ 10-00 iÉä ®úÉjÉÉè 22-30 ´ÉÉ. {ɪÉÈiÉ ºÉ´ÉÇ

|ÉEòÉ®úSªÉÉ ´ÉɽþxÉä =¦ÉÒ Eò®úhªÉÉºÉ |ÉÊiɤɯvÉ ®úɽþÒ±É.

ºÉnù®ú +Énäù¶É ¨ÉÉZÉä ºÉ½þÒ Ê¶ÉCªÉÉÊxɶÉÒ ÊnùxÉÉÆEò 25 +ÉìC]õÉä¤É®ú 2018 ®úÉäVÉÒ ÊxÉMÉÇʨÉiÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉ +ɽäþiÉ.

b÷Éì. ºÉÉè®ú¦É ÊjÉ{ÉÉ`öÒ,

{ÉÉä±ÉÒºÉ ={É +ɪÉÖCõiÉ (¶É½þ®äú),

´ÉɽþiÉÚEò, ¨ÉÖÆ¤É<Ç.

13

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ ¦ÉÉMÉ BEò---EòÉäEòhÉ Ê´É¦ÉÉMÉÒªÉ {ÉÖ®ú´ÉhÉÒ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú xÉÉä´½åþ¤É®úõ 1-7, 2018/EòÉÌiÉEò 10-16, ¶ÉEäò 1940

={É Ê´É¦ÉÉMÉÒªÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ, EòVÉÇiÉ, ={É Ê´É¦ÉÉMÉ, EòVÉÇiÉ ªÉÉÆVÉEòbÚ÷xÉ

VÉɽþÒ®ú xÉÉä]õÒºÉ

Gò¨ÉÉÆEò ¦É򼃮{ÉÉnùxÉ/¨É.+Éè.Ê´É.+./JÉÉ.+Éè.IÉä. ]õ.Gò. 3/5084/2016/2018.---- VªÉÉ+lÉÔ, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÉètÉäÊMÉEò Ê´ÉEòÉºÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1961

(1962 SÉÉ ¨É½þÉ. iÉÒxÉ) SÉä Eò¨É BEò {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (3) +x´ÉªÉä EòÉføhªÉÉiÉ +ɱÉä±ÉÒ ´É ÊnùxÉÉÆEò 15 ºÉ{]åõ¤É®ú 2006 SªÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉÉSÉä ®úÉVÉ{ÉjÉ,

¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú ¤É {ÉÞ¹`ö Gò. 1368 iÉä 1393 ´É xÉÉä´½åþ¤É®ú 12-18, 2009 SªÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉÉSÉä ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú ¤É {ÉÞ¹`ö Gò. 25 iÉä 30 ´É®ú |ÉʺÉrù

Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä±ÉÒ ÊnùxÉÉÆEò 13 ºÉ{]åõ¤É®ú 2006 ´É ÊnùxÉÉÆEò 5 xÉÉä´½åþ¤É®ú 2009 SÉÒ ¶ÉɺÉEòÒªÉ +ÊvɺÉÚSÉxÉÉ, =tÉäMÉ, >ðVÉÉÇ ´É EòɨÉMÉÉ®ú ʴɦÉÉMÉ Gò¨ÉÉÆEò

+xÉÖGò¨Éä +ɪÉb÷ÒºÉÒ/2006/(460)/=-14 ´É Gò¨ÉÉÆEò +ɪÉb÷ÒºÉÒ/2009/(376)/=-14, +x´ÉªÉä ;þ =CiÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ |ÉEò®úhÉ ºÉ½þÉSÉä ={ɤɯvÉ ½äþ

iªÉÉ +ÊvɺÉÚSÉxÉäSªÉÉ +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õÒiÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉ䱪ÉÉ IÉäjÉÉiÉ ºÉxÉ 2006 SªÉÉ ºÉ{]åõ¤É®ú ¨É½þÉiÉÒ±É ºÉÉä³ýÉ´ªÉÉ ´É ºÉxÉ 2009 SªÉÉ xÉÉä´½åþ¤É®ú

¨É½þÉiÉÒ±É ¤ÉÉ®úÉ´ªÉÉ Ênù´ÉºÉÉ{ÉɺÉÚxÉ +ƨɱÉÉiÉ ªÉäiÉÒ±É +ºÉä ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉÉxÉä ÊxÉnæù¶É Ênù±Éä±Éä +ɽäþiÉ ;

+ÉÊhÉ VªÉÉ+lÉÔ, ={É®úÉäCiÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSÉä |ÉEò®úhÉ 6 VªÉÉ IÉäjÉÉiÉ ±ÉÉMÉÚ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä +ɽäþ ´É iªÉɺÉÉä¤ÉSªÉÉ {ÉÊ®úʶɹ]õÉiÉ xɨÉÚnù Eäò±É䱪ÉÉ VÉʨÉxÉÒ

