¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, xÉÉä´½åþ¤É®ú 14, 2018/EòÉÌiÉEò 23, ¶ÉEäò 1940
1
ºÉ½þEòÉÊ®úiÉÉ, Ê´É{ÉhÉxÉ +Éè®ú ´ÉºjÉÉätÉäMÉ Ê´É¦ÉÉMÉ
¨ÉÉnùÉ¨É EòɨÉÉ ¨ÉÉMÉÇ, ½ÖþiÉÉi¨ÉÉ ®úÉVÉMÉÖ¯û SÉÉèEò,
¨ÉÆjÉɱɪÉ, ¨ÉÖƤÉ<Ç 400 032, ÊnùxÉÉÆÊEòiÉ 25 +CiÉڤɮú 2018*
MAHARASHTRA ORDINANCE NO. XXIV OF 2018.
AN ORDINANCE
FURTHER TO AMEND THE MAHARASHTRA AGRICULTURAL PRODUCE
MARKETING (DEVELOPMENT AND REGULATION) ACT, 1963.
¨É½þÉ®úɹ]Åõ +vªÉÉnäù¶É Gò¨ÉÉÆEò 24 ºÉxÉ 2018*#Æ
¨É½þÉ®úɹ]Åõ EÞòÊ¹É ={ÉVÉ Ê´É{ÉhÉxÉ (Ê´ÉEòÉºÉ +Éè®ú Ê´ÉÊxɪɨÉxÉ) +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1963 ¨Éå +ÊvÉEòiÉ®ú
ºÉƶÉÉävÉxÉ Eò®úxÉä ºÉƤÉÆvÉÒ +vªÉÉnäù¶É*
CªÉÉåÊEò, ®úÉVªÉ Ê´ÉvÉÉxɨÉÆb÷±É Eäò nùÉäxÉÉå ºÉnùxÉÉå EòÉ ºÉjÉ xɽþÓ SÉ±É ®ú½þÉ ½èþ ;
+Éè®ú CªÉÉåÊEò, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ Eäò ®úÉVªÉ{ÉÉ±É EòÉ ºÉ¨ÉÉvÉÉxÉ ½þÉä SÉÖEòÉ ½éþ ÊEò, BäºÉÒ {ÉÊ®úκlÉÊiɪÉÉÄ Ê´Ét¨ÉÉxÉ ½éþ, ÊVÉxÉEäò
EòÉ®úhÉ =x½åþ, <ºÉ¨Éå +ÉMÉä nù̶ÉiÉ |ɪÉÉäVÉxÉÉå Eäò ʱɪÉä, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ EÞòÊ¹É ={ÉVÉ Ê´É{ÉhÉxÉ (Ê´ÉEòÉºÉ iÉlÉÉ Ê´ÉÊxɪɨÉxÉ) +ÊvÉÊxɪɨÉ,
1963 ¨Éå +ÊvÉEòiÉ® ºÉƶÉÉävÉxÉ Eò®úxÉä Eäò ʱɪÉä, ºÉt EòɪÉÇ´ÉɽþÒ Eò®úxÉÉ +ɴɶªÉEò ½Öþ+É ½éþ ;ú
ºÉxÉ 1964 EòÉ
¨É½þÉ. 20*
(1)
¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ
+ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ
´É¹ÉÇ 4, +ÆE 16]
¤ÉÖvÉý´ÉÉ®ú, xÉÉä´½åþ¤É®ú 14, 2018/EòÉÌiÉEò 23, ¶ÉEäò 1940
[{ÉÞ¹`ä 11, ËEò¨ÉiÉ : ¯û{ɪÉä 47.00
+ºÉÉvÉÉ®úhÉ Gò¨ÉÉÆEòú 26
|ÉÉÊvÉEÞòiÉ |ÉEòɶÉxÉ
+vªÉÉnäù¶É, Ê´ÉvÉäªÉEäò ´É +ÊvÉÊxÉªÉ¨É ªÉÉÆSÉÉ Ë½þnùÒ +xÉÖ´ÉÉnù (näù´ÉxÉÉMÉ®úÒ Ê±É{ÉÒ)
RNI No. MAHBIL /2009/31730
¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ--26-1
2
¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, xÉÉä´½åþ¤É®ú 14, 2018/EòÉÌiÉEò 23, ¶ÉEäò 1940
+¤É, <ºÉʱÉB, ¦ÉÉ®úiÉ Eäò ºÉÆÊ´ÉvÉÉxÉ Eäò +xÉÖSUäônù 213 Eäò JÉhb÷ (1) uùÉ®úÉ, |ÉnùkÉ ¶ÉÎCiɪÉÉå EòÉ |ɪÉÉäMÉ Eò®úiÉä
½ÖþªÉä, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ Eäò ®úÉVªÉ{ÉɱÉ, BiÉnùuùÉ®úÉ, ÊxɨxÉ +vªÉÉnäù¶É |ÉJªÉÉÊ{ÉiÉ Eò®úiÉä ½éþ, +lÉÉÇiÉ :----
1. (1) ªÉ½þ +vªÉÉnäù¶É ¨É½þÉ®úɹ]Åõ EÞòÊ¹É ={ÉVÉ Ê´É{ÉhÉxÉ (Ê´ÉEòÉºÉ iÉlÉÉ Ê´ÉÊxɪɨÉxÉ) (iÉÞkÉÒªÉ ºÉƶÉÉävÉxÉ) +vªÉÉnäù¶É,
2018 Eò½þ±ÉÉB*
(2) ªÉ½þ iÉÖ®ÆúiÉ |É´ÉÞkÉ ½þÉäMÉÉ*
2. ¨É½þÉ®úɹ]Åõ EÞòÊ¹É ={ÉVÉ Ê´É{ÉhÉxÉ (Ê´ÉEòÉºÉ iÉlÉÉú Ê´ÉÊxɪɨÉxÉ) +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1963 (ÊVɺÉä <ºÉ¨Éå +ÉMÉä, “ ¨ÉÚ±É
+ÊvÉÊxÉªÉ¨É ” Eò½þÉ MɪÉÉ ½éþ) Eäò ¤ÉÞ½þiÉ xÉÉ¨É ¨Éå ""EòÊiÉ{ÉªÉ +xªÉ ={ÉVÉ'' ¶É¤nùÉå Eäò {ɶSÉÉiÉÂ, ""+Éè®ú {ɶÉÖ-vÉxÉ'' ¶É¤nù
ÊxÉʴɹ]õ ÊEòªÉä VÉɪÉåMÉä*
3. ¨ÉÚ±É +ÊvÉÊxÉªÉ¨É EòÒ vÉÉ®úÉ 1 EòÒ, ={É-vÉÉ®úÉ (1) ¨Éå, ""(Ê´ÉEòÉºÉ iÉlÉÉú Ê´ÉÊxɪɨÉxÉ)'' EòÉä¹`öEòÉå +Éè®ú ¶É¤nùÉå
Eäò ºlÉÉxÉ ¨Éå, ""(ºÉÆ|É´ÉiÉÇxÉ +Éè®ú ºÉ®ú±ÉÒEò®úhÉ)'' EòÉä¹`öEò +Éè®ú ¶É¤nù ®úJÉä VÉɪÉåMÉä*
4. ¨ÉÚ±É +ÊvÉÊxÉªÉ¨É EòÒ vÉÉ®úÉ 2 EòÒ, ={É-vÉÉ®úÉ (1) ¨Éå,
(Eò) JÉhb÷ (Eò) ¨Éå, ""{ɶÉÖ{ÉɱÉxÉ'' ¶É¤nùÉå Eäò ºlÉÉxÉ ¨Éå, ""{ɶÉÖ-vÉxÉ'' ¶É¤nù ®úJÉä VÉɪÉåMÉä ;
(JÉ) JÉhb÷ (JÉ) ¨Éå,----
(BEò) ""ÊVÉxÉ{É®ú |ÉÊGòªÉÉ xɽþÓ EòÒ MÉ<Ç ½éþ'' ¶É¤nùÉå Eäò {ɶSÉÉiÉÂ, ""{ɶÉÖvÉxÉ EòÉä {ÉɱÉxÉä ºÉ¨ÉäiÉ +Éè®ú
<xɨÉå, iÉiºÉ¨ÉªÉ |É´ÉÞkÉ ÊEòºÉÒ Ê´ÉÊvÉ Eäò +vÉÒxÉ ®úÊVɺ]ÅõÒEÞòiÉ +Éè®ú {ɶÉÖvÉxÉ ºÉ¨ÉäiÉ ÊEòºÉÉxÉ ºÉnùºªÉÉå Eäò
BEòjÉÒEò®úhÉ ¨Éå VÉÖcäÆ ½þÉä, SÉɽäþ ÊEòºÉÒ ¦ÉÒ xÉÉ¨É ºÉä {ÉÖEòÉ®úÉ VÉɪÉä, ÊEòºÉÉxÉÉå EòÉ ºÉ½þªÉÉäVÉxÉ ¦ÉÒ ºÉΨ¨ÉʱÉiÉ
½þÉäMÉÉ'' ¶É¤nù ÊxÉʴɹ]õ ÊEòªÉä VÉɪÉåMÉä ;
(nùÉä) ""EÞòÊ¹É ={ÉVÉ Eäò =i{ÉÉnùxÉ ªÉÉ =MÉÉxÉä ¨Éå VÉÖbä÷ ½þÉä'' ¶É¤nùÉå Eäò {ɶSÉÉiÉÂ, ""{ɶÉÖvÉxÉ EòÉä {ÉɱÉxÉä
ºÉ¨ÉäiÉ'' ¶É¤nù VÉÉäcä÷ÃÆ VÉɪÉåMÉä ;
(iÉÒxÉ) ÊxɨxÉ º{ɹ]õÒEò®úhÉ, VÉÉäc÷É VÉɪÉäMÉÉ, +lÉÉÇiÉ :----
""º{ɹ]õÒEò®úhÉ.----<ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò |ɪÉÉäVÉxÉ Eäò ʱɪÉä, VɽþÉÄ EòÉä<Ç ´ªÉÎCiÉ EÞò¹ÉEò ½éþ ªÉÉ
xɽþÓ, EòÉ |ɶxÉ =n¦ÉÚiÉ ½þÉäiÉÉ ½éþ, iɤÉ, ÊVɺɨÉå BäºÉÉ ´ªÉÎCiÉ EÞòÊ¹É MÉÊiÉÊ´ÉÊvÉ ¨Éå VÉÖbÃ÷É ½éþ, Eäò IÉäjÉ
EòÒ +ÊvÉEòÉÊ®úiÉÉ ®úJÉxÉä´ÉɱÉä ¨ÉɨɱÉiÉnùÉ®ú EòÉä ´É½þ, ÊxÉÌnù¹]õ ÊEòªÉÉ VÉɪÉäMÉÉ +Éè®ú =ºÉ{É®ú ¨ÉɨɱÉiÉnùÉ®ú
EòÉ ÊxÉhÉÇªÉ +ÆÊiÉ¨É ½þÉäMÉÉ ;'';
(MÉ) JÉhb÷ (JÉ) Eäò {ɶSÉÉiÉÂ, ÊxɨxÉ JÉhb÷, ÊxÉʴɹ]õ ÊEòªÉÉ VÉɪÉäMÉÉ, +lÉÉÇiÉÂ, :----
""(JÉEò) ""{É®úJÉ |ɪÉÉäMɶÉɱÉÉ'' EòÉ iÉÉi{ɪÉÇ, ´ªÉÉ{ÉÉ®úªÉÉäMªÉ |ÉÉSɱÉÉå ªÉÉ ¸ÉähÉÒ-¨ÉÉxÉEòÉå Eäò +xÉÖºÉÉ®ú,
MÉÖhÉ´ÉkÉÉ |ÉÉSɱÉÉå EòÉ {É®úÒIÉhÉ Eò®úxÉä Eäò ʱɪÉä, ºÉ¨ÉªÉ-ºÉ¨ÉªÉ ºÉä ÊxÉnäù¶ÉEò uùÉ®úÉ VÉÉ®úÒ ¨ÉÉMÉÇnù¶ÉÇEò ʺÉrùÉÆiÉÉä
¨Éå Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ +xÉÖºÉÉ®ú, |ÉÊiɹ`öÉÊ{ÉiÉ EòÒ MÉ<Ç |ɪÉÉäMɶÉɱÉÉ, ºÉä ½éþ ;'' ;
(PÉ) JÉhb÷ (PÉ) ¨Éå, ""61'' +ÉÄEòb÷Éå Eäò {ɶSÉÉiÉÂ, ""vÉÉ®úÉ 61Eò EòÒ, ={É-vÉÉ®úÉ (1) ªÉÉ (2)'' ¶É¤nù,
+ÉÄEòbä÷ +Éè®ú +IÉ®ú ÊxÉʴɹ]õ ÊEòªÉä VÉɪÉåMÉä ;
(Ró) JÉhb÷ (PÉ) Eäò {ɶSÉÉiÉÂ, ÊxɨxÉ JÉhb÷, ÊxÉʴɹ]õ ÊEòªÉÉ VÉɪÉäMÉÉ, +lÉÉÇiÉ :----
""(PÉEò) ""¶ÉÒiÉÉMÉÉ®ú'' EòÉ iÉÉi{ɪÉÇ, EÞòÊ¹É ={ÉVÉ Eäò {ÉÊ®ú®úIÉhÉ Eäò ʱɪÉä, ¶ÉÒiÉEò®úhÉ, ʽþ¨ÉÒEò®úhÉ
+Éè®ú ¶ÉÒiɺÉÆOɽþhÉ Eäò ʱɪÉä +ɶÉÉʪÉiÉ |ÉÊiɹ`öÉ{ÉxÉ, ºÉä ½éþ ;'' ;
(SÉ) JÉhb÷ (RóEò) Eäò ºlÉÉxÉ ¨Éå, ÊxɨxÉ JÉhb÷, ®úJÉÉ VÉɪÉäMÉÉ, +lÉÉÇiÉ :----
""(RóEò) EÞòÊ¹É ={ÉVÉ Eäò ºÉƤÉÆvÉ ¨Éå, ""ºÉÒvÉä Ê´É{ÉhÉxÉú'' EòÉ iÉÉi{ɪÉÇ, vÉÉ®úÉ 5PÉ EòÒ ={É-vÉÉ®úÉ (1)
Eäò +vÉÒxÉ ºÉÒvÉä Ê´É{ÉhÉxÉ +xÉÖYÉÉÎ{iÉvÉÉ®úEò uùÉ®úÉ, <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É EòÒ vÉÉ®úÉ 5 Eäò +vÉÒxÉ, ¨ÉÖJªÉ ¤ÉÉVÉÉ®ú ªÉÉbÇ÷,
={É-¤ÉÉVÉÉ®ú ªÉÉbÇ÷, ÊxÉVÉÒ ¤ÉÉVÉÉ®ú ªÉÉbÇ÷ +Éè®ú ¤ÉÉVÉÉ®ú ={É-ªÉÉbÇ÷ Eäò ¤Éɽþ®ú, |ÉÊGòªÉÉEòiÉÉÇ+Éå, ÊxɪÉÉÇiÉEòiÉÉÇ+Éå +Éè®ú
ºÉÆMÉÊ`öiÉ JÉÖnù®úÉ ¸ÉÞÆJɱÉÉ |ÉSÉɱÉEòÉå uùÉ®úÉ ºÉÆÊ´ÉnùÉ EÞòÊ¹É |ɤÉÆvÉxÉ Eäò +vÉÒxÉ ÊEòºÉÉxÉÉå ºÉä EÞòÊ¹É ={ÉVÉ EòÒ lÉÉäEò JÉ®úÒnù,
ºÉä ½èþ ; '' ;
ºÉÆÊIÉ{iÉ xÉÉ¨É iÉlÉÉ
|ÉÉ®Æú¦ÉxÉ*
ºÉxÉ 1964 EòÉ ¨É½þÉ.
