1

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú-¤É, Êb÷ºÉåþ¤É®úõ 10, 2018/+OɽþɪÉhÉ 19, ¶ÉEäò 1940

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ

+ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú--¤É

´É¹ÉÇ 4, +ÆEòú 159]

ºÉÉä¨É´ÉÉ®ú, Êb÷ºÉåþ¤É®ú, 10, 2018/+OɽþɪÉhÉ 19, ¶ÉEäò 1940

[{ÉÞ¹`äö 6, ËEò¨ÉiÉ : ¯û{ɪÉä 9.00

+ºÉÉvÉÉ®úhÉ Gò¨ÉÉÆEòú 439

|ÉÉÊvÉEÞòiÉ |ÉEòɶÉxÉ

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉÉxÉä ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxɪɨÉÉÆx´ÉªÉä iɪÉÉ®ú Eäò±Éä±Éä

(¦ÉÉMÉ BEò, BEò-+ +ÉÊhÉ BEò-±É ªÉÉÆ¨ÉvªÉä |ÉʺÉrù Eäò±Éä±Éä ÊxÉªÉ¨É ´É +Énäù¶É ªÉÉÆ´ªÉÊiÉÊ®úCiÉ) ÊxÉªÉ¨É ´É +Énäù¶É.

RNI No. MAHBIL /2009/37831

(1)

¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú--¤É--439----1

ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò ¤ÉÉÆvÉEòÉ¨É Ê´É¦ÉÉMÉ

¨ÉÉnùÉ¨É EòɨÉÉ ¨ÉÉMÉÇ, ½ÖþiÉÉi¨ÉÉ ®úÉVÉMÉÖ°ü SÉÉèEò, ¨ÉÆjÉɱɪÉ, ¨ÉÖÆ¤É<Ç 400 032, ÊnùxÉÉÆEò 1 Êb÷ºÉåþ¤É®ú 2018.

+ÊvɺÉÚSÉxÉÉ

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¨ÉÉä]õÉõ®ú ´ÉɽþxÉ Eò®ú +ÊvÉÊxɪɨÉ.

Gò¨ÉÉÆEò JÉÉIÉäºÉ.2006/|É.Gò.181(¦ÉÉMÉ-3)/®úºiÉä-9-+.-----VªÉÉ+lÉÔ, ¨É½þÉ®úɹ]ÅõÉSÉä ®úÉVªÉ{ÉÉ±É ªÉÉÆSªÉÉ |ÉnùÉxÉ Eäò±É䱪ÉÉ ¶ÉCiÉÓSÉÉ ´ÉÉ{É®ú Eò°üxÉ

ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò ¤ÉÉÆvÉEòÉ¨É Ê´É¦ÉÉMÉ, ¨ÉÆjÉɱɪÉ, ¨ÉÖÆ¤É<Ç +ÉÊhÉ ¨Éä. ºÉɪÉxÉ-{ÉxÉ´Éä±É ]õÉä±É´ÉäVÉ |ÉÉ.ʱÉ. VªÉÉÆSÉä xÉÉånùhÉÒEÞòiÉ EòɪÉÉDZɪÉ, “ +ÉªÉ ´½þÒ +É®ú ºÉÒ B±É ½þÉ>ðºÉ,

35, ºÉÖªÉÉäVÉxÉÉ EòÉä. +Éì{É. ½þÉè. ºÉÉä., EòÉä®äúMÉÉ´É {ÉÉEÇò, {ÉÖhÉä 411 001 ” ªÉälÉä +ɽäþ, ªÉÉÆSÉä¨ÉvªÉä JÉÉVÉMÉÒEò®úhÉÉÆiÉMÉÇiÉ ¤ÉÉÆvÉÉ, ´ÉÉ{É®úÉ ´É ½þºiÉÉÆiÉÊ®úiÉ Eò®úÉ

(¤ÉÒ.+Éä.]õÒ.) ªÉÉ iÉk´ÉÉ´É®ú ºÉɪÉxÉ-{ÉxÉ´Éä±É ʴɶÉä¹É ®úÉVªÉ¨ÉÉMÉÇ ªÉÉ ®úºiªÉÉSÉä ÊEò±ÉÉä¨ÉÒ]õ®ú 140/690 (¤ÉÒ B +É®ú ºÉÒ VÉÆC¶ÉxÉ) iÉä ÊEò±ÉÉä¨ÉÒ]õ®ú 115/800

(Eò³Æ¤ÉÉä±ÉÒ VÉÆC¶ÉxÉ) ¨ÉVɤÉÖiÉÒEò®úhÉ ´É ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ iɺÉäSÉ ºÉnù®ú ®úºiªÉÉSÉä {ÉÊ®ú®úIÉhÉ, näùJɦÉÉ±É ´É nÖù¯ûºiÉÒ Eò®úhÉä (ªÉÉ{ÉÖfäø “ ºÉnù®ú ®úºiÉÉ ” ¨½þhÉÚxÉ ºÉƤÉÉävÉhªÉÉiÉ

ªÉä<DZÉ.) ªÉÉ EòɨÉÉEòÊ®úiÉÉ ºÉnù®ú |ÉEò±{ÉÉSÉÉ Eò®úÉ®úxÉɨÉÉ ÊnùxÉÉÆEò 19 VÉÉxÉä´ÉÉ®úÒ 2011 ®úÉäVÉÒ ºÉÉIÉÉÆÊEòiÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ ½þÉäiÉÉ ´É ªÉÉ xÉÆiÉ®ú ªÉÉÆSÉä¨ÉvªÉä ºÉ´ÉÇ

