1

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú-¤É, xÉÉä´½åþ¤É®ú 22, 2018/+OɽþɪÉhÉ 1, ¶ÉEäò 1940

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ

+ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú--¤É

´É¹ÉÇ 4, +ÆEòú 151]

MÉÖ¯û´ÉÉ®ú, xÉÉä´½åþ¤É®ú 22, 2018/+OɽþɪÉhÉ 1, ¶ÉEäò 1940

[{ÉÞ¹`ä 6, ËEò¨ÉiÉ : ¯û{ɪÉä 9.00

+ºÉÉvÉÉ®úhÉ Gò¨ÉÉÆEòú 423

|ÉÉÊvÉEÞòiÉ |ÉEòɶÉxÉ

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉÉxÉä ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxɪɨÉÉÆx´ÉªÉä iɪÉÉ®ú Eäò±Éä±Éä

(¦ÉÉMÉ BEò, BEò-+ +ÉÊhÉ BEò-±É ªÉÉƨÉvªÉä |ÉʺÉrù Eäò±Éä±Éä ÊxÉªÉ¨É ´É +Énäù¶É ªÉÉÆ´ªÉÊiÉÊ®úCiÉ) ÊxÉªÉ¨É ´É +Énäù¶É.

RNI No. MAHBIL /2009/37831

ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò ¤ÉÉÆvÉEòÉ¨É Ê´É¦ÉÉMÉ

¨ÉÉnùÉ¨É EòɨÉÉ ¨ÉÉMÉÇ, ½ÖþiÉÉi¨ÉÉ ®úÉVÉMÉÖ°ü SÉÉèEò, ¨ÉÆjÉɱɪÉ, ¨ÉÖƤÉ<Ç 400 032,

ÊnùxÉÉÆEò 15 xÉÉä´½åþ¤É®ú 2018

+ÊvɺÉÚSÉxÉÉ

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¨ÉÉä]õÉ® ú´ÉɽþxÉ Eò® ú+ÊvÉÊxɪɨÉ.

Gò¨ÉÉÆEò JÉÉIÉäºÉ-2004/|É.Gò. 20/B±É.¤ÉÒ.3/®úºiÉä-9+.-----VªÉÉ+lÉÔ, ¨É½þÉ®úɹ]ÅõÉSÉä ®úÉVªÉ{ÉÉ±É ªÉÉÆxÉÒ |ÉnùÉxÉ Eäò±É䱪ÉÉ ¶ÉCiÉÓSÉÉ ´ÉÉ{É®ú Eò°üxÉ

ºÉÊSÉ´É, ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò ¤ÉÉÆvÉEòÉ¨É Ê´É¦ÉÉMÉ, ¨ÉÆjÉɱɪÉ, ¨ÉÖƤÉ<Ç +ÉÊhÉ ¨Éä. +¶ÉÉäEòÉ Ê¥ÉVÉ´ÉäVÉ, {ÉÖhÉä VªÉÉÆSÉä xÉÉånùhÉÒEÞòiÉ EòɪÉÉDZɪÉ, 1/2, ®úÒ´½þ®ú ´ÁÖ, PÉÉ®ú{ÉÖ®äú

PÉÉ]õ, +¶ÉÉäEò ºiÉƦÉ, xÉÉʶÉEò 422 022 +ÉÊhÉ ¶ÉÉJÉÉ EòɪÉÉDZɪÉ- {±ÉÉì]õ xÉÆ. 417/418/419 ¨ÉÉEæò]õ ªÉÉbÇ÷, MÉÖ±É]äõEòb÷Ò, {ÉÖhÉä 411 037

ªÉälÉä +ɽäþ. (ªÉÉ{ÉÖfäø ""=tÉäVÉEò'' ¨½þhÉÚxÉ ºÉƤÉÉävÉhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ) ªÉÉÆSªÉɨÉvªÉä ¤ÉÉÆvÉÉ ´ÉÉ{É®úÉ ´É ½þºiÉÉÆiÉÊ®úiÉ Eò®úÉ ªÉÉ iÉi´ÉÉ´É®ú ºÉÉä±ÉÉ{ÉÚ®ú ÊVɱÁÉiÉÒ±É

®úÉVªÉ¨ÉÉMÉÇ Gò. 76 iÉä ]õÉEò³ýÒ-EòɺÉäMÉÉ´É-+xɴɱÉÒ (|ÉÉ.ÊVÉ.¨ÉÉ. Gò. 71) ÊEò.¨ÉÒ. 0/000 iÉä 11/00 iɺÉäSÉ ºÉnù®ú ®úºiªÉÉSÉä {ÉÊ®úIÉhÉ, näùJɦÉɱÉ