ºÉ¨ÉÉʴɹ]õ +ɽäþiÉ ;

+ÉÊhÉ VªÉÉ+lÉÔ, ={É®úÉäCiÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSÉä |ÉEò®úhÉ 6 VªÉÉ IÉäjÉÉiÉ ±ÉÉMÉÚ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä +ɽäþ +¶ÉÉ IÉäjÉÉiÉ +ÉÊhÉ VªÉÉ IÉäjÉÉiÉÒ±É VÉʨÉxÉÒ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ

+ÉètÉäÊMÉEò Ê´ÉEòÉºÉ ¨É½þɍɯb÷³ýɨÉÉ¡ÇòiÉ (ªÉÉ{ÉÖfäø VªÉÉÆSªÉÉ =±±ÉäJÉ ¨É½þɍɯb÷³ý +ºÉÉ Eäò±ÉÉ +ɽäþ) Ê´ÉEòÉºÉ Eò®úhªÉÉSªÉÉ |ɪÉÉäVÉxÉÉlÉÇ ËEò´ÉÉ =CiÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ

=Êqù¹]õÉÆSªÉÉ {ÉÖ¹]õ¬lÉÇ +ºÉä±É +¶ÉÉ <iÉ®ú EòÉähÉiÉɽþÒ |ɪÉÉäVÉxÉÉlÉÇ +ɴɶªÉEò +ºÉhÉÉ­ªÉÉ VÉùʨÉxÉÒ ºÉÆ{ÉÉnùxÉ Eò®úhªÉÉSÉÒ ¶ÉCiÉÒ =CiÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 32

+x´ÉªÉä ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉÉºÉ |ÉnùÉxÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÒ +ɽäþ ;

+ÉÊhÉ VªÉÉ+lÉÔ, =CõiÉ +ÊvÉÊxɪɨÉSÉä Eò±É¨É 2, JÉÆb÷ (MÉ) +ÉÊhÉ (½þ) +x´ÉªÉä EòÉføhªÉÉiÉ +ɱÉä±ÉÒ ÊnùxÉÉÆEò 11 VÉÚxÉ 1993 SÉÒ ¶ÉɺÉEòÒªÉ

+ÊvɺÉÚSÉxÉÉ, >ðtÉäMÉ, >ðVÉÉÇ ´É EòɨÉÉMÉÉ®ú ʴɦÉÉMÉ Gò¨ÉÉÆEò +ɪÉb÷ÒºÉÒ/1892/(17441)/>ðtÉäMÉ-14 ªÉÉuùÉ®äú ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉÉEòb÷Ò±É ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÉètÉäÊMÉEò

Ê´ÉEòÉºÉ ÊxɪɨÉ, 1962 SªÉÉ ÊxÉªÉ¨É 28 +x´ÉªÉä ÊVɱ½þÉÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉÆxÉÉ |ÉnùÉxÉ Eäò±Éä±Éä ={É®úÉäCõiÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉÆSÉä Eò±É¨Éä 32, 33 SÉä ={É-Eò±É¨É (2), 36 ´É

38 +x´ÉªÉä |ÉÉnùxÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉ䱪ÉÉ +ÊvÉEòÉ®úÉSÉÒ +ƨɱɤÉVÉÉ´ÉhÉÒ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ ºÉ½þɪÉEò ÊVɱ½þÉÊvÉEòÉ®úÒ ËEò´ÉÉ ={É ÊVɱ½þÉÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉÆSÉÒ ÊxɪÉÖCõiÉÒ

Eò®úhªÉÉSªÉÉ ÊxÉnæù¶ÉÉxÉÖºÉÉ®ú, ¶ÉɺÉxÉÉSªÉÉ >ðtÉäMÉ, >ðVÉÉÇ ´É EòɨÉMÉ®ú ʴɦÉÉMÉÉEòb÷Ò±É {ÉjÉ Gò¨ÉÉEò +ɪÉb÷ÒºÉÒ 2016/|É.Gò. 624/=. 14, ÊnùxÉÉÆEò 26 ºÉ{]åõ¤É®ú

2016 +x´ÉªÉä ={É Ê´É¦ÉÉMÉÒªÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ, EòVÉÇiÉ, ={É Ê´É¦ÉÉMÉ EòVÉÇiÉ, ÊVɱ½þÉ ®úɪÉMÉb÷ ªÉÉÆxÉÉ Ê´É¶Éä¹ÉÊ®úiªÉÉ |ÉÉÊvÉEÞòiÉ Eäò±Éä±Éä +ɽäþ ;