Eò®úÉ®úxÉɨÉä ZÉɱÉä±Éä ½þÉäiÉä ;

+ÉÊhÉ VªÉÉ+lÉÔ, ºÉnù®ú Eò®úÉ®úxÉɨªÉÉxÉÖºÉÉ®ú ºÉnù®ú ®úºiªÉÉSÉä ¤ÉÉÆvÉEòɨÉ, ´ÉÉ{É®ú ´É näùJɦÉÉ±É nÖù¯ûºiÉÒ Eò®úiÉÉ 17 ´É¹Éæ, 5 ¨ÉʽþxÉä<iÉEòÉ ºÉ´É±ÉiÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒ

3 ´É¹ÉÉÈÇSªÉÉ ¤ÉÉÆvÉEòÉ¨É EòɱÉÉ´ÉvÉҺɽþ =tÉäVÉEòÉºÉ 30 ¨Éä 2011 ªÉÉ |ÉEò±{É ºÉÖ°ü ½þÉähªÉÉSªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉɺÉÚxÉ ¨ÉÆVÉÚ®ú Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä±ÉÉ ½þÉäiÉÉ ;

+ÉÊhÉ VªÉÉ+lÉÔ, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉÉSÉÒ +¶ÉÒ vÉÉ®úhÉÉ ½þÉäiÉÒ EòÒ, ºÉnù®ú ®úºiªÉÉSÉä ¤ÉÉÆvÉEòɨÉ, ´ÉÉ{É®ú +ÉÊhÉ näùJɦÉÉ±É nÖù¯ûºiÉÒ ½þÒ VÉxÉiÉä±ÉÉ Ênù±Éä±ÉÒ Ê´É¶Éä¹É

ºÉä´ÉÉ +ɽäþ, +ÉÊhÉ iªÉɨÉÖ³äý ºÉnù®ú ®úºiªÉÉ´É®ú ÊEò.¨ÉÒ. 118/025 (EòɨÉÉä`äöVɴɳý {ÉÖhÉäEòb÷Ò±É Ênù¶ÉäxÉä) +ÉÊhÉ ÊEò.¨ÉÒ. 119/475 (EòÉä{É®úÉ—¨ÉÖÆÖÆ¤É<ÇEòb÷Ò±É

Ênù¶ÉäxÉä) ªÉälÉä {ÉlÉEò®ú ºlÉÉxÉEäò =¦ÉɰüxÉ {ÉlÉEò®ú +ÉEòÉ®úhÉä ´É ´ÉºÉÖ±ÉÒ Eò®úhÉä ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉÉºÉ ªÉÉäMªÉ ´ÉÉ]õiÉä ;

+ÉÊhÉ VªÉÉ+lÉÔ, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉÉxÉä ¶ÉɺÉxÉ +ÊvɺÉÚSÉxÉÉ, ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò ¤ÉÉÆvÉEòÉ¨É Ê´É¦ÉÉMÉ, Gò¨ÉÉÆEò JÉÉIÉäºÉ.2006/|É.Gò.181 (¦ÉÉMÉ-3)/®úºiÉä-9+,

ÊnùxÉÉÆEò 3 VÉÉxÉä´ÉÉ®úÒ 2015 +x´ÉªÉä ÊnùxÉÉÆEò 6 VÉÉxÉä´ÉÉ®úÒ, 2015 {ÉɺÉÚxÉ ÊnùxÉÉÆEò 30 VÉÚxÉ, 2015 {ɪÉÈiÉ ºÉnù®ú ®úºiªÉɴɰüxÉ VÉÉhÉÉ­ªÉÉ ´ÉɽþxÉÉÆ´É®ú {ÉlÉEò®ú ¶ÉÖ±Eò

+ÉEòÉ®ú±Éä ½þÉäiÉä, iªÉÉxÉÆiÉ®ú ÊnùxÉÉÆEò 30 VÉÚxÉ 2015, ÊnùxÉÉÆEò 31 Êb÷ºÉå¤É®ú 2015, ÊnùxÉÉÆEò 28 VÉÖ±Éè, 2016, ÊnùxÉÉÆEò 18 +ÉìC]õÉä¤É®ú 2016,

ÊnùxÉÉÆEò 30 xÉÉä´½åþ¤É®ú 2016, ÊnùxÉÉÆEò 3 ¨ÉÉSÉÇ 2017, 20 ¨Éä 2017, 7 +ÉìMɺ]õ 2017, 8 xÉÉä´½åþ¤É®ú 2017, 11 ¨Éä 2018 ´É 3 +ÉìMɺ]õ 2018 SªÉÉ

+ÊvɺÉÚSÉxÉÉÆx´ÉªÉä 30 xÉÉä´½åþ¤É®ú 2018 {ɪÉÈiÉ {ÉlÉEò®ú ¶ÉÖ±Eò +ÉEòÉ®ú±Éä ½þÉäiÉä ;

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú-¤É, Êb÷ºÉåþ¤É®úõ 10, 2018/+OɽþɪÉhÉ 19, ¶ÉEäò 1940

