¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú-+, Êb÷ºÉå¤É®ú 20, 2018/+OɽþɪÉhÉ 29, ¶ÉEäò 1940

1

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ

+ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú--+

´É¹ÉÇ 4, +ÆEò 139]

MÉÖ¯û´ÉÉ®ú, Êb÷ºÉå¤É®ú 20, 2018/+OɽþɪÉhÉ 29, ¶ÉEäò 1940

[{ÉÞ¹`äö 4, ËEò¨ÉiÉ : ¯û{ɪÉä 15.00

+ºÉÉvÉÉ®úhÉ Gò¨ÉÉÆEòú 237

|ÉÉÊvÉEÞòiÉ |ÉEòɶÉxÉ

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉÉxÉä EåòpùÒªÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉx´ÉªÉä iɪÉÉ®ú Eäò±Éä±Éä

(¦ÉÉMÉ BEò, BEò-+ +ÉÊhÉ BEò-±É ªÉɨÉvªÉä |ÉʺÉrù Eäò±Éä±Éä ÊxÉªÉ¨É ´É +Énäù¶É ªÉÉ´ªÉÊiÉÊ®úCiÉ) ÊxÉªÉ¨É ´É +Énäù¶É.

=tÉäMÉ >ðVÉÉÇ ´É EòɨÉMÉÉ®ú ʴɦÉÉMÉ

¨ÉÉnùÉ¨É EòɨÉÉ ¨ÉÉMÉÇ÷, ½ÖþiÉÉi¨ÉÉ ®úÉVÉMÉÖ°ü SÉÉèEò, ¨ÉÆjÉɱɪÉ

¨ÉÖƤÉ<Ç 400 032, ÊnùxÉÉÆEò 20 Êb÷ºÉå¤É®ú 2018

+ÊvɺÉÚSÉxÉÉ

EòÉ®úJÉÉxÉä +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1948.

Gò¨ÉÉÆEò B¡òBºÉÒ. 2018/|É.Gò. 262/EòɨÉMÉÉ®ú-4.---- EòÉ®úJÉÉxÉä +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1948 (1948 SÉÉ 63) ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 49 SÉÒ {ÉÉä]õ-Eò±É¨Éä

(1) ´É (2) iɺÉäSÉ Eò±É¨É 112 +x´ÉªÉä |ÉnùÉxÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉ䱪ÉÉ +ÊvÉEòÉ®úÉÆSÉÉ +ÉÊhÉ iªÉɤÉɤÉiÉÒiÉ iªÉÉºÉ ºÉ¨ÉlÉÇ Eò®úhÉÉ­ªÉÉ <iÉ®ú ºÉ´ÉÇ +ÊvÉEòÉ®úÉÆSÉÉ

´ÉÉ{É®ú Eò°üxÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉÉxÉä Eò®úhªÉÉSÉä ªÉÉäÊVɱÉ䱪ÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ Eò±ªÉÉhÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ (EòiÉÇ´ªÉä, +½ÇþiÉÉ +ÉÊhÉ ºÉä´ÉɶÉiÉÔ) ÊxɪɨÉ, 1966 ªÉɨÉvªÉä +ÉhÉJÉÒ

ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ Eò®úhªÉÉSÉä ªÉÉäÊVɱÉ䱪ÉÉ ÊxɪɨÉÉÆSÉÉ {ÉÖføÒ±É ¨ÉºÉÖnùÉ ½þÉ, iªÉɨÉÖ³äý ¤ÉÉvÉÉ {ÉÉä½þSÉhªÉÉSÉÒ ¶ÉCªÉiÉÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ ºÉ´ÉÇ ´ªÉCiÉÓSªÉÉ ¨ÉÉʽþiÉÒEòÊ®úiÉÉ,

=CõiÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 115 uùÉ®äú +ɴɶªÉEò +ºÉ±ªÉÉ|ɨÉÉhÉä, ªÉÉuùÉ®äú |ÉʺÉrù Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉ +ɽäþ +ÉÊhÉ ªÉÉuùÉ®äú +¶ÉÒ xÉÉä]õÒºÉ näùhªÉÉiÉ ªÉäiÉ +ɽäþ EòÒ,

=CiÉ ¨ÉºÉÖnùÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉÉSªÉÉ ®úÉVÉ{ÉjÉÉiÉ |ÉʺÉrù ZÉɱªÉÉSªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉɺÉÚxÉ {ÉÆSÉäSÉɳýÒºÉ Ênù´ÉºÉÉÆSªÉÉ ºÉ¨ÉÉ{iÉÒxÉÆiÉ®ú Ê´ÉSÉÉ®úÉiÉ PÉä<DZÉ.