20 Eäò nùÒPÉÇ ¶ÉÒ¹ÉÇEò
¨Éå ºÉƶÉÉävÉxÉ*
ºÉxÉ 1964 EòÉ
¨É½þÉ. 20 EòÒ vÉÉ®úÉ
1 ¨Éå ºÉƶÉÉävÉxÉ*
ºÉxÉ 1964 EòÉ
¨É½þÉ. 20 EòÒ vÉÉ®úÉ
2 ¨Éå ºÉƶÉÉävÉxÉ*
ºÉxÉÂ
1964 EòÉ
¨É½þÉ. 20*
¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, xÉÉä´½åþ¤É®ú 14, 2018/EòÉÌiÉEò 23, ¶ÉEäò 1940
3
(Uô) JÉhb÷ (Ró4) Eäò {ɶSÉÉiÉÂ, ÊxɨxÉ JÉhb÷, ÊxÉʴɹ]õ ÊEòªÉÉ VÉɪÉäMÉÉ, +lÉÉÇiÉ :----
""(Ró5) ""+ÆÊEòiÉ ¤ÉÉVÉÉ®ú IÉäjÉú'' EòÉ iÉÉi{ɪÉÇ, ¤ÉÉVÉÉ®ú ºÉʨÉÊiÉ +Éè®ú =ºÉ¨Éå Ê´É{ÉhÉxÉ ºÉƤÉÆvÉÒ Ê´ÉEòɺÉ
={ÉGò¨ÉÉå Eäò ºÉnùºªÉÉå Eäò ÊxÉ´ÉÉÇSÉxÉ Eäò |ɪÉÉäVÉxÉ Eäò ʱɪÉä, vÉÉ®úÉ 4 EòÒ ={É-vÉÉ®úÉ (1) Eäò +vÉÒxÉ +ÊvɺÉÚÊSÉiÉ
¦ÉÉèMÉÉäʱÉEò IÉäjÉ, ºÉä ½éþ ;'' ;
(VÉ) JÉhb÷ (SÉ) ¨Éå, ""EòÉ iÉÉi{ɪÉÇ, ´ªÉÎCiÉ,'' ¶É¤nùÉå Eäò {ɶSÉÉiÉ ""Ê´É{ÉhÉxÉ ¤ÉÉäbÇ÷ Eäò |ɤÉÆvÉxÉ ÊxÉnäù¶ÉEò
Eäò +±ÉÉ´ÉÉ,'' ¶É¤nù÷, ÊxÉʴɹ]õ ÊEòªÉä VÉɪÉåMÉä ;
(ZÉ) JÉhb÷ (SÉ-1MÉ) Eäò {ɶSÉÉiÉÂ, ÊxɨxÉ JÉhb÷, ÊxÉʴɹ]õ ÊEòªÉÉ VÉɪÉäMÉÉ, +lÉÉÇiÉ :----
""(SÉ-1PÉ) ""ÊxɪÉÉÇiÉú'' EòÉ iÉÉi{ɪÉÇ, ¦ÉÉ®úiÉ Eäò ¤Éɽþ®ú EÞòÊ¹É ={ÉVÉ ¦ÉäVÉxÉä, ºÉä ½éþ ;'' ;
(\É) JÉhb÷ (SÉ 1) Eäò {ɶSÉÉiÉÂ, ÊxɨxÉ JÉhb÷, ÊxÉʴɹ]õ ÊEòªÉä VÉɪÉåMÉä, +lÉÉÇiÉ :----
""(SÉ 1Eò) ""ÊEòºÉÉxÉ-=i{ÉÉnùEò EÆò{ÉxÉÒ (B¡ò{ÉÒºÉÒ) EòÉ iÉÉi{ɪÉÇ, EÆò{ÉxÉÒ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 2013 ªÉÉ EÆò{ÉxÉÒªÉÉå
EòÉä ºÉΨ¨ÉʱÉiÉ Eò®úxÉä ºÉä ºÉƤÉÆÊvÉiÉ ÊEòºÉÒ +xªÉ Ê´ÉÊvÉ Eäò +vÉÒxÉ ÊxÉMÉÇʨÉiÉ ÊEòºÉÉxÉ-=i{ÉÉnùEò ºÉnùºªÉÉå EòÒ EÆò{ÉxÉÒ,
ºÉä ½éþ ;
(SÉ 1JÉ) ""Ê´ÉkÉÒªÉ ´É¹ÉÇ'' EòÉ iÉÉi{ɪÉÇ, <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò |ɪÉÉäVÉxÉ Eäò ʱɪÉä, ®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú
uùÉ®úÉ, ºÉ¨ÉªÉ-ºÉ¨ÉªÉ ºÉä, Ê´ÉkÉÒªÉ ´É¹ÉÇ Eäò °ü{É ¨Éå, PÉÉäʹÉiÉ EòÒ MÉ<Ç +´ÉÊvÉ ºÉä ½éþ ;'' ;
(]õ) JÉhb÷ (Uô 1) Eäò {ɶSÉÉiÉÂ, ÊxɨxÉ JÉhb÷, ÊxÉʴɹ]õ ÊEòªÉÉ VÉɪÉäMÉÉ, +lÉÉÇiÉ :----
(Uô 2) ""{ɶÉÖvÉxÉ'' EòÉ iÉÉi{ɪÉÇ, MÉÉĪÉ, ¦ÉéºÉ, ¤Éè±É, ºÉÉÆb÷, ¤ÉEò®úÒ +Éè®ú ¦Éäb÷ +Éè®ú <xɨÉå, EÖòCEÖò]õ,
¨ÉSUôʱɪÉÉÄ +Éè®ú BäºÉä +xªÉ VÉÉxÉ´É®úÉå +Éè®ú =xÉEäò =i{ÉÉnùÉå EòÉ ºÉ¨ÉÉ´Éä¶É ½éþ, ÊVÉx½äþ +xÉÖºÉÚSÉÒ ¨Éå Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ
ÊEòªÉÉ ½éþ, ºÉä ½èþ ;'' ;
(`öõ) JÉhb÷ (UôEò) Eäò ºlÉÉxÉ ¨Éå, ÊxɨxÉ JÉhb÷, ÊxÉʴɹ]õ ÊEòªÉÉ VÉɪÉäMÉÉ, +lÉÉÇiÉ :----
""(UôEò) ""|ɤÉÆvÉxÉ ÊxÉnäù¶ÉEò'' EòÉ iÉÉi{ɪÉÇ, EÞòÊ¹É Ê´É{ÉhÉxÉ ÊxÉnäù¶ÉEò Eäò +±ÉÉ´ÉÉ, vÉÉ®úÉ 39JÉ-1
Eäò +vÉÒxÉ ®úÉVªÉ Ê´É{ÉhÉxÉ ¤ÉÉäbÇ÷ Eäò |ɤÉÆvÉxÉ ÊxÉnäù¶ÉEò Eäò °ü{É ¨Éå, ®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú uùÉ®úÉ ÊxɪÉÖCiÉ ´ªÉÎCiÉ
ºÉä ½èþ ; iÉlÉÉÊ{É, <±ÉäC]ÅõÉìÊxÉEò Ê´É{ÉhÉxÉ ¨ÉÆSÉ Eäò ¨ÉɨɱÉä ¨Éä |ɤÉÆvÉxÉ ÊxÉnäù¶ÉEò, +lÉÉÇiÉÂ, {ɶÉÖvÉxÉ ºÉ¨ÉäiÉ EÞòʹÉ
={ÉVÉ Eäò ʱÉB EòʨɶÉËxÉMÉ +Éè®ú |ɤÉÆvÉxÉ <±ÉäC]ÅõÉìÊxÉEò Ê´É{ÉhÉxÉ ¨ÉÆSÉ Eäò ʱɪÉä EòÉxÉÚxÉÒ ´ªÉÎCiÉ EòÉä +xÉÖYÉ{iÉ
ÊEòªÉä MÉB ¨ÉÖJªÉ EòɪÉÇEòÉ®úÒ ºÉä ½èþ ;'' ;
(b÷) JÉhb÷ (\É) Eäò {ɶSÉÉiÉÂ, ÊxɨxÉ JÉhb÷, ÊxÉʴɹ]õ ÊEòªÉä VÉɪÉåMÉä, +lÉÉÇiÉ :----
""(\É-1) EÞòÊ¹É ={ÉVÉ Eäò ºÉƤÉÆvÉ ¨Éå, ""Ê´É{ÉhÉxÉ'' EòÉ iÉÉi{ɪÉÇ, ¡òºÉ±É EòÉÄ]õxÉä EòÒ +´ÉºlÉÉ ºÉä
¶ÉÖ°ü ½þÉäxÉä´ÉɱÉä =i{ÉÉnù κlÉÊiÉ ºÉä ±ÉäEò®ú ={ÉVÉ, +ÆÊiÉ¨É ={ɦÉÉäCiÉÉ iÉEò {ɽÄþÖSÉxÉä Eäò EÞòÊ¹É ={ÉVÉ EòÒ
|ÉÊGòªÉÉ ¨Éå +ÆiÉOÉǺiÉ ºÉ¦ÉÒ MÉÊiÉÊ´ÉÊvɪÉÉÄ, VÉèºÉä---´ÉMÉÔEÞòiÉ Eò®úxÉÉ, |ÉÊGòªÉÉ Eò®úxÉÉ, ¦ÉÆb÷É®úhÉ, {ÉÊ®ú´É½þxÉ,
Ê´ÉiÉ®úhÉ Eäò ¨ÉÉvªÉ¨É +Éè®ú =i{ÉÉnùEò Eäò º´ÉªÉÆ Eäò +±ÉÉ´ÉÉ +xªÉ uùÉ®úÉ ½þÉlÉ ¨Éå ʱɪÉä MɪÉä |ÉÊGòªÉÉ ¨Éå
+ÆiÉOÉǺiÉ ºÉ¦ÉÒ +xªÉ EòɪÉÉç, ºÉä ½éþ ;
(\É-2) ""¤ÉÉVÉÉ®ú ={É-ªÉÉbÇ÷'' EòÉ iÉÉi{ɪÉÇ, MÉÉänùɨÉ, ºÉÉ<±ÉÉå ¶ÉÒiÉ, ¦Éhb÷É®úhÉ ªÉÉ vÉÉ®úÉ 5MÉJÉ Eäò +vÉÒxÉ
¤ÉÉVÉÉ®ú ={É-ªÉÉbÇ÷ Eäò °ü{É ¨Éå PÉÉäʹÉiÉ ªÉÉ ¤ÉÉVÉÉ®ú ªÉÉbÇ÷ ¨ÉÉxÉÒ VÉÉxÉä´ÉɱÉÒ +xªÉ ºÉÆ®úSÉxÉÉ ªÉÉ ºlÉÉxÉ, ºÉä ½èþ ;
(\É-3) +ÆÊEòiÉ ¤ÉÉVÉÉ®ú IÉäjÉ Eäò ºÉƤÉÆvÉ ¨Éå, ""¤ÉÉVÉÉ®ú ªÉÉbÇ÷'' ¨Éå, ºÉ®úEòÉ®ú uùÉ®úÉ +ÊvɺÉÚÊSÉiÉ +Éè®ú
EÞòÊ¹É ={ÉVÉ +Éè®ú {ɶÉÖvÉxÉ ¤ÉÉVÉÉ®ú ºÉʨÉÊiÉ uùÉ®úÉ |ɤÉÆÊvÉiÉ +Éè®ú |É´ÉÌiÉiÉ BäºÉä +ÆÊEòiÉ ¤ÉÉVÉÉ®ú IÉäjÉ Eäò ¨ÉÖJªÉ
¤ÉÉVÉÉ®ú ªÉÉbÇ÷, ={É-¤ÉÉVÉÉ®ú ªÉÉbÇ÷ +Éè®ú ¤ÉÉVÉÉ®ú ={É-ªÉÉbÇ÷ ºÉΨ¨ÉʱÉiÉ ½èþ ;
(\É-4) ""®úɹ]ÅõÒªÉ xÉɨÉÊSÉxÉ ¤ÉÉVÉÉ®ú ªÉÉbÇ÷'' EòÉ iÉÉi{ɪÉÇ, <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É EòÒ vÉÉ®úÉ 5MÉEò ¨Éå ÊxÉÌnù¹]õ
ÊEòªÉä MɪÉä ®úɹ]ÅõÒªÉ xÉɨÉÊSÉxÉ ¤ÉÉVÉÉ®ú ªÉÉbÇ÷ ºÉä ½èþ ;'';
ºÉxÉ 2013
EòÉ 18*
4
¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, xÉÉä´½åþ¤É®ú 14, 2018/EòÉÌiÉEò 23, ¶ÉEäò 1940
(fø÷) JÉhb÷ (]õ) Eäò {ɶSÉÉiÉÂ, ÊxɨxÉ JÉhb÷, ÊxÉʴɹ]õ ÊEòªÉä VÉɪÉåMÉä, +lÉÉÇiÉ :----
""(]õ-1) ""®úɹ]ÅõÒªÉ EÞòÊ¹É ¤ÉÉVÉÉ®ú (BxÉBB¨É)'' EòÉ iÉÉi{ɪÉÇ, BEòÒEÞòiÉ ¤ÉÉVÉÉ®ú, VɽþÉÄ, iÉiºÉ¨ÉªÉ
|É´ÉÞkÉ ÊEòºÉÒ Ê´ÉÊvÉ EòÉ |ÉÊiÉEÚò±É |ɦÉÉ´É b÷ɱÉä ʤÉxÉÉ, EÞòÊ¹É ={ÉVÉ EòÒ JÉ®úÒnù +Éè®ú ʤÉGòÒ +Éè®ú =ºÉºÉä
+ÉxÉÖ¹ÉÆÊMÉEò MÉÊiÉÊ´ÉÊvɪÉÉÄ, ºÉ¨ÉªÉ iÉlÉÉ ºlÉÉxÉ ºÉä {É®äú, Ê´É{ÉhÉxÉ ={ɪÉÉäÊMÉiÉÉ EòÉä vªÉÉxÉ ¨Éå ®úJÉiÉä ½ÖþªÉä, ¦ÉÉ®úiÉ
¨Éå <±ÉäC]ÅõÉÊxÉEò °ü{É ºÉä EòɪÉÉÇÎx´ÉiÉ EòÒ VÉÉiÉÒ ½éþ, ºÉä ½éþ ;
(]õ-2) ´ªÉÉ{ÉÉ®úÒ Eäò ºÉƤÉÆvÉ ¨Éå, ""+iªÉÉÊvÉEò ´ªÉÉ{ÉÉ®ú'' EòÉ iÉÉi{ɪÉÇ, ¤ÉÉVÉÉ®ú ºÉʨÉÊiÉ Eäò {ÉÉºÉ ºÉÖ®úIÉÉ
VɨÉÉ®úÉ榃 EòÒ ®úEò¨É ªÉÉ =ºÉxÉä |ɺiÉÖiÉ EòÒ ½Öþ<Ç GäòÊb÷]õ ºÉÒ¨ÉÉ ªÉÉ <±ÉäC]ÅõÉÊxÉEò ´ªÉÉ{ÉÉ®ú ¨ÉÆSÉ {É®ú ´ªÉÉ{ÉÉ®ú Eäò
ʱɪÉä EòÒ ®úEò¨É Eäò ºÉÆnù¦ÉÇ ¨Éå ÊEòºÉÒ ¦ÉÒ ºÉ¨ÉªÉ Eäò ¨ÉÖEòɤɱÉä ¨Éå JÉ®úÒnùÒ ½Öþ<Ç EÞòÊ¹É ={ÉVÉ Eäò ¨ÉÚ±ªÉ ºÉä +ÊvÉEò
EòÒ ®úEò¨É ºÉä ½éþ ;'';
(hÉ÷) JÉhb÷ (`öõ) Eäò {ɶSÉÉiÉÂ, ÊxɨxÉ JÉhb÷, ÊxÉʴɹ]õ ÊEòªÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ, +lÉÉÇiÉ :----
""(`ö-`ö) ""´ªÉÎCiÉ'' ¨Éå, ´ªÉÊCiÉ, ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ, ˽þnÚù +ʴɦÉCiÉ EÖò]Öõ¨¤É, EÆò{ÉxÉÒ ªÉÉ ¦ÉÉMÉÒnùÉ®úÒ
¡ò¨ÉÇ ªÉÉ ºÉ½þªÉÉäVÉxÉ ªÉÉ ´ªÉι]õ-ÊxÉEòɪÉ, SÉɽäþ ÊxÉMÉÇʨÉiÉ ½þÉä ªÉÉ xÉ ½þÉä +Éè®ú ºÉ®úEòÉ®úÒ ºÉÆMÉ`öxÉ +Éè®ú
MÉè®ú-ºÉ®úEòÉ®úÒ ºÉÆMÉ`öxÉ, ºÉΨ¨ÉʱÉiÉ ½þÉåMÉä ;'';
(iÉ) JÉhb÷ (b÷Eò) ¨Éå, ""ÊxÉVÉÒ ¤ÉÉVÉÉ®ú'' ¶É¤nùÉå Eäò ºlÉÉxÉ ¨Éå ""ªÉÉbÇ÷ '' ¶É¤nù ÊxÉʴɹ]õ ÊEòªÉÉ VÉɪÉäMÉÉ ;
(lÉ) JÉhb÷ (b÷Eòöõ) Eäò {ɶSÉÉiÉÂ, ÊxɨxÉ JÉhb÷, ÊxÉʴɹ]õ ÊEòªÉÉ VÉɪÉäMÉÉ, +lÉÉÇiÉ :----
""(b÷-JÉ) ¤ÉÉVÉÉ®ú ªÉÉbÇ÷ Eäò ºÉƤÉÆvÉ ¨Éå, ""|ÉÊGòªÉÉEò®úhÉ ªÉÖÊxÉ]õ'' EòÉ iÉÉi{ɪÉÇ <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É EòÒ
vÉÉ®úÉ 5MÉJÉ Eäò +vÉÒxÉ ¤ÉÉVÉÉ®ú ={É-ªÉÉb÷Ç Eäò °ü{É ¨Éå PÉÉäʹÉiÉ |ÉÊGòªÉÉEò®úhÉ ªÉÖÊxÉ]õ, ºÉä ½éþ ;'';
(nù) JÉhb÷ (føöõ) Eäò {ɶSÉÉiÉÂ, ÊxɨxÉ JÉhb÷, ÊxÉʴɹ]õ ÊEòªÉÉ VÉɪÉäMÉÉ, +lÉÉÇiÉ :----
""(fø-1ö) ""Ê´ÉÊxɪɨÉÉå'' EòÉ iÉÉi{ɪÉÇ, <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò ={ɤÉÆvÉÉå Eäò +xÉֺɮúhÉ ¨Éå, vÉÉ®úÉ 39]õ Eäò
+vÉÒxÉ ®úÉVªÉ Ê´É{ÉhÉxÉ ¤ÉÉäbÇ÷ uùÉ®úÉ ¤ÉxÉÉB MɪÉä Ê´ÉÊxɪɨÉÉå ºÉä ½èþ ;'';
(vÉ) JÉhb÷ (nùõ) Eäò {ɶSÉÉiÉÂ, ÊxɨxÉ JÉhb÷, ÊxÉʴɹ]õ ÊEòªÉä VÉɪÉåMÉä, +lÉÉÇiÉ :----
""(nù-1Eò) ""Ê´ÉGäòiÉÉ'' EòÉ iÉÉi{ɪÉÇ, EÞò¹ÉEò ºÉ¨ÉäiÉ, VÉÉä EòÒ¨ÉiÉ Eäò |ÉÊiÉ¡ò±É Eäò ʱɪÉä EÞòÊ¹É ={ÉVÉ
EòÒ Ê´ÉGòÒ Eò®úiÉÉ ½éþ ªÉÉ Eò®úxÉä Eäò ʱÉB ºÉ½þ¨ÉiÉ ½èþ, ºÉä ½èþ ;
""(nù-1JÉ) ""ºÉÉ<DZÉÉÆä'' EòÉ iÉÉi{ɪÉÇ, <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É EòÒ vÉÉ®úÉ 5MÉJÉ Eäò +vÉÒxÉ ¤ÉÉVÉÉ®ú
={É-ªÉÉbÇ÷ Eäò °ü{É ¨Éå PÉÉäʹÉiÉ ºÉÉ<DZÉÉä, ºÉä ½éþ ;'';
(xÉ) JÉhb÷ (n-1ùõ) ¨Éå, ""ʴɶÉä¹É {ÉhªÉ {ÉnùÉlÉÇ ¤ÉÉVÉÉ®ú'' ¶É¤nùÉå Eäò {ɶSÉÉiÉ ""ªÉÉbÇ÷'' ¶É¤nù ÊxÉʴɹ]õ ÊEòªÉä VÉɪÉåMÉä ;
({É) JÉhb÷ (vÉõ) Eäò {ɶSÉÉiÉÂ, ÊxɨxÉ JÉhb÷, ÊxÉʴɹ]õ ÊEòªÉÉ VÉɪÉäMÉÉ, +lÉÉÇiÉ :----
""(vÉù-Eò) ¤ÉÉVÉÉ®ú ªÉÉbÇ÷ Eäò ºÉƤÉÆvÉ ¨Éå, ""MÉÉänùɨÉ'' EòÉ iÉÉi{ɪÉÇ, PÉÉäʹÉiÉ EÞòÊ¹É ={ÉVÉ Eäò ºÉÆOɽþhÉ
VɨÉÉEòiÉÉÇ+Éå EòÒ +Éä®ú ºÉä ¨ÉÉ±É ½þÉäiÉä ½ÖþªÉä Eäò |ɪÉÉäVÉxÉ Eäò ʱɪÉä ={ɪÉÉäMÉ ÊEòªÉÉ VÉÉxÉä´ÉɱÉÉ EòÉä<Ç ¦É´ÉxÉ,
ºÉÆ®úSÉxÉÉ ªÉÉ +xªÉ ºÉÆ®úÊIÉiÉ +½þÉiÉÉ, ºÉä ½éþ +Éè®ú <ºÉ¨Éå, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ MÉÉänùÉ¨É +ÊvÉÊxɪɨÉ, Eäò +vÉÒxÉ
+xÉÖYÉÉÎ{iÉ|ÉÉ{iÉ ªÉÉ MÉÉänùÉ¨É ÊxÉMÉ¨É +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1962 Eäò +vÉÒxÉ SɱÉÉB VÉÉxÉä´ÉɱÉä MÉÉänùÉ¨É EòÉ ºÉ¨ÉÉ´Éä¶É
½éþ ËEòiÉÖ, ¦ÉÉäVÉxÉɱɪÉ, ®äú±´Éä ºlÉÉxÉEò, {ÉkÉxÉ ªÉÉ BäºÉä º´É¯û{É Eäò ÊEòx½þÓ {ÉÊ®úºÉ®úÉå ºÉä VÉÖbä÷ ½ÖþªÉä +¨ÉÉxÉiÉÒ
ºÉɨÉÉxÉPÉ®ú EòÉ ºÉ¨ÉÉ´Éä¶É xɽþÓ ½éþ ;''*
5.
