¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ {ÉÉSÉ, xÉÉä´½åþ¤É®ú 29, 2018/+OɽþɪÉhÉ 8, ¶ÉEäò 1940
1
L. A. BILL No. LXXIX OF 2018.
A BILL
TO PROVIDE FOR ESTABLISHMENT, INCORPORATION AND THE
REGULATION OF THE VIJAYBHOOMI UNIVERSITY, RAIGAD FOR THE
DEVELOPMENT AND ADVANCEMENT OF HIGHER EDUCATION
IN THE STATE AND TO PROVIDE FOR MATTERS CONNECTED
THEREWITH OR INCIDENTAL THERETO.
ºÉxÉ 2018 SÉä Ê´ÉvÉÉxɺɦÉÉ Ê´ÉvÉäªÉEò Gò¨ÉÉÆEò 79.
®úÉVªÉÉiÉ =SSÉ Ê¶ÉIÉhÉÉSÉÉ Ê´ÉEòÉºÉ ´É +ʦɴÉÞrùÒ Eò®úhªÉÉEòÊ®úiÉÉ, Ê´ÉVɪɦÉÚ¨ÉÒ Ê´ÉtÉ{ÉÒ`ö, ®úɪÉMÉb÷
ªÉÉSÉÒ ºlÉÉ{ÉxÉÉ Eò®úhÉä, iªÉÉSÉä Ê´ÉÊvɺÉƺlÉÉ{ÉxÉ Eò®úhÉä ´É Ê´ÉÊxɪɨÉxÉ Eò®úhÉä ªÉÉƺÉÉ`öÒ +ÉÊhÉ
iªÉÉSªÉɶÉÒ ºÉƤÉÆÊvÉiÉ ËEò´ÉÉ iÉnÂùxÉÖ¹ÉÆÊMÉEò ¤ÉɤÉÓºÉÉ`öÒ iÉ®úiÉÚnù Eò®úhªÉÉEòÊ®úiÉÉ Ê´ÉvÉäªÉEò.
VªÉÉ+lÉÔ, ªÉÉiÉ ªÉÉ{ÉÖfäø Ênù±É䱪ÉÉ |ɪÉÉäVÉxÉÉƺÉÉ`öÒ, ®úÉVªÉÉiÉ =SSÉ Ê¶ÉIÉhÉÉSÉÉ Ê´ÉEòÉºÉ ´É +ʦɴÉÞrùÒ Eò®úhªÉÉEòÊ®úiÉÉ,
Ê´ÉVɪɦÉÚ¨ÉÒ Ê´ÉtÉ{ÉÒ`ö, ®úɪÉMÉb÷ ªÉÉSÉÒ ºlÉÉ{ÉxÉÉ Eò®úhÉä, iªÉÉSÉä Ê´ÉÊvɺÉƺlÉÉ{ÉxÉ Eò®úhÉä ´É Ê´ÉÊxɪɨÉxÉ Eò®úhÉä ªÉÉƺÉÉ`öÒ
+ÉÊhÉ iªÉÉSªÉɶÉÒ ºÉƤÉÆÊvÉiÉ ËEò´ÉÉ iÉnÂùxÉÖ¹ÉÆÊMÉEò ¤ÉɤÉÓºÉÉ`öÒ iÉ®úiÉÚnù Eò®úhÉä <¹]õ +ɽäþ ; iªÉÉ+lÉÔ, ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ MÉhÉ®úÉVªÉÉSªÉÉ
BEòÉähɺÉkÉ®úÉ´ªÉÉ ´É¹ÉÔ, ªÉÉuùÉ®äú, {ÉÖføÒ±É +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉ +ɽäþ :----
¦ÉÉMÉ {ÉÉSÉ 70---1
(1)
¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ
+ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ {ÉÉSÉ
´É¹ÉÇ 4, +ÆEòú 26(3)]
MÉÖ¯û´ÉÉ®ú, xÉÉä´½åþ¤É®ú 29, 2018/+OɽþɪÉhÉ 8, ¶ÉEäò 1940 [{ÉÞ¹`ä 22, ËEò¨ÉiÉ : ¯û{ɪÉä 26.00
+ºÉÉvÉÉ®úhÉ Gò¨ÉÉÆEòú 70
|ÉÉÊvÉEÞòiÉ |ÉEòɶÉxÉ
¨É½þÉ®úɹ]Åõ Ê´ÉvÉÉxɺɦÉäiÉ ´É ¨É½þÉ®úɹ]Åõ Ê´ÉvÉÉxÉ{ÉÊ®ú¹ÉnäùiÉ ºÉÉnù®ú Eäò±Éä±ÉÒ Ê´ÉvÉäªÉEäò.
RNI No. MAHBIL /2009/40124
¨É½þÉ®úɹ]Åõ Ê´ÉvÉÉxɨÉÆb÷³ý ºÉÊSÉ´ÉɱɪÉ
¨É½þÉ®úɹ]Åõ Ê´ÉvÉÉxɺɦÉäiÉ ÊnùxÉÉÆEò 29 xÉÉä´½åþ¤É®ú 2018 ®ÉäúVÉÒ {ÉÖ®ú:ºlÉÉÊ{ÉiÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä±Éä JÉɱÉÒ±É Ê´ÉvÉäªÉEò ¨É½þÉ®úɹ]Åõ Ê´ÉvÉÉxɺɦÉÉ ÊxÉªÉ¨É 116
+x´ÉªÉä |ÉʺÉrù Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉ +ɽäþ :---
¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ {ÉÉSÉ, xÉÉä´½åþ¤É®ú 29, 2018/+OɽþɪÉhÉ 8, ¶ÉEäò 1940
2
1.
(1) ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉɺÉ, Ê´ÉVɪɦÉÚ¨ÉÒ Ê´ÉtÉ{ÉÒ`ö, ®úɪÉMÉb÷ö +ÊvÉÊxɪɨÉ, 2018 +ºÉä ¨½þhÉÉ´Éä.
(2) iÉÉä, ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉ, ®úÉVÉ{ÉjÉÉiÉÒ±É +ÊvɺÉÚSÉxÉäuùÉ®äú xÉä¨ÉÚxÉ näù<Ç±É +¶ÉÉ ÊnùxÉÉÆEòɺÉ, +ƨɱÉÉiÉ ªÉä<DZÉ.
2.
ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉiÉ, ºÉÆnù¦ÉÉÇxÉÖºÉÉ®ú nÖùºÉ®úÉ +lÉÇ +{ÉäÊIÉiÉ xɺÉä±É iÉ®ú :-----
(Eòú) ‘‘ ºÉƱÉMxÉ |ÉÉvªÉÉ{ÉEò ’’, ‘‘ ºÉƱÉMxÉ ºÉ½þªÉÉäMÉÒ |ÉÉvªÉÉ{ÉEò ’’ËEò´ÉÉ ‘‘ ºÉƱÉMxÉ ºÉ½þɪÉEò |ÉÉvªÉÉ{ÉEò ’’
ªÉÉSÉÉ +lÉÇ, Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öɤɮúÉä¤É®úSªÉÉ ºÉ½þªÉÉäMÉÉSªÉÉ ËEò´ÉÉ ºÉɽþSɪÉÉÇSªÉÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒiÉ iɶÉÒ {ÉnùÊxÉnæùʶÉiÉ Eò®úhªÉÉiÉ
+ɱÉä±ÉÒ, =tÉäMÉ, ´ªÉÉ{ÉÉ®ú, EÞòʹÉ, ´ÉÉÊhÉVªÉ, ºÉɨÉÉÊVÉEò, ºÉÉƺEÞòÊiÉEò, Ê´ÉtÉʴɹɪÉEò ËEò´ÉÉ <iÉ®ú EòÉähÉiªÉɽþÒ
ºÉƱÉMxÉ IÉäjÉÉiÉÒ±É ´ªÉCiÉÒ, +ºÉÉ +ɽäþ ;
(JÉ) ‘‘ |ÉÉÊvÉEò®úhÉä ’’ ªÉÉSÉÉ +lÉÇ, ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉuùÉ®äú ËEò´ÉÉ iªÉÉ+x´ÉªÉä Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä±ÉÒ
Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öÉSÉÒ |ÉÉÊvÉEò®úhÉä, +ºÉÉ +ɽäþ ;
(MÉ) ‘‘ ´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉxÉ ¨ÉÆb÷³ý ’’ ªÉÉSÉÉ +lÉÇ, ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 22 +x´ÉªÉä PÉÊ]õiÉ Eäò±Éä±Éä
´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉxÉ ¨ÉÆb÷³ý, +ºÉÉ +ɽäþ ;
(PÉ) ‘‘ Ê´ÉtÉ{ÉÒ`ö {ÉÊ®úºÉ®ú ’’ ªÉÉSÉÉ +lÉÇ, VÉälÉä Ê´ÉtÉ{ÉÒ`ö ºlÉÉ{ÉxÉ Eäò±Éä +ºÉä±É +ºÉÉ Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öÉSÉÉ
{ÉÊ®úºÉ®ú, +ºÉÉ +ɽäþ ;
(Ró) ‘‘ =iEÞò¹]õiÉÉ Eåòpù ’’ ªÉÉSÉÉ +lÉÇ, Ê´ÉtÉlÉÔ, ºÉä´ÉäiÉÒ±É Eò¨ÉÇSÉÉ®úÒ, EòÉ¨É Eò®úhÉÉ®äú ´ªÉɴɺÉÉʪÉEò
ªÉÉÆxÉÉ ºÉƤÉrù ºÉ´ÉÇ |ÉEòÉ®úSªÉÉ EòÉè¶É±ªÉÉSÉÒ iÉ®úiÉÚnù Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ +ÉÊhÉ ºÉƪÉÖCiÉ |ÉEò±{É ½þÉiÉÒ PÉähªÉɺÉÉ`öÒ
=tÉäMÉÉSªÉÉ ºÉ½þªÉÉäMÉÉxÉä ËEò´ÉÉ =tÉäMÉ ´É ºÉ¨ÉÉVÉÉSªÉÉ ±ÉɦÉɺÉÉ`öÒ ºlÉÉ{ÉxÉ Eäò±Éä±Éä +tªÉÉ´ÉiÉ |ÉʶÉIÉhÉ ËEò´ÉÉ
ºÉƶÉÉävÉxÉ Eåòpù, +ºÉÉ +ɽäþ ;
(SÉ) ‘‘ nÚù®úºlÉ Ê¶ÉIÉhÉú ’’ ªÉÉSÉÉ +lÉÇ, |ÉIÉä{ÉhÉ, nÚù®ú|ÉIÉä{ÉhÉ, {ÉjÉ´ªÉ´É½þÉ®úÉuùÉ®äú {ÉÉ`ö¬Gò¨É, SÉSÉÉǺÉjÉä,
ºÉÆ{ÉEÇò EòɪÉÇGò¨É ËEò´ÉÉ +¶ÉÒ <iÉ®ú EòÉähÉiÉÒ½þÒ {ÉrùiÉÒ ªÉÉƺÉÉ®úJªÉÉ ºÉÆYÉÉ{ÉxÉÉSªÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ nùÉäxÉ ËEò´ÉÉ +ÊvÉEò
ºÉƪÉÖCiÉ ¨ÉÉvªÉ¨ÉÉÆuùÉ®äú näùhªÉÉiÉ ªÉähÉÉ®äú ʶÉIÉhÉ, +ºÉÉ +ɽäþ ;
(Uô) ‘‘ Eò¨ÉÇSÉÉ®úÒú ’’ ªÉÉSÉÉ +lÉÇ, |ÉɪÉÉäVÉEò ¨ÉÆb÷³ýÉxÉä ËEò´ÉÉ Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öÉxÉä ÊxɪÉÖCiÉ Eäò±Éä±ÉÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ
´ªÉCiÉÒ, +ºÉÉ +ɽäþ +ÉÊhÉ iªÉɨÉvªÉä, Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öÉSÉä +vªÉÉ{ÉEò, +ÊvÉEòÉ®úÒ ´É Eò¨ÉÇSÉÉ®úÒ´ÉMÉÇ ªÉÉÆSÉÉ ºÉ¨ÉÉ´Éä¶É
½þÉäiÉÉä ;
(VÉ) ‘‘ ¡òÒ ’’ ªÉÉSÉÉ +lÉÇ, Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öÉxÉä ËEò´ÉÉ iªÉÉSÉÒ ¨É½þÉÊ´ÉtɱɪÉä, úºÉƺlÉÉ ËEò´ÉÉ, ªÉlÉÉκlÉÊiÉ,
+¦ªÉɺÉEåòpäù ªÉÉÆxÉÒ, {É®úiÉÉ´ÉɪÉÉäMªÉ xɺÉä±É +¶ÉÒ, Ê´ÉtÉlªÉÉÈEòbÚ÷xÉ Eäò±Éä±ÉÒ +ÉÌlÉEò ´ÉºÉÖ±ÉÒ----¨ÉMÉ iÉÒ EòÉähÉiªÉɽþÒ
xÉÉ´ÉÉxÉä ºÉƤÉÉävÉùhªÉÉiÉ ªÉä´ÉÉä, +ºÉÉ +ɽäþ ;
(ZÉ) ‘‘ ¶ÉɺÉxÉ ’’ ËEò´ÉÉ ‘‘ ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉ ’’ ªÉÉSÉÉ +lÉÇ, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ, +ºÉÉ +ɽäþ ;
(\Éö) ‘‘ ÊxɪÉɨÉEò ¨ÉÆb÷³ý ’’ ªÉÉSÉÉ +lÉÇ, ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 21 +x´ÉªÉä PÉÊ]õiÉ Eäò±Éä±Éä
ÊxɪÉɨÉEò ¨ÉÆb÷³ý, +ºÉÉ +ɽäþ ;
(]õ) ‘‘ =SSÉ Ê¶ÉIÉhÉ ’’ ªÉÉSÉÉ +lÉÇ, =SSÉ, ¨ÉÉvªÉʨÉEò ¶ÉɱÉäªÉ ʶÉIÉhÉÉSªÉÉ ]õ{{ªÉÉ´É®úÒ±É Ê¶ÉIÉhÉÉxÉÆiÉ®úSÉÉ
YÉÉxÉÉSÉÉ ´ªÉɺÉÆMÉ, +ºÉÉ +ɽäþ ;
(`ö) ‘‘ ´ÉºÉÊiÉMÉÞ½þ ’’ ªÉÉSÉÉ +lÉÇ, Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öÉEòbÚ÷xÉ ºlÉÉ{ÉxÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä±Éä ËEò´ÉÉ iªÉÉxÉä ¨ÉÉxªÉiÉÉ
Ênù±Éä±Éä +ºÉä, Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öÉSªÉÉ ËEò´ÉÉ iªÉÉSªÉÉ {ÉÊ®úºÉƺlÉÉÆSªÉÉ +ÉÊhÉ +¦ªÉɺÉEåòpùÉÆSªÉÉ Ê´ÉtÉlªÉÉȺÉÉ`öÒ +ºÉ±Éä±Éä
ÊxÉ´ÉɺɺlÉÉxÉ, +ºÉÉ +ɽäþ ;
(b÷) ‘‘ +ÊvɺÉÚSÉxÉÉ ’’ ªÉÉSÉÉ +lÉÇ, ®úÉVÉ{ÉjÉÉiÉ, |ÉʺÉrù Eäò±Éä±ÉÒ +ÊvɺÉÚSÉxÉÉ, +ºÉÉ +ɽäþ ;
(føöõ) ‘‘ ®ÉVÉ{ÉjÉ ’’ ªÉÉSÉÉ +lÉÇ, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉÉSÉä ®úÉVÉ{ÉjÉ, +ºÉÉ +ɽäþ ;
(hÉöõ) ‘‘ +vªÉIÉ ËEò´ÉÉ EÖò±É{ÉiÉÒ ’’ ªÉÉSÉÉ +lÉÇ, Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öÉSÉÉ EÖò±É{ÉiÉÒ, +ºÉÉ +ɽäþ ;
(iÉ) ‘‘ Ê´ÉʽþiÉ ’’ ªÉÉSÉÉ +lÉÇ, ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉuùÉ®äú ´É iªÉÉJÉɱÉÒ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä±Éä {ÉÊ®úÊxÉªÉ¨É ËEò´ÉÉ
+Énäù¶É ËEò´ÉÉ, ªÉlÉÉκlÉÊiÉ, Ê´ÉÊxÉªÉ¨É ªÉÉÆuùÉ®äú Ê´ÉʽþiÉ Eäò±Éä±Éä, +ºÉÉ +ɽäþ ;
(lÉ) ‘‘ Ê´ÉÊxɪÉɨÉEò ¨ÉÆb÷³ý ’’ªÉÉSÉÉ +lÉÇ, =SSÉ Ê¶ÉIÉhÉÉSÉÉ Ê´ÉtÉʴɹɪÉEò nùVÉÉÇ ºÉÖÊxÉζSÉiÉ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ,
¨ÉÉxÉEäò ´É ¶ÉiÉÔ PÉɱÉÚxÉ näùhªÉÉEòÊ®úiÉÉ Eåòpù ºÉ®úEòÉ®úxÉä Ê´ÉtÉ{ÉÒ`ö +xÉÖnùÉxÉ +ɪÉÉäMÉ, +ÊJÉ±É ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ iÉÆjÉ Ê¶ÉIÉhÉ
{ÉÊ®ú¹Énù, ®úɹ]ÅõÒªÉ +vªÉÉ{ÉEò ʶÉIÉhÉ {ÉÊ®ú¹Énù, ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ´ÉètEò {ÉÊ®ú¹Énù, ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ +Éè¹ÉvÉÊxɨÉÉÇhÉ ¶ÉɳýÉ {ÉÊ®ú¹Énù,
®úɹ]ÅõÒªÉ ¨ÉÚ±ªÉ¨ÉÉ{ÉxÉ ´É +Êvɺ´ÉÒEÞòiÉÒ {ÉÊ®ú¹Énù, ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ EÞòÊ¹É ºÉƶÉÉävÉxÉ {ÉÊ®ú¹Énù, nÚù®úºlÉ Ê¶ÉIÉhÉ {ÉÊ®ú¹Énù, ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ
´ÉèYÉÉÊxÉEò ´É ºÉƶÉÉävÉxÉ {ÉÊ®ú¹Énù, <iªÉÉnùÓºÉÉ®úJÉä ºlÉÉ{ÉxÉ Eäò±Éä±Éä ¨ÉÆb÷³ý, +ºÉÉ +ɽäþ, +ÉÊhÉ iªÉÉiÉ ¶ÉɺÉxÉÉSÉÉ
ºÉ¨ÉÉ´Éä¶É +ɽäþ ;
´ªÉÉJªÉÉ.
ºÉÆÊIÉ{iÉ xÉÉ´É ´É
|ÉÉ®Æú¦É.
¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ {ÉÉSÉ, xÉÉä´½åþ¤É®ú 29, 2018/+OɽþɪÉhÉ 8, ¶ÉEäò 1940
3
(nù) ‘‘ ÊxÉªÉ¨É ’’ ªÉÉSÉÉ +lÉÇ, ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉÉxÉä Eäò±Éä±Éä ÊxɪɨÉ, +ºÉÉ +ɽäþ ;
(vÉ) ‘‘ Eò±É¨É ’’ ªÉÉSÉÉ +lÉÇ, ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSÉä Eò±É¨É, +ºÉÉ +ɽäþ ;
(xÉ) ‘‘ |ÉɪÉÉäVÉEò ¨ÉÆb÷³ý ’’ªÉÉSÉÉ +lÉÇ, EÆò{ÉxÉÒ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1956 +x´ÉªÉä EÆò{ÉxÉÒ ¨½þhÉÚxÉ Ê´ÉÊvɺÉƺlÉÉÊ{ÉiÉ
Eäò±Éä±Éä, +ÉÊhÉ 447, 4 lÉÉ ¨ÉVɱÉÉ, 17 ´ÉÉ GòÉìºÉ, ºÉäC]õ®ú SÉÉ®ú, BSÉ.BºÉ.+É®ú. ±Éä+É>ð]õ, ¤ÉÆMɱÉÉä®ú,
¦ÉÉ®úiÉ 560 034 ªÉälÉä xÉÉånùhÉÒEÞòiÉ EòɪÉÉÇ±ÉªÉ +ºÉ±Éä±Éä, Ê´ÉVɪɦÉÚ¨ÉÒ BVªÉÖEäò¶ÉxÉ ¡òÉ>Æðbä÷¶ÉxÉ +ºÉÉ +ɽäþ ;
({É) ‘‘®úÉVªÉ ’’ ªÉÉSÉÉ +lÉÇ, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ®úÉVªÉ, +ºÉÉ +ɽäþ ;
(¡ò) ‘‘ {ÉÊ®úÊxÉªÉ¨É ’’, ‘‘ +Énäù¶É ’’ +ÉÊhÉ ‘‘ Ê´ÉÊxÉªÉ¨É ’’ ªÉÉSÉÉ +lÉÇ, ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉuùÉ®äú Eäò±Éä±Éä
Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öÉSÉä +xÉÖGò¨Éä {ÉÊ®úÊxɪɨÉ, +Énäù¶É ËEò´ÉÉ Ê´ÉÊxɪɨÉ, +ºÉÉ +ɽäþ ;
(¤É) ‘‘ Ê´ÉtÉlÉÔ ’’ ªÉÉSÉÉ +lÉÇ, Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öÉSÉÒ {Énù´ÉÒ, {ÉnùÊ´ÉEòÉ ËEò´ÉÉ ºÉƶÉÉävÉxÉÉSªÉÉ {Énù´ÉҺɽþ, +xªÉ
Ê´ÉtÉʴɹɪÉEò ʴɶÉä¹ÉÉä{ÉÉvÉÒ Ê¨É³ýÊ´ÉhªÉÉEòÊ®úiÉÉ +¦ªÉÉºÉ {ÉÉ`ö¬Gò¨É PÉähªÉɺÉÉ`öÒ Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öÉiÉ xÉÉ´ÉxÉÉånùhÉÒ Eäò±Éä±ÉÒ
´ªÉCiÉÒ, +ºÉÉ +ɽäþ ;
(¦É) “ +¦ªÉÉºÉ Eåòpù ” ªÉÉSÉÉ +lÉÇ, nÚù®úºúlÉ Ê¶ÉIÉhÉÉSªÉÉ ºÉÆnù¦ÉÉÇiÉ Ê´ÉtÉlªÉÉÈxÉÉ ºÉ±±ÉÉ näùhÉä, ºÉ¨ÉÖ{Énäù¶ÉxÉ
Eò®úhÉä ËEò´ÉÉ Ê´ÉtÉlªÉÉÈxÉÉ +ɴɶªÉEò +ºÉä±É +ºÉä <iÉ®ú EòÉähÉiÉä½þÒ ºÉɽþɪªÉ näùhªÉÉSªÉÉ |ɪÉÉäVÉxÉÉEòÊ®úiÉÉ, Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öÉEòbÚ÷xÉ
ºlÉÉ{ÉxÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä±Éä ´É SÉɱÉÊ´ÉhªÉÉiÉ ªÉähÉÉ®äú ËEò´ÉÉ ¨ÉÉxªÉiÉÉ näùhªÉÉiÉ +ɱÉä±Éä Eåòpù, +ºÉÉ +ɽäþ ;
(¨É) ‘‘ +vªÉÉ{ÉEò ’’ªÉÉSÉÉ +lÉÇ, Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öÉSªÉÉ BJÉÉtÉ +¦ªÉÉºÉ {ÉÉ`ö¬Gò¨ÉɱÉÉ |É´Éä¶É PÉähÉɪÉÉ Ê´ÉtÉlªÉÉÈxÉÉ
ʶÉIÉhÉ näùhªÉɺÉÉ`öÒ ËEò´ÉÉ ºÉƶÉÉävÉxÉÉiÉ ¨ÉÉMÉÇnù¶ÉÇxÉ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ ËEò´ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ |ÉEòÉ®úSÉä ¨ÉÉMÉÇnù¶ÉÇxÉ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ
+ɴɶªÉEò +ºÉ±Éä±Éä |ÉÉvªÉÉ{ÉEò, ºÉ½þªÉÉäMÉÒ |ÉÉvªÉÉ{ÉEò, ºÉ½þɪÉEò |ÉÉvªÉÉ{ÉEò, ºÉƱÉMxÉ |ÉÉvªÉÉ{ÉEò ËEò´ÉÉ <iÉ®ú
EòÉähÉiÉÒ½þÒ ´ªÉCiÉÒ, +ºÉÉ +ɽäþ ;
(ªÉ) “ Ê´ÉtÉ{ÉÒ`ö ” ªÉÉSÉÉ +lÉÇ, Ê´ÉVɪɦÉÚ¨ÉÒ Ê´ÉtÉ{ÉÒ`ö, ®úɪÉMÉb÷, +ºÉÉ +ɽäþ.
3.
(1) Ê´ÉVɪɦÉÚ¨ÉÒ Ê´ÉtÉ{ÉÒ`ö, ®úɪÉMÉb÷ ªÉÉ xÉÉ´ÉÉxÉä BEò Ê´ÉtÉ{ÉÒ`ö ºlÉÉ{ÉxÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ.
(2) +vªÉIÉ, EÖò±ÉMÉÖ°ü, ÊxɪÉɨÉEò ¨ÉÆb÷³ý, ´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉxÉ ¨ÉÆb÷³ý, Ê´ÉtÉ{ÉÊ®ú¹Énù ªÉÉÆSÉÉ ´É ªÉÉxÉÆiÉ®ú +ºÉä +ÊvÉEòÉ®úÒ
ËEò´ÉÉ ºÉnùºªÉ ½þÉäiÉÒ±É +¶ÉÉ ºÉ´ÉÇ ´ªÉCiÉÒ, VÉÉä´É®ú iªÉÉ +ºÉä {Énù ËEò´ÉÉ ºÉnùºªÉi´É vÉÉ®úhÉ Eò®úÒiÉ ®úɽþiÉÒ±É iÉÉä´É®ú +¶ÉÉ <iÉ®ú
ºÉ´ÉÇ ´ªÉCiÉÒ ªÉÉÆSÉÉ Ê¨É³ÚýxÉ ªÉÉuùÉ®äú “ Ê´ÉVɪɦÉÚ¨ÉÒ Ê´ÉtÉ{ÉÒ`ö, ®úɪÉMÉb÷ ” ªÉÉ xÉÉ´ÉÉSÉÉ BEò ÊxÉMÉ¨É ÊxÉEòÉªÉ PÉÊ]õiÉ Eò®úhªÉÉiÉ
ªÉä<Ç±É +ÉÊhÉ iÉÉä PÉÉäʹÉiÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ.
(3) Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öÉSÉÒ +JÉÆb÷ {É®Æú{É®úÉ ´É ºÉɨÉÉ<ÇEò ¨ÉÉä½þÉä®ú +ºÉä±É +ÉÊhÉ iªÉÉºÉ ËEò´ÉÉ iªÉÉSªÉÉʴɯûrù =CiÉ xÉÉ´ÉÉxÉä
nùÉ´ÉÉ nùÉJÉ±É Eò®úiÉÉ ªÉä<DZÉ.
(4) Ê´ÉtÉ{ÉÒ`ö ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉx´ÉªÉä ºlÉÉ{ÉxÉ Eäò±Éä±Éä BEò +-ºÉƱÉMxÉ Ê´ÉtÉ{ÉÒ`ö ¨½þhÉÚxÉ EòɪÉÇ Eò®úÒ±É +ÉÊhÉ iÉä
iªÉÉ Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öɨÉvªÉä |É´Éä¶É Ênù±É䱪ÉÉ Ê´ÉtÉlªÉÉÈxÉÉ {Énù´ÉÒ, {ÉnùÊ´ÉEòÉ ´É iªÉÉÆSªÉÉ {Énù´ªÉÉÆSÉä |ɨÉÉhÉ{ÉjÉ |ÉnùÉxÉ Eò®úhªÉÉEòÊ®úiÉÉ
EòÉähÉiªÉɽþÒ <iÉ®ú ¨É½þÉÊ´ÉtɱɪÉɶÉÒ ËEò´ÉÉ ºÉƺlÉÉƶÉÒ ºÉƱÉMxÉ +ºÉhÉÉ®ú xÉɽþÒ.
(5) Ê´ÉVɪɦÉÚ¨ÉÒ Ê´ÉtÉ{ÉÒ`ö ½äþ, Ê´ÉVɪɦÉÚ¨ÉÒ Ê´ÉtÉ{ÉÒ`ö, VÉɨɰüMÉ, iÉɱÉÖEòÉ EòVÉÇiÉ, ÊVɱ½þÉ ®úɪÉMÉb÷, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ
ªÉälÉä κlÉiÉ +ºÉä±É ´É iÉälÉä iªÉÉSÉä ¨ÉÖJªÉÉ±ÉªÉ +ºÉä±É.
4.
Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öÉSÉÒ =Êqù¹]äõ {ÉÖføÒ±É|ɨÉÉhÉä +ºÉiÉÒ±É :----
(Eò) +ʦɪÉÉÆÊjÉEòÒ, iÉÆjÉYÉÉxÉ, ´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉxÉ, ´ªÉ´ÉºÉÉªÉ +ÉÊhÉ ´ÉÉÊhÉVªÉ, ={ɪÉÉäÊVÉiÉ ´É ºÉÞVÉxÉÉi¨ÉEò Eò±ÉÉ,
´ªÉɴɺÉÉʪÉEò ʶÉIÉhÉ, |ɺÉÉ®ú¨ÉÉvªÉ¨É, ¨ÉÉʽþiÉÒ ´É nù³ýhɴɳýhÉ iÉÆjÉYÉÉxÉ +ÉÊhÉ ¨ÉڱɦÉÚiÉ Ê¶ÉIÉhÉ ´É iªÉÉÆSÉÉ +ÉÆiÉ®úÊ´ÉtɶÉÉJÉÒªÉ
+¦ªÉɺÉGò¨É ´É Ê´ÉEòÉºÉ ªÉÉƺÉÉ®úJªÉÉ ¨ÉÖCiÉ Eò±ÉÉ, ¨ÉÉxÉ´ªÉ Ê´ÉtÉ, ºÉɨÉÉÊVÉEò ¶ÉɺjÉä, VÉÒ´ÉxÉ ¶ÉɺjÉä +ÉÊhÉ VÉè´É iÉÆjÉYÉÉxÉä,
±ÉPÉÖkÉ¨É (xÉìxÉÉä) ¶ÉɺjÉä ´É iÉÆjÉYÉÉxÉä, ´ªÉɴɺÉÉʪÉEò Ê´ÉtɶÉÉJÉÉ ªÉÉÆSÉÉ +ÆiɦÉÉÇ´É +ºÉ±Éä±ÉÒ =SSÉ ´É iÉÆjÉ Ê¶ÉIÉhÉɨÉvÉÒ±É
+vªÉªÉxÉ, +vªÉÉ{ÉxÉ, IɨÉiÉÉ, EòiÉÞÇi´É ´É EòÉè¶É±ªÉ Ê´ÉEòÉºÉ +ÉÊhÉ ºÉƶÉÉävÉxÉ ´É Ê´ÉEòÉºÉ ªÉÉƺÉÉ`öÒ iÉ®úiÉÚnù Eò®úhÉä ;
(JÉ) =SSÉ ´É iÉÆjÉ Ê¶ÉIÉhÉ, Eò±ÉÉ, GòÒb÷É, ºÉƺEÞòiÉÒ, Ê¡ò±¨É, +´ÉEòÉ¶É iÉÆjÉYÉÉxÉ, ºÉÉMÉ®úÒ ºÉƶÉÉävÉxÉ ªÉÉ
ʴɹɪÉÉƨÉvÉÒ±É Ê¶ÉIÉhÉ, +vªÉÉ{ÉxÉ ´É |ÉʶÉIÉhÉ näùhÉä, +ÉÊhÉ ºÉƶÉÉävÉxÉɺÉÉ`öÒ iÉ®úiÉÚnù Eò®úhÉä ;
(MÉ) =SSɺiÉ®úÒªÉ +¶ÉÒ ¤ÉÉävÉÉi¨ÉEò, ¦ÉÉ´ÉÉi¨ÉEò +ÉÊhÉ ¨ÉxÉÉäEòÉ®úEò (¨ÉºiÉEò, ¿nùªÉ +ÉÊhÉ ½þºiÉ) IɨÉiÉÉ
ÊxɨÉÉÇhÉ Eò®úhÉä ;
(PÉ) =SSÉ |ÉiÉÒSÉÒ ¤ÉÉèÊrùEò IɨÉiÉÉ ÊxɨÉÉÇhÉ Eò®úhÉä ;
(Ró) Ê´ÉEòÉºÉ ´É ºÉɨÉÉÊVÉEò {ÉÖxÉ®ÇúSÉxÉÉ +ÉÊhÉ {ÉÊ®ú´ÉiÉÇxÉ ªÉÉÆEòÊ®úiÉÉ xÉ´ÉÒxÉ ¨ÉÉMÉÇ ¶ÉÉävÉÚxÉ iªÉÉuùÉ®äú ºÉVÉÇxɶÉÒ±ÉiÉÉ,
+ʦÉxÉ´É ={ÉGò¨É +ÉÊhÉ =t¨É¶ÉÒ±ÉiÉÉ ªÉÉÆxÉÉ SÉɱÉxÉÉ näùhªÉɺÉÉ`öÒ xÉ´ÉxÉ´ÉÒxÉ ¶ÉèIÉÊhÉEò EòɪÉÇGò¨É ÊxɨÉÉÇhÉ Eò®úhÉä
+ÉÊhÉ iªÉÉÆSÉÉ VÉɺiÉÒiÉ VÉɺiÉ SÉÉÆMɱÉÉ ´ÉÉ{É®ú Eò®úhÉä ;
Ê´ÉÊvɺÉƺlÉÉ{ÉxÉ.
Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öÉSÉÒ =Êqù¹]äõ.
1956 SÉÉ 1.
¦ÉÉMÉ {ÉÉSÉ 70---1+
¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ {ÉÉSÉ, xÉÉä´½åþ¤É®ú 29, 2018/+OɽþɪÉhÉ 8, ¶ÉEäò 1940
4
(SÉ) ʶÉIÉhÉ ´É Ê´ÉEòÉºÉ ªÉÉƺÉÉ`öÒ +iªÉÉvÉÖÊxÉEò ºÉÖÊ´ÉvÉÉ ÊxɨÉÉÇhÉ Eò®úhÉä ;
(Uô) +vªÉÉ{ÉxÉ ´É ºÉƶÉÉävÉxÉ Eò®úhÉä +ÉÊhÉ ÊxÉ®ÆúiÉ®ú MÉÖhÉ´ÉkÉÉ Ê¶ÉIÉhÉÉSÉä EòɪÉÇGò¨É ={ɱɤvÉ Eò°üxÉ näùhÉä ;
(VÉ) Ê´ÉYÉÉxÉ ´É iÉÆjÉYÉÉxÉ ªÉÉ Ê´É¹ÉªÉÉiÉ +ÉÊhÉ ºÉɨÉÉÊVÉEò ´É +ÉÌlÉEò Ê´ÉEòɺÉÉiÉ ºÉƶÉÉävÉxÉ ´É Ê´ÉEòɺÉ
Eò®úhªÉÉEòÊ®úiÉÉ +ÉÊhÉ YÉÉxÉÉSÉä +ÉnùÉxÉ|ÉnùÉxÉ ´É ={ɪÉÉäVÉxÉ Eò®úhªÉÉEòÊ®úiÉÉ, =iEÞò¹]õiÉÉ EåòpùÉÆSÉÒ ÊxĘ́ÉiÉÒ Eò®úhÉä ;
(ZÉ) 21 ´ªÉÉ ¶ÉiÉEòÉiÉÒ±É ´ªÉCiÉÒ +ÉÊhÉ ºÉ¨ÉÉVÉ ªÉÉÆSªÉÉEòÊ®úiÉÉ +vªÉªÉxÉ, +vªÉÉ{ÉxÉ, ºÉƶÉÉävÉxÉ, ¨ÉÚ±ªÉ¨ÉÉ{ÉxÉ,
Ê´ÉEòɺÉ, ºÉÆPÉ]õxÉ ´É ÊxĘ́ÉiÉÒ Eò®úhÉä +ÉÊhÉ ºÉɨÉÉÊVÉEò ´É +ÉÌlÉEò ºÉÆ{ÉkÉÒSÉä ´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉxÉ Eò®úhÉä +ÉÊhÉ ªÉɺÉÉ`öÒ +ÉvÉÖÊxÉEò
+ÉÊhÉ +ÉvÉÖÊxÉEòÉäkÉ®ú |ÉÊGòªÉÉ, ªÉÆjÉhÉÉ ´É iÉÆjÉYÉÉxÉ ªÉÉÆSÉÉ ´ÉÉ{É®ú Eò®úhÉä ;
(\É) =tÉäMÉ +ÉÊhÉ ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò ºÉÆPÉ]õxÉÉ +ÉÊhÉ ºÉ¨ÉÉVÉ ªÉÉÆxÉÉ ´ªÉɴɺÉÉʪÉEò ´É Ê´ÉEòɺÉʴɹɪÉEò ºÉä´ÉÉ {ÉÖ®úÊ´ÉhÉä ;
(]õ) xÉ´ÉÒxÉ ´É xÉ´ªÉÉxÉä =nùªÉɱÉÉ ªÉäiÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ IÉäjÉÉƨÉvªÉä +ʦÉxÉ´É EòɪÉÇGò¨ÉÉƺɽþ =SSÉ Ê¶ÉIÉhÉÉSÉä
+vªÉªÉxÉGò¨É, {ÉÉ`ö¬Gò¨É ºÉÖ°ü Eò®úhÉä ;
(`ö) ¦ÉÉ®úiÉÉiÉÒ±É +ÉÊhÉ {É®únäù¶ÉÉiÉÒ±É <iÉ®ú =SSÉ Ê¶ÉIÉhÉ ´É ºÉƶÉÉävÉxÉ ºÉƺlÉÉƶÉÒ ºÉƤÉÆvÉ, ºÉ½þªÉÉäMÉ +ÉÊhÉ
¦ÉÉMÉÒnùÉ®úÒ |ɺlÉÉÊ{ÉiÉ Eò®úhÉä ;
(b÷) {É®úÒIÉÉÆSªÉÉ +ÉvÉÉ®äú, ËEò´ÉÉ ¨ÉÚ±ªÉ¨ÉÉ{ÉxÉÉSªÉÉ +xªÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ {ÉrùiÉÒSªÉÉ +ÉvÉÉ®äú {Énù´ªÉÉ, {ÉnùÊ´ÉEòÉ,
|ɨÉÉhÉ{ÉjÉä +ÉÊhÉ <iÉ®ú Ê´ÉtÉʴɹɪÉEò ʴɶÉä¹ÉÉä{ÉÉvÉÒ ºÉÖ°ü Eò®úhÉä ;
(fø) ºÉVÉÇxɶÉÒ±ÉiÉÉ ´É =t¨É¶ÉÒ±ÉiÉÉ Ê´ÉEòʺÉiÉ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ +ÉÊhÉ iªÉÉÆSÉÒ +ʦɴÉÞrùÒ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ
Ê´ÉtÉʴɹɪÉEò ºÉÆ®úSÉxÉÉ, +vªÉªÉxÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒ, +ÉÊhÉ EòɪÉÇIÉ¨É ´É ÊxÉ®ÆúiÉ®ú ¨ÉÚ±ªÉ¨ÉÉ{ÉxÉ |ÉÊGòªÉÉ ªÉÉƨÉvªÉä BEòºÉÆvÉiÉÉ
ÊxɨÉÉÇhÉ Eò®úhªÉÉEòÊ®úiÉÉ +ʦÉxÉ´É oι]õEòÉäxÉ |ɺlÉÉÊ{ÉiÉ Eò®úhÉä ;
(hÉ) ¶ÉɺÉxÉÉxÉä ºÉÖSÉʴɱÉ䱪ÉÉ +xªÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ =Êqù¹]õÉÆSÉÉ {ÉÉ`ö{ÉÖ®úÉ´ÉÉ Eò®hÉä ;
(iÉõ) Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öÉxÉä |ÉnùÉxÉ Eäò±É䱪ÉÉ {Énù´ªÉÉ, {ÉnùÊ´ÉEòÉ, |ɨÉÉhÉ{ÉjÉä +ÉÊhÉ <iÉ®ú Ê´ÉtÉʴɹɪÉEò ʴɶÉä¹ÉÉä{ÉÉvÉÒ
½¬É, +ÊJÉ±É ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ iÉÆjÉʶÉIÉhÉ {ÉÊ®ú¹ÉnäùxÉä, ËEò´ÉÉ ®úɹ]ÅõÒªÉ +vªÉÉ{ÉEò ʶÉIÉhÉ {ÉÊ®ú¹Énù +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1993 +x´ÉªÉä
ºlÉÉ{ÉxÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉ䱪ÉÉ ®úɹ]ÅõÒªÉ +vªÉÉ{ÉEò ʶÉIÉhÉ {ÉÊ®ú¹ÉnäùxÉä ËEò´ÉÉ Ê´ÉtÉ{ÉÒ`ö +xÉÖnùÉxÉ +ɪÉÉäMÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ,
1956 +x´ÉªÉä PÉÊ]õiÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉ䱪ÉÉ Ê´ÉtÉ{ÉÒ`ö +xÉÖnùÉxÉ +ɪÉÉäMÉÉxÉä ËEò´ÉÉ +Éè¹ÉvɶÉɺjÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1948
+x´ÉªÉä PÉÊ]õiÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉ䱪ÉÉ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ +Éè¹ÉvɶÉɺjÉ {ÉÊ®ú¹ÉnäùxÉä ËEò´ÉÉ +ÊvÉ´ÉCiÉõÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1961 +x´ÉªÉä
PÉÊ]õiÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉ䱪ÉÉ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ´ÉEòÒ±É {ÉÊ®ú¹ÉnäùxÉä ËEò´ÉÉ, ªÉlÉÉκlÉÊiÉ, <iÉ®ú EòÉähÉiªÉɽþÒ ºÉÉÆÊ´ÉÊvÉEò ¨ÉÆb÷³ýÉxÉä
ÊxÉvÉÉÇÊ®úiÉ Eäò±É䱪ÉÉ nùVÉÉÇ{ÉäIÉÉ Eò¨ÉÒ nùVÉÉÇSªÉÉ xɺÉiÉÒ±É ªÉÉSÉÒ ºÉÖÊxÉζSÉiÉÒ Eò®úhÉä.
5.
Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öÉSÉä +ÊvÉEòÉ®ú ´É EòɪÉæ {ÉÖføÒ±É|ɨÉÉhÉä +ºÉiÉÒ±É :----
(BEò) +ÉìxɱÉÉ<xÉ Ê¶ÉIÉhÉ {ÉrùiÉҺɽþ {ÉÉ®Æú{ÉÊ®úEò iɺÉäSÉ xÉ´ÉÉä{ÉGò¨É¶ÉÒ±É {ÉrùiÉÓSªÉɨÉÉ¡ÇòiÉ
{ÉÉ`ö¬Gò¨ÉɺÉƤÉÆvÉÉiÉÒ±É +vªÉªÉxÉ, +vªÉÉ{ÉxÉ ´É ºÉƶÉÉävÉxÉ ªÉÉÆSªÉɤÉɤÉiÉÒiÉ iÉ®úiÉÖnùÒ Eò®úhÉä ´É ºÉ´ÉÇ ={ÉɪɪÉÉäVÉxÉÉ
(+¦ªÉɺÉGò¨É º´ÉÒEòÉ®úhÉä ´É +tªÉÉ´ÉiÉ Eò®úhÉä ªÉÉƺɽþ) º´ÉÒEÞòiÉ Eò®úhÉä ;
(nùÉäxÉ) {Énù´ªÉÉ, {ÉnùÊ´ÉEòÉ, |ɨÉÉhÉ{ÉjÉä, {ÉÖ®úºEòÉ®ú, ¸ÉähÉÒ, ¸ÉäªÉÉÆEò ´É Ê´ÉtÉʴɹɪÉEò ʴɶÉä¹ÉÉä{ÉÉvÉÒ ºÉÖ°ü Eò®úhÉä
´É |ÉnùÉxÉ Eò®úhÉä ;
(iÉÒxÉ) {É®úÒIÉÉ +ɪÉÉäÊVÉiÉ Eò®úhÉä ´É PÉähÉä ;
(SÉÉ®ú) <iÉ®ú ¨ÉÉxªÉiÉÉ|ÉÉ{iÉ Ê´ÉtÉ{ÉÒ`äö, ¨ÉÆb÷³äý ËEò´ÉÉ {ÉÊ®ú¹ÉnùÉ ªÉÉÆSªÉÉ {Énù´ªÉÉ, {ÉnùÊ´ÉEòÉ, |ɨÉÉhÉ{ÉjÉä ªÉÉÆSªÉɶÉÒ
ºÉ¨ÉiÉÖ±ªÉ ËEò´ÉÉ iÉiºÉ¨É +¶ÉÉ {Énù´ªÉÉ, {ÉnùÊ´ÉEòÉ, |ɨÉÉhÉ{ÉjÉä ªÉÉÆSÉÒ iÉ®úiÉÚnù úEò®úhÉä ;
({ÉÉSÉ) Ê´ÉtÉ{ÉÒ`ö {ÉÊ®úºÉ®ú =¦ÉÉ®úhªÉɺÉÉ`öÒ +ɴɶªÉEò iªÉÉ ºÉ´ÉÇ ={ÉɪɪÉÉäVÉxÉÉ ½þÉiÉÒ PÉähÉä ;
(ºÉ½þÉ) ¨ÉvªÉ´ÉiÉÔ OÉÆlÉɱɪÉä, ʴɦÉÉMÉÒªÉ OÉÆlÉɱɪÉä, ºÉÆOɽþɱɪÉä ´É ºÉƱÉMxÉ ¤ÉɤÉÒ =¦ÉÉ®úhÉä ;
(ºÉÉiÉ) Ê´ÉʽþiÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É iªÉÉ|ɨÉÉhÉä, ºÉx¨ÉÉxªÉ {Énù´ªÉÉ ºÉÖ°ü Eò®úhÉä ´É iªÉÉ |ÉnùÉxÉ Eò®úhÉä ;
(+É`ö) Ê´ÉʽþiÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É iªÉÉ|ɨÉÉhÉä, +ÊvÉUôÉjÉ´ÉÞkªÉÉ, ʶɹªÉ´ÉÞkªÉÉ, UôÉjÉ´ÉÞkªÉÉ ºÉÖ°ü Eò®úhÉä ´É näùhÉä ;
(xÉ>ð) ºÉ¨ÉÉVÉÉiÉÒ±É ¶ÉèIÉÊhÉEòoù¹]õ¬É ¨ÉÉMÉÉºÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ ´ÉMÉÉȨÉvªÉä ʶÉIÉhÉʴɹɪÉEò ºÉÖÊ´ÉvÉÉÆSÉÉ |ÉSÉÉ®ú Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ
ʴɶÉä¹É ={ÉɪɪÉÉäVÉxÉÉ ½þÉiÉÒ PÉähÉä ;
Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öÉSÉä
+ÊvÉEòÉ®ú ´É EòɪÉæ.
1948 SÉÉ 8.
1993 SÉÉ 73.
1956 SÉÉ 3.
1961 SÉÉ 25.
¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ {ÉÉSÉ, xÉÉä´½åþ¤É®ú 29, 2018/+OɽþɪÉhÉ 8, ¶ÉEäò 1940
5
(nù½þÉ) GòÒb÷É ´É <iÉ®ú {ÉÉ`ö¬äiÉ®ú EòɪÉÇGò¨ÉÉÆxÉÉ =kÉäVÉxÉ näùhÉä ´É iªÉÉÆSÉä |ÉSÉɱÉxÉ Eò®úhÉä ;
(+Eò®úÉ) iÉÉÆÊjÉEò, |ɶÉɺÉEòÒªÉ ´É <iÉ®ú +ɴɶªÉEò {Énäù ÊxɨÉÉÇhÉ Eò®úhÉä ´É iªÉÉÆ´É®ú ÊxɪÉÖCiªÉÉ Eò®úhÉä ;
(¤ÉÉ®úÉ) {É®úº{É®ú ¨ÉÉxªÉ ½þÉäiÉÒ±É +¶ÉÉ +]õÒ ´É ¶ÉiÉÕ´É®ú ºÉƶÉÉävÉxÉ |ÉEò±{É ½þÉiÉÒ PÉähÉä ;
(iÉä®úÉ) ºÉƨÉÆjÉEòý ºÉä´ÉÉ {ÉÖ®úÊ´ÉhÉä ;
(SÉÉènùÉþ) +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÓxÉÉ +xÉֺɰüxÉ Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öÉSÉÒ =Êqù¹]õä {ÉÉ®ú {ÉÉb÷hªÉɺÉÉ`öÒ {ÉÊ®úÊxɪɨÉ, +Énäù¶É,
ÊxÉªÉ¨É ´É Ê´ÉÊxÉªÉ¨É iɪÉÉ®ú Eò®úhÉä ;
({ÉÆvÉ®úÉ) Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öÉSÉä +vªÉÉ{ÉEò, Ê´ÉtÉlÉÔ ´É Eò¨ÉÇSÉÉ®úÒ ªÉÉÆSªÉÉ ´ªÉÎCiɨÉi´É Ê´ÉEòɺÉɺÉÉ`öÒ +¦ªÉɺÉÉxÉÖ´ÉiÉÔ
={ÉGò¨ÉÉÆxÉÉ |ÉÉäiºÉɽþxÉ näùhÉä ´É iªÉÉÆSÉä |ÉSÉɱÉxÉ Eò®úhÉäõ ;
(ºÉÉä³ýÉ) ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉ, ¦ÉÉ®úiÉ ºÉ®úEòÉ®ú ´É Ê´ÉtÉ{ÉÒ`ö +xÉÖnùÉxÉ +ɪÉÉäMÉ ªÉÉÆSªÉÉ +xÉÖnäù¶ÉÉÆxÉÖºÉÉ®ú näù¶ÉÉÆiÉMÉÇiÉ ´É
näù¶ÉɤÉɽäþ®úÒ±É <iÉ®ú Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öÉÆSªÉÉ ºÉƤÉÆvÉÉiÉ |ÉÊiɪÉÉäMÉÒ iÉk´ÉÉ´É®ú nÖù½äþ®úÒ {Énù´ªÉÉ, {ÉnùÊ´ÉEòÉ ËEò´ÉÉ |ɨÉÉhÉ{ÉjÉä nähªÉÉSÉÒ
iÉ®úiÉÚnù Eò®úhÉä ;
(ºÉiÉ®úÉ) Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öÉSªÉÉ ¶ÉèIÉÊhÉEò EòɪÉÇGò¨ÉÉƨÉvÉÒ±É Ê´ÉÊ´ÉvÉ YÉÉxɶÉÉJÉÉÆSªÉÉ BEòÉi¨ÉÒEÞòiÉ {ÉÉ`ö¬Gò¨ÉÉƺÉÉ`öÒ
+¶ÉÉ iÉ®úiÉÖnùÒ Eò®úhÉä ;
(+`ö®úÉ) ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉÉxÉä, Eåòpù ºÉ®úEòÉ®úxÉä ´É Ê´ÉtÉ{ÉÒ`ö +xÉÖnùÉxÉ +ɪÉÉäMÉÉxÉä ´Éä³ýÉä´Éä³ýÒ Ênù±É䱪ÉÉ +xÉÖnäù¶ÉÉÆxÉÖºÉÉ®ú
¨É½þÉÊ´ÉtɱɪÉä, ºÉƺlÉÉ, ʴɺiÉÉÊ®úiÉ Ê´ÉtÉ{ÉÒ`ö, {ÉÊ®úºÉ®ú Eåòpäù ´É +¦ªÉÉºÉ Eåòpù =¦ÉÉ®úhÉä ;
(BEòÉähÉÒºÉ) Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öÉSªÉÉ |ɪÉÉäVÉxÉÉƺÉÉ`öÒ +ÉÊhÉ =Êqù¹]õÉƺÉÉ`öÒ näùhÉMªÉÉ, nùÉxÉ ´É +xÉÖnùÉxÉä º´ÉÒEòÉ®úhÉä +ÉÊhÉ
®úÉVªÉÉSªÉÉ +ÉiÉ ËEò´ÉÉ ¤Éɽäþ®ú, xªÉÉºÉ ËEò´ÉÉ nùÉxÉÉä{ÉVÉÒ´ÉÒ ¨ÉɱɨÉkÉÉ ªÉÉƺɽþ EòÉähÉiÉÒ½þÒ ºlÉÉ´É®ú ËEò´ÉÉ VÉÆMɨÉ
¨ÉɱɨÉkÉÉ ºÉÆ{ÉÉÊnùiÉ Eò®úhÉä, iÉÒ vÉÉ®úhÉ Eò®úhÉä, ÊiÉSÉÒ ´ªÉ´ÉºlÉÉ {ÉɽþhÉä +ÉÊhÉ ÊiÉSÉÉ Ê´ÉÊxɪÉÉäMÉ Eò®úhÉä +ÉÊhÉ ÊxÉvÉÒSÉÒ
MÉÖÆiÉ´ÉhÉÚEò Eò®úhÉä ;
(´ÉÒºÉ) ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÓxÉÖºÉÉ®ú Ê´ÉÊ´ÉvÉ {ÉÉ`ö¬Gò¨ÉÉƺÉÉ`öÒ ´Éä³ýÉä´Éä³ýÒ ¡òÒSÉÒ ºÉÆ®úSÉxÉÉ Ê´ÉʽþiÉ
Eò®úhÉä ;
(BEò´ÉÒºÉ) ´Éä³ýÉä´Éä³ýÒ Ê´ÉÌxÉÊnù¹]õ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É iªÉÉxÉÖºÉÉ®ú +¶ÉÉ ¡òÒSÉÒ ´É <iÉ®ú +ÉEòÉ®úÉÆSÉÒ ¨ÉÉMÉhÉÒ
Eò®úhÉä ´É iªÉÉÆSªÉÉ ®úEò¨ÉÉ º´ÉÒEòÉ®úhÉä ;
(¤ÉÉ´ÉÒºÉ) {É®úº{É®ú ¨ÉÉxªÉ ½þÉäiÉÒ±É +¶ÉÉ +]õÒ ´É ¶ÉiÉÕ´É®ú <iÉ®ú {ÉÊ®úºÉƺlÉÉÆSÉÉ ºÉ½þªÉÉäMÉ PÉähÉä ;
(iÉä´ÉÒºÉ) Ê´ÉtÉ{ÉÒ`ö +xÉÖnùÉxÉ +ɪÉÉäMÉ ´É <iÉ®ú ÊxɪÉɨÉEò ¨ÉÆb÷³äý ªÉÉÆxÉÒ Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eäò±É䱪ÉÉ ¨ÉÉxÉEòÉÆxÉÉ
+xÉֺɰüxÉ Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öÉSªÉÉ +vªÉÉ{ÉEòÉÆSÉä ´É Eò¨ÉÇSÉɪÉÉÆSÉä ´ÉäiÉxÉ, {ÉÉÊ®ú¸ÉʨÉEò, ¨ÉÉxÉvÉxÉ ÊxÉζSÉiÉ Eò®úhÉä ;
(SÉÉä´ÉÒºÉ) ¤Éʽþ:¶ÉɱÉý +vªÉÉ{ÉxÉ ´É ʴɺiÉÉÊ®úiÉ ºÉä´ÉÉ +ɪÉÉäÊVÉiÉ Eò®úhÉä ´É ={ÉGò¨É ½þÉiÉÒ PÉähÉäõ ;
({ÉÆSÉ´ÉÒºÉ) ºÉ¦ÉÉMÉÞ½äþ ´É ´ÉºÉÊiÉMÉÞ½äþ ºlÉÉ{ÉxÉ Eò®úhÉä ´É iªÉÉÆSÉä {ÉÊ®ú®úIÉhÉ Eò®úhÉä ;
(ºÉ´´ÉÒºÉ) Ê´ÉtÉlªÉÉÈSªÉÉ ÊxÉ´ÉɺÉɺÉÉ`öÒ Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öÉÆEòbÚ÷xÉ SÉɱɴɱÉÒ xÉ VÉÉhÉÉ®úÒ ºÉ¦ÉÉMÉÞ½äþ ´É ´ÉºÉÊiÉMÉÞ½äþ ªÉÉÆxÉÉ
+ÉÊhÉ <iÉ®ú ÊxÉ´ÉɺɴªÉ´ÉºlÉäºÉ ¨ÉÉxªÉiÉÉ näùhÉä, iªÉÉÆSÉä {ɪÉÇ´ÉäIÉhÉ +ÉÊhÉ ÊxɪÉÆjÉhÉ Eò®úhÉä +ÉÊhÉ +¶ÉÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ
¨ÉÉxªÉiÉÉ EòÉfÚøxÉ PÉähÉä ;
(ºÉkÉÉ´ÉÒºÉ) Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öÉSÉä Ê´ÉtÉlÉÔ ´É Eò¨ÉÇSÉÉ®úÒ ªÉÉÆSªÉÉ Ê¶ÉºiÉÒSÉä Ê´ÉÊxɪɨÉxÉ Eò®úhÉä ´É iÉÒ +ƨɱÉÉiÉ
+ÉhÉhÉä +ÉÊhÉ +ɴɶªÉEò ´ÉÉ]õiÉÒ±É +ºÉä ʶɺiÉʴɹɪÉEò ={ÉÉªÉ ªÉÉäVÉhÉä ;
(+aöÉ´ÉÒºÉ) Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öÉSÉä Ê´ÉtÉlÉÔ ´É Eò¨ÉÇSÉÉ®úÒ ªÉÉÆSªÉÉ +É®úÉäMªÉÉºÉ ´É ºÉ´ÉǺÉÉvÉÉ®úhÉ Eò±ªÉÉhÉÉºÉ SÉɱÉxÉÉ
näùhªÉÉSÉÒ ´ªÉ´ÉºlÉÉ Eò®úhÉä ;
(BEòÉähÉiÉÒºÉ) ´Éä³ýÉä´É³ýÒ Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉÒ±É +¶ÉÉ +]õÒ ´É ¶ÉiÉÕ´É®ú ¨ÉÉxªÉ +ºÉiÉÒ±É +¶ÉÒ
|ɪÉÉäVÉxÉä ºÉÉvªÉ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ, +¶ÉÉ |ɪÉÉäVÉxÉÉÆxÉÉ SÉɱÉxÉÉ näùhªÉÉSªÉÉ où¹]õÒxÉä Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öÉSªÉÉ =Êqù¹]õÉÆ|ɨÉÉhÉäSÉ ºÉ¨ÉÉxÉ
=Êqù¹]ä +ºÉ±É䱪ÉÉ, näù¶ÉÉiÉÒ±É ´É näù¶ÉɤÉɽäþ®úÒ±É <iÉ®ú EòÉähÉiªÉɽþÒ Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öɱÉÉ, |ÉÉÊvÉEò®úhÉɱÉÉ ËEò´ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ
ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò ËEò´ÉÉ JÉÉVÉMÉÒ ¨ÉÆb÷³ýɱÉÉ ºÉ½þEòɪÉÇ Eò®úhÉä ;
(iÉÒºÉ) Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öÉEòbÚ÷xÉ |ÉʺÉrù Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉÒ±É +¶ÉÉ {ÉÉ`ö¬{ÉÖºiÉEòÉƺɽþ ºÉƶÉÉävÉxÉ ´É <iÉ®ú EòɪÉÉÇSªÉÉ
¨ÉÖpùhÉÉSÉÒ, {ÉÖxɨÉÖÇpùhÉÉSÉÒ ´É |ÉEòɶÉxÉÉSÉÒ iÉ®úiÉÚnù Eò®úhÉä ;
¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ {ÉÉSÉ, xÉÉä´½åþ¤É®ú 29, 2018/+OɽþɪÉhÉ 8, ¶ÉEäò 1940
6
(BEòiÉÒºÉ) Ê´ÉtÉ{ÉÒ`ö +xÉÖnùÉxÉ +ɪÉÉäMÉ (JÉÉVÉMÉÒ Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öÉSÉÒ ºlÉÉ{ÉxÉÉ ´É nùVÉÉÇ ®úÉJÉhÉä) Ê´ÉÊxɪɨÉ, 2003
ËEò´ÉÉ Ê´ÉtÉ{ÉÒ`ö +xÉÖnùÉxÉ +ɪÉÉäMÉÉxÉä Eäò±Éä±Éä <iÉ®ú EòÉähÉiÉä½þÒ Ê´ÉÊxÉªÉ¨É ËEò´ÉÉ Ênù±Éä±Éä ÊxÉnäù¶É ªÉÉÆSªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÓSÉä
´Éä³ýÉä´Éä³ýÒ +xÉÖ{ÉɱÉxÉ Eò®úhÉä ´É iÉä +xÉֺɮúhÉä ;
(¤ÉkÉÒºÉ) Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öÉSÉä ´É®úÒ±É +ÊvÉEòÉ®ú, EòiÉÇ´ªÉä ´É VɤÉɤÉnùɪÉÉ ªÉÉÆSªÉÉ ºÉÆnù¦ÉÉÇiÉ ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉÉEòbÚ÷xÉ
´Éä³ýÉä´Éä³ýÒ näùhªÉÉiÉ +ɱÉ䱪ÉÉ ÊxÉnäù¶ÉÉÆSÉä +xÉÖ{ÉɱÉxÉ Eò®úhÉä ´É iÉä +ƨɱÉÉiÉ +ÉhÉhÉä ;
(iÉä½iÉÒºÉ) Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öÉSÉÒ ºÉ´ÉÇ ËEò´ÉÉ EòÉähÉiÉÒ½þÒ =Êqù¹]ä ºÉÉvªÉ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ +ɴɶªÉEò, +ÉxÉÖ¹ÉÆÊMÉEò ËEò´ÉÉ
ʽþiÉɴɽþ +ºÉiÉÒ±É +¶ÉÉ ºÉ´ÉÇ MÉÉä¹]õÒ Eò®úhÉä.
6.
(1) ¦ÉÉ®úiÉÉSªÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ xÉÉMÉÊ®úEòÉºÉ Ë±ÉMÉ, ´ÉƶÉ, {ÉÆlÉ, ´ÉMÉÇ, VÉÉiÉ, VÉx¨ÉºlÉÉxÉ, vɨÉǸÉrùÉ ËEò´ÉÉ ´ªÉ´ÉºÉɪÉ
ËEò´ÉÉ ®úÉVÉEòÒªÉ ËEò´ÉÉ <iÉ®ú ¨ÉiÉ|ÉhÉɱÉÒ Eäò´É³ý ªÉÉSÉ EòÉ®úhÉÉ´É°üxÉ, Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öÉSªÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ {ÉnùÉ{ÉɺÉÚxÉ ËEò´ÉÉ iªÉÉSªÉÉ
EòÉähÉiªÉɽþÒ |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉSÉä, ¨ÉÆb÷³ýÉSÉä ËEò´ÉÉ ºÉʨÉiÉÒSÉä ºÉnùºªÉi´É ʨɳýhªÉÉ{ÉɺÉÚxÉ ËEò´ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ {ÉnùÉ´É®úÒ±É xÉä¨ÉhÉÖEòÒ{ÉɺÉÚxÉ
ËEò´ÉÉ EòÉähÉiÉÒ½þÒ {Énù´ÉÒ, {ÉnùÊ´ÉEòÉ, |ɨÉÉhÉ{ÉjÉ ËEò´ÉÉ <iÉ®ú Ê´ÉtÉʴɹɪÉEò ʴɶÉä¹ÉÉä{ÉÉvÉÒ ËEò´ÉÉ +¦ªÉÉºÉ {ÉÉ`ö¬Gò¨É ªÉɺÉÉ`öÒ |É´Éä¶É
ʨɳý´ÉhªÉÉ{ÉɺÉÚxÉ ´ÉMɳýhªÉÉiÉ ªÉähÉÉ®ú xÉɽþÒ.
(2) Ê´ÉtÉ{ÉÒ`ö ʴɦÉÉMÉ +ÉÊhÉ ºÉƺlÉÉ ªÉÉƨÉvªÉä Ê´ÉtÉlªÉÉÈxÉÉ |É´Éä¶É näùhªÉÉSªÉÉ |ɪÉÉäVÉxÉÉƺÉÉ`öÒ +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉÉiÉÒ ´É
+xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VɨÉÉiÉÒ, ÊxÉ®úÊvɺÉÚÊSÉiÉ VɨÉÉiÉÒ (ʴɨÉÖCiÉ VÉÉiÉÒ), ¦É]õCªÉÉ VɨÉÉiÉÒ ´É <iÉ®ú ¨ÉÉMÉɺɴÉMÉÇ +ÉÊhÉ Ê´É¶Éä¹É ¨ÉÉMÉɺÉ
|É´ÉMÉÇ ªÉÉÆSªÉÉ +É®úIÉhÉÉSªÉÉ ºÉƤÉÆvÉÉiÉ ¶ÉɺÉxÉÉSªÉÉ vÉÉä®úhÉÉSÉÉ +ÉÊhÉ ´Éä³ýÉä´Éä³ýÒ EòÉfø±É䱪ÉÉ +Énäù¶ÉÉÆSÉÉ Ê´ÉtÉ{ÉÒ`ö +´É±ÉƤÉ
Eò®úÒ±É.