´É nÖù¯ûºiÉÒ Eò®úhÉä (ªÉÉ{ÉÖfäø ""ºÉnù® ú®úºiÉÉ'' ¨½þhÉÚxÉ ºÉƤÉÉävÉhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ.) ªÉÉ EòɨÉÉEòÊ®úiÉÉ ºÉnù®ú |ÉEò±{ÉÉSÉÉ Eò®úÉ®úxÉɨÉÉ ÊnùxÉÉÆEò 27 xÉÉä´½åþ¤É®ú 2002

®úÉäVÉÒ ºÉÉIÉÉÆÊEòiÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä±ÉÉ +ɽäþ ´É iªÉÉxÉÆiÉ®ú ªÉÉÆSÉä¨ÉvªÉä ºÉ´ÉÇ Eò®úÉ®úxÉɨÉä ZÉɱÉä +ɽäþiÉ ;

+ÉÊhÉ VªÉÉ+lÉÔ, ºÉnù®ú Eò®úÉ®úxÉɨªÉÉxÉÖºÉÉ®ú ºÉnù® ú®úºiªÉÉSÉä ¤ÉÉÆvÉEòɨÉ, ´ÉÉ{É® ú´É näùJɦÉÉ±É nÖù¯ûºiÉÒEò®úÒiÉÉ 15 ´É¹Éæ, 5 ¨ÉʽþxÉä, 17 Ênù´ÉºÉ <iÉEòÉ

ºÉ´É±ÉiÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒ nùÉäxÉ ´É¹ÉÉÇSªÉÉ ¤ÉÉÆvÉEòÉ¨É EòɱÉÉ´ÉvÉҺɽ þ=tÉäVÉEòÉºÉ ÊnùxÉÉÆEò 29 xÉÉä´½åþ¤É®ú 2002 ªÉÉ |ÉEò±{É ºÉÖ°ü ½þÉähªÉÉSªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉɺÉÚxÉ ¨ÉÆVÉÚ®ú

Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä±ÉÉ +ɽäþ ;

+ÉÊhÉ VªÉÉ+lÉÔ, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉÉSÉÒ +¶ÉÒ vÉÉ®úhÉÉ +ɽäþ EòÒ, ºÉnù®ú ®úºiªÉÉSÉä ¤ÉÉÆvÉEòɨÉ, ´ÉÉ{É® ú+ÉÊhÉ näùJɦÉÉ±É nÖù¯ûºiÉÒ ½þÒ VÉxÉiÉä±ÉÉ Ênù±Éä±ÉÒ

ʴɶÉä¹É ºÉä´ÉÉ +ɽäþ, +ÉÊhÉ iªÉɨÉÖ³äý ºÉnù®ú ®úºiªÉÉ´É® úÊEò.¨ÉÒ. 3/400 Vɴɳý EòɺÉäMÉÉ´É ¡òÉ]õÉ ªÉälÉä ´É ÊEò.¨ÉÒ. 10/400 Vɴɳý +xɴɱÉÒ ¡òÉ]õÉ

ªÉälÉä {ÉlÉEò®ú ºlÉÉxÉEò =¦ÉɯûxÉ {ÉlÉEò®ú +ÉEòÉ®úhÉä ´É ´ÉºÉÖ±ÉÒ Eò®úhÉä ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉÉºÉ ªÉÉäMªÉ ´ÉÉ]õiÉ +ɽäþ ;

(1)

¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú ¤É--423--1

2

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú-¤É, xÉÉä´½åþ¤É®ú 22, 2018/+OɽþɪÉhÉ 1, ¶ÉEäò 1940

+ÉÊhÉ VªÉÉ+lÉÔ, ¨É½þÉ®úɹ]Å õ¶ÉɺÉxÉÉSÉä ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò ¤ÉÉÆvÉEòÉ¨É Ê´É¦ÉÉMÉ, JÉÉIÉäºÉ-2004/|É. Gò. 20/®úºiÉä-9, ÊnùxÉÉÆEò 16 ¨ÉÉSÉÇ 2004 ®úÉäVÉÒSªÉÉ

¶ÉɺÉxÉ +ÊvɺÉÚSÉxÉäuùÉ®ä ú¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¨ÉÉä]õÉ®ú ´ÉɽþxÉ Eò®ú +ÊvÉÊxɪɨÉ, (1958 SÉÉ 65) ªÉÉÆSªÉÉ Eò±É¨É-20 SÉÒ {ÉÉä]õ-Eò±É¨Éä (1-+), (1-¤É), (1-Eò),

(1-b÷) +ÉÊhÉ (1-<) uùÉ®äú |ÉnùÉxÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉ䱪ÉÉ +ÉÊhÉ iªÉɱÉÉ ºÉ¨ÉlÉÇxÉÒªÉ Eò®úhÉÉ­ªÉÉ +ÊvÉEòÉ®úÉÆSÉÉ ´ÉÉ{É® úEò°üxÉ ºÉnù®ú ®úºiªÉÉSÉÉ ´ÉÉ{É®ú