+ÉÊhÉ iªÉÉ+lÉÔ, +ÉètÉäÊMÉEò IÉäjÉ/+ÉètÉäÊMÉEò ´ÉºÉɽþiÉ ¨½þhÉÚxÉ Ê´ÉEòʺÉiÉ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ ËEò´ÉÉ nùÉäx½þÒ Eò®úiÉÉ ºÉÉä¤ÉiÉSªÉÉ +xÉÖºÉÖÊSÉiÉ ´ÉhÉÇxÉ Eäò±É䱪ÉÉ

VÉʨÉxÉÒ ¨É½þɍɯb÷³ýÉºÉ +ɴɶªÉEò +ɽäþiÉ +ºÉä ={É Ê´É¦ÉÉMÉÒªÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ, EòVÉÇiÉ, ={É Ê´É¦ÉÉMÉÒªÉ EòVÉÇiÉ. ÊVɱ½þÉ ®úɪÉMÉb÷ ªÉÉÆSÉä ¨ÉiÉ ZÉɱÉä±Éä +ɽäþ.

iªÉÉ+lÉÔ, +ÉiÉÉ =CiÉ +ÊvÉÊxɪɨÉSÉä Eò±É¨É 32, {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (2) +x´ÉªÉä ´É =CõiÉ +ÊvɺÉÚSÉxÉÉ ªÉÉJÉɱÉÒ±É ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉÉSªÉÉ ¶ÉCiÉÒSÉÉ ´ÉÉ{É®ú

Eò°üxÉ ¨ÉÒ, ´Éè¶ÉɱÉÒ {É®únäù¶ÉÒ-`öÉEÚò®ú, ={É Ê´É¦ÉÉMÉÒªÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ, EòVÉÇiÉ, ={É Ê´É¦ÉÉMÉÒªÉ EòVÉÇiÉ, ÊVɱ½þÉ ®úɪÉMÉb÷ ªÉÉuùÉ®ú ºÉÉä¤ÉiÉSªÉÉ +xÉÖºÉÖÊSÉiÉ =±±ÉäJÉ

Eäò±É䱪ÉÉ VÉʨÉxÉÒ¨ÉvªÉä ʽþiÉºÉÆ¤ÉÆvÉ +ÉÊhÉ +ÊvÉEòÉ®ú +ºÉ±É䱪ÉÉ ºÉ´ÉÇ ´ªÉCõiÉÓxÉÉ +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ =±±ÉäJÉ Eäò±É䱪ÉÉ VÉʨÉxÉÒ =CiÉ |ɪÉÉäVÉxÉÉlÉÇ EòÉ ºÉÆ{ÉÉnùxÉ

Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä>ð xɪÉäiÉ ªÉÉºÉÆ¤ÉÆvÉÒ ºÉnù®ú xÉÉä]õÒ¶ÉÒSªÉÉ |ÉʺÉrùÒ ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉɺÉÚxÉ 30 Ênù´ÉºÉÉÆSÉä +ÉiÉ JÉɱÉÒ ºÉ½þÒ Eò®úhÉÉ­ªÉÉºÉ ±ÉäJÉÒ º´É¯û{ÉÉiÉ EòÉ®úhÉä

nùÉJÉÊ´ÉhªÉɤÉqù±É ¡ò¨ÉÉÇ´ÉhÉÉ®úÒ xÉÉä]õÒºÉ näùiÉ +ɽäþ.

ªÉÉ xÉÉä]õÒºÉÒSªÉÉ iÉÉ®úJÉäxÉÆiÉ®ú, ¨ÉÉ. ÊVɱ½þÉÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉÆSªÉÉ ¨ÉÆVÉÖ®úÒʶɴÉÉªÉ Ê´ÉGòÒ Eò°üxÉ, {É]Âõ]õ¬ÉxÉä näù>ðxÉ, MɽþÉhÉ `äö>ðxÉ, +ʦɽþºiÉÉÆEòxÉ Eò°üxÉ, +xªÉ

+nù±ÉɤÉnù±É Eò°üxÉ ËEò´ÉÉ +xªÉ Ê®úiÉÒxÉä Eò®úɴɪÉÉSªÉÉ VÉʨÉxÉÒSªÉÉ/VÉʨÉxÉÓSªÉÉ Ê´É±½äþ´ÉÉ]õÉºÉÆ¤ÉÆvÉÒ Eäò±Éä±ÉÉ EòÉähÉiÉɽþÒ Eò®úÉ®ú ËEò´ÉÉ iÉÒ´É®ú/iªÉÉ´É®ú Eäò±Éä±ÉÉ

EòÉähÉiÉɽþÒ JÉSÉÇ ËEò´ÉÉ iÉÒ/iªÉÉ ¨ÉvªÉä Eäò±É䱪ÉÉ ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ ªÉÉ =CõiÉ VÉʨÉxÉÒSªÉÉ +ÆÊiɨÉiÉ: ºÉÆ{ÉÉnùxÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉÒ±É +¶ÉÉ ¦ÉÉMÉÉºÉÆ¤ÉÆvÉÒ ¦É®ú{ÉÉ<Ç ÊxÉvÉÉÇÊ®úiÉ

Eò®úhÉÉ­ªÉÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉÆEòbÚ÷xÉ =CõiÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSÉä Eò±É¨É 33, {ÉÉä]õ-Eò±É¨É 5 +x´ÉªÉä Ê´ÉSÉÉ®úÉiÉ PÉäiɱªÉÉ VÉÉhÉÉ®ú xÉɽþÒiÉ.