(3) Ê´ÉtÉ{ÉÒ`ö, ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉÉxÉä ´Éä³ýÉä´Éä³ýÒ Ênù±É䱪ÉÉ ÊxÉnäù¶ÉÉxÉÖºÉÉ®ú ºÉ¨ÉÉVÉÉiÉÒ±É nÖù¤ÉÇ±É PÉ]õEòÉÆSªÉÉ Ê´ÉÊ´ÉvÉ |É´ÉMÉÉÈSªÉÉ
´É +±{ɺÉÆJªÉÉEò ´ÉMÉÉÇSªÉÉ Eò±ªÉÉhÉɺÉƤÉÆvÉÉiÉ ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉÉSªÉÉ ºÉ´ÉǺÉÉvÉÉ®úhÉ vÉÉä®úhÉÉSÉÉ +´É±ÉÆ¤É Eò®úÒ±É.
7.
Ê´ÉtÉ{ÉÒ`ö ½äþ, º´ÉªÉÆ+lÉǺɽþÉΪªÉiÉú +ºÉä±É ´É iÉä ¶ÉɺÉxÉÉEòbÚ÷xÉ EòÉähÉiÉä½þÒ +xÉÖnùÉxÉ ËEò´ÉÉ <iÉ®ú Ê´ÉkÉÒªÉ
ºÉɽþɪªÉ ʨɳýhªÉÉºÉ ½þCEònùÉ®ú xɺÉä±É.
8.
(1) |ÉɪÉÉäVÉEò ¨ÉÆb÷³ý, VªÉÉiÉ ÊEò¨ÉÉxÉ {ÉÉSÉú EòÉä]õÒ ¯û{ɪÉä <iÉCªÉÉ ®úEò¨ÉäSÉÉ ºÉ¨ÉÉ´Éä¶É +ºÉä±É +ºÉÉ
‘‘Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öÉSÉÉ nùÉxÉÊxÉvÉÒ’’ ¨½þhÉÚxÉ ºÉƤÉÉävÉhªÉÉiÉ ªÉähÉÉ®úÉ BEò ºlÉɪÉÒ ºÉÉÆÊ´ÉÊvÉEò ÊxÉvÉÒ ºlÉÉ{ÉxÉ Eò®úÒ±É. iªÉÉiÉ º´ÉÉÊvÉEòÉ®äú
´ÉÉfø Eò®úiÉÉ ªÉä<Ç±É {É®ÆúiÉÖ, iÉÉä Eò¨ÉÒ Eò®úiÉÉ ªÉähÉÉ®ú xÉɽþÒ.
(2) ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ ´É iªÉÉJÉɱÉÒ Eäò±Éä±Éä ÊxɪɨÉ, Ê´ÉÊxɪɨÉ, {ÉÊ®úÊxÉªÉ¨É ËEò´ÉÉ +Énäù¶É ªÉÉÆSªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÓSªÉÉ
EòÉ]äõEòÉä®ú +xÉÖ{ÉɱÉxÉÉSÉÒ ºÉÖÊxÉζSÉiÉÒ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ nùÉxÉÊxÉvÉÒ |ÉÊiɦÉÚiÉÒ `äö´É ¨½þhÉÚxÉ `äö´ÉhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ.
(3) Ê´ÉtÉ{ÉÒ`ÉxÉä ËEò´ÉÉ |ÉɪÉÉäVÉEò ¨ÉÆb÷³ýÉxÉä ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ +ÉÊhÉ iªÉÉJÉɱÉÒ Eäò±Éä±Éä ÊxɪɨÉ, {ÉÊ®úÊxɪɨÉ,
+Énäù¶É ËEò´ÉÉ Ê´ÉÊxÉªÉ¨É ªÉÉÆSªÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ iÉ®úiÉÖnùÓSÉä =±±ÉÆPÉxÉ Eäò±ªÉɺÉ, ¶ÉɺÉxÉɺÉ, ºÉÆ{ÉÚhÉÇ nùÉxÉÊxÉvÉÒ ËEò´ÉÉ iªÉÉSÉÉ
EòɽþÒ ¦ÉÉMÉ Ê´ÉʽþiÉ ®úÒiÉÒxÉä ºÉ®úEòÉ®úVɨÉÉ Eò®úhªÉÉSÉÉ +ÊvÉEòÉ®ú +ºÉä±É.
(4) nùÉxÉÊxÉvÉÒ¨ÉvÉÚxÉ Ê¨É³ýhÉɪÉÉ =i{ÉxxÉÉSÉÉ ´ÉÉ{É®ú Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öÉSªÉÉ {ÉɪÉɦÉÚiÉ ºÉÉäªÉÒÆSÉÉ Ê´ÉEòÉºÉ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ Eò®úiÉÉ
ªÉä<DZÉ. ¨ÉÉjÉ, Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öÉSÉÉ +É´ÉiÉÔ JÉSÉÇ ¦ÉÉMÉÊ´ÉhªÉɺÉÉ`öÒ iªÉÉSÉÉ ´ÉÉ{É®ú Eò®úiÉÉ ªÉähÉÉ®ú xÉɽþÒ.
(5) nùÉxÉÊxÉvÉÒSÉÒ ®úCEò¨É ½þÒ, Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öÉSÉä ʴɺÉVÉÇxÉ ½þÉä<Ç{ɪÉÈiÉ ¶ÉɺÉxÉÉSÉÒ ºÉƨÉiÉÒ ËEò´ÉÉ ½þ¨ÉÒ +ºÉ±É䱪ÉÉ nùÒPÉÇ
¨ÉÖnùiÉÒSªÉÉ ®úÉäJªÉÉÆSªÉÉ º´É°ü{ÉÉiÉ MÉÖÆiÉ´ÉhªÉÉiÉ ªÉähÉÉ®úÒ ®úCEò¨É ¶ÉɺÉxÉÉSªÉÉ {É®ú´ÉÉxÉMÉÒʶɴÉÉªÉ EòÉføhªÉÉiÉ ªÉähÉÉ®ú xÉɽþÒ, ªÉÉ
+]õÒºÉ +vÉÒxÉ ®úɽÚþxÉ, +¶ÉÉ |ÉEòÉ®äú MÉÖÆiÉ´ÉhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ.
(6) nùÒPÉÇ ¨ÉÖnùiÉÒSªÉÉ ®úÉäJªÉÉÆSÉÒ |ɨÉÉhÉ{ÉjÉä ¶ÉɺÉxÉÉSªÉÉ ºÉÖ®úÊIÉiÉ +ʦɮúIÉäiÉ `äö´ÉhªÉÉiÉ ªÉäiÉÒ±É ; +ÉÊhÉ ¶ÉɺÉxÉɺÉ
{ÉÉä]õ-Eò±É¨É (3) ¨ÉvªÉä xɨÉÚnù Eäò±É䱪ÉÉ |ɪÉÉäVÉxÉÉlÉÇ `äö´ÉÒSÉÒ ®úCEò¨É ´É]õ´ÉhªÉÉSÉÉ +ÊvÉEòÉ®ú +ºÉä±É.
9.
Ê´ÉtÉ{ÉÒ`ö "ºÉ´ÉǺÉÉvÉÉ®úhÉ ÊxÉvÉÒ' ¨½þhÉÚxÉ ºÉƤÉÉävÉhªÉÉiÉ ªÉähÉÉ®úÉ BEò ÊxÉvÉÒnäùJÉÒ±É PÉÊ]õiÉ Eò®úÒ±É.
iªÉɨÉvªÉä {ÉÖføÒ±É º´É°ü{ÉÉiÉÒ±É ®úEò¨ÉÉ VɨÉÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉÒ±É, ¨½þhÉVÉäSÉ,----
(BEò) Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öɱÉÉ |ÉÉ{iÉ ZÉɱÉä±ÉÒ ¡òÒ ´É <iÉ®ú +ÉEòÉ®ú ;
(nùÉäxÉ) |ÉɪÉÉäVÉEò ¨ÉÆb÷³ýÉxÉä Ênù±Éä±Éä EòÉähÉiÉä½þÒ +ƶÉnùÉxÉ ;
Ê´ÉtÉ{ÉÒ`ö ºÉ´ÉÉȺÉÉ`öÒ
JÉÖ±Éä +ºÉhÉä.
Ê´ÉtÉ{ÉÒ`ö
º´ÉªÉÆ+lÉǺɽþÉΪªÉiÉ
+ºÉhÉä.
nùÉxÉÊxÉvÉÒ.
ºÉ´ÉǺÉÉvÉÉ®úhÉ ÊxÉvÉÒ.
¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ {ÉÉSÉ, xÉÉä´½åþ¤É®ú 29, 2018/+OɽþɪÉhÉ 8, ¶ÉEäò 1940
7
(iÉÒxÉ) ºÉƨÉÆjÉhÉÉ +ÉÊhÉ Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öÉEòbÚ÷xÉ ½þÉiÉÒ PÉähªÉÉiÉ +ɱÉ䱪ÉÉ <iÉ®ú ={ÉGò¨ÉÉƨÉvÉÚxÉ Ê¨É³ýhÉÉ®äú EòÉähÉiÉä½þÒ
=i{ÉxxÉ ;
(SÉÉ®ú) <SUôÉ{ÉÊjÉiÉ nùÉxÉ, näùhÉMªÉÉ, nùÉxÉÊxÉvÉÒ +ÉÊhÉ <iÉ® EòÉähÉiÉÒ½þÒ +xÉÖnùÉxÉä ; +ÉÊhÉ
({ÉÉSÉ) Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öɱÉÉ |ÉÉ{iÉ ½þÉähÉɪÉÉ <iÉ®ú ºÉ´ÉÇ ®úEò¨ÉÉ.
10.
ºÉ´ÉǺÉÉvÉÉ®úhÉ ÊxÉvÉÒSÉÉ ´ÉÉ{É®ú ½þÉ, Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öÉSÉÉ EòÉ®ú¦ÉÉ®ú SÉɱÉÊ´ÉhªÉɺÉƤÉÆvÉÉiÉÒ±É ºÉ´ÉÇ +É´ÉiÉÔ ËEò´ÉÉ +xÉÉ´ÉiÉÔ
JÉSÉÇ ¦ÉÉMÉÊ´ÉhªÉɺÉÉ`öÒ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É :
{É®ÆúiÉÖ, Ê´ÉtÉ{ÉÒ`ö, ´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉEòÒªÉ ¨ÉÆb÷³ýÉSªÉÉ {ÉÚ´ÉÇ ¨ÉÉxªÉiÉäʶɴÉɪÉ, ´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉEòÒªÉ ¨ÉÆb÷³ýÉEòbÚ÷xÉ ÊxÉζSÉiÉ Eò®úhªÉÉiÉ
ªÉä<Ç±É +¶ÉÉ, iªÉÉ ´É¹ÉÉÇSªÉÉ BEÚòhÉ +É´ÉiÉÔ JÉSÉÉÇSªÉÉ +ÉÊhÉ BEÚòhÉ +xÉÉ´ÉiÉÔ JÉSÉÉÇSªÉÉ ¨ÉªÉÉÇnäù{ÉäIÉÉ +ÊvÉEò JÉSÉÇ Eò®úhÉÉ®ú
xÉɽþÒ.
11.
Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öÉSÉä {ÉÖføÒ±É +ÊvÉEòÉ®úÒ +ºÉiÉÒ±É :-----
(BEò) +vªÉIÉ VÉÉä Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öÉSÉÉ EÖò±É{ÉiÉÒnäùJÉÒ±É +ºÉä±É ;
(nùÉäxÉ) EÖò±ÉMÉÖ°ü ;
(iÉÒxÉ) Ê´ÉtɶÉÉJÉÉÆSÉä +Êvɹ`öÉiÉä ;
(SÉÉ®ú) EÖò±ÉºÉÊSÉ´É ;
({ÉÉSÉú) ¨ÉÖJªÉ Ê´ÉkÉ ´É ±ÉäJÉÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ ;
(ºÉ½þÉ) {É®úÒIÉÉ ÊxɪÉÆjÉEò ; +ÉÊhÉ
(ºÉÉiÉ) Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öÉSÉä +ÊvÉEòÉ®úÒ ¨½þhÉÚxÉ {ÉÊ®úÊxɪɨÉÉÆuùÉ®äú PÉÉäʹÉiÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉÒ±É +¶ÉÉ Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öÉSªÉÉ
ºÉä´ÉäiÉÒ±É <iÉ®ú ´ªÉCiÉÒ.
12.
(1) |ÉɪÉÉäVÉEò ¨ÉÆb÷³,ý ÊxɪɨÉÉÆuùÉ®äú Ê´ÉʽþiÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É +¶ÉÉ ®úÒúiÉÒxÉä, ¶ÉɺÉxÉÉSªÉÉ ¨ÉÉxªÉiÉäxÉä, iÉÒxÉ
´É¹ÉÉÈSªÉÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒºÉÉ`öÒ +vªÉIÉÉSÉÒ ÊxɪÉÖCiÉÒ Eò®úÒ±É.
(2) +vªÉIÉÉSªÉÉ {ÉnùÉSªÉÉ {ÉÉjÉiÉä¤ÉɤÉiÉSÉä ÊxÉEò¹É ½äþ ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉÉxÉä Eäò±É䱪ÉÉ ÊxɪɨÉÉuùÉ®äú Ê´ÉʽþiÉ Eò®úhªÉÉiÉ
ªÉäiÉÒ±É, iªÉÉ|ɨÉÉhÉä +ºÉiÉÒ±É.
(3) +vªÉIÉ ½þÉ Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öÉSÉÉ |ɨÉÖJÉ +ºÉä±É.
(4) +vªÉIÉ ½þÉ ÊxɪÉɨÉEò ¨ÉÆb÷³ýÉSªÉÉ ¤Éè`öEòÓSÉä ´É {Énù´ÉÒ, {ÉnùÊ´ÉEòÉ ËEò´ÉÉ <iÉ®ú Ê´ÉtÉʴɹɪÉEò ʴɶÉä¹ÉÉä{ÉÉvÉÒ |ÉnùÉxÉ
Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒSªÉÉ Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öÉSªÉÉ nùÒIÉÉxiÉ ºÉ¨ÉÉ®Æú¦ÉÉSÉä +vªÉIÉ{Énù ¦ÉڹɴÉÒ±É.
(5) +vªÉIÉɱÉÉ {ÉÖføÒ±É +ÊvÉEòÉ®ú +ºÉiÉÒ±É :-----
(Eò) Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öÉSªÉÉ EòɨÉEòÉVÉÉSªÉÉ ºÉƤÉÆvÉÉiÉ, Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öÉSªÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ +ÊvÉEòɪÉÉEòbÚ÷xÉ ËEò´ÉÉ
|ÉÉÊvÉEò®úhÉÉEòbÚ÷xÉ EòÉähÉiÉÒ½þÒ ¨ÉÉʽþiÉÒ ËEò´ÉÉ +ʦɱÉäJÉ ¨ÉÉMÉÊ´ÉhÉä ;
(JÉ) EÖò±ÉMÉÖ¯ûSÉÒ ÊxɪÉÖCiÉÒ Eò®úhÉä ;
(MÉ) ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 14 SªÉÉ {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (7) SªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÓxÉÖºÉÉ®ú EÖò±ÉMÉÖ¯û±ÉÉ {ÉnùÉ´É°üxÉ nÚù®ú
Eò®úhÉä ;
(PÉ) {ÉÊ®úÊxɪɨÉÉÆuùÉ®äú Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉÒ±É +ºÉä <iÉ®ú +ÊvÉEòÉ®ú.
13.
+vªÉIÉ{Énù vÉÉ®úhÉ Eò®úhÉÉ®úÒ ´ªÉCiÉÒ ½þÒ,-----
(Eò) §Éʨɹ]õ ZÉɱÉÒ +ɽäþ +ÉÊhÉ ºÉIÉ¨É xªÉɪÉɱɪÉÉxÉä ÊiɱÉÉ iɺÉä PÉÉäʹÉiÉ Eäò±Éä +ɽäþ ; ËEò´ÉÉ
(JÉ) xÉèÊiÉEò +vÉ:{ÉiÉxÉÉSÉÉ +ÆiɦÉÉÇ´É +ºÉ±É䱪ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ +{É®úÉvÉÉEòÊ®úiÉÉ xªÉɪÉɱɪÉÉEòbÚ÷xÉ ÊiɱÉÉ
ʺÉrùÉ{É®úÉvÉÒ `ö®úÊ´ÉhªÉÉiÉ +ɱÉä +ɽäþ ; ËEò´ÉÉ
(MÉ) +¨ÉÖCiÉ xÉÉnùÉ®ú ZÉɱÉä±ÉÒ +ɽäþ +ÉÊhÉ ºÉIÉ¨É xªÉɪÉɱɪÉÉEòbÚ÷xÉ iÉÒ iɶÉÒ ZÉɱªÉÉSÉä PÉÉäʹÉiÉ Eò®úhªÉÉiÉ
+ɱÉä +ɽäþ ; ËEò´ÉÉ
(PÉ) nùÒPÉÇ +ÉVÉÉ®{ÉhÉúɨÉÖ³äý ËEò´ÉÉ Ê´ÉEò±ÉÉÆMÉiÉä¨ÉÖ³äý iªÉÉ {ÉnùÉSÉÒ EòɪÉæ ËEò´ÉÉ EòiÉÇ´ªÉä ¤ÉVÉÉ´ÉhªÉÉºÉ iÉÒ
¶ÉÉ®úÒÊ®úEòoù¹]õ¬É +{ÉÉjÉ +ÉÊhÉ +ºÉ¨ÉlÉÇ ZÉɱÉÒ +ɽäþ ; ËEò´ÉÉ
ºÉ´ÉǺÉÉvÉÉ®úhÉ
ÊxÉvÉÒSÉä ={ɪÉÉäVÉxÉú.
Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öÉSÉä
+ÊvÉEòÉ®úÒ.
+vªÉIÉ.
+vªÉIÉɱÉÉ
{ÉnùÉ´É°üxÉ nÚù®ú
Eò®úhÉä.
¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ {ÉÉSÉ, xÉÉä´½åþ¤É®ú 29, 2018/+OɽþɪÉhÉ 8, ¶ÉEäò 1940
8
(Ró) ÊiÉxÉä ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÓSÉÒ +ƨɱɤÉVÉÉ´ÉhÉÒ Eò®úhªÉÉSÉä ½äþiÉÖ{ÉÖ®úººÉ®ú ]õɳý±Éä +ɽäþ ËEò´ÉÉ
iªÉɱÉÉ xÉEòÉ®ú Ênù±ÉÉ +ɽäþ ; ËEò´ÉÉ ºÉä´ÉÉ ºÉÆÊ´ÉnäùSªÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ +]õÒ ´É ¶ÉiÉÕSÉÉ ËEò´ÉÉ, {ÉÊ®úÊxɪɨÉÉÆuùÉ®äú ÊxÉvÉÉÇÊ®úiÉ
Eäò±É䱪ÉÉ +xªÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ¶ÉiÉÕSÉÉ ¦ÉÆMÉ Eäò±ÉÉ +ɽäþ, ËEò´ÉÉ ÊiÉSªÉÉEòbä÷ ÊxÉʽþiÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ +ÊvÉEòÉ®úÉÆSÉÉ ÊiÉxÉä
nÖù¯û{ɪÉÉäMÉ Eäò±ÉÉ +ɽäþ ËEò´ÉÉ iÉÒ +vªÉIÉ ¨½þhÉÚxÉ iªÉÉ {ÉnùÉ´É®ú +ºÉhªÉÉSÉä SÉɱÉÚ `äö´ÉhÉä Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öÉSªÉÉ où¹]õÒxÉä
+ʽþiÉEòÉ®úEò ZÉɱÉä +ɽäþ,
ªÉɤÉqù±É |ÉɪÉÉäVÉEò ¨ÉÆb÷³ýÉSÉÒ JÉÉjÉÒ {É]õ±ÉÒ +ºÉä±É iÉ®ú, |ÉɪÉÉäVÉEò ¨ÉÆb÷³ý ÊiɱÉÉ iªÉÉ {ÉnùÉ´É°üxÉ nÚù®ú Eò°ü ¶ÉEäò±É :
{É®ÆúiÉÖ JÉÆb÷ (PÉ) ËEò´ÉÉ (Ró÷) +x´ÉªÉä +vªÉIÉɱÉÉ =CiÉ {ÉnùÉ´É°üxÉ nÚù®ú Eò®úhªÉÉ{ÉÚ´ÉÔ |ÉɪÉÉäVÉùEò ¨ÉÆb÷³ýÉEòbÚ÷xÉ,
iªÉɱÉÉ EòÉ®úhÉä nùÉJÉÊ´ÉhªÉÉSÉÒ ´ÉÉVÉ´ÉÒ ºÉÆvÉÒ näùhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ.
14.
(1) EÖò±ÉMÉÖ°üSÉÒ ÊxɪÉÖCiÉÒ, ÊxɪÉɨÉEò ¨ÉÆb÷³ýÉxÉä ʶɡòÉ®úºÉ Eäò±É䱪ÉÉ iÉÒxÉ ´ªÉCiÉÓSªÉÉ ÊxÉ´Éb÷ºÉÚSÉÒ¨ÉvÉÚxÉ
{ÉÊ®úÊxɪɨÉÉuùÉ®äú Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É +¶ÉÉ +]õÒ ´É ¶ÉiÉÕ´É®ú +vªÉIÉÉEòbÚ÷xÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É +ÉÊhÉ iÉÉä, {ÉÉä]õ-Eò±É¨É
(7) ¨ÉvªÉä +ÆiɦÉÚÇiÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ iÉ®úiÉÖnùÓxÉÉ +vÉÒxÉ ®úɽÚþxÉ, iÉÒxÉ ´É¹ÉÉÈSªÉÉ ¨ÉÖnùiÉÒºÉÉ`öÒ {Énù vÉÉ®úhÉ Eò®úÒ±É :
{É®ÆúiÉÖ, iÉÒxÉ ´É¹ÉÉÈSÉÒ ¨ÉÖnùiÉ ºÉ¨ÉÉ{iÉ ZÉɱªÉÉxÉÆiÉ®ú, EÖò±ÉMÉÖ¯û +ÉhÉJÉÒ iÉÒxÉ ´É¹ÉÉÈSªÉÉ ¨ÉÖnùiÉÒºÉÉ`öÒ {ÉÖxÉÌxɪÉÖCiÉÒºÉÉ`öÒ {ÉÉjÉ
+ºÉä±É :
{É®ÆúiÉÖ +ÉhÉJÉÒ +ºÉä EòÒ, EÖò±ÉMÉÖ°ü iªÉÉSÉÒ ¨ÉÖnùiÉ ºÉ¨ÉÉ{iÉ ZÉɱªÉÉxÉÆiÉ®únäùJÉÒ±É, xÉ´ÉÒxÉ EÖò±ÉMÉÖ°ü °üVÉÚ ½þÉä<Ç{ɪÉÈiÉ {Énù
vÉÉ®úhÉ Eò®úhÉä ºÉÖ°ü `äö´ÉÒ±É, iÉlÉÉÊ{É, EòÉähÉiªÉɽþÒ {ÉÊ®úκlÉiÉÒiÉ ½þÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒ BEò ´É¹ÉÉǽÚþxÉ +ÊvÉEò +ºÉhÉÉ®ú xÉɽþÒ.
(2) EÖò±ÉMÉÖ°ü ½þÉ, Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öÉSÉÉ |ɨÉÖJÉ EòɪÉÇEòÉ®úÒ ´É Ê´ÉtÉʴɹɪÉEò +ÊvÉEòÉ®úÒ +ºÉä±É +ÉÊhÉ iªÉɱÉÉ Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öÉSªÉÉ
EòɨÉEòÉVÉÉSÉä +vÉÒIÉhÉ Eò®úhªÉÉSÉä +ÉÊhÉ iªÉÉ´É®ú ÊxɪÉÆjÉhÉ `äö´ÉhªÉÉSÉä +ÊvÉEòÉ®ú +ºÉiÉÒ±É +ÉÊhÉ iÉÉä Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öÉSªÉÉ Ê´ÉÊ´ÉvÉ
|ÉÉÊvÉEò®úhÉÉÆSªÉÉ ÊxÉhÉǪÉÉÆSÉÒ +ƨɱɤÉVÉÉ´ÉhÉÒ Eò®úÒ±É.
(3) EÖò±ÉMÉÖ°ü, +vªÉIÉÉSªÉÉ +xÉÖ{ÉκlÉiÉÒiÉ Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öÉSªÉÉ nùÒIÉÉÆiÉ ºÉ¨ÉÉ®Æú¦ÉÉSÉä +vªÉIɺlÉÉxÉ ¦ÉڹɴÉÒ±É.
(4) VªÉÉ ¤ÉɤÉÒºÉƤÉÆvÉÉiÉ ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉuùÉ®äú ËEò´ÉÉ iªÉÉ+x´ÉªÉä <iÉ®ú EòÉähÉiªÉɽþÒ |ÉÉÊvÉEò®úhÉɱÉÉ +ÊvÉEòÉ®ú |ÉnùÉxÉ
Eäò±Éä±Éä +ºÉiÉÒ±É +¶ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ¤ÉɤÉÒºÉƤÉÆvÉÉiÉ iÉÉiEòɳý EòɪÉÇ´ÉɽþÒ Eò®úhÉä +ɴɶªÉEò +ɽäþ +ºÉä EÖò±ÉMÉÖ¯ûSÉä ¨ÉiÉ ZÉɱÉä
+ºÉä±É iÉ®,ú iÉÉä, iªÉɱÉÉ +ɴɶªÉEò ´ÉÉ]äõ±É +¶ÉÒ EòɪÉÇ´ÉɽþÒ Eò°ü ¶ÉEäò±É +ÉÊhÉ iªÉÉxÉÆiÉ®ú ±É´ÉEò®úÉiÉ ±É´ÉEò®ú +¶ÉÒ ¤ÉɤÉ
ºÉɨÉÉxªÉ ÊxÉiªÉGò¨ÉÉSªÉÉ +ÉäPÉÉiÉ VªÉÉ +ÊvÉEòɪÉÉxÉä ËEò´ÉÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉxÉä ½þÉiÉɳý±ÉÒ +ºÉiÉÒ +¶ÉÉ +ÊvÉEòɪÉɱÉÉ ËEò´ÉÉ
|ÉÉÊvÉEò®úhÉɱÉÉ +É{ÉhÉ Eäò±É䱪ÉÉ EòɪÉÇ´ÉɽþÒSÉÒ ¨ÉÉʽþiÉÒ näù<Ç±É :
{É®ÆúiÉÖ, +¶ÉÒ EòɪÉÇ´ÉɽþÒ EÖò±ÉMÉÖ°üxÉä Eò®úɴɪÉÉºÉ xÉEòÉä ½þÉäiÉÒ, +ºÉä ºÉƤÉÆÊvÉiÉ +ÊvÉEòɪÉÉSÉä ËEò´ÉÉ |ÉÉÊvÉEòɪÉÉSÉä ¨ÉiÉ
ZÉɱÉä +ºÉä±É iÉä´½þÉ, +ºÉä |ÉEò®úhÉ +vªÉIÉÉEòbä÷ ÊxÉhÉǪÉÉlÉÇ {ÉÉ`ö´ÉhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É +ÉÊhÉ iªÉÉ´É®úÒ±É iªÉÉSÉÉ ÊxÉhÉÇªÉ +ÆÊiɨÉ
+ºÉä±É.
(5) EÖò±ÉMÉÖ°üSªÉÉ ¨ÉiÉä, Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öÉSªÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉSÉÉ EòÉähÉiÉɽþÒ ÊxÉhÉǪÉ, ½þÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É ËEò´ÉÉ
iªÉÉJÉɱÉÒ Eäò±Éä±Éä {ÉÊ®úÊxɪɨÉ, +Énäù¶É, Ê´ÉÊxɪɨÉ, ÊxÉªÉ¨É ªÉÉÆuùÉ®äú |ÉnùÉxÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉ䱪ÉÉ +ÊvÉEòÉ®úÉÆSªÉÉ EòIÉä¤Éɽäþ®úÒ±É
+ºÉä±É ËEò´ÉÉ iªÉɨÉÖ³äý Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öÉSªÉÉ Ê½þiÉÉºÉ ¤ÉÉvÉÉ {ÉÉä½þÉäSÉhªÉÉSÉÒ ¶ÉCªÉiÉÉ +ºÉä±É iÉ®ú, iÉÉä, ÊxÉhÉǪÉÉSªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉɺÉÚxÉ
{ÉÆvÉ®úÉ Ênù´ÉºÉÉÆSªÉÉ +ÉiÉ ºÉƤÉÆÊvÉiÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉɱÉÉ +É{ɱÉÉ ÊxÉhÉÇªÉ ¤Énù±ÉhªÉÉSÉÒ Ê´ÉxÉÆiÉÒ Eò®úÒ±É +ÉÊhÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉxÉä +¶ÉÉ
ÊxÉhÉǪÉÉiÉ {ÉÚhÉÇ{ÉhÉä ËEò´ÉÉ +ƶÉiÉ: ¤Énù±É Eò®úhªÉÉºÉ xÉEòÉ®ú Ênù±ÉÉ, ËEò´ÉÉ {ÉÆvÉ®úÉ Ênù´ÉºÉÉÆSªÉÉ +ÉiÉ EòÉähÉiÉɽþÒ ÊxÉhÉÇªÉ PÉäiɱÉÉ
xÉɽþÒ iÉ®ú, iÉÒ ¤ÉÉ¤É +vªÉIÉÉEòbä÷ ÊxÉhÉǪÉÉlÉÇ {ÉÉ`ö´ÉhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É +ÉÊhÉ iÉÒ´É®úÒ±É iªÉÉSÉÉ ÊxÉhÉÇªÉ +ÆÊiÉ¨É +ºÉä±É.
(6) EÖò±ÉMÉÖ°ü, {ÉÊ®úÊxɪɨÉÉÆuùÉ®äú ËEò´ÉÉ +Énäù¶ÉÉÆuùÉ®äú Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉÒ±É +¶ÉÉ +ÊvÉEòÉ®úÉÆSÉÉ ´ÉÉ{É®ú Eò®úÒ±É
+ÉÊhÉ +¶ÉÒ EòiÉÇ´ªÉä {ÉÉ®ú {ÉÉb÷Ò±É.
(7) |ÉÊiÉ´ÉänùxÉ Ê¨É³ýɱªÉÉ´É®ú ËEò´ÉÉ +xªÉlÉÉ +ÉÊhÉ +ɴɶªÉEò ´ÉÉ]äõ±É +¶ÉÒ SÉÉèEò¶ÉÒ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱªÉÉxÉÆiÉ®ú,
EòÉähÉiªÉɽþÒ ´Éä³ýÒ iɶÉÒ JÉÉjÉÒ näùhÉÉ®úÒ {ÉÊ®úκlÉiÉÒSÉÒ ÊxÉEòb÷ +ºÉä±É iÉ®ú, +ÉÊhÉ VÉ®ú EÖò±ÉMÉÖ°ü {ÉnùÉ´É®ú ®úɽþhÉä Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öÉSªÉÉ
ʽþiÉÉSÉä xɺÉä±É iÉ®ú, +vªÉIÉɺÉ, ÊxɪÉɨÉEò ¨ÉÆb÷³ýÉSªÉÉ ¨ÉÉxªÉiÉäxÉä, ±ÉäJÉÒ +Énäù¶ÉÉuùÉ®äú, iªÉÉiÉ EòÉ®úhÉä xɨÉÚnù Eò°üxÉ, iªÉÉ
+Énäù¶ÉÉiÉ Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É +¶ÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉɺÉÚxÉ EÖò±ÉMÉÖ¯û±ÉÉ iªÉÉSÉä {Énù ºÉÉäb÷hªÉÉºÉ ºÉÉÆMÉiÉÉ ªÉä<Ç±É :
EÖò±ÉMÉÖ°ü.
¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ {ÉÉSÉ, xÉÉä´½åþ¤É®ú 29, 2018/+OɽþɪÉhÉ 8, ¶ÉEäò 1940
9
{É®ÆúiÉÖ, ªÉÉ {ÉÉä]õ-Eò±É¨ÉÉ+x´ÉªÉä EòɪÉÇ´ÉɽþÒ Eò®úhªÉÉ{ÉÚ´ÉÔ, EÖò±ÉMÉÖ¯û±ÉÉ +É{ɱÉä ¨½þhÉhÉä ¨ÉÉÆb÷hªÉÉSÉÒ ´ÉÉVÉ´ÉÒ ºÉÆvÉÒ
näùhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ.