2

+ÉÊhÉ VªÉÉ+lÉÔ, ÊnùxÉÉÆEò 29 Êb÷ºÉå¤É®ú 2017 ®úÉäVÉÒ ºÉÆvªÉÉEòɳýÒ 6-00 ´ÉÉVÉiÉÉ =tÉäVÉEòɨÉÉ¡ÇòiÉ |ÉEò±{É BEòiÉ¡òÔ ºÉÉäbÚ÷xÉ näùhªÉÉiÉ ªÉä>ðxÉ {ÉlÉEò®ú

´ÉºÉÖ±ÉÒ lÉÉÆ¤ÉÊ´ÉhªÉÉiÉ +ɱÉÒ ½þÉäiÉÒ ;

+ÉÊhÉ VªÉÉ+lÉÔ, ºÉnù®úÒ±É {ÉlÉEò®ú ´ÉºÉÖ±ÉÒ ¤ÉÆnù {Éb÷±ªÉÉxÉä {ÉlÉEò®ú ´ÉºÉÖ±ÉÒSªÉÉ =i{ÉzÉÉiÉÒ±É ½þÉähÉÉ®äú ¶ÉɺÉxÉÉSÉä xÉÖEòºÉÉxÉ ]õɳýhªÉɺÉÉ`öÒ, ºÉnù®úÒ±É {ÉlÉEò®ú

xÉÉCªÉÉ´É®ú ºÉÉ.¤ÉÉÆ.ʴɦÉÉMÉɨÉÉ¡ÇòiÉ iÉÉiEòɳý {ÉlÉEò®ú ´ÉºÉÖ±ÉÒ ºÉÖ°ü Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ iÉÉi{ÉÖ®úiªÉÉ º´É°ü{ÉÉiÉ EÆòjÉÉ]õnùÉ®ú xÉä¨ÉhªÉÉiÉ +ɱÉä±ÉÉ +ɽäþ ´É {ÉlÉEò®ú ´ÉºÉÖ±ÉÒ

Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉ +ɽäþ ;

+ÉÊhÉ VªÉÉ+lÉÔ, {ÉlÉEò®ú ´ÉºÉÖ±ÉÒºÉÉ`öÒ ÊxɪÉʨÉiÉ EÆòjÉÉ]õnùÉ®ú xÉä¨ÉhªÉÉSÉÒ ÊxÉÊ´ÉnùÉ |ÉÊGòªÉÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉ +ɽäþ ;

+ÉÊhÉ VªÉÉ+lÉÔ, ºÉnù®ú ÊxɪÉʨÉiÉ EÆòjÉÉ]õnùÉ®ú xÉä¨ÉhªÉÉSÉÒ ÊxÉÊ´ÉnùÉ |ÉÊGòªÉÉ {ÉÚhÉÇ ½þÉä<Ç{ɪÉÈiÉ ºÉnù®ú {ÉlÉEò®ú ´ÉºÉÖ±ÉÒSÉÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒ EòɪÉÇEòÉ®úÒ +Ê¦ÉªÉÆiÉÉ,

¤É½Öþ¨ÉVɱÉÒ <¨ÉÉ®úiÉÒ ¤ÉÉÆvÉEòÉ¨É Ê´É¦ÉÉMÉ, EÖò±ÉÉÇ ªÉÉÆSÉä xÉÉ´ÉÉxÉä ´ÉÉføÊ´ÉhÉä ªÉÉäMªÉ +ºÉ±ªÉÉxÉä ;

+ÉÊhÉ VªÉÉ+lÉÔ, ´É®úұɤÉÉ¤É Ê´ÉSÉÉ®úÉiÉ PÉäiÉÉ, {ÉlÉEò®ú ´ÉºÉÖ±ÉÒSÉÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉÉxÉä 31 ¨ÉÉSÉÇ 2019 {ɪÉÈiÉ Ê´ÉºiÉÉ®ú Eò®úhÉä ªÉÉäMªÉ ´ÉÉ]õiÉä.

+ÉÊhÉ iªÉÉ+lÉÔ, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¨ÉÉä]õÉ®ú´ÉɽþxÉ Eò®ú +ÊvÉÊxɪɨÉ, (1958 SÉÉ 65) ªÉÉÆSªÉÉ Eò±É¨É-20 SÉÒ {ÉÉä]õ-Eò±É¨Éä (1-+), (1-¤É), (1-Eò), (1-b÷)

+ÉÊhÉ (1-<) uùÉ®äú |ÉnùÉxÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉ䱪ÉÉ +ÉÊhÉ iªÉɱÉÉ ºÉ¨ÉlÉÇxÉÒªÉ Eò®úhÉÉ­ªÉÉ +ÊvÉEòÉ®úÉÆSÉÉ ´ÉÉ{É®ú Eò°üxÉ, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ªÉÉuùÉ®äú PÉÉä¹ÉÒiÉ Eò®úiÉä EòÒ,

JÉÉVÉMÉÒEò®úhÉÉSªÉÉ ¨ÉÉvªÉ¨ÉÉiÉÚxÉ ¤ÉÉÆvÉÉ, ´ÉÉ{É®úÉ ´É ½þºiÉÉÆiÉÊ®úiÉ Eò®úÉ (¤ÉÒ.+Éä.]õÒ.) ªÉÉ iÉk´ÉÉ´É®ú EòɪÉÇEòÉ®úÒ +Ê¦ÉªÉÆiÉÉ, ¤É½Öþ¨ÉVɱÉÒ <¨ÉÉ®úiÉÒ ¤ÉÉÆvÉEòÉ¨É Ê´É¦ÉÉMÉ,