2. ={É®úÉäCiÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒ ºÉ¨ÉÉ{iÉ ½þÉähªÉÉ{ÉÚ´ÉÔ, =CiÉ ¨ÉºÉÖtÉSªÉÉ ºÉƤÉÆvÉÉiÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ´ªÉCiÉÒEòbÚ÷xÉ VªÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ½þ®úEòiÉÒ ËEò´ÉÉ

ºÉÚSÉxÉÉ, ºÉÆSÉɱÉEò, +ÉètÉäÊMÉEò ºÉÖ®úIÉÉ ´É +É®úÉäMªÉ ºÉÆSÉɱÉxÉɱɪÉ, EòɨÉMÉÉ®ú ¦É´ÉxÉ, 5 ´ÉÉ ¨ÉVɱÉÉ, ¤±ÉÉìEò <Ç, ºÉÒ-20, ´ÉÉÆpäù-EÖò±ÉÉÇ ºÉÆEÖò±É, ´ÉÉÆpäù ({ÉÚ´ÉÇ),

¨ÉÖƤÉ<Ç 400 051, ªÉÉÆSÉäEòbä÷ |ÉÉ{iÉ ½þÉäiÉÒ±É, iªÉÉ ¶ÉɺÉxÉ Ê´ÉSÉÉ®úÉiÉ PÉä<DZÉ.

ÊxɪɨÉÉÆSÉÉ ¨ÉºÉÖnùÉ

1. ªÉÉ ÊxɪɨÉÉÆxÉÉ, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ Eò±ªÉÉhÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ (EòiÉÇ´ªÉä, +½ÇþiÉÉ +ÉÊhÉ ºÉä´ÉɶÉiÉÔ) ({Éʽþ±ÉÒ ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ) ÊxɪɨÉ, 2018 +ºÉä ¨½þhÉÉ´Éä.

2. ¨É½þÉ®úɹ]Åõ Eò±ªÉÉhÉ +ÊvÉùEòÉ®úÒ (EòiÉÇ´ªÉä, +½ÇþiÉÉ +ÉÊhÉ ºÉä´ÉɶÉiÉÔ) ÊxɪɨÉ, 1966 (ªÉÉ{ÉÖfäø VªÉÉSÉÉ ÊxÉnæù¶É “ ¨ÉÖJªÉ ÊxÉªÉ¨É ” +ºÉÉ Eäò±ÉÉ +ɽäþ) SªÉÉ

ÊxÉªÉ¨É 3 ¨ÉvªÉä {ÉÉä]õÊxÉªÉ¨É (1) Bä´ÉVÉÒ {ÉÖføÒ±É ={É ÊxÉªÉ¨É nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É :---

“ (1)---BJÉÉnùÒ ´ªÉCiÉÒ VÉ®ú,

(BEò) ªÉɺÉƤÉÆvÉÉiÉ ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉÉxÉä ¨ÉÉxªÉiÉÉ Ênù±Éä±ÉÒ ºÉɨÉÉÊVÉEò ¶ÉɺjÉɨÉvÉÒ±É {Énù´ÉÒ ËEò´ÉÉ {ÉnùÊ´ÉEòÉ Ê¨É³ýʴɱÉÒ +ºÉ±ªÉÉJÉä®úÒVÉ,

+ÉÊhÉ

RNI No. MAHBIL /2009/31733

(1)

¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú-+----237-1

2

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú-+, Êb÷ºÉå¤É®ú 20, 2018/+OɽþɪÉhÉ 29, ¶ÉEäò 1940

(nùÉäxÉ) ÊiɱÉÉ ¨É®úÉ`öÒ ¦ÉɹÉäSÉä {ÉÖ®äúºÉä YÉÉxÉ +ºÉ±ªÉÉJÉä®úÒVÉ.

iÉÒ ´ªÉCiÉÒ Eò±ªÉÉhÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ, +{É®ú Eò±ªÉÉhÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ ËEò´ÉÉ ºÉ½þɪÉEò Eò±ªÉÉhÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ ¨½þhÉÚxÉ xÉä¨ÉhÉÚEò ½þÉähªÉÉºÉ {ÉÉjÉ +ºÉhÉÉ®ú xÉɽþÒ,”

3. ¨ÉÖJªÉ ÊxɪɨÉÉÆiÉÒ±É ÊxÉªÉ¨É 3(+) ´ÉMɳýhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ.