+ÉÊhÉ VªÉÉÆSÉÒ ´ªÉÊCiÉMÉiÉ ºÉÖxÉÉ´ÉhÉÒ Eò®úhªÉÉSÉÒ <SUôÉ +ºÉä±É +¶ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ´ªÉCõiÉÒºÉ ªÉÉ xÉÉä]õÒºÉÒSªÉÉ iÉÉ®úJÉä{ÉɺÉÚxÉ BEò ¨É½þÉSªÉÉ +ÉiÉ, ¦Éä]õÒSÉÒ

´Éä³ý `ö®ú´ÉÚxÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ EòɨÉÉSªÉÉ Ênù´É¶ÉÒ ºÉEòɳýÒ 11-00 iÉä 1-00 ´ÉÉVÉä{ɪÉÈiÉ JÉɱÉÒ ºÉ½þÒ Eò®úhÉÉ­ªÉÉÆSªÉÉ EòɪÉÉDZɪÉÉiÉ EòVÉÇiÉ ªÉälÉä ºÉ¨ÉIÉ VÉÉiÉÒxÉä ËEò´ÉÉ

+É{ɱªÉÉ EòɪÉnäù¶ÉÒ®ú ¨ÉÖJÉiªÉÉ­ªÉɨÉÉ¡ÇòiÉ ½þVÉ®ú ®ú½þÉiÉÉ ªÉä<DZÉ.

14

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ ¦ÉÉMÉ BEò---EòÉäEòhÉ Ê´É¦ÉÉMÉÒªÉ {ÉÖ®ú´ÉhÉÒ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú xÉÉä´½åþ¤É®úõ 1-7, 2018/EòÉÌiÉEò 10-16ù, ¶ÉEäò 1940

+xÉÖºÉÚSÉÒ

¨ÉÉèVÉä xÉÉ®úÉÆMÉÒ, iÉÉ. JÉɱÉÉ{ÉÚ®ú, ÊVÉ. ®úɪÉMÉb÷.

15

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ ¦ÉÉMÉ BEò---EòÉäEòhÉ Ê´É¦ÉÉMÉÒªÉ {ÉÖ®ú´ÉhÉÒ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú xÉÉä´½åþ¤É®úõ 1-7, 2018/EòÉÌiÉEò 10-16, ¶ÉEäò 1940

+xÉÖºÉÚSÉÒ

¨ÉÉèVÉä iÉÉåb÷±ÉÒ, iÉÉ. JÉɱÉÉ{ÉÚ®ú, ÊVÉ. ®úɪÉMÉb÷.

+xÉÖºÉÚSÉÒ

¨ÉÉèVÉä º´ÉɱÉÒ, iÉÉ. JÉɱÉÉ{ÉÚ®ú, ÊVÉ. ®úɪÉMÉb÷.

16

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ ¦ÉÉMÉ BEò---EòÉäEòhÉ Ê´É¦ÉÉMÉÒªÉ {ÉÖ®ú´ÉhÉÒ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú xÉÉä´½åþ¤É®úõ 1-7, 2018/EòÉÌiÉEò 10-16ù, ¶ÉEäò 1940

+xÉÖºÉÚSÉÒ

¨ÉÉèVÉä ÊSɱÉ`öhÉ, iÉÉ. JÉɱÉÉ{ÉÚ®ú, ÊVÉ. ®úɪÉMÉb÷.

17

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ ¦ÉÉMÉ BEò---EòÉäEòhÉ Ê´É¦ÉÉMÉÒªÉ {ÉÖ®ú´ÉhÉÒ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú xÉÉä´½åþ¤É®úõ 1-7, 2018/EòÉÌiÉEò 10-16, ¶ÉEäò 1940

+xÉÖºÉÚSÉÒ

¨ÉÉèVÉä MÉÉä®ú`öhÉ JÉÖnÇù, iÉÉ. JÉɱÉÉ{ÉÚ®ú, ÊVÉ. ®úɪÉMÉb÷.

´Éè¶ÉɱÉÒ {É®únäù¶ÉÒ-`öÉEÚò®ú,

EòVÉÇiÉ,

={É Ê´É¦ÉÉMÉÒªÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ EòVÉÇiÉ,

ÊnùxÉÉÆEò 16 +ÉìC]õÉä¤É®ú 2018.

