1

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ BEò--¨ÉvªÉ ={É-ʴɦÉÉMÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, Êb÷ºÉå¤É®ú 13-19, 2018/+OɽþɪÉhÉö 22-28, ¶ÉEäò 1940

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ

¦ÉÉMÉ BEòú--¨ÉvªÉ ={É-ʴɦÉÉMÉ

´É¹ÉÇ 4, +ÆEòú 50] MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, Êb÷ºÉå¤É®ú 13-19, 2018/+OɽþɪÉhÉö 22-28, ¶ÉEäò 1940 [{ÉÞ¹`äö 35, ËEò¨ÉiÉ : ¯û{ɪÉä 16.00

|ÉÉÊvÉEÞòiÉ |ÉEòɶÉxÉ

¶ÉɺÉEòÒªÉ +ÊvɺÉÚSÉxÉÉ, xÉä¨ÉhÉÖEòÉ <iªÉÉnùÒ

RNI No. MAHBIL /2009/29236

(1)

¦ÉÉMÉ BEòú (¨É.=.Ê´É.)--1

LAW AND JUDICIARY DEPARTMENT

Madam Cama Road, Hutatma Rajguru Chowk,

Mantralaya, Mumbai 400 032, dated 6th October 2018

NOTIFICATION

No. SPP-2818/1381/C.R.258/Desk-14.—In exercise of the powers conferred by section 15 of The

Scheduled Castes and the Scheduled Tribes (Prevention of Atrocities) Amendment act, 2015 (No. 1 of

2016), the Government of Maharashtra hereby appoints the following Law Officers as the ‘ Special

Public Prosecutors ’ for conducting the court cases relating to the said Act before the Courts in District

Nashik until further order :—

Sr. No.

Name of Law Officers

(1)

(2)

1

Adv. Pramod Patil

2

Adv. Revati Kotwal

3

Adv. Pramod Rankavant

2. Their appointments are strictly subject to the conditions of service laid down in the Maharashtra

Law Officers (Appointment, Conditions of Service and Remuneration Rules, 1984) and are co-terminus

with their appointment as Assistant Government Pleader and Additional Public Prosecutor in District and

Session Court, Nashik.

3. The Government reserves the right to revoke/modify/annual this order without assigning any

reasons.

By order and in the name of the Governor of Maharashtra,

SANJEEV KELUSKAR,

Under Secretary to Government.

2

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ BEò--¨ÉvªÉ ={É-ʴɦÉÉMÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, Êb÷ºÉå¤É®ú 13-19, 2018/+OɽþɪÉhÉö 22-28, ¶ÉEäò 1940

ºÉ½þEòÉ®ú +ɪÉÖCiÉ ´É ÊxɤɯvÉEò, ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ®úÉVªÉ, {ÉÖhÉä ªÉÉÆVÉEòbÚ÷xÉ

´ÉÉSÉÉ´Éä.--- (1) ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É 1960 ´É ÊxÉªÉ¨É 1961.

(2) ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ +ÊvɺÉÚSÉxÉÉ Gò. ºÉÒBºÉB±É 1605/|É.Gò. 120/15-ºÉ, ÊnùxÉÉÆEò 2 BÊ|É±É 2005.

(3) ºÉ½þEòÉ®ú +ɪÉÖCiÉ EòɪÉÉDZɪÉÉSÉä {ÉÊ®ú{ÉjÉEò VÉÉ.Gò.xÉÉ.¤ÉÄEòÉ/b÷Ò-4/xÉÉ.{ÉiÉ/Eò.156/|ÉʶÉIÉhÉ/05, ÊnùxÉÉÆEò 13 VÉÖ±Éè 2005.

(4) ¨ÉÉ. =SSÉ xªÉɪÉɱɪÉ, ¨ÉÖÆ¤É<Ç ªÉÉÆSÉä Ê®ú]õ Ê{É]õÒ¶ÉxÉ Gò¨ÉÉÆEò 1942/2013 ¨ÉvÉÒ±É ÊnùxÉÉÆEò 5 Êb÷ºÉå¤É®ú 2015 ®úÉäVÉÒSÉÉ

+Énäù¶É.

(5) ªÉÉ EòɪÉÉDZɪÉÉSÉä VÉÉ.Gò. 8-ºÉ+É/´ÉèvÉÉ.EòɪÉÇ ´É +´ÉºÉÉ.EòɨÉ/Eò±É¨É 156/2016, ÊnùxÉÉÆEò 24 VÉÚxÉ 2016.

(6) ºÉ½þEòÉ®ú +ɪÉÖCiÉ EòɪÉÉDZɪÉÉSÉä {ÉÊ®ú{ÉjÉEò VÉÉ.Gò.{ÉiÉºÉÆºlÉÉ/ºÉ.+É.5/´ÉºÉÖ±ÉÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ ÊxɪÉÖCiÉÒ/¡äò®úÊxɪÉÖCiÉÒ/2017,

ÊnùxÉÉÆEò 1 VÉÉxÉä´ÉÉ®úÒ 2017.

(7) ¨ÉÖJªÉ EòɪÉÇEòÉ®úÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ Ênù ´ÉÒ®ú¶Éè´É EòÉä-+Éì{É. ¤ÉÄEò ʱÉ. ¨ÉÖÆ¤É<Ç (+´ÉºÉɪÉxÉÉiÉ) ªÉÉÆSÉä ÊnùxÉÉÆEò 7 ¨ÉÉSÉÇ 2018

+Énäù¶É

Gò¨ÉÉÆEò xÉÉ ¤ÉÄþEòÉ/1-ºÉ.+É./EòÉ.Eò.156/Ênù ´ÉÒ®ú¶Éè´É ¤ÉÄEò/Ê´É.´É.+./18/856.----- ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1960 SÉä Eò±É¨É

156 +x´ÉªÉä ¨É±ÉÉ |ÉnùÉxÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉ䱪ÉÉ ¶ÉCiÉÒSÉÉ ´ÉÉ{É®ú Eò°üxÉ ¨ÉÒ, b÷Éì. +ÉxÉÆnù VÉÉäMÉnÆùb÷, +{É® +ɪÉÖCiÉ ´Éú ʴɶÉä¹É ÊxɤɯvÉEò, ºÉ½þEòÉ®úÒ

ºÉƺlÉÉ, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ®úÉVªÉ, {ÉÖhÉä ªÉÉ +Énäù¶ÉÉx´ÉªÉä Ênù ´ÉÒ®ú¶Éè´É EòÉä-+Éì{É. ¤ÉÄEò ʱÉ., ¨ÉÖÆ¤É<Ç (+´ÉºÉɪÉxÉÉiÉ) ªÉÉ ¤ÉÄEäòSªÉÉ JÉɱÉÒ±É +ÊvÉEòÉ­ªÉÉÆxÉÉ iªÉÉÆSªÉÉ

xÉÉ´ÉÉ{ÉÖfäø nù¶ÉÇʴɱÉ䱪ÉÉ EòɪÉÇIÉäjÉɺÉÉ`öÒ Eò±É¨É 101, 105 ´É Eò±É¨É 98 +x´ÉªÉä |ÉÉ{iÉ ZÉɱÉä±ÉÒ ´ÉºÉÖ±ÉÒ |ɨÉÉhÉ{ÉjÉÉÆSÉÒ +ƨɱɤÉVÉÉ´ÉhÉÒ ´É EòVÉÇ

´ÉºÉÖ±ÉÒ¤ÉɤÉiÉ Eò®úɴɪÉÉSªÉÉ EòɪÉÇ´ÉɽþÒ{ÉÖ®úiÉÒ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1960 SÉä Eò±É¨É 156 +x´ÉªÉä ´É ÊxɪɨÉ, 1961 SÉä ÊxɪɨÉ

107 ¨ÉvÉÒ±É iÉ®úiÉÖnùÒxÉÖºÉÉ®ú JÉɱÉÒ±É +]õÒºÉ +vÉÒxÉ ®úɽÚþxÉ ªÉÉ +Énäù¶ÉÉSªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉɺÉÚxÉ iÉä ÊnùxÉÉÆEò 31 ¨ÉÉSÉÇ 2019 {ɪÉÈiÉ ¶ÉCiÉÒ |ÉnùÉxÉ Eò®úÒiÉ

+ɽäþ :—

+.Gò.

+ÊvÉEòÉ®ú |ÉnùÉxÉ Eò®úɴɪÉÉSÉä

+ÊvÉEòÉ®ú |ÉnùÉxÉ Eò®úɴɪÉÉSÉä

¶ÉCiÉÒSÉÒ ´ªÉÉ{iÉÒ

EòɪÉÇIÉäjÉ

+ÊvÉEòÉ­ªÉÉSÉä xÉÉ´É

+ÊvÉEòÉ­ªÉÉSÉÉ ½ÖþqùÉ

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

1

¸ÉÒ. Ê´ÉxÉÉänù BºÉ º´ÉɨÉÒ

+ÊvÉEòÉ®úÒ

´ÉºÉÖ±ÉÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ

¨ÉÖÆ¤É<Ç ={ÉxÉMÉ®ú

2

¸ÉÒ. ¨Éα±ÉxÉÉlÉ Eäò SÉÉèvÉ®úÒ

+ÊvÉEòÉ®úÒ

´ÉºÉÖ±ÉÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ

`öÉhÉä

+]õÒ.—

(1) ´ÉºÉÖ±ÉÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉÆxÉÒ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1960 SÉä Eò±É¨É 156 ´É ÊxɪɨÉ, 1961 SÉä ÊxÉªÉ¨É 107 ¨ÉvÉÒ±É iÉ®úiÉÖnùÒxÉÖºÉÉ®ú

EòVÉÇ ´ÉºÉÖ±ÉÒSÉÒ EòɪÉÇ´ÉɽþÒ Eò®úÉ´ÉÒ. EòVÉÇ ´ÉºÉÖ±ÉÒ Eò®úiÉÉxÉÉ ºÉ½þEòÉ®ú EòɪÉnùÉ, ÊxÉªÉ¨É ªÉÉiÉÒ±É iÉ®úiÉÖnùÒ ´É {ÉÊ®ú{ÉjÉEòÒªÉ ºÉÚSÉxÉÉÆSÉä {ÉɱÉxÉ xÉ Eäò±ªÉÉSÉä ÊxÉnù¶ÉÇxÉɺÉ

+ɱªÉɺÉ, +ɴɶªÉEò iÉÒ SÉÉèEò¶ÉÒ Eò°üxÉ +ɴɶªÉEòiÉÉ ¦ÉɺɱªÉɺÉ, ºÉnù®úSÉä |ÉnùÉxÉ Eäò±Éä±Éä +ÊvÉEòÉ®ú iÉiEòɳý EòÉfÚøxÉ PÉähªÉÉiÉ ªÉäiÉÒ±É.

(2) ºÉnù®úSÉä +ÊvÉEòÉ® ºÉ½þEòÉ®ú EòɪÉnùÉ Eò±É¨É 101, 105 ´É Eò±É¨É 98 +x´ÉªÉä |ÉÉ{iÉú ´ÉºÉÖ±ÉÒ nùÉJɱªÉÉSÉÒ +ƨɱɤÉVÉÉ´ÉhÉÒ Eò®úhªÉÉEòÊ®úiÉÉ +ºÉiÉÒ±É.

(3) ´ÉºÉÖ±ÉÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉÆxÉÒ ªÉÉ EòɪÉÉDZɪÉÉxÉä ÊnùxÉÉÆEò 24 VÉÚxÉ 2016 ®úÉäVÉÒ ÊxÉMÉǨÉÒiÉ Eäò±É䱪ÉÉ {ÉÊ®ú{ÉjÉEòÉxÉÖºÉÉ®ú nù®ú¨Éɽþ Ê´ÉʽþiÉ xɨÉÖxªÉÉiÉ

+-3, +-4 ´É ¤É EòVÉÇ ´ÉºÉÖ±ÉÒSÉÒ ¨ÉÉʽþiÉÒ ÊVɱ½þÉ ={É ÊxɤɯvÉEò, ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ, ªÉÉÆxÉÉ ºÉÉnù®ú Eò®úÉ´ÉÒ.

(4) ´ÉºÉÖ±ÉÒ +ÊvÉEòÉ®ú |ÉnùÉxÉ Eäò±É䱪ÉÉ ´ªÉCiÉÒSÉÒ ¤Énù±ÉÒ ZÉɱªÉÉºÉ ËEò´ÉÉ ºÉnù®ú ´ªÉCiÉÒ ºÉä´ÉÉÊxÉ´ÉÞkÉÒ ZÉɱªÉÉºÉ ËEò´ÉÉ ºÉnù®ú ´ªÉCiÉÒºÉ ºÉä´ÉäiÉÚxÉ EòÉfÚøxÉ

]õÉEò±ªÉÉºÉ ËEò´ÉÉ iªÉÉSÉÉ ¨ÉÞiªÉÚ ZÉɱªÉɺÉ, +¶ÉÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉºÉ |ÉnùÉxÉ Eäò±Éä±Éä +ÊvÉEòÉ®ú +É{ÉÉä+É{É ®úqù ½þÉäiÉÒ±É.

(5) ¨ÉÉ. =SSÉ xªÉɪÉɱɪÉ, ¨ÉÖÆ¤É<Ç ªÉÉÆxÉÒ Ê®ú]õ ªÉÉÊSÉEòÉ Gò¨ÉÉÆEò 1942/2013, Ênù ¤ÉäʺÉxÉ EìòlÉÉäʱÉEò EòÉä-+Éì{É. ¤ÉÄEò ʴɯûrù ¨É½þÉ®úɹ]Åõ

®úÉVªÉ ´É <iÉ®ú ªÉÉ ªÉÉÊSÉEäò¨ÉvªÉä ÊnùxÉÉÆEò 5 Êb÷ºÉå¤É®ú 2015 ®úÉäVÉÒ Ênù±Éä±Éä +Énäù¶É Ê´ÉSÉÉ®úÉiÉ PÉä>ðxÉ ´ÉºÉÖ±ÉÒSÉÒ EòɪÉÇ´ÉɽþÒ Eò®úiÉÉxÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ

ºÉ½þúEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1960 ´É ÊxɪɨÉ, 1961 +x´ÉªÉä |ÉÉ{iÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ +ÊvÉEòÉ®ÉxÉÖºÉÉ®úSÉ ´ÉºÉÖ±ÉÒSÉÒ EòɪÉÇ´ÉɽþÒ Eò®úÉ´ÉÒ.

(6) ´ÉºÉÖ±ÉÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉÆxÉÒ xɨÉÚnù Eäò±É䱪ÉÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒiÉ ´ÉºÉÖ±ÉÒSÉä EòɨÉEòÉVÉ ºÉ¨ÉÉvÉÉxÉEòÉ®úEò Eäò±Éä xɺɱªÉÉSÉä ÊxÉnù¶ÉÇxÉÉºÉ +ɱªÉÉºÉ ËEò´ÉÉ

|ÉnùÉxÉ Eäò±É䱪ÉÉ +ÊvÉEòÉ®úÉSÉÉ MÉè®ú´ÉÉ{É®ú Eò®úÒiÉ +ºÉ±ªÉÉSÉä ÊxÉnù¶ÉÇxÉÉºÉ +ɱªÉɺÉ, |ÉnùÉxÉ Eäò±Éä±Éä +ÊvÉEòÉ®ú EòÉfÚøxÉ PÉäiɱÉä VÉÉiÉÒ±É ´É ¦ÉʴɹªÉÉiÉ

+ºÉä EòÉähÉiÉä½þÒ +ÊvÉEòÉ®ú +¶ÉÉ ´ªÉCiÉÒºÉ |ÉnùÉxÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉähÉÉ®ú xÉɽþÒiÉ.

(7) ¶ÉɺÉxÉ ÊxÉhÉÇªÉ Gò¨ÉÉÆEò ºÉÆEòÒhÉÇ.1504/|É.Gò.231/15-ºÉ, ÊnùxÉÉÆEò 23 xÉÉä´½åþ¤É®ú 2006 +x´ÉªÉä ´ÉºÉÖ±ÉÒ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉÆxÉÉ iÉÒxÉ ËºÉ½þÉSªÉÉ

®úÉVɨÉÖpäùSÉÉ ´ÉÉ{É®ú Eò®úiÉÉ ªÉähÉÉ®ú xÉɽþÒ.

(8) ´ÉºÉÖ±ÉÒ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉºÉ iªÉÉSªÉÉ xÉÉ´ÉÉ{ÉÖfäø EòÉä`äö½þÒ ""¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ÊxɪÉÖCiÉ'' +ÉÊhÉ ËEò´ÉÉ ""ʺɴ½þÒ±É EòÉä]Çõ'', ""BCZÉÒCªÉÖ]õÒ´½þ EòÉä]Çõ''

ªÉÉ ¶É¤nùÉÆSÉÉ +lÉ´ÉÉ iÉiºÉ¨É ¶É¤nùÉÆSÉÉ ´ÉÉ{É®ú Eò®úiÉÉ ªÉähÉÉ®ú xÉɽþÒ. iªÉÉBä´ÉVÉÒ ´ÉºÉÖ±ÉÒ +ÊvÉEòÉ­ªÉÆÉxÉÒ iªÉÉÆSªÉÉ xÉÉ´ÉÉ{ÉÖfäø ""´ÉºÉÖ±ÉÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ (¨É½þÉ®úɹ]Åõ

ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1960 ´É ÊxɪɨÉ, 1961 SÉä ÊxÉªÉ¨É 107 +x´ÉªÉä)'' +ºÉä ʱɽþÉ´Éä.

(9) ´ÉºÉÖ±ÉÒ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉºÉ ´ÉºÉÖ±ÉÒºÉÉ`öÒ ´ÉÉ{É®ú Eò®úhªÉÉiÉ ªÉähÉÉ­ªÉÉ ´ÉɽþxÉÉ´É®ú ""´ÉºÉÖ±ÉÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ, Ênù ´ÉÒ®ú¶Éè´É EòÉä-+Éì{É. ¤ÉÄEò ʱÉ., ¨ÉÖÆ¤É<Ç

(+´ÉºÉɪÉxÉÉiÉ)ú'' +ºÉÉ ¡ò±ÉEò ±ÉÉ´ÉiÉÉ ªÉä>ð ¶ÉEäò±É.

3

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ BEò--¨ÉvªÉ ={É-ʴɦÉÉMÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, Êb÷ºÉå¤É®ú 13-19, 2018/+OɽþɪÉhÉö 22-28, ¶ÉEäò 1940

¦ÉÉMÉ BEòú (¨É.=.Ê´É.)--1+

(10) ´ÉºÉÖ±ÉÒ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉxÉä {ÉMÉÉ®ú VÉ{iÉÒSÉÒ EòɪÉÇ´ÉɽþÒ Eò®úiÉÉxÉÉ EòVÉÇnùÉ®úÉSªÉÉ/VÉɨÉÒxÉnùÉ®úÉSªÉÉ {ÉMÉÉ®ú Eò{ÉÉiÉÒ¤ÉɤÉiÉ ®úɹ]ÅõÒªÉÒEÞòiÉ ¤ÉÄEòÉ ´ÉÉ

+xªÉ ¤ÉÄEòÉ ªÉÉÆSªÉÉEòbä÷ {É®úº{É®ú ´ÉäiÉxÉ Eò{ÉÉiÉÒSÉÉ +Énäù¶É näù>ðxÉ {É®úº{É®ú {ÉMÉÉ®ú Eò{ÉÉiÉ Eò®úiÉÉ ªÉähÉÉ®ú xÉɽþÒ. ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ EòVÉÇnùÉ®ú/VÉɨÉÒxÉnùÉ®ú VªÉÉ

+ɺlÉÉ{ÉxÉä´É®ú EòÉ¨É Eò®úÒiÉ +ɽäþ iªÉÉ +ɺlÉÉ{ÉxÉä´É®úÒ±É +ɽþ®úhÉ ´É ºÉÆÊ´ÉiÉ®úhÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ/{ÉMÉÉ®ú Eò®úhÉÉ®úÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉÆSÉä¨ÉÉ¡ÇòiÉ {ÉMÉÉ®úÉiÉÚxÉ EòVÉÇ

´ÉºÉÚ±É Eò®úhªÉÉSÉÒ EòɪÉÇ´ÉɽþÒ Eò®úÉ´ÉÒ.

(11) ´ÉºÉÖ±ÉÒ +ÊvÉEòÉ­ªÉɺÉ, lÉEò¤ÉÉEòÒnùÉ®úÉEòbÚ÷xÉ ´ÉºÉÖ±ÉÒ nùÉJɱªÉÉxÉÖºÉÉ®ú ´ÉºÉÚ±É{ÉÉjÉ ®úCEò¨É ´É ªÉÉ EòɪÉÉDZɪÉÉSÉä Eò±É¨É 156 +x´ÉªÉäSÉä

+Énäù¶É ÊnùxÉÉÆEò 6 BÊ|É±É 2018 ¨ÉvªÉä xɨÉÚnù Eäò±Éä|ɨÉÉhÉä ´É nù®úÉxÉä ´É +ƨɱɤÉVÉÉ´ÉhÉÒ JÉSÉÉÇSÉÒ ®úCEò¨É ªÉÉʶɴÉÉªÉ <iÉ®ú EòÉähÉiÉÒ½þÒ ®úCEò¨É ´ÉºÉÚ±É

Eò®úiÉÉ ªÉähÉÉ®ú xÉɽþÒ.

(12) ªÉÉ EòɪÉÉDZɪÉÉSÉä +Énäù¶É/{ÉÊ®ú{ÉjÉEò ÊnùxÉÉÆEò 1 VÉÉxÉä´ÉÉ®úÒ 2017 ¨ÉvÉÒ±É Gò. 4 Eò±É¨É 156 ´É ÊxÉªÉ¨É 107 +x´ÉªÉä ´ÉºÉÖ±ÉÒ

+ÊvÉEòÉ­ªÉÉÆxÉÒ Eò®úɴɪÉÉSÉÒ EòɪÉÇ´ÉɽþÒ ªÉɨÉvÉÒ±É ¨ÉÉMÉÇnù¶ÉÇEò ºÉÚSÉxÉÉÆSÉä {ÉɱÉxÉ Eò®úÉ´Éä. ¤ÉÄEäòSÉä ¨ÉÖJªÉ EòɪÉÇEòÉ®úÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉÆxÉÒ nù®ú¨É½þÉ ´ÉºÉÖ±ÉÒ

+ÊvÉEòÉ­ªÉÉÆSÉä EòɨÉEòÉVÉÉSÉÉ EòVÉÇnùÉ®úÊxɽþÉªÉ +ÉføÉ´ÉÉ {ÉÊ®ú{ÉjÉEòÉiÉÒ±É |É{ÉjÉ {ÉÉSÉ ¨ÉvªÉä xɨÉÚnù Eäò±ªÉÉ|ɨÉÉhÉä PªÉÉ´ÉÉ.

(13) ´ÉºÉÖ±ÉÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉÆxÉÒ ÊxÉMÉÇʨÉiÉ Eò®úɴɪÉÉSªÉÉ xÉÉä]õÒºÉ/+Énäù¶É ªÉɨÉvªÉä iªÉÉÆxÉÉ +ÊvÉEòÉ®ú |ÉnùÉxÉ Eäò±É䱪ÉÉ ´É +Énäù¶ÉÉSÉÉ ºÉÆnù¦ÉÇ xɨÉÚnù Eò®úÉ´ÉÉ.

{ÉÖhÉä,

b÷Éì. +ÉxÉÆnù VÉÉäMÉnÆùb÷,

ÊnùxÉÉÆEò 23 BÊ|É±É 2018.

+{É®ú +ɪÉÖCiÉ ´É ʴɶÉä¹É ÊxɤɯvÉEò,

ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ®úÉVªÉ, {ÉÖhÉä.

–––––––––––––––

URBAN DEVELOPMENT DEPARTMENT

Mantralaya, Mumbai 400 032, dated the 30th November 2018

Reference :-Urban Development Department Notification No.TPS-1813/3211/

C.R.508/U.D.-13, dated the 1st December 2016

NOTIFICATION

No. TPS-1818/C.R.311/18/U.D.-13.— In exercise of the powers conferred by sub-section (1) of

section 151 of the Maharashtra Regional and Town Planning Act, 1966 (Mah. XXXVII of 1966)

(hereinafter referred to as the said Act) referred above and amended from time to time, the

Government of Maharashtra hereby Delegates the Powers exercisable by it under the provisions of

the said Act as specified in column (2) of the Schedule hereunder so far as they relate to all the

planning Authorities in the State to the Director of Town Planning, Maharashtra State, Pune on

condition as mentioned in column (4) of the Schedule.

SCHEDULE

Sr.No.

Provision of the Act in

Authorities in respect of

Condition

respect of which powers

which powers are

are delegated

delegated.

(1)

(2)

(3)

(4)

1

Section 37(2)-Powers of

All Planning Authorities

These powers are to be exercised

State Govt. to sanction

by Director of Town Planning in

Modification in Final

Cases of modifications u/s-37 of

Development Plan.

the said Act intiated by the

Planning Authorities only for

shifting of reservations in

process of regularisation of

encroachment on Government

lands for implementation of

PMAY.

By order and in the name of the Governor of Maharashtra,

R. M. PAWAR,

Under Secretary to Government.

4

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ BEò--¨ÉvªÉ ={É-ʴɦÉÉMÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, Êb÷ºÉå¤É®ú 13-19, 2018/+OɽþɪÉhÉö 22-28, ¶ÉEäò 1940

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ±ÉÉäEòºÉä´ÉÉ +ɪÉÉäMÉ

MAHARASHTRA PUBLIC SERVICE COMMISSION

¨ÉÖJªÉ EòɪÉÉÇ±ÉªÉ : 5 1/2, 7 ´É 8´ÉÉ ¨ÉVɱÉÉ, EÖò{É®äúVÉ ]äõʱɡòÉäxÉ ÊxÉMÉ¨É <¨ÉÉ®úiÉ,

¨É½þ¹ÉÔ Eò´Éæ ¨ÉÉMÉÇ, EÖò{É®äúVÉ, ¨ÉÖÆ¤É<Ç 400 021.

nÚù®úv´ÉxÉÒ Gò¨ÉÉÆEòú : 2279 5900, ¡ìòCºÉ xÉÆ. : 2288 0524.

¡òÉä]Çõ EòɪÉÉÇ±ÉªÉ : ¤ÉÄEò +Éì¡ò <ÆÊb÷ªÉÉ <¨ÉÉ®úiÉ, 3®úÉ ¨ÉɳýÉ, ¡òÉä]Çõ, ¨ÉÖÆ¤É<Ç 400 001

nÚù®úv´ÉxÉÒ : 2267 0210/148/248, 2210 2222, ¡ìòCºÉ xÉÆ. : 2267 3915

<Ç-¨Éä±É :

[email protected]

´Éä¤ÉºÉÉ<Ç]õ :

www.mpsc.gov.in

https://mahampsc.mahaonline.gov.in

5

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ BEò--¨ÉvªÉ ={É-ʴɦÉÉMÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, Êb÷ºÉå¤É®ú 13-19, 2018/+OɽþɪÉhÉö 22-28, ¶ÉEäò 1940

6

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ BEò--¨ÉvªÉ ={É-ʴɦÉÉMÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, Êb÷ºÉå¤É®ú 13-19, 2018/+OɽþɪÉhÉö 22-28, ¶ÉEäò 1940

¨ÉÖÆ¤É<Ç,

Ê´ÉVɪÉÉ {Éb÷iÉä,

ÊnùxÉÉÆEò 4 Êb÷ºÉå¤É®ú 2018.

={É ºÉÊSÉ´É, (ºÉ.ºÉä.-1)

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ±ÉÉäEòºÉä´ÉÉ +ɪÉÉäMÉ.

7

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ BEò--¨ÉvªÉ ={É-ʴɦÉÉMÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, Êb÷ºÉå¤É®ú 13-19, 2018/+OɽþɪÉhÉö 22-28, ¶ÉEäò 1940

ºÉ½þEòÉ®ú +ɪÉÖCiÉ ´É ÊxɤɯvÉEò, ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ®úÉVªÉ, {ÉÖhÉä ªÉÉÆVÉEòbÚ÷xÉ

´ÉÉSÉÉ´Éä.--- (1) ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1960 ´É ÊxÉªÉ¨É 1961 (+tªÉÉ´ÉiÉ ºÉÖvÉÉ®úhÉäºÉ½þ).

(2) ¨ÉÉ. ºÉ½þEòÉ®ú +ɪÉÖCiÉ ´É ÊxɤɯvÉEò ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ®úÉVªÉ, {ÉÖhÉä 1 ªÉÉÆSÉäEòb÷Ò±É {ÉÊ®ú{ÉjÉEò Gò.Bb÷ÒB¨É/

184/156(2), ÊnùxÉÉÆEò 19 ¨ÉÉSÉÇ 1968.

(3) ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ +ÊvɺÉÚSÉxÉÉ Gò. ºÉÒBºÉB±É 1605/|É.Gò. 120/15-ºÉ, ÊnùxÉÉÆEò 2 BÊ|É±É 2005.

(4) ºÉ½þEòÉ®ú +ɪÉÖCiÉ EòɪÉÉDZɪÉÉSÉä {ÉÊ®ú{ÉjÉEò VÉÉ.Gò.xÉÉ.¤ÉÄEòÉ/b÷Ò-4/xÉÉ.{ÉiÉ/Eò.156/|ÉʶÉIÉhÉ/05, ÊnùxÉÉÆEò 13 VÉÖ±Éè 2005.

(5) ¨ÉÉ. =SSÉ xªÉɪÉɱɪÉ, ¨ÉÖÆ¤É<Ç ªÉÉÆSÉä Ê®ú]õ Ê{É]õÒ¶ÉxÉ Gò¨ÉÉÆEò 1942/2013 ¨ÉvÉÒ±É ÊnùxÉÉÆEò 5 Êb÷ºÉå¤É®ú 2015 ®úÉäVÉÒSÉä

+Énäù¶É.