¨ÉÚ±É +ÊvÉÊxÉªÉ¨É EòÒ vÉÉ®úÉ 4 EòÒ,
(Eò) ={É-vÉÉ®úÉ (1) ¨Éå,----
(BEò) ""¤ÉÉVÉÉ®ú IÉäjÉ ½þÉäMÉÉ'' ¶É¤nùÉå Eäò {ɶSÉÉiÉÂ, ""+Éè®ú <ºÉ |ÉEòÉ®ú Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ IÉäjÉ ¨Éå, ¤ÉÉVÉÉ®ú ºÉʨÉÊiÉ
Eäò ºÉnùºªÉÉå Eäò ÊxÉ´ÉÉÇSÉxÉ Eäò |ɪÉÉäVÉxÉ Eäò ʱɪÉä ¦ÉÉèMÉÉäʱÉEò °ü{É ºÉä +ÆÊEòiÉ ¤ÉÉVÉÉ®ú IÉäjÉ EòÉ ¦ÉÒ, ºÉ¨ÉÉ´Éä¶É ½þÉäMÉÉ ;
(nùÉä) ÊxɨxÉ º{ɹ]õÒEò®úhÉ, VÉÉäb÷É VÉɪÉäMÉÉ, +lÉÉÇiÉ :---
""º{ɹ]õÒEò®úhÉ.----¤ÉÉVÉÉ®ú ºÉʨÉÊiÉ, =ºÉEäò +ÆÊEòiÉ ¤ÉÉVÉÉ®ú IÉäjÉ ¨Éå EÞòÊ¹É ={ÉVÉ +Éè®ú {ɶÉÖvÉxÉ Eäò Ê´É{ÉhÉxÉ
EòÉä Ê´ÉÊxɪÉʨÉiÉ xɽþÓ Eò®äúäMÉÒ* ¤ÉÉVÉÉ®ú ºÉʨÉÊiÉ, |ɨÉÖJÉ ¤ÉÉVÉÉ®ú ªÉÉbÇ÷, ={É-¤ÉÉVÉÉ®ú ªÉÉbÇ÷ +Éè®ú ¤ÉÉVÉÉ®ú ={É-ªÉÉbÇ÷ Eäò
¦ÉÒiÉ®ú EÞòÊ¹É ={ÉVÉ +Éè®ú {ɶÉÖvÉxÉ Eäò Ê´É{ÉhÉxÉ {É®ú Ê´ÉÊxÉªÉ¨É |É´ÉÌiÉiÉ Eò®äúMÉÒ *'';
ºÉxÉ 1962
EòÉ 58*
ºÉxÉ 1963 EòÉ
¨É½þÉ. 20 EòÒ vÉÉ®úÉ
4 ¨Éå ºÉƶÉÉävÉxÉ*
ºÉxÉ 1960
EòÉ 5*
¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, xÉÉä´½åþ¤É®ú 14, 2018/EòÉÌiÉEò 23, ¶ÉEäò 1940
5
(JÉ) ={É-vÉÉ®úÉ (3) ¨Éå,----
(BEò) ""ºÉä +{É´ÉÌVÉiÉ ½þÉäMÉÉ'' ¶É¤nùÉå Eäò {ɶSÉÉiÉÂ, ""+ÆÊEòiÉ '' ¶É¤nù ÊxÉʴɹ]õ ÊEòªÉä VÉɪÉåMÉä ;
(nùÉä) ""ÊEòºÉÒ ¤ÉÉVÉÉ®ú ¨Éå'' ¶É¤nùÉå Eäò {ɶSÉÉiÉÂ, ""ªÉÉbÇ÷'' ¶É¤nù ÊxÉʴɹ]õ ÊEòªÉÉ VÉɪÉäMÉÉ ;
(iÉÒxÉ) ""¤ÉÉVÉÉ®ú ¨Éå'' ¶É¤nùÉå Eäò {ɶSÉÉiÉÂ, ""ªÉÉbÇ÷'' ¶É¤nù ÊxÉʴɹ]õ ÊEòªÉÉ VÉɪÉäMÉÉ ;
(MÉ) ={É-vÉÉ®úÉ (4) Eäò ºlÉÉxÉ ¨Éå, ÊxɨxÉ ={É-vÉÉ®úÉ, ®úJÉÒ VÉɪÉåMÉÒ, +lÉÉÇiÉ :----
“ (4) ®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú, ®úÉVÉ{ÉjÉ ¨Éå +ÊvɺÉÚSÉxÉÉ uùÉ®úÉ, ʴɶÉä¹É EÞòÊ¹É ={ÉVÉ ªÉÉ {ɶÉÖvÉxÉ Eäò Ê´É{ÉhÉxÉ
Eäò ʱɪÉä, +É´ÉiÉÇxÉ +Éè®ú ʴɶÉä¹É +ÉvÉÉ®ú¦ÉÚiÉ ºÉÆ®úSÉxÉÉ EòÉä vªÉÉxÉ ¨Éå ®úJÉxÉä Eäò {ɶSÉÉiÉÂ, ÊEòºÉÒ ¤ÉÉVÉÉ®ú IÉäjÉ Eäò
ʱɪÉä, Ê´Ét¨ÉÉxÉ ¤ÉÉVÉÉ®ú Eäò +ÊiÉÊ®úCiÉ ¨Éå, BEò ʴɶÉä¹É {ÉhªÉ ´ÉºiÉÖ ¤ÉÉVÉÉ®ú, PÉÉäʹÉiÉ Eò®ú ºÉEäòMÉÒ*
BäºÉÉ ¤ÉÉVÉÉ®ú,----
(BEò) ¡ò±É, ºÉ¤VÉÒªÉÉÄ +Éè®ú ¡Úò±É ¤ÉÉVÉÉ®ú <xɨÉå, {ªÉÉVÉ ¤ÉÉVÉÉ®ú, ºÉä¤É ¤ÉÉVÉÉ®ú, ºÉÆjÉÉ ¤ÉÉVÉÉ®ú, ÊEò¶ÉʨɶÉ
¤ÉÉVÉÉ®ú, ½þ±nùÒ ¤ÉÉVÉÉ®ú, EòÉVÉÚ ¤ÉÉVÉÉ®ú ºÉΨ¨ÉʱÉiÉ ½þÉåMÉä ;
(nùÉä) Eò{ÉÉºÉ ¤ÉÉVÉÉ®ú ;
(iÉÒxÉ) +Éè¹ÉvÉÒªÉ +Éè®ú ºÉÖMÉÆÊvÉiÉ {ÉÉèvÉä ¤ÉÉVÉÉ®ú ;
(SÉÉ®ú) ¨É´Éä¶ÉÒ, ¤ÉEò®úÒ, ¦Éäc÷, MÉvÉÉ, PÉÉäc÷É ¤ÉÉVÉÉ®ú, ¨ÉUô±ÉÒ ¤ÉÉVÉÉ®ú, EÖòCEÖò]õ ¤ÉÉVÉÉ®ú +Éè®ú +xªÉ
BäºÉä ¤ÉÉVÉÉ®ú ºÉ¨ÉäiÉ {ɶÉÚvÉxÉ ¤ÉÉVÉÉ®ú ; +Éè®ú
({ÉÉÄSÉ) ÊEòx½þÒ BäºÉä +xªÉ ¤ÉÉVÉÉ®ú, ½þÉä ºÉEåòMÉä :
{É®úxiÉÖ, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ (iÉÞiÉÒªÉ ºÉƶÉÉävÉxÉ) +vªÉÉnäù¶É, 2018 Eäò |ÉÉ®ú¨¦ÉhÉ Eäò {ÉÚ´ÉÇ {ɽþ±Éä
ºÉä ½þÒ VÉÉ®úÒ EòÒ MÉ<Ç +ÊvɺÉÚSÉxÉÉ, Ê´Ét¨ÉÉxÉ |ɨÉÖJÉ +Éè®ú ¤ÉÉVÉÉ®úÉå Eäò ºÉƤÉÆvÉ ¨Éå, |É´ÉÞkÉ ®ú½äþMÉÒ* ” *
6.
(1) ¨ÉÚ±É +ÊvÉÊxÉªÉ¨É EòÒ vÉÉ®úÉ 5 Eäò ºlÉÉxÉ ¨Éå, ÊxɨxÉ vÉÉ®úÉ, ®úJÉÒ VÉɪÉäMÉÒ, +lÉÉÇiÉ :----
“ 5.
(1) ®úÉVªÉ ¨Éå, ´É½þÉÄ----
(Eò) ¤ÉÉVÉÉ®ú ºÉʨÉÊiÉ uùÉ®úÉ |ɤÉÆÊvÉiÉ ¨ÉÖJªÉ ¤ÉÉVÉÉ®ú ªÉÉbÇ÷ ªÉÉ Eò<Ç ªÉÉbÇ÷ ½þÉåMÉä ;
(JÉ) ¤ÉÉVÉÉ®ú ºÉʨÉÊiÉ uùÉ®úÉ |ɤÉÆÊvÉiÉ ={É-¤ÉÉVÉÉ®ú ªÉÉbÇ÷ ªÉÉ Eò<Ç ªÉÉbÇ÷ ½þÉåMÉä ;
(MÉ) ¤ÉÉVÉÉ®ú ºÉʨÉÊiÉ uùÉ®úÉ |ɤÉÆÊvÉiÉ ¤ÉÉVÉÉ®ú ={É-ªÉÉbÇ÷ ªÉÉ ªÉÉbÇ÷ ½þÉåMÉä ;
(PÉ) vÉÉ®úÉ 5PÉ Eäò +vÉÒxÉ +xÉÖYÉÎ{iÉ vÉÉ®úhÉ Eò®úxÉä´ÉɱÉä ´ªÉÎCiÉ uùÉ®úÉ |ɤÉÆÊvÉiÉ ÊxÉVÉÒ ¤ÉÉVÉÉ®ú ªÉÉbÇ÷ ½þÉåMÉä ;
(Ró) vÉÉ®úÉ 5PÉ Eäò +vÉÒxÉ +xÉÖYÉÎ{iÉ vÉÉ®úhÉ Eò®úxÉä´ÉɱÉä ´ªÉÎCiÉ uùÉ®úÉ, |ɤÉÆÊvÉiÉ ÊxÉVÉÒ ¤ÉÉVÉÉ®ú ={É-
ªÉÉbÇ÷ ªÉÉ ªÉÉbÇ÷ ½þÉäMÉä ;
(SÉ) ¤ÉÉVÉÉ®ú ºÉʨÉÊiÉ uùÉ®úÉ |ɤÉÆÊvÉiÉ BEò ªÉÉ Eò<Ç ÊEòºÉÉxÉ ={ɦÉÉäCiÉÉ ¤ÉÉVÉÉ®ú ªÉÉbÇ÷ ½þÉåMÉä ;
(Uô) ÊxÉªÉ¨É 4Ró Eäò +vÉÒxÉ +xÉÖYÉÎ{iÉ vÉÉ®úhÉ Eò®úxÉä´ÉɱÉä ´ªÉÎCiÉ uùÉ®úÉ |ɤÉÆÊvÉiÉ BEò ªÉÉ Eò<Ç ÊEòºÉÉxÉ-
={ɦÉÉäCiÉÉ ¤ÉÉVÉÉ®ú ªÉÉbÇ÷ ½åþMÉä ;
(VÉ) ʴɶÉä¹É {ÉhªÉ ´ÉºiÉÖ ¤ÉÉVÉÉ®ú ªÉÉbÇ÷ ½þÉåMÉä ;
(ZÉ) <±ÉäC]ÅõÉìÊxÉEò ´ªÉÉ{ÉÉ®ú ¨ÉÆSÉ ½þÉåMÉä :
{É®ÆúiÉÖ, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ (iÉÞiÉÒªÉ ºÉƶÉÉävÉxÉ) +vªÉÉnäù¶É, 2018 Eäò |ÉÉ®Æú¦ÉhÉ Eäò {ÉÚ´ÉÇ ¨ÉÖJªÉ ªÉÉ
ºÉ½þɪÉEò ¤ÉÉVÉÉ®úÉå Eäò ºÉƤÉÆvÉ ¨Éå, {ɽþ±Éä ºÉä ½þÒ VÉÉ®úÒ ÊEòªÉä EòÒ MÉ<Ç +ÊvɺÉÚSÉxÉÉBÄ, VÉ¤É iÉEò ÊEò, º{ɹ]õiɪÉÉ
={ÉÉÆiÉÊ®úiÉ ªÉÉ Ê´ÉJÉÆÊb÷iÉ xɽþÓ EòÒ VÉÉiÉÒ ½èþ, iÉ¤É iÉEò |É´ÉÞkÉ ½þÉåMÉÒ*
ºÉxÉ 1963 EòÉ
¨É½þÉ. 20 EòÒ vÉÉ®úÉ
5 ¨Éå ºÉƶÉÉävÉxÉ*
Ê´ÉʦÉxxÉ ¤ÉÉVÉÉ®úÉå
EòÒ ºlÉÉ{ÉxÉÉ*
ºÉxÉ 2018
EòÉ ¨É½þÉ.