={É Ê´É¦ÉÉMÉ, EòVÉÇiÉ.

¦ÉÉMÉ BEò (EòÉä.Ê´É.{ÉÖ.)-----3

18

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ ¦ÉÉMÉ BEò---EòÉäEòhÉ Ê´É¦ÉÉMÉÒªÉ {ÉÖ®ú´ÉhÉÒ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú xÉÉä´½åþ¤É®úõ 1-7, 2018/EòÉÌiÉEò 10-16ù, ¶ÉEäò 1940

BY THE SUB-DIVISIONAL OFFICER, KARJAT SUB-DIVISION,

KARJAT, DIST. RAIGAD

Public Notification

No. LAQ/MIDA/K.I.P. No. 3/SR No. 5084/2016/2018.—Whereas by the Government Notification,

Industries and Labour Department No.IDC/2006/(460)/IND-14, dated 13th September 2006 issued

under sub-section (3) of section-1 of the Maharashtra Industrial Development Act, 1961 (Mah. III

of 1962), published in the Maharashtra Government Gazette, Part IV-B, dated 15th September

2006 on page No.1368 to 1393 and No.IDC/2009/(376)/IND-14, dated 5thNovember 2009, published

in the Maharashtra Government Gazette, Part IV-B, dated 12-18th November 2009 on page No. 25

to 30 the Government of Maharashtra has directed that the provision of Chapter-VI of the said

Act shall take effect from 16th September 2006 and 12th November 2009 respectively in the area

specified in the schedule to that notification ;

And whereas, the lands mentioned in the schedule hereto are situated in the area where in

the provisions of Chapter-VI of the said Act have been taken effect as aforesaid ;

And whereas, under section 32 of the said Act, the State Government is empowered to acquire

lands in the area to which Chapter-VI of the said Act, has been made applicable and are required

for the purpose of the Development by the Maharashtra Industrial Development Corporation or

for any other purpose in furtherance of the object of the said Act ;

And, whereas, by Government Notification in Industries and Labour Department No.IDC

1892/(17441)/IND-14, dated 11th June 1993 issued by under clause (g) and (h) of section 2 of the

said Act, Assistant Collector/Deputy Collector is designated by rule 28, and whereas to perform

the functions under sections 32, 33(2), 36 and 38. Sub-Divisional Officer, Karjat, Sub-Division,

Karjat, District Raigad is delegated with powers by Government of Maharashtra, Industries,

Energy and Labour Department’s letter No.IDC/2016/C.R.624/IND-14, dated 26th September

2016 ;

And whereas, the Sub-Divisional Officer, Karjat, Sub-Division, Kajat, District Raigad is of

an opinion that the lands described in the schedule hereto are required by the Maharashtra

Industrial Development Corporation for development as Industrial Area.

Now, therefore, in exercise of the powers of the State Government under sub-section (2) of

section of 32 of the said Act, delegated as aforesaid I, Vaishali Pardeshi-Thakur, Sub-Divisional

Officer, Karjat, Sub-Division, Karjat, District Raigad hereby give notices calling upon all the

persons having interest and rights in the lands described in the schedule hereto, to show cause

in writing to the undersigned within 30 days from the date of publication of this notice as to why

the land described in the schedule should not be acquired for the said purpose.

Any contract for the disposal of the said lands by sale, lease, mortgage assignment, exchange

or otherwise or any outlay or improvements made there in without the sanction of the Collector

after the date of this notice will under sub-section (5) of section 33, of the said Act be disregarded

by the officer assessing compensation for such part.

19

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ ¦ÉÉMÉ BEò---EòÉäEòhÉ Ê´É¦ÉÉMÉÒªÉ {ÉÖ®ú´ÉhÉÒ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú xÉÉä´½åþ¤É®úõ 1-7, 2018/EòÉÌiÉEò 10-16, ¶ÉEäò 1940

Schedule

Village Narangi, Tal. Khalapur, Dist. Raigad.

¦ÉÉMÉ BEò (EòÉä.Ê´É.{ÉÖ.)-----3+

20

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ ¦ÉÉMÉ BEò---EòÉäEòhÉ Ê´É¦ÉÉMÉÒªÉ {ÉÖ®ú´ÉhÉÒ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú xÉÉä´½åþ¤É®úõ 1-7, 2018/EòÉÌiÉEò 10-16ù, ¶ÉEäò 1940

Village Tondali, Tal. Khalapur, Dist. Raigad.

Village Narangi, Tal. Khalapur, Dist. Raigad.