(6) ªÉÉ EòɪÉÉDZɪÉÉSÉä VÉÉ.Gò.8-ºÉ+É/´ÉèvÉÉ.EòɪÉÇ ´É +´ÉºÉÉ.EòɨÉ/Eò±É¨É 156/2016, ÊnùxÉÉÆEò 24 VÉÚxÉ 2016.

(7) ºÉ½þEòÉ®ú +ɪÉÖCiÉ EòɪÉÉDZɪÉÉSÉä {ÉÊ®ú{ÉjÉEò VÉÉ.Gò.{ÉiÉºÉÆºlÉÉ ºÉ.+É.5/´ÉºÉÖ±ÉÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ ÊxɪÉÖCiÉÒ/¡äò®úÊxɪÉÖCiÉÒ/2017,

ÊnùxÉÉÆEò 1 VÉÉxÉä´ÉÉ®úÒ 2017.

(8) ªÉÉ EòɪÉÉDZɪÉÉSÉä VÉÉ.Gò.{ÉiÉºÉÆºlÉÉ/ºÉ+É-5/JÉSÉÇ/´ÉºÉÖ±ÉÒ +Énäù¶É/2018/872, ÊnùxÉÉÆEò 6 BÊ|É±É 2018.

(9) ¨ÉÖJªÉ EòɪÉÇEòÉ®úÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ, ®úÉVÉÌ¹É ¶ÉɽÚþ ºÉ½þEòÉ®úÒ ¤ÉÄEò ʱÉ. {ÉÖhÉä, ªÉÉÆSÉä ÊnùxÉÉÆEò 28 ¨ÉÉSÉÇ 2018.

+Énäù¶É

Gò¨ÉÉÆEò xÉÉ.¤ÉÄEòÉ/1-ºÉ+É/EòÉ.Eò.156/®úÉVÉÌ¹É ¶ÉɽÚþ ¤ÉÄEò/Ê´É.´É.+/18/850.----- ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1960 SÉä Eò±É¨É

156 +x´ÉªÉä ¨É±ÉÉ |ÉnùÉxÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉ䱪ÉÉ ¶ÉCiÉÒSÉÉ ´ÉÉ{É®ú Eò°üxÉ ¨ÉÒ, b÷Éì. +ÉxÉÆnù VÉÉäMÉnÆùb÷, +{É®ú +ɪÉÖCiÉ ´É ʴɶÉä¹É ÊxɤɯvÉEò, ºÉ½þEòÉ®úÒ

ºÉƺlÉÉ, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ®úÉVªÉ, {ÉÖhÉä ªÉÉ +Énäù¶ÉÉx´ÉªÉä ®úÉVÉÌ¹É ¶ÉɽÚþ ºÉ½þEòÉ®úÒ ¤ÉÄEò ʱÉ. {ÉÖhÉä, ªÉÉ ¤ÉÄEäòSªÉÉ JÉɱÉÒ±É +ÊvÉEòÉ­ªÉÉÆxÉÉ iªÉÉÆSªÉÉ xÉÉ´ÉÉ{ÉÖfäø

nù¶ÉÇʴɱÉ䱪ÉÉ EòɪÉÇIÉäjÉɺÉÉ`öÒ Eò±É¨É 101 ´É Eò±É¨É 91 +x´ÉªÉä |ÉÉ{iÉ ZÉɱÉä±ÉÒ ´ÉºÉÖ±ÉÒ |ɨÉÉhÉ{ÉjÉÉSÉÒ +ƨɱɤÉVÉÉ´ÉhÉÒ ´É EòVÉÇ ´ÉºÉÖ±ÉÒ¤ÉɤÉiÉ

Eò®úɴɪÉÉSªÉÉ EòɪÉÇ´ÉɽþÒ{ÉÖ®úiÉÒ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1960 SÉä Eò±É¨É 156 +x´ÉªÉä ´É ÊxɪɨÉ, 1961 SÉä ÊxÉªÉ¨É 107 ¨ÉvÉÒ±É

iÉ®úiÉÖnùÒxÉÖºÉÉ®ú JÉɱÉÒ±É +]õÒºÉ +ÊvÉxÉ ®úɽÚþxÉ ªÉÉ +Énäù¶ÉÉSªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉɺÉÚxÉ iÉä ÊnùxÉÉÆEò 31 ¨ÉÉSÉÇ 2019 ªÉÉ {ɪÉÈiÉ ¶ÉCiÉÒ |ÉnùÉxÉ Eò®úÒiÉ +ɽäþ :—

+.Gò.

´ªÉCiÉÓSÉä xÉÉ´É

{ÉnùxÉɨÉ

¶ÉCiÉÒSÉÒ ´ªÉÉ{iÉÒ

|ɺiÉÉÊ´ÉiÉ EòɪÉÇIÉäjÉ

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

1

¸ÉÒ. |ÉÊ´ÉhÉ ´ÉºÉÆiÉ `öÉhÉänùÉ®ú

¶ÉÉJÉÉÊvÉEòÉ®úÒ

´ÉºÉÖ±ÉÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ

{ÉÖhÉä ÊVɱ½þÉ

2

¸ÉÒ. +xÉÆiÉ ¨É½þÉnäù´É EòÉ´ÉhÉEò®ú

¶ÉÉJÉÉÊvÉEòÉ®úÒ

´ÉºÉÖ±ÉÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ

{ÉÖhÉä ÊVɱ½þÉ

3

¸ÉÒ. ®úË´Épù B¨É. ºÉÉ´ÉÆiÉ

¶ÉÉJÉÉÊvÉEòÉ®úÒ

´ÉºÉÖ±ÉÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ

{ÉÖhÉä ÊVɱ½þÉ

+]õÒ :---

(1) ´ÉºÉÖ±ÉÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉÆxÉÒ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1960 SÉä Eò±É¨É 156 ´É ÊxɪɨÉ, 1961 SÉä ÊxÉªÉ¨É 107 ¨ÉvÉÒ±É iÉ®úiÉÖnùÒxÉÖºÉÉ®ú

EòVÉÇ ´ÉºÉÖ±ÉÒSÉÒ EòɪÉÇ´ÉɽþÒ Eò®úÉ´ÉÒ. EòVÉÇ ´ÉºÉÖ±ÉÒ Eò®úiÉÉxÉÉ ºÉ½þEòÉ®ú EòɪÉnùÉ, ÊxÉªÉ¨É ªÉÉiÉÒ±É iÉ®úiÉÖnùÒ ´É {ÉÊ®ú{ÉjÉEòÒªÉ ºÉÚSÉxÉÉÆSÉä {ÉɱÉxÉ xÉ Eäò±ªÉÉSÉä ÊxÉnù¶ÉÇxÉɺÉ

+ɱªÉɺÉ, +ɴɶªÉEò iÉÒ SÉÉèEò¶ÉÒ Eò°üxÉ +ɴɶªÉEòiÉÉ ¦ÉɺɱªÉɺÉ, ºÉnù®úSÉä |ÉnùÉxÉ Eäò±Éä±Éä +ÊvÉEòÉ®ú iÉiEòɳý EòÉfÚøxÉ PÉähªÉÉiÉ ªÉäiÉÒ±É.

(2) ºÉnù®úSÉä +ÊvÉEòÉ® ºÉ½þEòÉ®ú EòɪÉnùÉ Eò±É¨É 101 ´É Eò±É¨É 91 +x´ÉªÉä |ÉÉ{iÉú ´ÉºÉÖ±ÉÒ nùÉJɱªÉÉSÉÒ +ƨɱɤÉVÉÉ´ÉhÉÒ Eò®úhªÉÉEòÊ®úiÉÉ

+ºÉiÉÒ±É.

(3) ´ÉºÉÖ±ÉÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉÆxÉÒ ªÉÉ EòɪÉÉDZɪÉÉxÉä ÊnùxÉÉÆEò 24 VÉÚxÉ 2016 ®úÉäVÉÒ ÊxÉMÉǨÉÒiÉ Eäò±É䱪ÉÉ {ÉÊ®ú{ÉjÉEòÉxÉÖºÉÉ®ú nù®ú¨Éɽþ Ê´ÉʽþiÉ xɨÉÖxªÉÉiÉ

‘+-3’, ‘+-4’ ´É ‘¤É’ EòVÉÇ ´ÉºÉÖ±ÉÒSÉÒ ¨ÉÉʽþiÉÒ ÊVɱ½þÉ ={É ÊxɤɯvÉEò, ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ, ªÉÉÆxÉÉ ºÉÉnù®ú Eò®úÉ´ÉÒ.

(4) ´ÉºÉÖ±ÉÒ +ÊvÉEòÉ®ú |ÉnùÉxÉ Eäò±É䱪ÉÉ ´ªÉCiÉÒSÉÒ ¤Énù±ÉÒ ZÉɱªÉÉºÉ ËEò´ÉÉ ºÉnù®ú ´ªÉCiÉÒ ºÉä´ÉÉ ÊxÉ´ÉÞkÉÒ ZÉɱªÉÉºÉ ËEò´ÉÉ ºÉnù®ú ´ªÉCiÉÒºÉ ºÉä´ÉäiÉÚxÉ

EòÉfÚøxÉ ]õÉEò±ªÉÉºÉ ËEò´ÉÉ iªÉÉSÉÉ ¨ÉÞiªÉÚ ZÉɱªÉɺÉ, +¶ÉÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉºÉ |ÉnùÉxÉ Eäò±Éä±Éä +ÊvÉEòÉ®ú +É{ÉÉä+É{É ®úqù ½þÉäiÉÒ±É.

(5) ´ÉºÉÖ±ÉÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉÆxÉÒ ´ÉºÉÚ±É Eäò±É䱪ÉÉ ºÉÆ{ÉÚhÉÇ ºÉ®úSÉÉVÉÇ ®úEò¨ÉäSÉÉ ¦É®úhÉÉ ´ÉºÉÚ±É Eäò±É䱪ÉÉ ¨ÉʽþxªÉÉiÉSÉ SɱÉxÉÉxÉä ¶ÉɺÉEòÒªÉ EòÉä¹ÉÉMÉÉ®úÉiÉ

Eò®úÉ´ÉÉ. ªÉɤÉɤÉiÉ ºÉƺlÉÉ ºiÉ®úÉ´É®ú º´ÉiÉÆjÉ xÉÉånù´É½þÒ `äö´ÉhªÉÉiÉ ªÉÉ´ÉÒ. iªÉɤÉɤÉiÉSÉÉ xɨÉÖxÉÉ ‘+-1’, ‘+-2’, ‘+-3’, ‘+-4’ ºÉÉä¤ÉiÉ VÉÉäb÷±ÉÉ

+ɽäþ.

(6) ¨ÉÉ. =SSÉ xªÉɪÉɱɪÉ, ¨ÉÖÆ¤É<Ç ªÉÉÆxÉÒ Ê®ú]õ ªÉÉÊSÉEòÉ Gò¨ÉÉÆEò 1942/2013, Ênù ¤ÉäʺÉxÉ EìòlÉÉäʱÉEò EòÉä-+Éì{É. ¤ÉÄEò ʴɯûrù ¨É½þÉ®úɹ]Åõ

®úÉVªÉ ´É <iÉ®ú ªÉÉ ªÉÉÊSÉEäò¨ÉvªÉä ÊnùxÉÉÆEò 5 Êb÷ºÉå¤É®ú 2015 ®úÉäVÉÒ Ênù±Éä±ÉÉ +Énäù¶É Ê´ÉSÉÉ®úÉiÉ PÉä>ðxÉ ´ÉºÉÖ±ÉÒSÉÒ EòɪÉÇ´ÉɽþÒ Eò®úiÉÉxÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ

ºÉ½þúEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1960 ´É ÊxɪɨÉ, 1961 +x´ÉªÉä |ÉÉ{iÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ +ÊvÉEòÉ®ÉxÉÖºÉÉ®úSÉ ´ÉºÉÖ±ÉÒSÉÒ EòɪÉÇ´ÉɽþÒ Eò®úÉ´ÉÒ.

8

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ BEò--¨ÉvªÉ ={É-ʴɦÉÉMÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, Êb÷ºÉå¤É®ú 13-19, 2018/+OɽþɪÉhÉö 22-28, ¶ÉEäò 1940

(7) ´ÉºÉÖ±ÉÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉÆxÉÒ xɨÉÚnù Eäò±É䱪ÉÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒiÉ ´ÉºÉÖ±ÉÒSÉä EòɨÉEòÉVÉ ºÉ¨ÉÉvÉÉxÉEòÉ®úEò Eäò±Éä xɺɱªÉÉSÉä ÊxÉnù¶ÉÇxÉÉºÉ +ɱªÉÉºÉ ËEò´ÉÉ

|ÉnùÉxÉ Eäò±É䱪ÉÉ +ÊvÉEòÉ®úÉSÉÉ MÉè®ú´ÉÉ{É®ú Eò®úÒiÉ +ºÉ±ªÉÉSÉä ÊxÉnù¶ÉÇxÉÉºÉ +ɱªÉɺÉ, |ÉnùÉxÉ Eäò±Éä±Éä +ÊvÉEòÉ®ú EòÉfÚøxÉ PÉäiɱÉä VÉÉiÉÒ±É ´É ¦ÉʴɹªÉÉiÉ

+ºÉä EòÉähÉiÉä½þÒ +ÊvÉEòÉ®ú +¶ÉÉ ´ªÉCiÉÒºÉ |ÉnùÉxÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉähÉÉ®ú xÉɽþÒ.

(8) ¶ÉɺÉxÉ ÊxÉhÉÇªÉ Gò¨ÉÉÆEò ºÉÆEòÒhÉÇ.1504/|É.Gò.231/15-ºÉ, ÊnùxÉÉÆEò 23 xÉÉä´½åþ¤É®ú 2006 +x´ÉªÉä ´ÉºÉÖ±ÉÒ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉÆxÉÉ iÉÒxÉ ËºÉ½þÉSªÉÉ

®úÉVɨÉÖpäùSÉÉ ´ÉÉ{É®ú Eò®úiÉÉ ªÉähÉÉ®ú xÉɽþÒ.

(9) ´ÉºÉÖ±ÉÒ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉºÉ iªÉÉSªÉÉ xÉÉ´ÉÉ{ÉÖfäø EòÉä`äö½þÒ ""¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ÊxɪÉÖCiÉ'' +ÉÊhÉ ËEò´ÉÉ "" ʺɴ½þÒ±É EòÉä]Çõ'', ""BCZÉÒCªÉÖ]õÒ´½þ EòÉä]Çõ''

ªÉÉ ¶É¤nùÉÆSÉÉ +lÉ´ÉÉ iÉiºÉ¨É ¶É¤nùÉÆSÉÉ ´ÉÉ{É®ú Eò®úiÉÉ ªÉähÉÉ®ú xÉɽþÒ. iªÉÉBä´ÉVÉÒ ´ÉºÉÖ±ÉÒ +ÊvÉEòÉ­ªÉÆÉxÉÒ iªÉÉÆSªÉÉ xÉÉ´ÉÉ{ÉÖfäø "" ´ÉºÉÖ±ÉÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ (¨É½þÉ®úɹ]Åõ

ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1960 ´É ÊxɪɨÉ, 1961 SÉä ÊxɪɨÉ, 107 +x´ÉªÉä)'' +ºÉä ʱɽþÉ´Éä.

(10) ´ÉºÉÖ±ÉÒ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉºÉ ´ÉºÉÖ±ÉÒºÉÉ`öÒ ´ÉÉ{É®ú Eò®úhªÉÉiÉ ªÉähÉÉ­ªÉÉ ´ÉɽþxÉÉ´É®ú ""´ÉºÉÖ±ÉÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ, ®úÉVÉÌ¹É ¶ÉɽÚþ ºÉ½þEòÉ®úÒ ¤ÉÄEò ʱÉ. {ÉÖhÉä''

+ºÉÉ ¡ò±ÉEò ±ÉÉ´ÉiÉÉ ªÉä>ð ¶ÉEäò±É.

(11) ´ÉºÉÖ±ÉÒ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉxÉä {ÉMÉÉ®ú VÉ{iÉÒSÉÒ EòɪÉÇ´ÉɽþÒ Eò®úiÉÉxÉÉ EòVÉÇnùÉ®úÉSªÉÉ/VÉɨÉÒxÉnùÉ®úÉSªÉÉ {ÉMÉÉ®ú Eò{ÉÉiÉÒ¤ÉɤÉiÉ ®úɹ]ÅõÒªÉEÞòiÉ ¤ÉÄEòÉ ´ÉÉ

+xªÉ ¤ÉÄEòÉ ªÉÉÆSªÉÉEòbä÷ {É®úº{É®ú ´ÉäiÉxÉ Eò{ÉÉiÉÒSÉÉ +Énäù¶É näù>ðxÉ {É®úº{É®ú {ÉMÉÉ®ú Eò{ÉÉiÉ Eò®úiÉÉ ªÉähÉÉ®ú xÉɽþÒ. ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ EòVÉÇnùÉ®ú/VÉɨÉÒxÉnùÉ®ú VªÉÉ

+ɺlÉÉ{ÉxÉä´É®ú EòÉ¨É Eò®úÒiÉ +ɽäþ iªÉÉ +ɺlÉÉ{ÉxÉä´É®úÒ±É +ɽþ®úhÉ ´É ºÉÆÊ´ÉiÉ®úhÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ/{ÉMÉÉ®ú Eò®úhÉÉ®úÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉÆSÉä¨ÉÉ¡ÇòiÉ {ÉMÉÉ®úÉiÉÚxÉ EòVÉÇ

´ÉºÉÚ±É Eò®úhªÉÉSÉÒ EòɪÉÇ´ÉɽþÒ Eò®úÉ´ÉÒ.

(12) ´ÉºÉÖ±ÉÒ +ÊvÉEòÉ­ªÉɺÉ, lÉEò¤ÉÉEòÒnùÉ®úÉEòbÚ÷xÉ ´ÉºÉÖ±ÉÒ nùÉJɱªÉÉxÉÖºÉÉ®ú ´ÉºÉÚ±É{ÉÉjÉ ®úCEò¨É ´É ªÉÉ EòɪÉÉDZɪÉÉSÉä Eò±É¨É 156 +x´ÉªÉäSÉä

+Énäù¶É ÊnùxÉÉÆEò 6 BÊ|É±É 2018 ¨ÉvªÉä xɨÉÚnù Eäò±Éä|ɨÉÉhÉä ´É nù®úÉxÉä +ƨɱɤÉVÉÉ´ÉhÉÒ JÉSÉÉÇSÉÒ ®úCEò¨É ªÉÉʶɴÉÉªÉ <iÉ®ú EòÉähÉiÉÒ½þÒ ®úCEò¨É ´ÉºÉÚ±É

Eò®úiÉÉ ªÉähÉÉ®ú xÉɽþÒ.

(13) ªÉÉ EòɪÉÉDZɪÉÉSÉä +Énäù¶É/{ÉÊ®ú{ÉjÉEò ÊnùxÉÉÆEò 1 VÉÉxÉä´ÉÉ®úÒ 2017 ¨ÉvÉÒ±É Gò. 4 Eò±É¨É 156 ´É ÊxÉªÉ¨É 107 +x´ÉªÉä ´ÉºÉÖ±ÉÒ

+ÊvÉEòÉ­ªÉÉÆxÉÒ Eò®úɴɪÉÉSÉÒ EòɪÉÇ´ÉɽþÒ ªÉɨÉvÉÒ±É ¨ÉÉMÉÇnù¶ÉÇEò ºÉÚSÉxÉÉÆSÉä {ÉɱÉxÉ Eò®úÉ´Éä. ¤ÉÄEäòSÉä ¨ÉÖJªÉ EòɪÉÇEòÉ®úÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉÆxÉÒ nù®ú¨É½þÉ ´ÉºÉÖ±ÉÒ

+ÊvÉEòÉ­ªÉÉÆSÉä EòɨÉEòÉVÉÉSÉÉ EòVÉÇnùÉ®úÊxɽþÉªÉ +ÉføÉ´ÉÉ {ÉÊ®ú{ÉjÉEòÉiÉÒ±É |É{ÉjÉ {ÉÉSÉ ¨ÉvªÉä xɨÉÚnù Eäò±ªÉÉ|ɨÉÉhÉä PªÉÉ´ÉÉ.

(14) ´ÉºÉÖ±ÉÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉÆxÉÒ ÊxÉMÉÇʨÉiÉ Eò®úɴɪÉÉSªÉÉ xÉÉä]õÒºÉ/+Énäù¶É ªÉɨÉvªÉä iªÉÉÆxÉÉ +ÊvÉEòÉ®ú |ÉnùÉxÉ Eäò±É䱪ÉÉ ´É +Énäù¶ÉÉSÉÉ ºÉÆnù¦ÉÇ xɨÉÚnù

Eò®úÉ´ÉÉ.

{ÉÖhÉä,

b÷Éì. +ÉxÉÆnù VÉÉäMÉnÆùb÷,

ÊnùxÉÉÆEò 23 BÊ|É±É 2018.

+{É®ú +ɪÉÖCiÉ ´É ʴɶÉä¹É ÊxɤɯvÉEò, ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ,

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ®úÉVªÉ, {ÉÖhÉä.

9

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ BEò--¨ÉvªÉ ={É-ʴɦÉÉMÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, Êb÷ºÉå¤É®ú 13-19, 2018/+OɽþɪÉhÉö 22-28, ¶ÉEäò 1940

¦ÉÉMÉ BEòú (¨É.=.Ê´É.)--2

ºÉ½þEòÉ®ú +ɪÉÖCiÉ ´É ÊxɤɯvÉEò, ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ®úÉVªÉ, {ÉÖhÉä ªÉÉÆVÉEòbÚ÷xÉ

´ÉÉSÉÉ´Éä.--- (1) ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1960 ´É ÊxÉªÉ¨É 1961 (+tªÉÉ´ÉiÉ ºÉÖvÉÉ®úhÉäºÉ½þ).

(2) ¨ÉÉ. ºÉ½þEòÉ®ú +ɪÉÖCiÉ ´É ÊxɤɯvÉEò ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ®úÉVªÉ, {ÉÖhÉä 1 ªÉÉÆSÉäEòb÷Ò±É {ÉÊ®ú{ÉjÉEò Gò.Bb÷ÒB¨É/

184/156(2), ÊnùxÉÉÆEò 19 ¨ÉÉSÉÇ 1968.

(3) ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ +ÊvɺÉÚSÉxÉÉ Gò. ºÉÒBºÉB±É 1605/|É.Gò. 120/15-ºÉ, ÊnùxÉÉÆEò 2 BÊ|É±É 2005.

(4) ºÉ½þEòÉ®ú +ɪÉÖCiÉ EòɪÉÉDZɪÉÉSÉä {ÉÊ®ú{ÉjÉEò VÉÉ.Gò.xÉÉ.¤ÉÄEòÉ/b÷Ò-4/xÉÉ.{ÉiÉ/Eò.156/|ÉʶÉIÉhÉ/05, ÊnùxÉÉÆEò 13 VÉÖ±Éè 2005.

(5) ¨ÉÉ. =SSÉ xªÉɪÉɱɪÉ, ¨ÉÖÆ¤É<Ç ªÉÉÆSÉä Ê®ú]õ Ê{É]õÒ¶ÉxÉ Gò¨ÉÉÆEò 1942/2013 ¨ÉvÉÒ±É ÊnùxÉÉÆEò 5 Êb÷ºÉå¤É®ú 2015 ®úÉäVÉÒSÉä

+Énäù¶É.

(6) ªÉÉ EòɪÉÉDZɪÉÉSÉä VÉÉ.Gò.8-ºÉ+É/´ÉèvÉÉ.EòɪÉÇ ´É +´ÉºÉÉ.EòɨÉ/Eò±É¨É 156/2016, ÊnùxÉÉÆEò 24 VÉÚxÉ 2016.

(7) ºÉ½þEòÉ®ú +ɪÉÖCiÉ EòɪÉÉDZɪÉÉSÉä {ÉÊ®ú{ÉjÉEò VÉÉ.Gò.{ÉiÉºÉÆºlÉÉ ºÉ.+É.5/´ÉºÉÖ±ÉÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ ÊxɪÉÖCiÉÒ/¡äò®úÊxɪÉÖCiÉÒ/2017,

ÊnùxÉÉÆEò 1 VÉÉxÉä´ÉÉ®úÒ 2017.

(8) ªÉÉ EòɪÉÉDZɪÉÉSÉä VÉÉ.Gò.{ÉiÉºÉÆºlÉÉ/ºÉ+É-5/JÉSÉÇ/´ÉºÉÖ±ÉÒ +Énäù¶É/2018/872, ÊnùxÉÉÆEò 6 BÊ|É±É 2018.

(9) EòɪÉÇEòÉ®úÒ ºÉÆSÉɱÉEò, ¸ÉÒ ¶ÉÉ®únùÉ ºÉ½þEòÉ®úÒ ¤ÉÄEò ʱÉ. {ÉÖhÉä, ªÉÉÆSÉä {ÉjÉ ÊnùxÉÉÆEò 3 ¨ÉÉSÉÇ 2018.

+Énäù¶É

Gò¨ÉÉÆEò xÉÉ. ¤ÉÄþEòÉ/1-ºÉ.+É./EòÉ.Eò.156/¶ÉÉ®únùÉ ¤ÉÄEò/Ê´É.´É.+./18/851.----- ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1960 SÉä Eò±É¨É

156 +x´ÉªÉä ¨É±ÉÉ |ÉnùÉxÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉ䱪ÉÉ ¶ÉCiÉÒSÉÉ ´ÉÉ{É®ú Eò°üxÉ ¨ÉÒ, b÷Éì. +ÉxÉÆnù VÉÉäMÉnÆùb÷, +{É® +ɪÉÖCiÉ ´Éú ʴɶÉä¹É ÊxɤɯvÉEò, ºÉ½þEòÉ®úÒ

ºÉƺlÉÉ, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ®úÉVªÉ, {ÉÖhÉä ªÉÉ +Énäù¶ÉÉx´ÉªÉä ¸ÉÒ ¶ÉÉ®únùÉ ºÉ½þEòÉ®úÒ ¤ÉÄEò ʱÉ. {ÉÖhÉä, ªÉÉ ¤ÉÄEäòSªÉÉ JÉɱÉÒ±É +ÊvÉEòÉ­ªÉÉÆxÉÉ iªÉÉÆSªÉÉ xÉÉ´ÉÉ{ÉÖfäø nù¶ÉÇʴɱÉ䱪ÉÉ

EòɪÉÇIÉäjÉɺÉÉ`öÒ Eò±É¨É 101 ´É Eò±É¨É 91 +x´ÉªÉä |ÉÉ{iÉ ZÉɱÉä±ÉÒ ´ÉºÉÖ±ÉÒ |ɨÉÉhÉ{ÉjÉÉÆSÉÒ +ƨɱɤÉVÉÉ´ÉhÉÒ ´É EòVÉÇ ´ÉºÉÖ±ÉÒ¤ÉɤÉiÉ Eò®úɴɪÉÉSªÉÉ

EòɪÉÇ´ÉɽþÒ{ÉÖ®úiÉÒ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1960 SÉä Eò±É¨É 156 +x´ÉªÉä ´É ÊxÉªÉ¨É 1961 SÉä ÊxÉªÉ¨É 107 ¨ÉvÉÒ±É iÉ®úiÉÖnùÒxÉÖºÉÉ®ú

JÉɱÉÒ±É +]õÒºÉ +ÊvÉxÉ ®úɽÚþxÉ ªÉÉ +Énäù¶ÉÉSªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉɺÉÚxÉ iÉä ÊnùxÉÉÆEò 31 ¨ÉÉSÉÇ 2019 {ɪÉÈiÉ ¶ÉCiÉÒ |ÉnùÉxÉ Eò®úÒiÉ +ɽäþ :—

+.Gò.

+ÊvÉEòÉ®ú |ÉnùÉxÉ Eò®úɴɪÉÉSÉä

+ÊvÉEòÉ®ú |ÉnùÉxÉ Eò®úɴɪÉÉSÉä

¶ÉCiÉÒSÉÒ ´ªÉÉ{iÉÒ

EòɪÉÇIÉäjÉ

+ÊvÉEòÉ­ªÉÉSÉä xÉÉ´É

+ÊvÉEòÉ­ªÉÉSÉÉ ½ÖþqùÉ

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

1

¸ÉÒ. Ëb÷¤É³äý ®ú¨Éä¶É ÊxÉ´ÉÞkÉÒ

¶ÉÉJÉÉÊvÉEòÉ®úÒ

´ÉºÉÖ±ÉÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ

{ÉÖhÉä ÊVɱ½þÉ

2

¸ÉÒ. ÊiÉEòÉähÉä +¶ÉÉäEò iÉÖEòÉ®úɨÉ

+ÊvÉEòÉ®úÒ

´ÉºÉÖ±ÉÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ

ºÉÉiÉÉ®úÉ ÊVɱ½þÉ

+]õÒ.—

(1) ´ÉºÉÖ±ÉÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉÆxÉÒ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1960 SÉä Eò±É¨É 156 ´É ÊxÉªÉ¨É 1961 SÉä ÊxÉªÉ¨É 107 ¨ÉvÉÒ±É iÉ®úiÉÖnùÒxÉÖºÉÉ®ú

EòVÉÇ ´ÉºÉÖ±ÉÒSÉÒ EòɪÉÇ´ÉɽþÒ Eò®úÉ´ÉÒ. EòVÉÇ ´ÉºÉÖ±ÉÒ Eò®úiÉÉxÉÉ ºÉ½þEòÉ®ú EòɪÉnùÉ, ÊxÉªÉ¨É ªÉÉiÉÒ±É iÉ®úiÉÖnùÒ ´É {ÉÊ®ú{ÉjÉEòÒªÉ ºÉÖSÉxÉÉÆSÉä {ÉɱÉxÉ xÉ Eäò±ªÉÉSÉä ÊxÉnù¶ÉÇxÉɺÉ

+ɱªÉɺÉ, +ɴɶªÉEò iÉÒ SÉÉèEò¶ÉÒ Eò°üxÉ +ɴɶªÉEòiÉÉ ¦ÉɺɱªÉɺÉ, ºÉnù®úSÉä |ÉnùÉxÉ Eäò±Éä±Éä +ÊvÉEòÉ®ú iÉiEòɳý EòÉfÚøxÉ PÉähªÉÉiÉ ªÉäiÉÒ±É.