EÖò±ÉÉÇ ªÉÉÆxÉÉ iÉÉi{ÉÖ®úiªÉÉ º´É°ü{ÉÉiÉ xÉä¨É±É䱪ÉÉ EÆòjÉÉ]õnùÉ®úɨÉÉ¢ÇòiÉ ºÉɪÉxÉ-{ÉxÉ´Éä±É ʴɶÉä¹É ®úÉVªÉ¨ÉÉMÉÇ ªÉÉ ®úºiªÉÉSÉä ÊEò±ÉÉä¨ÉÒ]õ®ú 140/690 (¤ÉÒ B +É®ú ºÉÒ

VÉÆC¶ÉxÉ) iÉä ÊEò±ÉÉä¨ÉÒ]õ®ú 115/800 (Eò³Æ¤ÉÉä±ÉÒ VÉÆC¶ÉxÉ) ªÉÉ ±ÉÉÆ¤ÉÒ¨ÉvªÉä ¨ÉVɤÉÚiÉÒEò®úhÉ ´É ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ Eäò±É䱪ÉÉ ®úºiªÉÉSÉÉ ´ÉÉ{É®ú Eò®úhÉÉ­ªÉÉ ´É JÉɱÉÒ±É

+xÉÖºÉÚSÉÒSªÉÉ ºiÉÆ¦É (2) ¨ÉvªÉä +xÉÖGò¨Éä Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eäò±É䱪ÉÉ |ÉEòÉ®úÉSªÉÉ ¨ÉÉä]õÉ®ú´ÉɽþxÉÉÆ´É®ú +ÉÊhÉ ´ÉɽþxÉÉÆEòbÚ÷xÉ +ÉäfÚøxÉ xÉ䱪ÉÉ VÉÉhÉÉ­ªÉÉ, +xÉÖªÉÉxÉÉÆ´É®ú

+xÉÖºÉÚSÉÒSªÉÉ ºiÉÆ¦É (3) ¨ÉvªÉä iªÉÉÆSªÉɺɨÉÉä®ú Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eäò±É䱪ÉÉ nù®úÉxÉä ÊnùxÉÉÆEò 1 Êb÷ºÉå¤É®ú, 2018 {ÉɺÉÚxÉ iÉä ÊnùxÉÉÆEò 31 ¨ÉÉSÉÇ, 2019 {ɪÉÈiÉSªÉÉ

EòɱÉÉ´ÉvÉÒºÉÉ`öÒ ºÉɪÉxÉ-{ÉxÉ´Éä±É ªÉÉ Ê´É¶Éä¹É ®úÉVªÉ¨ÉÉMÉÉÇ´É®úÒ±É ÊEò.¨ÉÒ. 118/025 (EòɨÉÉä`äöVɴɳý {ÉÖhÉäEòb÷Ò±É Ênù¶ÉäxÉä) ´É ÊEò.¨ÉÒ. 119/475

(EòÉä{É®úÉ— ¨ÉÖÆÖÆ¤É<ÇEòb÷Ò±É Ênù¶ÉäxÉä) ªÉälÉä ¤ÉÉÆvÉhªÉÉiÉ +ɱÉ䱪ÉÉ {ÉlÉEò®ú ´ÉºÉÖ±ÉÒ ºlÉÉxÉEòÉ´É®ú {ÉlÉEò®ú ¶ÉÖ±Eò ´ÉºÉÖ±ÉÒ Eò®úhªÉÉEòÊ®úiÉÉ |ÉÉÊvÉEÞòiÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉ

+ɽäþ :—

+xÉÖºÉÚSÉÒ

+xÉÖGò¨ÉÉÆEò

´ÉɽþxÉÉSÉÉ |ÉEòÉ®ú

{ÉlÉEò®úÉSÉä |ÉÊiÉ¡äò®úÒSÉä nù®ú ¯û{ɪÉä

1 Êb÷ºÉå¤É®ú 2018 iÉä 31 ¨ÉÉSÉÇ 2019

(1)

(2)

(3)

1

ºEÚò]õ®ú, ¨ÉÉä]õÉ®úºÉɪÉEò±É ËEò´ÉÉ <iÉ®ú nÖùSÉÉEòÒ ´ÉɽþxÉä, ´ÉɽþxÉSÉɱÉEò ´ÉMɳÚýxÉ 3 +ɺÉxÉÒ |É´ÉɺÉÒ Ê®úCIÉÉ,

{ÉlÉEò® úxÉɽþÒ

]ÅìõC]õ®ú ´É Ê®úEòɨªÉÉ ]ÅõÉì±ÉҺɽþ ]ÅìõC]õ®ú.