+vªÉÉ.
Gò. 24*
¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ--26-2
6
¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, xÉÉä´½åþ¤É®ú 14, 2018/EòÉÌiÉEò 23, ¶ÉEäò 1940
(2) ºÉ®úEòÉ®ú, vÉÉ®úÉBÄ 3 +Éè®ú 4 Eäò +vÉÒxÉ +ÊvɺÉÚSÉxÉÉ VÉÉ®úÒ Eò®úxÉä Eäò {ɶSÉÉiÉÂ, ªÉlÉɺÉÆ¦É´É ¶ÉÒQÉ, +ÊvɺÉÚSÉxÉÉ
uùÉ®úÉ, <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò +vÉÒxÉ, ¦ÉÉèÊiÉEò, <±ÉäC]ÅõÉìÊxÉEò ªÉÉ +xªÉ BäºÉä º´É°ü{É ¨Éå º{ɹ]õ °ü{É ºÉä Ê´É´ÉÊIÉiÉ °ü{É ºÉå,
+ÊvɺÉÚÊSÉiÉ EÞòÊ¹É ={ÉVÉ +Éè®ú {ɶÉÖvÉxÉ Eäò Ê´É{ÉhÉxÉ Eäò Ê´ÉÊxɪɨÉxÉ Eäò |ɪÉÉäVÉxÉ Eäò ʱɪÉä, ¤ÉÉVÉÉ®ú ºÉʨÉÊiÉ uùÉ®úÉ ¨ÉÖJªÉ ¤ÉÉVÉÉ®ú
ªÉÉbÇ÷ ªÉÉ ={É-¤ÉÉVÉÉ®ú ªÉÉbÇ÷ ªÉÉ ¤ÉÉVÉÉ®ú ={É-ªÉÉbÇ÷ ªÉÉ, ªÉlÉÉκlÉÊiÉ, ÊEòºÉÉxÉ ={ɦÉÉäCiÉÉ ¤ÉÉVÉÉ®ú ªÉÉbÇ÷ Eäò °ü{É ¨Éå +ÆÊEòiÉ
¤ÉÉVÉÉ®ú IÉäjÉ ¨Éå, EòÉä<Ç ºlÉÉxÉ PÉÉäʹÉiÉ Eò®äúMÉÒ *
º{ɹ]õÒEò®úhÉ.--- ={É-vÉÉ®úÉ (2) ¨Éå, “ºlÉÉxÉ” +ʦɴªÉÎCiÉ ¨Éå, +ÆÊEòiÉ ¤ÉÉVÉÉ®ú IÉäjÉ EòÒ ¤ÉÉVÉÉ®ú ºÉʨÉÊiÉ ¨Éå ÊxÉʽþiÉ
MÉÉänùɨÉ, ºÉÉ<±ÉÉÆä, {ÉèEò ½þÉ>ðºÉ, MÉÖhÉ´ÉkÉÉ ÊxÉvÉÉÇ®úhÉ |ɪÉÉäMɶÉɱÉÉ, ºÉ¡òÉ<Ç, ¸ÉähÉÒEò®úhÉ ªÉÉ ºÉÆ´Éä¹]õxÉ +Éè®ú |ÉÊGòªÉÉEò®úhÉ ªÉÖÊxÉ]õ
ºÉ¨ÉäiÉ EòÉä<Ç ºÉÆ®úSÉxÉÉ, +½þÉiÉÉ, JÉÖ±ÉÒ VÉMɽþ <±ÉÉEäò, ¨ÉÉMÉÇ, ºÉΨ¨ÉʱÉiÉ ½þÉåMÉä*
(3) ºÉ®úEòÉ®ú, +ÊvɺÉÚSÉxÉÉ uùÉ®úÉ, <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò +vÉÒxÉ, ¦ÉÉèÊiÉEò, <±ÉäC]ÅõÉìÊxÉEò ªÉÉ +xªÉ ÊEòºÉÒ º´É°ü{É ¨Éå
º{ɹ]°ü{É ºÉä ªÉÉ Ê´É´ÉÊIÉiÉ °ü{É ºÉä, EÞòÊ¹É ={ÉVÉ ªÉÉ {ɶÉÚvÉxÉ Eäò Ê´É{ÉhÉxÉ Eäò ʱɪÉä ÊxÉVÉÒ ¤ÉÉVÉÉ®ú ªÉÉbÇ÷, ÊxÉVÉÒ ¤ÉÉVÉÉ®ú
={É-ªÉÉbÇ÷, ªÉÉ, ªÉlÉÉκlÉÊiÉ, ÊEòºÉÉxÉ ={ɦÉÉäCiÉÉ ¤ÉÉVÉÉ®ú ªÉÉbÇ÷ ¤ÉxÉÉxÉä Eäò ʱɪÉä vÉÉ®úÉ, 5PÉ Eäò +vÉÒxÉ +xÉÖYÉÎ{iÉ|ÉÉ{iÉ “ºlÉÉxÉ”
PÉÉäʹÉiÉ Eò®ú ºÉEäòMÉÒ *
º{ɹ]õÒEò®úhÉ.--- <ºÉ ={É-vÉÉ®úÉ (3) ¨Éå, “ ºlÉÉxÉ ” +ʦɴªÉÎCiÉ ¨Éå, <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò +vÉÒxÉ |ɪÉÉäVÉxÉ Eäò ʱɪÉä
+xÉÖYÉÎ{iÉ|ÉÉ{iÉ ´ªÉÎCiÉ ¨Éå ÊxÉʽþiÉ MÉÉänùɨÉ, ºÉÉ<DZÉÉäÆ, {ÉèEò ½þÉ>ðºÉ, MÉÖhÉ´ÉkÉÉ ÊxÉvÉÉÇ®úhÉ |ɪÉÉäMɶÉɱÉÉ, ºÉ¡òÉ<Ç, ¸ÉähÉÒEò®úhÉ +Éè®ú
ºÉÆ´Éä¹]õxÉ +Éè®ú |ÉÊGòªÉÉEò®úhÉ ªÉÖÊxÉ]õ ºÉ¨ÉäiÉ, EòÉä<Ç ºÉÆ®úSÉxÉÉ, +½þÉiÉÉ, JÉÖ±ÉÒ VÉMɽþ <±ÉÉEäò, ¨ÉÉMÉÇ ºÉΨ¨ÉʱÉiÉ ½þÉåMÉä* ''*
7.
(1) ¨ÉÚ±É +ÊvÉÊxÉªÉ¨É EòÒ vÉÉ®úÉ 5MÉ Eäò ¤ÉÉnù, ÊxɨxÉ vÉÉ®úÉ ÊxÉʴɹ]õ EòÒ VÉɪÉäMÉÒ +lÉÉÇiÉ :-----
5 MÉ Eò. vÉÉ®úÉ 13 EòÒ ={É-vÉÉ®úÉ (1) Eäò +vÉÒxÉ ªÉlÉÉ ={ɤÉÆÊvÉiÉ Eäò ʺɴÉɪÉ, ®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú, ®úÉVÉ{ÉjÉ ¨Éå |ÉEòÉʶÉiÉ
+ÊvɺÉÚSÉxÉÉ uùÉ®úÉ, “®úɹ]ÅõÒªÉ xÉɨÉÊSÉxÉ ¤ÉÉVÉÉ®ú ªÉÉbÇ÷” Eäò °ü{É ¨Éå vÉÉ®úÉ 5 Eäò +vÉÒxÉ ºlÉÉÊ{ÉiÉ ÊEòªÉä MɪÉä ªÉÉ “®úɹ]ÅõÒªÉ xÉɨÉÊSÉxÉ
¤ÉÉVÉÉ®ú ªÉÉbÇ÷” Eä °ü{É ¨Éå ºlÉÉÊ{ÉiÉ EòÉä<Ç ¤ÉÉVÉÉ®ú +ʦÉʽþiÉ Eò®úxÉÉ, EÖò±É ºÉÆ´Éä¶É |É´Éɽþ,ò¨ÉÚ±ªÉ, >ð{É®úÒ ºjÉ´ÉhÉ IÉäjÉ, +xÉÖ|É´Éɽþ
ºÉä´ÉÉ ÊnùBä MɪÉä ={ɦÉÉäCiÉÉ+Éå EòÒ ºÉÆJªÉÉ +Éè®ú =ºÉEäò ʱɪÉä ʴɶÉä¹É ¨ÉڱɦÉÚiÉ ºÉÖÊ´ÉvÉÉ EòÒ +ɴɶªÉEòiÉÉ ¨Éå, ®úɹ]ÅõÒªÉ xÉɨÉSÉÒxÉ
¤ÉÉVÉÉ®ú ªÉÉbÇ÷ uùÉ®úÉ Ê´ÉÊxɪɨÉxÉ +ɴɶªÉEò ½èþ +Éè®ú <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É ¨Éå, +ÆiÉ̴ɹ]õ ÊEòºÉÒ ¤ÉÉiÉ Eäò ½þÉäiÉä ½ÖþªÉä ¦ÉÒ, BäºÉä ¤ÉÉVÉÉ®ú
¨Éå, Ê´É{ÉhÉxÉ EòÉ Ê´ÉÊxɪɨÉxÉ Ê´ÉʽþiÉ ÊEòªÉÉ VÉɪÉä BäºÉä Ê®úiªÉÉ ¨Éå ½þÉäMÉÉ :
{É®ÆúiÉÖ, ¤ÉÉVÉÉ®ú ªÉÉbÇ÷ EòÉ ºÉÆSÉɱÉxÉ, Ê´ÉʽþiÉ ÊEòªÉÉ VÉɪÉä BäºÉä, ´ÉÉ̹ÉEò ]õxÉäVÉ ªÉÉ BäºÉä ´ÉÉ̹ÉEò ¨ÉÚ±ªÉ ºÉä Eò¨É xɽþÒÆ
½þÉäEò®ú ´É½þ, “®úɹ]ÅõÒªÉ xÉɨÉÊSÉxÉ Eäò ¤ÉÉVÉÉ®ú ªÉÉbÇ÷” Eä |ÉnùkÉ |ÉÊiɹ`öÉ Eäò ʱÉB Ê´ÉSÉÉ®ú ¨Éå ʱɪÉÉ VÉɪÉäMÉÉ :
{É®ÆúiÉÖ, ªÉ½þ +Éè®ú ÊEò, BäºÉä ´ÉÉιÉÇEò ]õxÉäVÉ ªÉÉ BäºÉä ´ÉÉ̹ÉEò ¨ÉÚ±ªÉ ¨Éå ºÉä, 30 |ÉÊiɶÉiÉ, nùÉä +xªÉ ®úÉVªÉÉå ºÉä +xÉÊvÉEò
+ÉxÉä´ÉɱÉÉ xɽþÓ ½þÉäMÉÉ*'' ;
8.
(1) ¨ÉÚ±É +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò +vªÉÉªÉ BEò-Eò Eäò {ɶSÉÉiÉ, ÊxɨxÉ +vªÉɪÉ, ÊxÉʴɹ]õ ÊEòªÉÉ VÉɪÉäMÉÉ, +lÉÉÇiÉ :---
“ +vªÉÉªÉ BEò-Eò Eò
¤ÉÉVÉÉ®ú ={É-ªÉÉbÇ÷ Eäò °ü{É ¨Éå MÉÉänùÉ¨É ªÉÉ ºÉÉ<±ÉÉå ªÉÉ ¶ÉÒiÉ ¦ÉÆb÷É®úhÉ, +ÉÊnù....*
5 MÉJÉ. (1) <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É ¨Éå, +xªÉlÉÉ ={ɤÉÆÊvÉiÉ Eäò ʺɴÉɪÉ, ®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú, +ÊvɺÉÚSÉxÉÉ uùÉ®úÉ, ¤ÉÉVÉÉ®ú
={É-ªÉÉbÇ÷ Eäò °ü{É ¨Éå EòɪÉÇ Eò®úxÉä Eäò ʱɪÉä, ªÉlÉÉÊ´ÉÊxÉÌnù¹]õ +ÉvÉÉ®ú¦ÉÚiÉ ºÉÆ®úSÉxÉÉ +Éè®ú ºÉÖÊ´ÉvÉÉ+Éå Eäò ºÉÉlÉ, MÉÉänùɨÉ, ºÉÉ<±ÉÉå
ªÉÉ ¶ÉÒiÉ ¦Éhb÷É®ú ªÉÉ +xªÉ BäºÉÒ ºÉÆ®úSÉxÉÉ ªÉÉ ºlÉÉxÉ PÉÉäʹÉiÉ Eò®ú ºÉEäòMÉÒ *
º{ɹ]õÒEò®úhÉ.--- <ºÉ ={É-vÉÉ®úÉ Eäò +vÉÒxÉ, “ ºlÉÉxÉ ” +ʦɴªÉÎCiÉ ¨Éå, EòÉä<Ç ºÉÆ®úSÉxÉÉ, +½þÉiÉÉ, JÉÖ±ÉÒ VÉMɽþ
<±ÉÉEåò, ¨ÉÉMÉÇ, {ÉèEò ½þÉ>ðºÉ ªÉÉ ºÉ¡òÉ<Ç, ¸ÉähÉÒEò®úhÉ +Éè®ú |ÉÊGòªÉÉEò®úhÉ ªÉÖÊxÉ]õ +ÉÊnù ºÉ¨ÉäiÉ, EòÉ ºÉ¨ÉÉ´Éä¶É ½þÉäMÉÉ*
(2) ={É-vÉÉ®úÉ (1) Eäò +vÉÒxÉ ¤ÉÉVÉÉ®ú ={É-ªÉÉbÇ÷ Eäò °ü{É ¨Éå BäºÉä ºlÉÉxÉ EòÒ PÉÉä¹ÉhÉÉ Eò®úxÉä ¨Éå +ɶÉʪÉiÉ, BäºÉä
MÉÉänùÉ¨É ªÉÉ ¶ÉÒiÉ ¦Éhb÷É®ú ªÉÉ +xªÉ BäºÉÒ ºÉÆ®úSÉxÉÉ ªÉÉ, ªÉlÉÉκlÉÊiÉ, “ ºlÉÉxÉ ” EòÉ º´ÉɨÉÒ, Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ ÊEòªÉä VÉɪÉä BäºÉä |É°ü{É
+Éè®ú BäºÉÒ Ê®úiªÉÉ ¨Éå +Éè®ú BäºÉÒ ¡òÒºÉ Eäò ºÉÉlÉ +Éè®ú ºÉÉlÉ ½þÒ BäºÉÒ +´ÉÊvÉ Eäò ʱɪÉä, ËEòiÉÖ, iÉÒxÉ ´É¹ÉÉç ºÉä Eò¨É-xɽþÓ ½þÉäMÉÒ,
ÊxÉnäù¶ÉEò ªÉÉ =ºÉEäò uùÉ®úÉ |ÉÉÊvÉEÞòiÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ EòÉä +É´ÉänùxÉ Eò®äúMÉÉ *
ºÉxÉ 1963 EòÉ
¨É½þÉ. 20 Eäò
+vªÉÉªÉ BEò-Eò Eò
EòÒ ÊxÉÊ´Éι]õ*
¤ÉÉVÉÉ®ú ={É-ªÉÉbÇ÷ Eäò
°ü{É ¨Éå, MÉÉänùɨÉ, ªÉÉ
ºÉÉ<±ÉÉå ªÉÉ ¶ÉÒiÉ
¦Éhb÷É®úhÉ ªÉÉ +xªÉ
BäºÉÒ ºÉÆ®úSÉxÉÉ ªÉÉ
ºlÉÉxÉ PÉÉäʹÉiÉ
Eò®úxÉÉ*
ºÉxÉ 1963 EòÉ
¨É½þÉ. 20 ¨Éå vÉÉ®úÉ
5MÉEò EòÉ
ÊxÉ´Éä¶ÉxÉ*
®úɹ]ÅõÒªÉ xÉɨÉSÉÒxÉ
(B¨ÉBxÉ+ɪÉ) Eäò
¤ÉÉVÉÉ®ú ªÉÉbÇ÷ EòÒ
ºlÉÉ{ÉxÉÉ*
¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, xÉÉä´½åþ¤É®ú 14, 2018/EòÉÌiÉEò 23, ¶ÉEäò 1940
7
(3) BäºÉä MÉÉänùɨÉ, ºÉÉ<±ÉÉäÆ ªÉÉ ¶ÉÒiÉ ¦Éhb÷É®ú ªÉÉ +xªÉ BäºÉÒ ºÉÆ®úSÉxÉÉ ªÉÉ ºlÉÉxÉ EòÉ +xÉÖYÉÎ{iÉvÉÉ®úÒ, ºÉ®úEòÉ®ú uùÉ®úÉ
+ÊvɺÉÚÊSÉiÉ ÊEòªÉä MɪÉä nù®ú ºÉä +xÉÊvÉEò ¨ÉÚ±ªÉ´ÉÌvÉiÉ nù®ú {É®ú PÉÉäʹÉiÉ ¤ÉÉVÉÉ®ú ={É-ªÉÉbÇ÷ ¨Éå +ÆiÉÊ®úiÉ ÊEòªÉä MɪÉä +ÊvɺÉÚÊSÉiÉ
EÞòÊ¹É ={ÉVÉ {É®ú ={ɦÉÉäMÉEòiÉÉÇ |ɦÉÉ®ú ºÉÆOɽþÒiÉ Eò®ú ºÉEäòMÉÉ :
{É®ÆúiÉÖ, EòÉä<Ç ={ɪÉÉäMÉEòiÉÉÇ-|ɦÉÉ®ú, EÞò¹ÉEò-Ê´ÉGäòiÉÉ ºÉä ºÉÆOɽþÒiÉ xɽþÓ ÊEòªÉÉ VÉɪÉäMÉÉ*
(4) PÉÉäʹÉiÉ ¤ÉÉVÉÉ®ú ={É-ªÉÉbÇ÷ +xÉÖYÉÎ{iÉvÉÉ®úÒ, BäºÉä ={ɦÉÉäMÉ |ɦÉÉ®ú Eäò ºÉÆOɽþhÉ ¨Éå ºÉä ¤ÉÉVÉÉ®ú ºÉʨÉÊiÉ uùÉ®úÉ vÉÉ®úÉ
31 EòÒ ={É-vÉÉ®úÉ (1) Eäò +vÉÒxÉ =nÂùOɽþÒiÉ ¡òÒºÉ Eäò ºÉ¨É¨ÉÚ±ªÉ {É®ú |ÉÊiɶÉiÉ ¨Éå nù®ú {É®ú ÊxÉnäù¶ÉEò uùÉ®úÉ +±ÉMÉ ºÉä ºÉÆ{ÉÉäʹÉiÉ
“{ÉÊ®úGòɨÉÒ Ê´É{ÉhÉxÉ Ê´ÉEòÉºÉ ÊxÉÊvÉ” Eäò ʱɪÉä ¡òÒºÉ EòÉ ¦ÉÉMÉ näùMÉÉ* ÊxÉÊvÉ EòÉ, EÞòÊ¹É ={ÉVÉ Eäò Ê´É{ÉhÉxÉ Ê´ÉEòÉºÉ Eäò |ɪÉÉäVÉxÉ
Eäò ʱÉB +Éè®ú VÉèºÉÉ ÊEò Ê´ÉʽþiÉ ÊEòªÉÉ VÉÉB BäºÉÒ ®úÒiªÉÉ ¨Éå ={ɪÉÉäMÉ ÊEòªÉÉ VÉɪÉäMÉÉ* ” *
9.