(2) ºÉnù®úSÉä +ÊvÉEòÉ® ºÉ½þEòÉ®ú EòɪÉnùÉ Eò±É¨É 101 ´É Eò±É¨É 91 +x´ÉªÉä |ÉÉ{iÉú ´ÉºÉÖ±ÉÒ nùÉJɱªÉÉSÉÒ +ƨɱɤÉVÉÉ´ÉhÉÒ Eò®úhªÉÉEòÊ®úiÉÉ

+ºÉiÉÒ±É.

(3) ´ÉºÉÖ±ÉÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉÆxÉÒ ªÉÉ EòɪÉÉDZɪÉÉxÉä ÊnùxÉÉÆEò 24 VÉÚxÉ 2016 ®úÉäVÉÒ ÊxÉMÉǨÉÒiÉ Eäò±É䱪ÉÉ {ÉÊ®ú{ÉjÉEòÉxÉÖºÉÉ®ú nù®ú¨Éɽþ ʴɽþÒiÉ xɨÉÚxªÉÉiÉ

+-3, +-4 ´É ¤É EòVÉÇ ´ÉºÉÖ±ÉÒSÉÒ ¨ÉÉʽþiÉÒ ÊVɱ½þÉ ={ÉÊxɤɯvÉEò, ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ, ªÉÉÆxÉÉ ºÉÉnù®ú Eò®úÉ´ÉÒ.

(4) ´ÉºÉÖ±ÉÒ +ÊvÉEòÉ®ú |ÉnùÉxÉ Eäò±É䱪ÉÉ ´ªÉCiÉÒSÉÒ ¤Énù±ÉÒ ZÉɱªÉÉºÉ ËEò´ÉÉ ºÉnù®ú ´ªÉCiÉÒ ºÉä´ÉÉÊxÉ´ÉÞkÉÒ ZÉɱªÉÉºÉ ËEò´ÉÉ ºÉnù®ú ´ªÉCiÉÒºÉ ºÉä´ÉäiÉÚxÉ EòÉfÚøxÉ

]õÉEò±ªÉÉºÉ ËEò´ÉÉ iªÉÉSÉÉ ¨ÉÞiªÉÚ ZÉɱªÉɺÉ, +¶ÉÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉºÉ |ÉnùÉxÉ Eäò±Éä±Éä +ÊvÉEòÉ®ú +É{ÉÉä+É{É ®úqù ½þÉäiÉÒ±É.

(5) ¨ÉÉ. =SSÉ xªÉɪÉɱɪÉ, ¨ÉÖÆ¤É<Ç ªÉÉÆxÉÒ Ê®ú]õ ªÉÉÊSÉEòÉ Gò¨ÉÉÆEò 1942/2013, Ênù ¤ÉäʺÉxÉ EìòlÉÉäʱÉEò EòÉä-+Éì{É. ¤ÉÄEò ʴɯûrù ¨É½þÉ®úɹ]Åõ

®úÉVªÉ ´É <iÉ®ú ªÉÉ ªÉÉÊSÉEäò¨ÉvªÉä ÊnùxÉÉÆEò 5 Êb÷ºÉå¤É®ú 2015 ®úÉäVÉÒ Ênù±Éä±Éä +Énäù¶É Ê´ÉSÉÉ®úÉiÉ PÉä>ðxÉ ´ÉºÉÖ±ÉÒSÉÒ EòɪÉÇ´ÉɽþÒ Eò®úiÉÉxÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ

ºÉ½þúEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1960 ´É ÊxÉªÉ¨É 1961 +x´ÉªÉä |ÉÉ{iÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ +ÊvÉEòÉ®ÉxÉÖºÉÉ®úSÉ ´ÉºÉÖ±ÉÒSÉÒ EòɪÉÇ´ÉɽþÒ Eò®úÉ´ÉÒ.

10

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ BEò--¨ÉvªÉ ={É-ʴɦÉÉMÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, Êb÷ºÉå¤É®ú 13-19, 2018/+OɽþɪÉhÉö 22-28, ¶ÉEäò 1940

(6) ´ÉºÉÖ±ÉÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉÆxÉÒ xɨÉÚnù Eäò±É䱪ÉÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒiÉ ´ÉºÉÖ±ÉÒSÉä EòɨÉEòÉVÉ ºÉ¨ÉÉvÉÉxÉEòÉ®úEò Eäò±Éä xɺɱªÉÉSÉä ÊxÉnù¶ÉÇxÉÉºÉ +ɱªÉÉºÉ ËEò´ÉÉ

|ÉnùÉxÉ Eäò±É䱪ÉÉ +ÊvÉEòÉ®úÉSÉÉ MÉè®ú´ÉÉ{É®ú Eò®úÒiÉ +ºÉ±ªÉÉSÉä ÊxÉnù¶ÉÇxÉÉºÉ +ɱªÉɺÉ, |ÉnùÉxÉ Eäò±Éä±Éä +ÊvÉEòÉ®ú EòÉfÚøxÉ PÉäiɱÉä VÉÉiÉÒ±É ´É ¦ÉʴɹªÉÉiÉ

+ºÉä EòÉähÉiÉä½þÒ +ÊvÉEòÉ®ú +¶ÉÉ ´ªÉCiÉÒºÉ |ÉnùÉxÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉähÉÉ®ú xÉɽþÒiÉ.

(7) ¶ÉɺÉxÉ ÊxÉhÉÇªÉ Gò¨ÉÉÆEò ºÉÆEòÒhÉÇ.1504/|É.Gò.231/15-ºÉ, ÊnùxÉÉÆEò 23 xÉÉä´½åþ¤É®ú 2006 +x´ÉªÉä ´ÉºÉÖ±ÉÒ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉÆxÉÉ iÉÒxÉ ËºÉ½þÉSªÉÉ

®úÉVɨÉÖpäùSÉÉ ´ÉÉ{É®ú Eò®úiÉÉ ªÉähÉÉ®ú xÉɽþÒ.

(8) ´ÉºÉÖ±ÉÒ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉºÉ iªÉÉSªÉÉ xÉÉ´ÉÉ{ÉÖfäø EòÉä`äö½þÒ ""¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ÊxɪÉÖCiÉ'' +ÉÊhÉ ËEò´ÉÉ ""ʺɴ½þÒ±É EòÉä]Çõ'', ""BCZÉÒCªÉÖ]õÒ´½þ EòÉä]Çõ''

ªÉÉ ¶É¤nùÉÆSÉÉ +lÉ´ÉÉ iÉiºÉ¨É ¶É¤nùÉÆSÉÉ ´ÉÉ{É®ú Eò®úiÉÉ ªÉähÉÉ®ú xÉɽþÒ. iªÉÉBä´ÉVÉÒ ´ÉºÉÖ±ÉÒ +ÊvÉEòÉ­ªÉÆÉxÉÒ iªÉÉÆSªÉÉ xÉÉ´ÉÉ{ÉÖfäø ""´ÉºÉÖ±ÉÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ (¨É½þÉ®úɹ]Åõ

ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1960 ´É ÊxÉªÉ¨É 1961 SÉä ÊxÉªÉ¨É 107 +x´ÉªÉä)'' +ºÉä ʱɽþÉ´Éä.

(9) ´ÉºÉÖ±ÉÒ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉºÉ ´ÉºÉÖ±ÉÒºÉÉ`öÒ ´ÉÉ{É®ú Eò®úhªÉÉiÉ ªÉähÉÉ­ªÉÉ ´ÉɽþxÉÉ´É®ú ""´ÉºÉÖ±ÉÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ, .......... EòÉä-+Éì{É. ¤ÉÄEò ʱÉ. .........ú''

+ºÉÉ ¡ò±ÉEò ±ÉÉ´ÉiÉÉ ªÉä>ð ¶ÉEäò±É.

(10) ´ÉºÉÖ±ÉÒ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉxÉä {ÉMÉÉ®ú VÉ{iÉÒSÉÒ EòɪÉÇ´ÉɽþÒ Eò®úiÉÉxÉÉ EòVÉÇnùÉ®úÉSªÉÉ/VÉɨÉÒxÉnùÉ®úÉSªÉÉ {ÉMÉÉ®ú Eò{ÉÉiÉÒ¤ÉɤÉiÉ ®úɹ]ÅõÒªÉÒEÞòiÉ ¤ÉÄEòÉ ´ÉÉ

+xªÉ ¤ÉÄEòÉ ªÉÉÆSªÉÉEòbä÷ {É®úº{É®ú ´ÉäiÉxÉ Eò{ÉÉiÉÒSÉÉ +Énäù¶É näù>ðxÉ {É®úº{É®ú {ÉMÉÉ®ú Eò{ÉÉiÉ Eò®úiÉÉ ªÉähÉÉ®ú xÉɽþÒ. ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ EòVÉÇnùÉ®ú/VÉɨÉÒxÉnùÉ®ú VªÉÉ

+ɺlÉÉ{ÉxÉä´É®ú EòÉ¨É Eò®úÒiÉ +ɽäþ iªÉÉ +ɺlÉÉ{ÉxÉä´É®úÒ±É +ɽþ®úhÉ ´É ºÉÆÊ´ÉiÉ®úhÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ/{ÉMÉÉ®ú Eò®úhÉÉ®úÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉÆSÉä¨ÉÉ¡ÇòiÉ {ÉMÉÉ®úÉiÉÚxÉ EòVÉÇ

´ÉºÉÚ±É Eò®úhªÉÉSÉÒ EòɪÉÇ´ÉɽþÒ Eò®úÉ´ÉÒ.

(11) ´ÉºÉÖ±ÉÒ +ÊvÉEòÉ­ªÉɺÉ, lÉEò¤ÉÉEòÒnùÉ®úÉEòbÚ÷xÉ ´ÉºÉÖ±ÉÒ nùÉJɱªÉÉxÉÖºÉÉ®ú ´ÉºÉÚ±É{ÉÉjÉ ®úCEò¨É ´É ªÉÉ EòɪÉÉDZɪÉÉSÉä Eò±É¨É 156 +x´ÉªÉäSÉä

+Énäù¶É ÊnùxÉÉÆEò 6 BÊ|É±É 2018 ¨ÉvªÉä xɨÉÖnù Eäò±Éä|ɨÉÉhÉä ´É nù®úÉxÉä +ƨɱɤÉVÉÉ´ÉhÉÒ JÉSÉÉÇSÉÒ ®úCEò¨É ªÉÉʶɴÉÉªÉ <iÉ®ú EòÉähÉiÉÒ½þÒ ®úCEò¨É ´ÉºÉÚ±É

Eò®úiÉÉ ªÉähÉÉ®ú xÉɽþÒ.

(12) ªÉÉ EòɪÉÉDZɪÉÉSÉä +Énäù¶É/{ÉÊ®ú{ÉjÉEò ÊnùxÉÉÆEò 1 VÉÉxÉä´ÉÉ®úÒ 2017 ¨ÉvÉÒ±É Gò. 4 Eò±É¨É 156 ´É ÊxÉªÉ¨É 107 +x´ÉªÉä ´ÉºÉÖ±ÉÒ

+ÊvÉEòÉ­ªÉÉÆxÉÒ Eò®úɴɪÉÉSÉÒ EòɪÉÇ´ÉɽþÒ ªÉɨÉvÉÒ±É ¨ÉÉMÉÇnù¶ÉÇEò ºÉÖSÉxÉÉÆSÉä {ÉɱÉxÉ Eò®úÉ´Éä. ¤ÉÄEäòSÉä ¨ÉÖJªÉ EòɪÉÇEòÉ®úÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉÆxÉÒ nù®ú¨É½þÉ ´ÉºÉÖ±ÉÒ

+ÊvÉEòÉ­ªÉÉÆSÉä EòɨÉEòÉVÉÉSÉÉ EòVÉÇnùÉ®úÊxɽþÉªÉ +ÉføÉ´ÉÉ {ÉÊ®ú{ÉjÉEòÉiÉÒ±É |É{ÉjÉ {ÉÉSÉ ¨ÉvªÉä xɨÉÚnù Eäò±ªÉÉ|ɨÉÉhÉä PªÉÉ´ÉÉ.

(13) ´ÉºÉÖ±ÉÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉÆxÉÒ ÊxÉMÉÇʨÉiÉ Eò®úɴɪÉÉSªÉÉ xÉÉä]õÒºÉ/+Énäù¶É ªÉɨÉvªÉä iªÉÉÆxÉÉ +ÊvÉEòÉ®ú |ÉnùÉxÉ Eäò±É䱪ÉÉ ´É +Énäù¶ÉÉSÉÉ ºÉÆnù¦ÉÇ xɨÉÚnù

Eò®úÉ´ÉÉ.

{ÉÖhÉä,

b÷Éì. +ÉxÉÆnù VÉÉäMÉnÆùb÷,

ÊnùxÉÉÆEò 23 BÊ|É±É 2018.

+{É®ú +ɪÉÖCiÉ ´É ʴɶÉä¹É ÊxɤɯvÉEò,

ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ®úÉVªÉ, {ÉÖhÉä.

11

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ BEò--¨ÉvªÉ ={É-ʴɦÉÉMÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, Êb÷ºÉå¤É®ú 13-19, 2018/+OɽþɪÉhÉö 22-28, ¶ÉEäò 1940

ºÉ½þEòÉ®ú +ɪÉÖCiÉ ´É ÊxɤɯvÉEò, ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ®úÉVªÉ, {ÉÖhÉä ªÉÉÆVÉEòbÚ÷xÉ

´ÉÉSÉÉ´Éä.--- (1) ªÉÉ EòɪÉÉDZɪÉÉSÉä VÉÉ.Gò.xÉÉ.¤ÉÄEòÉ/1-ºÉ+É/EòÉ.Eò.156/Ênù ºÉÒEäò{ÉÒ ¤ÉÄEò/Ê´É.´É.+./18/783, ÊnùxÉÉÆEò 16 BÊ|ɱÉ

2018 ®úÉäVÉÒSÉä +Énäù¶É.

(2) ºÉ®ú´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉEò, Ênù ºÉÒEäò{ÉÒ EòÉä-+Éì{É. ¤ÉÄEò ʱÉ., ªÉÉÆSÉä 21 BÊ|É±É 2018 ®úÉäVÉÒSÉä {ÉjÉ.

¶ÉÖrùÒ{ÉjÉEò

Gò¨ÉÉÆEò xÉÉ.¤ÉÄEòÉ/ºÉ+É-1/Ênù ºÉÒEäò{ÉÒ ¤ÉÄEò/Eò.156/+ÊvÉ./18/852.

+.Gò.

+ÊvÉEòÉ®ú |ÉnùÉxÉ Eò®úɴɪÉÉSÉä

+ÊvÉEòÉ®ú |ÉnùÉxÉ Eò®úɴɪÉÉSÉä

¶ÉCiÉÒSÉÒ ´ªÉÉ{iÉÒ

EòɪÉÇIÉäjÉ

+ÊvÉEòÉ­ªÉÉSÉä xÉÉ´É

+ÊvÉEòÉ­ªÉÉSÉÉ ½ÖþqùÉ

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

1

¸ÉÒ. ºÉÖ½þÉºÉ ¸ÉÒvÉ®ú EòÉäªÉÆbä÷

+ÊvÉEòÉ®úÒ

´ÉºÉÖ±ÉÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ

EòÉä±½þÉ{ÉÚ®ú

2

ºÉÉè. xÉäjÉÉ |ÉEòÉ¶É ¨ÉÉä®äú

+ÊvÉEòÉ®úÒ

´ÉºÉÖ±ÉÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ

¨ÉÖÆ¤É<Ç

3

¸ÉÒ. ºÉÖ¦ÉÉ¹É {ÉÉÆbÖ÷®ÆúMÉ EòÉÆ¤É³äý

+ÊvÉEòÉ®úÒ

´ÉºÉÖ±ÉÒ +ÊvÉùEòÉ®úÒ

`öÉhÉä

ªÉÉÆSÉä |ɺiÉÉÊ´ÉiÉ EòɪÉÇIÉäjÉ ´É®úÒ±É |ɨÉÉhÉä ½þÉäiÉä iªÉÉÆSÉä Bä´ÉVÉÒ iªÉÉÆSÉä xÉ´ÉÒxÉ EòɪÉÇIÉäjÉ JÉɱÉÒ±É |ɨÉÉhÉä ´ÉÉSÉÉ´Éä :-----

+.Gò.

+ÊvÉEòÉ®ú |ÉnùÉxÉ Eò®úɴɪÉÉSÉä

+ÊvÉEòÉ®ú |ÉnùÉxÉ Eò®úɴɪÉÉSÉä

¶ÉCiÉÒSÉÒ ´ªÉÉ{iÉÒ

EòɪÉÇIÉäjÉ

+ÊvÉEòÉ­ªÉÉSÉä xÉÉ´É

+ÊvÉEòÉ­ªÉÉSÉÉ ½ÖþqùÉ

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

1

¸ÉÒ. ºÉÖ½þÉºÉ ¸ÉÒvÉ®ú EòÉäªÉÆbä÷

+ÊvÉEòÉ®úÒ

´ÉºÉÖ±ÉÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ

¨ÉÖÆ¤É<Ç

2

ºÉÉè. xÉäjÉÉ |ÉEòÉ¶É ¨ÉÉä®äú

+ÊvÉEòÉ®úÒ

´ÉºÉÖ±ÉÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ

`öÉhÉä

3

¸ÉÒ. ºÉÖ¦ÉÉ¹É {ÉÉÆbÖ÷®ÆúMÉ EòÉÆ¤É³äý

+ÊvÉEòÉ®úÒ

´ÉºÉÖ±ÉÒ +ÊvÉùEòÉ®úÒ

EòÉä±½þÉ{ÉÚ®ú

{ÉÖhÉä,

b÷Éì. +ÉxÉÆnù VÉÉäMÉnÆùb÷,

ÊnùxÉÉÆEò 24 BÊ|É±É 2018.

+{É®ú +ɪÉÖCiÉ ´É ʴɶÉä¹É ÊxɤɯvÉEò,

ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ®úÉVªÉ, {ÉÖhÉä.

¦ÉÉMÉ BEòú (¨É.=.Ê´É.)--2+

12

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ BEò--¨ÉvªÉ ={É-ʴɦÉÉMÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, Êb÷ºÉå¤É®ú 13-19, 2018/+OɽþɪÉhÉö 22-28, ¶ÉEäò 1940

±ÉÉäEò +ɪÉÖCiÉ +ÉÊhÉ ={É ±ÉÉäEò +ɪÉÖCiÉ EòɪÉÉDZɪÉ, ¨ÉÖÆ¤É<Ç

+ÊvɺÉÚSÉxÉÉ

Gò¨ÉÉÆEò +ɺlÉÉ{ÉxÉÉ-15/{ÉnùÉäxxÉiÉÒ/Eò.+./{ÉÉÆ.ºÉ.{ÉÉ./2018/892.------¨É½þÉ®úɹ]Åõ ±ÉÉäEò +ɪÉÖCiÉ +ÉÊhÉ ={É ±ÉÉäEò +ɪÉÖCiÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1971 SªÉÉ

Eò±É¨É 13 uùÉ®äú |ÉnùÉxÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉ䱪ÉÉ +ÊvÉEòÉ®úÉSÉÉ ´ÉÉ{É®ú Eò°üxÉ ¨ÉÉ. ±ÉÉäEò +ɪÉÖCiÉ, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ®úÉVªÉ, ¨ÉÖÆ¤É<Ç ªÉÉÆxÉÒ, ¸ÉÒ¨ÉiÉÒ ºÉÉä. ºÉÖ. VÉÉÆ¤ÉäEò®ú, EòIÉ

+ÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉÆSªÉÉ ºÉ½þɪÉEò |ɤɯvÉEò {ÉnùÉ´É®ú ZÉɱÉ䱪ÉÉ {ÉnùÉäxxÉiÉÒ¨ÉÖ³äý Ê®úCiÉ ZÉɱÉ䱪ÉÉ EòIÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉ {ÉnùÉ´É®ú ¸ÉÒ. {ÉÉÆ. ºÉ. {ÉÉ]õÒ±É, ±ÉäJÉÉ{ÉÉ±É iÉlÉÉ

®úÉäJÉ{ÉÉ±É ªÉÉÆSÉÒ ÊnùxÉÉÆEò 1 Êb÷ºÉå¤É®ú 2018 (¨ÉvªÉÉx½þ{ÉÚ´ÉÇ) {ÉɺÉÚxÉ ºÉ½þÉ´ªÉÉ ´ÉäiÉxÉ +ɪÉÉäMÉÉxÉÖºÉÉ®ú ´ÉäiÉxÉ ¤ÉÄb÷ ¯û. 9300-34800+OÉäb÷ ´ÉäiÉxÉ ¯û. 4400 ªÉÉ

´ÉäiÉxÉ ¸ÉähÉÒiÉ {ÉnùÉäxxÉiÉÒxÉä xÉä¨ÉhÉÚEò Eäò±ÉÒ +ɽäþ. ºÉnù® {ÉnùÉäxxÉiÉÒ ½þÒ ¨ÉÉ. =SSÉ xªÉɪÉɱɪÉ, ¨ÉÖÆ¤É<Ç ªÉÉÆxÉÒ ªÉÉÊSÉEòÉ Gò. 2797/2015 ¨ÉvªÉä ÊnùxÉÉÆEò 4 +ÉìMɺ]õ

2017 ®úÉäVÉÒ Ênù±É䱪ÉÉ ÊxÉhÉǪÉÉ Ê´É®úÉävÉÉiÉ ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉÉxÉä ¨ÉÉ. ºÉ´ÉÉæSSÉ xªÉɪÉɱɪÉÉiÉ nùÉJÉ±É Eäò±É䱪ÉÉ Ê´É¶Éä¹É +xÉÖYÉÉ ªÉÉÊSÉEòÉ Gò.28306/2017 ´É®úÒ±É

¨ÉÉ. ºÉ´ÉÉæSSÉ xªÉɪÉɱɪÉÉSªÉÉ +ÆÊiÉ¨É ÊxÉhÉǪÉÉSªÉÉ +vÉÒxÉ ®úɽÚþxÉ näùhªÉÉiÉ ªÉäiÉ +ɽäþ.ú

±ÉÉäEò +ɪÉÖCiÉ ªÉÉÆSÉä +Énäù¶ÉÉxÉÖºÉÉ®ú ´É xÉÉ´ÉÉxÉä,

¨ÉÖÆ¤É<Çú,

´É. EòÉå. ¤ÉÉä®úÉbä÷,

ÊnùxÉÉÆEò 30 xÉÉä´½åþ¤É®ú 2018.

|ɦÉÉ®úÒ |ɤɯvÉEò.

------------------------

±ÉÉäEò +ɪÉÖCiÉ +ÉÊhÉ ={É ±ÉÉäEò +ɪÉÖCiÉ EòɪÉÉDZɪÉ, ¨ÉÖÆ¤É<Ç

+ÊvɺÉÚSÉxÉÉ

Gò¨ÉÉÆEò +ɺlÉÉ{ÉxÉÉ-15/{ÉnùÉäxxÉiÉÒ/ºÉ.|É./ºÉÉä.ºÉÖ.VÉÉ./2018/892.------¨É½þÉ®úɹ]Åõ ±ÉÉäEò +ɪÉÖCiÉ +ÉÊhÉ ={É ±ÉÉäEò +ɪÉÖCiÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1971 SªÉÉ

Eò±É¨É 13 uùÉ®äú |ÉnùÉxÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉ䱪ÉÉ +ÊvÉEòÉ®úÉSÉÉ ´ÉÉ{É®ú Eò°üxÉ ¨ÉÉ. ±ÉÉäEò +ɪÉÖCiÉ, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ®úÉVªÉ, ¨ÉÖÆ¤É<Ç ªÉÉÆxÉÒ, ¸ÉÒ. xÉÆ. ®úÉ. ʶɮúÉäb÷Eò®ú ªÉÉÆSªÉÉ

ºÉä´ÉÉÊxÉ´ÉÞkÉÒ¨ÉÖ³äý Ê®úCiÉ ZÉɱÉ䱪ÉÉ ºÉ½þɪÉEò |ɤɯvÉEò ªÉÉ {ÉnùÉ´É®ú ¸ÉÒ¨ÉiÉÒ ºÉÉä. ºÉÖ. VÉÉÆ¤ÉäEò®ú, EòIÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉÆSÉÒ ÊnùxÉÉÆEò 1 Êb÷ºÉå¤É®ú 2018 (¨ÉvªÉÉx½þ{ÉÚ´ÉÇ)

{ÉɺÉÚxÉ ºÉ½þÉ´ªÉÉ ´ÉäiÉxÉ +ɪÉÉäMÉÉxÉÖºÉÉ®ú ´ÉäiÉxÉ ¤ÉÄb÷ ¯û. 15600-39100+OÉäb÷ ´ÉäiÉxÉ ¯û. 6600 ªÉÉ ´ÉäiÉxÉ ¸ÉähÉÒiÉ {ÉnùÉäxxÉiÉÒxÉä xÉä¨ÉhÉÚEò Eäò±ÉÒ +ɽäþ. ºÉnù® {ÉnùÉäxxÉiÉÒ

½þÒ ¨ÉÉ. =SSÉ xªÉɪÉɱɪÉ, ¨ÉÖÆ¤É<Ç ªÉÉÆxÉÒ ªÉÉÊSÉEòÉ Gò. 2797/2015 ¨ÉvªÉä ÊnùxÉÉÆEò 4 +ÉìMɺ]õ 2017 ®úÉäVÉÒ Ênù±É䱪ÉÉ ÊxÉhÉǪÉÉ Ê´É®úÉävÉÉiÉ ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉÉxÉä

¨ÉÉ. ºÉ´ÉÉæSSÉ xªÉɪÉɱɪÉÉiÉ nùÉJÉ±É Eäò±É䱪ÉÉ Ê´É¶Éä¹É +xÉÖYÉÉ ªÉÉÊSÉEòÉ Gò.28306/2017 ´É®úÒ±É ¨ÉÉ. ºÉ´ÉÉæSSÉ xªÉɪÉɱɪÉÉSªÉÉ +ÆÊiÉ¨É ÊxÉhÉǪÉÉSªÉÉ +vÉÒxÉ

®úɽÚþxÉ näùhªÉÉiÉ ªÉäiÉ +ɽäþ.ú

±ÉÉäEò +ɪÉÖCiÉ ªÉÉÆSÉä +Énäù¶ÉÉxÉÖºÉÉ®ú ´É xÉÉ´ÉÉxÉä,

¨ÉÖÆ¤É<Çú,

´É. EòÉå. ¤ÉÉä®úÉbä÷,

ÊnùxÉÉÆEò 30 xÉÉä´½åþ¤É®ú 2018.

|ɦÉÉ®úÒ |ɤɯvÉEò.

------------------------

±ÉÉäEò +ɪÉÖCiÉ +ÉÊhÉ ={É ±ÉÉäEò +ɪÉÖCiÉ EòɪÉÉDZɪÉ, ¨ÉÖÆ¤É<Ç

+ÊvɺÉÚSÉxÉÉ

Gò¨ÉÉÆEò +ɺlÉÉ/1518/xÉÆ®úÉʶÉ/ºÉ.|É./ºÉäÊxÉ/641/2018.------¸ÉÒ. xÉÆ. ®úÉ. ʶɮúÉäb÷Eò®ú, ºÉ½þɪÉEò |ɤɯvÉEò, ±ÉÉäEò +ɪÉÖCiÉ +ÉÊhÉ ={É ±ÉÉäEò +ɪÉÖCiÉ

ªÉÉÆSÉä EòɪÉÉDZɪÉ, ¨ÉÖÆ¤É<Ç ½äþ ÊxɪÉiɴɪÉÉä¨ÉÉxÉÉxÉÖºÉÉ®ú ÊnùxÉÉÆEò 30 xÉÉä´½åþ¤É®ú 2018 ®úÉäVÉÒ (¨ÉvªÉÉx½þÉäkÉ®ú) ¶ÉɺÉxÉ ºÉä´ÉäiÉÚxÉ ºÉä´ÉÉÊxÉ´ÉÞkÉ ZÉɱÉä +ɽäþiÉ.

±ÉÉäEò +ɪÉÖCiÉ ªÉÉÆSÉä +Énäù¶ÉÉxÉÖºÉÉ®ú ´É xÉÉ´ÉÉxÉä,

¨ÉÖÆ¤É<Çú,

´É. EòÉå. ¤ÉÉä®úÉbä÷,

ÊnùxÉÉÆEò 30 xÉÉä´½åþ¤É®ú 2018.

|ɦÉÉ®úÒ |ɤɯvÉEò.

13

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ BEò--¨ÉvªÉ ={É-ʴɦÉÉMÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, Êb÷ºÉå¤É®ú 13-19, 2018/+OɽþɪÉhÉö 22-28, ¶ÉEäò 1940

ÊVɱ½þÉ ={É ÊxɤɯvÉEò, ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ, ªÉ´ÉiɨÉɳý

´ÉÉSÉÉ´Éä.--- (1) ¨ÉÉ. ºÉ½þEòÉ®ú +ɪÉÖCiÉ ´É ÊxɤɯvÉEò ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ®úÉVªÉ, {ÉÖhÉä 1 ªÉÉÆSÉäEòb÷Ò±É {ÉÊ®ú{ÉjÉEò Gò.Bb÷ÒB¨É/

184/156(2), ÊnùxÉÉÆEò 19 ¨ÉÉSÉÇ 1968.

(2) ¶ÉɺÉxÉÉSÉÒ +ÊvɺÉÚSÉxÉÉ Gò. ºÉÒBºÉB±É 1605/|É.Gò. 120/15-ºÉ, ÊnùxÉÉÆEò 2 BÊ|É±É 2005.