15.
(1) Ê´ÉtɶÉÉJÉÉÆSªÉÉ +Êvɹ`öÉiªÉÉÆSÉÒ ÊxɪÉÖCiÉÒ ½þÒ, {ÉÊ®úÊxɪɨÉÉuùÉ®äú Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É +¶ÉÉ ®úÒiÉÒxÉä
+ÉÊhÉ +¶ÉÉ ºÉä´ÉäSªÉÉ +]õÓ ´É ¶ÉiÉÔ´É®ú +vªÉIÉÉEòbÚ÷xÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ.
(2) Ê´ÉtɶÉÉJÉÉÆSÉä +Êvɹ`öÉiÉä ½äþ, Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öÉSÉä Ê´ÉtÉʴɹɪÉEò ´É <iÉ®ú EòɨÉEòÉVÉÉSÉä ´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉxÉ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ
EÖò±ÉMÉÖ¯û±ÉÉ ºÉ½þɪªÉ Eò®úiÉÒ±É +ÉÊhÉ iÉä, Ê´ÉÊxɪɨÉÉÆuùÉ®äú Ê´ÉʽþiÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉÒ±É +ÉÊhÉ +vªÉIÉ ´É EÖò±ÉMÉÖ¯û ªÉÉÆSªÉÉEòbÚ÷xÉ
ºÉÉä{ÉÊ´ÉhªÉÉiÉ ªÉäiÉÒ±É +¶ÉÉ +ÊvÉEòÉ®úÉÆSÉÉ ´ÉÉ{É®ú Eò®úiÉÒ±É +ÉÊhÉ +¶ÉÒ EòɪÉæ {ÉÉ®ú {ÉÉb÷iÉÒ±É.
16.
(1) EÖò±ÉºÉÊSÉ´ÉÉSÉÒ ÊxɪÉÖCiÉÒ ½þÒ, {ÉÊ®úÊxɪɨÉÉÆuùÉ®äú Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É +¶ÉÉ ®úÒiÉÒxÉä +ÉÊhÉ +¶ÉÉ
ºÉä´ÉäSªÉÉ +]õÓ ´É ¶ÉiÉÔ´É®ú +vªÉIÉÉEòbÚ÷xÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ.
(2) EÖò±ÉºÉÊSÉ´É ½þÉ, Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öÉSÉÉ ¨ÉÖJªÉ |ɶÉɺÉEòÒªÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ +ºÉä±É. Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öÉSªÉÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉÆSªÉÉ ÊxÉhÉǪÉɺÉ
+vÉÒxÉ ®úɽÚþxÉ, iªÉÉºÉ Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öÉSªÉÉ ´ÉiÉÒxÉä Eò®úÉ® úEò®úhªÉÉSÉÉ, ºÉÆÊ´ÉnùÉ Eò®úhªÉÉSÉÉ, nùºiÉBä´ÉVÉÉÆ´É®ú º´ÉÉIÉ®úÒ Eò®úhªÉÉSÉÉ ´É
+ʦɱÉäJÉ +ÊvÉ|ɨÉÉÊhÉiÉ Eò®úhªÉÉSÉÉ +ÊvÉEòÉ®ú +ºÉä±É. iÉÉä, {ÉÊ®úÊxɪɨÉÉÆuùÉ®äú Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É +¶ÉÉ +ÊvÉEòÉ®úÉÆSÉÉ
´ÉÉ{É®ú Eò®úÒ±É +ÉÊhÉ +¶ÉÒ EòiÉÇ´ªÉä {ÉÉ®ú {ÉÉb÷Ò±É.
(3) EÖò±ÉºÉÊSÉ´É ½þÉ, ÊxɪÉɨÉEò ¨ÉÆb÷³ý, ´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉxÉ ¨ÉÆb÷³ý ´É Ê´ÉtÉ{ÉÊ®ú¹Énù ªÉÉÆSÉÉ ºÉnùºªÉ-ºÉÊSÉ´É +ºÉä±É, {É®ÆúiÉÖ,
iªÉÉºÉ ¨ÉiÉ näùhªÉÉSÉÉ ½þCEò +ºÉhÉÉ®ú xÉɽþÒ.
(4) EÖò±ÉºÉÊSÉ´É ½þÉ, Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öÉSÉä +ʦɱÉäJÉ, ºÉɨÉÉ<ÇEò ¨ÉÉä½þÉä®ú ªÉÉÆSÉÉ +ÉÊhÉ ÊxɪÉɨÉEò ¨ÉÆb÷³ý iªÉÉSªÉÉEòbä÷ ºÉÖ{ÉÚnÇù
Eò®úÒ±É +¶ÉÉ <iÉ®ú ¨ÉɱɨÉkÉäSÉÉ +ʦɮúIÉEò +ºÉä±É.
(5) EÖò±ÉºÉÊSÉ´É ½þÉ, ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉuùÉ®äú ËEò´ÉÉ iªÉÉ +x´ÉªÉä Ê´ÉʽþiÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉÒ±É +¶ÉÉ ËEò´ÉÉ {ÉÊ®úÊxɪɨÉÉuùÉ®äú
iªÉɱÉÉ |ÉnùÉxÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉÒ±É +¶ÉÉ ËEò´ÉÉ EÖò±ÉMÉÖ¯ûEòbÚ÷xÉ iªÉÉºÉ ´Éä³ýÉä´Éä³ýÒ ºÉÉä{ÉÊ´ÉhªÉÉiÉ ªÉäiÉÒ±É +¶ÉÉ <iÉ®ú +ÊvÉEòÉ®úÉÆSÉÉ
´ÉÉ{É®ú Eò®úÒ±É +ÉÊhÉ +¶ÉÒ <iÉ®ú EòɪÉæ {ÉÉ®ú {ÉÉb÷Ò±É.
17.
(1) {É®úÒIÉÉ ÊxɪÉÆjÉEòÉSÉÒ ÊxɪÉÖCiÉÒ ½þÒ, {ÉÊ®úÊxɪɨÉÉuùÉ®äú Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É +¶ÉÉ ®úÒiÉÒxÉä +ÉÊhÉ
+¶ÉÉ ºÉä´ÉäSªÉÉ +]õÒ ´É ¶ÉiÉÔÆ´É®ú +vªÉIÉÉEòbÚ÷xÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ.
(2) {É®úÒIÉÉ ÊxɪÉÆjÉEò ½þÉ, Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öÉSªÉÉ {É®úÒIÉÉ ´É SÉÉSÉhªÉÉ PÉähÉä +ÉÊhÉ iªÉÉÆSÉä ÊxÉEòÉ±É PÉÉäʹÉiÉ Eò®úhÉä ªÉÉ
MÉÉä¹]õÓSÉÉ ¨ÉÖJªÉ |ɦÉÉ®úÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ +ºÉä±É. iÉÉä, EÖò±ÉMÉÖ¯ûSªÉÉ +vÉÒIÉhÉÉJÉɱÉÒ, ÊxÉnäù¶ÉxÉÉJÉɱÉÒ +ÉÊhÉ ¨ÉÉMÉÇnù¶ÉÇxÉÉJÉɱÉÒ
+É{ɱÉÒ EòɪÉæ {ÉÉ®ú {ÉÉb÷Ò±É.
(3) {É®úÒIÉÉ ÊxɪÉÆjÉEò ½þÉ, Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öÉSÉÉ {ÉÚhÉÇ ´Éä³ý ´ÉäiÉxÉÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ +ºÉä±É +ÉÊhÉ iÉÉä, lÉä]õ Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öÉSªÉÉ
EÖò±ÉMÉÖ¯ûSªÉÉ ÊxÉnäù¶ÉxÉÉJÉɱÉÒ +ÉÊhÉ ÊxɪÉÆjÉhÉÉJÉɱÉÒ EòÉ¨É Eò®úÒ±É. iªÉÉSÉÒ ÊxɪÉÖCiÉÒ ½þÒ iÉÒxÉ ´É¹ÉÉÈSªÉÉ ¨ÉÖnùiÉÒºÉÉ`öÒ +ºÉä±É
+ÉÊhÉ iÉÉä, iÉÒxÉ ´É¹ÉÉÈ{ÉäIÉÉ +ÊvÉEò xɺÉä±É <iÉCªÉÉ ¨ÉÖnùiÉÒºÉÉ`öÒ {ÉÖxÉÌxɪÉÖCiÉÒºÉ {ÉÉjÉ +ºÉä±É. ÊxɪÉÆjÉEòÉSªÉÉ ÊxÉ´Éb÷ÒSªÉÉ
|ɪÉÉäVÉxÉɺÉÉ`öÒ +½ÇþiÉÉ ´É +xÉÖ¦É´É ½þÉ, {ÉÊ®úÊxɪɨÉÉÆuùÉ®ä Ê´ÉʽþiÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É iªÉÉ|ɨÉÉhÉä +ºÉä±É.
(4) {É®úÒIÉÉ ÊxɪÉÆjÉEò {ÉÖføÒ±É MÉÉä¹]õÓºÉÉ`öÒ VɤÉɤÉnùÉ®ú +ºÉä±É,----
(Eò) {É®úÒIÉÉÆSÉÒ ÊxɪÉÉʨÉEòÉ iɪÉÉ®ú Eò®úhÉä ´É iÉÒ +ÉMÉÉ>ð PÉÉäʹÉiÉ Eò®úhÉä ;
(JÉ) |ɶxÉ{ÉÊjÉEòÉÆSªÉÉ ¨ÉÖpùhÉÉSÉÒ ´ªÉ´ÉºlÉÉ Eò®úhÉä ;
(MÉ) {É®úÒIÉÉÆSÉÉ +ÉÊhÉ <iÉ®ú SÉÉSÉhÉÒ {É®úÒIÉÉÆSÉÉ ÊxÉEòÉ±É ´Éä³äý´É®ú |ÉʺÉrù Eò®úhªÉÉSÉÒ ´ªÉ´ÉºlÉÉ Eò®úhÉä ;
(PÉ) {É®úÒIÉÉƶÉÒ ºÉƤÉÆÊvÉiÉ +ºÉ±Éä±Éä +ÉÊhÉ {É®úÒIÉÉÆSªÉÉ ºÉƤÉÆvÉÉiÉ MÉè®ú|ÉEòÉ®Éú¤Éqù±É nùÉä¹ÉÒ +Éfø³ÚýxÉ +ɱÉä±Éä
=¨Éänù´ÉÉ®ú, |ÉÉζxÉEò, {É®úÒIÉEò, ÊxɪÉɨÉEò ËEò´ÉÉ <iÉ®ú EòÉähÉiªÉɽþÒ ´ªÉCiÉÒ ªÉÉÆSªÉÉʴɯûrù +ɴɶªÉEò +ºÉä±É iÉälÉä
ʶɺiɦÉÆMÉÉSÉÒ EòÉ®ú´ÉÉ<Ç Eò®úhÉä;
(Ró) Ê´ÉtÉ{ÉÒ`ö {É®úÒIÉÉÆSªÉÉ ÊxÉEòɱÉÉÆSÉÉ ´Éä³ýÉä´Éä³ýÒ +ÉføÉ´ÉÉ PÉähÉä +ÉÊhÉ iªÉÉ´É®úÒ±É +½þ´ÉÉ±É Ê´ÉtÉ{ÉÊ®ú¹Énäù±ÉÉ
{ÉÉ`ö´ÉhÉä.
Ê´ÉtɶÉÉJÉÉÆSÉä
+Êvɹ`öÉiÉä.
EÖò±ÉºÉÊSÉ´É.
{É®úÒIÉÉ ÊxɪÉÆjÉEò.
¦ÉÉMÉ {ÉÉSÉ 70---2
¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ {ÉÉSÉ, xÉÉä´½åþ¤É®ú 29, 2018/+OɽþɪÉhÉ 8, ¶ÉEäò 1940
10
(SÉ) {É®úÒúIÉÉ ÊxɪÉÆjÉEò ½þÉ, Ê´ÉʽþiÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉÒ±É +¶ÉÉ ËEò´ÉÉ iªÉÉSªÉÉEòbä÷ ºÉÉä{É´ÉhªÉÉiÉ ªÉäiÉÒ±É +¶ÉÉ <iÉ®ú
+ÊvÉEòÉ®úÉÆSÉÉ ´ÉÉ{É®ú Eò®úÒ±É +ÉÊhÉ +¶ÉÒ <iÉ®ú EòiÉÇ´ªÉä {ÉÉ®ú {ÉÉb÷Ò±É.
18.
(1) ¨ÉÖJªÉ Ê´ÉkÉ ´É ±ÉäJÉÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ ½þÉ, Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öÉSÉÉ |ɨÉÖJÉ Ê´ÉkÉ, ±ÉäJÉÉ ´É ±ÉäJÉÉ{É®úÒIÉÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ
+ºÉä±É.
(2) ¨ÉÖJªÉ Ê´ÉkÉ ´É ±ÉäJÉÉ +ÊvÉEòɪÉÉSÉÒ ÊxɪÉÖCiÉÒ, {ÉÊ®úÊxɪɨÉÉÆuùÉ®äú Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É +¶ÉÉ ®úÒiÉÒxÉä
+ÉÊhÉ +¶ÉÉ ºÉä´ÉäSªÉÉ +]õÒ ´É ¶ÉiÉÔÆ´É®ú +vªÉIÉÉEòbÚ÷xÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ.
(3) ¨ÉÖJªÉ Ê´ÉkÉ ´É ±ÉäJÉÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ, {ÉÊ®úÊxɪɨÉÉÆuùÉ®äú Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉÒ±É +¶ÉÉ +ÊvÉEòÉ®úÉÆSÉÉ ´ÉÉ{É®ú
Eò®úÒ±É +ÉÊhÉ +¶ÉÒ EòiÉÇ´ªÉä {ÉÉ®ú {ÉÉb÷Ò±É.
19.
(1) Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öɺÉ, +É{ɱÉÒ EòɪÉæ {ÉÉ®ú {ÉÉb÷hªÉɺÉÉ`öÒ +ɴɶªÉEò +ºÉiÉÒ±É +¶ÉÉ <iÉ®ú +ÊvÉEòɪÉÉÆSÉÒ
ÊxɪÉÖCiÉÒ Eò®úiÉÉ ªÉä<DZÉ.
(2) Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öÉSªÉÉ <iÉ®ú +ÊvÉEòɪÉÉÆSªÉÉ ÊxɪÉÖCiÉÒSÉÒ ®úÒiÉ, +¶ÉÉ +ÊvÉEòɪÉÉÆSªÉÉ ºÉä´ÉäSªÉÉ +]õÒ ´É ¶ÉiÉÔ +ÉÊhÉ
iªÉÉÆSÉä +ÊvÉEòÉ®ú ´É EòɪÉæ ½þÒ, {ÉÊ®úÊxɪɨÉÉÆuùÉ®äú Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉÒ±É +¶ÉÒ +ºÉiÉÒ±É.
20.
Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öÉSÉÒ |ÉÉÊvÉEò®úhÉä {ÉÖføÒ±É|ɨÉÉhÉä +ºÉiÉÒ±É :----
(Eò) ÊxɪÉɨÉEò ¨ÉÆb÷³ý ;
(JÉ) ´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉxÉ ¨ÉÆb÷³ý ;
(MÉ) Ê´ÉtÉ{ÉÊ®ú¹Énù ;
(PÉú) {É®úÒIÉÉ ¨ÉÆb÷³ý ; +ÉÊhÉ
(Ró) Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öÉSÉÒ |ÉÉÊvÉEò®úhÉä ¨½þhÉÚxÉ {ÉÊ®úÊxɪɨÉÉÆuùÉ®äú PÉÉäʹÉiÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉÒ±É +¶ÉÒ Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öÉSÉÒ <iÉ®ú
|ÉÉÊvÉEò®úhÉä.
21.
(1) Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öÉSªÉÉ ÊxɪÉɨÉEò ¨ÉÆb÷³ýÉiÉ {ÉÖføÒ±É ºÉnùºªÉÉÆSÉÉ +ÆiɦÉÉÇ´É +ºÉä±É :----
(Eò) +vªÉIÉ ;
(JÉ) EÖò±ÉMÉ°ü ;
(MÉ) |ÉɪÉÉäVÉEò ¨ÉÆb÷³ýÉEòbÚ÷xÉ xÉɨÉÊxÉnæùʶÉiÉ Eäò±É䱪ÉÉ {ÉÉSÉ ´ªÉCiÉÒ ; iªÉÉ{ÉèEòÒ nùÉäxÉ JªÉÉiÉxÉÉ¨É Ê¶ÉIÉhÉiÉVYÉ
+ºÉiÉÒ±É ;
(PÉ) +vªÉIÉÉxÉä xÉɨÉÊxÉnæùʶÉiÉ Eäò±É䱪ÉÉ Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öÉSªÉÉ ¤Éɽäþ®úÒ±É ´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉxÉ ËEò´ÉÉ ¨ÉÉʽþiÉÒ iÉÆjÉYÉÉxÉ
ªÉɨÉvÉÒ±É BEò iÉVYÉ ;
(Róú) ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉÉxÉä xÉɨÉÊxÉnæùʶÉiÉ Eäò±É䱪ÉÉ nùÉäxÉ ´ªÉCiÉÒ ;
(úSÉ) +vªÉIÉÉxÉä xÉɨÉÊxÉnæùʶÉiÉ Eò®úɴɪÉÉSÉä, =tÉäMÉIÉäjÉÉSÉä nùÉäxÉ |ÉÊiÉÊxÉvÉÒ ;
(Uô) Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öÉSÉÉ EÖò±ÉºÉÊSÉ´É ½þÉ, ÊxɪÉɨÉEò ¨ÉÆb÷³ýÉSÉÉ Eòɪɨɺ´É°ü{ÉÒ +ɨÉÆÊjÉiÉ +ºÉä±É, {É®ÆúiÉÖ, iªÉɱÉÉ
¨ÉiÉ näùhªÉÉSÉÉ ½þCEòú xɺÉä±É.
(2) ÊxɪÉɨÉEò ¨ÉÆb÷³ý ½äþ Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öÉSÉä ºÉ´ÉÉæSSÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉ +ºÉä±É.
(3) ÊxɪÉɨÉEò ¨ÉÆb÷³ýÉºÉ {ÉÖføÒ±É +ÊvÉEòÉ®ú +ºÉiÉÒ±É,---
(Eò) ½þÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É ËEò´ÉÉ iªÉÉJÉɱÉÒ Eäò±Éä±Éä {ÉÊ®úÊxɪɨÉ, +Énäù¶É, Ê´ÉÊxÉªÉ¨É ËEò´ÉÉ ÊxÉªÉ¨É ªÉÉÆuùÉ®äú iÉ®úiÉÚnù
Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä +ºÉiÉÒ±É +¶ÉÉ ºÉ´ÉÇ +ÊvÉEòÉ®úÉÆSÉÉ ´ÉÉ{É®ú Eò°üxÉ, Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öÉSÉä ºÉ´ÉǺÉÉvÉÉ®úhÉ +vÉÒIÉhÉ ´É ÊxÉnäù¶ÉxÉ
ªÉÉÆSÉÒ iÉ®úiÉÚnù Eò®úhÉä +ÉÊhÉ Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öÉSªÉÉ EòɨÉEòÉVÉÉSÉä ÊxɪÉÆjÉhÉ Eò®úhÉä ;
(JÉ) Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öÉSªÉÉ <iÉ®ú |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉÆSÉä ÊxÉhÉÇªÉ ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÓ¶ÉÒ ËEò´ÉÉ iªÉÉJÉɱÉÒ Eäò±É䱪ÉÉ
{ÉÊ®úÊxɪɨÉÉƶÉÒ, +Énäù¶ÉÉƶÉÒ, Ê´ÉÊxɪɨÉÉƶÉÒ ËEò´ÉÉ ÊxɪɨÉÉƶÉÒ +xÉÖ¯û{É xɺÉiÉÒ±É iÉä´½þÉ, iªÉÉ ÊxÉhÉǪÉÉÆSÉä {ÉÖxÉ̴ɱÉÉäEòxÉ Eò®úhÉä,
(MÉ) Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öÉSªÉÉ +lÉǺÉÆEò±{ÉÉºÉ ´É ´ÉÉ̹ÉEò +½þ´ÉɱÉÉºÉ ¨ÉÉxªÉiÉÉ näùhÉä ;
¨ÉÖJªÉ Ê´ÉkÉ ´É
±ÉäJÉÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ.
<iÉ®ú +ÊvÉEòÉ®úÒ.
Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öÉSÉÒ
|ÉÉÊvÉEò®úhÉä.
ÊxɪÉɨÉEò ¨ÉÆb÷³ý.
¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ {ÉÉSÉ, xÉÉä´½åþ¤É®ú 29, 2018/+OɽþɪÉhÉ 8, ¶ÉEäò 1940
11
(PÉ) Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öÉxÉä +xÉֺɮúɴɪÉÉSÉÒ vÉÉä®úhÉä ÊxÉvÉÉÇÊ®úiÉ Eò®úhÉä ;
(Ró) ºÉ´ÉÇ |ɪÉixÉ Eò°üxÉnäùJÉÒ±É Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öÉSÉä EòɨÉEòÉVÉ ºÉÖ®ú³ýÒiÉ{ÉhÉä SÉɱÉhÉä ¶ÉCªÉ xÉɽþÒ +¶ÉÒ {ÉÊ®úκlÉiÉÒ
=nÂù¦É´Éä±É iÉä´½þÉ, Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öÉSÉä º´ÉäSUäôxÉä {ÉÊ®úºÉ¨ÉÉ{ÉxÉ Eò®úhªÉÉʴɹɪÉÒ |ÉɪÉÉäVÉEò ¨ÉÆb÷³ýÉºÉ Ê¶É¡òÉ®úºÉ Eò®úhÉä ; +ÉÊhÉ
(SÉ) {ÉÊ®úÊxɪɨÉÉÆuùÉ®äú Ê´ÉʽþiÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉÒ±É +ºÉä <iÉ®ú +ÊvÉEòÉ®ú.
(4) ÊxɪÉɨÉEò ¨ÉÆb÷³ý ½äþ, BEòÉ Eìò±Éåb÷®ú ´É¹ÉÉÇiÉ ÊEò¨ÉÉxÉ iÉÒxÉ ´Éä³ýÉ ¤Éè`öEò PÉä<DZÉ.
(5) ÊxɪÉɨÉEò ¨ÉÆb÷³ýÉSªÉÉ ¤Éè`öEòÉƺÉÉ`öÒSÉÒ MÉhÉ{ÉÚiÉÔ {ÉÉSÉ <iÉEòÒ ËEò´ÉÉ {ÉÊ®úÊxɪɨÉÉƨÉvªÉä Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eäò±ªÉÉ|ɨÉÉhÉä +ºÉä±É.
22.
(1) ´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉxÉ ¨ÉÆb÷³ýÉiÉ {ÉÖføÒ±É ºÉnºªÉÉÆSÉÉ +ÆiɦÉÉÇ´É +ºÉä±É :----
(Eò) EÖò±ÉMÉÖ°ü ;
(JÉ) |ÉɪÉÉäVÉEò ¨ÉÆb÷³ýÉxÉä xÉɨÉÊxÉnæùʶÉiÉ Eäò±Éä±Éä, ÊxɪÉɨÉEò ¨ÉÆb÷³ýÉSÉä nùÉäxÉ ºÉnùºªÉ ;
(MÉ) EÖò±ÉMÉÖ¯ûEòbÚ÷xÉ +ɳýÒ{ÉɳýÒxÉä xÉɨÉÊxÉnæùʶÉiÉ Eò®úɴɪÉÉSÉä Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öÉSÉä nùÉäxÉ +Êvɹ`öÉiÉä ;
(PÉú) |ÉɪÉÉäVÉEò ¨ÉÆb÷³ýÉxÉä xÉɨÉÊxÉnæùʶÉiÉ Eäò±É䱪ÉÉ, ÊxɪÉɨÉEò ¨ÉÆb÷³ýÉSªÉÉ ºÉnùºªÉ xɺɱÉ䱪ÉÉ iÉÒxÉ
´ªÉCiÉÒ ; +ÉÊhÉ
(Ró) |ÉɪÉÉäVÉEò ¨ÉÆb÷³ýÉxÉä +vªÉÉ{ÉEòɨÉvÉÚxÉ xÉɨÉÊxÉnæùʶÉiÉ Eäò±É䱪ÉÉ, iÉÒxÉ ´ªÉCiÉÒ.
(2) EÖò±ÉMÉÖ°ü ½þÉ, ´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉxÉ ¨ÉÆb÷³ýÉSÉÉ +vªÉIÉ +ºÉä±É.
(3) ´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉxÉ ¨ÉÆb÷³ýÉSÉä +ÊvÉEòÉ®ú ´É EòɪÉÇä, {ÉÊ®úÊxɪɨÉÉÆuùÉ®äú Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉÒ±É iªÉÉ|ɨÉÉhÉä +ºÉiÉÒ±É.
(4) ´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉxÉ ¨ÉÆb÷³ý, nù®ú nùÉäxÉ ¨ÉʽþxªÉÉÆiÉÚxÉ ÊEò¨ÉÉxÉ BEònùÉ ¤Éè`öEò ¤ÉÉä±ÉÉ´ÉÒ±É.
(5) ´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉxÉ ¨ÉÆb÷³ýÉSªÉÉ ¤Éè`öEòÓºÉÉ`öÒSÉÒ MÉhÉ{ÉÚiÉÔ {ÉÉSÉ <iÉEòÒ +ºÉä±É.
23.
(1) Ê´ÉtÉ{ÉÊ®ú¹Énäù¨ÉvªÉä, EÖò±ÉMÉÖ¯û +ÉÊhÉ {ÉÊ®úÊxɪɨÉÉÆuùÉ®äú Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉÒ±É +ºÉä <iÉ®ú ºÉnùºªÉ
ªÉÉÆSÉÉ +ÆiɦÉÉÇ´É +ºÉä±É.
(2) EÖò±ÉMÉÖ°ü ½þÉ, Ê´ÉtÉ{ÉÊ®ú¹ÉnäùSÉÉ {ÉnùʺÉrù +vªÉIÉ +ºÉä±É.
(3) Ê´ÉtÉ{ÉÊ®ú¹Énù ½þÒ, Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öÉSÉä ¨ÉÖJªÉ Ê´ÉtÉʴɹɪÉEò ¨ÉÆb÷³ý +ºÉä±É +ÉÊhÉ ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÓxÉÉ +ÉÊhÉ
iªÉÉJÉɱÉÒ Eäò±É䱪ÉÉ ÊxɪɨÉÉÆxÉÉ, {ÉÊ®úÊxɪɨÉÉÆxÉÉ ´É +Énäù¶ÉÉÆxÉÉ +vÉÒxÉ ®úɽÚþxÉ, Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öÉSÉä ºÉ¨Éx´ÉªÉxÉ Eò®úÒ±É +ÉÊhÉ Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öÉSªÉÉ
Ê´ÉtÉʴɹɪÉEò vÉÉä®úhÉÉSÉä ºÉ´ÉǺÉÉvÉÉ®úhÉ {ɪÉÇ´ÉäIÉhÉ Eò®úÒ±É.
(4) Ê´ÉtÉ{ÉÊ®ú¹ÉnäùSªÉÉ ¤Éè`öEòÉƺÉÉ`öÒSÉÒ MÉhÉ{ÉÚiÉÔ ½þÒ, {ÉÊ®úÊxɪɨÉÉÆuùÉ®äú Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É iªÉÉ|ɨÉÉhÉä +ºÉä±É.
24.
(1) {É®úÒIÉÉ ¨ÉÆb÷³ý ½äþ, {É®úÒIÉÉ PÉähªÉɺÉÉ`öÒ +ÉÊhÉ {É®úÒIÉÉÆSÉä ºÉÆSɱÉxÉ Eò®úhÉä +ÉÊhÉ {É®úÒIÉÉ +ɪÉÉäÊVÉiÉ
Eò®úhÉä {É®úÒIÉÉ {ÉrùiÉÒiÉ ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ Eò®úhÉä, |ÉÉζxÉEò, {É®úÒIÉEò, ÊxɪÉɨÉEò ªÉÉÆSÉÒ ÊxɪÉÖCiÉÒ Eò®úhÉä iɺÉäSÉ {É®úÒIÉÉÆSÉä ´Éä³ýÉ{ÉjÉEò
iɪÉÉ®ú Eò®úhÉä +ÉÊhÉ ÊxÉEòÉ±É PÉÉäʹÉiÉ Eò®úhÉä ªÉÉƺÉƤÉÆvÉÉiÉÒ±É vÉÉä®úhÉÉi¨ÉEò ÊxÉhÉÇªÉ PÉähÉä ªÉÉƺÉÉ`öÒ Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öÉSÉä |ɨÉÖJÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉ
+ºÉä±É. {É®úÒIÉÉ ¨ÉÆb÷³ý +¦ªÉÉºÉ EåòpùÉÆiÉ ËEò´ÉÉ Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öɶÉÒ ºÉƤÉÆÊvÉiÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ EåòpùÉiÉ ºÉÆSÉʱÉiÉ ½þÉähÉɪÉÉ {É®ÒúIÉÉÆSÉänäùJÉÒ±É
{ɪÉÇ´ÉäIÉhÉ ´É Ê´ÉÊxɪɨÉxÉ Eò®úÒ±É.
º{ɹ]õÒEò®hÉ.---- ªÉÉ Eò±É¨ÉÉSªÉÉ +ÉÊhÉ Eò±É¨É 38 SªÉÉ |ɪÉÉäVÉxÉÉlÉÇ, ‘‘ {É®úÒIÉÉÆSÉä ´Éä³ýÉ{ÉjÉEò ’’ ªÉÉ ¶É¤nù|ɪÉÉäMÉÉSÉÉ
+lÉÇ, {É®úÒIÉÉÆSªÉÉ ªÉÉäVÉxÉäSÉÉ BEò ¦ÉÉMÉ +ºÉ±Éä±ÉÒ |ÉiªÉäEò |ɶxÉ{ÉÊjÉEòÉ ºÉÖ°ü ½þÉähªÉÉSÉÒ ´Éä³ý, Ênù´ÉºÉ ´É ÊnùxÉÉÆEò ªÉÉÆʴɹɪÉÒSÉÉ
iÉ{ɶÉÒ±É näùhÉÉ®äú ´Éä³ýÉ{ÉjÉEò +ºÉÉ +ɽäþ +ÉÊhÉ iªÉɨÉvªÉä |ÉÉiªÉÊIÉEò {É®úÒIÉÉÆʴɹɪÉÒSªÉÉ iÉ{ÉʶɱÉÉÆSÉÉnäùJÉÒ±É ºÉ¨ÉÉ´Éä¶É +ɽäþ.
(2) {É®úÒIÉÉ ¨ÉÆb÷³ýÉiÉ {ÉÖføÒ±É ºÉnùºªÉÉÆSÉÉ +ÆiɦÉÉÇ´É +ºÉä±É :----
(Eò) EÖò±ÉMÉÖ°ü--+vªÉIÉ ;
(JÉ) |ÉiªÉäEò ʴɹɪÉÉSÉÉ |ÉÉvªÉÉ{ÉEò--ºÉnùºªÉ ;
(MÉ) {É®úÒIÉÉ ¨ÉÆb÷³ýÉxÉä º´ÉÒEÞòiÉ Eäò±Éä±ÉÉ BEò ¨ÉÚ±ªÉ¨ÉÉ{ÉxÉ iÉVYÉ--ºÉnùºªÉ ;
(PÉú) {É®úÒIÉÉ ÊxɪÉÆjÉEò--ºÉnùºªÉ-ºÉÊSÉ´É.
´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉxÉ ¨ÉÆb÷³ý.
Ê´ÉtÉ{ÉÊ®ú¹Énù.
{É®úÒIÉÉ ¨ÉÆb÷³ý.
¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ {ÉÉSÉ, xÉÉä´½åþ¤É®ú 29, 2018/+OɽþɪÉhÉ 8, ¶ÉEäò 1940
12
(3) {É®úÒIÉÉ ¨ÉÆb÷³ýÉSÉä +ÊvÉEòÉ®ú +ÉÊhÉ EòɪÉæ, {ÉÊ®úÊxɪɨÉÉÆuùÉ®äú ÊxÉvÉÉÇÊ®úiÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉÒ±É iªÉÉ|ɨÉÉhÉä +ºÉiÉÒ±É.
25.
Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öÉSªÉÉ <iÉ®ú |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉÆSÉÒ ®úSÉxÉÉ, +ÊvÉEòÉ®ú +ÉÊhÉ EòɪÉæ ½äþ {ÉÊ®úÊxɪɨÉÉÆuùÉ®äú Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eò®úhªÉÉiÉ
ªÉäiÉÒ±É iªÉÉ|ɨÉÉhÉä +ºÉiÉÒ±É.