(1) ¨ÉÚ±É +ÊvÉÊxÉªÉ¨É EòÒ vÉÉ®úÉ 5PÉ EòÒ, ={É-vÉÉ®úÉ (6) Eäò, JÉhb÷ (JÉ) Eäò {ɶSÉÉiÉÂ, ÊxɨxÉ JÉhb÷, ÊxÉʴɹ]õ
ÊEòªÉÉ VÉɪÉäMÉÉ, +lÉÉÇiÉ :----
“ (MÉ) ÊxÉVÉÒ ¤ÉÉVÉÉ®ú ªÉÉbÇ÷ ¨Éå, |ÉiªÉäEò EÞòÊ¹É ={ÉVÉ ªÉÉ iÉÉä ±ÉÉäEò ÊxɱÉɨÉÒ ªÉÉ <Ç-ÊxɱÉɨÉÒ uùÉ®úÉ Ê´ÉGòªÉ EòÒ VÉÉ
ºÉEäòMÉÒ* VÉ¤É EòÉä<Ç ¦ÉÒ PÉÉäʹÉiÉ EÞòÊ¹É ={ÉVÉ, ÊxÉVÉÒ ¤ÉÉVÉÉ®ú ¨Éå ±ÉÉäEò ÊxɱÉɨÉÒ ªÉÉ <Ç-ÊxɱÉɨÉÒ uùÉ®úÉ Ê´ÉGòªÉ EòÒ VÉÉiÉÒ ½éþ, ´É½þ,
+iªÉÉÊvÉEò ¤ÉÉä±ÉÒ ±ÉMÉÉxÉä´ÉɱÉä EòÉä ¤ÉäSÉÒ +ɪÉäMÉÒ, ËEòiÉÖ, Ê´ÉGäòiÉÉ, +{ÉxÉÒ ={ÉVÉ EòÉä +iªÉÉÊvÉEò ¤ÉÉä±ÉÒ ±ÉMÉÉxÉä´ÉɱÉä EòÉä
¤ÉäSÉxÉä ºÉä <xEòÉ®ú Eò®ú ºÉEäòMÉÉ ªÉÉ Eò¨É ¤ÉÉä±ÉÒ EòÉ º´ÉÒEòÉ®ú Eò®ú ºÉEäòMÉÉ ªÉÉ =ºÉEòÒ ={ÉVÉ EòÒ Ê´ÉGòªÉ +MɱÉä PÉÆ]äõ ªÉÉ ÊnùxÉ
Eäò ʱɪÉä ¤ÉgøÉ ºÉEäòMÉÉ :
{É®ÆúiÉÖ, Ê´ÉGäòiÉÉ ÊVÉx½þÉåxÉä Ê´ÉEò±{É ¦É®äú ½éþ, ´É½þ ºÉƤÉÆÊvÉiÉ Ê´ÉGäòiÉÉ EòÉä, +{ÉxÉÉ ÊxÉhÉǪÉ, ºÉ¨ÉªÉ, VÉÉä, ÊxÉVÉÒ ¤ÉÉVÉÉ®ú +xÉÖYÉÎ{iÉvÉÉ®úÒ,
ºÉƤÉÆÊvÉiÉ ¤ÉÉVÉÉ®ú ¨Éå ÊxɱÉɨÉÒ ªÉÉ <Ç-ÊxɱÉɨÉÒ Eäò ʱɪÉä ÊxɪÉiÉ Eò®ú ºÉEäòMÉÉ, Eäò +´ÉºÉÉxÉ Eäò {ÉÚ´ÉÇ, ºÉƺÉÚÊSÉiÉ Eò®äúMÉÉ* ”*
10.
(1) ¨ÉÚ±É +ÊvÉÊxÉªÉ¨É EòÒ vÉÉ®úÉ 6 EòÒ,----
(Eò) ={É-vÉÉ®úÉ (3) Eäò {ɶSÉÉiÉÂ, ÊxɨxÉ ={É-vÉÉ®úÉ, ÊxÉʴɹ]õ EòÒ VÉɪÉäMÉÒ, +lÉÉÇiÉ :-----
“ (4) (Eò) <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò +vÉÒxÉ ªÉlÉÉ ={ɤÉÆÊvÉiÉ Eäò ʺɴÉɪÉ, ºÉ¦ÉÒ EÞòÊ¹É ={ÉVÉ, ºÉÉvÉÉ®úhÉiɪÉÉú
¨ÉÖJªÉ ¤ÉÉVÉÉ®ú ªÉÉbÇ÷, ={É-¤ÉÉVÉÉ®ú ªÉÉbÇ÷, ¤ÉÉVÉÉ®ú ={É-ªÉÉbÇ÷, ÊxÉVÉÒ ¤ÉÉVÉÉ®ú ªÉÉbÇ÷ ªÉÉ <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò +vÉÒxÉ
+xÉÖYÉÎ{iÉ|ÉÉ{iÉ <±ÉäC]ÅõÉìÊxÉEò ´ªÉÉ{ÉÉ®ú ¨ÉÆSÉ {É®ú Ê´ÉGòªÉ EòÒ VÉɪÉäMÉÒ :
{É®ÆúiÉÖ, EÞòÊ¹É ={ÉVÉ, ºÉÒvÉä Ê´É{ÉhÉxÉ Eäò ʱɪÉä, vÉÉ®úÉ 5 PÉ Eäò +vÉÒxÉ, <ºÉ ÊxÉʨÉkÉ Ê´É¶Éä¹É °ü{É ºÉä
+xÉÖYÉäªÉ +xÉÖYÉÎ{iÉvÉÉ®úEò EòÉä, +xªÉ VÉMɽþÉå {É®ú ¦ÉÒ ¤ÉäSÉÒ VÉÉ ºÉEòiÉÒ ½éþ*
(JÉ) EÞòÊ¹É ={ÉVÉ Eäò ºÉƤÉÆvÉ ¨Éå, EòÉä<Ç ¦ÉÒ ¤ÉÉiÉ, ÊxɨxÉ Ê´ÉGòªÉ ªÉÉ GòªÉ EòÉä, VɽþÉÄ,----
(BEò) ÊxɪɨÉÉå Eäò +vÉÒxÉ Ê´ÉʽþiÉ ºÉÒ¨ÉÉ ºÉä +ÊvÉEò ¨ÉÉjÉÉ ¨Éå, =i{ÉÉnùEò xÉä º´ÉªÉÆ uùÉ®úÉ, ÊEòºÉÒ ´ªÉÎCiÉ
EòÉä =ºÉEäò PÉ®äú±ÉÚ ={ɦÉÉäMÉ Eäò ʱɪÉä, Ê´ÉGòªÉ ÊEòªÉÉ ½éþ ;
(nùÉä) ʺɮú {É®ú =`öEò®ú Ê´ÉGòÒ Eäò ʱɪÉä ±ÉɪÉÒ MÉ<Ç ½éþ ;
(iÉÒxÉ) GòªÉ +Éè®ú Ê´ÉGòªÉ UôÉä]äõ-¨ÉÉä]äõ ´ªÉÉ{ÉÉ®úÒ uùÉ®úÉ ÊEòªÉÉ MɪÉÉ ½èþÆ ;
(SÉÉ®ú) ±ÉÉäEò Ê´ÉiÉ®hÉ |ÉhÉɱÉÒ Eäò WÉÊ®úB, +iªÉɴɶªÉEò ´ÉºiÉÚ+ÉäÆ Eäò Ê´ÉiÉ®úhÉ Eäò ʱɪÉä, ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ
JÉÉt ÊxÉMÉ¨É ºÉä |ÉÉÊvÉEÞòiÉ =ÊSÉiÉ nùÉ¨É nÖùEòÉxÉ ¤ªÉÉè½þÉ®úÒ, “ ®úÉVªÉ ´ÉºiÉÖ ´ªÉÉ{ÉÉ®ú ÊxÉMÉ¨É ” ªÉÉ EäòxpùÒªÉ ºÉ®úEòÉ®ú
ªÉÉ ®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú |ɶÉɺÉxÉ uùÉ®úÉ |ÉÉÊvÉEÞòiÉ ÊEòx½þÓ +xªÉ +ʦÉEò®úhÉ ªÉÉ ºÉƺlÉÉ uùÉ®úÉ GòªÉ ÊEòªÉÉ MɪÉÉ ½éþ ;
({ÉÉÄSÉ) BäºÉÒ EÞòÊ¹É ={ÉVÉ EòÒ, ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ EòÉä, =ºÉºÉä +ÊOÉ¨É |ÉÉ{iÉ Eò®úxÉä Eäò |ɪÉÉäVÉxÉ Eäò ʱɪÉä
+ÆiÉ®úhÉ ÊEòªÉÉ MɪÉÉ ½éþ ; +Éè®ú
(Uô½þ) ¨É½þÉ®úɹ]Åõ OÉÉ¨É {ÉÆSÉɪÉiÉ +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ IÉäjÉÉå EòÉ Ê´ÉºiÉÉ®ú ({ÉäºÉÉ) ÊxɪɨÉ, 2014 Eäò +vÉÒxÉ
ÊxɪɨÉÉå Eäò +xÉÖºÉÉ®ú +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ IÉäjÉ ¨Éå ±ÉPÉÖ ´ÉxÉ ={ÉVÉÉå, EòÉä ±ÉÉMÉÚ xɽþÓ ½þÉäMÉÒ*
(MÉ) {ɶÉÖvÉxÉ Eäò ºÉƤÉÆvÉ ¨Éå, ={É-vÉÉ®úÉ (1) EòÒ EòÉä<Ç ¦ÉÒ ¤ÉÉiÉ, +ÊvɺÉÚÊSÉiÉ ÊEòªÉä VÉɪÉä, BäºÉä ¨ÉÚ±ªÉ ºÉä
+xÉÊvÉEò {ɶÉÖvÉxÉ Eäò GòªÉ +Éè®ú Ê´ÉGòªÉ Eäò EòÉ®úÉä¤ÉÉ®ú EòÉä ±ÉÉMÉÚ xɽþÓ ½þÉäMÉÒ*
(PÉ) ¨ÉÖJªÉ ¤ÉÉVÉÉ®ú ªÉÉb÷Éç, ={É-¤ÉÉVÉÉ®ú ªÉÉb÷Éç, ÊxÉVÉÒ ªÉÉb÷Éæ, ¤ÉÉVÉÉ®ú ={É-ªÉÉb÷Éæ ¨Éå Ê´ÉGòªÉ Eäò ʱɪÉä ±ÉɪÉä MɪÉä
{ɶÉÖvÉxÉ ºÉ¨ÉäiÉ, +ÊvɺÉÚÊSÉiÉ EÞòÊ¹É ={ÉVÉ EòÒ EòÒ¨ÉiÉ, ÊxÉÊ´ÉnùÉ ¤ÉÉä±É÷Ò ªÉÉ JÉÖ±ÉÒ ÊxɱÉɨÉÒ, <Ç-ÊxɱÉɨÉÒ ªÉÉ +xªÉ ÊEòx½þÓ
{ÉÉ®únù¶ÉÔ |ÉhÉɱÉÒ ºÉ¨ÉäiÉ, uùÉ®úÉ iÉªÉ EòÒ VÉɪÉäMÉÒ +Éè®ú Ê´ÉGäòiÉÉ ºÉä SÉɽäþ ÊEòºÉÒ ¦ÉÒ EòÉ®úhÉ´ÉÆ¶É ºÉ½þ¨ÉiÉ EòÒ¨ÉiÉ ºÉä EòÉä<Ç
¦ÉÒ Eò]õÉèiÉÒ xɽþÓ EòÒ VÉɪÉäMÉÒ*
ºÉxÉ 1963 EòÉ
¨É½þÉ. 20 EòÒ vÉÉ®úÉ
4 ¨Éå ºÉƶÉÉävÉxÉ*
ºÉxÉ 1963 EòÉ
¨É½þÉ. 20 EòÒ vÉÉ®úÉ
5PÉ ¨Éå ºÉƶÉÉävÉxÉ*
¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ--26-2+
8
¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, xÉÉä´½åþ¤É®ú 14, 2018/EòÉÌiÉEò 23, ¶ÉEäò 1940
(Ró) <ºÉ |ÉEòÉ®ú JÉ®úÒnùÒ MÉ<Ç ºÉ¦ÉÒ +ÊvɺÉÚÊSÉiÉ EÞòÊ¹É ={ÉVÉ EòÒ iÉÉä±É ªÉÉ ¨ÉÉ{ÉxÉ ªÉÉ MÉhÉxÉÉ, ={É-Ê´ÉÊvɪÉÉå ¨Éå
ªÉlÉÉ ={ɤÉÆÊvÉiÉ BäºÉä ´ªÉÎCiÉ +Éè®ú, BäºÉÒ |ÉhÉɱÉÒ uùÉ®úÉ EòÒ VÉɪÉäMÉÒ ªÉÉ ÊxÉnäù¶ÉEò ªÉÉ =ºÉEäò uùÉ®úÉ |ÉÉÊvÉEÞòiÉ ´ªÉÎCiÉ
uùÉ®úÉ <ºÉ |ɪÉÉäVÉxÉ Eäò ʱɪÉä Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ ÊEòºÉÒ +xªÉ ºlÉÉxÉ {É®ú EòÒ VÉɪÉäMÉÒ* ”*
11.