(3) ºÉ½þEòÉ®ú +ɪÉÖCiÉ EòɪÉÉDZɪÉÉSÉä {ÉÊ®ú{ÉjÉEò VÉÉ.Gò.xÉÉ.¤ÉÄEòÉ/b÷Ò-4/xÉÉ.{ÉiÉ/Eò.156/|ÉʶÉIÉhÉ/05, ÊnùxÉÉÆEò 13 VÉÖ±Éè 2005.

(4) ºÉ½þEòÉ®ú +ɪÉÖCiÉ EòɪÉÉDZɪÉÉSÉä {ÉÊ®ú{ÉjÉEò VÉÉ.Gò.xÉÉ.¤ÉÄEòÉ/b÷Ò-4/xÉÉ.{ÉiÉºÉÆºlÉÉ/EòÉ.Eò.156/11, ÊnùxÉÉÆEò 21 xÉÉä´½åþ¤É®ú 2011

(5) ¨ÉÉ. =SSÉ xªÉɪÉɱɪÉ, ¨ÉÖÆ¤É<Ç ªÉÉÆSÉä Ê®ú]õ Ê{É]õÒ¶ÉxÉ Gò¨ÉÉÆEò 1942/2013 ¨ÉvÉÒ±É ÊnùxÉÉÆEò 5 Êb÷ºÉå¤É®ú 2015 ®úÉäVÉÒSÉä

+Énäù¶É.

(6) ºÉ½þEòÉ®ú +ɪÉÖCiÉ EòɪÉÉDZɪÉÉSÉä {ÉÊ®ú{ÉjÉEò VÉÉ.Gò.{ÉiÉºÉÆºlÉÉ ºÉ.+É.5/´ÉºÉÖ±ÉÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ ÊxɪÉÖCiÉÒ/¡äò®úÊxɪÉÖCiÉÒ/2017,

ÊnùxÉÉÆEò 1 VÉÉxÉä´ÉÉ®úÒ 2017.

(7) ¨ÉÉ. ºÉ½þEòÉ®ú +ɪÉÖCiÉ ´É ÊxɤɯvÉEò, ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ®úÉVªÉ {ÉÖhÉä, ªÉÉÆSÉä EòɪÉÉDZɪÉÉSÉä {ÉjÉ.Gò. {ÉiÉºÉÆºlÉÉ/

ºÉ+É-5/JÉSÉÇ ´ÉºÉÖ±ÉÒ +Énäù¶É/2018/872, ÊnùxÉÉÆEò 6 BÊ|É±É 2018.

(8) ºÉ½þEòÉ®ú +ÊvÉEòÉ®úÒ ¸ÉähÉÒ-1, ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ, ¨É½þÉMÉÉÆ´É ªÉÉÆSÉä Eòb÷Ò±É {ÉjÉ Gò. 274, 2018, ÊnùxÉÉÆEò 10 BÊ|ɱÉ

2018 ®úÉäVÉÒSÉä {ÉjÉÉxÉä |ÉÉ{iÉ |ɺiÉÉ´É ´É ºÉƺlÉäSªÉÉ ºÉÆSÉɱÉEò ¨ÉÆb÷³ýÉSÉÒ ºÉ¦ÉÉ ÊnùxÉÉÆEò 26 ¨ÉÉSÉÇ 2018, ®úÉäVÉÒSÉÉ `ö®úÉ´É

Gò. 6 SÉÒ UôɪÉÉ|ÉiÉ.

+Énäù¶É

Gò¨ÉÉÆEò ÊVÉ=ÊxÉ-ªÉ´ÉiÉ/Ê´É.2/Eò.156/1909/2018.----- ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1960 SÉä Eò±É¨É 156 (1) +x´ÉªÉä ¨É±ÉÉ

|ÉnùÉxÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉ䱪ÉÉ ¶ÉCiÉÒSÉÉ ´ÉÉ{É®ú Eò°üxÉ ¨ÉÒ, ÊVɱ½þÉ ={É ÊxɤɯvÉEò, ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ, ªÉ´ÉiɨÉɳý, ªÉÉ +Énäù¶ÉÉx´ÉªÉä ¨É½þÉMÉÉÆ´É OÉɨÉÒhÉ

ʤÉMÉ®ú ¶ÉäiÉÒ ºÉ½þEòÉ®úÒ {ÉiÉ ºÉƺlÉÉ ¨ÉªÉÉÇ. ¨É½þÉMÉÉÆ´É ªÉÉ ºÉƺlÉäSªÉÉ ºÉÆSÉɱÉEò ¨ÉÆb÷³ýÉSÉÒ ºÉ¦ÉÉ ÊnùxÉÉÆEò 26 ¨ÉÉSÉÇ 2018 ®úÉäVÉÒ SÉä `ö®úÉ´É ¨ÉvªÉä xɨÉÖnù

Eò¨ÉÇSÉÉ®úÒ/+ÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉÆxÉÉ iªÉÉÆSªÉÉ xÉÉ´ÉɺɨÉÉä®ú nù¶ÉÇʴɱÉ䱪ÉÉ EòɪÉÇIÉäjÉɺÉÉ`öÒ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1960 SÉä Eò±É¨É 101 ´É

Eò±É¨É 91 +x´ÉªÉä |ÉÉ{iÉ ZÉɱÉ䱪ÉÉ ´ÉºÉÖ±ÉÒ |ɨÉÉhÉ{ÉjÉÉSÉÒ +ƨɱɤÉVÉÉ´ÉhÉÒ/EòVÉÇ ´ÉºÉÖ±ÉÒ Eò®hªÉÉEòÊ®úiÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1960

SÉä Eò±É¨É 156(1) ´É ÊxÉªÉ¨É 107 +xÉÖºÉÉ®ú ¨ÉɱɨÉkÉÉ VÉ{iÉ Eò°üxÉ ´É ÊiÉSÉÒ Ê´ÉGòÒ Eò°üxÉ ®úEò¨ÉÉ ´ÉºÉÚ±É Eò®úhªÉÉSÉä ÊxɤɯvÉEòÉSÉä +ÊvÉEòÉ®ú,

JÉɱÉÒ±É +]õÒºÉ +ÊvÉxÉ ®úɽÚþxÉ ªÉÉ +Énäù¶ÉÉSªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉɺÉÚxÉ iÉä ÊnùxÉÉÆEò 31 ¨ÉÉSÉÇ 2019 ªÉÉ {ɪÉÈiÉ ¶ÉCiÉÒ |ÉnùÉxÉ Eò®úÒiÉ +ɽäþ :—

+.Gò.

+ÊvÉEòÉ®ú |ÉnùÉxÉ Eäò±É䱪ÉÉ

+ÊvÉEòÉ®ú |ÉnùÉxÉ Eäò±É䱪ÉÉ

¶ÉCiÉÒSÉÒ ´ªÉÉ{iÉÒ

EòɪÉÇIÉäjÉ

+ÊvÉEòÉ­ªÉÉSÉä xÉÉ´É

+ÊvÉEòÉ­ªÉÉSÉÉ ½ÖþqùÉ

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

1

¸ÉÒ. Ê´ÉxÉÉänù ºÉÖ¦ÉɹɮúÉ´É Ë¶Énäù

´ÉºÉÖ±ÉÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ

ʴɶÉä¹É ´ÉºÉÖ±ÉÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ

¨É½þÉMÉÉÆ´É iÉɱÉÖCªÉÉ{ÉÖ®úiÉä

´É®úÒ±É|ɨÉÉhÉä ´ÉÉSÉÉ Gò. 5 xÉÖºÉÉ®ú ºÉƺlÉäSªÉÉ ´ÉºÉÖ±ÉÒ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉÆxÉÉ ªÉɤÉɤÉiÉ ºÉÖÊSÉiÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉä EòÒ, iªÉÉÆxÉÒ VÉ{iÉ Eäò±É䱪ÉÉ ¨ÉɱɨÉkÉäSÉÉ

EòVÉÇnùÉ®úÉEòb÷Ò±É iÉɤÉÉ, VÉÉä{ɪÉÈiÉ +¶ÉÒ ¨ÉɱɨÉkÉÉ ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò ʱɱÉÉ´ÉÉiÉ Ê´ÉEò±ÉÒ VÉÉhÉÉ®ú xÉɽþÒ iÉÉä{ɪÉÈiÉ PÉä>ð xɪÉä.

´É®úÒ±É|ɨÉÉhÉä +ÊvÉEòÉ®ú JÉɱÉÒ xɨÉÚnù Eäò±É䱪ÉÉ +]õÒ ´É ¶ÉiÉ# +ÊvÉxÉ ®úɽÚþxÉ |ÉnùÉxÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä±Éä +ɽäþiÉ.

(1) ´ÉºÉÖ±ÉÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉÆxÉÒ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1960 SÉä Eò±É¨É 156 ´É ÊxɪɨÉ, 1961 SÉä ÊxÉªÉ¨É 107 ¨ÉvÉÒ±É iÉ®úiÉÖnùÒxÉÖºÉÉ®ú

EòVÉÇ ´ÉºÉÖ±ÉÒSÉÒ EòɪÉÇ´ÉɽþÒ Eò®úÉ´ÉÒ. EòVÉÇ ´ÉºÉÖ±ÉÒ Eò®úiÉÉxÉÉ ºÉ½þEòÉ®ú EòɪÉnùÉ, ÊxÉªÉ¨É ªÉÉiÉÒ±É iÉ®úiÉÖnùÒ ´É {ÉÊ®ú{ÉjÉEòÒªÉ ºÉÚSÉxÉÉÆSÉä {ÉɱÉxÉ xÉ Eäò±ªÉÉSÉä ÊxÉnù¶ÉÇxÉɺÉ

+ɱªÉɺÉ, +ɴɶªÉEò iÉÒ SÉÉèEò¶ÉÒ Eò°üxÉ +ɴɶªÉEòiÉÉ ¦ÉɺɱªÉɺÉ, ºÉnù®úSÉä |ÉnùÉxÉ Eäò±Éä±Éä +ÊvÉEòÉ®ú iÉiEòɳý EòÉfÚøxÉ PÉähªÉÉiÉ ªÉäiÉÒ±É.

(2) ºÉnù®úSÉä +ÊvÉEòÉ® ºÉ½þEòÉ®ú EòɪÉnùÉ Eò±É¨É 101 ´É Eò±É¨É 91 +x´ÉªÉä |ÉÉ{iÉú ´ÉºÉÖ±ÉÒ nùÉJɱªÉÉSÉÒ +ƨɱɤÉVÉÉ´ÉhÉÒ Eò®úhªÉÉEòÊ®úiÉÉ

+ºÉiÉÒ±É.

(3) ´ÉºÉÖ±ÉÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉÆxÉÒ nù®ú¨Éɽ ºÉÉä¤ÉiÉ VÉÉäb÷±É䱪ÉÉþ Ê´ÉʽþiÉ xɨÉÖxªÉÉiÉ ‘+-3’, ‘+-4’ ´É ‘¤É’ EòVÉÇ ´ÉºÉÖ±ÉÒSÉÒ ¨ÉÉʽþiÉÒ ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ

ÊVɱ½þÉ ={É ÊxɤɯvÉEò, ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ, ªÉÉÆSÉä EòɪÉÉDZɪÉÉºÉ ºÉÉnù®ú Eò®úÉ´ÉÒ. VªÉÉ ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉäSÉä EòɪÉÇIÉäjÉ Ê´É¦ÉÉMÉ,nùÉäxÉ Ê´É¦ÉÉMÉ, +lÉ´ÉÉ ®úÉVªÉ

EòɪÉÇIÉäjÉ +ɽäþ iªÉÉ ºÉƺlÉÉÆxÉÒ näùJÉÒ±É iªÉÉÆSÉä ¨ÉÖJªÉ EòɪÉÉÇ±ÉªÉ VªÉÉ ÊVɱÁɨÉvªÉä +ɽäþ iªÉÉ ÊVɱ½þÉ ={É ÊxɤɯvÉEò ªÉÉÆSÉä EòɪÉÉDZɪÉÉºÉ ¨ÉÉʽþiÉÒ ºÉÉnù®ú

Eò®úÉ´ÉÒ.

(4) +ÊvÉEòÉ®ú |ÉnùÉxÉ Eäò±É䱪ÉÉ ´ÉºÉÖ±ÉÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ +ºÉ±É䱪ÉÉ ´ªÉCiÉÒSÉÒ ¤Énù±ÉÒ ZÉɱªÉÉºÉ ËEò´ÉÉ ºÉä´ÉÉ ÊxÉ´ÉÞkÉÒ ZÉɱªÉÉºÉ ËEò´ÉÉ ºÉä´ÉäiÉÚxÉ EòÉfÚøxÉ

]õÉEò±ªÉÉºÉ ËEò´ÉÉ iªÉÉSÉÉ ¨ÉÞiªÉÚ ZÉɱªÉɺÉ, +¶ÉÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉºÉ |ÉnùÉxÉ Eäò±Éä±Éä +ÊvÉEòÉ®ú +É{ÉÉä+É{É ®úqù ½þÉäiÉÒ±É.

14

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ BEò--¨ÉvªÉ ={É-ʴɦÉÉMÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, Êb÷ºÉå¤É®ú 13-19, 2018/+OɽþɪÉhÉö 22-28, ¶ÉEäò 1940

(5) ´ÉºÉÖ±ÉÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉÆxÉÒ ´ÉºÉÚ±É Eäò±É䱪ÉÉ ºÉÆ{ÉÚhÉÇ ºÉ®úSÉÉVÉÇ ®úEò¨ÉäSÉÉ ¦É®úhÉÉ ´ÉºÉÚ±É Eäò±É䱪ÉÉ ¨ÉʽþxªÉÉiÉSÉ SɱÉxÉÉxÉä ¶ÉɺÉEòÒªÉ EòÉä¹ÉÉMÉÉ®úÉiÉ

Eò®úÉ´ÉÉ. ´ÉºÉÖ±ÉÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉÆxÉÒ ´ÉºÉÖ±É Eäò±Éä±ÉÉ ºÉ®úSÉÉVÉÇ, iªÉÉSÉÉ ¶ÉɺÉEòÒªÉ EòÉä¹ÉÉMÉÉ®úÉiÉ Eäò±Éä±ÉÉ ¦É®úhÉÉ ªÉɤÉɤÉiÉ ºÉƺlÉÉ ºiÉ®úÉ´É®ú º´ÉiÉÆjÉ xÉÉånù´É½þÒ

`äö´ÉhªÉÉiÉ ªÉÉ´ÉÒ. iªÉɤÉɤÉiÉSÉÉ xɨÉÖxÉÉ ‘+-1’, ‘+-2’ ´É ‘+-4’ ºÉÉä¤ÉiÉ VÉÉäb÷±ÉÉ +ɽäþ.

(6) ¨ÉÉ. =SSÉ xªÉɪÉɱɪÉ, ¨ÉÖÆ¤É<Ç ªÉÉÆxÉÒ Ê®ú]õ ªÉÉÊSÉEòÉ Gò¨ÉÉÆEò 1942/2013, Ênù ¤ÉäʺÉxÉ EìòlÉÉäʱÉEò EòÉä-+Éì{É. ¤ÉÄEò ʴɯûrù ¨É½þÉ®úɹ]Åõ

®úÉVªÉ ´É <iÉ®ú ªÉÉ ªÉÉÊSÉEäò¨ÉvªÉä ÊnùxÉÉÆEò 5 Êb÷ºÉå¤É®ú 2015 ®úÉäVÉÒ Ênù±É䱪ÉÉ +Énäù¶É Ê´ÉSÉÉ®úÉiÉ PÉä>ðxÉ ´ÉºÉÖ±ÉÒSÉÒ EòɪÉÇ´ÉɽþÒ Eò®úiÉÉxÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ

ºÉ½þúEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1960 ´É ÊxɪɨÉ, 1961 +x´ÉªÉä |ÉÉ{iÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ +ÊvÉEòÉ®ÉxÉÖºÉÉ®úSÉ ´ÉºÉÖ±ÉÒSÉÒ EòɪÉÇ´ÉɽþÒ Eò®úÉ´ÉÒ.

(7) ´ÉºÉÖ±ÉÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉÆxÉÒ xɨÉÚnù Eäò±É䱪ÉÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒiÉ ´ÉºÉÖ±ÉÒSÉä EòɨÉEòÉVÉ ºÉ¨ÉÉvÉÉxÉEòÉ®úEò Eäò±Éä xɺɱªÉÉSÉä ÊxÉnù¶ÉÇxÉÉºÉ +ɱªÉÉºÉ ËEò´ÉÉ

|ÉnùÉxÉ Eäò±É䱪ÉÉ +ÊvÉEòÉ®úÉSÉÉ MÉè®ú´ÉÉ{É®ú Eò®úÒiÉ +ºÉ±ªÉÉSÉä ÊxÉnù¶ÉÇxÉÉºÉ +ɱªÉɺÉ, |ÉnùÉxÉ Eäò±Éä±Éä +ÊvÉEòÉ®ú EòÉfÚøxÉ PÉäiɱÉä VÉÉiÉÒ±É ´É ¦ÉʴɹªÉÉiÉ

+ºÉä EòÉähÉiÉä½þÒ +ÊvÉEòÉ®ú +¶ÉÉ ´ªÉCiÉÒºÉ |ÉnùÉxÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉähÉÉ®ú xÉɽþÒiÉ.

(8) ¶ÉɺÉxÉ ÊxÉhÉÇªÉ Gò¨ÉÉÆEò ºÉÆEòÒhÉÇ.1504/|É.Gò.231/15-ºÉ, ÊnùxÉÉÆEò 23 xÉÉä´½åþ¤É®ú 2006 +x´ÉªÉä ´ÉºÉÖ±ÉÒ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉÆxÉÉ iÉÒxÉ ËºÉ½þÉSªÉÉ

®úÉVɨÉÖpäùSÉÉ ´ÉÉ{É®ú Eò®úiÉÉ ªÉähÉÉ®ú xÉɽþÒ.

(9) ´ÉºÉÖ±ÉÒ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉºÉ iªÉÉSªÉÉ xÉÉ´ÉÉ{ÉÖfäø EòÉä`äö½þÒ ""¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ÊxɪÉÖCiÉ'' +ÉÊhÉ ËEò´ÉÉ "" ʺɴ½þÒ±É EòÉä]Çõ'', ""BCZÉÒCªÉÖ]õÒ´½þ EòÉä]Çõ''

ªÉÉ ¶É¤nùÉÆSÉÉ +lÉ´ÉÉ iÉiºÉ¨É ¶É¤nùÉÆSÉÉ ´ÉÉ{É®ú Eò®úiÉÉ ªÉähÉÉ®ú xÉɽþÒ. iªÉÉBä´ÉVÉÒ ´ÉºÉÖ±ÉÒ +ÊvÉEòÉ­ªÉÆÉxÉÒ iªÉÉÆSªÉÉ xÉÉ´ÉÉ{ÉÖfäø "" ´ÉºÉÖ±ÉÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ (¨É½þÉ®úɹ]Åõ

ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1960 ´É ÊxɪɨÉ, 1961 SÉä ÊxɪɨÉ, 107 +x´ÉªÉä)'' +ºÉä ʱɽþÉ´Éä.

(10) ´ÉºÉÖ±ÉÒ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉºÉ ´ÉºÉÖ±ÉÒºÉÉ`öÒ ´ÉÉ{É®ú Eò®úhªÉÉiÉ ªÉähÉÉ­ªÉÉ ´ÉɽþxÉÉ´É®ú ""´ÉºÉÖ±ÉÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ ................. ºÉ½þEòÉ®úÒ ¤ÉÄEò

{ÉiÉºÉÆºlÉÉ............'' +ºÉÉ ¡ò±ÉEò ±ÉÉ´ÉiÉÉ ªÉä>ð ¶ÉEäò±É.

(11) ´ÉºÉÖ±ÉÒ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉxÉä {ÉMÉÉ®ú VÉ{iÉÒSÉÒ EòɪÉÇ´ÉɽþÒ Eò®úiÉÉxÉÉ EòVÉÇnùÉ®úÉSªÉÉ/VÉɨÉÒxÉnùÉ®úÉSªÉÉ {ÉMÉÉ®ú Eò{ÉÉiÉÒ¤ÉɤÉiÉ ®úɹ]ÅõÒªÉEÞòiÉ ¤ÉÄEòÉ ´ÉÉ +xªÉ

¤ÉÄEòÉ ªÉÉÆSªÉÉEòbä÷ {É®úº{É®ú ´ÉäiÉxÉ Eò{ÉÉiÉÒSÉÉ +Énäù¶É näù>ðxÉ {É®úº{É®ú {ÉMÉÉ®ú Eò{ÉÉiÉ Eò®úiÉÉ ªÉähÉÉ®ú xÉɽþÒ. ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ EòVÉÇnùÉ®ú/VÉɨÉÒxÉnùÉ®ú VªÉÉ +ɺlÉÉ{ÉxÉä´É®ú

EòÉ¨É Eò®úÒiÉ +ɽäþ iªÉÉ +ɺlÉÉ{ÉxÉä´É®úÒ±É +ɽþ®úhÉ ´É ºÉÆÊ´ÉiÉ®úhÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ/{ÉMÉÉ®ú Eò®úhÉÉ®úÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉÆSÉä¨ÉÉ¡ÇòiÉ {ÉMÉÉ®úÉiÉÚxÉ EòVÉÇ ´ÉºÉÚ±É Eò®úhªÉÉSÉÒ

EòɪÉÇ´ÉɽþÒ Eò®úÉ´ÉÒ.

(12) ´ÉºÉÖ±ÉÒ +ÊvÉEòÉ­ªÉɺÉ, lÉEò¤ÉÉEòÒnùÉ®úÉEòbÚ÷xÉ ´ÉºÉÖ±ÉÒ nùÉJɱªÉÉxÉÖºÉÉ®ú ´ÉºÉÚ±É{ÉÉjÉ ®úCEò¨É ´É ºÉ®úSÉÉVÉÇ ®úCEò¨É ªÉÉʶɴÉÉªÉ <iÉ®ú EòÉähÉiÉÒ½þÒ

®úCEò¨É ´ÉºÉÚ±É Eò®úiÉÉ ªÉähÉÉ®ú xÉɽþÒ.

(13) ªÉÉ EòɪÉÉDZɪÉÉSÉä +Énäù¶É/{ÉÊ®ú{ÉjÉEò ÊnùxÉÉÆEò 1 VÉÉxÉä´ÉÉ®úÒ 2017 ¨ÉvÉÒ±É Gò. 4 Eò±É¨É 156 ´É ÊxÉªÉ¨É 107 +x´ÉªÉä ´ÉºÉÖ±ÉÒ

+ÊvÉEòÉ­ªÉÉÆxÉÒ Eò®úɴɪÉÉSÉÒ EòɪÉÇ´ÉɽþÒ ªÉɨÉvÉÒ±É ¨ÉÉMÉÇnù¶ÉÇEò ºÉÚSÉxÉÉÆSÉä {ÉɱÉxÉ Eò®úÉ´Éä. ¤ÉÄEäòSÉä/{ÉiÉºÉÆºlÉäSÉä ¨ÉÖJªÉ EòɪÉÇEòÉ®úÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉÆxÉÒ nù®ú¨É½þÉ

´ÉºÉÖ±ÉÒ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉÆSÉä EòɨÉEòÉVÉÉSÉÉ EòVÉÇnùÉ®úÊxɽþÉªÉ +ÉføÉ´ÉÉ {ÉÊ®ú{ÉjÉEòÉiÉÒ±É |É{ÉjÉ {ÉÉSÉ ¨ÉvªÉä xɨÉÚnù Eäò±ªÉÉ|ɨÉÉhÉä PªÉÉ´ÉÉ.

(14) ´ÉºÉÖ±ÉÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉÆxÉÒ ÊxÉMÉÇʨÉiÉ Eò®úɴɪÉÉSªÉÉ xÉÉä]õÒºÉ/+Énäù¶É/PÉÉä¹ÉhÉÉ ªÉɨÉvªÉä iªÉÉÆxÉÉ +ÊvÉEòÉ®ú |ÉnùÉxÉ Eäò±É䱪ÉÉ ªÉÉ +Énäù¶ÉÉSÉÉ

ºÉÆnù¦ÉÇ xɨÉÚnù Eò®úÉ´ÉÉ.

ªÉ´ÉiɨÉɳý,

B. BºÉ. ¨Éɳý´Éä÷,

ÊnùxÉÉÆEò 4 ¨Éä 2018.

ÊVɱ½þÉ ={É ÊxɤɯvÉEò, ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ,

ªÉ´ÉiɨÉɳý.

15

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ BEò--¨ÉvªÉ ={É-ʴɦÉÉMÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, Êb÷ºÉå¤É®ú 13-19, 2018/+OɽþɪÉhÉö 22-28, ¶ÉEäò 1940

={É ÊxɤɯvÉEò, ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ, ªÉ´ÉiɨÉɳý

´ÉÉSÉÉ´Éä.--- (1) ¨ÉÉ. ºÉ½þEòÉ®ú +ɪÉÖCiÉ ´É ÊxɤɯvÉEò, ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ®úÉVªÉ, {ÉÖhÉä-1 ªÉÉÆSÉäEòb÷Ò±É {ÉÊ®ú{ÉjÉEò Gò.Bb÷ÒB¨É/

184/156(2), ÊnùxÉÉÆEò 19 ¨ÉÉSÉÇ 1968.

(2) ¶ÉɺÉxÉÉSÉÒ +ÊvɺÉÚSÉxÉÉ Gò. ºÉÒBºÉB±É 1605/|É.Gò. 120/15-ºÉ, ÊnùxÉÉÆEò 2 BÊ|É±É 2005.

(3) ºÉ½þEòÉ®ú +ɪÉÖCiÉ EòɪÉÉDZɪÉÉSÉä {ÉÊ®ú{ÉjÉEò VÉÉ.Gò.xÉÉ.¤ÉÄEò/b÷Ò-4/xÉÉ.{ÉiÉ/Eò.156/|ÉʶÉIÉhÉ/05, ÊnùxÉÉÆEò 13 VÉÖ±Éè 2005.

(4) ºÉ½þEòÉ®ú +ɪÉÖCiÉ EòɪÉÉDZɪÉÉSÉä {ÉÊ®ú{ÉjÉEò VÉÉ.Gò.xÉÉ.{ÉiÉ/b÷Ò-4/xÉÉ.{ÉiÉºÉÆºlÉÉ/EòÉ.Eò.156/11, ÊnùxÉÉÆEò 21 xÉÉä´½åþ¤É®ú 2011

(5) ¨ÉÉ. =SSÉ xªÉɪÉɱɪÉ, ¨ÉÖÆ¤É<Ç ªÉÉÆSÉä Ê®ú]õ ªÉÉÊSÉEòÉ Gò¨ÉÉÆEò 1942/2013 ¨ÉvÉÒ±É ÊnùxÉÉÆEò 5 Êb÷ºÉå¤É®ú 2015 ®úÉäVÉÒSÉä

+Énäù¶É.

(6) ºÉ½þEòÉ®ú +ɪÉÖCiÉ EòɪÉÉDZɪÉÉSÉä {ÉÊ®ú{ÉjÉEò VÉÉ.Gò.{ÉiÉºÉÆºlÉÉ/ºÉ.+É.5/´ÉºÉÖ±ÉÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ ÊxɪÉÖCiÉÒ/¡äò®úÊxɪÉÖCiÉÒ/2017,

ÊnùxÉÉÆEò 1 VÉÉxÉä´ÉÉ®úÒ 2017.

(7) ¨ÉÉ. ºÉ½þEòÉ®ú +ɪÉÖCiÉ ´É ÊxɤɯvÉEò, ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ®úÉVªÉ {ÉÖhÉä, ªÉÉÆSÉä EòɪÉÉDZɪÉÉSÉä VÉÉ.Gò.{ÉiÉºÉÆºlÉÉ/

ºÉ+É-5/JÉSÉÇ ´ÉºÉÖ±ÉÒ +Énäù¶É/2018/872, ÊnùxÉÉÆEò 6 BÊ|É±É 2018.

(8) ºÉ®ú´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉEò, +¹]õÊ´ÉxÉɪÉEò +¤ÉÇxÉ EòÉä-+Éì{É. Gäòb÷Ò]õ ºÉÉäºÉɪÉ]õÒ ¨É. xÉä®ú{É®úºÉÉä{ÉÆiÉ ®ú.xÉ. 462 ªÉÉÆSÉä Eòb÷Ò±É ÊnùxÉÉÆEò

18 ¨Éä 2018 ®úÉäVÉÒSÉä {ÉjÉÉxÉä |ÉÉ{iÉ |ɺiÉÉ´É ´É ºÉƺlÉäSªÉÉ ºÉÆSÉɱÉEò ¨ÉÆb÷³ýÉSÉÒ ºÉ¦ÉÉ ÊnùxÉÉÆEò 26 ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒ 2018

®úÉäVÉÒSÉÉ `ö®úÉ´É Gò. 5 SÉÒ UôɪÉÉ|ÉiÉ.