Eò®úhÉÉ­ªÉÉ ´É JÉɱÉÒ±É +xÉÖºÉÚSÉÒSªÉÉ ºiÉÆ¦É (2) ¨ÉvªÉä +xÉÖGò¨Éä Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eäò±É䱪ÉÉ |ÉEòÉ®úSªÉÉ ¨ÉÉä]õÉ®ú ´ÉɽþxÉÉÆ´É®ú +ÉÊhÉ ´ÉɽþxÉÉÆEòbÚ÷xÉ +ÉäfÚøxÉ xÉ䱪ÉÉ

VÉÉhÉÉ­ªÉÉ, +xÉÖªÉÉÆxÉÉ´É®ú +xÉÖºÉÚSÉÒSªÉÉ ºiÉÆ¦É (3) ¨ÉvªÉä iªÉÉÆSªÉɺɨÉÉä®ú Ê´ÉÊxÉÌnù¹] õEäò±É䱪ÉÉ nù®úÉxÉä ÊnùxÉÉÆEò 17 ¨ÉÉSÉÇ 2004 iÉä 15 xÉÉä´½åþ¤É®ú 2018

{ɪÉÈiÉSªÉÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒºÉÉ`öÒ ºÉnù®ú ®úºiªÉÉ´É®úÒ±É ÊEò.¨ÉÒ. 3/400 Vɴɳý EòɺÉäMÉÉ´É ¡òÉ]õÉ ªÉälÉä ´É ÊEò.¨ÉÒ. 10/400 Vɴɳý +xɴɱÉÒ ¡òÉ]õÉ ªÉälÉä

=¦ÉÉ®ú±É䱪ÉÉ {ÉlÉEò®ú ´ÉºÉÖ±ÉÒ ºlÉÉxÉEòÉ´É® ú{ÉlÉEò®ú ¶ÉÖ±Eò ´ÉºÉÖ±ÉÒ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä±ÉÒ +ɽäþ ;

+ÉÊhÉ VªÉÉ+lÉÔ, =tÉäVÉEò ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉÉSÉÒ +ÊvɺÉÚSÉxÉÉ ÊnùxÉÉÆEò 27 VÉÖ±Éè 2014 SªÉÉ Ê´É¯ûrù ´É ºÉnù®ú |ÉEò®úhÉÒ ±É´ÉÉnùÉSÉÉ ÊxÉhÉÇªÉ ±ÉÉMÉÚ

Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ ÊVɱ½þÉ +ÉÊhÉ ºÉjÉ xªÉɪÉɱɪÉ, {ÉÆfø®ú{ÉÚ®ú ªÉälÉä MÉ䱪ÉÉ´É®ú ÊVɱ½þÉ +ÉÊhÉ ºÉjÉ xªÉɪÉɱɪÉÉxÉä =tÉäVÉEòÉSÉä +{ÉÒ±É ¨ÉÉxªÉ Eò°üxÉ ÊnùxÉÉÆEò

30 VÉÚxÉ 2014 ®úÉäVÉÒ Ênù±É䱪ÉÉ +Énäù¶ÉÉxÉÖºÉÉ®ú {ÉlÉEò®ú ´ÉºÉÖ±ÉÒ SÉɱÉÚ `äö´ÉhªÉÉSÉä +Énäù¶É Ênù±Éä +ɽäþiÉ ;

+ÉÊhÉ VªÉÉ+lÉÔ, ÊVɱ½þÉ +ÉÊhÉ ºÉjÉ xªÉɪÉɱɪÉÉSªÉÉ ÊnùxÉÉÆEò 30 VÉÚxÉ 2014 SªÉÉ +Énäù¶ÉÉxÉÖºÉÉ®ú ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉÉxÉä ÊnùxÉÉÆEò 15 xÉÉä´½åþ¤É®ú,

2018 {ɪÉÈiÉ ºÉnù®ú EòɱÉÉ´ÉvÉÒ {ÉlÉEò®ú +ÊvɺÉÚSÉxÉÉ ÊnùxÉÉÆEò 20 ¨Éä 2017, 22 +ÉìMɺ]õ 2017, 15 xÉÉå´½äþ¤É®ú 2017, 15 ¨Éä 2018 +x´ÉªÉä

´ÉÉfø´ÉÚxÉ Ênù±ÉÉ +ɽäþ +ÉÊhÉ +ÉiÉÉ ºÉnù®ú EòɱÉÉ´ÉvÉÒ ÊnùxÉÉÆEò 15 ¨Éä, 2019 {ɪÉÈiÉ ´ÉÉføÊ´ÉhÉä ªÉÉäMªÉ ´ÉÉ]õiÉ +ɽäþ.