21

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ ¦ÉÉMÉ BEò---EòÉäEòhÉ Ê´É¦ÉÉMÉÒªÉ {ÉÖ®ú´ÉhÉÒ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú xÉÉä´½åþ¤É®úõ 1-7, 2018/EòÉÌiÉEò 10-16, ¶ÉEäò 1940

Village Swali, Tal. Khalapur, Dist. Raigad.

Village Chilthan, Tal. Khalapur, Dist. Raigad.

22

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ ¦ÉÉMÉ BEò---EòÉäEòhÉ Ê´É¦ÉÉMÉÒªÉ {ÉÖ®ú´ÉhÉÒ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú xÉÉä´½åþ¤É®úõ 1-7, 2018/EòÉÌiÉEò 10-16ù, ¶ÉEäò 1940

VAISHALI PARDESHI-THAKUR,

Karjat,

Sub-Divisional, Officer, Karjat,

dated 16th October 2018.

Sub-Division, Karjat.

Village Gorathan Khurdh, Tal. Khalapur, Dist. Raigad.

Village Chilthan, Tal. Khalapur, Dist. Raigad.

23

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ ¦ÉÉMÉ BEò---EòÉäEòhÉ Ê´É¦ÉÉMÉÒªÉ {ÉÖ®ú´ÉhÉÒ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú xÉÉä´½åþ¤É®úõ 1-7, 2018/EòÉÌiÉEò 10-16, ¶ÉEäò 1940

{ÉÉä±ÉÒºÉ ={É +ɪÉÖCõiÉ (¶É½þ®äú), ´ÉɽþiÉÚEò, ¨ÉÖÆ¤É<Ç ªÉÉÆVÉEòbÚ÷xÉ

+Énäù¶É

Gò¨ÉÉÆEò 3247/´ÉÉ{ÉÉä¨ÉÖ/{ÉÉä=+É/¶É½þ®äú/´ÉÉ/2018.----VÉxÉiÉäºÉ {ÉÉä½þSÉhÉÉ®úÉ vÉÉäEòÉ, +b÷lɳýÉ +ÉÊhÉ MÉè®úºÉÉäªÉ ]õɳýhªÉÉEòÊ®úiÉÉ +ÉÊhÉ iɺÉÉ ÊxÉnæù¶É

näùhªÉÉEòÊ®úiÉÉ ¨ÉÒ, Ênù{ÉɱÉÒ ¨ÉÉʺɮúEò®ú, {ÉÉä±ÉÒºÉ ={É +ɪÉÖCiÉ (¶É½þ®äú), ´ÉɽþiÉÚEò, ¤ÉÞ½þx¨ÉÖÆ¤É<Ç, ¨ÉÉä]õ®ú ´ÉɽþxÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1988 SÉä Eò±É¨É 115 (1988 SÉÉ

ÊxÉªÉ¨É 59) ´É ¶ÉɺÉEòÒªÉ +ÊvɺÉÚSÉxÉÉ Gò¨ÉÉÆEò B¨É´½þÒB-0589/ºÉÒ+É®ú-1061/]õÒ+É®úB-2, ÊnùxÉÉÆEò 19 ¨Éä 1990 ªÉÉ xÉÖºÉÉ®ú |ÉnùÉxÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉ䱪ÉÉ

+ÊvÉEòÉ®úÉSÉÉ ´ÉÉ{É®ú Eò°üxÉ ªÉÉuùÉ®äú JÉɱÉÒ±É|ɨÉÉhÉä +Énäù¶É näùiÉ +ɽäþ :----

‘ ÊnùxÉÉÆEò 30 +ÉìC]õÉä¤É®ú 2018 ®ÉäVÉÒSªÉÉ ‘ ´Éä±É¨É ʨɮú´ÉhÉÖEòÒ¤ÉɤÉiÉ ’

Gò¨ÉÉÆEò 165/iÉÉi{ÉÖ®úiÉÉ/{ÉÉä=+É/¶É½þ®äú/´ÉÉ/2018.------ÊnùxÉÉÆEò 30 +ÉìC]õÉä¤É®ú 2018 ®ÉäVÉÒ ¨ÉÖº±ÉÒ¨É ¤ÉÉÆvÉ´ÉÉSªÉÉ ¨ÉÉä½þ®ú¨ÉSªÉÉ 40 ´ªÉÉ Ênù´É¶ÉÒ

ÊxÉʨÉkÉ ‘ ´Éä±É¨É ’ ½þÒ Ê¨É®ú´ÉhÉÚEò ºÉÉÆªÉEòɳýÒ 16-00 ´ÉÉ. EòÉføhªÉÉiÉ ªÉähÉÉ®ú +ɽäþ.