2

¨ÉÉä]õÉ®ú ´ÉɽþxÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1988 (1988 SÉÉ 59) ¨ÉvªÉä xɨÉÚnù Eäò±ªÉÉ|ɨÉÉhÉä ½þ±ÉEòÒ ¨ÉÉä]õÉ®ú ´ÉɽþxÉä—

{ÉlÉEò® úxÉɽþÒ

(+) EòÉ®ú, VÉÒ{É, ]õÉ]õɺÉÖ¨ÉÉä, Eò¨ÉÉÆb÷®ú, ]ÅìõCºÉ, ´ÉɽþxÉSÉɱÉEò ´ÉMɳÚýxÉ ºÉ½þÉ +ɺÉxÉÒ |É´ÉɺÉÒ Ê®úCIÉÉ ´Éú

<iÉ® iÉiºÉ¨É (SÉɱÉEò ´ÉMɳÚýxÉ 12 {ɪÉÈiÉ |É´ÉɺÉÒ IɨÉiÉÉ +ºÉ±Éä±ÉÒ) ´ÉɽþxÉä ;

(¤É) ʨÉxÉÒ ¤ÉºÉ ËEò´ÉÉ iÉiºÉ¨É ´ÉɽþxÉä (SÉɱÉEò ´ÉMɳÚýxÉ 12 {ÉäIÉÉ VÉɺiÉ {ÉhÉ 20 |É´ÉɺÉÒ IɨÉiÉä{ɪÉÈiÉ)

65

+ÉÊhÉ Gò. 3, 4 ´É 5 ªÉälÉä xɨÉÚnù Eäò±É䱪ÉÉ ´ÉɽþxÉÉÆ´ªÉÊiÉÊ®úCiÉ ¨ÉɱɴÉɽþiÉÚEò Eò®úhÉÉ®úÒ ´ÉɽþxÉä.

3

]ÅõEò (nùÉäxÉ +ɺÉÉÆSÉä) ¤ÉºÉ.

130

4

¨ÉÉä]õÉ®ú ´ÉɽþxÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1988 ¨ÉvªÉä ´ªÉÉJªÉÉ Eäò±ªÉÉ|ɨÉÉhÉä ´É +xÉÖGò¨ÉÉÆEò 3 ¨ÉvªÉä xɨÉÚnù Eäò±Éä±Éä ]ÅõEò

210

´ÉMɳÚýxÉ 3 +ɺÉÉÆSÉÒ +´ÉVÉb÷ ´ÉɽþxÉä.

5

¨ÉÉä]õÉ®ú ´ÉɽþxÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1988 ¨ÉvªÉä ´ªÉÉJªÉÉ Eäò±ªÉÉ|ɨÉÉhÉä +ÉÊhÉ +xÉÖGò¨ÉÉÆEò 3 ´É 4 ¨ÉvªÉä xɨÉÚnù

280

Eäò±Éä±ÉÒ ´ÉɽþxÉä ´ÉMɳÚýxÉ 3 {ÉäIÉÉ +ÊvÉEò +ɺÉÉÆSÉÒ ´ÉɽþxÉä. =nùÉ. ]ÅõEò-]Åäõ±É®ú, <iªÉÉnùÒ.

(1) ´É®úÒ±É nù¶ÉÇʴɱÉ䱪ÉÉ {ÉlÉEò®ú xÉÉCªÉÉ´É®ú {ÉlÉEò®ú ¶ÉÖ±Eò MÉÉä³ýÉ Eò®úhªÉÉSÉÉ ´É {ÉlÉEò®ú ¶ÉÖ±EòÉSÉÒ ºÉÆ{ÉÚhÉÇ ®úCEò¨É `äö´É JÉÉiªÉÉiÉ VɨÉÉ Eò®úhªÉÉSÉÉ ½þCEò

EòɪÉÇEòÉ®úÒ +Ê¦ÉªÉÆiÉÉ, ¤É½Öþ¨ÉVɱÉÒ <¨ÉÉ®úiÉÒ ¤ÉÉÆvÉEòÉ¨É Ê´É¦ÉÉMÉ, EÖò±ÉÉÇ, ¨ÉÖÆÖÆ¤É<Ç ªÉÉÆxÉÉ |ÉnùÉxÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ +ɽäþ.

(2) JÉɱÉÒ±É ´ÉɽþxÉÉÆxÉÉ {ÉlÉEò®úÉiÉÚxÉ ºÉÚ]õ näùhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É :-----

(1) ¦ÉÉ®úiÉÉSÉä ®úɹ]Åõ{ÉiÉÒ, ={É ®úɹ]Åõ{ÉiÉÒ, ®úÉVªÉÉÆSÉä ®úÉVªÉ{ÉÉ±É ´É ´ÉɽþxÉÉÆxÉÉ ±ÉÉ±É Ênù´ÉÉ +xÉÖYÉäªÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ +Êiɨɽþk´ÉÉSªÉÉ ±ÉÉäEò|ÉÊiÉÊxÉvÉÓSÉÒ

´ÉɽþxÉä ;

3

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú-¤É, Êb÷ºÉåþ¤É®úõ 10, 2018/+OɽþɪÉhÉ 19, ¶ÉEäò 1940

(2) ±ÉÉäEòºÉ¦ÉÉ ´É ®úÉVªÉºÉ¦ÉäSÉä Ê´Ét¨ÉÉxÉ ºÉnùºªÉ iɺÉäSÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ Ê´ÉvÉÉxɺɦÉÉ ´É ¨É½þÉ®úɹ]Åõ Ê´ÉvÉÉxÉ{ÉÊ®ú¹ÉnäùSÉä Ê´Ét¨ÉÉxÉ ºÉnùºªÉ |É´ÉÉºÉ Eò®úÒiÉ

+ºÉ±Éä±ÉÒ ´ÉɽþxÉä ;

(3) ¨É½þÉ®úɹ]Åõ Ê´ÉvÉÉxɺɦÉÉ ´É ¨É½þÉ®úɹ]Åõ Ê´ÉvÉÉxÉ{ÉÊ®ú¹ÉnäùSÉä ¨ÉÉVÉÒ ºÉnùºªÉ ´É ±ÉÉäEòºÉ¦ÉÉ ´É ®úÉVªÉºÉ¦ÉäSÉä ¨ÉÉVÉÒ ºÉnùºªÉä ;