+ÉiÉÉ iªÉÉ+lÉÔ, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¨ÉÉä]õÉ®ú ´ÉɽþxÉ Eò®ú +ÊvÉÊxɪɨÉ, (1958 SÉÉ 65) ªÉÉÆSªÉÉ Eò±É¨É-20 SÉÒ {ÉÉä]õ-Eò±É¨Éä (1-+), (1-¤É),

(1-Eò), (1-b÷) +ÉÊhÉ (1-<) uùÉ®äú |ÉnùÉxÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉ䱪ÉÉ +ÉÊhÉ iªÉɱÉÉ ºÉ¨ÉlÉÇxÉÒªÉ Eò®úhÉÉ­ªÉÉ +ÊvÉEòÉ®úÉÆSÉÉ ´ÉÉ{É®ú Eò°üxÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ

ªÉÉuùÉ®äú PÉÉä¹ÉÒiÉ Eò®úiÉä EòÒ, JÉÉVÉMÉÒEò®úhÉÉSªÉÉ ¨ÉÉvªÉ¨ÉÉiÉÚxÉ “ ¤ÉÉÆvÉÉ, ´ÉÉ{É®úÉ ´É ½þºiÉÉÆiÉÊ®úiÉ Eò®úÉ ” (¤ÉÒ.+Éä.]õÒ.) ªÉÉ ªÉÉäVÉxÉäiÉÚxÉ ¨Éä. +¶ÉÉäEòÉ Ê¥ÉVÉ´ÉäVÉ,

{ÉÖhÉä ªÉÉÆxÉÒ º´ÉJÉSÉÉÇxÉä ºÉÉä±ÉÉ{ÉÚ®ú ÊVɱÁÉiÉÒ±É ®úÉVªÉ¨ÉÉMÉÇ Gò. 76 iÉä ]õÉEò³ýÒ-EòɺÉäMÉÉ´É-+xɴɱÉÒ (|ÉÉ.ÊVÉ.¨ÉÉ. Gò. 71) ÊEò.¨ÉÒ. 0/000 iÉä

11/00 |ÉEò±{ÉÉSªÉÉ ®úºiªÉÉSÉÉ ´ÉÉ{É®ú Eò®úhÉÉ­ªÉÉ ´É JÉɱÉÒ±É +xÉÖºÉÚSÉÒSªÉÉ ºiÉÆ¦É (2) ¨ÉvªÉä +xÉÖGò¨Éä Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eäò±É䱪ÉÉ |ÉEòÉ®úÉSªÉÉ ¨ÉÉä]õÉ®ú ´ÉɽþxÉÉÆ´É®ú

+ÉÊhÉ ´ÉɽþxÉÉÆEòbÚ÷xÉ +ÉäfÚøxÉ xÉ䱪ÉÉ VÉÉhÉÉ­ªÉÉ, +xÉÖªÉÉxÉÉÆ´É®ú +xÉÖºÉÚSÉÒSªÉÉ ºiÉÆ¦É (3) ¨ÉvªÉä iªÉÉÆSªÉɺɨÉÉä®ú Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eäò±É䱪ÉÉ nù®úÉxÉä

ÊnùxÉÉÆEò 16 xÉÉä´½åþ¤É®ú, 2018 {ÉɺÉÚxÉ ÊnùxÉÉÆEò 15 ¨Éä, 2019 {ɪÉÈiÉSªÉÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒºÉÉ`öÒ ºÉnù® ú®úºiªÉÉ´É®ú ÊEò.¨ÉÒ. 3/400 Vɴɳý EòɺÉäMÉÉ´É ¡òÉ]õÉ

ªÉälÉä ´É ÊEò.¨ÉÒ. 10/400 Vɴɳý +xɴɱÉÒ ¡òÉ]õÉ ªÉälÉä ¤ÉÉÆvÉhªÉÉiÉ +ɱÉ䱪ÉÉ {ÉlÉEò®ú ´ÉºÉÖ±ÉÒ ºlÉÉxÉEòÉ´É®ú {ÉlÉEò®ú ¶ÉÖ±Eò ´ÉºÉÖ±ÉÒ Eò®úhªÉÉEòÊ®úiÉÉ

|ÉÉÊvÉEÞòiÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉ +ɽäþ.

+xÉÖºÉÚSÉÒ

+xÉÖ-

´ÉɽþxÉÉÆSÉÉ |ÉEòÉ®ú

{ÉlÉEò®úÉSÉä |ÉiÉÒ

Gò¨ÉÉÆEò

¡äò®úÒSÉä nù®ú (¯û{ɪÉä)

(1)

(2)

(3)

16 xÉÉä´½åþ¤É®ú 2018

iÉä

15 ¨Éä 2019

1.

ºEÖò]õ®ú, ¨ÉÉä]õÉ®ú ºÉɪÉEò±É, ¨ÉÉä{Éäb÷ ËEò´ÉÉ <iÉ®ú nÖùSÉÉEòÒ ´ÉɽþxÉä, ´ÉɽþxÉ SÉɱÉEò ´ÉMɳÚýxÉ iÉÒxÉ +ɺÉxÉÒ |É´ÉɺÉÒ

{ÉlÉEò®ú xÉɽþÒ.