ºÉnù®úSÉÒ Ê¨É®ú´ÉhÉÚEò {ÉɪÉvÉÖxÉÒ ´ÉɽþiÉÚEò ʴɦÉÉMÉÉSªÉÉ ½þqùÒiÉ ¨ÉÉäMÉ±É ¨ÉκVÉnù ªÉälÉÚxÉ ºÉÖ°ü ½þÉä>ðxÉ ¤ÉɤÉÖ±±ÉÉ ]ÄõEò GòÉìºÉ ±ÉäxÉ, ®úɨÉSÉÆpù ¦É^õ ¨ÉÉMÉÇ, ºÉ®ú VÉä.

VÉä. VÉÆC¶ÉxÉ ªÉälÉÚxÉ nùÊIÉhÉ ´ÉÉʽþxÉҴɰüxÉ, ºÉ®ú.VÉä. VÉä. ®úÉäb÷, ºÉÉäÊ¡òªÉÉ VÉÖ¤Éä®ú VÉÆC¶ÉxÉ xÉäºÉÊ´É]õ VÉÆC¶ÉxɴɰüxÉ {ÉÖfäø ºÉ®únùÉ®ú ¤É±É´ÉÆiÉ˺ÉMÉ vÉÉänùÒ Ê¥ÉVɨÉÉMÉæÇ {ÉÖfäø

¦ÉɪÉJɳýÉ ´ÉɽþiÉÚEò ʴɦÉÉMÉÉSªÉÉ ½þqùÒiÉ ®ú½äþ¨ÉiÉɤÉÉnù Eò¤É®úºiÉÉxÉ ªÉälÉä ºÉ¨ÉÉ{iÉ ½þÉähÉÉ®ú +ɽäþ :----

{ÉɪÉvÉÖxÉÒ ´ÉɽþiÉÚEò ʴɦÉÉMÉ

´ÉɽþiÉÚEò ´É³ýÊ´ÉhªÉÉSÉÒ Ê`öEòÉhÉä

(+) nùÊIÉhÉ ´ÉÉʽþxÉÒ

----

JÉb÷É{ÉÉ®ú¶ÉÒ VÉÆC¶ÉxÉEòbÚ÷xÉ xÉäºÉʤÉ]õ VÉÆC¶ÉxÉEòbä÷ ªÉähÉÉ®úÒ ´ÉɽþiÉÚEò ½þÒ xÉÉMÉ{ÉÉb÷É ´ÉɽþiÉÚEò ʴɦÉÉMÉÉSªÉÉ

½þqùÒiÉSÉ C±Éä+®ú ®úÉäb÷¨ÉÉMÉæ ´É³ýÊ´ÉhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ.

(¤É) xÉÚ®ú¤ÉÉMÉ VÉÆC¶ÉxÉ

----

xÉÚ®ú¤ÉÉMÉEòbÚ÷xÉ ºÉ®ú VÉä. VÉä. VÉÆC¶ÉxÉEòbä÷ VÉÉhÉÉ®úÒ ´ÉɽþiÉÚEò ½þÒ b÷Éì. ¨É½äþ¶´É®úÒ ®úÉäb÷ ´É°üxÉ ´ÉÉb÷Ò¤ÉÆnù®ú

VÉÆC¶ÉxÉ, {ÉÒ Êb÷¨Éä±ÉÉä ®úÉäb÷ ¨ÉÉMÉæ ´É³ýÊ´ÉhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ.

(Eò) ºÉ®ú VÉä. VÉä. VÉÆC¶ÉxÉ

----

xÉÉMÉ{ÉÉb÷É ´ÉɽþiÉÚEò ʴɦÉÉMÉÉSªÉÉ ½þqùÒiÉÒ±É nùÉäxÉ ]õÉEòÒ VÉÆC¶ÉxÉEòbÚ÷xÉ ºÉ®ú VÉä. VÉä. VÉÆC¶ÉxÉEòbä÷ ªÉähÉÉ®úÒ

´ÉɽþiÉÚEò bÆ÷EòxÉ ®úÉäb÷¨ÉÉMÉæ ´É³ýÊ´ÉhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ.

(b÷) ºÉÉäÊ¡òªÉÉ VÉÖ¤Éä®ú VÉÆC¶ÉxÉ

----

xÉÉMÉ{ÉÉb÷É VÉÆC¶ÉxÉEòbÚ÷xÉ ºÉÉäÊ¡òªÉÉ VÉÖ¤Éä®ú VÉÆC¶ÉxÉEòbä÷ ªÉähÉÉ®úÒú ´ÉɽþiÉÚEò xÉÉMÉ{ÉÉb÷É ´ÉɽiÉÚEò ʴɦÉÉMÉÉSªÉÉ

½þqùÒiÉSÉ bÆ÷EòxÉ ®úÉäb÷¨ÉÉMÉæ ´É³ýÊ´ÉhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ.