(4) EòÉ®ú, VÉÒ{É, ]õÉ]õɺÉÖ¨ÉÉä, Eò¨ÉÉÆb÷®ú, ]ÅìõCºÉ, ´ÉɽþxÉSÉɱÉEò ´ÉMɳÚýxÉ ºÉ½þÉ +ɺÉxÉÒ |É´ÉɺÉÒ Ê®úCIÉÉ, ´É <iÉ®ú iÉiºÉ¨É (SÉɱÉEò´ÉMɳÚýxÉ 12 {ɪÉÈiÉ

|É´ÉɺÉÒ IɨÉiÉÉ +ºÉ±Éä±ÉÒ) ´ÉɽþxÉä ;

(5) ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ®úÉVªÉ ®úºiÉä ´ÉɽþiÉÚEò ¨É½þɍɯb÷³ýÉSªÉÉ (BºÉ]õÒ) |É´ÉɺÉÒ ¤ÉºÉäºÉ ;

(6) ºEÚò±É ¤ÉºÉäºÉ ;

(7) Eåòpù ´É ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉÉSÉÒ ´ÉɽþxÉä ;

(8) ±É¹Eò®úÉSªÉÉ ¨ÉɱÉEòÒSÉÒ ´ÉɽþxÉä ;

(9) {ÉÉä±ÉÒºÉ Ê´É¦ÉÉMÉÉSÉÒ ´ÉɽþxÉä ;

(10) ]õ{ÉÉ±É +ÉÊhÉ iÉÉ®ú JÉÉiªÉÉSÉÒ ´ÉɽþxÉä ;

(11) ¯ûMhÉ´ÉÉʽþEòÉ ;

(12) ¶É´É´ÉɽþÒEòÉ ;

(13) +ÎMxɶɨÉxÉ nù±ÉÉSÉÒ ´ÉɽþxÉä ;

(14) iɳýÉäVÉÉ B¨É.+ɪÉ.b÷Ò.ºÉÒ.EòbÚ÷xÉ ªÉähÉÉ­ªÉÉ ®úºiªÉÉ´É®úÒ±É ºÉ´ÉÇ |ÉEòÉ®úSÉÒ ´ÉɽþxÉä ;

(3) {ÉlÉEò®ú nù®úÉSÉÉ ¡ò±ÉEò {ÉlÉEò®ú xÉÉCªÉÉ´É®ú ºÉ´ÉÉÈxÉÉ ÊnùºÉä±É, +¶ÉÉ {ÉrùiÉÒxÉä ±ÉÉ´ÉhªÉÉiÉ ªÉÉ´ÉÉ. iɺÉäSÉ ´ÉɽþxÉvÉÉ®úEòÉÆºÉ |ÉiªÉäEò ´Éä³ýÒ {ÉlÉEò®ú ¶ÉÖ±Eò

´ÉºÉÖ±ÉÒSÉÒ ºÉÆMÉhÉEòÒEÞòiÉ {ÉÉ´ÉiÉÒ näùhªÉÉiÉ ªÉÉ´ÉÒ.

(4) <±ÉäC]ÅõÉìÊxÉEò ¨ÉÉʽþiÉÒ ¡ò±ÉEò {ÉlÉEò®ú xÉÉCªÉÉ´É®ú ºÉ´ÉÉÈxÉÉ ÊnùºÉä±É +¶ÉÉ {ÉrùiÉÒxÉä ±ÉÉ´ÉhªÉÉiÉ ªÉÉ´ÉÉ.

]õÒ{ÉÉ :—

{ÉlÉEò®ú ¶ÉÖ±EòÉSªÉÉ nù®úɨÉvªÉä JÉɱÉÒ±É|ɨÉÉhÉä ºÉÚ]õ näùhªÉÉiÉ ªÉä<DZɗ

(1) {ÉlÉEò®úÉSªÉÉ 50 EÚò{ÉxºÉSÉÒ {ÉÖκiÉEòÉ +ÉMÉÉ>ð JÉ®äúnùÒ Eò®úhÉÉ­ªÉÉºÉ {ÉÖκiÉEäòSªÉÉ ÊEò¨ÉiÉÒ¨ÉvªÉä 10 ]õCEäò ºÉ´É±ÉiÉ näùhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ.

(2) {ÉlÉEò®úÉSªÉÉ 100 EÚò{ÉxºÉSÉÒ {ÉÖκiÉEòÉ +ÉMÉÉ>ð JÉ®äúnùÒ Eò®úhÉÉ­ªÉÉºÉ {ÉÖκiÉEäòSªÉÉ ÊEò¨ÉiÉÒ¨ÉvªÉä 20 ]õCEäò ºÉ´É±ÉiÉ näùhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ.