+Éì]õÉäÊ®úIÉÉ, ]ìÅõC]õ®ú ´É Ê®úEòɨªÉÉ ]ÅõÉì±ÉҺɽþ ]ÅõìC]õ® ú;

2

¨ÉÉä]õÉ® ú´ÉɽþxÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1988 (1988 SÉÉ 59) ¨ÉvªÉä xɨÉÚnù Eäò±ªÉÉ|ɨÉÉhÉä ½þ±ÉEòÒ ¨ÉÉä]õÉ®ú ´ÉɽþxÉä :---

(+) EòÉ®ú, VÉÒ{É, VɺÉä EòÒ, ]õÉ]õÉ ºÉÖ¨ÉÉä, Eò¨ÉÉÆb÷®ú, ]ÅìõCºÉ, ´ÉɽþxÉ SÉɱÉEò ´ÉMɳÚýxÉ ºÉ½þÉ +ɺÉxÉÒ |É´ÉɺÉÒ

23.00

Ê®úIÉÉ ´É <iÉ®ú iÉiºÉ¨É (SÉɱÉEò ´ÉMɳÚýxÉ 12 {ɪÉÈiÉ |É´ÉɺÉÒ IɨÉiÉÉ +ºÉ±Éä±ÉÒ) ´ÉɽþxÉä ;

(¤É) ʨÉxÉÒ ¤ÉºÉ ËEò´ÉÉ iÉiºÉ¨É ´ÉɽþxÉä (SÉɱÉEò ´ÉMɳÚýxÉ 12 {ÉäIÉÉ VÉɺiÉ {ÉhÉ 20 |É´ÉɺÉÒ IɨÉiÉä{ɪÉÈiÉSÉÒ

35.00

´ÉɽþxÉä) +ÉÊhÉ +. Gò. 3 ´É 4 ¨ÉvªÉä xɨÉÚnù Eäò±É䱪ÉÉ ´ÉɽþxÉÉ´ªÉÊiÉÊ®úCiÉ ¨ÉɱɴÉɽþiÉÚEò Eò®úhÉÉ®úÒ

´ÉɽþxÉä.

3.

]ÅõCºÉ, ¤ÉºÉäºÉ ;

72.00

4.

={É®úÉäCiÉ +. Gò. 3 ¨ÉvªÉä xɨÉÚnù Eäò±Éä±Éä ´ÉɽþxÉä ´ÉMɳÚýxÉ, ¨ÉÉä]õÉ®ú ´ÉɽþxÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1988 (1988 SÉÉ 59)

115.00

¨ÉvªÉä ´ªÉÉJªÉÉ Eäò±ªÉÉ|ɨÉÉhÉä VÉb÷´ÉɽþxÉä VɺÉä EòÒ, ]ÅõCºÉ, ]Åäõ±ÉºÉÇ, ¤É½Öþ+ɺÉxÉÒªÉ ´ÉɽþxÉä <iªÉÉnùÒ.

3

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú-¤É, xÉÉä´½åþ¤É®ú 22, 2018/+OɽþɪÉhÉ 1, ¶ÉEäò 1940

1.

´É®úÒ±É nù¶ÉÇʴɱÉ䱪ÉÉ {ÉlÉEò®ú xÉÉCªÉÉ´É®ú {ÉlÉEò®ú ¶ÉÖ±Eò MÉÉä³ýÉ Eò®úhªÉÉSÉÉ ´É {ÉlÉEò®ú ¶ÉÖ±EòÉSÉÒ ºÉÆ{ÉÚhÉÇ ®úCEò¨É `äö´ÉÚxÉ PÉähªÉÉSÉÉ ½þCEò

¨Éä. +¶ÉÉäEòÉ Ê¥ÉVÉ´ÉäVÉ, {ÉÖhÉä ªÉÉÆxÉÉ |ÉnùÉxÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ +ɽäþ.

2.

JÉɱÉÒ±É +ÊiÉ ¨É½þi´ÉÉSªÉÉ ´ªÉCiÉÓSªÉÉ ´ÉɽþxÉÉÆxÉÉ {ÉlÉEò®úÉiÉÖxÉ ºÉÚ]õ näùhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É :-----

(i)

¦ÉÉ®úiÉÉSÉä ®úɹ]Åõ{ÉiÉÒ, ={É®úɹ]Åõ{ÉiÉÒ, ®úÉVªÉÉÆSÉä ®úÉVªÉ{ÉÉ±É ´É ´ÉɽþxÉÉÆxÉÉ ±ÉÉ±É Ênù´ÉÉ +xÉÖYÉäªÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ ±ÉÉäEò|ÉÊiÉÊxÉvÉÓSÉÒ ´ÉɽþxÉä.