(1) ¨ÉÚ±É +ÊvÉÊxÉªÉ¨É EòÒ vÉÉ®úÉ 6 Eäò {ɶSÉÉiÉÂ, ÊxɨxÉ vÉÉ®úÉ, ÊxÉʴɹ]õ EòÒ VÉɪÉäMÉÒ, +lÉÉÇiÉ :----
“ 6Eò. (1) nùÉä ´ªÉÉ{ÉÉÊ®úªÉÉå Eäò ¤ÉÒSÉ Eäò ´ÉÉÊhÉÎVªÉEò +ÆiÉ®úhÉ EòÉä UôÉäb÷Eò®ú, EòÉä<Ç +xªÉ ´ªÉÎCiÉ,
ÊVɺÉxÉä ¨ÉÖJªÉ ={É-¤ÉÉVÉÉ®ú ªÉÉbÇ÷, ¤ÉÉVÉÉ®ú ={É-ªÉÉbÇ÷ +Éè®ú ÊxÉVÉÒ ¤ÉÉVÉÉ®ú ªÉÉbÇ÷ ªÉÉ <±ÉäC]ÅõÉìÊxÉEò ´ªÉÉ{ÉÉ®ú ¨ÉÆSÉ ºÉä
+ÊvɺÉÚÊSÉiÉ EÞòÊ¹É ={ÉVÉ EòÒ JÉ®úÒnù EòÒ ½éþ, Ê´ÉGäòiÉÉ Eäò {ÉIÉ ¨Éå Ê´ÉʽþiÉ ÊEòªÉä VÉɪÉä, BäºÉä |É°ü{É ¨Éå, +ÉÆiÉ®ú-
®úÉÊVªÉEò ´ªÉÉ{ÉÉ®ú Eäò ¨ÉɨɱÉä ¨Éå, iÉÒxÉ |ÉÊiɪÉÉå ¨Éå Eò®úÉ®ú +Éè®ú +ÉÆiÉ®ú®úÉÊVªÉEò ´ªÉÉ{ÉÉ®ú Eäò ¨ÉɨɱÉä ¨Éå iÉÒxÉ
±ÉäJÉÉ {ÉSÉÔ EòɪÉÉÇÎx´ÉiÉ Eò®äúMÉÉ* Eò®úÉ®ú ªÉÉ ±ÉäJÉÉ {ÉSÉÔ EòÒ BEò |ÉÊiÉ, GòªÉEòiÉÉÇ uùÉ®úÉ +{ÉxÉä {ÉÉºÉ ®úJÉÒ VÉɪÉäMÉÒ,
BEò |ÉÊiÉ Ê´ÉGäòiÉÉ EòÉä nùÒ VÉɪÉäMÉÒ +Éè®ú ¶Éä¹É |ÉÊiÉ ¤ÉÉVÉÉ®ú ºÉʨÉÊiÉ Eäò +ʦɱÉäJÉ ¨Éå ®úJÉÒ VÉɪÉäMÉÒ*
(2) (Eò) ¨ÉÖJªÉ ¤ÉÉVÉÉ®ú ªÉÉbÇ÷, ={É-¤ÉÉVÉÉ®ú ªÉÉbÇ÷, ÊxÉVÉÒ ¤ÉÉVÉÉ®ú ªÉÉbÇ÷, ¤ÉÉVÉÉ®ú ={É-ªÉÉbÇ÷ ¨Éå nùÉä ±ÉÉJÉ ¯û{ɪÉÉå Eäò
={É®ú Eäò EÞòÊ¹É ={ÉVÉ Eäò ºÉÆ´ªÉ´É½þÉ®ú +Éè®ú <Ç-{±Éä]õ¡òÉì¨ÉÇ {É®ú ¨Éå Eäò ºÉ¦ÉÒ ºÉÆ´ªÉ´É½þÉ®ú EòÒ EòÒ¨ÉiÉ, {ÉÉxÉä´ÉɱÉä Eäò JÉÉiÉä ¨Éå näùªÉ
SÉèEò, Êb÷¨ÉÉÆb÷ bÅ÷É}]õ ªÉÉ +É®ú]õÒVÉÒBºÉ ªÉÉ BxÉ<ÇB¡ò]õÒ VÉèºÉä ®úEò¨É +ÆiÉÊ®iÉ Eò®úxÉä Eäò ÊEòºÉÒ +xªÉ <±ÉäC]ÅõÉìÊxÉEò fÆøMÉ uùÉ®úÉ,
=ºÉÒ ÊnùxÉ ¤ÉäSÉxÉä´ÉɱÉä EòÉä ªÉÉ +ÊvÉEòiÉ¨É ¨Éå +MɱÉä ÊnùxÉ EòÉä ªÉÊnù <ºÉ |ÉEòÉ®ú |ÉÊGòªÉÉ ¨Éå +ɴɶªÉEò ½èþ iÉÉä +nùÉ EòÒ VÉɪÉäMÉÒ,
ËEòiÉÖ +ɺlÉÊMÉiÉ ºÉÆnùɪÉÉå Eäò BäºÉä ¨ÉɨɱÉÉå ¨Éå, GäòiÉÉ EòÉä ¤ÉÉVÉÉ®ú ºÉʨÉÊiÉ EòÉä ºÉÖ®úIÉÉ |ÉnùÉxÉ Eò®úxÉÒ ½þÉäÆMÉÒ VÉÉä =ºÉEòÒ =vÉÉ®ú
ºÉÒ¨ÉÉ EòÉä |ÉSÉʱÉiÉ Eò®ú ºÉEäòMÉÒ VÉÉä =vÉÉ®ú ºÉÆ´ªÉ´É½þÉ®úÉå +Éè®ú ´ªÉÉ{ÉÉ®úÒ uùÉ®úÉ ÊEòªÉä MɪÉä ºÉÆnùÉªÉ {É®ú MÉÊiÉÊ¶É±É ºÉ¨ÉɪÉÉäÊVÉiÉ
+ÉvÉÉ®ú {É®ú |ÉÉ{iÉ ½þÉäMÉÒ* +ɺlÉÊMÉiÉ ºÉÆnùɪÉÉå Eäò ºÉÆ´ªÉ´É½þÉ®úÉå Eäò ¨ÉɨɱÉÉå ¨Éä EòÉä<Ç ¦ÉÒ +iªÉÉÊvÉEò ´ªÉÉ{ÉÉ®ú +xÉÖYÉ{iÉ xɽþÓ
½þÉäMÉÉ* +ÊvɺÉÚÊSÉiÉ EÞòÊ¹É ={ÉVÉ {É®ú EòÉ ºÉÆnùɪÉ, EÞòʹÉEò-Ê´ÉGäòiÉÉ EòÉä ¦ÉÒ Ê¨É±ÉäMÉÉ, ªÉÊnù ºÉÒvÉä Ê´É{ÉhÉxÉ ±ÉÉ<ǺÉåºÉÒ EòÉä =ºÉÒ
ÊnùxÉ ºlÉ±É {É®ú ªÉÉ <±ÉäC]ÅõÉìÊxÉEò ºÉÆ´ªÉ´É½þÉ®ú Eäò ¨ÉɨɱÉä ¨Éå ´ÉɺiÉÊ´ÉEò ºÉ¨ÉªÉ Eäò +ÉvÉÉ®ú {É®ú ¨ÉÉ±É ¤ÉäSÉÉ MɪÉÉ ½èþ*
(JÉ) <±ÉäC]ÅõÉìÊxÉEò ´ªÉÉ{ÉÉ®ú {±Éä]õ¡òÉì¨ÉÇ {É®ú EÞòÊ¹É ={ÉVÉ Eäò ʱɪÉä GäòiÉÉ ¤ÉÉäʱɪÉÉÄ ½þÉäxÉä Eäò ¨ÉɨɱÉä ¨Éå, ¤ÉÉä±ÉÒ ±ÉMÉÉxÉä
EòÒ =ºÉEòÒ IɨÉiÉÉ, MÉÊiɶÉÒ±É =vÉÉ®ú ºÉÒ¨ÉÉ uùÉ®úÉ ºÉÒʨÉiÉ ½þÉäMÉÒ +Éè®ú GäòiÉÉ EòÉä ºÉÆnùɪÉ, <±ÉäC]ÅõÉìÊxÉEò ´ªÉÉ{ÉÉ®ú {±Éä]õ¡òÉì¨ÉÇ Eäò
VÉÊ®úB =ºÉEòÒ ºÉÒ¨ÉÉ Eäò ºÉɨÉxÉä Ê´ÉEòʱÉiÉ ½þÉäMÉÉ* Ê´ÉGäòiÉÉ Ê´É¹ÉªÉ Eäò ºÉÉlÉ ªÉÉ JÉhb÷ (Eò) Eäò +vÉÒxÉ +ɺlÉÊMÉiÉ ºÉÆnùÉªÉ Eäò
Ê´ÉEò±{É Eäò ʱɪÉä JÉ®úÒnùnùÉ®ú EòÉä SÉÖxÉxÉä Eäò ¨ÉɨɱÉä ¨Éå, ´É½þ, {ɶÉÖvÉxÉ ºÉ¨ÉäiÉ EÞòÊ¹É ={ÉVÉ EòÒ EÖò±É EòÒ¨ÉiÉ EòÉ |ÉÊiÉÊnùxÉ, BEò
|ÉÊiɶÉiÉ EòÒ nù®ú {É®ú +ÊiÉÊ®úCiÉ ºÉÆnùÉªÉ Eò®úxÉä EòÉ nùɪÉÒ ½þÉäEò®ú, {ÉÉÄSÉþ ÊnùxÉÉå Eäò ¦ÉÒiÉ®ú Ê´ÉGäòiÉÉ EòÉä näùªÉ ½þÉäMÉÉ* BäºÉä ¨ÉɨɱÉÉåä
¨Éå, +ɺlÉÊMÉiÉ =vÉÉ®ú ºÉÒ¨ÉÉ +ÊiÉÊ®úCiÉ ºÉÆnùÉªÉ EòÒ ®úEò¨É EòÉä vªÉÉxÉ ¨Éå ®úJÉiÉä ½ÖþªÉä PÉ]õÉ<Ç VÉɪÉäMÉÒ iÉÉÊEò ºÉÖÊxÉζSÉiÉ ½þÉäMÉÒ ÊEò
EòÉä<Ç ¦ÉÒ +iªÉÉÊvÉEò ´ªÉÉ{ÉÉ®ú ½þÉäxÉä EòÒ +xÉÖ¨ÉÊiÉ xɽþÓ ½þÉäMÉÒ*
(3) EòʨɶÉxÉ BVÉå]õ, =ºÉEòÒ ªÉÉ =ºÉEäò EòʨɶÉxÉ EòÒ ´ÉºÉÚ±ÉÒ <±ÉäC]ÅõÉìÊxÉEò ÊxÉÊvÉ +xiÉ®úhÉ Eäò VÉÊ®úB ªÉÉ Êb÷¨ÉÉÆb÷
bÅ÷É}]õ ªÉÉ {ÉÉxÉä´ÉɱÉä Eäò JÉÉiÉä ¨Éå näùªÉ SÉèEò uùÉ®úÉ =ºÉEäò ªÉÉ =xÉEäò ¨ÉÖJªÉ ´ªÉÉ{ÉÉ®úÒ ºÉä MÉè®ú-Ê´Éxɶ´É®ú EÞòÊ¹É ={ÉVÉ Eäò ºÉÆ´ªÉ´É½þÉÊ®úiÉ
{É®ú ¨ÉÚ±ªÉÉxÉÖºÉÉ®ú iÉÒxÉ |ÉÊiɶÉiÉ ºÉä +xÉÊvÉEò nù®ú {É®ú ´ÉºÉÚ±É Eò®äúMÉÉ ; Ê´Éxɶ´É®ú EÞòÊ¹É ={ÉVÉ Eäò ¨ÉɺɱÉä ¨Éå, ´É½þ ºÉÆ´ªÉ´É½þÉÊ®úiÉ
={ÉVÉ {É®ú ¨ÉÚ±ªÉÉxÉÖºÉÉ®ú Uô½þ |ÉÊiɶÉiÉ ºÉä +xÉÊvÉEò EòÉ ½þÉäMÉÉ, ºÉ¦ÉÒ JÉSÉÉç ºÉ¨ÉäiÉ, ={ÉVÉ Eäò ºÉÆOɽþhÉ ¨Éå =ºÉEäò uùÉ®úÉ ={ÉVÉiÉ
½þÉäMÉÉ +Éè®ú =ºÉEäò uùÉ®úÉ +xªÉ ºÉä´ÉÉ ¨Éå nùÒ VÉɪÉäMÉÒ :
{É®ÆúiÉÖ, EòʨɶÉxÉ BVÉå]õ Ê´ÉGäòiÉÉ +Éè®ú JÉ®úÒnùnùÉ®ú nùÉäxÉÉå EòÒ +Éä®ú ºÉä BäºÉÉ EòɪÉÇ xɽþÓ Eò®äúMÉÉ +Éè®ú ¤ÉÉVÉÉ®ú ºÉʨÉÊiÉ ªÉÉ
ÊxÉVÉÒ ¤ÉÉVÉÉ®ú ªÉÉbÇ÷ Eäò |ɤÉÆvÉxÉ EòÒ +Éä®ú ºÉä EÞòÊ¹É ={ÉVÉ EòÒ EòÉä<Ç ÊxɱÉɨÉÒÆ xɽþÓ Eò®ú ºÉEäòMÉÉ :
{É®ÆúiÉÖ +ÉMÉä ªÉ½þ ÊEò, EòʨɶÉxÉ BVÉå]õ, xÉÉ iÉÉä Ê´ÉGäòiÉÉ EòÒ +Éä®ú ºÉä xÉMÉnù ºÉÆnùÉªÉ |ÉÉ{iÉ Eò®äúMÉÉ, xÉÉ iÉÉä =ºÉEäò º´ÉªÉÆ Eäò
JÉÉiÉä ºÉä EÞòÊ¹É ={ÉVÉ Eäò ¨ÉÚ±ªÉ EòÉ GäòiÉÉ EòÒ +Éä®ú ºÉä Ê´ÉGäòiÉÉ ºÉÆnùÉªÉ xɽþÓ Eò®äúMÉÉ* ”*
12.