(3) ´ÉÉ®Æú´ÉÉ®ú |É´ÉÉºÉ Eò®úhÉÉ­ªÉÉ ´ÉɽþxÉÉÆºÉÉ`öÒ {É®úiÉÒSªÉÉ |É´ÉɺÉÉSÉä ´É nèùÊxÉEò {ÉɺÉÉSÉä nù®ú ½äþ iªÉÉ ´ÉɽþxÉÉSªÉÉ BEäò®úÒ |É´ÉÉºÉ nù®úÉSªÉÉ +xÉÖGò¨Éä nùÒb÷{É]õ

´É +b÷ÒSÉ {É]õ ®úɽþiÉÒ±É. {É®úiÉÒSªÉÉ |É´ÉɺÉÉSÉÉ {ÉÉºÉ ´É nèùÊxÉEò {ÉÉºÉ ½þÉ VªÉÉ Ênù´É¶ÉÒ {ÉÉºÉ EòÉfø±ÉÉ VÉÉ<DZÉ, iªÉÉ Ênù´É¶ÉÒSªÉÉ ®úÉjÉÒ 12-00

´ÉÉVÉä{ɪÉÈiÉ OÉÉÁ ®úɽþÒ±É.

(4) ¨ÉÉʺÉEò {ÉɺÉÉSÉä nù®ú BEäò®úÒ |É´ÉÉºÉ nù®úÉSªÉÉ 50 {É]õ ®úɽþiÉÒ±É.

(5) ¨ÉÉʺÉEò {ÉÉºÉ EòÉfø±É䱪ÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉɺÉÚxÉ 30 Ênù´ÉºÉ ´ÉèvÉ ®úɽþÒ±É.

¨É½þÉ®úɹ]ÅõÉSÉä ®úÉVªÉ{ÉÉ±É ªÉÉÆSªÉÉ +Énäù¶ÉÉxÉÖºÉÉ®ú ´É xÉÉ´ÉÉxÉä,

ºÉiÉÒ¶É EòÉä³ýÒEò®ú,

¶ÉɺÉxÉÉSÉä ={É ºÉÊSÉ´É.

¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú--¤É--439----2

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú-¤É, Êb÷ºÉåþ¤É®úõ 10, 2018/+OɽþɪÉhÉ 19, ¶ÉEäò 1940

4

PUBLIC WORKS DEPARTMENT

Madam Cama Marg, Hutatma Rajguru Chowk

Mantralaya, Mumbai 400 032, dated the 1st December 2018

NOTIFICATION

MAHARASHTRA MOTOR VEHICLES TAX ACT.

No.PSP.2006/C.R.181(Part-3)/Road-9A.—Whereas the Governor of Maharashta in his executive

capacity for the Government of Maharashtra, represented by the Public Works Department, Government

of Maharashtra and M/s. Sion-Panvel Tollways Private Limited, Pune having its registered office at

IVRCL House, 35, Suyojana CHS, Koregaon Park, Pune 411 001 had entered into Concession

Agreement, on the 19th January 2011 including all the subsequent agreements entered between them,

for improvement of the Sion-Panvel Special State Highway by construction, operation and maintenance

thereof from kilometer 140/690 (BARC Junction) to kilometer 115/800 (Kalamboli Junction) (hereinafter

referred to as “ the said road ”) under the “Built, Operate and Transfer (BOT) Scheme” by M/s. Sion-

Panvel Tollways Private Limited ;

And whereas, as per the said agreement, the concession period of 17 years and 5 months

including the construction period of three years was granted to the concessionaire for improvement of

the Sion-Panvel Special State Highway for construction, operation and maintenance from the date of

commencement of the work i.e. the 30th May 2011;

And whereas, the Government of Maharashtra was of the opinion that the improvement of the

Sion-Panvel Special State Highway for construction, operation and maintenance thereof is the special

service to the public and therefore after completion of the said work of improvement of the Sion-Panvel

Special State Highway from kilometre 140/690 (BARC Junction) to kilometer 115/800 (Kalamboli Junction),

considered it expedient to levy and collect the toll at the toll collection centres constructed at kilometers

118/025 (near Kamothe-towards Pune) and 119/475 (Kopra-towards Mumbai);

And whereas, the Government of Maharashtra had, vide Government Notification, Public Works

Department, No. PSP. 2006/CR-181(Part-3)/Road-9A, dated the 3rd January 2015, levied toll on the

vehicles passing over the said road, with effect from the 6th January 2015 to the 30th June 2015 and

thereafter, vide Notifications dated the 30th June 2015, 31st December 2015, 28th July 2016,

18th October 2016, 30th November 2016, 3rd March 2017, 20th May 2017, 7th August 2017,

8th November 2017, 11th May 2018 and 3rd August 2018 upto 30th November 2018 ;

And whereas, M/s. Sion-Panvel Tollways Private Limited has unauthorizedly terminated the

concession agreement and has abandoned the project and stopped the toll collection at 6-00 PM on

29th December 2017;

And whereas, the Public Works Department has appointed a temporary agency to collect toll on

behalf of Government of Maharashtra in order to curb the losses to Government on account of stopage

of toll collection ;

And whereas, the Public Works Department is processing tendering for appoinment of regular

agency for toll collection ;

And whereas, Government of Maharashtra considers it expedient to extend the toll notification in

the name of Executive Engineer, Multi-Storeyed Buildings Construction Division, Kurla for a period till

such new regular agency is fixed for toll collection ;

And whereas, in view of the above, Government of Maharashtra considers it expedient to extend

the said period upto the 31st March 2019 ;

Now, therefore, in exercise of the powers conferred by sub-sections (1-A), (1-B), (1-C), (1-D) and

(1-E) of section 20 of the Maharashtra Motor Vehicles Tax Act (LXV of 1958), the Government of

Maharashtra hereby declares that the toll shall be levied, on the classes of motor vehicles specified

in column (2) of the Schedule appended hereto and on the trailors drawn by such motor vehicles,

passing over the said road improved under the “Built, Operate and Transfer (BOT) Scheme” by

Executive Engineer, Multi-Storeyed Buildings Construction Division, Kurla through the temporary toll

collection agency appointed for this purpose, at the rates specified against each of the said motor

vehicles, and collected at the toll collection centres constructed at kilometres 118/025 (near Kamothe-

towards Pune) and 119/475 (Kopra-towards Mumbai) on the said road for the period commencing from

the 1st December 2018 and ending on 31st March 2019.