(ii)

±ÉÉäEòºÉ¦ÉÉ ´É ®úÉVªÉºÉ¦ÉäSÉä Ê´Ét¨ÉÉxÉ ºÉnùºªÉ iɺÉäSÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ Ê´ÉvÉÉxɺɦÉÉ ´É ¨É½þÉ®úɹ]Åõ Ê´ÉvÉÉxÉ{ÉÊ®ú¹ÉnäùSÉä Ê´Ét¨ÉÉxÉ ºÉnùºªÉ |É´ÉɺÉ

Eò®úÒiÉ +ºÉ±Éä±ÉÒ ´ÉɽþxÉä.

(iii) ¨É½þÉ®úɹ]Åõ Ê´ÉvÉÉxɺɦÉÉ ´É ¨É½þÉ®úɹ]Åõ Ê´ÉvÉÉxÉ{ÉÊ®ú¹ÉnäùSÉä ¨ÉÉVÉÒ ºÉnùºªÉ iɺÉäSÉ ±ÉÉäEòºÉ¦ÉÉ ´É ®úÉVªÉºÉ¦ÉäSÉä ¨ÉÉVÉÒ ºÉnùºªÉ.

(iv)

Eåòpù ´É ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉÉSÉÒ ´ÉɽþxÉä.

(v)

±É¹Eò®úÉSªÉÉ ¨ÉɱÉEòÒSÉÒ ´ÉɽþxÉä.

(vi)

{ÉÉä±ÉÒºÉ Ê´É¦ÉÉMÉÉSÉÒ ´ÉɽþxÉä.

(vii) ]õ{ÉÉ±É +ÉÊhÉ iÉÉ®ú JÉÉiªÉÉSÉÒ ´ÉɽþxÉä.

(viii) ¯ûMhÉ´ÉɽþÒEòÉ.

(ix)

¶É´É´ÉɽþÒEòÉ.

(x)

+ÎMxɶɨÉxÉ nù±ÉÉSÉÒ ´ÉɽþxÉä.

3.

{ÉlÉEò®ú nù®úÉSÉÉ ¡ò±ÉEò {ÉlÉEò®ú xÉÉCªÉÉ´É®ú ºÉ´ÉÉÈxÉÉ ÊnùºÉä±É +¶ÉÉ {ÉrùiÉÒxÉä ±ÉÉ´ÉhªÉÉiÉ ªÉÉ´ÉÉ. iɺÉäSÉ ´ÉɽþxÉ vÉÉ®úEòÉÆºÉ |ÉiªÉäEò ´Éä³ýÒ {ÉlÉEò®ú

¶ÉÖ±Eò ´ÉºÉÖ±ÉÒSÉÒ ºÉÆMÉhÉEòÒEÞòiÉ {ÉÉ´ÉiÉÒ näùhªÉÉiÉ ªÉÉ´ÉÒ.

4.

{ÉlÉEò®ú xÉÉCªÉÉ´É®ú ºÉ´ÉÉÈxÉÉ ÊnùºÉä±É +¶ÉÉ {ÉrùiÉÒxÉä <±ÉäC]ÅõÉìÊxÉEò ¡ò±ÉEò ±ÉÉ´ÉhªÉÉiÉ ªÉÉ´ÉÉ.

]õÒ{É.----{ÉlÉEò®ú ¶ÉÖ±EòÉSªÉÉ nù®úɨÉvªÉä JÉɱÉÒ±É|ɨÉÉhÉä ºÉÚ]õ näùhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É :----

(i) BEòÉSÉ ´ÉɽþxÉÉºÉ Ênù´ÉºÉÉiÉÚxÉ BEòÉ{ÉäIÉÉ VÉɺiÉ ´Éä³ýÉ ºÉnù®ú {ÉlÉEò®ú ºlÉÉxÉEòÉSÉÉ ´ÉÉ{É®ú Eò®úɴɪÉÉSÉÉ +ºÉ±ªÉÉºÉ ´ÉɽþxÉ ¨ÉɱÉEòɺÉ

Ênù´ÉºÉÉiÉÒ±É {Éʽþ±ªÉÉSÉ ¡äò®úÒ¨ÉvªÉä ={É®úÉäCiÉ {ÉlÉEò®úÉSªÉÉ nù®úÉSÉä 1.90 {É]õ ®úCEò¨É ¦É®úhªÉÉSÉÉ Ê´ÉEò±{É +ºÉÉ´ÉÉ ËEò´ÉÉ ºÉnù®ú {ÉlÉEò®ú ºlÉÉxÉEòÉSÉÉ

ÊxɪÉʨÉiÉ{ÉhÉä ´ÉÉ{É®ú Eò®úhÉÉ­ªÉÉ ´ÉɽþxÉÉƺÉÉ`öÒ ´ÉɽþxÉ ¨ÉɱÉEò ¨ÉÉʺÉEò {ÉÉºÉ PÉä>ð ¶ÉEäò±É. ªÉÉ ¨ÉÉʺÉEò {ÉɺÉÉSÉÒ ËEò¨ÉiÉ {ÉÆSÉÉ´ÉzÉ BEäò®úÒ ¡äò®úÒºÉ

tÉ´ªÉÉ ±ÉÉMÉhÉÉ­ªÉÉ nù®úÉB´ÉføÒ +ºÉÉ´ÉÒ.