26.
VÉ®ú BJÉÉnùÒ ´ªÉCiÉÒ,-----
(BEò) Ê´ÉEò±É ¨ÉxÉÉSÉÒ +ºÉä±É +ÉÊhÉ BJÉÉtÉ ºÉIÉ¨É xªÉɪÉɱɪÉÉxÉä ÊiɱÉÉ iɺÉä PÉÉäʹÉiÉ Eäò±Éä +ºÉä±É ; ËEò´ÉÉ
(nùÉäxÉ) xÉèÊiÉEò +vÉ:{ÉiÉxÉÉSÉÉ +ÆiɦÉÉÇ´É +ºÉ±É䱪ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ +{É®úÉvÉɤÉqù±É ÊiɱÉÉ nùÉä¹ÉÒ `ö®úʴɱÉä±Éä +ºÉä±É ;
ËEò´ÉÉ
(iÉÒxÉ) iÉÒ º´ÉiÉ: JÉÉVÉMÉÒ Ê¶ÉEò´ÉhªÉÉÆSÉä ´ÉMÉÇ PÉäiÉ +ºÉä±É ËEò´ÉÉ JÉÉVÉMÉÒ Ê¶ÉEò´ÉhªÉÉÆSÉä ´ÉMÉÇ SÉɱɴÉiÉ +ºÉä±É ;
ËEò´ÉÉ
(SÉÉ®ú) EòÉähÉiªÉɽþÒ {É®úÒIÉÉ PÉäiÉÉxÉÉ, EòÉähÉiªÉɽþÒ |ÉEòÉ®äú, EòÉä`äö½þÒ +xÉÖÊSÉiÉ ´ªÉ´É½þÉ®ú Eäò±ªÉɤÉqù±É ËEò´ÉÉ iªÉɺÉ
SÉɱÉxÉÉ Ênù±ªÉɤÉqù±É ÊiɱÉÉ Ê¶ÉIÉÉ ZÉɱÉä±ÉÒ +ºÉä±É iÉ®ú,
+¶ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ´ªÉCiÉÒºÉ, Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öÉSªÉÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉÆ{ÉèEòÒ ËEò´ÉÉ ¨ÉÆb÷³ýÉÆ{ÉèEòÒ EòÉähÉiªÉɽþÒ |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉSÉÉ ËEò´ÉÉ
¨ÉÆb÷³ýÉSÉÉ ºÉnùºªÉ ½þÉähªÉÉºÉ ÊxÉ®ú½Çþ `ö®úÊ´ÉhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ.
27.
Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öÉSªÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉSÉÒ ËEò´ÉÉ ¨ÉÆb÷³ýÉSÉÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ EÞòiÉÒ ËEò´ÉÉ EòɪÉÇ´ÉɽþÒ Eäò´É³ý iªÉÉiÉ
EòÉähÉiÉä½þÒ {Énù Ê®úCiÉ +ºÉ±ªÉÉSªÉÉ ËEò´ÉÉ iªÉÉSªÉÉ ®úSÉxÉäiÉ nùÉä¹É +ºÉ±ªÉÉSªÉÉ EòÉ®úhÉÉ´É°üxÉ Ê´ÉÊvÉ+OÉÉÁ `ö®úhÉÉ®ú xÉɽþÒ.
28.
BJÉÉtÉ ºÉnùºªÉÉSÉÉ ¨ÉÞiªÉÚ, ®úÉVÉÒxÉɨÉÉ ËEò´ÉÉ iªÉɱÉÉ EòÉfÚøxÉ ]õÉEòhÉä ªÉÉƨÉÖ³äý Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öÉSªÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ
|ÉÉÊvÉEò®úhÉÉiÉÒ±É ËEò´ÉÉ ¨ÉÆb÷³ýÉiÉÒ±É EòÉähÉiÉä½þÒ {Énù xÉèʨÉÊkÉEò®úÒúiªÉÉ Ê®úCiÉ ZÉɱÉä +ºÉä±É iªÉɤÉɤÉiÉÒiÉ, iÉä {Énù, VªÉÉ ºÉnùºªÉÉSÉä
{Énù Ê®úCiÉ ZÉɱÉä +ºÉä±É iªÉÉ ºÉnùºªÉÉSªÉÉ VÉÉMÉÒ BJÉÉtÉ ´ªÉCiÉÒSÉÒ ÊxɪÉÖCiÉÒ Eò°üxÉ ËEò´ÉÉ ÊiɱÉÉ xÉɨÉÊxÉnæùʶÉiÉ Eò°üxÉ ¶ÉCªÉ
ÊiÉiÉCªÉÉ ±É´ÉEò®ú ¦É®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É ; +ÉÊhÉ xÉèʨÉÊkÉEò Ê®úCiÉ {Énù ¦É®úhªÉɺÉÉ`öÒ +¶ÉÉ|ÉEòÉ®äú ÊxɪÉÖCiÉ Eäò±Éä±ÉÒ ËEò´ÉÉ xÉɨÉÊxÉnæùʶÉiÉ
Eäò±Éä±ÉÒ ´ªÉCiÉÒ ½þÒ, VªÉÉ ºÉnùºªÉÉSªÉÉ VÉÉMÉÒ ÊiɱÉÉ +¶ÉÉ|ÉEòÉ®äú ÊxɪÉÖCiÉ ËEò´ÉÉ xÉɨÉÊxÉnæùʶÉiÉ Eäò±Éä +ºÉä±É +¶ÉÉ ºÉnùºªÉÉSªÉÉ
=´ÉÇÊ®úiÉ ¨ÉÖnùiÉÒEòÊ®úiÉÉ, +¶ÉÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉSÉÒ ËEò´ÉÉ ¨ÉÆb÷³ýÉSÉÒ ºÉnùºªÉ +ºÉä±É.
29.
(1) Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öÉSªÉÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉÆxÉÉ ËEò´ÉÉ +ÊvÉEòɪÉÉÆxÉÉ ºÉʨÉiªÉÉÆEòbÚ÷xÉ {ÉÉ®ú {ÉÉb÷±ªÉÉ VÉÉhÉɪÉÉ Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ
EòɨÉÉƺÉÉ`öÒ +ɴɶªÉEò +ºÉiÉÒ±É +¶ÉÉ Ê´ÉSÉÉ®úÉlÉÇ Ê´É¹ÉªÉÉÆxÉÖºÉÉ®ú +¶ÉÉ ºÉʨÉiªÉÉ PÉÊ]õiÉ Eò®úiÉÉ ªÉäiÉÒ±É.
(2) +¶ÉÉ ºÉʨÉiªÉÉÆSÉÒ ®úSÉxÉÉ, {ÉÊ®úÊxɪɨÉÉÆuùÉ®äú Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É iªÉÉ|ɨÉÉhÉä +ºÉä±É.
30.
(1) Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öÉSÉä {Éʽþ±Éä {ÉÊ®úÊxÉªÉ¨É ÊxɪÉɨÉEò ¨ÉÆb÷³ýÉEòbÚ÷xÉ iɪÉÉ®ú Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉÒ±É +ÉÊhÉ ¶ÉɺÉxÉÉSªÉÉ
¨ÉÉxªÉiÉäºÉÉ`öÒ iÉä, ¶ÉɺÉxÉÉEòbä÷ ºÉÉnù®ú Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉÒ±É.
(2) ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ ´É iªÉÉJÉɱÉÒ Eäò±É䱪ÉÉ ÊxɪɨÉÉÆSªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÓxÉÉ +vÉÒxÉ ®úɽÚþxÉ, Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öÉSªÉÉ {Éʽþ±ªÉÉ
{ÉÊ®úÊxɪɨÉÉƨÉvªÉä {ÉÖføÒ±É ºÉ´ÉÇ ËEò´ÉÉ iªÉÉÆ{ÉèEòÒ EòÉähÉiªÉɽþÒ ¤ÉɤÉÓºÉÉ`öÒ iÉ®úiÉÚnù Eò®úiÉÉ ªÉä<Ç±É :----
(Eò) ´Éä³ýÉä´Éä³ýÒ PÉÊ]õiÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉÒ±É +¶ÉÒ Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öÉSÉÒ |ÉÉÊvÉEò®úhÉä ´É <iÉ®ú ¨ÉÆb÷³äý ªÉÉÆSÉÒ ®úSÉxÉÉ,
+ÊvÉEòÉ®ú ´É EòiÉÇ´ªÉä ;
(JÉ) EÖò±ÉMÉÖ°üSªÉÉ ÊxɪÉÖCiÉÒSªÉÉ +]õÒ ´É ¶ÉiÉÔ +ÉÊhÉ iªÉÉSÉä +ÊvÉEòÉ®ú ´É EòɪÉæ ;
(MÉ) Ê´ÉtɶÉÉJÉÉÆSÉä +Êvɹ`öÉiÉä, EÖò±ÉºÉÊSÉ´É +ÉÊhÉ ¨ÉÖJªÉ Ê´ÉkÉ ´É ±ÉäJÉÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉÆSªÉÉ ÊxɪÉÖCiÉÒSÉÒ ®úÒiÉ
+ÉÊhÉ ºÉä´ÉäSªÉÉ +]õÒ ´É ¶ÉiÉÔ +ÉÊhÉ iªÉÉÆSÉä +ÊvÉEòÉ®ú ´É EòɪÉæ ;
(PÉ) Eò¨ÉÇSÉɪÉÉÆSªÉÉ ÊxɪÉÖCiÉÒSÉÒ ®úÒiÉ +ÉÊhÉ iªÉÉÆSªÉÉ ºÉä´ÉäSªÉÉ +]õÒ ´É ¶ÉiÉÔ +ÉÊhÉ iªÉÉÆSÉä +ÊvÉEòÉ®ú ´É EòɪÉæ ;
ÊxÉ®ú½ÇþiÉÉ.
Ê®úCiÉ {ÉnùÉƨÉÖ³äý
Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öÉSªÉÉ
EòÉähÉiªÉɽþÒ
|ÉÉÊvÉEò®úhÉÉSÉÒ
ËEò´ÉÉ ¨ÉÆb÷³ýÉSÉÒ
EòɪÉÇ´ÉɽþÒ
Ê´ÉÊvÉ+OÉÉÁ xÉ
`ö®úhÉä.
xÉèʨÉÊkÉEò Ê®úCiÉ
{Énäù ¦É®hÉä.
{Éʽþ±Éä {ÉÊ®úÊxɪɨÉ.
<iÉ®ú |ÉÉÊvÉEò®úhÉä.
ºÉʨÉiªÉÉ.
¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ {ÉÉSÉ, xÉÉä´½åþ¤É®ú 29, 2018/+OɽþɪÉhÉ 8, ¶ÉEäò 1940
13
(Ró) Eò¨ÉÇSÉÉ®úÒ, Ê´ÉtÉlÉÔ ´É Ê´ÉtÉ{ÉÒ`ö ªÉÉÆSªÉɨÉvªÉä Ê´É´ÉÉnù ZÉɱªÉɺÉ, ±É´ÉÉnùÉSÉÒ EòɪÉÇ{ÉrùiÉÒ ;
(SÉ) ¨ÉÉxÉnù {Énù´ªÉÉ |ÉnùÉxÉ Eò®úhÉä ;
(Uô) ʶÉIÉhÉ ¡òÒ näùhªÉÉ{ÉɺÉÚxÉ Ê´ÉtÉlªÉÉÈxÉÉ ºÉÚ]õ näùhªÉɺÉƤÉÆvÉÒSªÉÉ +ÉÊhÉ iªÉÉÆxÉÉ Ê¶É¹ªÉ´ÉÞiªÉÉ ´É UôÉjÉ´ÉÞkªÉÉ
|ÉnùÉxÉ Eò®úhªÉɺÉƤÉÆvÉÒSªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÒ ;
(VÉô) ®úÉJÉÒ´É VÉÉMÉÉÆSÉä Ê´ÉÊxɪɨÉxÉ Eò®úhªÉɺɽþ Ê´ÉÊ´ÉvÉ {ÉÉ`ö¬Gò¨ÉÉƨÉvÉÒ±É |É´Éä¶É, BEÚòhÉ VÉÉMÉÉ ªÉÉÆSªÉÉ
vÉÉä®úhÉɺÉƤÉÆvÉÉiÉÒ±É iÉ®úiÉÖnùÒ ; +ÉÊhÉ
(ZÉ) Ê´ÉtÉlªÉÉÈEòbÚ÷xÉ +ÉEòÉ®úhªÉÉiÉ ªÉähÉɪÉÉ ¡òÒ ºÉƤÉÆvÉÉiÉÒ±É iÉ®úiÉÖnùÒ.
(3) ¶ÉɺÉxÉ, Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öÉxÉä ºÉÉnù®ú Eäò±Éä±Éä {Éʽþ±Éä {ÉÊ®úÊxÉªÉ¨É Ê´ÉSÉÉ®úÉiÉ PÉä<Ç±É +ÉÊhÉ iÉä ʨɳýɱªÉÉSªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉɺÉÚxÉ
SÉÉ®ú ¨ÉʽþxªÉÉÆSªÉÉ +ÉiÉ, iªÉɱÉÉ +ɴɶªÉEò ´ÉÉ]õiÉÒ±É +¶ÉÉ ¡äò®ú¤Énù±ÉÉƺɽþ, EòÉähÉiÉä½þÒ +ºÉ±ªÉɺÉ, iªÉÉÆxÉÉ +É{ɱÉÒ ¨ÉÉxªÉiÉÉ
näù<DZÉ.
(4) ¶ÉɺÉxÉ, iªÉÉxÉä ¨ÉÉxªÉiÉÉ Ênù±Éä±Éä {Éʽþ±Éä {ÉÊ®úÊxÉªÉ¨É ®úÉVÉ{ÉjÉÉiÉ |ÉʺÉrù Eò®úÒ±É +ÉÊhÉ iªÉÉxÉÆiÉ®ú, +¶ÉÉ |ÉʺÉrùÒSªÉÉ
ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉɺÉÚxÉ +ºÉä {ÉÊ®úÊxÉªÉ¨É +ƨɱÉÉiÉ ªÉäiÉÒ±É.
31.
(1) ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ +ÉÊhÉ iªÉÉJÉɱÉÒ Eäò±É䱪ÉÉ ÊxɪɨÉÉÆSªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÓxÉÉ +vÉÒxÉ ®úɽÚþxÉ, Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öÉSªÉÉ
xÉÆiÉ®úSªÉÉ {ÉÊ®úÊxɪɨÉÉƨÉvªÉä, {ÉÖføÒ±É ºÉ´ÉÇ ËEò´ÉÉ iªÉÉ{ÉèEòÒ EòÉähÉiªÉɽþÒ ¤ÉɤÉÓºÉÉ`öÒ iÉ®úiÉÚnù Eò®úiÉÉ ªÉä<Ç±É :----
(Eò) Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öÉSªÉÉ xÉ´ÉÒxÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉÆSÉÒ ÊxĘ́ÉiÉÒ Eò®úhÉä ;
(JÉ) ±ÉäJÉÉÆEòxÉ vÉÉä®úhÉ ´É Ê´ÉkÉÒªÉ EòɪÉÇ{ÉrùiÉÒ ;
(MÉ) Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öÉSªÉÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉƨÉvÉÒ±É +vªÉÉ{ÉEòÉÆSÉä |ÉÊiÉÊxÉÊvÉi´É ;
(PÉ) xÉ´ÉÒxÉ Ê´É¦ÉÉMÉÉÆSÉÒ ÊxĘ́ÉiÉÒ +ÉÊhÉ Ê´Ét¨ÉÉxÉ Ê´É¦ÉÉMÉ ¤ÉÆnù Eò®úhÉä ËEò´ÉÉ iªÉÉÆSÉÒ {ÉÖxÉ®ÇúSÉxÉÉ Eò®úhÉä ;
(Ró) {ÉnùEäò ´É {ÉÉÊ®úiÉÉäʹÉEäò ºÉÖ°ü Eò®úhÉä ;
(SÉ) {ÉnùÊxĘ́ÉiÉÒ ´É {Énäù ®úqù Eò®úhªÉÉSÉöÒ EòɪÉÇ{ÉrùiÉÒ ;
(Uô) ¡òÒ¨ÉvªÉä ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ Eò®úhÉä ;
(VÉ) ´ÉäMÉ´ÉäMɳý¬É +¦ªÉɺÉGò¨ÉÉƨÉvÉÒ±É VÉÉMÉÉÆSªÉÉ ºÉÆJªÉäiÉ ¡äò®ú¤Énù±É Eò®úhÉä ; +ÉÊhÉ
(ZÉ) ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÓx´ÉªÉä VªÉÉ ¤ÉɤÉÒ {ÉÊ®úÊxɪɨÉÉÆuùÉ®äú Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eò®úɴɪÉÉSªÉÉ +ɽäþiÉ +¶ÉÉ <iÉ®ú
ºÉ´ÉÇ ¤ÉɤÉÒ.
(2) {Éʽþ±ªÉÉ {ÉÊ®úÊxɪɨÉÉÆ´ªÉÊiÉÊ®úCõiÉ, Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öÉSÉä {ÉÊ®úÊxÉªÉ¨É ½äþ, ÊxɪÉɨÉEò ¨ÉÆb÷³ýÉSªÉÉ ¨ÉÉxªÉiÉäxÉä ´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉxÉ
¨ÉÆb÷³ýÉEòbÚ÷xÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉÒ±É.
(3) ´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉxÉ ¨ÉÆb÷³ýɺÉ, ´Éä³ýÉä´Éä³ýÒ, xÉ´ÉÒxÉ ËEò´ÉÉ +ÉhÉJÉÒ {ÉÊ®úÊxÉªÉ¨É Eò®úiÉÉ ªÉäiÉÒ±É ËEò´ÉÉ ªÉÉ Eò±É¨ÉɨÉvªÉä ªÉÉiÉ
ªÉÉ{ÉÖfäø iÉ®úiÉÚnù Eäò±É䱪ÉÉ ®úÒiÉÒxÉä +¶ÉÉ |ÉEòÉ®äú Eäò±É䱪ÉÉ {ÉÊ®úÊxɪɨÉÉƨÉvªÉä ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ Eò®úiÉÉ ªÉä<Ç±É ËEò´ÉÉ iªÉÉÆSÉä ÊxÉ®úºÉxÉ Eò®úiÉÉ ªÉä<Ç±É :
{É®ÆúiÉÖ, ´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉxÉ ¨ÉÆb÷³ý ½äþ, Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öÉSªÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ Ê´Ét¨ÉÉxÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉɱÉÉ |ɺiÉÉ´ÉÉ´É®ú ¨ÉiÉ ¨ÉÉÆb÷hªÉÉSÉÒ
ºÉÆvÉÒ näùhªÉÉiÉ ªÉä<Ç{ɪÉÈiÉ, +¶ÉÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉSÉÉ nùVÉÉÇ, +ÊvÉEòÉ®ú ËEò´ÉÉ ®úSÉxÉÉ ªÉÉÆxÉÉ ¤ÉÉvÉEò `ö®úhÉÉ®úÉ EòÉähÉiÉɽþÒ {ÉÊ®úÊxɪɨÉ
Eò®úhÉÉ®ú xÉɽþÒ ËEò´ÉÉ {ÉÊ®úÊxɪɨÉÉiÉ EòÉähÉiÉÒ½þÒ ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ Eò®úhÉÉ®ú xÉɽþÒ, +ÉÊhÉ +¶ÉÉ |ÉEòÉ®äú ¨ÉÉÆb÷±Éä±Éä EòÉähÉiÉä½þÒ ¨ÉiÉ ±ÉäJÉÒ
+ºÉä±É ´É iÉä ÊxɪÉɨÉEò ¨ÉÆb÷³ýÉEòbÚ÷xÉ Ê´ÉSÉÉ®úÉiÉ PÉähªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ.
(4) +ºÉÉ |ÉiªÉäEò {ÉÊ®úÊxÉªÉ¨É ËEò´ÉÉ iªÉÉ {ÉÊ®úÊxɪɨÉÉƨÉvªÉä ¦É®ú PÉɱÉhÉä ËEò´ÉÉ {ÉÊ®úÊxɪɨÉÉƨÉvªÉä EòÉähÉiÉÒ½þÒ ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ
Eò®úhÉä ËEò´ÉÉ iªÉÉÆSÉä ÊxÉ®úºÉxÉ Eò®úhÉä ªÉÉ ¤ÉɤÉÒ, ¶ÉɺÉxÉÉSªÉÉ ¨ÉÉxªÉiÉäSªÉÉ +vÉÒxÉ +ºÉiÉÒ±É :
{É®ÆúiÉÖ, Ê´ÉtÉ{ÉÊ®ú¹Énäù¶ÉÒ Ê´ÉSÉÉ®úÊ´ÉÊxÉ¨ÉªÉ Eäò±ªÉÉʶɴÉɪÉ, Ê´ÉtÉlªÉÉÈSÉÒ Ê¶ÉºiÉ, +vªÉÉ{ÉxÉ, ʶÉIÉhÉ ´É {É®úÒIÉÉ ªÉÉÆSÉÉ nùVÉÉÇ
ªÉÉÆxÉÉ ¤ÉÉvÉEò `ö®úhÉÉ®úÉ EòÉähÉiÉɽþÒ {ÉÊ®úõÊxÉªÉ¨É ´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉxÉ ¨ÉÆb÷³ýÉEòbÚ÷xÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉähÉÉ®ú xÉɽþÒ.
32.
(1) Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öÉSÉä {Éʽþ±Éä +Énäù¶É ÊxɪÉɨÉEò ¨ÉÆb÷³ýÉEòbÚ÷xÉ EòÉføhªÉÉiÉ ªÉäiÉÒ±É +ÉÊhÉ ¶ÉɺÉxÉÉSªÉÉ ¨ÉÉxªÉiÉäºÉÉ`öÒ
iÉä, ¶ÉɺÉxÉɱÉÉ ºÉÉnù®ú Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉÒ±É.
xÉÆiÉ®úSÉä {ÉÊ®úÊxɪɨÉ.
{Éʽþ±Éä +Énäù¶É.
¦ÉÉMÉ {ÉÉSÉ 70---3
¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ {ÉÉSÉ, xÉÉä´½åþ¤É®ú 29, 2018/+OɽþɪÉhÉ 8, ¶ÉEäò 1940
14
(2) ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÓxÉÉ ËEò´ÉÉ iªÉÉJÉɱÉÒ Eäò±É䱪ÉÉ ÊxɪɨÉÉÆxÉÉ ËEò´ÉÉ {ÉÊ®úÊxɪɨÉÉÆxÉÉ +vÉÒxÉ ®úɽÚþxÉ, ´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉxÉ
¨ÉÆb÷³ýɺÉ, Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öÉSªÉÉ =Êqù¹]õÉÆxÉÉ SÉɱÉxÉÉ näùhªÉɺÉÉ`öÒ ÊxɪÉɨÉEò ¨ÉÆb÷³ýÉSªÉÉ ¨ÉÉxªÉiÉäxÉä, iªÉɱÉÉ ªÉÉäMªÉ ´ÉÉ]äõ±É iªÉÉ|ɨÉÉhÉä
+ºÉä {Éʽþ±Éä +Énäù¶É EòÉføiÉÉ ªÉäiÉÒ±É +ÉÊhÉ iªÉÉ +Énäù¶ÉÉƨÉvªÉä, {ÉÖføÒ±É ºÉ´ÉÇ ËEò´ÉÉ iªÉÉ{ÉèEòÒ EòÉähÉiªÉɽþÒ ¤ÉɤÉÓºÉÉ`öÒ iÉ®úiÉÚnù
Eò®úiÉÉ ªÉä<Ç±É :----
(Eò) Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öɨÉvªÉä Ê´ÉtÉlªÉÉÈxÉÉ |É´Éä¶É näùhÉä +ÉÊhÉ iªÉÉ|ɨÉÉhÉä iªÉÉÆSÉÒ xÉÉ´ÉxÉÉånùhÉÒ Eò®úhÉä ;
(JÉ) Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öÉSªÉÉ {Énù´ªÉÉ, {ÉnùÊ´ÉEòÉ ´É |ɨÉÉhÉ{ÉjÉä ªÉÉƺÉÉ`öÒ ÊxÉvÉÉÇÊ®úiÉ Eò®úɴɪÉÉSÉä +¦ªÉÉºÉ {ÉÉ`ö¬Gò¨É ;
(MÉ) {Énù´ªÉÉ, {ÉnùÊ´ÉEòÉ, |ɨÉÉhÉ{ÉjÉä +ÉÊhÉ <iÉ®ú Ê´ÉtÉʴɹɪÉEò ʴɶÉä¹ÉÉä{ÉÉvÉÒ |ÉnùÉxÉ Eò®úhÉä, iªÉÉƺÉÉ`öÒ ÊEò¨ÉÉxÉ
+½ÇþiÉÉ +ÉÊhÉ iªÉÉ näùhªÉÉSªÉÉ ´É |ÉÉ{iÉ Eò®úhªÉÉSªÉÉ ºÉƤÉÆvÉÉiÉ Eò®úɴɪÉÉSªÉÉ ={ÉɪɪÉÉäVÉxÉÉ ;
(PÉ) UôÉjÉ´ÉÞkªÉÉ, ʶɹªÉ´ÉÞkªÉÉ, Ê´ÉtÉ´ÉäiÉxÉä, {ÉnùEäò ´É {ÉÉÊ®úiÉÉäʹÉEäò |ÉnùÉxÉ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ ¶ÉiÉÔ ;
(Ró) {É®úÒIÉÉ PÉähÉä iɺÉäSÉ {É®úÒIÉÉ ¨ÉÆb÷³äý, {É®úÒIÉEò ´É ÊxɪÉɨÉEò ªÉÉÆSÉÉ {ÉnùÉ´ÉvÉùÒ ´É iªÉÉÆSªÉÉ ÊxɪÉÖCõiÉÒSÉÒ ®úÒiÉ
+ÉÊhÉ EòiÉÇ´ªÉä ;
(SÉ) Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öÉSÉä Ê´ÉʦÉzÉ {ÉÉ`ö¬Gò¨É, {É®úÒIÉÉ, {Énù´ªÉÉ ´É {ÉnùÊ´ÉEòÉ ªÉÉÆSªÉɺÉÉ`öÒ +ÉEòÉ®úɴɪÉÉSÉÒ ¡òÒ ;
(Uô) Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öÉSªÉÉ ´ÉºÉÊiÉMÉÞ½þÉƨÉvÉÒ±É Ê´ÉtÉlªÉÉÈSªÉÉ ÊxÉ´ÉɺÉÉSÉÒ ÎºlÉiÉÒ ;
(VÉ) Ê´ÉtÉlªÉÉÈSªÉÉÊ´É°ürù ʶɺiɦÉÆMÉÉSÉÒ EòÉ®ú´ÉÉ<Ç Eò®úhªÉɺÉƤÉÆvÉÉiÉÒ±É iÉ®úiÉÖnùÒ ;
(ZÉ) Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öÉSªÉÉ ¶ÉèIÉÊhÉEò ´ÉÉiÉÉ´É®úhÉÉiÉ ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ VªÉÉSÉÒ +ɴɶªÉEòiÉÉ ´ÉÉ]õ±ÉÒ +ºÉä±É
+¶ÉÉ <iÉ®ú EòÉähÉiªÉɽþÒ ¨ÉÆb÷³ýÉSÉÒ ÊxĘ́ÉiÉÒ, ®úSÉxÉÉ ´É EòɪÉæ ;
(\É) =SSÉ Ê¶ÉIÉhÉÉSªÉÉ ¤ÉɤÉiÉÒiÉ <iÉ®ú Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öÉƶÉÒ +ÉÊhÉ {ÉÊ®úºÉƺlÉÉƶÉÒ ºÉ½þEòɪÉÇ Eò®úhªÉÉSÉÒ ´É ºÉ½þªÉÉäMÉ
näùhªÉÉSÉÒ ®úÒiÉ ; +ÉÊhÉ
(]õ) ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ ËEò´ÉÉ iªÉÉJÉɱÉÒ Eäò±É䱪ÉÉ {ÉÊ®úÊxɪɨÉÉÆSªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÓx´ÉªÉä VªÉÉ ¤ÉɤÉÓSÉÒ +Énäù¶ÉÉÆiÉ
iÉ®úiÉÚnù Eò®úhªÉÉSÉÒ +ɴɶªÉEòiÉÉ +ɽäþ +¶ÉÉ <iÉ®ú ºÉ´ÉÇ ¤ÉɤÉÒ.
(3) ¶ÉɺÉxÉ, EÖò±ÉMÉÖ¯ûxÉä {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) +x´ÉªÉä ºÉÉnù®ú Eäò±É䱪ÉÉ {Éʽþ±ªÉÉ +Énäù¶ÉÉÆ´É®ú Ê´ÉSÉÉ®ú Eò®úÒ±É +ÉÊhÉ iÉä
ʨɳýɱªÉÉSªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉɺÉÚxÉ SÉÉ®ú ¨ÉʽþxªÉÉÆSªÉÉ +ÉiÉ, iªÉɱÉÉ +ɴɶªÉEò ´ÉÉ]õiÉÒ±É +¶ÉÉ ¡äò®ú¤Énù±ÉÉƺɽþ, EòÉähÉiÉä½þÒ +ºÉ±ªÉɺÉ,
+É{ɱÉÒ ¨ÉÉxªÉiÉÉ näù<DZÉ.
33.
(1) {Éʽþ±ªÉÉ +Énäù¶ÉÉÆ´ªÉÊiÉÊ®úCiÉ ºÉ´ÉÇ +Énäù¶É Ê´ÉtÉ{ÉÊ®ú¹ÉnäùEòbÚ÷xÉ EòÉføhªÉÉiÉ ªÉäiÉÒ±É ´É iªÉÉÆºÉ ´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉxÉ
¨ÉÆb÷³ýÉSÉÒ ¨ÉÉxªÉiÉÉ Ê¨É³ýɱªÉÉxÉÆiÉ®ú iÉä, ÊxɪÉɨÉEò ¨ÉÆb÷³ýÉSªÉÉ ¨ÉÉxªÉiÉäºÉÉ`öÒ iªÉÉSªÉÉEòbä÷ ºÉÉnù®ú Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉÒ±É.
(2) Ê´ÉtÉ{ÉÊ®ú¹Énù ½þÒ, BEòiÉ®ú ´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉxÉ ¨ÉÆb÷³ýÉSªÉÉ ´É ÊxɪÉɨÉEò ¨ÉÆb÷³ýÉSªÉÉ ºÉÚSÉxÉÉÆSÉÉ +ÆiɦÉÉÇ´É Eò°üxÉ +Énäù¶ÉÉƨÉvªÉä
¡äò®ú¤Énù±É Eò®úÒ±É ËEò´ÉÉ iªÉÉ ºÉÚSÉxÉÉÆSÉÉ +ÆiɦÉÉÇ´É xÉ Eò®úhªÉɤÉqù±É EòÉ®úhÉä näù<DZÉ, +ÉÊhÉ +¶ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ EòÉ®úhÉÉƺɽþ,
EòÉähÉiÉÒ½þÒ +ºÉ±ªÉɺÉ, iÉä +Énäù¶É {É®úiÉ {ÉÉ`ö´ÉÒ±É +ÉÊhÉ ´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉxÉ ¨ÉÆb÷³ý +ÉÊhÉ ÊxɪÉɨÉEò ¨ÉÆb÷³ý, Ê´ÉtÉ{ÉÊ®ú¹ÉnäùSªÉÉ
ºÉÚSÉxÉÉ Ê´ÉSÉÉ®úÉiÉ PÉäiÉÒ±É +ÉÊhÉ +¶ÉÉ ¡äò®ú¤Énù±ÉÉƺɽþ ËEò´ÉÉ +¶ÉÉ ¡äò®ú¤Énù±ÉÉÆʶɴÉÉªÉ Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öÉSªÉÉ +Énäù¶ÉÉÆxÉÉ ¨ÉÉxªÉiÉÉ
näùiÉÒ±É +ÉÊhÉ iªÉÉxÉÆiÉ®ú, ÊxɪÉɨÉEò ¨ÉÆb÷³ýÉxÉä ¨ÉÉxªÉiÉÉ Ênù±ªÉÉ|ɨÉÉhÉä iÉä +Énäù¶É +ƨɱÉÉiÉ ªÉäiÉÒ±É.
34.
Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öÉSªÉÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉÆxÉÉ, ´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉxÉ ¨ÉÆb÷³ýÉSªÉÉ {ÉÚ´ÉÇ ¨ÉÉxªÉiÉäSªÉÉ +vÉÒxÉ ®úɽÚþxÉ, +É{ɱÉä º´ÉiÉ:SÉä
+ÉÊhÉ iªÉÉÆxÉÒ ÊxɪÉÖCiÉ Eäò±É䱪ÉÉ ºÉʨÉiªÉÉÆSÉä EòɨÉEòÉVÉ SÉɱɴÉhªÉɺÉÉ`öÒ, ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉÆSªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÓ¶ÉÒ ´É iªÉÉJÉɱÉÒ Eäò±Éä±Éä
ÊxɪɨÉ, {ÉÊ®úÊxÉªÉ¨É ´É +Énäù¶É ªÉÉÆSªÉɶÉÒ ºÉÖºÉÆMÉiÉ +ºÉä Ê´ÉÊxÉªÉ¨É Eò®úiÉÉ ªÉäiÉÒ±É.
35.
(1) Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öɨÉvªÉä, EòÉ]äõEòÉä®ú{ÉhÉä MÉÖhÉ´ÉkÉäSªÉÉ +ÉvÉÉ®úÉ´É®ú |É´Éä¶É näùhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ.
(2) Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öɨÉvªÉä |É´Éä¶ÉɺÉÉ`öÒSÉÒ MÉÖhÉ´ÉkÉÉ ½þÒ, BEòiÉ®ú |É´Éä¶ÉɺÉÉ`öÒ +ºÉ±É䱪ÉÉ +½ÇþiÉÉ {É®úÒIÉä¨ÉvªÉä ʨɳýɱÉ䱪ÉÉ
MÉÖhÉÉÆSªÉÉ +ÉvÉÉ®äú ËEò´ÉÉ ¸ÉähÉÒSªÉÉ +ÉvÉÉ®äú +ÉÊhÉ +¦ªÉɺÉÉxÉÖ´ÉiÉÔ ´É +¦ªÉɺÉäiÉ®ú EòɪÉÇGò¨ÉÉƨÉvÉÒ±É ºÉÆ{ÉÉnùhÉÚEò ËEò´ÉÉ BEòiÉ®ú
iÉiºÉ¨É {ÉÉ`ö¬Gò¨É ºÉÖ°ü Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öÉÆSªÉÉ ºÉÆPÉÉxÉä ËEò´ÉÉ ®úÉVªÉÉiÉÒ±É EòÉähÉiªÉɽþÒ +ʦÉEò®úhÉÉxÉä ®úÉVªÉºiÉ®úÉ´É®ú
PÉäiɱÉ䱪ÉÉ |É´Éä¶É SÉÉSÉhÉÒiÉ Ê¨É³ýɱÉ䱪ÉÉ MÉÖhÉÉÆSªÉÉ ËEò´ÉÉ ¸ÉähÉÒSªÉÉ +ÉvÉÉ®äú ÊxÉζSÉiÉ Eò®úiÉÉ ªÉä<Ç±É :
{É®ÆúiÉÖ, ´ªÉ´ÉºÉÉªÉ +ÉÊhÉ iÉÆjÉ {ÉÉ`ö¬Gò¨ÉÉƨÉvÉÒ±É |É´Éä¶É ½äþ, Eäò´É³ý |É´Éä¶É SÉÉSÉhÉÒ PÉä>ðxÉ iªÉÉuùÉ®äú näùhªÉÉiÉ ªÉäiÉÒ±É.
xÉÆiÉ®úSÉä +Énäù¶É.
Ê´ÉÊxɪɨÉ.
|É´Éä¶É.
¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ {ÉÉSÉ, xÉÉä´½åþ¤É®ú 29, 2018/+OɽþɪÉhÉ 8, ¶ÉEäò 1940
15
(3) +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉÉiÉÒ, +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VɨÉÉiÉÒ, ÊxÉ®úÊvɺÉÚÊSÉiÉ VɨÉÉiÉÒ (ʴɨÉÖCõiÉ VÉÉiÉÒ), ¦É]õCªÉÉ VɨÉÉiÉÒ, <iÉ®ú
¨ÉÉMÉɺɴÉMÉÇ, ʴɶÉä¹É ¨ÉÉMÉÉºÉ |É´ÉMÉÇ ªÉÉƨÉvÉÒ±É Ê´ÉtÉlªÉÉÈEòÊ®úiÉÉ ´É +{ÉÆMÉ Ê´ÉtÉlªÉÉÈEòÊ®úiÉÉ Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öÉƨÉvÉÒ±É |É´Éä¶ÉɺÉÉ`öÒSªÉÉ
VÉÉMÉÉ ÁÉ, ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉÉSªÉÉ vÉÉä®úhÉÉxÉÖºÉÉ®ú ®úÉJÉÚxÉ `äö´ÉhªÉÉiÉ ªÉäiÉÒ±É :
{É®ÆúiÉÖ, EòÉähÉiªÉɽþÒ {ÉÊ®úκlÉiÉÒiÉ BEÚòhÉ +É®úIÉhÉ ½äþ {ÉxxÉÉºÉ ]õCCªÉÉÆ{ÉäIÉÉ +ÊvÉEò +ºÉhÉÉ®ú xÉɽþÒ.
(4) BEÚòhÉ ¨ÉÆVÉÚ®ú |É´Éä¶É IɨÉiÉä{ÉèEòÒ ºÉkÉ®ú ]õCEäò VÉÉMÉÉ ÁÉ, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ®úÉVªÉÉiÉ +ÊvÉ´ÉÉºÉ +ºÉhÉɪÉÉ Ê´ÉtÉlªÉÉȺÉÉ`öÒ
®úÉJÉÚxÉ `äö´ÉhªÉÉiÉ ªÉäiÉÒ±É.
36.
(1) Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öÉSÉÒ ¡òÒ ºÉÆ®úSÉxÉÉ ÊxÉζSÉiÉ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ BEò ¡òÒ ÊxÉζSÉiÉÒ ºÉʨÉiÉÒ +ºÉä±É.
(2) ¡òÒ ÊxÉζSÉiÉÒ ºÉʨÉiÉÒSÉÒ ®úSÉxÉÉ, ÊiÉSÉÒ ¨ÉÖnùiÉ +ÉÊhÉ ÊiÉSÉä ºÉnùºªÉ, EòɪÉÇiÉÆjÉ ´É +xÉֺɮúɴɪÉÉSÉÒ EòɪÉÇ{ÉrùiÉÒ,
®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉÉEòbÚ÷xÉ ®úÉVÉ{ÉjÉÉiÉÒ±É +ÊvɺÉÚSÉxÉäuùÉ®äú +ÊvɺÉÚÊSÉiÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É iªÉÉ|ɨÉÉhÉä +ºÉä±É :
{É®ÆúiÉÖ, +¶ÉÒ |ÉiªÉäEò +ÊvɺÉÚSÉxÉÉ, ½þÉä<Ç±É ÊiÉiÉCªÉÉ ±É´ÉEò®ú Ê´ÉvÉÉxɨÉÆb÷³ýÉSªÉÉ |ÉiªÉäEò ºÉ¦ÉÉMÉÞ½þÉ{ÉÖfäø ¨ÉÉÆb÷hªÉÉiÉ
ªÉä<DZÉ.
(3) ¡òÒ ÊxÉζSÉiÉÒ ºÉʨÉiÉÒSªÉÉ +vªÉIÉÉSÉä ´É ºÉnùºªÉÉÆSÉä ¦ÉkÉä ´É ¨ÉÉxÉvÉxÉ ½äþ ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉÉEòbÚ÷xÉ ´Éä³ýÉä´Éä³ýÒ Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ
Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É iªÉÉ|ɨÉÉhÉä +ºÉiÉÒ±É +ÉÊhÉ iÉä ¦ÉkÉä ´É ¨ÉÉxÉvÉxÉ Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öÉEòbÚ÷xÉ näùhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ.
37.
(1) Ê´ÉtÉ{ÉÒ`ö ËEò´ÉÉ iªÉÉSªÉÉ´ÉiÉÒxÉä ËEò´ÉÉ +¶ÉÉ {ÉÊ®úºÉƺlÉäSÉÉ ÊVÉSªÉÉEòbä÷ |ɦÉÉ®ú +ɽäþ, ËEò´ÉÉ VÉÒ,
+¶ÉÉ {ÉÊ®úºÉƺlÉäSªÉÉ ´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉxÉÉºÉ VɤÉɤÉnùÉ®ú +ɽäþ +¶ÉÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ ´ªÉCiÉÒ, +¶ÉÉ {ÉÊ®úºÉƺlÉäiÉÒ±É EòÉähÉiªÉɽþÒ +¦ªÉɺÉ
{ÉÉ`ö¬Gò¨ÉɱÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ Ê´ÉtÉlªÉÉDZÉÉ |É´Éä¶É näùhªÉÉEòÊ®úiÉÉ ËEò´ÉÉ iªÉÉxÉä iÉÉä {ÉÖfäø SÉɱÉÚ `äö´ÉhªÉÉEòÊ®úiÉÉ ËEò´ÉÉ iªÉɱÉÉ
´É®úSªÉÉ <ªÉkÉäiÉ ËEò´ÉÉ ´ÉMÉÉÇiÉ PÉɱÉhªÉÉEòÊ®úiÉÉ iªÉÉSªÉÉEòbÚ÷xÉ ËEò´ÉÉ iªÉÉSªÉÉ ¤ÉɤÉiÉÒiÉ, EòÉähÉiÉÒ½þÒ EìòÊ{É]äõ¶ÉxÉ ¡òÒ ´ÉºÉÚ±É
Eò®úhÉÉ®ú xÉɽþÒ.
(2) {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) ¨ÉvªÉä EòɽþÒ½þÒ +ÆiɦÉÚÇiÉ +ºÉ±Éä iÉ®úÒ, ´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉxÉɺÉ, xÉ´ÉÒxÉ ¶ÉèIÉÊhÉEò {ÉÊ®úºÉƺlÉÉ ºÉÖ°ü
Eò®úhÉä, ʶɹªÉ´ÉÞkªÉÉ, ¤ÉÊIɺÉä näùhÉä ªÉÉƺÉÉ`öÒ nùÉxÉÊxÉvÉÒ =¦ÉÉ®úhÉä ËEò´ÉÉ iÉiºÉ¨É |ɪÉÉäVÉxÉÉƺÉÉ`öÒ nùÉxɶÉÚ®ú ´ªÉCiÉÓEòbÚ÷xÉ ËEò´ÉÉ
ºÉƺlÉÉÆEòbÚ÷xÉ ËEò´ÉÉ ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò xªÉɺÉÉÆEòbÚ÷xÉ ËEò´ÉÉ ´ªÉCiÉÓSªÉÉ <iÉ®ú EòÉähÉiªÉɽþÒ +ÊvɺÉÆPÉÉEòbÚ÷xÉ Ê´ÉʽþiÉ ®úÒiÉÒxÉä, ®úÉäJÉ
®úEò¨ÉÒ ËEò´ÉÉ ´ÉºiÉÚ¯û{ÉÉiÉ näùhÉMªÉÉ ºÉnÂù¦ÉÉ´ÉxÉÉ{ÉÚ´ÉÇEò MÉÉä³ýÉ Eò®úiÉÉ ªÉäiÉÒ±É ËEò´ÉÉ iªÉÉ º´ÉÒEòÉ®úiÉÉ ªÉäiÉÒ±É, {É®ÆúiÉÖ, +¶ÉÉ
näùhÉMªÉÉ MÉÉä³ýÉ Eò®úiÉÉxÉÉ ËEò´ÉÉ º´ÉÒEòÉ®úiÉÉxÉÉ, ´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉxÉ, iÉä SÉɱÉÊ´ÉiÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ¶ÉèIÉÊhÉEò {ÉÊ®úºÉƺlÉä¨ÉvªÉä,
+¶ÉÉ näùhÉMªÉÉÆSªÉÉ |ÉÊiÉ¡ò±ÉÉlÉÇ EòÉähÉiªÉɽþÒ VÉÉMÉÉ ®úÉJÉÒ´É `äö´ÉhÉÉ®ú xÉɽþÒ. +¶ÉÉ näùhÉMªÉÉ º´ÉÒEòÉ®úhªÉÉSªÉÉ |ÉÊiÉ¡ò±ÉÉlÉÇ +¶ÉÉ
{ÉÊ®úºÉƺlÉäiÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ Ê´ÉtÉlªÉÉDZÉÉ |É´Éä¶É näùhªÉÉEòÊ®úiÉÉ EòÉähÉiÉÒ½þÒ VÉÉMÉÉ ®úÉJÉÚxÉ `äö´É±ÉÒ +ºÉä±É iªÉɤÉɤÉiÉÒiÉ, +¶ÉÉ
näùhÉMÉÒSªÉÉ º´ÉÒEÞòiÉÒºÉ, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉèIÉÊhÉEò ºÉƺlÉÉ (EìòÊ{É]äõ¶ÉxÉ ¡òÒ PÉähªÉÉºÉ |ÉÊiɤÉÆvÉ) +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1987 ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É
2 SªÉÉ JÉÆb÷ (+) SªÉÉ +lÉÉÈiÉMÉÇiÉ, EìòÊ{É]äõ¶ÉxÉ ¡òÒ PÉäiɱªÉÉSÉä ¨ÉÉxÉhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ.
38.
|ÉiªÉäEò Ê´ÉtɺÉjÉÉSªÉÉ ºÉÖ¯û´ÉÉiÉÒºÉ +ÉÊhÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ {ÉÊ®úκlÉiÉÒiÉ |ÉiªÉäEò Eìò±Éåb÷®ú ´É¹ÉÉÇSªÉÉ 30 VÉÚxÉSªÉÉ
+ÉiÉ, Ê´ÉtÉ{ÉÒ`ö iÉä +ɪÉÉäÊVÉiÉ Eò®úÒiÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ |ÉiªÉäEò {ÉÉ`ö¬Gò¨ÉɺÉÉ`öÒ ºÉjÉÊxɽþÉªÉ ËEò´ÉÉ, ªÉlÉÉκlÉÊiÉ, ´ÉÉ̹ÉEò {É®úÒIÉÉÆSÉä
´Éä³ýÉ{ÉjÉEò iɪÉÉ®ú Eò®úÒ±É +ÉÊhÉ iÉä |ÉʺÉrù Eò®úÒ±É +ÉÊhÉ iªÉÉ ´Éä³ýÉ{ÉjÉEòÉSÉä EòÉ]äõEòÉä®ú{ÉhÉä +xÉÖ{ÉɱÉxÉ Eò®úÒ±É :
{É®ÆúiÉÖ, VÉ®ú EòÉähÉiªÉɽþÒ EòÉ®úhÉɺiÉ´É, Ê´ÉtÉ{ÉÒ`ö ªÉÉ ´Éä³ýÉ{ÉjÉEòÉSÉä +xÉÖ{ÉɱÉxÉ Eò®úhªÉÉºÉ +ºÉ¨ÉlÉÇ +ºÉä±É iÉ®ú, iÉä,
{É®úÒIÉäSÉä ´Éä³ýÉ{ÉjÉEò |ÉʺÉrù ZÉɱªÉÉ{ÉɺÉÚxÉ iªÉÉSÉä +xÉÖ{ÉɱÉxÉ xÉ Eò®úhªÉɤÉqù±ÉSÉÒ iÉ{ɶÉұɴÉÉ®ú EòÉ®úhÉä xɨÉÚnù +ºÉ±Éä±ÉÉ
+½þ´ÉÉ±É VɨÉä±É ÊiÉiÉCªÉÉ ±É´ÉEò®ú ¶ÉɺÉxÉɱÉÉ ºÉÉnù®ú Eò®úÒ±É. ¶ÉɺÉxÉɺÉ, iªÉÉ´É®ú ¦ÉʴɹªÉÉiÉ +ÊvÉEò SÉÉÆMɱÉä +xÉÖ{ÉɱÉxÉ
½þÉähªÉɺÉÉ`öÒ iªÉɱÉÉ ªÉÉäMªÉ ´ÉÉ]õiÉÒ±É +ºÉä ÊxÉnäù¶É näùiÉÉ ªÉäiÉÒ±É.
39.
(1) Ê´ÉtÉ{ÉÒ`ö, iªÉÉxÉä PÉäiɱÉ䱪ÉÉ |ÉiªÉäEò {É®úÒIÉäSÉÉ ÊxÉEòɱÉ, iªÉÉ Ê´Éʶɹ]õ {ÉÉ`ö¬Gò¨ÉÉSªÉÉ {É®úÒIÉäSªÉÉ
+JÉä®úSªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉɺÉÚxÉ iÉÒºÉ Ênù´ÉºÉÉÆSªÉÉ +ÉiÉ VÉɽþÒ®ú Eò®úhªÉÉSÉÉ +É]õÉäEòÉ]õ |ɪÉixÉ Eò®úÒ±É +ÉÊhÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ {ÉÊ®úκlÉiÉÒiÉ
iÉÉä ÊxÉEòÉ±É +¶ÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉɺÉÚxÉ =ʶɮúÉiÉ =ʶɮúÉ {ÉÆSÉäSÉɳýÒºÉ Ênù´ÉºÉÉÆSªÉÉ +ÉiÉ PÉÉäʹÉiÉ Eò®úÒ±É :
{É®ÆúiÉÖ, VÉ®ú EòÉähÉiªÉɽþÒ EòÉ®úhÉɺiÉ´É {ÉÆSÉäSÉɳýÒºÉ Ênù´ÉºÉÉÆSªÉÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒSªÉÉ +ÉiÉ, EòÉähÉiªÉɽþÒ {É®úÒIÉäSÉÉ ÊxÉEòɱÉ
+ÆÊiɨɮúÒiªÉÉ VÉɽþÒ®ú Eò®úhÉä Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öɱÉÉ ¶ÉCªÉ ZÉɱÉä xÉɽþÒ iÉ®ú, iÉä +¶ÉÉ Ê´É±ÉƤÉÉSÉÒ iÉ{ɶÉұɴÉÉ®ú EòÉ®úhÉä xɨÉÚnù +ºÉ±Éä±ÉÉ
BEò +½þ´ÉÉ±É ¶ÉɺÉxÉɱÉÉ ºÉÉnù®ú Eò®úÒ±É. ¶ÉɺÉxÉɺÉ, iªÉÉ´É®ú ¦ÉʴɹªÉÉiÉ +ÊvÉEò SÉÉÆMɱÉä +xÉÖ{ÉɱÉxÉ ½þÉähªÉɺÉÉ`öÒ iªÉɱÉÉ
ªÉÉäMªÉ ´ÉÉ]õiÉÒ±É +ºÉä ÊxÉnäù¶É näùiÉÉ ªÉäiÉÒ±É.
EìòÊ{É]äõ¶ÉxÉ ¡òÒ
PÉähªÉÉºÉ |ÉÊiɤÉÆvÉ.
1988 SÉÉ
¨É½þÉ. 6.
{É®úÒIÉÉÆSÉä
´Éä³ýÉ{ÉjÉEò.
ÊxÉEòÉ±É VÉɽþÒ®ú
Eò®úhÉä.
¡òÒ ÊxÉζSÉiÉÒ
ºÉʨÉiÉÒ.
¦ÉÉMÉ {ÉÉSÉ 70---4
¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ {ÉÉSÉ, xÉÉä´½åþ¤É®ú 29, 2018/+OɽþɪÉhÉ 8, ¶ÉEäò 1940
16
(2) Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öÉxÉä ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 38 ¨ÉvªÉä Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eäò±ªÉÉ|ɨÉÉhÉä {É®úÒIÉäSªÉÉ ´Éä³ýÉ{ÉjÉEòÉSÉä +xÉÖ{ÉɱÉxÉ
Eäò±Éä xÉɽþÒ, ËEò´ÉÉ {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) ¨ÉvªÉä Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eäò±É䱪ÉÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒiÉ Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öÉxÉä ÊxÉEòÉ±É VÉɽþÒ®ú Eò®úhªÉÉiÉ EòºÉÚ®ú
Eäò±ÉÒ +ɽäþ, Eäò´É³ý B´Éfø¬ÉSÉ EòÉ®úhÉÉÆ´É°üxÉ EòÉähÉiÉÒ½þÒ {É®úÒIÉÉ ËEò´ÉÉ {É®úÒIÉäSÉÉ ÊxÉEòÉ±É +´ÉèvÉ +ºÉ±ªÉÉSÉä ¨ÉÉxÉhªÉÉiÉ
ªÉähÉÉ®ú xÉɽþÒ.
40.
Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öÉSÉÉ nùÒIÉÉÆiÉ ºÉ¨ÉÉ®Æú¦É ½þÉ {Énù´ªÉÉ, {ÉnùÊ´ÉEòÉ |ÉnùÉxÉ Eò®úhªÉÉEòÊ®úiÉÉ ËEò´ÉÉ <iÉ®ú EòÉähÉiªÉɽþÒ
|ɪÉÉäVÉxÉÉEòÊ®úiÉÉ {ÉÊ®úÊxɪɨÉÉÆuùÉ®äú Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É +¶ÉÉ ®úÒiÉÒxÉä |ÉiªÉäEò Ê´ÉtɴɹÉÉÇiÉ +ɪÉÉäÊVÉiÉ Eäò±ÉÉ VÉÉ<DZÉ.
41.
Ê´ÉtÉ{ÉÒ`ö, iªÉÉSªÉÉ ºlÉÉ{ÉxÉä{ÉɺÉÚxÉ iÉÒxÉ ´É¹ÉÉÈSªÉÉ +ÉiÉ, ®úɹ]ÅõÒªÉ ¨ÉÚ±ªÉÉÆEòxÉ ´É +Êvɺ´ÉÒEÞòiÉÒ {ÉÊ®ú¹Énù (xÉìEò),
¤ÉÆMɱÉÉä®ú ªÉÉÆSÉÒ +Êvɺ´ÉÒEÞòiÉÒ Ê¨É³ý´ÉÒ±É +ÉÊhÉ ®úɹ]ÅõÒªÉ ¨ÉÚ±ªÉÉÆEòxÉ ´É +Êvɺ´ÉÒEÞòiÉÒ {ÉÊ®ú¹ÉnäùxÉä (xÉìEòxÉä) Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öɱÉÉ
Ênù±É䱪ÉÉ ¸ÉähÉÒʴɹɪÉÒ iÉä, ¶ÉɺÉxÉɱÉÉ ´É Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öÉxÉä ½þÉiÉÒ PÉäiɱÉ䱪ÉÉ {ÉÉ`ö¬Gò¨ÉÉƶÉÒ ºÉƤÉÆÊvÉiÉ +ºÉiÉÒ±É +¶ÉÉ <iÉ®ú
ÊxɪÉɨÉEò ¨ÉÆb÷³ýÉÆxÉÉ Eò³ý´ÉÒ±É. Ê´ÉtÉ{ÉÒ`ö, iªÉÉxÉÆiÉ®ú |ÉiªÉäEò {ÉÉSÉ ´É¹ÉÉÈSªÉÉ EòɱÉÉÆiÉ®úÉxÉä +¶ÉÉ +Êvɺ´ÉÒEÞòiÉÒSÉä xÉ´ÉÒEò®úhÉ
Eò®ú´ÉÚxÉ PÉä<DZÉ.
42.
ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉiÉ EòɽþÒ½þÒ +ÆiɦÉÚÇiÉ +ºÉ±Éä iÉ®úÒ, Ê´ÉÊxɪÉɨÉEò ¨ÉÆb÷³ýÉÆSÉä ºÉ´ÉÇ ÊxɪɨÉ, Ê´ÉÊxɪɨÉ, |ɨÉÉhÉEäò,
<iªÉÉnùÓSÉä +xÉÖ{ÉɱÉxÉ Eò®úhÉä +ÉÊhÉ +¶ÉÉ ¨ÉÆb÷³ýÉÆxÉÉ +É{ɱÉÒ EòiÉÇ´ªÉä ¤ÉVÉÉ´ÉhªÉɺÉÉ`öÒ +ÉÊhÉ +É{ɱÉÒ EòɪÉæ {ÉÉ®ú {ÉÉb÷hªÉɺÉÉ`öÒ
iªÉÉÆxÉÉ +ɴɶªÉEò +ºÉiÉÒ±É +¶ÉÉ ºÉ´ÉÇ ºÉÉäªÉÒºÉÖÊ´ÉvÉÉ ´É ºÉ½þɪªÉ {ÉÖ®úÊ´ÉhÉä ½äþ, Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öÉ´É®ú ¤ÉÆvÉxÉEòÉ®úEò +ºÉä±É.
43.
(1) Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öÉSÉÉ ´ÉÉ̹ÉEò +½þ´ÉÉ±É ½þÉ, ´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉxÉ ¨ÉÆb÷³ýÉEòbÚ÷xÉ iɪÉÉ®ú Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ, iªÉÉiÉ
<iÉ®ú ¤ÉɤÉӤɮúÉä¤É®úSÉ Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öÉxÉä +É{ɱªÉÉ =Êqù¹]õÉÆSªÉÉ {ÉÚiÉÇiÉä¤ÉɤÉiÉ Eäò±É䱪ÉÉ ={ÉɪɪÉÉäVÉxÉÉÆSÉÉ +ÆiɦÉÉÇ´É +ºÉä±É
+ÉÊhÉ iªÉÉºÉ ÊxɪÉɨÉEò ¨ÉÆb÷³ýÉEòbÚ÷xÉ ¨ÉÉxªÉiÉÉ näùhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É +ÉÊhÉ iªÉÉSÉÒ BEò |ÉiÉ |ÉɪÉÉäVÉEò ¨ÉÆb÷³ýɱÉÉ ºÉÉn®úù
Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ.
(2) {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) +x´ÉªÉä iɪÉÉ®ú Eäò±É䱪ÉÉ ´ÉÉ̹ÉEò +½þ´ÉɱÉÉSªÉÉ |ÉiÉÒ ¶ÉɺÉxÉɱÉÉnäùJÉÒ±É ºÉÉnù®ú
Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉÒ±É.
(3) ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉ, +ºÉÉ +½þ´ÉÉ±É ®úÉVªÉ Ê´ÉvÉÉxɨÉÆb÷³ýÉSªÉÉ |ÉiªÉäEò ºÉ¦ÉÉMÉÞ½þÉ{ÉÖfäø `äö´ÉhªÉÉSÉÒ ´ªÉ´ÉºlÉÉ Eò®úÒ±É.
44.
(1) Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öÉSÉä iÉɳäý¤ÉÆnùɺɽþ ´ÉÉ̹ÉEò ±ÉäJÉä ½äþ, ´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉxÉ ¨ÉÆb÷³ýÉSªÉÉ ÊxÉnäù¶ÉÉÆ+x´ÉªÉä iɪÉÉ®ú Eò®úhªÉÉiÉ
ªÉäiÉÒ±É +ÉÊhÉ iªÉÉ |ɪÉÉäVÉxÉɺÉÉ`öÒ Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öÉxÉä ÊxɪÉÖCiÉ Eäò±É䱪ÉÉ ±ÉäJÉÉ{É®úÒIÉEòÉÆEòbÚ÷xÉ |ÉiªÉäEò ´É¹ÉÔ ÊEò¨ÉÉxÉ BEònùÉ iªÉÉ
´ÉÉ̹ÉEò ±ÉäJªÉÉÆSÉÒ ±ÉäJÉÉ{É®úÒIÉÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ.
(2) ±ÉäJÉÉ{É®úÒIÉÉ +½þ´ÉɱÉɺɽþ ´ÉÉ̹ÉEò ±ÉäJªÉÉÆSÉÒ BEò |ÉiÉ ÊxɪÉɨÉEò ¨ÉÆb÷³ýɱÉÉ ºÉÉnù®ú Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ.
(3) ÊxɪÉɨÉEò ¨ÉÆb÷³ýÉSªÉÉ +ʦÉ|ÉɪÉÉƺɽþ ´ÉÉ̹ÉEò ±ÉäJªÉÉÆSÉÒ ´É ±ÉäJÉÉ{É®úÒIÉÉ +½þ´ÉɱÉÉSÉÒ BEò |ÉiÉ |ÉɪÉÉäVÉEò
¨ÉÆb÷³ýɱÉÉ ºÉÉnù®ú Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ.
(4) {ÉÉä]-Eò±É¨É (1) +x´ÉªÉä iɪÉÉ®ú Eäò±É䱪ÉÉ ´ÉÉ̹ÉEò ±ÉäJªÉÉÆSªÉÉ ´É iÉɳäý¤ÉÆnùÉSªÉÉ |ÉiÉÒ ¶ÉɺÉxÉɱÉÉnäùJÉÒ±É ºÉÉnù®ú
Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉÒ±É.
(5) Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öÉSÉä ±ÉäJÉä ´É ±ÉäJÉÉ{É®úÒIÉÉ +½þ´ÉÉ±É ªÉÉÆ´É®úÒ±É ¶ÉɺÉxÉÉSÉä ¨ÉiÉ, EòÉähÉiÉä½þÒ +ºÉ±ªÉɺÉ, ÊxɪÉɨÉEò
¨ÉÆb÷³ýɺɨÉÉä®ú ¨ÉÉÆb÷hªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É +ÉÊhÉ ÊxɪÉɨÉEò ¨ÉÆb÷³ý, iªÉɱÉÉ ªÉÉäMªÉ ´ÉÉ]õiÉÒ±É +ºÉä ÊxÉnäù¶É näù<Ç±É +ÉÊhÉ iªÉÉÆSªÉÉ
+xÉÖ{ÉɱÉxÉɤÉɤÉiÉ ¶ÉɺÉxÉɱÉÉ Eò³ýÊ´ÉhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ.
45.
(1) +vªÉÉ{ÉxÉ, {É®úÒIÉÉ ´É ºÉƶÉÉävÉxÉÉSÉÒ ¨ÉÉxÉEäò ËEò´ÉÉ Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öɶÉÒ ºÉƤÉÆÊvÉiÉ <iÉ®ú EòÉähÉiÉÒ½þÒ ¤ÉɤÉ
Ê´ÉÊxÉζSÉiÉ Eò®úhªÉÉSªÉÉ |ɪÉÉäVÉxÉɺÉÉ`öÒ ¶ÉɺÉxÉɺÉ, ´É EÖò±ÉMÉÖ¯û¶ÉÒ Ê´ÉSÉÉ®úÊ´ÉÊxÉ¨ÉªÉ Eäò±ªÉÉxÉÆiÉ®ú, iªÉɱÉÉ ªÉÉäMªÉ ´ÉÉ]äõ±É +¶ÉÉ
´ªÉCiÉÒEòbÚ÷xÉ ËEò´ÉÉ ´ªÉCiÉÓEòbÚ÷xÉ, Ê´ÉʽþiÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É +¶ÉÉ ®úÒiÉÒxÉä, ¨ÉÚ±ªÉÉÆEòxÉ Eò®úhªÉÉSÉÒ ´ªÉ´ÉºlÉÉ Eò®úiÉÉ ªÉä<DZÉ.
(2) ¶ÉɺÉxÉ, ºÉÖvÉÉ®úÉi¨ÉEò EòÉ®ú´ÉÉ<ǺÉÉ`öÒ +¶ÉÉ ¨ÉÚ±ªÉÉÆEòxÉÉSªÉÉ {ÉÊ®úhÉɨÉɤÉɤÉiÉ +É{ɱªÉÉ Ê¶É¡òÉ®ú¶ÉÒ Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öɱÉÉ
Eò³ý´ÉÒ±É +ÉÊhÉ Ê´ÉtÉ{ÉÒ`ö iªÉÉ Ê¶É¡òÉ®ú¶ÉÓSªÉÉ +xÉÖ{ÉɱÉxÉÉSÉÒ ºÉÖÊxÉζSÉiÉÒ ½þÉähªÉɺÉÉ`öÒ +ɴɶªÉEò +ºÉiÉÒ±É +¶ÉÉ ºÉÖvÉÉ®úÉi¨ÉEò
={ÉɪɪÉÉäVÉxÉÉ Eò®úÒ±É.
(3) VÉ®ú Ê´ÉtÉ{ÉÒ`ö {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (2) +x´ÉªÉä Eäò±É䱪ÉÉ Ê¶É¡òÉ®ú¶ÉÓSÉä ´ÉÉVÉ´ÉÒ ´Éä³äýSªÉÉ +ÉiÉ +xÉÖ{ÉɱÉxÉ Eò®úhªÉÉiÉ
EòºÉÚ®ú Eò®úÒ±É iÉ®ú, ¶ÉɺÉxÉɺÉ, iªÉɱÉÉ ªÉÉäMªÉ ´ÉÉ]õiÉÒ±É +ºÉä ÊxÉnäù¶É näùiÉÉ ªÉäiÉÒ±É, iÉä ÊxÉnäù¶É Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öÉ´É®ú ¤ÉÆvÉxÉEòÉ®úEò
+ºÉiÉÒ±É.
nùÒIÉÉÆiÉ ºÉ¨ÉÉ®Æú¦É
Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öÉSÉÒ
+Êvɺ´ÉÒEÞòiÉÒ.
Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öÉxÉä
Ê´ÉÊxɪÉɨÉEò ¨ÉÆb÷³ýÉÆSÉä
ÊxɪɨÉ, Ê´ÉÊxɪɨÉ,
|ɨÉÉhÉEäò, <iªÉÉnùÓSÉä
+xÉÖ{ÉɱÉxÉ Eò®úhÉä.
´ÉÉ̹ÉEò +½þ´ÉɱÉ.
´ÉÉ̹ÉEò ±ÉäJÉä ´É
±ÉäJÉÉ{É®úÒIÉÉ.
Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öÉSÉä
ÊxÉ®úÒIÉhÉ
Eò®úhªÉÉSÉÉ
¶ÉɺÉxÉÉSÉÉ
+ÊvÉEòÉ®ú.
¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ {ÉÉSÉ, xÉÉä´½åþ¤É®ú 29, 2018/+OɽþɪÉhÉ 8, ¶ÉEäò 1940
17
46.
(1) |ÉɪÉÉäVÉEò ¨ÉÆb÷³ýɺÉ, ¶ÉɺÉxÉ, Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öÉSÉä Eò¨ÉÇSÉÉ®úÒ ´É Ê´ÉtÉlÉÔ ªÉÉÆxÉÉ iɶÉÉ +ɶɪÉÉSÉÒ ÊEò¨ÉÉxÉ
BEò ´É¹ÉÇ +ÉMÉÉ>ð xÉÉä]õÒºÉ näù>ðxÉ Ê´ÉtÉ{ÉÒ`ö ʴɺÉÌVÉiÉ Eò®úiÉÉ ªÉä<Ç±É :
{É®ÆúiÉÖ, Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öÉSÉä ʴɺÉVÉÇxÉ ½äþ, Eäò´É³ý ÊxɪÉʨÉiÉ {ÉÉ`ö¬Gò¨ÉÉSªÉÉ Ê´ÉtÉlªÉÉÈSªÉÉ ¶Éä´É]õSªÉÉ iÉÖEòb÷ÒxÉä +É{ɱÉÉ {ÉÉ`ö¬Gò¨É {ÉÚhÉÇ
Eäò±ªÉÉxÉÆiÉ®ú +ÉÊhÉ iªÉÉÆxÉÉ {Énù´ªÉÉ, {ÉnùÊ´ÉEòÉ ËEò´ÉÉ, ªÉlÉÉκlÉÊiÉ, {ÉÖ®úºEòÉ®ú |ÉnùÉxÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱªÉÉxÉÆiÉ®úSÉ +ƨɱÉÉiÉ ªÉä<DZÉ.
(2) Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öÉSªÉÉ Ê´ÉºÉVÉÇxÉÉxÉÆiÉ®ú, Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öÉSªÉÉ ºÉ´ÉÇ ¨ÉkÉÉ ´É nùÉʪÉi´Éä ½þÒ, |ÉɪÉÉäVÉEò ¨ÉÆb÷³ýÉEòbä÷ ÊxÉʽþiÉ ½þÉäiÉÒ±É :
{É®ÆúiÉÖ, |ÉɪÉÉäVÉEò ¨ÉÆb÷³ý, Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öÉSªÉÉ ºlÉÉ{ÉxÉäºÉ {ÉÆSÉ´ÉÒºÉ ´É¹Éæ {ÉÚhÉÇ ½þÉähªÉÉ{ÉÚ´ÉÔSÉ Ê´ÉtÉ{ÉÒ`ö ʴɺÉÌVÉiÉ Eò®úÒ±É
iªÉɤÉɤÉiÉÒiÉ, ºÉ´ÉÇ ¦ÉÉ®úÉÆ{ÉɺÉÚxÉ ¨ÉÖCiÉ +¶ÉÉ, Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öÉSªÉÉ ºÉ´ÉÇ ¨ÉkÉÉ ¶ÉɺÉxÉÉEòbä÷ ÊxÉʽþiÉ ½þÉäiÉÒ±É.
47.
(1) Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öÉxÉä ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ iÉ®úiÉÖnùÓSÉä ËEò´ÉÉ iªÉÉJÉɱÉÒ Eäò±Éä±Éä EòÉähÉiÉä½þÒ ÊxɪɨÉ,
{ÉÊ®úÊxÉªÉ¨É ËEò´ÉÉ +Énäù¶É ªÉÉÆSÉä =±±ÉÆPÉxÉ Eäò±Éä +ɽäþ ËEò´ÉÉ ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉx´ÉªÉä ¶ÉɺÉxÉÉEòbÚ÷xÉ näùhªÉÉiÉ +ɱÉ䱪ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ
ÊxÉnäù¶ÉÉÆSÉä =±±ÉÆPÉxÉ Eäò±Éä +ɽäþ ËEò´ÉÉ ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 5 +x´ÉªÉä ½þÉiÉÒ PÉähªÉÉiÉ +ɱÉä±Éä EòÉähÉiÉä½þÒ ={ÉGò¨É
®úɤÉÊ´ÉhÉä ¤ÉÆnù Eäò±Éä +ɽäþ ËEò´ÉÉ Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öɨÉvªÉä +ÉÌlÉEò MÉè®ú´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉxÉÉSÉÒ ËEò´ÉÉ EÖò|ɶÉɺÉxÉÉSÉÒ {ÉÊ®úκlÉiÉÒ =nÂù¦É´É±ÉÒ
+ɽäþ, +ºÉä ¶ÉɺÉxÉÉºÉ ÊnùºÉÚxÉ +ɱÉä iÉ®ú, ¶ÉɺÉxÉ, Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öÉSÉä {ÉÊ®úºÉ¨ÉÉ{ÉxÉ Eò®úhªÉÉSÉÉ +Énäù¶É EòÉ näùhªÉÉiÉ ªÉä>ð xɪÉä
ªÉɤÉɤÉiÉ {ÉÆSÉäSÉɳýÒºÉ Ênù´ÉºÉÉÆSªÉÉ +ÉiÉ Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öÉ´É®ú EòÉ®úhÉä nùÉJÉ´ÉÉ xÉÉä]õÒºÉ ¤ÉVÉÉ´ÉÒ±É.
(2) {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) +x´ÉªÉä näùhªÉÉiÉ +ɱÉ䱪ÉÉ xÉÉä]õÒ¶ÉÒ´É®úÒ±É Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öÉSÉä =kÉ®ú ʨɳýɱªÉÉ´É®ú, ½þÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ
ËEò´ÉÉ iªÉÉJÉɱÉÒ Eäò±Éä±Éä ÊxɪɨÉ, {ÉÊ®úÊxÉªÉ¨É ËEò´ÉÉ +Énäù¶É ªÉÉÆSªÉÉ ºÉ´ÉÇ ËEò´ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ iÉ®úiÉÖnùÓSÉä =±±ÉÆPÉxÉ Eäò±Éä
+ºÉ±ªÉɤÉɤÉiÉ ËEò´ÉÉ ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉx´ÉªÉä ¶ÉɺÉxÉÉEòbÚ÷xÉ näùhªÉÉiÉ +ɱÉ䱪ÉÉ ÊxÉnäù¶ÉÉÆSÉä =±±ÉÆPÉxÉ Eäò±Éä +ºÉ±ªÉɤÉɤÉiÉ
ËEò´ÉÉ ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 5 +x´ÉªÉä ½þÉiÉÒ PÉäiɱÉä±Éä ={ÉGò¨É ®úɤÉÊ´ÉhªÉÉSÉä ¤ÉÆnù Eäò±Éä +ºÉ±ªÉɤÉɤÉiÉ ËEò´ÉÉ +ÉÌlÉEò
MÉè®ú´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉxÉÉSÉä +lÉ´ÉÉ EÖò|ɶÉɺÉxÉÉSÉä |ÉlɨÉnù¶ÉÇxÉÒ |ÉEò®úhÉ iɪÉÉ®ú ½þÉäiÉ +ºÉ±ªÉɤÉɤÉiÉ ¶ÉɺÉxÉÉSÉÒ JÉÉjÉÒ {É]õ±ÉÒ +ºÉä±É
iÉ®ú, ¶ÉɺÉxÉ, iªÉÉºÉ +ɴɶªÉEò ´ÉÉ]äõ±É +¶ÉÉ SÉÉèEò¶ÉÒSÉä +Énäù¶É näù<DZÉ.
(3) ¶ÉɺÉxÉ, {ÉÉä]-õEò±É¨É (2) JÉɱÉÒ±É EòÉähÉiªÉɽþÒ SÉÉèEò¶ÉÒSªÉÉ |ɪÉÉäVÉxÉÉlÉÇ EòÉähÉiªÉɽþÒ +É®úÉä{ÉÉÆSÉÒ SÉÉèEò¶ÉÒ
Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ +ÉÊhÉ iªÉÉ´É®ú +½þ´ÉÉ±É näùhªÉɺÉÉ`öÒ BEò ËEò´ÉÉ +xÉäEò SÉÉèEò¶ÉÒ +ÊvÉEòɪÉÉÆSÉÒ ÊxɪÉÖCiÉÒ Eò®úÒ±É.
(4) {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (3) +x´ÉªÉä ÊxɪÉÖCiÉ Eäò±É䱪ÉÉ SÉÉèEò¶ÉÒ +ÊvÉEòɪÉɱÉÉ ËEò´ÉÉ +ÊvÉEòɪÉÉÆxÉÉ, {ÉÖføÒ±É ¤ÉɤÉÒºÉƤÉÆvÉÉiÉ,
nùÉ´ªÉÉSÉÒ xªÉɪÉSÉÉèEò¶ÉÒ Eò®úiÉÉxÉÉ Ênù´ÉÉhÉÒ |ÉÊGòªÉÉ ºÉÆʽþiÉÉ, 1908 ªÉÉ+x´ÉªÉä Ênù´ÉÉhÉÒ xªÉɪÉɱɪÉÉEòbä÷ VÉä +ÊvÉEòÉ®ú ÊxÉʽþiÉ
Eäò±Éä±Éä +ºÉiÉÉiÉ iɺÉäSÉ +ÊvÉEòÉ®ú +ºÉiÉÒ±É :---
(Eò) EòÉähÉiªÉɽþÒ ´ªÉCiÉÒ±ÉÉ ºÉ¨ÉxºÉ {ÉÉ`ö´ÉhÉä ´É ÊiɱÉÉ ={ÉκlÉiÉ ®úɽþhªÉÉºÉ ¦ÉÉMÉ {ÉÉb÷hÉä +ÉÊhÉ ÊiÉSÉÒ
¶É{ÉlÉä´É®ú iÉ{ÉɺÉhÉÒ Eò®úhÉä ;
(JÉ) {ÉÖ®úÉ´ªÉÉiÉ OÉÉÁ vÉ®úiÉÉ ªÉä<Ç±É +¶ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ nùºiÉBä´ÉVÉÉSÉÉ ËEò´ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ´ÉºiÉÚSÉÉ ¶ÉÉävÉ
PÉähªÉÉºÉ +ÉÊhÉ iÉÒ ºÉÉnù®ú Eò®úhªÉÉºÉ ¡ò¨ÉÉÇÊ´ÉhÉä ;
(MÉ) EòÉähÉiªÉɽþÒ xªÉɪÉɱɪÉÉiÉÚxÉ ËEò´ÉÉ EòɪÉÉDZɪÉÉiÉÚxÉ EòÉähÉiÉɽþÒ ºÉ®úEòÉ®úÒ +ʦɱÉäJÉ ¨ÉÉMÉÊ´ÉhÉä ; +ÉÊhÉ
(PÉ) Ê´ÉʽþiÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É +¶ÉÒ, <iÉ®ú EòÉähÉiÉÒ½þÒ ¤ÉɤÉ.
(5) ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉx´ÉªÉä SÉÉèEò¶ÉÒ Eò®úhÉÉ®úÉ SÉÉèEò¶ÉÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ ½þÉ ËEò´ÉÉ SÉÉèEò¶ÉÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ ½äþ, ¡òÉèVÉnùÉ®úÒ
|ÉÊGòªÉÉ ºÉÆʽþiÉÉ, 1973 ªÉÉSÉä Eò±É¨É 195 +ÉÊhÉ |ÉEò®úhÉ 26 ªÉÉÆSªÉÉ |ɪÉÉäVÉxÉÉƺÉÉ`öÒ Ênù´ÉÉhÉÒ xªÉɪÉÉ±ÉªÉ +ºÉ±ªÉÉSÉä
¨ÉÉxÉhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ.
(6) {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (3) +x´ÉªÉä ÊxɪÉÖCiÉ Eäò±É䱪ÉÉ +ÊvÉEòɪÉÉEòbÚ÷xÉ ËEò´ÉÉ +ÊvÉEòɪÉÉÆEòbÚ÷xÉ SÉÉèEò¶ÉÒ
+½þ´ÉÉ±É |ÉÉ{iÉ ZÉɱªÉÉxÉÆiÉ®ú, Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öÉxÉä ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ ËEò´ÉÉ iªÉÉJÉɱÉÒ Eäò±Éä±Éä ÊxɪɨÉ, {ÉÊ®úÊxɪɨÉ, +Énäù¶É
ªÉÉÆSªÉÉ ºÉ´ÉÇ ËEò´ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ iÉ®úiÉÖnùÓSÉä =±±ÉÆPÉxÉ Eäò±Éä +ºÉ±ªÉɤÉɤÉiÉ ËEò´ÉÉ ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉx´ÉªÉä ¶ÉɺÉxÉÉEòbÚ÷xÉ
näùhªÉÉiÉ +ɱÉ䱪ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ÊxÉnäù¶ÉÉÆSÉÉ ¦ÉÆMÉ Eäò±ÉÉ +ºÉ±ªÉɤÉɤÉiÉ ËEò´ÉÉ ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 5 +x´ÉªÉä
½þÉiÉÒ PÉäiɱÉä±Éä ={ÉGò¨É ®úɤÉÊ´ÉhªÉÉSÉä ¤ÉÆnù Eäò±Éä +ºÉ±ªÉɤÉɤÉiÉ ËEò´ÉÉ Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öÉSªÉÉ Ê´ÉtÉʴɹɪÉEò nùVÉÉÇºÉ vÉÉäEòÉ ÊxɨÉÉÇhÉ
½þÉä<Ç±É +¶ÉÒ, Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öɨÉvªÉä +ÉÌlÉEò MÉè®ú´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉxÉÉSÉÒ ËEò´ÉÉ EÖò|ɶÉɺÉxÉÉSÉÒ {ÉÊ®úκlÉiÉÒ =nÂù¦É´É±ÉÒ +ºÉ±ªÉɤÉɤÉiÉ
¶ÉɺÉxÉÉSÉÒ JÉÉjÉÒ {É]õ±ÉÒ iÉ®ú, ¶ÉɺÉxÉ Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öÉSÉä {ÉÊ®úºÉ¨ÉÉ{ÉxÉ Eò®úhªÉÉSÉä |ÉÉ®ÆúʦÉEò +Énäù¶É näù<Ç±É +ÉÊhÉ |ɶÉɺÉEòÉSÉÒ
ÊxɪÉÖCiÉÒ Eò®úÒ±É.
|ÉɪÉÉäVÉEò ¨ÉÆb÷³ýÉxÉä
Ê´ÉtÉ{ÉÒ`ö ʴɺÉÌVÉiÉ
Eò®úhÉä.
Ê´É´ÉÊIÉiÉ
{ÉÊ®úκlÉiÉÒ¨ÉvªÉä
®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉɱÉÉ
ʴɶÉä¹É +ÊvÉEòÉ®ú
+ºÉhÉä.
1908 SÉÉ 5.
1974 SÉÉ 2.
¦ÉÉMÉ {ÉÉSÉ 70---4+
¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ {ÉÉSÉ, xÉÉä´½åþ¤É®ú 29, 2018/+OɽþɪÉhÉ 8, ¶ÉEäò 1940
18
(7) {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (6) +x´ÉªÉä ÊxɪÉÖCiÉ Eäò±É䱪ÉÉ |ɶÉɺÉEòɺÉ, ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉJÉɱÉÒ±É ÊxɪÉɨÉEò ¨ÉÆb÷³ýÉSÉä
+ÉÊhÉ ´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉxÉ ¨ÉÆb÷³ýÉSÉä ºÉ´ÉÇ +ÊvÉEòÉ®ú +ºÉiÉÒ±É +ÉÊhÉ iÉÉä, iªÉÉÆSÉÒ ºÉ´ÉÇ EòiÉÇ´ªÉä {ÉÉ®ú {ÉÉb÷hªÉÉºÉ {ÉÉjÉ +ºÉä±É
+ÉÊhÉ iÉÉä, Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öÉSªÉÉ ÊxɪÉʨÉiÉ {ÉÉ`ö¬Gò¨ÉÉSªÉÉ ¶Éä´É]õSªÉÉ iÉÖEòb÷ÒiÉÒ±É Ê´ÉtÉlÉÔ, iªÉÉÆSÉÉ {ÉÉ`ö¬Gò¨É {ÉÚhÉÇ Eò®úÒ{ɪÉÈiÉ
+ÉÊhÉ iªÉÉÆxÉÉ {Énù´ÉÒ, {ÉnùÊ´ÉEòÉ ËEò´ÉÉ, ªÉlÉÉκlÉÊiÉ, {ÉÖ®úºEòÉ®ú |ÉnùÉxÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç{ɪÉÈiÉ Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öÉSÉä EòɨÉEòÉVÉ {ÉɽþÒ±É.
(8) ÊxɪÉʨÉiÉ {ÉÉ`ö¬Gò¨ÉÉSªÉÉ ¶Éä´É]õSªÉÉ iÉÖEòb÷ÒiÉÒ±É Ê´ÉtÉlªÉÉÈxÉÉ {Énù´ÉÒ, {ÉnùÊ´ÉEòÉ ËEò´ÉÉ, ªÉlÉÉκlÉÊiÉ,
{ÉÖ®úºEòÉ®ú |ÉnùÉxÉ Eäò±ªÉÉxÉÆiÉ®ú |ɶÉɺÉEò, iɶÉÉ +ɶɪÉÉSÉÉ +½þ´ÉÉ±É ¶ÉɺÉxÉɱÉÉ ºÉÉnù®ú Eò®úÒ±É.
(9) {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (8) +x´ÉªÉä +½þ´ÉÉ±É |ÉÉ{iÉ ZÉɱªÉÉ´É®ú, ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉÉiÉÒ±É +ÊvɺÉÚSÉxÉäuùÉ®äú, Ê´ÉtÉ{ÉÒ`ö
ʴɺÉÌVÉiÉ Eò®úhÉÉ®úÉ +ÆÊiÉ¨É +Énäù¶É näù<Ç±É +ÉÊhÉ +¶ÉÒ +ÊvɺÉÚSÉxÉÉ |ÉʺÉrù ZÉɱªÉÉSªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉɺÉÚxÉ iÉä Ê´ÉtÉ{ÉÒ`ö
ʴɺÉÌVÉiÉ ½þÉä<DZÉ, +ÉÊhÉ Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öÉSªÉÉ ºÉ´ÉÇ ¨ÉkÉÉ ´É nùÉʪÉi´Éä +¶ÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉɺÉÚxÉ |ÉɪÉÉäVÉEò ¨ÉÆb÷³ýÉEòbä÷ ÊxÉʽþiÉ
½þÉäiÉÒ±É.
48.
(1) ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ |ÉÉ®Æú¦ÉÉSªÉÉ ±ÉMÉiÉxÉÆiÉ®ú ±ÉMÉäSÉ, º´ÉªÉÆ-+lÉǺɽþÉΪªÉiÉ Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öÉSªÉÉ +ÉÊhÉ
|ÉɪÉÉäVÉEò ¨ÉÆb÷³ýÉxÉä ºÉÉnù®ú Eäò±É䱪ÉÉ ={ÉGò¨ÉÉÆSªÉÉ ºlÉÉ{ÉxÉäºÉƤÉÆvÉÉiÉ ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉÉxÉä ´Éä³ýÉä´Éä³ýÒ iɪÉÉ®ú Eäò±É䱪ÉÉ ¨ÉÉMÉÇnù¶ÉÇEò
iÉk´ÉÉÆSªÉÉ {ÉÚiÉÇiÉÉÆSÉÒ {Éb÷iÉɳýhÉÒ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ +ÉÊhÉ iªÉÉÆSªÉÉ +xÉÖ{ÉɱÉxÉÉSÉÒ ºÉÖÊxÉζSÉiÉÒ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ BEò ºÉÊSɴɺiÉ®úÒªÉ
ºÉʨÉiÉÒ ºlÉÉ{ÉxÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ. ªÉÉ ºÉʨÉiÉÒiÉ =SSÉ ´É iÉÆjÉʶÉIÉhÉ Ê´É¦ÉÉMÉ, Ê´ÉkÉ Ê´É¦ÉÉMÉ +ÉÊhÉ ÊxɪÉÉäVÉxÉ Ê´É¦ÉÉMÉ
ªÉÉÆSªÉÉ |ɦÉÉ®úÒ ºÉÊSÉ´ÉÉÆSÉÉ ºÉ¨ÉÉ´Éä¶É +ºÉä±É.
(2) {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) +x´ÉªÉä PÉÊ]õiÉ Eäò±Éä±ÉÒ ºÉʨÉiÉÒ, +É{ɱÉÉ +½þ´ÉÉ±É ¶ÉɺÉxÉɱÉÉ ºÉÉnù®ú Eò®úÒ±É.
(3) {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (2) +x´ÉªÉä +½þ´ÉÉ±É |ÉÉ{iÉ ZÉɱªÉÉ´É®ú, ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉ, Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öÉSªÉÉ EòɪÉÉÇx´ÉªÉxÉɺÉ
{É®ú´ÉÉxÉMÉÒ näùhÉÉ®úÒ +ÊvɺÉÚSÉxÉÉ |ÉʺÉrù Eò®úÒ±É.
(4) Ê´ÉtÉ{ÉÒ`ö, {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (3) +x´ÉªÉä +ÊvɺÉÚSÉxÉÉ EòÉfø±ªÉÉxÉÆiÉ®úSÉ Eäò´É³ý Ê´ÉtÉlªÉÉÈxÉÉ |É´Éä¶É näù<DZÉ.
49. ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 48 SªÉÉ {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) +x´ÉªÉä ºlÉÉ{ÉxÉÉ Eäò±Éä±ÉÒ ºÉÊSɴɺiÉ®úÒªÉ
ºÉʨÉiÉÒºÉ, VªÉÉ VªÉÉ ´Éä³ýÒ ¶ÉɺÉxÉÉxÉä ÊxÉnäù¶É Ênù±Éä±Éä +ºÉiÉÒ±É iªÉÉ iªÉÉ ´Éä³ýÒ Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öÉSÉä ÊxÉ®úÒIÉhÉ Eò®úiÉÉ ªÉä<DZÉ
+ÉÊhÉ º´ÉªÉÆ+lÉǺɽþÉΪªÉiÉ Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öÉÆSªÉÉ +ɺlÉÉ{ÉxÉä¶ÉÒ ºÉƤÉÆÊvÉiÉ, ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉÉxÉä ËEò´ÉÉ Eåòpù ºÉ®úEòÉ®úxÉä ´Éä³ýÉä´Éä³ýÒ
Ênù±É䱪ÉÉ ¨ÉÉMÉÇnù¶ÉÇEò iÉk´ÉÉÆSªÉÉ +ɴɶªÉEòiÉÉÆSªÉÉ +xÉÖ{ÉɱÉxÉÉSÉÒ +ÉÊhÉ iªÉÉ iªÉÉ´Éä³ýÒ +ƨɱÉÉiÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ ºÉƤÉrù
EòɪÉtÉÆSªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÓSªÉÉ +xÉÖ{ÉɱÉxÉÉSÉÒ {Éb÷iÉɳýhÉÒ ´É iªÉɤÉɤÉiÉSÉÒ ºÉÖÊxÉζSÉiÉÒ Eò®úiÉÉ ªÉä<DZÉ.
50.
(1) ¶ÉɺÉxÉɺÉ, ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSÉÒ |ɪÉÉäVÉxÉä {ÉÉ®ú {ÉÉb÷hªÉɺÉÉ`öÒ +ÊvɺÉÚSÉxÉäuùÉ®äú ÊxÉªÉ¨É Eò®úiÉÉ ªÉäiÉÒ±É.
(2) {ÉÚ´ÉÇMÉɨÉÒ +ÊvÉEòÉ®úÉÆSªÉÉ ºÉ´ÉǺÉÉvÉÉ®úhÉiÉä±ÉÉ ¤ÉÉvÉÉ xÉ ªÉäiÉÉ, +¶ÉÉ ÊxɪɨÉÉƨÉvªÉä {ÉÖføÒ±É ºÉ´ÉÇ ËEò´ÉÉ
iªÉÉ{ÉèEòÒ EòÉähÉiªÉɽþÒ ¤ÉɤÉÓSÉÒ iÉ®úiÉÚnù Eò®úiÉÉ ªÉä<DZÉ,-----
(Eò) Eò±É¨É 47 SªÉÉ {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (4) SªÉÉ JÉÆb÷ (PÉ) +x´ÉªÉä Ê´ÉʽþiÉ Eò®úɴɪÉÉSªÉÉ ¤ÉɤÉÒ ; +ÉÊhÉ
(JÉ) ÊxɪɨÉÉÆuùÉ®äú Ê´ÉʽþiÉ Eò®úhÉä +ɴɶªÉEò +ºÉä±É ËEò´ÉÉ Ê´ÉʽþiÉ Eò®úiÉÉ ªÉä<Ç±É +¶ÉÒ <iÉ®ú EòÉähÉiÉÒ½þÒ
¤ÉɤÉ.
(3) ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉJÉɱÉÒ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä±ÉÉ |ÉiªÉäEò ÊxɪɨÉ, +¶ÉÉ |ÉEòÉ®äú iÉÉä Eò®úhªÉÉiÉ +ɱªÉÉxÉÆiÉ®ú, ¶ÉCªÉ
ÊiÉiÉCªÉÉ ±É´ÉEò®ú, ®úÉVªÉ Ê´ÉvÉÉxɨÉÆb÷³ýÉSÉä +ÊvÉ´Éä¶ÉxÉ SÉɱÉÚ +ºÉiÉÉxÉÉ, BEòÉSÉ +ÊvÉ´Éä¶ÉxÉÉiÉ ËEò´ÉÉ ±ÉÉMÉÉä{ÉÉ`öSªÉÉ nùÉäxÉ
+ÊvÉ´Éä¶ÉxÉÉÆiÉ Ê¨É³ÚýxÉ BEÚòhÉ iÉÒºÉ Ênù´ÉºÉÉÆSÉÉ ½þÉä<Ç±É <iÉCªÉÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒºÉÉ`öÒ ®úÉVªÉ Ê´ÉvÉÉxɨÉÆb÷³ýÉSªÉÉ |ÉiªÉäEò
ºÉ¦ÉÉMÉÞ½þÉ{ÉÖfäø `äö´ÉhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ, +ÉÊhÉ VªÉÉ +ÊvÉ´Éä¶ÉxÉÉiÉ iÉÉä +¶ÉÉ ®úÒiÉÒxÉä `äö´ÉhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ, iÉä +ÊvÉ´Éä¶ÉxÉ ËEò´ÉÉ
iªÉÉSªÉÉ ±ÉMÉiÉxÉÆiÉ®úSÉÒ +ÊvÉ´Éä¶ÉxÉä ºÉ¨ÉÉ{iÉ ½þÉähªÉÉ{ÉÚ´ÉÔ, iªÉÉ ÊxɪɨÉÉiÉ EòÉähÉiÉɽþÒ ¡äò®ú¤Énù±É Eò®úhªÉÉºÉ nùÉäx½þÒ ºÉ¦ÉÉMÉÞ½äþ
ºÉ½þ¨ÉiÉ ½þÉäiÉÒ±É ËEò´ÉÉ +ºÉÉ EòÉähÉiÉɽþÒ ÊxÉªÉ¨É Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä>ð xɪÉä ªÉɤÉɤÉiÉ nùÉäx½þÒ ºÉ¦ÉÉMÉÞ½äþ ºÉ½þ¨ÉiÉ ½þÉäiÉÒ±É iÉ®ú,
iÉÉä ÊxɪɨÉ, +ÊvɺÉÚSÉxÉÉ |ÉʺÉrù Eäò±ªÉÉSªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉɺÉÚxÉ +¶ÉÉ ¡äò®ú¤Énù±É Eäò±É䱪ÉÉ º´É¯û{ÉÉiÉ +ƨɱÉÉiÉ ªÉä<Ç±É ËEò´ÉÉ,
ªÉlÉÉκlÉÊiÉ, ¨ÉÖ³ýÒSÉ +ƨɱÉÉiÉ ªÉähÉÉ®ú xÉɽþÒ. iÉlÉÉÊ{É, +¶ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ¡äò®ú¤Énù±ÉɨÉÖ³äý ËEò´ÉÉ Ê´É±ÉÉä{ÉxÉɨÉÖ³äý iªÉÉ
ÊxɪɨÉÉx´ÉªÉä {ÉÚ´ÉÔ Eäò±É䱪ÉÉ ËEò´ÉÉ Eò®úhªÉÉSÉä ´ÉÌVɱÉ䱪ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ MÉÉä¹]õÒSªÉÉ Ê´ÉÊvÉOÉÉÁiÉäºÉ ¤ÉÉvÉÉ ªÉähÉÉ®ú xÉɽþÒ.
ºÉÊSɴɺiÉ®úÒªÉ
ºÉʨÉiÉÒuùÉ®äú
ÊxÉ®úÒIÉhÉ.
ÊxÉªÉ¨É Eò®úhªÉÉSÉÉ
+ÊvÉEòÉ®.ú
ú
ºÉÊSɴɺiÉ®úÒªÉ
ºÉʨÉiÉÒuùÉ®äú
ÊxÉ®úÒIÉhÉ.
¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ {ÉÉSÉ, xÉÉä´½åþ¤É®ú 29, 2018/+OɽþɪÉhÉ 8, ¶ÉEäò 1940
19
+b÷SÉhÉÒ nÚù®ú
Eò®úhªÉÉSÉÉ
+ÊvÉEòÉ®ú.
51.
(1) ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÒ +ƨɱÉÉiÉ +ÉhÉiÉÉxÉÉ EòÉähÉiÉÒ½þÒ +b÷SÉhÉ =nÂù¦É´É±ªÉɺÉ, ¶ÉɺÉxÉɺÉ,
|ɺÉÆMÉÉxÉÖ°ü{É, ®úÉVÉ{ÉjÉÉiÉ +Énäù¶É |ÉʺÉrù Eò°üxÉ iªÉÉuùÉ®äú iÉÒ +b÷SÉhÉ nÚù®ú Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ iªÉÉºÉ +ɴɶªÉEò ËEò´ÉÉ <¹]õ
´ÉÉ]äõ±É +¶ÉÒ ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÓ¶ÉÒ Ê´ÉºÉÆMÉiÉ xɺɱÉä±ÉÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ MÉÉä¹]õ Eò®úiÉÉ ªÉä<Ç±É :
{É®ÆúiÉÖ, ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ |ÉÉ®Æú¦ÉÉSªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉɺÉÚxÉ nùÉäxÉ ´É¹ÉÉÈSÉÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒ ºÉ¨ÉÉ{iÉ ZÉɱªÉÉxÉÆiÉ®ú +ºÉÉ
EòÉähÉiÉɽþÒ +Énäù¶É EòÉføhªÉÉiÉ ªÉähÉÉ®ú xÉɽþÒ.
(2) {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) +x´ÉªÉä EòÉføhªÉÉiÉ +ɱÉä±ÉÉ |ÉiªÉäEò +Énäù¶É, iÉÉä EòÉføhªÉÉiÉ +ɱªÉÉxÉÆiÉ®ú ¶ÉCªÉ
ÊiÉiÉCªÉÉ ±É´ÉEò®ú, ®úÉVªÉ Ê´ÉvÉÉxɨÉÆb÷³ýÉSªÉÉ |ÉiªÉäEò ºÉ¦ÉÉMÉÞ½þɺɨÉÉä®ú `äö´ÉhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ.
¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ {ÉÉSÉ, xÉÉä´½åþ¤É®ú 29, 2018/+OɽþɪÉhÉ 8, ¶ÉEäò 1940
20
=qäù¶É ´É EòÉ®úhÉä ªÉÉÆSÉä ÊxÉ´ÉänùxÉ.