¨ÉÚ±É +ÊvÉÊxÉªÉ¨É EòÒ vÉÉ®úÉ 13 Eäò {ɶSÉÉiÉÂ, ÊxɨxÉ vÉÉ®úÉ ¨Éå, ÊxÉʴɹ]õ EòÒ VÉɪÉåMÉÒ, +lÉÉÇiÉ :-----
“13Eò. ®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú, ®úɹ]ÅõÒªÉ xÉɨÉSÉÒxÉ Eäò ¤ÉÉVÉÉ®ú ªÉÉbÇ÷ EòÒ ¤ÉÉVÉÉ®ú ºÉʨÉÊiÉ {É®ú ÊxɨxÉ EòÉä xÉÉʨÉiÉ Eò®äúMÉÒ,-----
ºÉxÉ 1963 EòÉ
¨É½þÉ. 20 EòÒ vÉÉ®úÉ
6Eò EòÒ ÊxÉÊ´Éι]õ*
GòªÉ +Éè®ú Ê´ÉGòªÉ
ÊxɤÉÆvÉxÉ +Éè®ú
|ÉÊGòªÉÉ*
®úɹ]ÅõÒªÉ xÉɨÉÊSÉxÉ
(B¨ÉBxÉ+ɪÉ) Eäò
¤ÉÉVÉÉ®ú ªÉÉbÇ÷ EòÒ
¤ÉÉVÉÉ®ú ºÉʨÉÊiɪÉÉå
EòÉ ºÉƪÉÉäVÉxÉ*
ºÉxÉ 1963 EòÉ
¨É½þÉ. 20 ¨Éå
vÉÉ®úÉ ¨Éå 13Eò
+Éè®ú 13JÉ EòÉ
ÊxÉ´Éä¶ÉxÉ*
¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, xÉÉä´½åþ¤É®ú 14, 2018/EòÉÌiÉEò 23, ¶ÉEäò 1940
9
(BEò) +vªÉIÉ - Ê´É{ÉhÉxÉ ¨ÉÆjÉÒ ªÉÉ ®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú =ÊSÉiÉ ºÉ¨ÉZÉä BäºÉÉ EòÉä<Ç +xªÉ ´ªÉÎCiÉ ;
(nùÉä) ={ÉÉvªÉIÉ - +ÊiÉÊ®úCiÉ ®úÊVɺ]ÅõÉ®ú, ºÉ½þEòÉÊ®úiÉÉ ºÉä +ÊxɨxÉ ¸ÉähÉÒ EòÉ EòÉä<Ç +ÊvÉEòÉ®úÒ ;
(iÉÒxÉ) Uô½þ EÞò¹ÉEò, ÊVɺɨÉå ºÉä ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ®úÉVªÉ Eäò |ÉiªÉäEò ®úÉVɺ´É |ɦÉÉMÉ EòÉ BEò ½þÉäMÉÉ ;
(SÉÉ®ú) ºÉƤÉÆÊvÉiÉ +xªÉ ®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®úÉå uùÉ®úÉ ÊºÉ¡òÉÊ®ú¶É ÊEòBä MÉB nùÉä EÞò¹ÉEò, VɽþÉÄ ®úɹ]ÅõÒªÉ xÉɨÉSÉÒxÉ ¤ÉÉVÉÉ®ú
ªÉÉbÇ÷ ¨Éå EÞòʹÉEò ={ÉVÉ |ÉÉ{iÉ ½þÉäEò®ú +ÊvÉEòiÉ¨É {ɽÖÄþSÉiÉÒ ½èþ =xÉ nùÉä +xªÉ ®úÉVªÉÉå ¨Éå ºÉä BEò BEò ;
({ÉÉÄSÉ) ®úɹ]ÅõÒªÉ xÉɨÉÊSÉxÉ ¤ÉÉVÉÉ®ú ªÉÉbÇ÷ ºÉä ºÉƤÉÆÊvÉiÉ ¤ªÉÉ{ÉÉ®ú EòÉ ±ÉÉ<ǺÉåºÉ vÉÉ®úhÉ Eò®úxÉä´ÉɱÉä {ÉÉÄSÉ ºÉnùºªÉ ;
(Uô½þ) EÞòÊ¹É iÉlÉÉ ºÉƺÉÉÊvÉiÉ JÉÉtÉxªÉ =i{ÉÉnùxÉ ÊxɪÉÉÇiÉ Ê´ÉEòÉºÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉ (+{Éäb÷É) EòÉ BEò |ÉÊiÉÊxÉÊvÉ ;
(ºÉÉiÉ) EåòpùÒªÉ MÉÉänùÉ¨É ÊxÉMÉ¨É ªÉÉ ®úÉVªÉ MÉÉänùÉ¨É ÊxÉMÉ¨É ºÉ¨ÉäiÉ BEòÒEÞòiÉ MÉÉänùÉ¨É |ÉSÉɱÉEò EòÉ |ÉÊiÉÊxÉÊvÉi´É
Eò®úxÉä´ÉɱÉÉ BEò |ÉÊiÉÊxÉÊvÉ ;
(+É`ö) ¤ÉMɱÉÒ ®äú±É{ÉlÉ ºÉÖÊ´ÉvÉÉ |ÉnùÉxÉ Eò®úxÉä´ÉɱÉä ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ®äú±É EòÉ BEò |ÉÊiÉÊxÉÊvÉ ;
(xÉÉè) ¦ÉÉ®úiÉ ºÉ®úEòÉ®ú Eäò ºÉÒ¨ÉɶÉÖ±Eò ʴɦÉÉMÉ EòÉ BEò |ÉÊiÉÊxÉÊvÉ ;
(nùºÉ) ®úɹ]ÅõÒªÉ xÉɨÉSÉÒxÉ ¤ÉÉVÉÉ®ú ªÉÉbÇ÷ EòÉä ºÉä´ÉÉ |ÉnùÉxÉ Eò®úxÉä´ÉɱÉä ¤ÉÄEòÉä EòÉ BEò |ÉÊiÉÊxÉÊvÉ ;
(MªÉÉ®ú½þ) ¦ÉÉ®úiÉ ºÉ®úEòÉ®ú EòÉ EÞòʹÉEò Ê´É{ÉhÉxÉ ºÉ±ÉɽþEòÉ®ú ªÉÉ ¦ÉÉ®úiÉ ºÉ®úEòÉ®ú Eäò +´É®ú ºÉÊSÉ´É ºÉä +ÊxɨxÉ
¸ÉähÉÒ EòÉ =ºÉEòÉ xÉɨÉÊxÉnæùʶÉiÉÒ ;
(¤ÉÉ®ú½þ) ¨ÉÖJªÉ EòɪÉÇSÉɱÉEò +ÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉ IÉäjÉ Eäò xÉMÉ®ú ÊxÉMÉ¨É EòÉ +ɪÉÖCiÉ ªÉÉ =ºÉEòÉ xÉɨÉÊxÉnæùʶÉiÉÒ ;
(iÉä®ú½þ) ®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú uùÉ®úÉ ÊxɪÉÖCiÉ ÊEòªÉÉ VÉÉxÉä´ÉɱÉÉ EòɪÉÇEòÉ®úÒ ºÉnùºªÉ, VÉÉä ®úɹ]ÅõÒªÉ xÉɨÉSÉÒxÉ ¤ÉÉVÉÉ®ú
ªÉÉbÇ÷ Eäò ¤ÉÉVÉÉ®ú ºÉʨÉÊiÉ EòÉ ºÉÊSÉ´É ªÉÉ ¨ÉÖJªÉ EòɪÉÇSÉɱÉúEò +ÊvÉEòÉ®úÒ VÉÉä ºÉ½þEòÉÊ®úiÉÉ Ê´É¦ÉÉMÉ Eäò ºÉƪÉÖCiÉ ®úÊVɺ]ÅõÉ®ú
EòÒ +ÊxɨxÉ ¸ÉähÉÒ EòÉ ½þÉäMÉÉ ;
{É®ÆúiÉÖ, ®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú uùÉ®úÉ ®úɹ]ÅõÒªÉ xÉɨÉSÉÒxÉ ¤ÉÉVÉÉ®ú ªÉÉbÇ÷ EòÒ +ÊvɺÉÚSÉxÉÉ VÉÉ®úÒ ½þÉäxÉä Eäò ¶ÉÒQÉ ½þÒ Ê´Ét¨ÉÉxÉ ¤ÉÉVÉÉ®ú
ºÉʨÉÊiÉ Eäò EÞòiªÉ {ÉÊ®úÊ´É®úiÉ ½þÉåMÉä +Éè®ú Ê´Ét¨ÉÉxÉ ºÉʨÉÊiÉ Eäò ºÉ¦ÉÒ ºÉnùºªÉ, =xÉEäò {Énù vÉÉ®úhÉ Eò®úxÉä ºÉä {ÉÊ®úÊ´É®úiÉ ½þÉäMÉä *
13JÉ. (1) EòɪÉÇEòÉ®úÒ ºÉʨÉiÉÒ, ®úɹ]ÅõÒªÉ xÉɨÉSÉÒxÉ ¤ÉÉVÉÉ®ú ªÉÉbÇ÷ Eäò ʱɪÉä =ºÉEäò ºÉnùºªÉÉå ¨Éå ºÉä ¤ÉÉVÉÉ®ú ºÉʨÉÊiÉ uùÉ®úÉ
ÊxɪÉÖCiÉ EòÒ VÉɪÉäMÉÒ *
(2) ®úɹ]ÅõÒªÉ xÉɨÉSÉÒxÉ ¤ÉÉVÉÉ®ú ªÉÉbÇ÷ Eäò ʱÉB, EòɪÉÇEòÉ®úÒ ºÉʨÉÊiÉ, ºÉnùºªÉÉå Eäò BäºÉÒ ºÉÆJªÉÉ ºÉä MÉÊ`öiÉ ½þÉäMÉÒ
+Éè®ú Ê´ÉʽþiÉ EòÒ VÉɪÉä BäºÉÒ |ÉÊGòªÉÉ EòÉ +xÉÖ{ÉɱÉxÉ Eò®äúMÉÒ *
(3) +É{ÉÉiÉEòÉ±É Eäò ¨ÉɨɱÉä ¨Éå EòɪÉÇEòÉ®úÒ ºÉʨÉÊiÉ, ®úɹ]ÅõÒªÉ xÉɨÉSÉÒxÉ ¨ÉÉEæò]õ ªÉÉbÇ÷ EòÉä ¤ÉÉVÉÉ®ú ºÉʨÉÊiÉ Eäò
+ɴɶªÉEò +xÉÖ¨ÉÉänùEò Eäò ¨ÉnùÉå EòÉ Ê´ÉSÉÉ®ú Eò®äúMÉÒ *
{É®ÆúiÉÖ, BäºÉä Ê´ÉÊxɶªÉªÉ, ®úɹ]ÅõÒªÉ xÉɨÉSÉÒxÉ ¤ÉÉVÉÉ®ú ªÉÉbÇ÷ EòÒ ¤ÉÉVÉÉ®ú ºÉʨÉÊiÉ uùÉ®úÉ, BäºÉä Ê´ÉÊxɶSÉiÉÉ ±ÉäxÉä VÉÉxÉä
EòÒ ÊnùxÉÉÆEò ºÉä +MɱÉÒ ¤Éè`öEò ¨Éå +xÉÖ¨ÉÉäÊnùiÉ ÊEòªÉä VÉɪÉåMÉä * BäºÉÉ Eò®úxÉä ¨Éå Ê´É¡ò±É ®ú½þxÉä {É®ú ªÉÉ ®úɹ]ÅõÒªÉ xÉɨÉSÉÒxÉ
¤ÉÉVÉÉ®ú ªÉÉbÇ÷ EòÒ ¤ÉÉVÉÉ®ú ºÉʨÉÊiÉ uùÉ®úÉ BäºÉä Ê´ÉÊxɶSɪÉÉå Eäò +xÉxÉÖ¨ÉÉänùxÉ Eò®úxÉä EòÒ PÉ]õxÉÉ ¨Éå, BäºÉÉ Ê´ÉÊxɶSɪÉ, <ºÉ
|ÉEòÉ®ú +EÞòiÉ +Éè®ú ¶ÉÚxªÉ ½þÉäMÉÉ, iÉlÉÉÊ{É, ªÉ½þ ÊEò EòÉä<Ç BäºÉÉ +xÉxÉÖ¨ÉÉänùxÉ, =ºÉ Ê´ÉÊxɶSÉªÉ Eäò +vÉÒxÉ EòÒ MÉ<Ç ÊEòºÉÒ
¤ÉÉiÉ EòÒ {ÉÚ´ÉÇ´ÉiÉÔ ´ÉèvÉiÉÉ {É®ú |ÉÊiÉEÚò±É |ɦÉÉ´É b÷ɱÉä ʤÉxÉÉ ½þÉäMÉÉ ;
{É®ÆúiÉÖ ªÉ½þ +Éè®ú ÊEò, ªÉÊnù ®úɹ]ÅõÒªÉ xÉɨÉSÉÒxÉ ¤ÉÉVÉÉ®ú ªÉÉbÇ÷ EòÒ ¤ÉÉVÉÉ®ú ºÉʨÉÊiÉ, BäºÉä Ê´ÉÊxɶSÉªÉ ¨Éå EòÉä<Ç ={ÉÉÆiÉ®úhÉ
Eò®úiÉÒ ½èþ iÉÉä BäºÉÉ Ê´ÉÊxɶSɪÉ, BäºÉä ={ÉÉÆiÉ®úhÉ EòÒ ÊnùxÉÉÆEò ºÉä BäºÉä ={ÉÉÆiÉÊ®úiÉ ºÉä |ɦÉÉ´ÉÒ ½þÉäMÉÉ *
(3) EòɪÉÇEòÉ®úÒ ºÉʨÉÊiÉ, ªÉlÉÉ +ɴɶªÉEòiÉÉ ¨Éå ¤ÉÉÆ®ú¤ÉÉ®ú ¤Éè`öEò ±ÉäMÉÒ ÊEòxiÉÖ, Eèò±Éåb÷®ú ¨ÉʽþxÉä ¨Éå Eò¨É ºÉä Eò¨É
BEò ¤ÉÉ®ú ±ÉäMÉÒ *
13MÉ. <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò ºÉ¦ÉÒ +xªÉ ={ɤÉÆvÉ, ®úɹ]ÅõÒªÉ xÉɨÉSÉÒxÉ ¤ÉÉVÉÉ®ú ªÉÉbÇ÷ Eäò ʱɪÉä Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ xɽþÓ ½èþ, ´É½þ,
VɤÉiÉEò vÉÉ®úÉ 5MÉ Eò Eäò +vÉÒxÉ <ºÉ ÊxÉʨÉkÉ ¤ÉxÉɪÉä MɪÉä ÊxɪɨÉÉå uùÉ®úÉ ºÉä +xªÉEòÉ Ê´ÉÊ´ÉÌnù¹]õ xɽþÓ ÊEòªÉä VÉÉiÉä ½èþ iÉ¤É iÉEò
ªÉlÉɴɶªÉEò {ÉÊ®ú´ÉiÉÇxÉ ºÉ¨ÉäiÉ, ®úɹ]ÅõÒªÉ xÉɨÉSÉÒxÉ ¤ÉÉVÉÉ®ú ªÉÉbÇ÷ú EòÉä ±ÉÉMÉÚ ½þÉåMÉä*''*
®úɹ]ÅõÒªÉ xÉɨÉÊSÉxÉ
¤ÉÉVÉÉ®ú ªÉÉbÇ÷ Eäò
ʱÉB EòɪÉÇEòÉ®úÒ
ºÉʨÉÊiÉ*
®úɹ]ÅõÒªÉ xÉɨÉÊSÉxÉ
¤ÉÉVÉÉ®ú ªÉÉbÇ÷ EòÉä
+ÊvÉÊxÉªÉ¨É EòÉ
±ÉÉMÉÚ ½þÉäxÉÉ*
10
¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, xÉÉä´½åþ¤É®ú 14, 2018/EòÉÌiÉEò 23, ¶ÉEäò 1940
13.
¨ÉÚ±É +ÊvÉÊxÉªÉ¨É EòÒ vÉÉ®úÉ 60 EòÒ, ={É-vÉÉ®úÉ (2) ¨Éå, (Eò) JÉÆb÷ (Eò) Eäò {ɶSÉÉiÉÂ, ÊxɨxÉ JÉÆb÷, ÊxÉʴɹ]õ
ÊEòªÉÉ VÉɪÉäMÉÉ, +lÉÉÇiÉ :----
""(EòEò) vÉÉ®úÉ 5MÉEò Eäò +vÉÒxÉ, ÊxɨxÉ Ê´ÉʽþiÉ Eò®úxÉä Eäò ʱÉB,----
""(BEò) ®úɹ]ÅõÒªÉ xÉɨÉSÉÒxÉ ¤ÉÉVÉÉ®ú ªÉÉbÇ÷ ¨Éå Ê´É{ÉhÉxÉ Eäò Ê´ÉÊxɪɨÉxÉ EòÒ ®úÒÊiÉ ;
(nùÉä) ¤ÉÉVÉÉ®ú ªÉÉbÇ÷ ¨Éå ºÉÆSÉÉʱÉiÉ EòÒ VÉÉxÉä´ÉɱÉÒ EÞòÊ¹É ={ÉVÉ Eäò ´ÉÉ̹ÉEò +ÉèºÉiÉxÉ ªÉÉ ´ÉÉ̹ÉEò ¨ÉÚ±ªÉ
EòÒ +ÊvÉEòiÉ¨É ºÉÒ¨ÉÉ, =ºÉ¨Éå Eäò ®úɹ]ÅõÒªÉ xÉɨÉSÉÒxÉ ¤ÉÉVÉÉ®ú ªÉÉbÇ÷ Eäò °ü{É ¨Éå |ÉnùkÉ |ÉÉκlÉÊiÉ Eäò |ɪÉÉäVÉxÉÉå Eäò
ʱɪÉä ½þÉäMÉÒ ;
(EòJÉ) vÉÉ®úÉ 5MÉJÉ Eäò +vÉÒxÉ, ÊxɨxÉ Ê´ÉʽþiÉ Eò®úxÉä Eäò ʱÉB,----
(BEò) =ºÉ¨Éå EòÒ ={É-vÉÉ®úÉ (1) Eäò +vÉÒxÉ, ¤ÉÉVÉÉ®ú ={É-ªÉÉbÇ÷ Eäò °ü{É ¨Éå MÉÉänùÉ¨É ºÉÒ<DZÉÉä, ¶ÉÒiÉÉMÉÉ®ú
ªÉÉ +xªÉ BäºÉÒ ºÉÆ®úSÉxÉÉ ªÉÉ ºlÉÉxÉ PÉÉäʹÉiÉ Eò®úxÉä Eäò ʱɪÉä, ¨ÉڱɦÉÚiÉ ºÉÖÊ´ÉvÉÉ +Éè®ú ºÉÖÊ´ÉvÉɪÉå +ɴɶªÉEò ½èþ ;
(nùÉä) =ºÉ¨Éå EòÒ ={É-vÉÉ®úÉ (2) Eäò +vÉÒxÉ, iÉnÂùvÉùÒxÉ +É´ÉänùxÉ Eò®xÉä Eäò |ɪÉÉäVÉxÉÉå Eäò ʱɪÉä |ɯû{É,
®úÒÊiÉ +Éè®ú ¡òÒºÉ +Éè®ú =ºÉEäò ʱɪÉä iÉÒxÉ ´É¹ÉÉç ºÉä Eò¨É xɽþÓ EòÒ, +´ÉÊvÉ ½þÉäMÉÒ ;
(iÉÒxÉ) =ºÉ¨Éå EòÒ ={É-vÉÉ®úÉ (4) Eäò +vÉÒxÉ, |ɪÉÉäVÉxÉÉå +Éè®ú =ºÉEòÒ ®úÒÊiÉ {ÉÊ®úGòɨÉÒ Ê´É{ÉhÉxÉ
Ê´ÉEòÉºÉ ÊxÉÊvÉ EòÒ ={ɪÉÉäÊMÉiÉÉ Eäò ʱɪÉä, EÞòÊ¹É ={ÉVÉ Eäò Ê´ÉEòÉºÉ Ê´É{ÉhÉxÉ Eäò ʱɪÉä ½þÉäMÉÒ ; '' ;
(JÉ) JÉÆb÷ (Eò-6) Eäò {ɶSÉÉiÉÂ, ÊxɨxÉ JÉÆb÷, ÊxÉʴɹ]õ ÊEòªÉä VÉɪÉåMÉå, +lÉÉÇiÉ :----
""(Eò-7) vÉÉ®úÉ 6 EòÒ ={É-vÉÉ®úÉ (4) Eäò {ÉÊ®úSUäônù (JÉ) Eäò JÉÆb÷ (BEò) Eäò +vÉÒxÉ, =CiÉ {ÉÊ®úSUäônù
(JÉ) |ɪÉÉäVÉxÉÉå Eäò ʱɪÉä, =i{ÉÉnùEò Eäò º´ÉªÉÆ uùÉ®úÉ ÊEòºÉÒ ´ªÉÎCiÉ EòÉä =ºÉEòÒ PÉ®äú±ÉÚ JÉ{ÉiÉ Eäò ʱɪÉä EòÒ MÉ<Ç
ʤÉGòÒ EòÒ ¨ÉÉjÉÉ EòÒ ºÉÒ¨ÉÉ Ê´ÉʽþiÉ Eò®úxÉä Eäò ʱɪÉä ;
(Eò-8) vÉÉ®úÉ 6Eò Eäò +vÉÒxÉ, =ºÉ¨Éå EòÒ ={É-vÉÉ®úÉ (1) Eäò +vÉÒxÉ, +ÉÆiÉ®ú ®úÉVªÉÒªÉ ´ªÉÉ{ÉÉ®ú Eäò
¨ÉɨɱÉä ¨Éå Eò®úÉ®ú EòÉ |É°ü{É +Éè®ú +ÉÆiÉ®ú ®úÉVªÉÒªÉ ´ªÉÉ{ÉÉ®ú Eäò ¨ÉɨɱÉä ¨Éå BEò ±ÉäJÉÉ {ÉSÉÉæ Eäò |É°ü{É Ê´ÉʽþiÉ
Eò®úxÉä Eäò ʱɪÉä ;'' ;
(MÉ) JÉÆb÷ (MÉ-1) Eäò {ɶSÉÉiÉÂ, ÊxɨxÉ JÉÆb,÷ ÊxÉʴɹ]õ ÊEòªÉÉ VÉɪÉåMÉÉ, +lÉÉÇiÉ :----
(MÉ-2) vÉÉ®úÉ 13JÉ Eäò +vÉÒxÉ, =ºÉ¨Éå EòÒ ={É-vÉÉ®úÉ (2) Eäò +vÉÒxÉ, ®úɹ]ÅõÒªÉ xÉɨÉSÉÒxÉ ¤ÉÉVÉÉ®ú
ªÉÉbÇ÷ EòÒ EòɪÉÇEòÉ®úÒ ºÉʨÉÊiÉ Eäò ºÉnùºªÉÉå EòÒ ºÉÆJªÉÉ +Éè®ú =ºÉEäò uùÉ®úÉ +{ÉxÉɪÉÒ VÉÉxÉä´ÉɱÉÒ |ÉÊGòªÉÉ Ê´ÉʽþiÉ
Eò®úxÉä Eäò ʱɪÉä ;''*
14.