5

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú-¤É, Êb÷ºÉåþ¤É®úõ 10, 2018/+OɽþɪÉhÉ 19, ¶ÉEäò 1940

Schedule

Serial

Particulars of Motor Vehicles

Rate of toll per trip

Number

(in Rupees)

1st December 2018

to

31st March 2019

(1)

(2)

(3)

1

Scooter, Motor Cycle, Moped or any other Two-Wheeler, Tractor and

NIL

Tractor with unladen trolley, Auto-Rickshaw permitted to carry three

passengers excluding driver.

2

Light motor vehicles as defined in the Motor Vehicles Act, 1988(59 of

1988),—

(a) Car, Jeep such as Tata Sumo, Trax, Commander and any other

NIL

similar vehicles (having carriage capacity upto twelve passengers

excluding driver) and Six Seater Auto-Rickshaw (Tum-Tum);

(b) Mini Bus or any other similar vehicles having carriage capacity

65

of more than twelve and upto twenty passengers excluding driver and

goods carriage vehicles except vehicles covered by entries at serial

numbers 3, 4 and 5.

3

Trucks (two axles), Buses.

130

4

Heavy goods vehicles and heavy passenger motor vehicle defined in

210

the Motor Vehicles Act, 1988(59 of 1988), such as three axle vehicles

except vehicles covered by the entries at serial number 3 above.

5

Heavy goods vehicles and heavy passenger motor vehicles as defined

280

in the Motor Vehicles Act, 1988 (59 of 1988), such as Truck-Trailer

combination, multi-axle vehicles having more than three axles and

except vehicles covered by the entries at serial numbers 3 and 4 above.

1.

For the purpose of this notification, Executive Engineer, Multistoreyed Building Construction

Division, Kurla, Mumbai is authorized to collect at the toll and retain the amount in deposit

head.

2.

The following types of vehicles are exempted from payment of toll, namely :—

(i)

VVIP vehicles carrying President of India, Vice-President of India, Governor of State,

Public Representatives entitled for red lamp on their vehicles.

(ii)

Vehicles carrying sitting Members of, Parliament, Maharashtra Legislative Assembly

and Maharashtra Legislative Council.

(iii) Vehicles carrying Ex-Members of, Parliament, Maharashtra Legislative Assembly and

Maharashtra Legislative Council.

(iv) Car, Jeep such as Tata Sumo, Trax, Commander and any other similar vehicles

(having carriage capacity upto twelve passengers excluding driver) and Six Seater

Auto-Rickshaw (Tum-Tum);

(v)

Buses of the Maharashtra State Road Transport Corporation (ST).

(vi) School Buses.

(vii) State and Central Government vehicles.

(viii) Defence vehicles.

(ix) Police Department vehicles.

(x)

Post and Telegraph Department vehicles.

(xi) Ambulances.

(xii) Hearses.

(xiii) Fire fighting vehicles.

(xiv) All vehicles coming from Taloja MIDC Road.

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú-¤É, Êb÷ºÉåþ¤É®úõ 10, 2018/+OɽþɪÉhÉ 19, ¶ÉEäò 1940

6

3.

The abovementioned rates shall be displayed on boards clearly visible to the people in the

vicinity of the toll collection centres. A computerised toll receipt shall be issued on each and

every occasion of recovery of toll.

4.

Electronic Display Board shall be installed in vicinity of toll collection centres.

Notes :—Concessions in rates of toll are as given below, namely :—

(i)

10 per cent. rebate will be given to the purchaser of booklet containing 50 coupons in

advance.

(ii)

20 per cent. rebate will be given to the purchaser of a booklet containing 100 coupons

in advance.

(iii)

For frequently traveling vehicles, return and daily pass will be 1.5 times and 2.5 times

of their respective one way travel rates. Return journey pass and daily pass will be valid

up to 12-00 hours at midnight for the day of issuing the pass.

(iv) Rate of monthly pass will be 50 times of their respective one-way travel rates.

(v)

The monthly pass will be effective till 30 days from the date of issue.

By order and in the name of the Governor of Maharashtra,

SATISH KOLIKAR,

Deputy Secretary to Government.

ON BEHALF OF GOVERNMENT PRINTING, STATIONERY AND PUBLICATION, PRINTED AND PUBLISHED BY I/C DIRECTOR

SHRI MANOHAR SHANKAR GAIKWAD, PRINTED AT GOVERNMENT CENTRAL PRESS, 21-A, NETAJI SUBHASH ROAD, CHARNI

ROAD, MUMBAI 400 004 AND PUBLISHED AT DIRECTORATE OF GOVERNMENT PRINTING, STATIONERY AND PUBLICATIONS,

21-A, NETAJI SUBHASH ROAD, CHARNI ROAD, MUMBAI 400 004 EDITOR : I/C DIRECTOR SHRI MANOHAR SHANKAR GAIKWAD.