ºÉnù®úSÉÒ Ê¨É®ú´ÉhÉÚEò ºÉ®ú VÉä. VÉä. ®úÉäb÷´É®ú +ºÉä{ɪÉÈiÉ nùÊIÉhÉ ´ÉÉʽþxÉÒ´É®úÒ±É ´ÉɽþiÉÚEò ¤ÉÆnù ®úɽþÒ±É. +ÉÊhÉ ={É®úÉäCiÉ xɨÉÚnù Eäò±ªÉÉ|ɨÉÉhÉä {ɪÉÉǪÉÒ

¨ÉÉMÉÉǴɰüxÉ ´É³ýÊ´ÉhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ. iɺÉäSÉ =kÉ®ú ´ÉÉʽþxÉÒ´É®úÒ±É ´ÉɽþiÉÚEò ÊxɪÉʨÉiÉ ºÉÖ°ü ®úɽþÒ±É.

ºÉnù®ú +Énäù¶É ¨ÉÉZÉä ºÉ½þÒ Ê¶ÉCªÉÉÊxɶÉÒ ÊnùxÉÉÆEò 29 +ÉìC]õÉä¤É®ú 2018 ®úÉäVÉÒ ÊxÉMÉÇʨÉiÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉ +ɽäþiÉ.

Ênù{ÉɱÉÒ ¨ÉÉʺɮúEò®ú,

{ÉÉä±ÉÒºÉ ={É +ɪÉÖCõiÉ (¶É½þ®äú),

´ÉɽþiÉÚEò, ¨ÉÖÆ¤É<Ç.

24

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ ¦ÉÉMÉ BEò---EòÉäEòhÉ Ê´É¦ÉÉMÉÒªÉ {ÉÖ®ú´ÉhÉÒ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú xÉÉä´½åþ¤É®úõ 1-7, 2018/EòÉÌiÉEò 10-16ù, ¶ÉEäò 1940

BY THE DEPUTY COMMISSIONER OF POLICE (CITY ), TRAFFIC, MUMBAI

Order

No. I.W. 3247/TPHQ/DCP/City/Tr./2018.—In order to prevent danger, obstruction and

inconvenience to the public, to so direct I, Deepali Masirkar, Deputy Commissioner of Police

(City)-Traffic, Brihan Mumbai in exercise of the powers conferred upon me under Section 115

Motor Vehicles Act, 1988 (Act No. 59 of 1988) read with Government Notification No. MVA. 0589/

CR-1061/TRA-2 dated 19th May 1990 do hereby order as under :—

CHEHELLUM PROCESSION—30th October 2018.

No. 165/DCP/City/Tr./2018.—On 30th October 2018 a procession of “ Chehellum ” for 40th

day of Moharram is scheduled from 16-00 hrs. on following route.

It will start from Moghul Masjid in Pydhonie Traffic Division-Babulla Tank Cross

Lane-Ramchandra Bhatt Marg-Sir J. J Junction-Sir. J. J. Road via South Bound Sofiya Zuber

Junction-Nesbit Junction and it will move terminate at Rahmatabad Kabrastan via Sardar

Balwantsingh Dodhi Bridge in Byculla Traffic Division.

PYDHONIE TRAFFIC DIVISION

DIVERSIONS

(A) South Bound

—

All the traffic coming from Khadaparshi Junction towards

Nesbit Junction, will be diverted to Clare road in Nagpada Traffic

Division.

(B) Noorbaug Junction

—

All the traffic coming from Noorbuug Junction towards

Sir J. J. Junction will be diverted to Dr. Maheshwari road

Wadi Bunder Junction - P. D’mello Road.

(C) Sir J. J. Junction

—

All the traffic coming from Two Tanks Junction towards

Sir J. J. Junction will be diverted to Duncun Road in

Nagapada Traffic Division.

(D) Sofiya Zuber Junction —

All the traffic coming from Nagpada Junction towards

Sofiya Zuber Junction will be diverted to Duncun Road.

All kind of traffic of South Bound of Sir J. J. Road will be diverted as above till the procession

will be on the same road. The North bound.will not be affected.

Issued under my seal and signature on the 29th October 2018.

DEEPALI MASIRKAR,

Deputy Commissioner of Police (City),

Traffic, Mumbai.

ON BEHALF OF GOVERNMENT PRINTING, STATIONERY AND PUBLICATION, PRINTED AND PUBLISHED BY I/C DIRECTOR

SHRI MANOHAR SHANKAR GAIKWAD, PRINTED AT GOVERNMENT CENTRAL PRESS, 21-A, NETAJI SUBHASH ROAD, CHARNI

ROAD, MUMBAI 400 004 AND PUBLISHED AT DIRECTORATE OF GOVERNMENT PRINTING, STATIONERY AND PUBLICATIONS,

21-A, NETAJI SUBHASH ROAD, CHARNI ROAD, MUMBAI 400 004 EDITOR : I/C DIRECTOR SHRI MANOHAR SHANKAR GAIKWAD.