(ii) BEòÉSÉ ¡äò®úÒ¨ÉvªÉä nùÉäx½þÒ {ÉlÉEò®ú ºlÉÉxÉEäò +Éä±ÉÉÆb÷hÉÉ­ªÉÉ ´ÉɽþxÉÉÆxÉÉ {Éʽþ±ÉÉ {ÉlÉEò®ú ºlÉÉxÉEò +Éä±ÉÉÆb÷iÉÉxÉÉ BEònùÉSÉ {ÉlÉEò®ú

¶ÉÖ±Eò tÉ´Éä ±ÉÉMÉä±É.

¨É½þÉ®úɹ]ÅõÉSÉä ®úÉVªÉ{ÉÉ±É ªÉÉÆSªÉÉ +Énäù¶ÉÉxÉÖºÉÉ®ú ´É xÉÉ´ÉÉxÉä.

®ú. PÉÉ. VÉɴɳýEòÉä]õÒ,

¶ÉɺÉxÉÉSÉä +´É®ú ºÉÊSÉ´É.

¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú ¤É--423--1

4

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú-¤É, xÉÉä´½åþ¤É®ú 22, 2018/+OɽþɪÉhÉ 1, ¶ÉEäò 1940

PUBLIC WORKS DEPARTMENT

Madam Cama Marg, Hutatma Rajguru Chowk, Mantralaya, Mumbai 400 032

dated the 15th November 2018

NOTIFICATION

MAHARASHTRA MOTOR VEHICLES TAX ACT.

No. PSP-2004/CR-20/L.B. 3/Road-9A.—Whereas, the Governor of Maharashtra through Secretary,

Public Works Department, Mantralaya, Mumbai and Messers Ashoka Bridgeways, Pune having its

Registered Office at 1/2, River View, Gharpure Ghat, Ashok Stambh, Nashik 422 022 and Branch Office

at Plot No. 417/418/419, Market Yard, Gultekdi, Pune 411 037, have entered into Concession Agreement,

on the 27th November 2002, for construction, operation and maintenance of State highway No. 76 to

Takali Kasegaon –Anwali Road, Major District Road No. 71, improved in kilometers 0/000 to kilometers11/

000, in Solapur District (hereinafter referred to as “the said road”), under the Built, Operate and Transfer

(BOT) Scheme by Messers Ashoka Bridgeways, Pune (hereinafter referred to as “the concessionaire”) ;

And whereas, as per the said agreement, the total concession period of 15 years, 5 months and 17

days including the construction period of two years, was granted to the concessionaire to construct,

operate and maintain the said road from the date of commencement of the work, i.e. from the 29th

November 2002 ;

And whereas, the Government of Maharashtra was of the opinion that the improvement, operation

and maintenance of the said road is the special service to the public and, therefore, after completion of

the said road, considered it expedient to levy and collect the toll on the said road at the toll collection

centres constructed at kilometer 3/400 near Kasegaon Phata and kilometer 10/800 near Anwali Phata ;

And whereas, the Government of Maharashtra has, vide Government Notification, Public Works

Department, No.PSP-2004/Cr-20/Road-9, dated the 16th March 2004, issued in exercise of the powers

conferred by sub-sections (1-A), (1-B), (1-C), (1-D) and (1-E) of section 20 of the Maharashtra Motor

Vehicles Tax Act (LXV of 1958), levied and collected the toll on the classes of motor vehicles specified

in column (2) of the Schedule appended thereto and on the tailors drawn by such motor vehicles, passing

over the said road, at the rates and for the periods specified against each of the said vehicle in column

(3) of the said Schedule, with effect from the 17th March 2004 to the 15th November 2018 at the toll

collection centres situated at kilometer 3/400 near Kasegaon Phata and kilometer 10/800 near Anwali

Phata on the said road ;

And whereas, the concessionaire approached the Honorable District and Sessions Court,

Pandharpur, against the Government Notification, dated the 27th July 2014, for the implementation of

arbitral award of the said Road. The District and Sessions Court has considered the concessionaire’s

request and ordered to continue the toll collection vide its order dated the 30th June 2014 ;

And whereas, in view of the order of the Court of District Judge, Pandharpur, dated the 30th June

2014, the Government of Maharashtra has extended the said period upto 15th November 2018 vide the

Government Notifications, dated the 20th May 2017, 22nd August 2017, 15th November 2017, 15th May

2018 and now considers it expedient to extend the said period upto the 15th May 2019.