¦ÉÉ®úiÉ ºÉ®EòÉ®úxÉä ½þÉiÉÒ PÉäiɱÉ䱪ÉÉ +ÉÌlÉEò ºÉÖvÉÉ®úhÉÉƨÉÖ³äý =SSÉ Ê¶ÉIÉhÉÉSªÉÉ ºÉƤÉÆvÉÉiÉÒ±É vÉÉä®úhÉÊxÉζSÉiÉÒiÉ ¤Énù±É
Eò®úhÉä +ÉÊhÉ {ÉɪÉɦÉÚiÉ Ê´ÉEòɺÉÉiÉ JÉÉVÉMÉÒ IÉäjÉɱÉÉ ºÉ½þ¦ÉÉMÉÒ Eò°üxÉ PÉähÉä +{ÉÊ®ú½þɪÉÇ ZÉɱÉä +ɽäþ. iªÉÉxÉÖºÉÉ®ú, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ
¶ÉɺÉxÉÉxÉä, ®úÉVªÉÉiÉ =kÉ¨É nùVÉÉÇSªÉÉ {ÉɪÉɦÉÚiÉ ºÉÖÊ´ÉvÉÉ ÊxɨÉÉÇhÉ Eò°üxÉ iªÉÉuùÉ®äú =SSÉ Ê¶ÉIÉhÉ IÉäjÉÉiÉÒ±É ºÉÆvÉÒ, MÉÖhÉ´ÉkÉÉ,
ºÉ´ÉǺɨÉÉ´Éä¶ÉEòiÉÉ ´É ºÉƶÉÉävÉxÉ ªÉÉƨÉvªÉä ´ÉÉfø Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ JÉÉVÉMÉÒ IÉäjÉÉSÉÉ ºÉ½þ¦ÉÉMÉ ºÉÖEò®ú Eò®úhªÉÉEòÊ®úiÉÉ ¦É®úÒ´É |ɪÉixÉ
Eò®úhªÉÉSÉä `ö®úʴɱÉä +ɽäþ.
2.
¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ, =SSÉ Ê¶ÉIÉhÉÉSªÉÉ ºÉÆvÉÓ¨ÉvªÉä ´ÉÉfø Eò®úhªÉÉºÉ <SUÖôEò +ºÉ±ªÉÉxÉä, +ÉÊhÉ =SSÉ Ê¶ÉIÉhÉɨÉvÉÒ±É
JÉÉVÉMÉÒ IÉäjÉÉSªÉÉ ºÉÊGòªÉ ºÉ½þ¦ÉÉMÉÉºÉ +ÉÊhÉ MÉÖÆiÉ´ÉhÉÖEòÒºÉ |ÉÉäiºÉɽþxÉ näùhªÉÉSªÉÉ ½äþiÉÚxÉä, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ®úÉVªÉÉiÉÒ±É º´ÉªÉÆ-+lÉǺɽþÉΪªÉiÉ
Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öÉÆSªÉÉ ÊxĘ́ÉiÉÒºÉ =kÉäVÉxÉ näùhÉä ¶ÉɺÉxÉɱÉÉ <¹]õ ´ÉÉ]õiÉä. ªÉɨÉÖ³äý ®úÉVÉEòÉä¹ÉÉ´É®ú EòÉähÉiÉɽþÒ Ê´ÉkÉÒªÉ ¦ÉÉ®ú {ÉbÚ÷ xÉ
näùiÉÉ, =SSÉ Ê¶ÉIÉhÉ, iÉÆjÉʶÉIÉhÉ, ´ªÉ´ÉºÉÉªÉ Ê¶ÉIÉhÉ, ´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉxÉʴɹɪÉEò ʶÉIÉhÉ, ªÉÉÆSÉÉ =kÉ¨É nùVÉÉÇ ºÉÉvªÉ Eò®úhªÉɺÉ
®úÉVªÉɱÉÉ ¨ÉnùiÉ ½þÉä<DZÉ. iɺÉäSÉ, ¶ÉɺÉxÉÉxÉä +¶ÉÉ º´ÉªÉÆ-+lÉǺɽþÉΪªÉiÉ Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öÉÆEòÊ®úiÉÉ ºÉ¨ÉÖÊSÉiÉ ´É ºÉÖªÉÉäMªÉ ´ÉÉiÉÉ´É®úhÉÉSÉÒ
iÉVÉ´ÉÒVÉ ºÉÖÊxÉζSÉiÉ Eò°üxÉ iªÉÉuùÉ®äú ®úÉVªÉÉiÉÒ±É =SSÉ Ê¶ÉIÉhÉÉSªÉÉ Ê´ÉEòɺÉÉiÉ BEòÉ |É´ÉiÉÇEòÉSÉÒ ¦ÉÚʨÉEòÉ ¤ÉVÉÉ´ÉÉ´ÉÒ,
+ºÉÉ ®úÉVªÉÉSªÉÉ +iªÉÆiÉ Ê½þiÉÉSÉÉnäùJÉÒ±É Ê´ÉSÉÉ®ú Eäò±ÉÉ +ɽäþ.
3.
=SSÉ Ê¶ÉIÉhÉÉSÉÉ +iªÉÖSSÉ nùVÉÉÇ ´É MÉÖhÉ´ÉkÉÉ ºÉÖÊxÉζSÉiÉ Eò®úiÉÉ ªÉÉ´ÉÒ, ºÉiÉiÉ ¤Énù±ÉhÉɪÉÉ Ê´ÉtÉʴɹɪÉEò
´É +ÉÌlÉEò {ÉÊ®úκlÉiÉÒiÉ Ê´ÉtÉlªÉÉÈSªÉÉ +ÉÊhÉ VÉxÉiÉäSªÉÉ ¨ÉxÉÉiÉ Ê´É¶´ÉÉºÉ ÊxɨÉÉÇhÉ Eò®úiÉÉ ªÉÉ´ÉÉ ¨½þhÉÚxÉ, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉÉxÉä,
VªÉÉ JÉÉVÉMÉÒ ºÉƺlÉÉÆxÉÒ =SSÉ Ê¶ÉIÉhÉÉSÉä {ÉÉ`ö¬Gò¨É ºÉÖ°ü Eò®úhªÉÉiÉ +ÉÊhÉ iÉä SÉɱÉÊ´ÉhªÉÉiÉ =iEÞò¹]õ EòɨÉÊMÉ®úÒ ¤ÉVÉɴɱÉä±ÉÒ
+ɽäþ, +¶ÉÉ JÉÉVÉMÉÒ ºÉƺlÉÉÆxÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]ÅÂõ ®úÉVªÉÉiÉ º´ÉªÉÆ-+lÉǺɽþÉΪªÉiÉ Ê´ÉtÉ{ÉÒ`äö ºlÉÉ{ÉxÉ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ {É®ú´ÉÉxÉMÉÒ näùhªÉÉSÉÒ
|ÉÊGòªÉÉ ºÉÖ°ü Eò®úhªÉÉSÉä `ö®úʴɱÉä +ɽäþ.
4. +¶ÉÉ º´ÉªÉÆ-+lÉǺɽþÉʪªÉiÉ Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öÉÆxÉÉ {ÉÖ®äú¶ÉÒ º´ÉɪÉkÉiÉÉ näùhªÉÉSªÉÉ ½äþiÉÚxÉä, ¶ÉɺÉxÉÉxÉä iªÉÉÆSªÉÉ =¦ÉÉ®úhÉÒiÉ
+ÉÊhÉ EòɪÉǶÉÒ±ÉiÉäiÉ Eò¨ÉÒiÉ Eò¨ÉÒ Ê´ÉÊxɪÉɨÉEò ½þºiÉIÉä{É Eò®úhªÉÉSÉä `ö®úʴɱÉä +ɽäþ. iÉlÉÉÊ{É, º´ÉªÉÆ-+lÉǺɽþÉʪªÉiÉ Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öÉÆSªÉÉ
ºÉÖ´ªÉ´ÉκlÉiÉ =¦ÉÉ®úhÉÒEòÊ®úiÉÉ ºÉÖªÉÉäMªÉ +ºÉä ´ÉÉiÉÉ´É®úhÉ ={ɱɤvÉ Eò°üxÉ näù>ðxÉ iªÉÉuùÉ®äú, iªÉÉÆSÉÒ ´ÉÉfø ºÉÖÊxÉζSÉiÉ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ,
+ÉÊhÉ +¶ÉÒ º´ÉªÉÆ-+lÉǺɽþÉʪªÉiÉ Ê´ÉtÉ{ÉÒ`äö =SSÉ nùVÉÉÇSªÉÉ {ÉɪÉɦÉÚiÉ ºÉÖÊ´ÉvÉÉÆSÉÒ +ÉÊhÉ Ê´ÉtÉʴɹɪÉEò +ɴɶªÉEòiÉÉÆSÉÒ
{ÉÚiÉÇiÉÉ Eò®úiÉÉiÉ +ÉÊhÉ +¶ÉÉ Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öÉÆSªÉÉ ´ÉÉføÒºÉ =kÉäVÉxÉ näùhªÉÉSªÉÉ |ÉÊGòªÉä¨ÉÖ³äý ºÉ¨ÉÉVÉÉiÉÒ±É ={ÉäÊIÉiÉ PÉ]õEòÉÆSªÉÉ
ʶÉIÉhÉÉiÉ +b÷lɳýÉ ÊxɨÉÉÇhÉ ½þÉähÉÉ®ú xÉɽþÒ ËEò´ÉÉ ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò ʽþiÉÉºÉ ËEò´ÉÉ ¶ÉɺÉxÉÉSªÉÉ ºÉ´ÉǺÉÉvÉÉ®úhÉ ¶ÉèIÉÊhÉEò vÉÉä®úhÉɺÉ
½þÉxÉÒEòÉ®úEò `ö®äú±É +¶ÉÒ EòÉähÉiªÉɽþÒ |ÉEòÉ®úSÉÒ MÉè®ú´ªÉ´ÉºlÉÉ ÊxɨÉÉÇhÉ ½þÉähÉÉ®ú xÉɽþÒ ªÉÉSÉÒ JÉÉjÉÒ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ
¶ÉɺÉxÉÉºÉ EòɪÉtÉx´ÉªÉä EòɽþÒ {ɪÉÇ´ÉäIÉEòÒªÉ +ÉÊhÉ EòɽþÒ Ê´ÉÊxɪÉɨÉEò +ÊvÉEòÉ®ú º´ÉiÉ:Eòbä÷ `äö´ÉhÉä <¹]õ ´ÉÉ]õiÉä.
iªÉÉxÉÖºÉÉ®ú, ¶ÉɺÉxÉÉxÉä, ¶ÉɺÉxÉ ÊxÉhÉǪÉ, =SSÉ ´É iÉÆjÉʶÉIÉhÉ Ê´É¦ÉÉMÉ, Gò¨ÉÉÆEò ªÉÖBºÉVÉÒ-2006/(254/2006)/
ªÉÖBxÉ+ɪÉ-4/¦ÉÉMÉ-nùÉäxÉ, ÊnùxÉÉÆEò 29 ¨Éä 2013 ªÉÉ+x´ÉªÉä ®úÉVªÉÉiÉ º´ÉªÉÆ-+lÉǺɽþÉʪªÉiÉ Ê´ÉtÉ{ÉÒ`äö ºlÉÉ{ÉxÉ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ
¨ÉÉMÉÇnù¶ÉÇEò iÉk´Éä Ê´ÉʽþiÉ Eäò±ÉÒ +ɽäþiÉ.
5.
EÆò{ÉxÉÒ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1956 +x´ÉªÉä EÆò{ÉxÉÒ ¨½þhÉÚxÉ Ê´ÉÊvɺÉƺlÉÉÊ{ÉiÉ Eäò±É䱪ÉÉ Ê´ÉVɪɦÉÚ¨ÉÒ Ê¶ÉIÉhÉ |ÉÊiɹ`öÉxÉÉxÉä
Ê´ÉVɪɦÉÚ¨ÉÒ Ê´ÉtÉ{ÉÒ`ö, ®úɪÉMÉb÷ ºlÉÉ{ÉxÉ Eò®úhªÉÉSªÉÉ {É®ú´ÉÉxÉMÉÒºÉÉ`öÒ +VÉÇ Eäò±ÉÉ +ɽäþ. ¶ÉɺÉxÉÉxÉä EòÉfø±É䱪ÉÉ <®úÉnùÉ{ÉjÉɺÉ
+xÉֺɰüxÉ =CiÉ EÆò{ÉxÉÒxÉä ºÉÉnù®ú Eäò±Éä±ÉÉ +xÉÖ{ÉɱÉxÉ +½þ´ÉÉ±É +ÉÊhÉ ªÉÉ |ɪÉÉäVÉxÉɺÉÉ`öÒ ÊxɪÉÖCiÉ Eäò±É䱪ÉÉ iÉ{ÉɺÉhÉÒ
ºÉʨÉiÉÒSÉÉ iÉ{ÉɺÉhÉÒ +½þ´ÉÉ±É Ê´ÉSÉÉ®úÉiÉ PÉäiɱªÉÉxÉÆiÉ®ú, =CiÉ |ÉɪÉÉäVÉEò ¨ÉÆb÷³ýÉxÉä ÊnùxÉÉÆEò 29 ¨Éä 2013 ®úÉäVÉÒSªÉÉ =CiÉ
¶ÉɺÉxÉ ÊxÉhÉǪÉÉSªÉÉ +ɴɶªÉEòiÉÉÆSÉÒ {ÉÚiÉÇiÉÉ Eäò±ÉÒ +ºÉ±ªÉɤÉɤÉiÉ ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉÉSÉÒ JÉÉjÉÒ {É]õ±ÉÒ +ɽäþ. ¨½þhÉÚxÉ, ‘‘ Ê´ÉVɪɦÉÚ¨ÉÒ
Ê´ÉtÉ{ÉÒ`ö, ®úɪÉMÉb÷ ’’, ªÉÉ xÉÉ´ÉÉSÉä BEò º´ÉªÉÆ-+lÉǺɽþÉʪªÉiÉ Ê´ÉtÉ{ÉÒ`ö ºlÉÉ{ÉxÉ Eò®úhÉä ´É iÉä Ê´ÉÊvɺÉƺlÉÉÊ{ÉiÉ Eò®úhÉä <¹]õ
´ÉÉ]õ±Éä. ºÉÊSɴɺiÉ®úÒªÉ ºÉʨÉiÉÒxÉä {ÉÚiÉÇiÉÉÆSÉä ºÉiªÉÉ{ÉxÉ Eäò±ªÉÉxÉÆiÉ®ú +ÉÊhÉ iɶÉÉ +ɶɪÉÉSÉÒ +ÊvɺÉÚSÉxÉÉ EòÉfø±ªÉÉxÉÆiÉ®SÉú ½äþ Ê´ÉtÉ{ÉÒ`ö
EòɪÉÇ®úiÉ ½þÉä<DZÉ.
6.
´É®úÒ±É =Êqù¹]äõ ºÉÉvªÉ Eò®úhÉä ½þÉ ªÉÉ Ê´ÉvÉäªÉEòÉSÉÉ ½äþiÉÚ +ɽäþ.
¨ÉÖƤÉ<Çú,
Ê´ÉxÉÉänù iÉÉ´Ébä÷,
ÊnùxÉÉÆEò 28 xÉÉä´½åþ¤É®ú 2018.
=SSÉ ´É iÉÆjÉ Ê¶ÉIÉhÉ ¨ÉÆjÉÒ.
¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ {ÉÉSÉ, xÉÉä´½åþ¤É®ú 29, 2018/+OɽþɪÉhÉ 8, ¶ÉEäò 1940
21
´ÉèvÉÉÊxÉEò +ÊvÉEòÉ®ú ºÉÉä{ÉÊ´ÉhªÉɺÉƤÉÆvÉÒSÉä YÉÉ{ÉxÉ
ªÉÉ Ê´ÉvÉäªÉEòÉiÉ ´ÉèvÉÉÊxÉEò +ÊvÉEòÉ®ú ºÉÉä{ÉÊ´ÉhªÉɺÉƤÉÆvÉÒSÉä {ÉÖføÒ±É |ɺiÉÉ´É +ÆiɦÉÚÇiÉ +ɽäþiÉ :—
JÉÆb÷ 1(2).— ªÉÉ JÉÆb÷Éx´ÉªÉä, VªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É +ƨɱÉÉiÉ ªÉä<Ç±É iÉÉä ÊnùxÉÉÆEò ®úÉVÉ{ÉjÉÉiÉÒ±É +ÊvɺÉÚSÉxÉäuùÉ®äú
ÊxɪÉiÉ Eò®úhªÉÉSÉÉ +ÊvÉEòÉ®ú, ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉÉEòbä÷ PÉähªÉÉiÉ +ɱÉÉ +ɽäþ.
JÉÆb÷ 5(´ÉÒºÉ).— ªÉÉ JÉÆb÷Éx´ÉªÉä, Ê´ÉÊ´ÉvÉ {ÉÉ`ö¬Gò¨ÉÉÆSÉÒ ¡òÒ ºÉÆ®úSÉxÉÉ Ê´ÉʽþiÉ Eò®hªÉÉSÉÉ +ÊvÉEòÉ®ú, Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öÒEòbä÷
PÉähªÉÉiÉ +ɱÉÉ +ɽäþ.
JÉÆb÷ 8(3).— ªÉÉ JÉÆb÷Éx´ÉªÉä, Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öÉxÉä ËEò´ÉÉ |ÉɪÉÉäVÉxÉ ¨ÉÆb÷³ýÉxÉä, +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ +ÉÊhÉ iªÉÉJÉɱÉÒ±É
Eäò±Éä±Éä ÊxɪɨÉ, {ÉÊ®úÊxɪɨÉ, +Énäù¶É ËEò´ÉÉ Ê´ÉÊxÉªÉ¨É ªÉÉÆSªÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ iÉ®úiÉÖnùÓSÉä =±±ÉPÉÆxÉ Eäò±ªÉɺÉ, ºÉÆ{ÉÚhÉÇ nùÉxÉÊxÉvÉÒSÉä
ËEò´ÉÉ iªÉÉSªÉÉ ¦ÉÉMÉÉSÉä ºÉ¨É{ɽþ®úhÉ Eò®úhªÉÉSÉÒ ®úÒiÉ Ê´ÉʽþiÉ Eò®úhªÉÉSÉÉ +ÊvÉEòÉ®ú, ¶ÉɺÉxÉÉEòbä÷ PÉähªÉÉiÉ +ɱÉÉ +ɽäþ.
JÉÆb÷ 12.— ªÉÉ JÉÆb÷Éx´ÉªÉä,—
(Eò) ={É-JÉÆb÷ (1) JÉɱÉÒ +vªÉIÉÉSªÉÉ ÊxɪÉÖCiÉÒSÉÒ ®úÒiÉ Ê´ÉʽþiÉ Eò®úhªÉÉSÉÉ +ÊvÉEòÉ®ú ¶ÉɺÉxÉÉEòbä÷ PÉähªÉÉiÉ
+ɱÉÉ +ɽäþ ;
(JÉ) ={É-JÉÆb÷ (2) JÉɱÉÒ +vªÉIÉÉSªÉÉ {ÉnùÉSÉÒ {ÉÉjÉiÉÉ ´É ÊxÉEò¹É ªÉɺÉÉ`öÒ ÊxÉªÉ¨É Ê´ÉʽþiÉ Eò®úhªÉÉSÉÉ
+ÊvÉEòÉ®ú ¶ÉɺÉxÉÉEòbä÷ PÉähªÉÉiÉ +ɱÉÉ +ɽäþ.
JÉÆb÷ 15(2).— ªÉÉ JÉÆb÷Éx´ÉªÉä, +Êvɹ`öÉiªÉÉÆSÉä +ÊvÉEòÉ®ú ´É EòɪÉæ Ê´ÉÊxɪɨÉÉÆuùÉ®äú Ê´ÉʽþiÉ Eò®úhªÉÉSÉÉ +ÊvÉEòÉ®ú
Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öÉEòbä÷ PÉähªÉÉiÉ +ɱÉÉ +ɽäþ.
JÉÆb÷ 16(5).— ªÉÉ JÉÆb÷Éx´ÉªÉä, EÖò±ÉºÉÊSÉ´ÉÉSÉä +ÊvÉEòÉ®ú ´É EòiÉÇ´ªÉä, {ÉÊ®úÊxÉªÉ¨É ËEò´ÉÉ +Énäù¶É ËEò´ÉÉ Ê´ÉÊxɪɨÉ
ªÉÉÆuùÉ®äú Ê´ÉʽþiÉ Eò®úhªÉÉSÉÉ +ÊvÉEòÉ®ú Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öÉEòbä÷ PÉähªÉÉiÉ +ɱÉÉ +ɽäþ.
JÉÆb÷ 17.— ªÉÉ JÉÆb÷Éx´ÉªÉä,—
(Eò) ={É-JÉÆb÷ (3) JÉɱÉÒ {É®úÒIÉÉ ÊxɪÉÆjÉEòÉSÉÒ ÊxÉ´Éb÷ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒSÉÒ +½ÇþiÉÉ ´É +xÉ֦ɴÉ, {ÉÊ®úÊxɪɨÉ
ËEò´ÉÉ +Énäù¶É ËEò´ÉÉ Ê´ÉÊxÉªÉ¨É ªÉÉuùÉ®äú Ê´ÉʽþiÉ Eò®úhªÉÉSÉÉ +ÊvÉEòÉ®ú Ê´ÉtÉÊ{É`öÉEòbä÷ PÉähªÉÉiÉ +ɱÉÉ +ɽäþ ;
(JÉ) ={É-JÉÆb÷ (4) (SÉ) JÉɱÉÒ {É®úÒIÉÉ ÊxɪÉÆjÉEòÉSÉä +ÊvÉEòÉ®ú ´É EòiÉÇ´ªÉä {ÉÊ®úÊxÉªÉ¨É ËEò´ÉÉ +Énäù¶É
ËEò´ÉÉ Ê´ÉÊxÉªÉ¨É ªÉÉÆuùÉ®äú Ê´ÉʽþiÉ Eò®úhªÉÉSÉÉ +ÊvÉEòÉ®ú Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öÉEòbä÷ PÉähªÉÉiÉ +ɱÉÉ +ɽäþ.
JÉÆb÷ 18.— ªÉÉ JÉÆb÷ÉJÉɱÉÒ±É,-----
(Eò) ={É-JÉÆb÷ (2) +x´ÉªÉä, ¨ÉÖJªÉ Ê´ÉkÉ ´É ±ÉäJÉÉ +ÊvÉEòɪÉÉSªÉÉ ÊxɪÉÖCiÉÒSÉÒ ®úÒiÉ +ÉÊhÉ ºÉä´ÉäSªÉÉ
+]õÒ ´É ¶ÉiÉÔ, {ÉÊ®úÊxɪɨÉÉÆuùÉ®äú Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eò®úhªÉÉSÉÉ +ÊvÉEòÉ®ú ;
(JÉ) ={É-JÉÆb÷ (3) +x´ÉªÉä, ¨ÉÖJªÉ Ê´ÉkÉ ´É ±ÉäJÉÉ +ÊvÉEòɪÉÉSÉä +ÊvÉEòÉ®ú ´É EòiÉÇ´ªÉä, {ÉÊ®úÊxɪɨÉÉÆuùÉ®äú
Ê´ÉÊ´ÉÌnù¹]õ Eò®úhªÉÉSÉÉ +ÊvÉEòÉ®ú, Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öÉEòbä÷ PÉähªÉÉiÉ +ɱÉÉ +ɽäþ.
JÉÆb÷ 19(2).— ªÉÉ JÉÆb÷Éx´ÉªÉä, +ÊvÉEòɪÉÉÆSªÉÉ ÊxɪÉÖCiÉÒSÉÒ ®úÒiÉ, ºÉä´ÉäSªÉÉ +]õÒ ´É ¶ÉiÉÔ +ÉÊhÉ iªÉÉÆSÉä
+ÊvÉEòÉ®ú ´É EòɪÉæ {ÉÊ®úÊxɪɨÉÉÆuùÉ®äú Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eò®úhªÉÉSÉÉ +ÊvÉEòÉ®ú, Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öÉEòbä÷ PÉähªÉÉiÉ +ɱÉÉ +ɽäþ.
JÉÆb÷ 21(3)(SÉ).— ªÉÉ JÉÆb÷Éx´ÉªÉä, ÊxɪÉɨÉEò ¨ÉÆb÷³ýÉSÉä +ÊvÉEòÉ®ú, {ÉÊ®úÊxɪɨÉÉÆuÉ®äú Ê´ÉʽþiÉ Eò®úhªÉÉSÉÉ +ÊvÉEòÉ®ú
Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öÉEòbä÷ PÉähªÉÉiÉ +ɱÉÉ +ɽäþ.
JÉÆb÷ 23(4).— ªÉÉ JÉÆb÷Éx´ÉªÉä, Ê´ÉtÉ {ÉÊ®ú¹ÉnäùSªÉÉ ¤Éè`öEòÒºÉÉ`öÒSÉÒ MÉhÉ{ÉÚiÉÔ {ÉÊ®úÊxɪɨÉÉÆuùÉ®äú Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eò®úhªÉÉSÉÉ
+ÊvÉEòÉ®ú, Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öÉEòbä÷ PÉähªÉÉiÉ +ɱÉÉ +ɽäþ.
JÉÆb÷ 30(4).— ªÉÉ JÉÆb÷Éx´ÉªÉä, ¶ÉɺÉxÉÉxÉä ¨ÉÉxªÉiÉÉ Ênù±ªÉÉ|ɨÉÉhÉä, {Éʽþ±Éä {ÉÊ®úÊxÉªÉ¨É ®úÉVÉ{ÉjÉÉiÉ |ÉʺÉrù Eò®úhªÉÉSÉÉ
+ÊvÉEòÉ®ú, ¶ÉɺÉxÉÉEòbä÷ PÉähªÉÉiÉ +ɱÉÉ +ɽäþ.
¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ {ÉÉSÉ, xÉÉä´½åþ¤É®ú 29, 2018/+OɽþɪÉhÉ 8, ¶ÉEäò 1940
22
JÉÆb÷ 36(2).— ªÉÉ JÉÆb÷ÉJÉɱÉÒ±É,
(Eò) ={É-JÉÆb÷ (2) +x´ÉªÉä, ®úÉVÉ{ÉjÉÉiÉÒ±É +ÊvɺÉÚSÉxÉäuùÉ®äú, ¡òÒ ÊxÉζSÉiÉÒ ºÉʨÉiÉÒSÉÒ ®úSÉxÉÉ, ¨ÉÖnùiÉ +ÉÊhÉ ÊiÉSÉä
ºÉnùºªÉ, EòɪÉÇiÉÆjÉ ´É +xÉֺɮúɴɪÉÉSÉÒ EòɪÉÇ{ÉrùiÉÒ +ÊvɺÉÚÊSÉiÉ Eò®úhªÉÉSÉÉ +ÊvÉEòÉ®ú ; ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉÉEòbä÷ PÉähªÉÉiÉ +ɱÉÉ
+ɽäþ ;
(JÉ) ={É-JÉÆb÷ (3) +x´ÉªÉä ¡òÒ ÊxÉζSÉiÉÒ ºÉʨÉiÉÒSÉä +vªÉIÉ ´É ºÉnùºªÉ ªÉÉÆSÉä ¦ÉkÉä ´É ¨ÉÉxÉvÉxÉ Ê´ÉÊ´ÉÌnù¹]õ
Eò®úhªÉÉSÉÉ +ÊvÉEòÉ®ú, ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉÉEòbä÷ PÉähªÉÉiÉ +ɱÉÉ +ɽäþ.
JÉÆb÷ 45(1).— ªÉÉ JÉÆb÷Éx´ÉªÉä, +vªÉÉ{ÉxÉ, {É®úÒIÉÉ +ÉÊhÉ ºÉƶÉÉävÉxÉ ªÉÉÆSÉÉ nùVÉÉÇ Ê´ÉÊxÉζSÉiÉ Eò®úhªÉÉSªÉÉ
ËEò´ÉÉ Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öɶÉÒ ºÉƤÉÆÊvÉiÉ <iÉ®ú EòÉähÉiªÉɽþÒ ¤ÉɤÉÒSªÉÉ |ɪÉÉäVÉxÉÉlÉÇ ÊxÉvÉÉÇ®úhÉ Eò®úhªÉÉSÉÒ ®úÒiÉ Ê´ÉʽþiÉ Eò®úhªÉÉSÉÉ +ÊvÉEòÉ®ú
¶ÉɺÉxÉÉEòbä÷ PÉähªÉÉiÉ +ɱÉÉ +ɽäþ.
JÉÆb÷ 47(9).— ªÉÉ JÉÆb÷Éx´ÉªÉä, ®úÉVÉ{ÉjÉÉiÉÒ±É +ÊvɺÉÚSÉxÉäuùÉ®äú, Ê´ÉtÉ{ÉÒ`ö ʴɺÉÌVÉiÉ Eò®úhÉÉ®úÉ +ÆÊiÉ¨É +Énäù¶É
näùhªÉÉSÉÉ +ÊvÉEòÉ®ú, ¶ÉɺÉxÉÉEòbä÷ PÉähªÉÉiÉ +ɱÉÉ +ɽäþ.
JÉÆb÷ 48(3).— ªÉÉ JÉÆb÷Éx´ÉªÉä, VÉÒ +ÊvɺÉÚSÉxÉÉ |ÉʺÉrù Eäò±ªÉÉxÉÆiÉ®ú Ê´ÉtÉ{ÉÒ`ö EòɪÉÇ®úiÉ ½þÉä<DZÉ, iÉÒ ®úÉVÉ{ÉjÉÉiÉÒ±É
+ÊvɺÉÚSÉxÉäuùÉ®äú EòÉføhªÉÉSÉÉ +ÊvÉEòÉ®ú, ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉÉEòbä÷ PÉähªÉÉiÉ +ɱÉÉ +ɽäþ.
JÉÆb÷ 50.— ªÉÉ JÉÆb÷Éx´ÉªÉä, ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSÉÒ |ɪÉÉäVÉxÉä {ÉÉ®ú {ÉÉb÷hªÉɺÉÉ`öÒ, ªÉÉ JÉÆb÷É +x´ÉªÉä, ®úÉVÉ{ÉjÉÉiÉÒ±É
+ÊvɺÉÚSÉxÉäuùÉ®äú ÊxÉªÉ¨É Eò®úhªÉÉSÉÉ +ÊvÉEòÉ®ú, ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉÉEòbä÷ PÉähªÉÉiÉ +ɱÉÉ +ɽäþ.
JÉÆb÷ 51.— ªÉÉ JÉÆb÷Éx´ÉªÉä, ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÒ +ƨɱÉÉiÉ +ÉhÉiÉÉxÉÉ EòÉähÉiÉÒ½þÒ +b÷SÉhÉ =nÂù¦É´É±ªÉɺÉ,
|ÉÉ®Æú¦ÉÉSªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉɺÉÚxÉ nùÉäxÉ ´É¹ÉÉÈSªÉÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒ¨ÉvªÉä +Énäù¶É EòÉfÚøxÉ, iÉÒ +b÷SÉhÉ nÚù®ú Eò®úhªÉÉSÉÉ +ÊvÉEòÉ®ú, ®úÉVªÉ
¶ÉɺÉxÉÉEòbä÷ PÉähªÉÉiÉ +ɱÉÉ +ɽäþ.
2.
´ÉèvÉÉÊxÉEò +ÊvÉEòÉ®ú ºÉÉä{ÉÊ´ÉhªÉɺÉƤÉÆvÉÒSÉä ´É®ú =±±ÉäÊJɱÉä±Éä |ɺiÉÉ´É ºÉɨÉÉxªÉ º´É°ü{ÉÉSÉä +ɽäþiÉ.
Ê´ÉvÉÉxÉ ¦É´ÉxÉ :
b÷Éì. +xÉÆiÉ Eò³ýºÉä,
¨ÉÖƤÉ<Ç,
|ÉvÉÉxÉ ºÉÊSÉ´É,
ÊnùxÉÉÆEò 29 xÉÉä´½åþ¤É®ú 2018.
¨É½þÉ®úɹ]Åõ Ê´ÉvÉÉxɺɦÉÉ.
ON BEHALF OF GOVERNMENT PRINTING, STATIONERY AND PUBLICATION, PRINTED AND PUBLISHED BY I/C DIRECTOR
SHRI MANOHAR SHANKAR GAIKWAD, PRINTED AT GOVERNMENT CENTRAL PRESS, 21-A, NETAJI SUBHASH ROAD, CHARNI
ROAD, MUMBAI 400 004 AND PUBLISHED AT DIRECTORATE OF GOVERNMENT PRINTING, STATIONERY AND PUBLICATIONS,
21-A, NETAJI SUBHASH ROAD, CHARNI ROAD, MUMBAI 400 004 EDITOR : I/C DIRECTOR SHRI MANOHAR SHANKAR GAIKWAD.