+Énäù¶É

Gò¨ÉÉÆEò ÊVÉ=ÊxÉ-ªÉ´ÉiÉ/Ê´É.2/Eò.156/1857/2018.----- ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1960 SÉä Eò±É¨É 156 (1) +x´ÉªÉä ¨É±ÉÉ

|ÉnùÉxÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉ䱪ÉÉ ¶ÉCiÉÒSÉÉ ´ÉÉ{É®ú Eò°üxÉ ¨ÉÒ, ÊVɱ½þÉ ={ÉÊxɤɯvÉEò, ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ, ªÉ´ÉiɨÉɳý, ªÉÉ +Énäù¶ÉÉx´ÉªÉä +¹]õÊ´ÉxÉɪÉEò +¤ÉÇxÉ

EòÉä-+Éì{É. Gäòb÷Ò]õ ºÉÉäºÉɪÉ]õÒ ¨É. xÉä®ú{É®úºÉÉä{ÉÆiÉ ®ú.xÉ. 462, ÊVÉ. ªÉ´ÉiɨÉɳý ªÉÉ ºÉƺlÉäSªÉÉ ºÉÆSÉɱÉEò ¨ÉÆb÷³ýÉSÉÒ ºÉ¦ÉÉ ÊnùxÉÉÆEò 26 ¨ÉÉSÉÇ 2018

®úÉäVÉÒ SÉä `ö®úÉ´ÉɨÉvªÉä xɨÉÖnù Eò¨ÉÇSÉÉ®úÒ/+ÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉÆxÉÉ iªÉÉÆSªÉÉ xÉÉ´ÉɺɨÉÉä®ú nù¶ÉÇʴɱÉ䱪ÉÉ EòɪÉÇIÉäjÉɺÉÉ`öÒ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É 1960

SÉä Eò±É¨É 101 ´É Eò±É¨É 91 +x´ÉªÉä |ÉÉ{iÉ ZÉɱÉ䱪ÉÉ ´ÉºÉÖ±ÉÒ |ɨÉÉhÉ{ÉjÉÉSÉÒ +ƨɱɤÉVÉÉ´ÉhÉÒ/EòVÉÇ ´ÉºÉÖ±ÉÒ Eò®hªÉÉEòÊ®úiÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ

+ÊvÉÊxɪɨÉ, 1960 SÉä Eò±É¨É 156(1) ´É ÊxÉªÉ¨É 107 +xÉÖºÉÉ®ú ¨ÉɱɨÉkÉÉ VÉ{iÉ Eò°üxÉ ´É ÊiÉSÉÒ Ê´ÉGòÒ Eò°üxÉ ®úEò¨ÉÉ ´ÉºÉÚ±É Eò®úhªÉÉSÉä ÊxɤɯvÉEòÉSÉä

+ÊvÉEòÉ®ú, JÉɱÉÒ±É +]õÒºÉ +ÊvÉxÉ ®úɽÚþxÉ ªÉÉ +Énäù¶ÉÉSªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉɺÉÚxÉ iÉä ÊnùxÉÉÆEò 31 ¨ÉÉSÉÇ 2019 ªÉÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒEòÊ®úiÉÉ |ÉnùÉxÉ Eò®úÒiÉ +ɽäþ :—

+.Gò.

+ÊvÉEòÉ®ú |ÉnùÉxÉ Eäò±É䱪ÉÉ

+ÊvÉEòÉ®ú |ÉnùÉxÉ Eäò±É䱪ÉÉ

¶ÉCiÉÒSÉÒ ´ªÉÉ{iÉÒ

EòɪÉÇIÉäjÉ

+ÊvÉEòÉ­ªÉÉSÉä xÉÉ´É

+ÊvÉEòÉ­ªÉÉSÉÉ ½ÖþqùÉ

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

1

¸ÉÒ. ®úË´Épù ¨ÉvÉÖºÉÖnùxÉ ÊMÉ®úÉä±ÉEò®ú

|ɦÉÉ®úÒ ºÉ®ú´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉEò

ʴɶÉä¹É ´ÉºÉÖ±ÉÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ

ªÉ´ÉiɨÉɳý ÊVɱÁÉ{ÉÖ®úiÉä

2

¸ÉÒ. ¨ÉÊxÉ¹É ´ÉºÉÆiÉ®úÉ´É ®úÉ>ð³ýEò®ú

|ɦÉÉ®úÒ ºÉ®ú´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉEò

ʴɶÉä¹É ´ÉºÉÖ±ÉÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ

ªÉ´ÉiɨÉɳý ÊVɱÁÉ{ÉÖ®úiÉä

3

¸ÉÒ. ®úË´Épù ʴɹhÉÖ{ÉÆiÉ {ÉɺÉÖ³ýEò®ú

ºÉ®ú´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉEò

ʴɶÉä¹É ´ÉºÉÖ±ÉÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ

ªÉ´ÉiɨÉɳý ÊVɱÁÉ{ÉÖ®úiÉä

4

¸ÉÒ. MÉVÉÉxÉxÉ |ɦÉÉEò®ú iÉÉÆ¤ÉÖ³äý

ºÉ®ú´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉEò

ʴɶÉä¹É ´ÉºÉÖ±ÉÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ

ªÉ´ÉiɨÉɳý ÊVɱÁÉ{ÉÖ®iÉä

´É®úÒ±É|ɨÉÉhÉä ´ÉÉSÉÉ Gò. 5 xÉÖºÉÉ®ú ºÉƺlÉäSªÉÉ ´ÉºÉÖ±ÉÒ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉÆxÉÉ ªÉɤÉɤÉiÉ ºÉÖÊSÉiÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉä EòÒ, iªÉÉÆxÉÒ VÉ{iÉ Eäò±É䱪ÉÉ ¨ÉɱɨÉkÉäSÉÉ

EòVÉÇnùÉ®úÉEòb÷Ò±É iÉɤÉÉ, VÉÉä{ɪÉÈiÉ +¶ÉÒ ¨ÉɱɨÉkÉÉ ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò ʱɱÉÉ´ÉÉiÉ Ê´ÉEò±ÉÒ VÉÉhÉÉ®ú xÉɽþÒ iÉÉä{ɪÉÈiÉ PÉä´ÉÖ xɪÉä.

´É®úÒ±É|ɨÉÉhÉä +ÊvÉEòÉ®ú JÉɱÉÒ xɨÉÖnù Eäò±É䱪ÉÉ +]õÒ ´É ¶ÉiÉ# +ÊvÉxÉ ®úɽÚþxÉ |ÉnùÉxÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä±Éä +ɽäþiÉ.

(1) ´ÉºÉÖ±ÉÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉÆxÉÒ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1960 SÉä Eò±É¨É 156 ´É ÊxɪɨÉ, 1961 SÉä ÊxÉªÉ¨É 107 ¨ÉvÉÒ±É iÉ®úiÉÖnùÒxÉÖºÉÉ®ú

EòVÉÇ ´ÉºÉÖ±ÉÒSÉÒ EòɪÉÇ´ÉɽþÒ Eò®úÉ´ÉÒ. EòVÉÇ ´ÉºÉÖ±ÉÒ Eò®úiÉÉxÉÉ ºÉ½þEòÉ®ú EòɪÉnùÉ, ÊxÉªÉ¨É ªÉÉiÉÒ±É iÉ®úiÉÖnùÒ ´É {ÉÊ®ú{ÉjÉEòÒªÉ ºÉÚSÉxÉÉÆSÉä {ÉɱÉxÉ xÉ Eäò±ªÉÉSÉä ÊxÉnù¶ÉÇxÉɺÉ

+ɱªÉɺÉ, +ɴɶªÉEò iÉÒ SÉÉèEò¶ÉÒ Eò°üxÉ +ɴɶªÉEòiÉÉ ¦ÉɺɱªÉɺÉ, ºÉnù®úSÉä |ÉnùÉxÉ Eäò±Éä±Éä +ÊvÉEòÉ®ú iÉiEòɳý EòÉfÚøxÉ PÉähªÉÉiÉ ªÉäiÉÒ±É.

(2) ºÉnù®úSÉä +ÊvÉEòÉ® ºÉ½þEòÉ®ú EòɪÉnùÉ Eò±É¨É 101 ´É Eò±É¨É 91 +x´ÉªÉä |ÉÉ{iÉú ´ÉºÉÖ±ÉÒ nùÉJɱªÉÉSÉÒ +ƨɱɤÉVÉÉ´ÉhÉÒ Eò®úhªÉÉEòÊ®úiÉÉ

+ºÉiÉÒ±É.

(3) ´ÉºÉÖ±ÉÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉÆxÉÒ nù®ú¨É½þÉ ºÉÉä¤ÉiÉ VÉÉäb÷±É䱪ÉÉþ Ê´ÉʽþiÉ xɨÉÖxªÉÉiÉ ‘+-3’, ‘+-4’ ´É ‘¤É’ EòVÉÇ ´ÉºÉÖ±ÉÒSÉÒ ¨ÉÉʽþiÉÒ ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ

ÊVɱ½þÉ ={É ÊxɤɯvÉEò, ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ, ªÉÉÆSÉä EòɪÉÉDZɪÉÉºÉ ºÉÉnù®ú Eò®úÉ´ÉÒ. VªÉÉ ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉäSÉä EòɪÉÇIÉäjÉ Ê´É¦ÉÉMÉ,nùÉäxÉ Ê´É¦ÉÉMÉ, +lÉ´ÉÉ ®úÉVªÉ

EòɪÉÇIÉäjÉ +ɽäþ iªÉÉ ºÉƺlÉÉÆxÉÒ näùJÉÒ±É iªÉÉÆSÉä ¨ÉÖJªÉ EòɪÉÉÇ±ÉªÉ VªÉÉ ÊVɱÁɨÉvªÉä +ɽäþ iªÉÉ ÊVɱ½þÉ ={ÉÊxɤɯvÉEò ªÉÉÆSÉä EòɪÉÉDZɪÉÉºÉ ¨ÉÉʽþiÉÒ ºÉÉnù®ú Eò®úÉ´ÉÒ.

16

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ BEò--¨ÉvªÉ ={É-ʴɦÉÉMÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, Êb÷ºÉå¤É®ú 13-19, 2018/+OɽþɪÉhÉö 22-28, ¶ÉEäò 1940

(4) +ÊvÉEòÉ®ú |ÉnùÉxÉ Eäò±É䱪ÉÉ ´ÉºÉÖ±ÉÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ +ºÉ±É䱪ÉÉ ´ªÉCiÉÒSÉÒ ¤Énù±ÉÒ ZÉɱªÉÉºÉ ËEò´ÉÉ ºÉä´ÉÉ ÊxÉ´ÉÞkÉÒ ZÉɱªÉÉºÉ ËEò´ÉÉ ºÉä´ÉäiÉÚxÉ EòÉfÚøxÉ

]õÉEò±ªÉÉºÉ ËEò´ÉÉ iªÉÉSÉÉ ¨ÉÞiªÉÚ ZÉɱªÉɺÉ, +¶ÉÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉºÉ |ÉnùÉxÉ Eäò±Éä±Éä +ÊvÉEòÉ®ú +É{ÉÉä+É{É ®úqù ½þÉäiÉÒ±É.

(5) ´ÉºÉÖ±ÉÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉÆxÉÒ ´ÉºÉÚ±É Eäò±É䱪ÉÉ ºÉÆ{ÉÚhÉÇ ºÉ®úSÉÉVÉÇ ®úEò¨ÉäSÉÉ ¦É®úhÉÉ ´ÉºÉÚ±É Eäò±É䱪ÉÉ ¨ÉʽþxªÉÉiÉSÉ SɱÉxÉÉxÉä ¶ÉɺÉEòÒªÉ EòÉä¹ÉÉMÉÉ®úÉiÉ

Eò®úÉ´ÉÉ. ´ÉºÉÖ±ÉÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉÆxÉÒ ´ÉºÉÖ±É Eäò±Éä±ÉÉ ºÉ®úSÉÉVÉÇ, iªÉÉSÉÉ ¶ÉɺÉEòÒªÉ EòÉä¹ÉÉMÉÉ®úÉiÉ Eäò±Éä±ÉÉ ¦É®úhÉÉ ªÉɤÉɤÉiÉ ºÉƺlÉÉ ºiÉ®úÉ´É®ú º´ÉiÉÆjÉ xÉÉånù´É½þÒ

`äö´ÉhªÉÉiÉ ªÉÉ´ÉÒ. iªÉɤÉɤÉiÉSÉÉ xɨÉÖxÉÉ ‘+-1’, ‘+-2’ ´É ‘+-4’ ºÉÉä¤ÉiÉ VÉÉäb÷±ÉÉ +ɽäþ.

(6) ¨ÉÉ. =SSÉ xªÉɪÉɱɪÉ, ¨ÉÖÆ¤É<Ç ªÉÉÆxÉÒ Ê®ú]õ ªÉÉÊSÉEòÉ Gò¨ÉÉÆEò 1942/2013, Ênù ¤ÉäʺÉxÉ EìòlÉÉäʱÉEò EòÉä-+Éì{É. ¤ÉÄEò ʴɯûrù ¨É½þÉ®úɹ]Åõ

®úÉVªÉ ´É <iÉ®ú ªÉÉ ªÉÉÊSÉEäò¨ÉvªÉä ÊnùxÉÉÆEò 5 Êb÷ºÉå¤É®ú 2015 ®úÉäVÉÒ Ênù±É䱪ÉÉ +Énäù¶É Ê´ÉSÉÉ®úÉiÉ PÉä>ðxÉ ´ÉºÉÖ±ÉÒSÉÒ EòɪÉÇ´ÉɽþÒ Eò®úiÉÉxÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ

ºÉ½þúEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1960 ´É ÊxɪɨÉ, 1961 +x´ÉªÉä |ÉÉ{iÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ +ÊvÉEòÉ®ÉxÉÖºÉÉ®úSÉ ´ÉºÉÖ±ÉÒSÉÒ EòɪÉÇ´ÉɽþÒ Eò®úÉ´ÉÒ.

(7) ´ÉºÉÖ±ÉÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉÆxÉÒ xɨÉÚnù Eäò±É䱪ÉÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒiÉ ´ÉºÉÖ±ÉÒSÉä EòɨÉEòÉVÉ ºÉ¨ÉÉvÉÉxÉEòÉ®úEò Eäò±Éä xɺɱªÉÉSÉä ÊxÉnù¶ÉÇxÉÉºÉ +ɱªÉÉºÉ ËEò´ÉÉ

|ÉnùÉxÉ Eäò±É䱪ÉÉ +ÊvÉEòÉ®úÉSÉÉ MÉè®ú´ÉÉ{É®ú Eò®úÒiÉ +ºÉ±ªÉÉSÉä ÊxÉnù¶ÉÇxÉÉºÉ +ɱªÉɺÉ, |ÉnùÉxÉ Eäò±Éä±Éä +ÊvÉEòÉ®ú EòÉfÚøxÉ PÉäiɱÉä VÉÉiÉÒ±É ´É ¦ÉʴɹªÉÉiÉ

+ºÉä EòÉähÉiÉä½þÒ +ÊvÉEòÉ®ú +¶ÉÉ ´ªÉCiÉÒºÉ |ÉnùÉxÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉähÉÉ®ú xÉɽþÒ.

(8) ¶ÉɺÉxÉ ÊxÉhÉÇªÉ Gò¨ÉÉÆEò ºÉÆEòÒhÉÇ.1504/|É.Gò.231/15-ºÉ, ÊnùxÉÉÆEò 23 xÉÉä´½åþ¤É®ú 2006 +x´ÉªÉä ´ÉºÉÖ±ÉÒ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉÆxÉÉ iÉÒxÉ ËºÉ½þÉSªÉÉ

®úÉVɨÉÖpäùSÉÉ ´ÉÉ{É®ú Eò®úiÉÉ ªÉähÉÉ®ú xÉɽþÒ.

(9) ´ÉºÉÖ±ÉÒ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉºÉ iªÉÉSªÉÉ xÉÉ´ÉÉ{ÉÖfäø EòÉä`äö½þÒ ""¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ÊxɪÉÖCiÉ'' +ÉÊhÉ ËEò´ÉÉ "" ʺɴ½þÒ±É EòÉä]Çõ'', ""BCZÉÒCªÉÖ]õÒ´½þ EòÉä]Çõ''

ªÉÉ ¶É¤nùÉÆSÉÉ +lÉ´ÉÉ iÉiºÉ¨É ¶É¤nùÉÆSÉÉ ´ÉÉ{É®ú Eò®úiÉÉ ªÉähÉÉ®ú xÉɽþÒ. iªÉÉBä´ÉVÉÒ ´ÉºÉÖ±ÉÒ +ÊvÉEòÉ­ªÉÆÉxÉÒ iªÉÉÆSªÉÉ xÉÉ´ÉÉ{ÉÖfäø "" ´ÉºÉÖ±ÉÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ (¨É½þÉ®úɹ]Åõ

ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1960 ´É ÊxɪɨÉ, 1961 SÉä ÊxɪɨÉ, 107 +x´ÉªÉä)'' +ºÉä ʱɽþÉ´Éä.

(10) ´ÉºÉÖ±ÉÒ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉºÉ ´ÉºÉÖ±ÉÒºÉÉ`öÒ ´ÉÉ{É®ú Eò®úhªÉÉiÉ ªÉähÉÉ­ªÉÉ ´ÉɽþxÉÉ´É®ú ""´ÉºÉÖ±ÉÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ ................. ºÉ½þEòÉ®úÒ ¤ÉÄEò

{ÉiÉºÉÆºlÉÉ............'' +ºÉÉ ¡ò±ÉEò ±ÉÉ´ÉiÉÉ ªÉä>ð ¶ÉEäò±É.

(11) ´ÉºÉÖ±ÉÒ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉxÉä {ÉMÉÉ®ú VÉ{iÉÒSÉÒ EòɪÉÇ´ÉɽþÒ Eò®úiÉÉxÉÉ EòVÉÇnùÉ®úÉSªÉÉ/VÉɨÉÒxÉnùÉ®úÉSªÉÉ {ÉMÉÉ®ú Eò{ÉÉiÉÒ¤ÉɤÉiÉ ®úɹ]ÅõÒªÉEÞòiÉ ¤ÉÄEòÉ ´ÉÉ +xªÉ

¤ÉÄEòÉ ªÉÉÆSªÉÉEòbä÷ {É®úº{É®ú ´ÉäiÉxÉ Eò{ÉÉiÉÒSÉÉ +Énäù¶É näù>ðxÉ {É®úº{É®ú {ÉMÉÉ®ú Eò{ÉÉiÉ Eò®úiÉÉ ªÉähÉÉ®ú xÉɽþÒ. ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ EòVÉÇnùÉ®ú/VÉɨÉÒxÉnùÉ®ú VªÉÉ +ɺlÉÉ{ÉxÉä´É®ú

EòÉ¨É Eò®úÒiÉ +ɽäþ iªÉÉ +ɺlÉÉ{ÉxÉä´É®úÒ±É +ɽþ®úhÉ ´É ºÉÆÊ´ÉiÉ®úhÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ/{ÉMÉÉ®ú Eò®úhÉÉ®úÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉÆSÉä¨ÉÉ¡ÇòiÉ {ÉMÉÉ®úÉiÉÚxÉ EòVÉÇ ´ÉºÉÚ±É Eò®úhªÉÉSÉÒ

EòɪÉÇ´ÉɽþÒ Eò®úÉ´ÉÒ.

(12) ´ÉºÉÖ±ÉÒ +ÊvÉEòÉ­ªÉɺÉ, lÉEò¤ÉÉEòÒnùÉ®úÉEòbÚ÷xÉ ´ÉºÉÖ±ÉÒ nùÉJɱªÉÉxÉÖºÉÉ®ú ´ÉºÉÚ±É{ÉÉjÉ ®úCEò¨É ´É ºÉ®úSÉÉVÉÇ ®úCEò¨É ªÉÉʶɴÉÉªÉ <iÉ®ú EòÉähÉiÉÒ½þÒ

®úCEò¨É ´ÉºÉÚ±É Eò®úiÉÉ ªÉähÉÉ®ú xÉɽþÒ.

(13) ªÉÉ EòɪÉÉDZɪÉÉSÉä +Énäù¶É/{ÉÊ®ú{ÉjÉEò ÊnùxÉÉÆEò 1 VÉÉxÉä´ÉÉ®úÒ 2017 ¨ÉvÉÒ±É Gò. 4 Eò±É¨É 156 ´É ÊxÉªÉ¨É 107 +x´ÉªÉä ´ÉºÉÖ±ÉÒ

+ÊvÉEòÉ­ªÉÉÆxÉÒ Eò®úɴɪÉÉSÉÒ EòɪÉÇ´ÉɽþÒ ªÉɨÉvÉÒ±É ¨ÉÉMÉÇnù¶ÉÇEò ºÉÖSÉxÉÉÆSÉä {ÉɱÉxÉ Eò®úÉ´Éä. ¤ÉÄEäòSÉä ¨ÉÖJªÉ EòɪÉÇEòÉ®úÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉÆxÉÒ nù®ú¨É½þÉ ´ÉºÉÖ±ÉÒ

+ÊvÉEòÉ­ªÉÉÆSÉä EòɨÉEòÉVÉÉSÉÉ EòVÉÇnùÉ®úÊxɽþÉªÉ +ÉføÉ´ÉÉ {ÉÊ®ú{ÉjÉEòÉiÉÒ±É |É{ÉjÉ {ÉÉSÉ ¨ÉvªÉä xɨÉÚnù Eäò±ªÉÉ|ɨÉÉhÉä PªÉÉ´ÉÉ.

(14) ´ÉºÉÖ±ÉÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉÆxÉÒ ÊxÉMÉÇʨÉiÉ Eò®úɴɪÉÉSªÉÉ xÉÉä]õÒºÉ/+Énäù¶É/PÉÉä¹ÉhÉÉ ªÉɨÉvªÉä iªÉÉÆxÉÉ +ÊvÉEòÉ®ú |ÉnùÉxÉ Eäò±É䱪ÉÉ ªÉÉ +Énäù¶ÉÉSÉÉ

ºÉÆnù¦ÉÇ xɨÉÚnù Eò®úÉ´ÉÉ.

ªÉ´ÉiɨÉɳý,

B. BºÉ. ¨Éɳý´Éä÷,

ÊnùxÉÉÆEò 2 VÉÚxÉ 2018.

ÊVɱ½þÉ ={ÉÊxɤɯvÉEò, ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ,

ªÉ´ÉiɨÉɳý.

17

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ BEò--¨ÉvªÉ ={É-ʴɦÉÉMÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, Êb÷ºÉå¤É®ú 13-19, 2018/+OɽþɪÉhÉö 22-28, ¶ÉEäò 1940

ÊVɱ½þÉ ={É ÊxɤɯvÉEò, ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ, xÉÉʶÉEò

´ÉÉSÉÉ´Éä.--- (1) ¨ÉÉ. ºÉ½þEòÉ®ú +ɪÉÖCiÉ ´É ÊxɤɯvÉEò ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ®úÉVªÉ, {ÉÖhÉä 1 ªÉÉÆSÉäEòb÷Ò±É {ÉÊ®ú{ÉjÉEò Gò.Bb÷ÒB¨É/

184/156(2), ÊnùxÉÉÆEò 19 ¨ÉÉSÉÇ 1968.

(2) ¶ÉɺÉxÉÉSÉÒ +ÊvɺÉÚSÉxÉÉ Gò. ºÉÒBºÉB±É 1605/|É.Gò. 120/15-ºÉ, ÊnùxÉÉÆEò 2 BÊ|É±É 2005.

(3) ¨ÉÉ. ºÉ½þEòÉ®ú +ɪÉÖCiÉ EòɪÉÉDZɪÉÉSÉä {ÉÊ®ú{ÉjÉEò VÉÉ.Gò.xÉÉ.¤ÉÄEòÉ/b÷Ò-4/xÉÉ.{ÉiÉ/Eò.156/|ÉʶÉIÉhÉ/05, ÊnùxÉÉÆEò 13

VÉÖ±Éè 2005.

(4) ¨ÉÉ. ºÉ½þEòÉ®ú +ɪÉÖCiÉ, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ®úÉVªÉ {ÉÖhÉä, ªÉÉÆSÉä EòɪÉÉDZɪÉÉSÉä {ÉÊ®ú{ÉjÉEò VÉÉ.Gò.xÉÉ.{ÉiÉ/b÷Ò-4/{ÉiÉºÉÆºlÉÉ

EòÉ.Eò.156/11, ÊnùxÉÉÆEò 21 xÉÉä´½åþ¤É®ú 2011.

(5) ¨ÉÉ. =SSÉ xªÉɪÉɱɪÉ, ¨ÉÖÆ¤É<Ç ªÉÉÆSÉä Ê®ú]õ ªÉÉÊSÉEòÉ Gò¨ÉÉÆEò 1942/2013 ¨ÉvÉÒ±É ÊnùxÉÉÆEò 5 Êb÷ºÉå¤É®ú 2015 ®úÉäVÉÒSÉä

+Énäù¶É.

(6) ¨ÉÉ. ºÉ½þEòÉ®ú +ɪÉÖCiÉ ´É ÊxɤɯvÉEò, ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ®úÉVªÉ {ÉÖhÉä, ªÉÉÆSÉä Eòb÷Ò±É {ÉÊ®ú{ÉjÉEò VÉÉ.Gò.8-ºÉ+É

´ÉèvÉÉ.EòɪÉÇ ´É +´ÉºÉÉ.EòɨÉ/Eò±É¨É 156/2016, ÊnùxÉÉÆEò 24 VÉÚxÉ 2016.

(7) ¨ÉÖJªÉ ´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉEò, +É®ú. Eäò. ʺÉrùÒÊ´ÉxÉɪÉEò xÉÉMÉ®úÒ ºÉ½þEòÉ®úÒ {ÉiÉºÉÆºlÉÉ ¨É. xÉÉʶÉEò, iÉÉ., ÊVÉ. xÉÉʶÉEò, ªÉÉÆSÉä ÊnùxÉÉÆEò

22 ¨Éä 2018 ®úÉäVÉÒSÉä {ÉjÉ ´É iªÉɺÉÉä¤ÉiÉSÉÉ |ɺiÉÉ´É.

+Énäù¶É

Gò¨ÉÉÆEò Ê´É-1/+É®úEäòʺÉrùÒÊ´ÉxÉɪÉEò {ÉiÉ/Eò. 156/ºÉxÉ 2018.------ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1960 SÉä Eò±É¨É 156 (1) +x´ÉªÉä

¨É±ÉÉ |ÉnùÉxÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉ䱪ÉÉ ¶ÉCiÉÒSÉÉ ´ÉÉ{É®ú Eò°üxÉ ¨ÉÒ, ÊxɱÉEÆò`ö Eò®äú, ÊVɱ½þÉ ={É ÊxɤɯvÉEò, ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ, xÉÉʶÉEò ªÉÉ +Énäù¶ÉÉx´ÉªÉä

+É®ú. Eäò. ʺÉrùÒÊ´ÉxÉɪÉEò xÉÉMÉ®úÒ ºÉ½þEòÉ®úÒ {ÉiÉºÉÆºlÉÉ ¨ÉªÉÉÇ. xÉÉʶÉEò, iÉÉ., ÊVÉ. xÉÉʶÉEò ªÉÉ ºÉƺlÉäSÉÉ JÉɱÉÒ±É +ÊvÉEòÉ­ªÉÉÆxÉÉ ´É iªÉÉÆSÉä xÉÉ´ÉÉ{ÉÖfäø nù¶ÉÇʴɱÉ䱪ÉÉ

EòɪÉÇIÉäjÉɺÉÉ`öÒ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1960 SÉä Eò±É¨É 101 ´É Eò±É¨É 91 +x´ÉªÉä |ÉÉ{iÉ ZÉɱÉ䱪ÉÉ ´ÉºÉÖ±ÉÒ |ɨÉÉhÉ{ÉjÉÉSÉÒ +ƨɱɤÉVÉÉ´ÉhÉÒ/

EòVÉÇ ´ÉºÉÖ±ÉÒ Eò®úhªÉÉEòÊ®úiÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1960 SÉä Eò±É¨É 156 (1) ´É ÊxÉªÉ¨É 107 +xÉÖºÉÉ®ú ¨ÉɱɨÉkÉÉ VÉ{iÉ Eò°üxÉ ´É ÊiÉSÉÒ

Ê´ÉGòÒ Eò°üxÉ ®úEò¨ÉÉ ´ÉºÉÚ±É Eò®úhªÉÉSÉä ÊxɤɯvÉEòÉSÉä +ÊvÉEòÉ®, úJÉɱÉÒ±É +]õÒºÉ +vÉÒxÉ ®úɽÚþxÉ ªÉÉ +Énäù¶ÉÉSªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉɺÉÚxÉ iÉä ÊnùxÉÉÆEò 31 ¨ÉÉSÉÇ 2019

ªÉÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒEòÊ®úiÉÉ |ÉnùÉxÉ Eò®úÒiÉ +ɽäþ :----

+xÉÖGò¨ÉÉÆEò

+ÊvÉEòÉ®ú |ÉnùÉxÉ Eäò±É䱪ÉÉ

´ÉºÉÖ±ÉÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ

+ÊvÉEòÉ®ú |ÉnùÉxÉ

¶ÉCiÉÒSÉÒ ´ªÉÉ{iÉÒ

EòɪÉÇIÉäjÉ

+ÊvÉEòÉ­ªÉÉSÉä xÉÉ´É

ªÉÉÆSÉÉ Gò¨ÉÉÆEò

Eäò±É䱪ÉÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉSÉÉ

½ÖþqùÉ

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

1

¸ÉÒ. Ênù{ÉEò xÉÉ®úɪÉhÉ Eò­½äEò®ú

15/2018

´ÉºÉÖ±ÉÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ

´ÉºÉÖ±ÉÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ

xÉÉʶÉEò ÊVɱ½þÉ

1. ´ÉºÉÖ±ÉÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉÆxÉÒ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1960 SÉä Eò±É¨É 156 ´É ÊxɪɨÉ, 1961 SÉä ÊxÉªÉ¨É 107 ¨ÉvÉÒ±É iÉ®úiÉÖnùÒxÉÖºÉÉ®ú

EòVÉÇ ´ÉºÉÖ±ÉÒSÉÒ EòɪÉÇ´ÉɽþÒ Eò®úÉ´ÉÒ. EòVÉÇ ´ÉºÉÖ±ÉÒ Eò®úiÉÉxÉÉ ºÉ½þEòÉ®ú EòɪÉnùÉ, ÊxÉªÉ¨É ªÉÉiÉÒ±É iÉ®úiÉÖnùÒ ´É {ÉÊ®ú{ÉjÉEòÒªÉ ºÉÚSÉxÉÉÆSÉä {ÉɱÉxÉ xÉ Eäò±ªÉÉSÉä ÊxÉnù¶ÉÇxÉɺÉ

+ɱªÉÉºÉ +ɴɶªÉEò iÉÒ SÉÉèEò¶ÉÒ Eò°üxÉ +ɴɶªÉEòiÉÉ ¦ÉɺɱªÉÉºÉ ºÉnù®úSÉä +ÊvÉEòÉ®ú iÉÉiEòɳý EòÉfÚøxÉ PÉähªÉÉiÉ ªÉäiÉÒ±É.