(1)
ªÉÊnù, <ºÉ +vªÉÉnäù¶É uùÉ®úÉ ªÉlÉÉ ºÉƶÉÉäÊvÉiÉ ¨ÉÚ±É +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò ={ɤÉÆvÉÉå EòÉä |ɦÉÉ´ÉÒ Eò®úxÉä ¨Éå EòÉä<Ç
EòÊ`öxÉÉ<Ç =nÂù¦ÉÚiÉ ½þÉäiÉÒ ½èþ iÉÉä, ®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú, VÉèºÉÉ +´ÉºÉ®ú =nÂù¦ÉÚiÉ ½þÉä, ®úÉVÉ{ÉjÉ ¨Éå |ÉEòÉʶÉiÉ +Énäù¶É uùÉ®úÉ, BäºÉÒ EòÉä<Ç
¤ÉÉiÉ Eò®ú ºÉEäòMÉÒ VÉÉä <ºÉ +vªÉÉnäù¶É uùÉ®úÉ ªÉlÉÉ ºÉƶÉÉäÊvÉiÉ ¨ÉÚ±É +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò ={ɤÉÆvÉÉå ºÉä +ºÉÆMÉiÉ xÉ ½þÉä, VÉÉä =ºÉä EòÊ`öxÉÉ<Ç
Eäò ÊxÉ®úÉEò®úhÉ ½äþiÉÖ +ɴɶªÉEò ªÉÉ <¹]õEò®ú |ÉiÉÒiÉ ½þÉä*
(2) ={É-vÉÉ®úÉ (1) Eäò +vÉÒxÉ ¤ÉxÉɪÉÉ MɪÉÉ |ÉiªÉäEò +Énäù¶É, =ºÉEäò ¤ÉxÉɪÉä VÉÉxÉä Eäò {ɶSÉÉiÉ, ªÉlÉɺÉÆ¦É´É ¶ÉÒQÉ,
®úÉVªÉ Ê´ÉvÉÉxÉ ¨ÉÆb÷±É Eäò ºÉnxÉ Eäò ºÉ¨ÉIÉ ®úJÉÉ VÉɪÉäMÉÉ*
ºÉxÉ 1963 EòÉ
¨É½þÉ. 20 EòÒ vÉÉ®úÉ
60 ¨Éå ºÉƶÉÉävÉxÉ*
EòÊ`öxÉÉ<Ç Eäò
ÊxÉ®úÉEò®úhÉ EòÒ
¶ÉÎCiÉ*
¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, xÉÉä´½åþ¤É®ú 14, 2018/EòÉÌiÉEò 23, ¶ÉEäò 1940
11
´ÉCiÉ´ªÉ *
¨É½þÉ®úɹ]Åõ EÞòÊ¹É ={ÉVÉ Ê´É{ÉhÉxÉ (Ê´ÉEòÉºÉ iÉlÉÉ Ê´ÉÊxɪɨÉxÉ) +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1963 (ºÉxÉ 1964 EòÉ ¨É½þÉ. 20), ®úÉVªÉ
¨Éå ºlÉÉÊ{ÉiÉ ÊxÉVÉÒ ¤ÉÉVÉÉ®úÉå +Éè®ú ÊEòºÉÉxÉ ={ɦÉÉäCiÉ ¤ÉÉVÉÉ®úÉå ºÉ¨ÉäiÉ ¤ÉÉVÉÉ®ú IÉäjÉÉå +Éè®ú ¤ÉÉVÉÉ®úÉå ¨Éå EÞòʹÉEò +Éè®ú EòÊiÉ{ɪÉ
+xªÉ ={ÉVÉ Eäò Ê´É{ÉhÉxÉ EòÉ Ê´ÉEòÉºÉ +Éè®ú Ê´ÉÊxɪɨÉxÉ Eò®úxÉä Eäò ʱɪÉä BäºÉä ¤ÉÉVÉÉ®úÉå ºÉä VÉÖbä÷ ¤ÉÉVÉÉ®ú ºÉʨÉÊiÉ Eäò |ɪÉÉäVÉxÉÉå
Eäò ºÉƤÉxvÉ ¨Éå +Éè®ú ¤ÉÉVÉÉ®ú ºÉʨÉÊiÉ Eäò |ɪÉÉäVÉxÉÉå Eäò ʱɪÉä ¤ÉÉVÉÉ®ú ÊxÉÊvÉ ºlÉÉÊ{ÉiÉ Eò®úxÉä ½äþiÉÖ ªÉÉ EòɪÉÇ®úiÉ ¤ÉÉVÉÉ®ú ºÉʨÉÊiɪÉÉå
{É®ú ¶ÉÎCiÉ |ÉnùkÉ Eò®úxÉä ½äþiÉÖ +Éè®ú ={ɪÉÖÇCiÉ ¨ÉɨɱÉÉå Eäò ºÉÉlÉ VÉÖbä÷ |ɪÉÉäVÉxÉÉÆä Eäò ʱɪÉä ={ɤÉÆvÉ Eò®úxÉä ½äþiÉÖ +ÊvÉÊxɪÉʨÉiÉ ÊEòªÉÉ
MɪÉÉ lÉÉ*
2.
EÞòÊ¹É ={ÉVÉ ¤ÉÉVÉÉ®ú ºÉʨÉÊiÉ, ÊEòºÉÉxÉÉå Eäò ʱɪÉä BEò ¨ÉÆSÉ÷ Eäò ¯û{É ¨Éå =xÉEòÒ EÞòÊ¹É ={ÉVÉ ¤ÉäSÉxÉä Eäò ʱɪÉä +Éè®ú
=ºÉEäò ¤Énù±Éä ¨Éå {ɪÉÉÇ{iÉ +Éè®ú =ÊSÉiÉ EòÒ¨ÉiÉ |ÉÉ{iÉ Eò®úxÉä Eäò ʱɪÉä ºlÉÉÊ{ÉiÉ EòÒ MÉ<Ç lÉÒ* =CiÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò |ɺiÉÉÊ´ÉiÉ
ºÉƶÉÉävÉxÉÉå EòÒ {ÉÖ®ú:ºlÉÉ{ÉxÉÉ Eò®úxÉä Eäò ºÉÉlÉ, ÊEòºÉÉxÉÉå EòÉä VÉÉä ¤ÉÉVÉÉ®ú ºÉʨÉÊiÉ EòÉ ¨Éä°ünùhb÷ ½èþ +Éè®ú EÞòÊ¹É ={ÉVÉ Eäò Ê´É{ÉhÉxÉ
¨Éå +ÉxÉä´ÉɱÉÒ ¤ÉÉvÉÉ+Éå +Éè®ú EòÊ`öxÉÉ<ǪÉÉåEòÉ YÉÉxÉ ½èþ =x½åþ |ÉÊiɪÉÉäÊMÉiÉÉ ¨Éå +ÊvÉEòiÉ¨É ±ÉÉ¦É Ê¨É±ÉxÉä SÉÉʽþªÉä*
3.
Eåòpù ºÉ®úEòÉ® +Éè®ú ®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú ʨɱÉEò®ú, ÊEòºÉÉxÉÉå EòÉä EÞòÊ¹É ={ÉVÉ EòÒ ¤Éä½þkÉ®ú EòÒ¨ÉiÉå ʨɱÉxÉä Eäò ʱɪÉä
|ɪÉÉºÉ Eò®ú ®ú½þÒ ½èþ* Eåòpù ºÉ®úEòÉ®ú +Éè®ú ®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ®úÉVªÉ EòÒ 60 EÞòÊ¹É ={ÉVÉ Ê´É{ÉhÉxÉ ºÉʨÉÊiɪÉÉå ¨Éå <Ç-xÉɨÉ
ªÉÉäVÉxÉÉ EòɪÉÉÇÎx´ÉiÉ Eò®ú ®ú½þÒ ½èþ, iÉÉÊEò EÞòÊ¹É ={ÉVÉ ¤ÉÉVÉÉ®ú ºÉʨÉÊiÉ ¨Éå EÞòÊ¹É ={ÉVÉ Eäò ´ªÉÉ{ÉÉ®ú ¨Éå +ÉxÉä´ÉɱÉÒ ¤ÉÉvÉÉ+Éå EòÉä
Eò¨É ÊEòªÉÉ VÉÉ ºÉEäò +Éè®ú ÊEòºÉÉxÉÉå EòÉä =xÉEòÒ EÞòÊ¹É ={ÉVÉ Eäò ʱɪÉä ¤Éä½þkÉ®ú EòÒ¨ÉiÉ Ê¨É±ÉxÉä Eäò ʱɪÉä EÞòÊ¹É ={ÉVÉ Eäò ´ªÉÉ{ÉÉ®ú
Eäò ʱɪÉä +ÉìxɱÉÉ<ÇxÉ |ÉhÉɱÉÒ EòɪÉÉÇÎx´ÉiÉ EòÒ VÉÉ ºÉEäò* <xÉ |ɪÉÉäVÉxÉÉå Eäò ʱɪÉä, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ EÞòÊ¹É ={ÉVÉ Ê´É{ÉhÉxÉ (Ê´ÉEòɺÉ
iÉlÉÉ Ê´ÉÊxɪɨÉxÉ) +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1963 (ºÉxÉ 1964 EòÉ ¨É½þÉ. 20), ºÉxÉ 2018 Eäò ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 51 uùÉ®úÉ
ºÉƶÉÉäÊvÉiÉ ÊEòªÉÉ VÉÉ ®ú½þÉ ½èþ* ®úÉVªÉ ¨Éå <Ç-´ªÉÉ{ÉÉ®ú +Éè®ú <Ç-EòÉ¨É ªÉÉäVÉxÉÉ EòÉ +ÊiÉÊ®úCiÉ |ɦÉÉ´ÉÒ EòɪÉÉÇx´ÉªÉxÉ Eäò ¶ÉÒQÉiÉÉ ºÉä
Eò®úxÉä Eäò ʱɪÉä, =CiÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É ¨Éå +ÊvÉEòiÉ®ú ªÉlÉÉäÊSÉiÉ ºÉƶÉÉävÉxÉ Eò®úxÉÉ <¹]õEò®ú ºÉ¨ÉZÉÉ MɪÉÉ ½èþ*
4.
|ɺiÉÉÊ´ÉiÉ ºÉƶÉÉävÉxÉÉå EòÒ ¨ÉÖJªÉ ʴɶÉä¹ÉiÉɪÉå ÊxɨxÉ ½èþ :----
(Eò) {ɶÉÖvÉxÉ Eäò ºÉƤÉÆvÉ ¨Éå Ê´É{ÉhÉxÉ Ê´ÉÊxɪɨÉxÉ Eäò ʱɪÉä ={ɤÉÆvÉ ;
(JÉ) ®úɹ]ÅõÒªÉ xÉɨÉSÉÒxÉ ¤ÉÉVÉÉ®ú ªÉÉbÇ÷ +Éè®ú =ºÉºÉä +ÉxÉÖ¹ÉÆÊMÉEò +Éè®ú ºÉƤÉÆÊvÉiÉ ¨ÉɨɱÉÉå Eäò ʱɪÉä ={ɤÉÆvÉ ;
(MÉ) ¤ÉÉVÉÉ®úÉå EòÒ Ê´ÉʦÉxxÉ |ÉEòÉ®úÉå EòÒ ºlÉÉ{ÉxÉÉ Eäò ʱɪÉä ={ɤÉÆvÉ ;
(PÉ) MÉÉänùɨÉ, ºÉÉ<DZÉÉäÆ, ¶ÉÒiÉÉMÉÉ®ú +ÉÊnù Eäò ʱɪÉä ¤ÉÉVÉÉ®ú ={É-ªÉÉbÇ÷ Eäò ={ɤÉÆvÉ ; +Éè®ú
(Ró) =ºÉEäò ʱɪÉä +xªÉ {ÉÉÊ®úhÉÉʨÉEò ºÉƶÉÉävÉxÉ*
5.
CªÉÉäÊEò ®úÉVªÉ Ê´ÉvÉÉxɨÉÆb÷±É Eäò nùÉäxÉÉå ºÉnùxÉÉå EòÉ ºÉjÉ xɽþÓ SÉ±É ®ú½þÉ ½èþ +Éè®ú ¨É½þÉ®úɹ]Åõ Eäò ®úÉVªÉ{ÉÉ±É EòÉ
ºÉ¨ÉÉvÉÉxÉ ½þÉä SÉÖEòÉ ½èþ ÊEò BäºÉÒ {ÉÊ®úκlÉÊiɪÉÉÄ Ê´Ét¨ÉÉxÉ ½éþ, ÊVÉxÉEäò EòÉ®úhÉ =x½åþ <ºÉ¨Éå ={ɪÉÖÇCiÉ |ɪÉÉäVÉxÉÉå Eäò ʱɪÉä ¨É½þÉ®úɹ]Åõ
EÞòÊ¹É ={ÉVÉ Ê´É{ÉhÉxÉ (Ê´ÉEòÉºÉ iÉlÉÉ Ê´ÉÊxɪɨÉxÉ) +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1963 (ºÉxÉ 1964 EòÉ ¨É½þÉ. 20) ¨Éå +ÊvÉEòiÉ®ú ºÉƶÉÉävÉxÉ
Eò®úxÉä ʱÉB ºÉt EòɪÉÇ´ÉɽþÒ Eò®úxÉÉ +ɴɶªÉEò ½Öþ+É ½èþ, +iÉ: ªÉ½þ +vªÉÉnäù¶É |ÉJªÉÉÊ{ÉiÉ ÊEòªÉÉ VÉÉiÉÉ ½éþ*
¨ÉÖƤÉ<Ç,
SÉä. Ê´ÉtɺÉÉMÉ®ú ®úÉ´É,
ÊnùxÉÉÆÊEòiÉ 24 +CiÉڤɮú 2018*
¨É½þÉ®úɹ]Åõ Eäò ®úÉVªÉ{ÉɱÉ*
¨É½þÉ®úɹ]Åõ Eäò ®úÉVªÉ{ÉÉ±É Eäò +Énäù¶É iÉlÉÉ xÉÉ¨É ºÉä,
+xÉÖ{É EÖò¨ÉÉ®ú,
¶ÉɺÉxÉ Eäò |ÉvÉÉxÉ ºÉÊSÉ´É,
(ªÉlÉÉlÉÇ +xÉÖ´ÉÉnù)
½þ¹ÉÇ´ÉvÉÇxÉ VÉÉvÉ´É,
¦ÉɹÉÉ ºÉÆSÉɱÉEò, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ®úÉVªÉ*
ON BEHALF OF GOVERNMENT PRINTING, STATIONERY AND PUBLICATION, PRINTED AND PUBLISHED BY I/C DIRECTOR
SHRI MANOHAR SHANKAR GAIKWAD, PRINTED AT GOVERNMENT CENTRAL PRESS, 21-A, NETAJI SUBHASH ROAD, CHARNI
ROAD, MUMBAI 400 004 AND PUBLISHED AT DIRECTORATE OF GOVERNMENT PRINTING, STATIONERY AND PUBLICATIONS,
21-A, NETAJI SUBHASH ROAD, CHARNI ROAD, MUMBAI 400 004 EDITOR : I/C DIRECTOR SHRI MANOHAR SHANKAR GAIKWAD.