4. ¨ÉÖJªÉ ÊxɪɨÉÉÆiÉÒ±É ÊxÉªÉ¨É 5 ´ÉMɳýhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ.

¨É½þÉ®úɹ]ÅõÉSÉä ®úÉVªÉ{ÉÉ±É ªÉÉÆSªÉÉ xÉÉ´ÉÉxÉä ´É ºÉ½þÒxÉä,

b÷Éì. ¸ÉÒ. ±É. {ÉÖ±ÉEÖÆòb÷´ÉÉ®ú,

¶ÉɺÉxÉÉSÉä ={É ºÉÊSÉ´É.

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú-+, Êb÷ºÉå¤É®ú 20, 2018/+OɽþɪÉhÉ 29, ¶ÉEäò 1940

3

In pursuance of clause (3) of Article 348 of the Constitution of India, the following translation in

English of the Government Notification, Industries, Energy and Labour Department, No. FAC. 2018/

C.R. 262/Lab-4, dated the 20th December 2018 is hereby published under the authority of the Governor.

By order and in the name of the Governor of Maharashtra,

DR. S. L. PULKUNDWAR,

Deputy Secretary to Government.

INDUSTRIES, ENERGY AND LABOUR DEPARTMENT

Madam Cama Marg, Hutatma Rajguru Chowk, Mantralaya

Mumbai 400 032, dated the 20th December 2018

NOTIFICATION

FACTORIES ACT, 1948.

No. FAC. 2018/C.R. 262/Lab-4.— The following draft of rules to amend the The Maharashtra

Welfare Officers (Duties, Qualifications and Conditions of Service) Rules, 1966, which the

Government of Maharashtra proposes to make in exercise of the powers conferred by Section 112

read with sub-section (1) and (2) of section 49 of the Factories Act, 1948 (63 of 1948) and of all other

powers enabling it in that behalf, is hereby published as required by section 115 of the said Act,

for information of all persons likely to be affected thereby ; and notice is hereby given that the

said draft will be taken into consideration after expiry of a period of Forty-five days from the date

of publication of this notification in the Maharashtra Government Gazette.

Any objection or suggestion which may be received by the Director, Industrial Safety and

Health, Kamgar Bhavan, 5th Floor, Block ‘ E ’, C-20, Bandra-Kurla Complex, Bandra (East),

Mumbai 400 051, from any person with respect to the said draft, within the said period, will be

considered by the Government.

Draft Rules

1. These Rules may be called the Maharashtra Welfare Officers (Duties, Qualifications and

Conditions of Service) (1st Amendment) Rules, 2018.

2. In rule 3 of the Maharashtra Welfare Officers (Duties, Qualifications and Conditions of

Service) Rules, 1966 (hereinafter referred to as “ the principal Rules ”), for sub-rule (1), the following

sub-rule shall be substituted, namely :—

“ (1) A Person shall not be eligible for appointment as a Welfare Officer, Additional

Welfare Officer or Assistant Welfare Officer, unless he,—

(i) has obtained a degree or diploma in social science recognized by the State

Government in this behalf ; and

4

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú-+, Êb÷ºÉå¤É®ú 20, 2018/+OɽþɪÉhÉ 29, ¶ÉEäò 1940

(ii) has adequate knowledge of Marathi language. ”

3. Rule 3(A) of the principal rules shall be deleted.

4. Rule 5 of the principal rules shall be deleted.

By order and in the name of the Governor of Maharashtra,

DR. S. L. PULKUNDWAR,

Deputy Secretary to Government.

ON BEHALF OF GOVERNMENT PRINTING, STATIONERY AND PUBLICATION, PRINTED AND PUBLISHED BY I/C DIRECTOR SHRI MANOHAR SHANKAR GAIKWAD,

PRINTED AT GOVERNMENT CENTRAL PRESS, 21-A, NETAJI SUBHASH ROAD, CHARNI ROAD, MUMBAI 400 004 AND PUBLISHED AT DIRECTORATE OF

GOVERNMENT PRINTING, STATIONERY AND PUBLICATIONS, 21-A, NETAJI SUBHASH ROAD, CHARNI ROAD, MUMBAI 400 004 EDITOR : I/C DIRECTOR

SHRI MANOHAR SHANKAR GAIKWAD.