2. ºÉnù®úSÉä +ÊvÉEòÉ®ú ºÉ½þEòÉ®ú EòɪÉnùÉ Eò±É¨É 101 ´É 91 +x´ÉªÉä |ÉÉ{iÉ ´ÉºÉÖ±ÉÒ nùÉJɱªÉÉSÉÒ +ƨɱɤÉVÉÉ´ÉhÉÒ Eò®úhªÉÉEòÊ®úiÉÉ +ºÉiÉÒ±É.

3. ´ÉºÉÖ±ÉÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉÆxÉÒ nù®ú¨Éɽþ ºÉÉä¤ÉiÉ VÉÉäb÷±É䱪ÉÉ Ê´ÉʽþiÉ xɨÉÖxªÉÉiÉ ‘+-3’, ‘+-4’ ´É ‘¤É’ EòVÉÇ ´ÉºÉÖ±ÉÒSÉÒ ¨ÉÉʽþiÉÒ ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ ÊVɱ½þÉ ={É

ÊxɤɯvÉEò, ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ ªÉÉÆSÉä EòɪÉÉDZɪÉÉºÉ ºÉÉnù®ú Eò®úÉ´ÉÒ. VªÉÉ ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉäSÉä EòɪÉÇIÉäjÉ Ê´É¦ÉÉMÉ, nùÉäxÉ Ê´É¦ÉÉMÉ +lÉ´ÉÉ ®úÉVªÉ EòɪÉÇIÉäjÉ +ɽäþ iªÉÉ ºÉƺlÉÉÆxÉÒ

näùJÉÒ±É iªÉÉÆSÉä ¨ÉÖJªÉ EòɪÉÉÇ±ÉªÉ VªÉÉ ÊVɱÁɨÉvªÉä +ɽäþ iªÉÉ ÊVɱ½þÉ ={Éú ÊxɤɯvÉEò ªÉÉÆSÉä EòɪÉÉDZɪÉÉºÉ ¨ÉÉʽþiÉÒ ºÉÉnù®ú Eò®úÉ´ÉÒ.

4. +ÊvÉEòÉ®ú |ÉnùÉxÉ Eäò±É䱪ÉÉ ´ÉºÉÖ±ÉÒ +ÊvÉEòÉ®Òú +ºÉ±É䱪ÉÉ ´ªÉCiÉÒSÉÒ ¤Énù±ÉÒ ZÉɱªÉÉºÉ ËEò´ÉÉ ºÉä´ÉÉÊxÉ´ÉÞkÉÒ ZÉɱªÉÉºÉ ËEò´ÉÉ ºÉä´ÉäiÉÚxÉ EòÉfÚøxÉ

]õÉEò±ªÉÉºÉ ËEò´ÉÉ ¨ÉÞiªÉÚ ZÉɱªÉɺÉ, +¶ÉÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉºÉ |ÉnùÉxÉ Eäò±Éä±Éä +ÊvÉEòÉ®ú +É{ÉÉä+É{É ®úqù ½þÉäiÉÒ±É.

5. ʴɶÉä¹É ´ÉºÉÖ±ÉÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉÆxÉÒ ´ÉºÉÚ±É Eäò±É䱪ÉÉ ºÉÆ{ÉÚhÉÇ ºÉ®úSÉÉVÉÇ ®Eò¨ÉäSÉÉ ¦É®úhÉÉ ´ÉºÉÚ±É Eäò±É䱪ÉÉ ¨ÉʽþxªÉÉiÉSÉ SɱÉxÉÉxÉä ¶ÉɺÉEòÒªÉ EòÉä¹ÉÉMÉÉ®úÉiÉ

Eò®úÉ´ÉÉ. ´ÉºÉÖ±ÉÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉÆxÉÒ ´ÉºÉÚ±É Eäò±Éä±ÉÉ ºÉ®úSÉÉVÉÇ, iªÉÉSÉÉ ¶ÉɺÉEòÒªÉ EòÉä¹ÉÉMÉÉ®úÉiÉ Eäò±Éä±ÉÉ ¦É®úhÉÉ ªÉɤÉɤÉiÉ ºÉƺlÉɺiÉ®úÉ´É®ú º´ÉiÉÆjÉ xÉÉånù´É½þÒ `äö´ÉhªÉÉiÉ

ªÉÉ´ÉÒ. iªÉɤÉɤÉiÉSÉÉ xɨÉÖxÉÉ +-1, +-2, +-3, +-4 ºÉÉä¤ÉiÉ VÉÉäb÷±Éä±ÉÉ +ɽäþ.

6. ¨ÉÉ. =SSÉ xªÉɪÉɱɪÉ, ¨ÉÖÆ¤É<Ç ªÉÉÆxÉÒ Ê®ú]õ ªÉÉÊSÉEòÉ Gò. 1942/2013, Ênù ¤ÉäʺÉxÉ EìòlÉÉäʱÉEò EòÉä-+Éì{É. ¤ÉÄEò ʴɯûrù ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ®úÉVªÉ ´É <iÉ®ú ªÉÉ

ªÉÉÊSÉEäò¨ÉvªÉä ÊnùxÉÉÆEò 5 Êb÷ºÉå¤É®ú 2015 ®úÉäVÉÒ Ênù±Éä±ÉÉ +Énäù¶É Ê´ÉSÉÉ®úÉiÉ PÉä>ðxÉ ´ÉºÉÖ±ÉÒSÉÒ EòɪÉÇ´ÉɽþÒ Eò®úiÉÉxÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1960

´É ÊxɪɨÉ, 1961 +x´ÉªÉä |ÉÉ{iÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ +ÊvÉEòÉ®úÉxÉÖºÉÉ®úSÉ ´ÉºÉÖ±ÉÒSÉÒ EòɪÉÇ´ÉɽþÒ Eò®úÉ´ÉÒ.

¦ÉÉMÉ BEòú (¨É.=.Ê´É.)--3

18

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ BEò--¨ÉvªÉ ={É-ʴɦÉÉMÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, Êb÷ºÉå¤É®ú 13-19, 2018/+OɽþɪÉhÉö 22-28, ¶ÉEäò 1940

7. ´ÉºÉÖ±ÉÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉÆxÉÒ xɨÉÚnù Eäò±É䱪ÉÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒiÉ ´ÉºÉÖ±ÉÒSÉä EòɨÉEòÉVÉ ºÉ¨ÉÉvÉÉxÉEòÉ®úEò Eäò±Éä xɺɱªÉÉSÉä ÊxÉnù¶ÉÇxÉÉºÉ +ɱªÉÉºÉ ËEò´ÉÉ |ÉnùÉxÉ

Eäò±É䱪ÉÉ +ÊvÉEòÉ®úÉSÉÉ MÉè®ú´ÉÉ{É®ú Eò®úÒiÉ +ºÉ±ªÉÉSÉä ÊxÉnù¶ÉÇxÉÉºÉ +ɱªÉɺÉ, |ÉnùÉxÉ Eäò±Éä±Éä +ÊvÉEòÉ®ú EòÉfÚøxÉ PÉäiɱÉä VÉÉiÉÒ±É ´É ¦ÉʴɹªÉÉiÉ +ºÉä EòÉähÉiÉä½þÒ

+ÊvÉEòÉ®ú +¶ÉÉ ´ªÉCiÉÒºÉ |ÉnùÉxÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉähÉÉ®ú xÉɽþÒ.

8. ¶ÉɺÉxÉ ÊxÉhÉÇªÉ Gò¨ÉÉÆEò ºÉÆEòÒhÉÇ-1504/|É. Gò. 231/15-ºÉ, ÊnùxÉÉÆEò 23 xÉÉä´½åþ¤É®ú 2006 +x´ÉªÉä ʴɶÉä¹É ´ÉºÉÖ±ÉÒ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉÆxÉÉ iÉÒxÉ ËºÉ½þÉSªÉÉ

®úÉVɨÉÖpäùSÉÉ ´ÉÉ{É®ú Eò®úiÉÉ ªÉähÉÉ®ú xÉɽþÒ.

9. ´ÉºÉÖ±ÉÒ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉºÉ iªÉÉSªÉÉ xÉÉ´ÉÉ{ÉÖfäø EòÉä`äö½þÒ ‘‘ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ÊxɪÉÖCiÉ ’’ +ÉÊhÉ ËEò´ÉÉ ‘‘ ʺɴ½þÒ±É EòÉä]Çõ ’’, ‘‘ BCZÉÒCªÉÖ]õÒ´½þ EòÉä]Çõ ’’

ªÉÉ ¶É¤nùÉÆSÉÉ +lÉ´ÉÉ iÉiºÉ¨É ¶É¤nùÉÆSÉÉ ´ÉÉ{É®ú Eò®úiÉÉ ªÉähÉÉ®ú xÉɽþÒ. iªÉÉBä´ÉVÉÒ ´ÉºÉÖ±ÉÒ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉÆxÉÒ iªÉÉÆSªÉÉ xÉÉ´ÉÉ{ÉÖfäø ‘‘ ´ÉºÉÖ±ÉÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ (¨É½þÉ®úɹ]Åõ ºÉ½þ.

ºÉƺlÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1960 ´É ÊxɪɨÉ, 1961 SÉä ÊxÉªÉ¨É 107 +x´ÉªÉä) ’’ +ºÉä ʱɽþÉ´Éä.

10. ´ÉºÉÖ±ÉÒ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉºÉ ´ÉºÉÖ±ÉÒºÉÉ`öÒ ´ÉÉ{É®ú Eò®úhªÉÉiÉ ªÉähÉÉ­ªÉÉ ´ÉɽþxÉÉ´É®ú ‘‘ ´ÉºÉÖ±ÉÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ ...................... ºÉ½þEòÉ®úÒ ¤ÉÄEò/{ÉiÉºÉÆºlÉÉ’’

+ºÉÉ ¡ò±ÉEò ±ÉÉ´ÉiÉÉ ªÉä>ð ¶ÉEäò±É.

11. ´ÉºÉÖ±ÉÒ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉxÉä {ÉMÉÉ®ú VÉ{iÉÒSÉÒ EòɪÉÇ´ÉɽþÒ Eò®úiÉÉxÉÉ EòVÉÇnùÉ®úÉSªÉÉ/VÉÉʨÉxÉnùÉ®úÉSªÉÉ {ÉMÉÉ®ú Eò{ÉÉiÉÒ¤ÉɤÉiÉ ®úɹ]ÅõÒªÉEÞòiÉ ¤ÉÄEòÉ ´ÉÉ +xªÉ ¤ÉÄEòÉ

ªÉÉÆSÉäEòbä÷ {É®úº{É®ú ´ÉäiÉxÉ Eò{ÉÉiÉÒSÉÉ +Énäù¶É näù>ðxÉ {É®úº{É®ú {ÉMÉÉ®ú Eò{ÉÉiÉ Eò®úiÉÉ ªÉähÉÉ®ú xÉɽþÒ. ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ EòVÉÇnùÉ®ú/VÉÉʨÉxÉnùÉ®ú VªÉÉ +ɺlÉÉ{ÉxÉä´É®ú EòÉ¨É Eò®úÒiÉ

+ɽäþ iªÉÉ +ɺlÉÉ{ÉxÉä´É®úÒ±É +ɽþ®úhÉ ´É ºÉÆÊ´ÉiÉ®úhÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ/{ÉMÉÉ®ú Eò®úhÉÉ®úÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉÆSÉä¨ÉÉ¡ÇòiÉ {ÉMÉÉ®úÉiÉÚxÉ EòVÉÇ ´ÉºÉÚ±É Eò®úhªÉÉSÉÒ EòɪÉÇ´ÉɽþÒ Eò®úÉ´ÉÒ.

12. ´ÉºÉÖ±ÉÒ +ÊvÉEòÉ­ªÉɺÉ, lÉEò¤ÉÉEòÒnùÉ®úÉEòbÚ÷xÉ ´ÉºÉÖ±ÉÒ nùÉJɱªÉÉxÉÖºÉÉ®ú ´ÉºÉÚ±É{ÉÉjÉ ®úCEò¨É ´É ºÉ®úSÉÉVÉÇ ®úCEò¨É ªÉÉʶɴÉÉªÉ <iÉ®ú EòÉähÉiÉÒ½þÒ ®úCEò¨É

´ÉºÉÚ±É Eò®úiÉÉ ªÉähÉÉ®ú xÉɽþÒ.

13. ºÉÉä¤ÉiÉSªÉÉ ªÉÉnùÒ |ɨÉÉhÉä ºÉ´ÉÇ |ÉEò®úhÉɨÉvªÉä VÉÆMÉ¨É VÉ{iÉÒ, ºlÉÉ´É®ú VÉ{iÉÒ, +{ɺÉä]õ |ÉÉ<ÇVÉ ¨ÉÆVÉÖ®úÒ, VÉɽþÒþ®ú ʱɱÉÉ´É ´É Eò±É¨É 100/85 +x´ÉªÉäSÉÒ

EòɪÉÇ´ÉɽþÒ ½þÒ ¨Éɽäþ Êb÷ºÉå¤É®,ú 2018 +JÉä®ú {ÉÖhÉÇ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉÉ´ÉÒ. ºÉnù®ú ¨ÉÖnùiÉÒiÉ =CiÉ EòɪÉÇ´ÉɽþÒ {ÉÚhÉÇ xÉ Eäò±ªÉÉºÉ +É{ÉhÉÉºÉ ÊnùxÉÉÆEò 1 BÊ|É±É 2019 {ÉɺÉÚxÉ

{ÉÖføÒ±É EòɱÉÉ´ÉvÉÒºÉÉ`öÒ Eò±É¨É 156 SÉä +ÊvÉEòÉ®ú |ÉnùÉxÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉähÉÉ®ú xÉɽþÒ ªÉÉSÉÒ MÉÉÆ¦ÉÒªÉÉÇxÉä xÉÉånù PªÉÉ´ÉÒ ´É iªÉÉSÉÒ ºÉ´ÉǺ´ÉÒ VɤÉɤÉnùÉ®úÒ ½þÒ +É{ɱÉÒ

®úɽþÒþ±É.

xÉÉζÉEò,

ÊxɱÉEÆò`ö Eò®äú,

ÊnùxÉÉÆEò 30 ¨Éä 2018.

ÊVɱ½þÉ ={ÉÊxɤɯvÉEò,

ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ, xÉÉʶÉEò.

19

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ BEò--¨ÉvªÉ ={É-ʴɦÉÉMÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, Êb÷ºÉå¤É®ú 13-19, 2018/+OɽþɪÉhÉö 22-28, ¶ÉEäò 1940

ÊVɱ½þÉ ={É ÊxɤɯvÉEò, ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ, xÉÉʶÉEò

´ÉÉSÉÉ´Éä.--- (1) ¨ÉÉ. ºÉ½þEòÉ®ú +ɪÉÖCiÉ ´É ÊxɤɯvÉEò ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ®úÉVªÉ, {ÉÖhÉä-1 ªÉÉÆSÉäEòb÷Ò±É {ÉÊ®ú{ÉjÉEò Gò.Bb÷ÒB¨É/

184/156(2), ÊnùxÉÉÆEò 19 ¨ÉÉSÉÇ 1968.

(2) ¶ÉɺÉxÉÉSÉÒ +ÊvɺÉÚSÉxÉÉ Gò. ºÉÒBºÉB±É 1605/|É.Gò. 120/15-ºÉ, ÊnùxÉÉÆEò 2 BÊ|É±É 2005.

(3) ¨ÉÉ. ºÉ½þEòÉ®ú +ɪÉÖCiÉ EòɪÉÉDZɪÉÉSÉä {ÉÊ®ú{ÉjÉEò VÉÉ.Gò.xÉÉ.¤ÉÄEòÉ/b÷Ò-4/xÉÉ.{ÉiÉ/Eò.156/|ÉʶÉIÉhÉ/05, ÊnùxÉÉÆEò 13

VÉÖ±Éè 2005.

(4) ¨ÉÉ. ºÉ½þEòÉ®ú +ɪÉÖCiÉ, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ®úÉVªÉ {ÉÖhÉä, ªÉÉÆSÉä EòɪÉÉDZɪÉÉSÉä {ÉÊ®ú{ÉjÉEò VÉÉ.Gò.xÉÉ.{ÉiÉ/b÷Ò-4/{ÉiÉºÉÆºlÉÉ

EòÉ.Eò.156/11, ÊnùxÉÉÆEò 21 xÉÉä´½åþ¤É®ú 2011.

(5) ¨ÉÉ. =SSÉ xªÉɪÉɱɪÉ, ¨ÉÖÆ¤É<Ç ªÉÉÆSÉä Ê®ú]õ ªÉÉÊSÉEòÉ Gò¨ÉÉÆEò 1942/2013 ¨ÉvÉÒ±É ÊnùxÉÉÆEò 5 Êb÷ºÉå¤É®ú 2015 ®úÉäVÉÒSÉä +Énäù¶É.

(6) ¨ÉÉ. ºÉ½þEòÉ®ú +ɪÉÖCiÉ, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ®úÉVªÉ, {ÉÖhÉä, ªÉÉÆSÉä EòɪÉÉDZɪÉÉSÉä {ÉÊ®ú{ÉjÉEò/VÉÉ.Gò.8-ºÉ+É/´ÉèvÉÉ.EòɪÉÇ ´É +´ÉºÉÉ.EòɨÉ/

Eò±É¨É 156/2016, ÊnùxÉÉÆEò 24 VÉÚxÉ 2016, ÊnùxÉÉÆEò 1 VÉÉxÉä´ÉÉ®úÒ 2017 {ÉÊ®ú{ÉjÉEòÒªÉ ºÉÚSÉxÉÉ.

(7) SÉä+®ú¨ÉxÉ/´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉEò/ºÉÊSÉ´É, ¸ÉÒ ºÉ¨ÉlÉÇ ºÉ½þEòÉ®úÒ ¤ÉÄEò ʱÉ., xÉÉʶÉEò ªÉÉÆSÉäEòb÷Ò±É |ɺiÉÉ´É ÊnùxÉÉÆEò 16 BÊ|É±É 2018

+ÉÊhÉ ºÉnù®ú ºÉƺlÉäSªÉÉ ºÉÆSÉɱÉEò ¨ÉÆb÷³ý ºÉ¦ÉÉ ÊnùxÉÉÆEò 15 ¨ÉÉSÉÇ 2018 SªÉÉ `ö®úÉ´ÉÉSÉÒ.

+Énäù¶É

Gò¨ÉÉÆEò ¤ÉÄEò/¸ÉҺɨÉlÉÇ ºÉ½þEòÉ®úÒ ¤ÉÄEò/Eò. 156/+ÊvÉEòÉ®ú/2018.------ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1960 SÉä Eò±É¨É 156 (1) +x´ÉªÉä

¨É±ÉÉ |ÉnùÉxÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉ䱪ÉÉ ¶ÉCiÉÒSÉÉ ´ÉÉ{É®ú Eò°üxÉ ¨ÉÒ, ÊxɱÉEÆò`ö Eò®äú, ÊVɱ½þÉ ={É ÊxɤɯvÉEò, ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ, xÉÉʶÉEò +{É®ú ÊxɤɯvÉEò, ºÉ½þEòÉ®úÒ

ºÉƺlÉÉ, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ®úÉVªÉ, {ÉÖhÉä ªÉÉ +Énäù¶ÉÉx´ÉªÉä ¸ÉÒ ºÉ¨ÉlÉÇ ºÉ½þEòÉ®úÒ ¤ÉÄEò ʱÉ., xÉÉʶÉEò ªÉÉ ¤ÉÄEäòSªÉÉ JÉɱÉÒ±É +ÊvÉEòÉ­ªÉÉÆºÉ iªÉÉÆSªÉÉ xÉÉ´ÉÉ{ÉÖfäø nù¶ÉÇʴɱÉ䱪ÉÉ

EòɪÉÇIÉäjÉɺÉÉ`öÒ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1960 SÉä Eò±É¨É 101 ´É Eò±É¨É 91 +x´ÉªÉä |ÉÉ{iÉ ZÉɱÉ䱪ÉÉ ´ÉºÉÖ±ÉÒ |ɨÉÉhÉ{ÉjÉÉSÉÒ +ƨɱɤÉVÉÉ´ÉhÉÒ/

EòVÉÇ ´ÉºÉÖ±ÉÒ Eò®úhªÉÉEòÊ®úiÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1960 SÉä Eò±É¨É 156 (1) ´É ÊxÉªÉ¨É 107 +xÉÖºÉÉ®ú ¨ÉɱɨÉkÉÉ VÉ{iÉ Eò°üxÉ ´É ÊiÉSÉÒ

Ê´ÉGòÒ Eò°üxÉ ®úEò¨ÉÉ ´ÉºÉÚ±É Eò®úhªÉÉSÉä ÊxɤɯvÉEòÉSÉä +ÊvÉEòÉ® úJÉɱÉÒ±É +]õÒºÉ +vÉÒxÉ ®úɽÚþxÉ ªÉÉ +Énäù¶ÉÉSªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉɺÉÚxÉ iÉä ÊnùxÉÉÆEò 31 ¨ÉÉSÉÇ 2019 ªÉÉ

EòɱÉÉ´ÉvÉÒEòÊ®úiÉÉ |ÉnùÉxÉ Eò®úÒiÉ +ɽäþ :----

+xÉÖGò¨ÉÉÆEò

+ÊvÉEòÉ®ú |ÉnùÉxÉ Eäò±É䱪ÉÉ

ʴɶÉä¹É ´ÉºÉÖ±ÉÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ

+ÊvÉEòÉ®ú |ÉnùÉxÉ

¶ÉCiÉÒSÉÒ ´ªÉÉ{iÉÒ

EòɪÉÇIÉäjÉ

+ÊvÉEòÉ­ªÉÉSÉä xÉÉ´É

ªÉÉÆSÉÉ Gò¨ÉÉÆEò

Eäò±É䱪ÉÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉSÉÉ

½ÖþqùÉ

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

1

¸ÉÒ. ºÉÖxÉÒ±É ¨ÉÉvÉ´É ¦ÉhÉMÉä

17/2018-19

´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉEò

´ÉºÉÖ±ÉÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ

xÉÉʶÉEò ÊVɱ½þÉ

2

¸ÉÒ. ºÉÆiÉÉä¹É ¶ÉÆEò®ú®úÉ´É näù¶É¨ÉÖJÉ

18/2018-19

´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉEò

´ÉºÉÖ±ÉÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ

xÉÉʶÉEò ÊVɱ½þÉ

+]õÒ.----- 1. ´ÉºÉÖ±ÉÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉÆxÉÒ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1960 SÉä Eò±É¨É 156 ´É ÊxɪɨÉ, 1961 SÉä ÊxÉªÉ¨É 107 ¨ÉvÉÒ±É

iÉ®úiÉÖnùÒxÉÖºÉÉ®ú EòVÉÇ ´ÉºÉÖ±ÉÒSÉÒ EòɪÉÇ´ÉɽþÒ Eò®úÉ´ÉÒ. EòVÉÇ ´ÉºÉÖ±ÉÒ Eò®úiÉÉxÉÉ ºÉ½þEòÉ®ú EòɪÉnùÉ, ÊxÉªÉ¨É ªÉÉiÉÒ±É iÉ®úiÉÖnùÒ ´É {ÉÊ®ú{ÉjÉEòÒªÉ ºÉÚSÉxÉÉÆSÉä {ÉɱÉxÉ xÉ Eäò±ªÉÉSÉä

ÊxÉnù¶ÉÇxÉÉºÉ +ɱªÉÉºÉ +ɴɶªÉEò iÉÒ SÉÉèEò¶ÉÒ Eò°üxÉ +ɴɶªÉEòiÉÉ ¦ÉɺɱªÉÉºÉ ºÉnù®úSÉä +ÊvÉEòÉ®ú iÉÉiEòɳý EòÉfÚøxÉ PÉähªÉÉiÉ ªÉäiÉÒ±É.

2. ºÉnù®úSÉä +ÊvÉEòÉ®ú ºÉ½þEòÉ®ú EòɪÉnùÉ Eò±É¨É 101 ´É 91 +x´ÉªÉä |ÉÉ{iÉ ´ÉºÉÖ±ÉÒ nùÉJɱªÉÉSÉÒ +ƨɱɤÉVÉÉ´ÉhÉÒ Eò®úhªÉÉEòÊ®úiÉÉ +ºÉiÉÒ±É.

3. ´ÉºÉÖ±ÉÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉÆxÉÒ nù®ú¨Éɽþ ºÉÉä¤ÉiÉ VÉÉäb÷±É䱪ÉÉ Ê´ÉʽþiÉ xɨÉÖxªÉÉiÉ ‘+-3’, ‘+-4’ ´É ‘¤É’ EòVÉÇ ´ÉºÉÖ±ÉÒSÉÒ ¨ÉÉʽþiÉÒ ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ ÊVɱ½þÉ ={É

ÊxɤɯvÉEò, ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ ªÉÉÆSÉä EòɪÉÉDZɪÉÉºÉ ºÉÉnù®ú Eò®úÉ´ÉÒ. VªÉÉ ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉäSÉä EòɪÉÇIÉäjÉ Ê´É¦ÉÉMÉ, nùÉäxÉ Ê´É¦ÉÉMÉ +lÉ´ÉÉ ®úÉVªÉ EòɪÉÇIÉäjÉ +ɽäþ iªÉÉ

ºÉƺlÉÉÆxÉÒ näùJÉÒ±É iªÉÉÆSÉä ¨ÉÖJªÉ EòɪÉÉÇ±ÉªÉ VªÉÉ ÊVɱÁɨÉvªÉä +ɽäþ iªÉÉ ÊVɱ½þÉ ={Éú ÊxɤɯvÉEò ªÉÉÆSÉä EòɪÉÉDZɪÉÉºÉ ¨ÉÉʽþiÉÒ ºÉÉnù®ú Eò®úÉ´ÉÒ.

4. +ÊvÉEòÉ®ú |ÉnùÉxÉ Eäò±É䱪ÉÉ ´ÉºÉÖ±ÉÒ +ÊvÉEòÉ®Òú +ºÉ±É䱪ÉÉ ´ªÉCiÉÒSÉÒ ¤Énù±ÉÒ ZÉɱªÉÉºÉ ËEò´ÉÉ ºÉä´ÉÉÊxÉ´ÉÞkÉÒ ZÉɱªÉÉºÉ ËEò´ÉÉ ºÉä´ÉäiÉÚxÉ EòÉfÚøxÉ

]õÉEò±ªÉÉºÉ ËEò´ÉÉ ¨ÉÞiªÉÚ ZÉɱªÉɺÉ, +¶ÉÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉºÉ |ÉnùÉxÉ Eäò±Éä±Éä +ÊvÉEòÉ®ú +É{ÉÉä+É{É ®úqù ½þÉäiÉÒ±É.

5. ʴɶÉä¹É ´ÉºÉÖ±ÉÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉÆxÉÒ ´ÉºÉÚ±É Eäò±É䱪ÉÉ ºÉÆ{ÉÚhÉÇ ºÉ®úSÉÉVÉÇ ®Eò¨ÉäSÉÉ ¦É®úhÉÉ ´ÉºÉÚ±É Eäò±É䱪ÉÉ ¨ÉʽþxªÉÉiÉSÉ SɱÉxÉÉxÉä ¶ÉɺÉEòÒªÉ EòÉä¹ÉÉMÉÉ®úÉiÉ

Eò®úÉ´ÉÉ. ´ÉºÉÖ±ÉÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉÆxÉÒ ´ÉºÉÚ±É Eäò±Éä±ÉÉ ºÉ®úSÉÉVÉÇ, iªÉÉSÉÉ ¶ÉɺÉEòÒªÉ EòÉä¹ÉÉMÉÉ®úÉiÉ Eäò±Éä±ÉÉ ¦É®úhÉÉ ªÉɤÉɤÉiÉ ºÉƺlÉÉ ºiÉ®úÉ´É®ú º´ÉiÉÆjÉ xÉÉånù´É½þÒ `äö´ÉhªÉÉiÉ

ªÉÉ´ÉÒ. iªÉɤÉɤÉiÉSÉÉ xɨÉÖxÉÉ ‘+-1’, ‘+-2’ ‘+-3’ ‘+-4’ ºÉÉä¤ÉiÉ VÉÉäb÷±Éä±ÉÉ +ɽäþ.

6. ¨ÉÉ. =SSÉ xªÉɪÉɱɪÉ, ¨ÉÖÆ¤É<Ç ªÉÉÆxÉÒ Ê®ú]õ ªÉÉÊSÉEòÉ Gò. 1942/2013, Ênù ¤ÉäʺÉxÉ EìòlÉÉäʱÉEò EòÉä-+Éì{É. ¤ÉÄEò ʴɯûrù ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ®úÉVªÉ ´É <iÉ®ú ªÉÉ

ªÉÉÊSÉEäò¨ÉvªÉä ÊnùxÉÉÆEò 5 Êb÷ºÉå¤É®ú 2015 ®úÉäVÉÒ Ênù±Éä±ÉÉ +Énäù¶É Ê´ÉSÉÉ®úÉiÉ PÉä>ðxÉ ´ÉºÉÖ±ÉÒSÉÒ EòɪÉÇ´ÉɽþÒ Eò®úiÉÉxÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1960

´É ÊxɪɨÉ, 1961 +x´ÉªÉä |ÉÉ{iÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ +ÊvÉEòÉ®úÉxÉÖºÉÉ®úSÉ ´ÉºÉÖ±ÉÒSÉÒ EòɪÉÇ´ÉɽþÒ Eò®úÉ´ÉÒ.