Now, therefore, in exercise of the powers conferred by sub-sections (1-A), (1-B), (1-C), (1-D) and

(1-E) of section 20 of the Maharashtra Motor Vehicles Tax Act (LXV of 1958), the Government of

Maharashtra hereby declares that the toll shall be levied on the classes of motor vehicles specified in

column (2) of the Schedule appended hereto and on the tailors drawn by such motor vehicles, passing

5

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú-¤É, xÉÉä´½åþ¤É®ú 22, 2018/+OɽþɪÉhÉ 1, ¶ÉEäò 1940

over the said road improved under the Built, Operate and Transfer (BOT) Scheme by Messers Ashoka

Bridgeways, Pune, at their expenses, at the rates specified against each of the said vehicle in column

(3) of the said Schedule, and collected at the toll collection centres constructed at kilometer 3/400 near

Kasegaon Phata and kilometer 10/800 near Anwali Phata on the said road, for the period commencing

from the 16th November 2018 and ending on the 15th May 2019.

Schedule

Serial

Particulars of Motor vehicles

Rate of toll per

No.

trip (in rupees)

(1)

(2)

(3)

16th November 2018

to

15th May 2019

1

Motor Cycle, Scooter, Moped and other Two Wheelers, Tractor, Tractor

Nil

with unloaded trolly, Auto-Rikshaws (permitted to carry three

passengers excluding driver).

2

Light Motor Vehicles, as defined in the Motor Vehicles Act, 1988

(59 of 1988),—

(a) Car, Jeep (having carriage capacity upto twelve passengers

23.00

excluding driver) and six seater Auto-Rikshaws (Tum -Tum).

(b) Mini Bus and any other similar vehicles (having carriage capacity

35.00

upto twenty passengers excluding driver) and goods carriage

vehicles which are not included in entries at serial numbers 3 and 4.

3

Buses, Trucks.

72.00

4

Heavy Motor Vehicles as defined in the Motor Vehicles Act, 1988 (59 of

115.00

1988) such as Trucks, Trailers, Multi-axle vehicles, etc. except vehicles

covered by entry at serial number 3 above.

1.

For the purpose of this notification, Messers Ashoka Bridgeways, Pune is authorized to collect

and retain the amount of toll at the toll collection centers constructed at kilometer 3/400 near Kasegaon

Phata and kilometer 10/800 near Anwali Phata on the abovementioned road.

2. The following types of vehicles are exempted from payment of toll, namely :—

(i ) VVIP vehicles carrying President of India, Vice-President of India, Governor of State, Public

Representatives entitled for red lamp on their vehicles.

(ii ) Vehicles carrying sitting Members of, Parliament, Maharashtra Legislative Assembly and

Maharashtra Legislative Council.

(iii ) Vehicles carrying Ex-Members of, Parliament, Maharashtra Legislative Assembly and

Maharashtra Legislative Council.

(iv) State and Central Government vehicles.

(v) Defence vehicles.

(vi) Police Department vehicles.

6

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú-¤É, xÉÉä´½åþ¤É®ú 22, 2018/+OɽþɪÉhÉ 1, ¶ÉEäò 1940

(vii) Posts and Telegraph Department vehicles.

(viii) Ambulances.

(ix) Hearses.

(x) Fire fighting vehicles.

3.

The abovementioned rates shall be displayed on boards clearly visible to the people in the vicinity

of the toll collection centre. A computerised toll receipt shall be issued on each and every occasion of

recovery of toll.

4.

Electronic Display Board clearly visible to the people shall be installed in vicinity of toll collection

centre.

Notes.— Concessions in rates of toll are as given below, namely :—

(i ) When the same vehicle has to cross the toll Plaza more than once in a day, the users

shall have the option to pay 1.90 times of the above toll rates while crossing the each

toll station in the first trip itself for all trips in the day; or if the vehicle has to use the

facility continuously and quite frequently for the entire month or even beyond that for

much longer period, the vehicle owner can have a monthly pass, on the payment of

charges equal to fifty-five single trips.

(ii) Vehicles passing through both the toll collection centres in the same trip, shall be

required to pay toll charges only at the first crossing point.

By order and in the name of the Governor of Maharashtra,

R. G. JAVALKOTI,

Under Secretary to Government.

ON BEHALF OF GOVERNMENT PRINTING, STATIONERY AND PUBLICATION, PRINTED AND PUBLISHED BY I/C DIRECTOR SHRI MANOHAR SHANKAR GAIKWAD, PRINTED AT

GOVERNMENT CENTRAL PRESS, 21-A, NETAJI SUBHASH ROAD, CHARNI ROAD, MUMBAI 400 004 AND PUBLISHED AT DIRECTORATE OF GOVERNMENT PRINTING, STATIONERY

AND PUBLICATIONS, 21-A, NETAJI SUBHASH ROAD, CHARNI ROAD, MUMBAI 400 004 EDITOR : I/C DIRECTOR SHRI MANOHAR SHANKAR GAIKWAD.