¦ÉÉMÉ BEòú (¨É.=.Ê´É.)--3+

20

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ BEò--¨ÉvªÉ ={É-ʴɦÉÉMÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, Êb÷ºÉå¤É®ú 13-19, 2018/+OɽþɪÉhÉö 22-28, ¶ÉEäò 1940

7. ´ÉºÉÖ±ÉÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉÆxÉÒ xɨÉÚnù Eäò±É䱪ÉÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒiÉ ´ÉºÉÖ±ÉÒSÉä EòɨÉEòÉVÉ ºÉ¨ÉÉvÉÉxÉEòÉ®úEò Eäò±Éä xɺɱªÉÉSÉä ÊxÉnù¶ÉÇxÉÉºÉ +ɱªÉÉºÉ ËEò´ÉÉ |ÉnùÉxÉ

Eäò±É䱪ÉÉ +ÊvÉEòÉ®úÉSÉÉ MÉè®ú´ÉÉ{É®ú Eò®úÒiÉ +ºÉ±ªÉÉSÉä ÊxÉnù¶ÉÇxÉÉºÉ +ɱªÉɺÉ, |ÉnùÉxÉ Eäò±Éä±Éä +ÊvÉEòÉ®ú EòÉfÚøxÉ PÉäiɱÉä VÉÉiÉÒ±É ´É ¦ÉʴɹªÉÉiÉ +ºÉä EòÉähÉiÉä½þÒ

+ÊvÉEòÉ®ú +¶ÉÉ ´ªÉCiÉÒºÉ |ÉnùÉxÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉähÉÉ®ú xÉɽþÒ.

8. ¶ÉɺÉxÉ ÊxÉhÉÇªÉ Gò¨ÉÉÆEò ºÉÆEòÒhÉÇ-1504/|É. Gò. 231/15-ºÉ, ÊnùxÉÉÆEò 23 xÉÉä´½åþ¤É®ú 2006 +x´ÉªÉä ʴɶÉä¹É ´ÉºÉÖ±ÉÒ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉÆxÉÉ iÉÒxÉ ËºÉ½þÉSªÉÉ

®úÉVɨÉÖpäùSÉÉ ´ÉÉ{É®ú Eò®úiÉÉ ªÉähÉÉ®ú xÉɽþÒ.

9. ´ÉºÉÖ±ÉÒ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉºÉ iªÉÉSªÉÉ xÉÉ´ÉÉ{ÉÖfäø EòÉä`äö½þÒ ‘‘ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ÊxɪÉÖCiÉ ’’ +ÉÊhÉ ËEò´ÉÉ ‘‘ ʺɴ½þÒ±É EòÉä]Çõ ’’, ‘‘ BCZÉÒCªÉÖ]õÒ´½þ EòÉä]Çõ ’’

ªÉÉ ¶É¤nùÉÆSÉÉ +lÉ´ÉÉ iÉiºÉ¨É ¶É¤nùÉÆSÉÉ ´ÉÉ{É®ú Eò®úiÉÉ ªÉähÉÉ®ú xÉɽþÒ. iªÉÉBä´ÉVÉÒ ´ÉºÉÖ±ÉÒ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉÆxÉÒ iªÉÉÆSªÉÉ xÉÉ´ÉÉ{ÉÖfäø ‘‘ ´ÉºÉÖ±ÉÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ (¨É½þÉ®úɹ]Åõ ºÉ½þ.

ºÉƺlÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1960 ´É ÊxɪɨÉ, 1961 SÉä ÊxÉªÉ¨É 107 +x´ÉªÉä) ’’ +ºÉä ʱɽþÉ´Éä.

10. ´ÉºÉÖ±ÉÒ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉºÉ ´ÉºÉÖ±ÉÒºÉÉ`öÒ ´ÉÉ{É®ú Eò®úhªÉÉiÉ ªÉähÉÉ­ªÉÉ ´ÉɽþxÉÉ´É®ú ‘‘ ´ÉºÉÖ±ÉÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉÆSÉä ºÉ½þEòÉ®úÒ ¤ÉÄEò/{ÉiÉºÉÆºlÉÉ ´ÉɽþxÉÉ´É®ú ’’ +ºÉÉ

¡ò±ÉEò ±ÉÉ´ÉiÉÉ ªÉä>ð ¶ÉEäò±É.

11. ´ÉºÉÖ±ÉÒ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉxÉä {ÉMÉÉ®ú VÉ{iÉÒSÉÒ EòɪÉÇ´ÉɽþÒ Eò®úiÉÉxÉÉ EòVÉÇnùÉ®úÉSªÉÉ/VÉÉʨÉxÉnùÉ®úÉSªÉÉ {ÉMÉÉ®ú Eò{ÉÉiÉÒ¤ÉɤÉiÉ ®úɹ]ÅõÒªÉÒEÞòiÉ ¤ÉÄEòÉ ´ÉÉ +xªÉ ¤ÉÄEòÉ

ªÉÉÆSÉäEòbä÷ {É®úº{É®ú ´ÉäiÉxÉ Eò{ÉÉiÉÒSÉÉ +Énäù¶É näù>ðxÉ {É®úº{É®ú {ÉMÉÉ®ú Eò{ÉÉiÉ Eò®úiÉÉ ªÉähÉÉ®ú xÉɽþÒ. ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ EòVÉÇnùÉ®ú/VÉɨÉÒxÉnùÉ®ú VªÉÉ +ɺlÉÉ{ÉxÉä´É®ú EòÉ¨É Eò®úÒiÉ

+ɽäþ iªÉÉ +ɺlÉÉ{ÉxÉä´É®úÒ±É +ɽþ®úhÉ ´É ºÉÆÊ´ÉiÉ®úhÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ/{ÉMÉÉ®ú Eò®úhÉÉ®úÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉÆSÉä¨ÉÉ¡ÇòiÉ {ÉMÉÉ®úÉiÉÚxÉ EòVÉÇ ´ÉºÉÚ±É Eò®úhªÉÉSÉÒ EòɪÉÇ´ÉɽþÒ Eò®úÉ´ÉÒ.

12. ´ÉºÉÖ±ÉÒ +ÊvÉEòÉ­ªÉɺÉ, lÉEò¤ÉÉEòÒnùÉ®úÉEòbÚ÷xÉ ´ÉºÉÖ±ÉÒ nùÉJɱªÉÉxÉÖºÉÉ®ú ´ÉºÉÚ±É{ÉÉjÉ ®úCEò¨É ´É ºÉ®úSÉÉVÉÇ ®úCEò¨É ªÉÉʶɴÉÉªÉ <iÉ®ú EòÉähÉiÉÒ½þÒ ®úCEò¨É

´ÉºÉÚ±É Eò®úiÉÉ ªÉähÉÉ®ú xÉɽþÒ.

13. ´ÉºÉÖ±ÉÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉÆxÉÒ |ɺiÉÉ´ÉɺÉÉä¤ÉiÉ VÉÉäb÷±É䱪ÉÉ ªÉÉnùÒiÉÒ±É |ÉEò®úhÉÉSÉÉ ÊnùxÉÉÆEò 31 ¨ÉÉSÉÇ 2019 {ɪÉÈiÉ VÉÆMÉ¨É VÉ{iÉÒ/ºlÉÉ´É®ú VÉ{iÉÒ/ʱɱÉÉ´É

Eò®úhªÉÉiÉ ªÉÉ´ÉÉ. +xªÉlÉÉ +É{ÉhÉÉºÉ {ÉÖføÒ±É +ÉÌlÉEò ´É¹ÉÉÇiÉ Eò±É¨É 156 SÉä +ÊvÉEòÉ®ú |ÉnùÉxÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉähÉÉ®ú xÉɽþÒ. ªÉÉSÉÒ xÉÉånù PªÉÉ´ÉÒ.

xÉÉʶÉEò,

ÊxɱÉEÆò`ö Eò®äú,

ÊnùxÉÉÆEò 19 ¨Éä 2018.

ÊVɱ½þÉ ={É ÊxɤɯvÉEò,

ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ, xÉÉʶÉEò.

–––––––––––––––––––

¨É½þÉ®úɹ]Åõ Ê´ÉvÉÉxɍɯb÷³ý ºÉÊSÉ´ÉɱɪÉ

Ê´ÉvÉÉxÉ ¦É´ÉxÉ, ¨ÉÖÆ¤É<Ç, ÊnùxÉÉÆEò 5 Êb÷ºÉå¤É®ú 2018

Gò¨ÉÉÆEò 31109/Eò-1.-----¨ÉÉ. ºÉ¦ÉÉ{ÉiÉÒ, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ Ê´ÉvÉÉxÉ{ÉÊ®ú¹Énù ´É ¨ÉÉ. +vªÉIÉ, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ Ê´ÉvÉÉxɺɦÉÉ ªÉÉÆSÉÉ ºÉ¨ÉÉ´Éä¶É +ºÉ±É䱪ÉÉ ¨ÉÉ. ¨ÉÆb÷³ýÉxÉä

¨É½þÉ®úɹ]Åõ Ê´ÉvÉÉxɍɯb÷³ý ºÉÊSÉ´ÉɱɪÉÉiÉÒ±É ¯û. 4440-7440 ´É OÉäb÷ ´ÉäiÉxÉ ¯û. 1300 ªÉÉ ´ÉäiÉxÉºÉÆ®úSÉxÉäiÉÒ±É ‘ ½þ¨ÉÉ±É ’ (MÉ]õ-b÷) ªÉÉ {ÉnùÉSÉä xÉɨÉÉʦÉvÉÉxÉ

‘‘ ¨ÉnùiÉxÉÒºÉ ’’ (Helper) ´É ¯û. 4440-7440 ´É OÉäb÷ ´ÉäiÉxÉ ¯û. 1600 ªÉÉ ´ÉäiÉxÉºÉÆ®úSÉxÉäiÉÒ±É ‘‘ ¨ÉÖJªÉ ½þ¨ÉÉ±É ’’ (MÉ]õ-b÷) ªÉÉ {ÉnùÉSÉä xÉɨÉÉʦÉvÉÉxÉ

‘‘ ¨ÉÖJªÉ ¨ÉnùiÉxÉÒºÉ ’’ (Head Helper) +ºÉä Eò®úhªÉÉSÉÉ ÊxÉhÉÇªÉ PÉäiɱÉÉ +ɽäþ. iªÉÉxÉÖºÉÉ®ú ªÉÉ ºÉÊSÉ´ÉɱɪÉÉiÉÒ±É ½þ¨ÉÉ±É ´É ¨ÉÖJªÉ ½þ¨ÉÉ±É ªÉÉ {ÉnùÉÆSÉä

xÉɨÉÉʦÉvÉÉxÉ +xÉÖGò¨Éä ‘‘ ¨ÉnùiÉxÉÒºÉ ’’ (Helper) ´É ‘‘ ¨ÉÖJªÉ ¨ÉnùiÉxÉÒºÉ ’’ (Head Helper) (MÉ]õ-b÷) +ºÉä Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä +ɽäþ.

¨ÉÉ. ¨ÉÆb÷³ýÉSªÉÉ +Énäù¶ÉÉxÉÖºÉÉ®ú,

@ñiÉÖ®úÉVÉ VÉ. EÖòb÷iÉ®úEò®ú,

={Éú ºÉÊSÉ´É,

¨É½þÉ®úɹ]Åõ Ê´ÉvÉÉxɍɯb÷³ý ºÉÊSÉ´ÉɱɪÉ.

21

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ BEò--¨ÉvªÉ ={É-ʴɦÉÉMÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, Êb÷ºÉå¤É®ú 13-19, 2018/+OɽþɪÉhÉö 22-28, ¶ÉEäò 1940

THE HIGH COURT AT BOMBAY

APPELLATE SIDE

I

No. A-3902/2018/605.— The High Court has been pleased to make the transfers and postings of

the following Judicial Officers with immediate effect :—

Name and Present Posting

New Posting

1.

Shri Manikrao R. Satav,

. .

Judicial Magistrate, First Class, Manmad

Civil Judge, Junior Division and Judicial

Railway. District Nashik vice Smt. S. N. Hurgat

Magistrate, First Class, Pimpalgaon.

transferred.

District Nashik.

2.

Smt. Shilpa N. Hurgat,

. .

Joint Civil Judge, Junior Division and Judicial

Judicial Magistrate, First Class,

Magistrate, First Class, Pimpalgaon,

Manmad Railway, District Nashik.

District Nashik vice Shri V. C. Gawai.

II

The High Court has further been pleased to make the ranking of the Judicial Officer in the order as

shown herein below :—

Name and Present Posting

New Posting

1.

Shri V. C. Gawai,

. .

Civil Judge, Junior Division and

Joint Civil Judge, Junior Division

Judicial Magistrate, First Class,

and Judicial Magistrate, First Class,

Pimpalgaon, District Nashik.

Pimpalgaon. District Nashik.

vice Shri M. R. Satav transferred.

Bombay,

S. B. AGRAWAL,

dated 1st March 2018.

Registrar General.

22

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ BEò--¨ÉvªÉ ={É-ʴɦÉÉMÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, Êb÷ºÉå¤É®ú 13-19, 2018/+OɽþɪÉhÉö 22-28, ¶ÉEäò 1940

THE HIGH COURT AT BOMBAY

APPELLATE SIDE

No. A-3908/2018/625.— Under Section 28 of the Bombay Civil Courts Act, 1869 as amended by

Act XLVI of 1977, the Hon’ble Chief Justice and Judges are pleased to invest the undermentioned Civil

Judges with the Jurisdiction of a Judge of a Court of Small Causes for the trial of suits cognizable by

such Courts upto the amount mentioned against their names :—

Sr. No.

Name of Judicial Officer

Amount

(1)

(2)

(3)

1

Shri Vijay Ramchandra Gharal,

6,000

Civil Judge, Junior Division and Judicial

Magistrate, First Class, Kadegaon, District Sangli.

2

Shri Manoj Chandrakant Nepte,

6,000

Joint Civil Judge, Junior Division and Judicial Magistrate,

First Class, Kavathe-Mahankal, District Sangli.

3

Shri Bhanudas Vinayak Diwakar,

6,000

Joint Civil Judge, Junior Division and

Judicial Magistrate First Class, Islampur, District - Sangli.

4

Smt. Poojadevi Ganesh Inamdar,

3,000

3rd Joint Civil Judge, Junior Division and Judicial

Magistrate, First Class, Islampur, District - Sangli.

5

Smt. Shital Vishal Patil,

3,000

4th Joint Civil Judge, Junior Division and Judicial

Magistrate, First Class, Islampur, District - Sangli.

6

Smt. Sonali Dilip Javalgekar,

3,000

5th Joint Civil Judge, Junior Division and

Judicial Magistrate, First Class, District - Sangli.

7

Shri Balkrishna Rajaram Patil,

3,000

Joint Civil Judge, Junior Division and

Judicial Magistrate, First Class, Shirala, District - Sangli.

8

Smt. Sarojini Shivaraj Manjrekar,

3,000

Joint Civil Judge, Junior Division and

Judicial Magistrate, First Class, Tasgaon, District - Sangli.

9

Smt. Seema Ketan Deshmukh,

3,000

5th Joint Civil Judge, Junior Division and

Judicial Magistrate, First Class, Islampur, District - Sangli.

10

Smt. Geeta Pravin Bankar,

3,000

Civil Judge, Junior Division and

Judicial Magistrate, First Class, Vita, District - Sangli.

11

Shri Sanjay Maruti Kolekar,

3,000

2nd Joint Civil Judge, Junior Division and

Judicial Magistrate, First Class, Miraj, District - Sangli.

12

Smt. Durga Bhagawan Sutar,

3,000

Joint Civil Judge, Junior Division and

Judicial Magistrate, First Class, Kadegaon, District - Sangli.

13

Shri Shirishkumar Digambar Waghmare,

3,000

Joint Civil Judge, Junior Division and

Judicial Magistrate, First Class, Jath, District - Sangli.

14

Smt. Sanyogita Subhashrao Deshmukh,

3,000

6th Joint Civil Judge, Junior Division and

Judicial Magistrate, First Class, Islampur, District - Sangli.

23

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ BEò--¨ÉvªÉ ={É-ʴɦÉÉMÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, Êb÷ºÉå¤É®ú 13-19, 2018/+OɽþɪÉhÉö 22-28, ¶ÉEäò 1940

15

Smt. Tejaswini Sandeep Mahadik,

3,000

2nd Joint Civil Judge, Junior Division and

Judicial Magistrate, First Class, Tasgaon, District - Sangli.

16

Smt. Sheetal Vitthal Salvi,

3,000

7th Joint Civil Judge, Junior Division and

Judicial Magistrate, First Class, Islampur, District - Sangli.

17

Shri Nilesh Malakappa Wali,

3,000

3rd Joint Civil Judge, Junior Division and

Judicial Magistrate, First Class, Miraj, District - Sangli.

18

Shri Vikas Savata Shinde,

3,000

Joint Civil Judge, Junior Division and

Judicial Magistrate, First Class, Vita, District - Sangli.

Bombay,

S. B. AGRAWAL,

dated 3rd March 2018.

Registrar General.

(1)

(2)

(3)

THE HIGH COURT AT BOMBAY

APPELLATE SIDE

No. A-3902(i)/2018.— The Honourable the Acting Chief Justice and The Honourable Judges are

pleased to grant the following Officer leave for the period mentioned against her name :—

Name and Designation

Period

1.

Smt. J. S. Kelkar,

. .

Maternity leave for 180 days from 12th March

19th Joint Civil Judge, Junior Division

2018 to 7th September 2018 preffixing holidays

and Judicial Magistrate, First Class,

on 10th March 2018 and 11th March 2018

Court No. 23, Pune.

and suffixing holidays on 8th September 2018

and 9th September 2018.

On return from leave Smt. J. S. Kelkar will be reposted as 19th Joint Civil Judge, Junior Division and

Judicial Magistrate, First Class, Court No. 23, Pune.

Certified under Rule 39 of the Maharashtra Civil Services (Pay) Rules, 1981 that Smt. J. S. Kelkar

would have continued to officiate as 19th Joint Civil Judge, Junior Division and Judicial Magistrate, First

Class, Court No. 23, Pune had she not proceeded on leave during the above period.

(II)

The Charge during the leave period of Smt. J. S. Kelkar is kept with Smt. S. K. Choudhary,

14th Joint Civil Judge, Junior Division and Judicial Magistrate, First Class, Pune.

Bombay,

M. S. GUPTA,

dated 5th March 2018.

Registrar (Insp. II).

24

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ BEò--¨ÉvªÉ ={É-ʴɦÉÉMÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, Êb÷ºÉå¤É®ú 13-19, 2018/+OɽþɪÉhÉö 22-28, ¶ÉEäò 1940

BY THE CHIEF METROPOLITAN MAGISTRATE, MUMBAI

No. CMM/A-185/LEAVE/09/2018.— The Chief Metropolitan Magistrate, Mumbai, is pleased to

grant the following Judicial Officers leave for the period mentioned against their names :—

Sr. No.

Name and Designation

Period of Leave

(1)

(2)

(3)

1

Shri. D. L. Nikam,

3 days Earned Leave from 5th February

Addl. Chief Metropolitan Magistrate,

2018 to 7th February 2018 with permission

22nd Court, Andheri, Mumbai

to leave Head Quarter from 4th February

2018 (After Workshop) till 8th February 2018

(B.O.H.).

2

Ms. K. K. Shah,

2 days Commuted Leave on 1st February

Metropolitan Magistrate,

2018 and 2nd February 2018.

45th Court, Kurla, Mumbai.

3

Shri. V. J. Dongre,

2 days Commuted Leave on 5th February

Metropolitan Magistrate,

2018 and 6th February 2018 with permission to

46th Court, Mazgaon, Mumbai.

prefix Sunday on 4th February 2018.

4

Shri. V. A. Karande,

20 days Commuted Leave from 18th January

Metropolitan Magistrate,

2018 to 6th February 2018.

48th Court, Andheri, Mumbai.

5

Shri. S. S. Bose,

2 days Commuted Leave on 30th January

Metropolitan Magistrate,

2018 and 31st January 2018.

60th Court, Kurla, Mumbai.

On return from leave the above mentioned Judicial Officers are re-posted to their respective posts.

Certified under rule 39 exception 2(2) (b) (i) of M.C.S. (Pay) Rules, 1981 that above Judicial Officers

would have continued to officiate in their respective post had they not proceeded on leave during the

above period.

S. R. YADAV,

Mumbai,

Chief Metropolitan Magistrate,

Dated 15 th February 2018.

Explanade, Mumbai.

25

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ BEò--¨ÉvªÉ ={É-ʴɦÉÉMÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, Êb÷ºÉå¤É®ú 13-19, 2018/+OɽþɪÉhÉö 22-28, ¶ÉEäò 1940

THE CHIEF METROPOLITAN MAGISTRATE, MUMBAI

No. CMM/A-185/LEAVE/10/2018.— The Chief Metropolitan Magistrate, Mumbai, is pleased to grant

the following Judicial Officers leave for the period mentioned against their names. :—

Sr. No.

Name and Designation

Period of Leave

(1)

(2)

(3)

1

Shri. J. G. Dorle,

4 days Earned Leave from 14th February

Addl. Chief Metropolitan Magistrate,

2018 to 17th February 2018 with permission

8th Court, Esplanade, Mumbai.

to prefix holiday on account of Mahashivratri

on 13th February 2018 and to suffix Sunday

on 18th February 2018 and holiday on

account of Chhatrapati Shivaji Maharaj Jayanti

on 19th February 2018 and also with permission

to leave Head Quarter from 12th February

2018 (A.O.H.) till 20th February 2018 (B.O.H.).

2

Shri. D. L. Nikam,

4 days Earned Leave from 14th February

Addl. Chief Metropolitan Magistrate,

2018 to 17th February 2018 with permission.

22nd Court, Andheri, Mumbai.

to leave prefix holiday on account of

Mahashivratri on 13th February 2018 and to

suffix Sunday on 18th February 2018 &

holiday on account of Chhatrapati Shivaji

Maharaj Jayanti on 19th February 2018 and

also with permission to leave Head Quarter

from 12th February 2018 (A.O.H.) till 20th

February 2018 (B.O.H.).

3

Shri. D. P. Khandelwal,

4 days Earned Leave from 14th February

Metropolitan Magistrate, 59th Court,

2018 to 17th February 2018 with permission.

Kurla, Mumbai.

to leave prefix holiday on account of

Mahashivratri on13th February 2018 and to

suffix Sunday on18th February 2018 and

holiday on account of Chhatrapati Shivaji

Maharaj Jayanti on19th February 2018 and

also with permission to leave Head Quarter

from12th February 2018 (A.O.H.) till 20th

February 2018 (B.O.H.).

On return from leave the above mentioned Judicial Officers will be re-posted to their respective posts.

Certified under rule 39 exception 2(2) (b) (i) of M.C.S. (Pay) Rules, 1981 that above Judicial Officers

would have continued to officiate in their respective post had they not proceeded on leave during the

above period.

S. R. YADAV,

Mumbai,

Chief Metropolitan Magistrate, Explanade,

dated 15th February 2018.

Mumbai.

¦ÉÉMÉ BEòú (¨É.=.Ê´É.)--4

26

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ BEò--¨ÉvªÉ ={É-ʴɦÉÉMÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, Êb÷ºÉå¤É®ú 13-19, 2018/+OɽþɪÉhÉö 22-28, ¶ÉEäò 1940

THE HIGH COURT AT BOMBAY

ORIGINAL SIDE

(1)

No. P & E/128/2018.— Shri. K. K. Trivedi, Commissioner for Taking Accounts, High Court, Bombay is

granted Earned Leave for 2 days from 20th November, 2017 to 21st November, 2017.

Certified that Shri. K. K. Trivedi, would have continued to act as Commissioner for Taking Accounts,

had he not proceeded on leave during the above period.

(2)

No. P & E/129/2018.— Smt. C. J. Bhatt, Deputy Official Assignee, High Court, Bombay is granted

Earned Leave for 9 days from 15th January, 2018 to 23rd January, 2018.

Certified that Smt. C. J. Bhatt, would have continued to act as Deputy Official Assignee, High Court,

Original Side, Bombay, had she not proceeded on leave during the above period.

(3)

No. P & E/130/2018.— Smt. S. K. Dighe, Accounts Officer, High Court, Bombay is granted Earned

Leave for 14 days from 26th December, 2017 to 8th January 2018.

Certified that Smt. S. K. Dighe, would have continued to act as Account Officer, High Court, Original

Side, Bombay, had she not proceeded on leave during the above period.

(4)

No. P & E/131/2018.— Ms. R. C. Kale, Master & Asstt. Prothonotary (Judl.), High Court, Bombay is

granted Earned Leave for 12 days from 26th December, 2017 to 6th January 2018.

Certified that Ms. R. C. Kale, would have continued to act as Master & Asstt. Prothonotary (Judl.), High

Court, Original Side, Bombay, had she not proceeded on leave during the above period.

(5)

No. P & E/132/2018.— Mrs. P .P. Bhaidkar, Master & Asstt. Prothonotary (Judl.), High Court, Bombay

is granted Earned Leave for 04 days from 26th December, 2017 to 29th December, 2017.

Certified that Mrs. P. P. Bhaidkar, would have continued to act as Master & Asstt. Phothonotary

(Judi.), High Court, Original Side, Bombay, had she not proceeded on leave during the above period.

And

No. P & E/133/2018.— Mrs. P .P. Bhaidkar, Master & Asstt. Prothonotary (Judl.), High Court, Bombay

is granted Earned Leave for 02 days from 18th January, 2018 to 19th January, 2018.

Certified that Mrs. P. P. Bhaidkar, would have continued to act as Master & Asstt. Phothonotary

(Judi.), High Court, Original Side, Bombay, had she not proceeded on leave during the above period.

(6)

No. P & E/134/2018.— Mrs. K. Y. Ambekar, 1st Asstt. to Court Receiver, High Court, Bombay is

granted Earned Leave for 03 days from 12th February, 2018 to 14th February, 2018.

Certified that Mrs. K. Y. Ambekar, would have continued to act as 1st Asstt. To Court Receiver, High

Court, Original Side, Bombay, had she not proceeded on leave during the above period.

(7)

No. P & E/135/2018.— Mrs. S. A. Pagedar, 1st Asstt. To Official Assignee, Hight Court, Bombay is

granted Earned Leave for 09 days from 26th December, 2017 to 3rd January, 2018.

Certified that Mrs. S. A. Pagedar, would have continued to act as 1st Asstt. To Official Assignee, High

Court, Original Side, Bombay, had she not proceeded on leave during the above period.

(8)

No. P & E/136/2018.— Shri S. R. Patil, Associate, Hight Court, Bombay is granted Earned Leave for

05 days from 2nd February, 2018 to 6th February, 2018.

Certified that Shri S. R. Patil, would have continued to act as Associate, High Court, Original Side,

Bombay, had he not proceeded on leave during the above period.

(9)

No. P & E/137/2018.— Shri V. V. Gajre, Associate, High Court, Bombay is granted Earned Leave for

04 days from 9th January, 2018 to 12th January, 2018.

Certified that Shri V. V. Gajre, would have continued to act as Associate, High Court, Original Side,

Bombay, had he not proceeded on leave during the above period.

27

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ BEò--¨ÉvªÉ ={É-ʴɦÉÉMÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, Êb÷ºÉå¤É®ú 13-19, 2018/+OɽþɪÉhÉö 22-28, ¶ÉEäò 1940

(10)

No. P & E/138/2018.— Smt. R. V. Rane, Associate, High Court, Bombay is granted Half Pay Leave for

04 days from 2nd December, 2017 to 5th December, 2017.

Certified that Smt. R. V. Rane, would have continued to act as Associate, High Court, Original Side,

Bombay, had she not proceeded on leave during the above period.

And

No. P & E/139/2018.— Smt. R. V. Rane, Associate, High Court, Bombay is granted Earned Leave for

04 days from 15th January, 2018 to 18th January, 2018.

Certified that Smt. R. V. Rane, would have continued to act as Associate, High Court, Original Side,

Bombay, had she not proceeded on leave during the above period.

(11)

No. P & E/140/2018.— Smt. N. Y. Deshpande, Associate, High Court, Bombay is granted Commuted

Leave for 02 days from 16th January, 2018 to 17th January, 2018.

Certified that Smt. N. Y. Deshpande, would have continued to act as Associate, High Court, Original

Side, Bombay, had she not proceeded on leave during the above period.

(12)

No. P & E/141/2018.— Shri M. M. Kurlekar, Associate, High Court, Bombay is granted Earned Leave

for 09 days from 26th December, 2018 to 3rd January, 2018.

Certified that Shri M. M. Kurlekar, would have continued to act as Associate, High Court, Original Side,

Bombay, had he not proceeded on leave during the above period.

(13)

No. P & E/142/2018.— Smt. A. Y. Gokhale, Associate, High Court, Bombay is granted Earned Leave

for 03 days from 10th January, 2018 to 12th January, 2018.

Certified that Smt. A. Y. Gokhale, would have continued to act as Associate, High Court, Original Side,

Bombay, had she not proceeded on leave during the above period.

(14)

No. P & E/143/2018.— Smt. V. N. Ubale, Associate, High Court, Bombay is granted Commuted Leave

for 03 days from 4th December, 2017 to 6th December, 2017.

Certified that Smt. V. N. Ubale, would have continued to act as Associate, High Court, Original Side,

Bombay, had she not proceeded on leave during the above period.

(15)

No. P & E/144/2018.— Shri P. S. Tathe, Associate, High Court, Bombay is granted Earned Leave for

06 days from 25th January, 2018 to 30th January, 2018.

Certified that Shri P. S. Tathe, would have continued to act as Associate, High Court, Original Side,

Bombay, had he not proceeded on leave during the above period.

(16)

No. P & E/145/2018.— Shri V. B. Kadu, Master & Asstt. Prothontary(Adm.), High Court, Bombay is

granted Earned Leave for 09 days from 15th January, 2018 to 23rd January, 2018.

Certified that Shri V. B. Kadu, would have continued to act as Master & Asstt., Prothonotary(Adm.),

High Court, Original Side, Bombay, had he not proceeded on leave during the above period.

(17)

No. P & E/146/2018.— Shri S. J. Sajnawat, Senior Private Secretary to Hon’ble Judge, High Court,

Bombay is granted Earned Leave for 12 days from 1st January, 2018 to 12th January, 2018.

Certified that Shri S. J. Sajnawat, would have continued to act as Senior Private Secretary, High

Court, Original Side, Bombay, had he not proceeded on leave during the above period.

28

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ BEò--¨ÉvªÉ ={É-ʴɦÉÉMÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, Êb÷ºÉå¤É®ú 13-19, 2018/+OɽþɪÉhÉö 22-28, ¶ÉEäò 1940

(18)

No. P & E/147/2018.— Shri J. D. Kandarkar, Senior Private Secretary to Hon’ble Judge, High Court,

Bombay is granted Earned Leave for 09 days from 26th December, 2017 to 3rd January, 2018.

Certified that Shri J. D. Kandarkar, would have continued to act as Senior Private Secretary, High

Court, Original Side, Bombay, had he not proceeded on leave during the above period.

(19)

No. P & E/148/2018.— Shri B. D. Pandit, Senior Private Secretary to Hon’ble Judge, High Court,

Bombay is granted Earned Leave for 06 days from 1st January, 2018 to 6th January, 2018.

Certified that Shri B. D. Pandit, would have continued to act as Senior Private Secretary, High Court,

Original Side, Bombay, had he not proceeded on leave during the above period.

(20)

No. P & E/149/2018.— Shri P. V. Rane, Private Secretary to Hon’ble Judge, High Court, Bombay is

granted Commuted Leave for 06 days from 30th November, 2017 to 5th December, 2017.

Certified that Shri P. V. Rane, would have continued to act as Private Secretary, High Court, Original

Side, Bombay, had he not proceeded on leave during the above period.

And

No. P & E/150/2018.— Shri P. V. Rane, Private Secretary to Hon’ble Judge, High Court, Bombay is

granted Earned Leave for 11 days from 27th December, 2017 to 6th January, 2018.

Certified that Shri P. V. Rane, would have continued to act as Private Secretary, High Court, Original

Side, Bombay, had he not proceeded on leave during the above period.

(21)

No. P & E/151/2018.— Smt. S. S. Pathak, Private Secretary to Hon’ble Judge, High Court, Bombay is

granted Earned Leave for 05 days from 15th January, 2018 to 19th January, 2018.

Certified that S. S. Pathak, would have continued to act as Private Secretary, High Court, Original

Side, Bombay, had she not proceeded on leave during the above period.

(22)

No. P & E/152/2018.— Shri U. R. Shinde, Private Secretary to Hon’ble Judge, High Court, Bombay is

granted Commuted Leave for 03 days from 19th December, 2017 to 21st December, 2017.

Certified that Shri U. R. Shinde, would have continued to act as Private Secretary to Hon’ble Judge,

High Court, Original Side, Bombay, had he not proceeded on leave during the above period.

And

No. P & E/153/2018.— Shri U. R. Shinde, Private Secretary to Hon’ble Judge, High Court, Bombay is

granted Earned Leave for 02 days from 8th January, 2018 to 9th January, 2018.

Certified that Shri U. R. Shinde, would have continued to act as Private Secretary to Hon’ble Judge,

High Court, Original Side, Bombay, had he not proceeded on leave during the above period.

(23)

No. P & E/154/2018.— Shri J. V. Salunke, Private Secretary to Hon’ble Judge, High Court, Bombay is

granted Commuted Leave for 03 days from 11th December, 2017 to 13th December, 2017.

Certified that Shri J. V. Salunke, would have continued to act as Private Secretary High Court, Original

Side, Bombay, had he not proceeded on leave during the above period.

29

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ BEò--¨ÉvªÉ ={É-ʴɦÉÉMÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, Êb÷ºÉå¤É®ú 13-19, 2018/+OɽþɪÉhÉö 22-28, ¶ÉEäò 1940

(24)

No. P & E/155/2018.— Smt. N. S. Chitnis, Private Secretary to Hon’ble Judge, High Court, Bombay is

granted Commuted Leave for 03 days from 4th January, 2018 to 6th January, 2018.

Certified that Smt. N. S. Chitnis, would have continued to act as Private Secretary, High Court, Origi-

nal Side, Bombay, had she not proceeded on leave during the above period.

(25)

No. P & E/156/2018.— Shri I. S. Mashal, Private Secretary to Hon’ble Judge, High Court, Bombay is

granted Earned Leave for 03 days from 31st January, 2018 to 2nd February, 2018.

Certified that Shri I. S. Mashal, would have continued to act as Private Secretary, High Court, Original

Side, Bombay, had he not proceeded on leave during the above period.

(26)

No. P & E/157/2018.— Smt. P. P. Nandiwadekar, Private Secretary to Hon’ble Judge, High Court,

Bombay is granted Earned Leave for 12 days from 29th January, 2018 to 9th February, 2018.

Certified that Smt. P. P. Nandiwadekar, would have continued to act as Private Secretary, High Court,

Original Side, Bombay, had she not proceeded on leave during the above period.

(27)

No. P & E/158/2018.— Shri N. B. Dethe, Master (Adm.), High Court, Bombay is granted Commuted

Leave for 04 days from 8th January, 2018 to 11th January, 2018.

Certified that Shri N. B. Dethe, would have continued to act as Master (Adm.), High Court, Original

Side, Bombay, had he not proceeded on leave during the above period.

(28)

No. P & E/159/2018.— Shri F. H. Shaikh, Master (Adm.), High Court, Bombay is granted Earned

Leave for 17 days from 4th January, 2018 to 20th January, 2018.

Certified that Shri F. H. Shaikh, would have continued to act as Master (Adm.), High Court, Original

Side, Bombay, had he not proceeded on leave during the above period.

(29)

No. P & E/160/2018.— Smt. S. V. Golatkar, Master (Adm.), High Court, Bombay is granted Earned

Leave for 05 days from 30th January, 2018 to 3rd February, 2018.

Certified that Smt S. V. Golatkar, would have continued to act as Master (Adm.), High Court, Original

Side, Bombay, had she not proceeded on leave during the above period.

(30)

No. P & E/161/2018.— Shri O. S. Pandey, Protocol Officer-cum- Court Keeper, High Court, Bombay is

granted Earned Leave for 18 days from 11th December, 2017 to 28th December, 2017.

Certified that Shri O. S. Pandey, would have continued to act as Protocol Officer-cum- Court Keeper,

High Court, Original Side, Bombay, had he not proceeded on leave during the above period.

ANIRUDDHA M. CHANDEKAR,

I/C. Registrar, Original Side/

Bombay,

Prothonotary & Senior Master,

Dated 16th February 2018.

High Court, Bombay.

¦ÉÉMÉ BEòú (¨É.=.Ê´É.)--5

30

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ BEò--¨ÉvªÉ ={É-ʴɦÉÉMÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, Êb÷ºÉå¤É®ú 13-19, 2018/+OɽþɪÉhÉö 22-28, ¶ÉEäò 1940

THE HIGH COURT AT BOMBAY

ORIGINAL SIDE

(1)

No. P & E/176/2018.— Shri M. D. Narvekar, Official Assignee, High Court, Bombay is granted Earned

Leave for 2 days from 16th February, 2018 to 17th February, 2018.

Certified that Shri M. D. Narvekar, would have continued to act as Official Assignee, High Court,

Bombay, had he not proceeded on leave during the above period.

(2)

No. P & E/177/2018.— Smt. K. M. Rane, Taxing Master, High Court, Bombay is granted Earned

Leave for 11 days from 30th January, 2018 to 9th February, 2018.

Certified that Smt. K. M. Rane, would have continued to act as Taxing Master, High Court, Original

Side, Bombay, had she not proceeded on leave during the above period.

(3)

No. P & E/178/2018.— Ms. R. C. Kale, Master & Asstt. Prothonotary (Judl.), High Court, Bombay is

granted Commuted Leave for 2 days from 8th February, 2018 to 9th February, 2018.

Certified that Ms. R. C. Kale, would have continued to act as Master & Asstt. Prothonotary (Judl.),

High Court, Original Side, Bombay, had she not proceeded on leave during the above period.

(4)

No. P & E/179/2018.— Shri H. P. Nikumb, Associate, High Court, Bombay is granted Earned Leave

for 3 days from 7th February, 2018 to 9th February, 2018.

Certified that Shri H. P. Nikumb, would have continued to act as Associate, High Court, Original Side,

Bombay, had he not proceeded on leave during the above period.

(5)

No. P & E/180/2018.— Smt. A. Y. Gokhale, Associate, High Court, Bombay is granted Commuted

Leave for 4 days from 30th January, 2018 to 2nd February, 2018.

Certified that Smt. A. Y. Gokhale, would have continued to act as Associate, High Court, Original

Side, Bombay, had she not proceeded on leave during the above period.

And

No. P & E/181/2018.— Smt. A. Y. Gokhale, Associate, High Court, Bombay is granted Earned Leave

for 3 days from 14th February, 2018 to 16th February, 2018.

Certified that Smt. A. Y. Gokhale, would have continued to act as Associate, High Court, Original

Side, Bombay, had she not proceeded on leave during the above period.

(6)

No. P & E/182/2018.— Smt. J. M. Ingle, Associate, High Court, Bombay is granted Earned Leave for

25 days from 20th February, 2018 to 16th March, 2018.

Certified that Smt. J. M. Ingle, would have continued to act as Associate, High Court, Original Side,

Bombay, had she not proceeded on leave during the above period.

(7)

No. P & E/183/2018.— Smt. D. R. Musale, Associate, Hight Court, Bombay is granted Earned Leave

for 2 days from 2nd February, 2018 to 3rd February, 2018.

Certified that Smt. D. R. Musale, would have continued to act as Associate, High Court, Original Side,

Bombay, had she not proceeded on leave during the above period.

31

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ BEò--¨ÉvªÉ ={É-ʴɦÉÉMÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, Êb÷ºÉå¤É®ú 13-19, 2018/+OɽþɪÉhÉö 22-28, ¶ÉEäò 1940

(8)

No. P & E/184/2017.— Shri S. V. Jadhav, Associate, Hight Court, Bombay is granted Earned Leave

for 2 days from 5th February, 2018 to 6th February, 2018.

Certified that Shri S. V. Jadhav, would have continued to act as Associate, High Court, Original Side,

Bombay, had he not proceeded on leave during the above period.

(9)

No. P & E/185/2018.— Shri S. S. Phadke, Private Secretary to Hon’ble Judge, High Court, Bombay is

granted Earned Leave for 16 days from 10th May, 2018 to 25th May, 2018.

Certified that Shri. S. S. Phadke, would have continued to act as Private Secretary, High Court,

Original Side, Bombay, had he not proceeded on leave during the above period.

(10)

No. P & E/186/2018.— Shri D.S. Sherla, Private Secretary to Hon’ble Judge, High Court, Bombay is

granted Earned Leave for 10 days from 20th February, 2018 to 1st March, 2018.

Certified that Shri D.S. Sherla, would have continued to act as Private Secretary, High Court, Original

Side, Bombay, had he not proceeded on leave during the above period.

(11)

No. P & E/187/2018.— Shri A. K. I. Shaikh, Master (Adm.), High Court, Bombay is granted Earned

Leave for 4 days from 3rd February, 2018 to 6th February, 2018.

Certified that Shri A. K. I. Shaikh, would have continued to act as Master (Adm.), High Court, Original

Side, Bombay, had he not proceeded on leave during the above period.

ANIRUDDHA M. CHANDEKAR,

I/C Registrar, Original Side/

Bombay,

Prothonotary & Senior Master,

Dated 27th February, 2018.

High Court, Bombay.

¦ÉÉMÉ BEòú (¨É.=.Ê´É.)--5+

32

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ BEò--¨ÉvªÉ ={É-ʴɦÉÉMÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, Êb÷ºÉå¤É®ú 13-19, 2018/+OɽþɪÉhÉö 22-28, ¶ÉEäò 1940

xÉÉMÉ®úÒ xÉä¨ÉhÉÖEòÉ

ʴɦÉÉMÉ |ɨÉÖJÉ +ÉÊhÉ <iÉ®ú ºÉ´ÉÇ ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉÆxÉÉ Eò³ýÊ´ÉhªÉÉiÉ ªÉäiÉä EòÒ, ®úÉVÉ{ÉÊjÉiÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉÆSªÉÉ ®úVÉÉ, ¤Énù±ªÉÉ,

xÉä¨ÉhÉÖEòÉ, ¶ÉCiÉÒ +ÉÊhÉ iªÉÉÆSªÉÉ <iÉ®ú ´ÉèªÉÎCiÉEò ¤ÉɤÉÒ ªÉÉºÉÆ¤ÉÆvÉÒSÉä +Énäù¶É ¶ÉɺÉxÉÉEòbÚ÷xÉ ®úÉVÉ{ÉjÉÉSªÉÉ ªÉÉ ¦ÉÉMÉÉiÉ +ÊvɺÉÚSÉxÉÉÆSªÉÉ

º´É°ü{ÉÉiÉ |ÉEòÉʶÉiÉ Eäò±Éä VÉÉiÉÉiÉ ; iªÉɨÉÖ³äý ´É®úÒ±É ¤ÉɤÉ񼃮¤ÉÆvÉÒ ºÉ´ÉÇ ºÉÆnù¦ÉÇ ÊxÉEòɱÉÉiÉ ÊxÉPÉɱÉä +ɽäþiÉ +ºÉä ºÉ¨ÉVÉhªÉÉiÉ ªÉÉ´Éä. +¶ÉÉ

+ÊvɺÉÚSÉxÉÉÆ¨ÉÖ³äý iªÉÉÆSªÉÉ nÖùªªÉ¨É +ÊvÉEòÉ­ªÉÉÆSÉÒ EòɪÉǨÉÖCiÉÒ ´É iÉiºÉ¨É ¤ÉɤÉÒ ªÉÉºÉÆ¤ÉÆvÉÒ +ÉxÉֹɯÊMÉEò +Énäù¶É EòÉføhÉä +ɴɶªÉEò +ºÉ±ªÉɺÉ

®úÉVÉ{ÉjÉ Ê¨É³ýɱªÉÉxÉÆiÉ®ú iªÉÉÆxÉÒSÉ iÉä EòÉfø±Éä {ÉÉʽþVÉäiÉ. EòÉ®úhÉ ¶ÉɺÉxÉÉEòbÚ÷xÉ <iÉ®ú EòÉähÉiÉä½þÒ +Énäù¶É EòÉfø±Éä VÉÉhÉÉ®ú xÉɽþÒiÉ.

¨É½þºÉÚ±É ´É ´ÉxÉ Ê´É¦ÉÉMÉ

¨ÉÉnùÉ¨É EòɨÉÉ ®úÉäb÷, ½ÖþiÉÉi¨ÉÉ ®úÉVÉMÉÖ°ü SÉÉèEò,

¨ÉÆjÉɱɪÉ, ¨ÉÖÆ¤É<Ç 400 032, ÊnùxÉÉÆEò 10 +ÉìC]õÉä¤É®ú 2018

+ÊvɺÉÚSÉxÉÉ

Gò¨ÉÉÆEò +ɪÉB¡òBºÉ-1418/|É.Gò. 219/¡ò-7.-----¸ÉÒ. Ênù±ÉÒ{É b÷Ò. MÉÖVÉä±ÉÉ (¦ÉɴɺÉä 1998), ¨ÉÖJªÉ ´ÉxÉºÉÆ®úIÉEò, ¨ÉÉxÉ´É ºÉƺÉÉvÉxÉ ´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉxÉ,

xÉÉMÉ{ÉÚ®ú ½äþ ÊnùxÉÉÆEò 30 ºÉ{]åõ¤É®ú 2018 (¨ÉvªÉÉx½þÉäkÉ®ú) ®úÉäVÉÒ ¶ÉɺÉxÉÉSªÉÉ ºÉä´ÉäiÉÚxÉ ÊxɪÉiÉ ´ÉªÉÉä¨ÉÉxÉÉxÉÖºÉÉ®ú ºÉä´ÉÉÊxÉ´ÉÞkÉ ZÉɱÉä +ɽäþiÉ.

¨É½þÉ®úɹ]ÅõÉSÉä ®úÉVªÉ{ÉÉ±É ªÉÉÆSªÉÉ +Énäù¶ÉÉxÉÖºÉÉ®ú ´É xÉÉ´ÉÉxÉä,

ºÉÖÊxÉ±É ½ÆþVÉä,

¶ÉɺÉxÉÉSÉä +´É®ú ºÉÊSÉ´É.

---------------------------------

REVENUE AND FOREST DEPARTMENT

Madam Cama Road, Hutatma Rajguru Chowk,

Mantralaya, Mumbai 400 032, dated the 10th October 2018

NOTIFICATION

No. IFS.1418/C.R.219/F-7.— Shri Dilip D. Gujela, (IFS 1998), Chief Conservator of Forests

(Human Resource Management), Nagpur has superannuated from the Government Service on 30th

September 2018 (A.N.).

By order and in the name of the Governor of Maharashtra,

SUNIL HANJE,

Under Secretary to Government.

–––––––––––––––––

ÊxɪÉÉäVÉxÉ Ê´É¦ÉÉMÉ

¨ÉÆjÉɱɪÉ, ¨ÉÖÆ¤É<Ç 400 032, ÊnùxÉÉÆEò 6 +ÉìC]õÉä¤É®ú 2018

+ÊvɺÉÚSÉxÉÉ

Gò¨ÉÉÆEò ÊxÉÊ´É+É-2915/|É.Gò. 486/EòÉ.1421.-----¸ÉÒ. ¨É. ¤ÉÉ. {ÉÉä³ý, EòIÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ ½äþ ÊnùxÉÉÆEò 30 ºÉ{]åõ¤É®ú 2018 (¨É.xÉÆ.) ®úÉäVÉÒ ¶ÉɺÉxÉ ºÉä´ÉäiÉÚxÉ

ÊxɪÉiÉ ´ÉªÉÉä¨ÉÉxÉÉxÉÖºÉÉ®ú ºÉä´ÉÉÊxÉ´ÉÞkÉ ZÉɱÉä +ɽäþiÉ.

¨É½þÉ®úɹ]ÅõÉSÉä ®úÉVªÉ{ÉÉ±É ªÉÉÆSªÉÉ +Énäù¶ÉÉxÉÖºÉÉ®ú ´É xÉÉ´ÉÉxÉä,

iÉÖ. {ÉÖ. ʽþ±ÉæEò®ú,

EòɪÉÉǺÉxÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ, ÊxɪÉÉäVÉxÉ Ê´É¦ÉÉMÉ.

33

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ BEò--¨ÉvªÉ ={É-ʴɦÉÉMÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, Êb÷ºÉå¤É®ú 13-19, 2018/+OɽþɪÉhÉö 22-28, ¶ÉEäò 1940

ºÉɨÉÉxªÉ |ɶÉɺÉxÉ Ê´É¦ÉÉMÉ

¨ÉÆjÉɱɪÉ, ¨ÉÖÆ¤É<Ç 400 032, ÊnùxÉÉÆEò 20 +ÉìC]õÉä¤É®ú 2018

+ÊvɺÉÚSÉxÉÉ

Gò¨ÉÉÆEò B<Ç+Éä.1118/|É.Gò.03/2018/nù½þÉ.-----b÷Éì. ºÉÆVÉªÉ ¨ÉÖJÉVÉÔ, ¦ÉÉ|ɺÉä (¨É½þÉ: +É®ú+É®ú: 1996), +ÊiÉÊ®úCiÉ ¨É½þÉxÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ +ɪÉÖCiÉ,

¤ÉÞ½þx¨ÉÖÆ¤É<Ç ¨É½þÉxÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ, ¨ÉÖÆ¤É<Ç ªÉÉÆSÉÒ ¤Énù±ÉÒ ºÉÊSÉ´É, ´ÉètEòÒªÉ Ê¶ÉIÉhÉ ´É +Éè¹ÉvÉÒ pù´ªÉä ʴɦÉÉMÉ, ¨ÉÖÆ¤É<Ç ªÉÉ {ÉnùÉ´É®ú Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÒ +ɽäþ. iªÉÉÆxÉÒ iªÉÉ

{ÉnùÉSÉÉ EòɪÉǦÉÉ®ú ÊnùxÉÉÆEò 30 ºÉ{]åõ¤É®ú 2018 (¨ÉvªÉÉx½þÉäkÉ®ú) {ÉɺÉÚxÉ º´ÉÒEòÉ®ú±ÉÉ +ɽäþ.

2. b÷Éì. +xɤÉɱÉMÉxÉ {ÉÒ., ¦ÉÉ.|É.ºÉä. (¨É½þÉ: +É®ú+É®ú: 2001), ºÉnùºªÉ ºÉÊSÉ´É, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ |ÉnÚù¹ÉhÉ ÊxÉªÉÆjÉhÉ ¨ÉÆb÷³ý, ¨ÉÖÆ¤É<Ç ªÉÉÆSÉÒ ÊxɪÉÖCiÉÒ ¨ÉÖJªÉ EòɪÉÇEòÉ®úÒ

+ÊvÉEòÉ®úÒ, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÉètÉäÊMÉEò Ê´ÉEòÉºÉ ¨É½þɍɯb÷³ý, ¨ÉÖÆ¤É<Ç ªÉÉ {ÉnùÉù´É®ú Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÒ +ɽäþ. iªÉÉÆxÉÒ iªÉÉ {ÉnùÉSÉÉ EòɪÉǦÉÉ®ú ÊnùxÉÉÆEò 21 ºÉ{]åõ¤É®ú 2018

(¨ÉvªÉÉx½þ{ÉÚ´ÉÇ) {ÉɺÉÚxÉ º´ÉÒEòÉ®ú±ÉÉ +ɽäþ.

3. ¸ÉÒ. Eäò. ¤ÉÒ. ¡Æòb÷þ, ¦ÉÉ.|É.ºÉä. (¨É½þÉ: BºÉºÉÒBºÉú: 2009), ªÉÉÆSÉÒ ÊxɪÉÖCiÉÒ ´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉEòÒªÉ ºÉÆSÉɱÉEò, ¨É½þÉi¨ÉÉ ¡Öò±Éä ¨ÉÉMÉɺɴÉMÉÇ Ê´ÉEòÉºÉ ¨É½þɍɯb÷³ý,

¨ÉÖÆ¤É<Ç ªÉÉ {ÉnùÉ´É®ú Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÒ +ɽäþ. iªÉÉÆxÉÒ iªÉÉ {ÉnùÉSÉÉ EòɪÉǦÉÉ®ú ÊnùxÉÉÆEò 24 ºÉ{]åõ¤É®ú 2018 (¨ÉvªÉÉx½ÉäkÉ®ú) {ÉɺÉÚxÉ º´ÉÒEòÉ®ú±ÉÉ +ɽäþ.

4. b÷Éì. ¤ÉÒ. BxÉ. {ÉÉ]õÒ±É, ¦ÉÉ.|É.ºÉä. (¨É½þÉ: xÉÉìxÉBºÉºÉÒBºÉú: 2012), ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ |ɶÉɺÉxÉ ºÉä´ÉäiÉ ÊxÉ´Éb÷ÒxÉä ÊxɪÉÖCiÉÒ Ê¨É³ýɱªÉÉxÉÆiÉ®ú iªÉÉÆSÉÒ ÊxɪÉÖCiÉÒ

ºÉÆSÉɱÉEò ({ɪÉÉÇ´É®úhÉ), {ɪÉÉÇ´É®úhÉ Ê´É¦ÉÉMÉ, ¨ÉÖÆ¤É<Ç ªÉÉ {ÉnùÉ´É®ú Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÒ +ɽäþ. iªÉÉÆxÉÒ iªÉÉ {ÉnùÉSÉÉ EòɪÉǦÉÉ®ú ÊnùxÉÉÆEò 15 ºÉ{]åõ¤É®ú 2018 (¨ÉvªÉÉx½þ{ÉÚ´ÉÇ)

{ÉɺÉÚxÉ º´ÉÒEòÉ®ú±ÉÉ +ɽäþ.

5. b÷Éì. Ênù{ÉEò iÉÉ´É®äú, ¦ÉÉ.|É.ºÉä. (¨É½þÉ: xÉÉìxÉBºÉºÉÒBºÉú: 2013), ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ |ɶÉɺÉxÉ ºÉä´ÉäiÉ ÊxÉ´Éb÷ÒxÉä ÊxɪÉÖCiÉÒ Ê¨É³ýɱªÉÉxÉÆiÉ®ú iªÉÉÆSÉÒ ÊxɪÉÖCiÉÒ ºÉÆSÉɱÉEò,

{ÉhÉxÉ, {ÉÖhÉä ªÉÉ {ÉnùÉ´É®ú Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÒ +ɽäþ. iªÉÉÆxÉÒ iªÉÉ {ÉnùÉSÉÉ EòɪÉǦÉÉ®ú ÊnùxÉÉÆEò 19 ºÉ{]åõ¤É®ú 2018 (¨ÉvªÉÉx½ÉäkÉ®ú) {ÉɺÉÚxÉ º´ÉÒEòÉ®ú±ÉÉ +ɽäþ.

6. ¸ÉÒ. ªÉÉäMÉä¶É EÖÆò¦ÉäVÉEò®úþ, ¦ÉÉ.|É.ºÉä. (¨É½þÉ: +É®ú+É®ú: 2016), ºÉ½þɪÉEò ºÉÊSÉ´É, EòÉä³ýºÉÉ ¨ÉÆjÉɱɪÉ, ¦ÉÉ®úiÉ ºÉ®úEòÉ®ú, xÉ´ÉÒ Ênù±±ÉÒ ªÉÉÆSÉÒ ÊxɪÉÖCiÉÒ

|ÉEò±{É +ÊvÉEòÉ®úÒ, BEòÉÎi¨ÉEò +ÉÊnù´ÉɺÉÒ Ê´ÉEòÉºÉ |ÉEò±{É, ®úÉVÉÚ®úÉ, ÊVɱ½þÉ SÉÆpù{ÉÚ®ú +ÉÊhÉ ºÉ½þɪÉEò ÊVɱ½þÉÊvÉEòÉ®úÒ, ®úÉVÉÚ®úÉ ={É Ê´É¦ÉÉMÉ, ÊVÉ. SÉÆpù{ÉÚ®ú ªÉÉ

{ÉnùÉ´É®ú Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÒ +ɽäþ. iªÉÉÆxÉÒ ªÉÉ {ÉnùÉSÉÉ EòɪÉǦÉÉ®ú ÊnùxÉÉÆEò 1 +ÉìC]õÉä¤É®ú 2018 (¨ÉvªÉÉx½{ÉÚ´ÉÇ) {ÉɺÉÚxÉ º´ÉÒEòÉ®ú±ÉÉ +ɽäþ.

¨É½þÉ®úɹ]ÅõÉSÉä ®úÉVªÉ{ÉÉ±É ªÉÉÆSªÉÉ +Énäù¶ÉÉxÉÖºÉÉ®ú ´É xÉÉ´ÉÉxÉä,

ºÉ. Ê®ú. ¤ÉÉÆnäùEò®ú-näù¶É¨ÉÖJÉ,

¶ÉɺÉxÉÉSªÉÉ ={Éú ºÉÊSÉ´É.

-------------------------

ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò +É®úÉäMªÉ ʴɦÉÉMÉ, ¨ÉÆjÉɱɪÉ

MÉÉäEÖò³ýnùÉºÉ iÉäVÉ{ÉÉ±É ¯ûMhÉÉ±ÉªÉ ºÉÆEÖò±É <¨ÉÉ®úiÉ, 8´ÉÉ ¨ÉVɱÉÉ

±ÉÉäEò¨ÉÉxªÉ Ê]õ³ýEò ¨ÉÉMÉÇ, ¨ÉÖÆ¤É<Ç 400 001, ÊnùxÉÉÆEò 26 ºÉ{]åõ¤É®ú 2018

+ÊvɺÉÚSÉxÉÉ

Gò¨ÉÉÆEò ºÉÆ+ɺÉä.2018/|É.Gò. 178/ºÉä´ÉÉ-1.----¨É½þÉ®úɹ]Åõ xÉÉMÉ®úÒ ºÉä´ÉÉ (ÊxÉ´ÉÞkÉÒ´ÉäiÉxÉ) ÊxɪɨÉ, 1982 ÊxÉªÉ¨É 10(1) xÉÖºÉÉ®ú ¸ÉÒ. ¤ÉɳÚý ®úÉPÉÚ ¨ÉÉxÉä,

EòÊxɹ`ö ÊEò]õEò ¶ÉɺjÉYÉ, MÉ]õ-¤É, ºÉ½þºÉÆSÉɱÉEò, +É®úÉäMªÉ ºÉä´ÉÉ (ʽþ½þ´ÉVÉVÉ®úÉä) ¨ÉÖJªÉɱɪÉ, {ÉÖhÉä ªÉÉÆxÉÉ ÊnùxÉÉÆEò 31 VÉÉxÉä´ÉÉ®úÒ 2018 (¨ÉvªÉÉx½þÉäkÉ®ú)

ÊxɪÉiɴɪÉÉä¨ÉÉxÉ ºÉä´ÉÉÊxÉ´ÉÞkÉÒ ZÉɱÉä +ɽäþiÉ.

¨É½þÉ®úɹ]ÅõÉSÉä ®úÉVªÉ{ÉÉ±É ªÉÉÆSªÉÉ +Énäù¶ÉÉxÉÖºÉÉ®ú ´É xÉÉ´ÉÉxÉä,

®úË´Épù MÉÉä]äõ,

¶ÉɺÉxÉÉSÉä +´É®ú ºÉÊSÉ´É.

34

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ BEò--¨ÉvªÉ ={É-ʴɦÉÉMÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, Êb÷ºÉå¤É®ú 13-19, 2018/+OɽþɪÉhÉö 22-28, ¶ÉEäò 1940

ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò +É®úÉäMªÉ ʴɦÉÉMÉ

¨ÉÆjÉɱɪÉ, MÉÉäEÖò³ýnùÉºÉ iÉäVÉ{ÉÉ±É ¯ûMhÉÉ±ÉªÉ ºÉÆEÖò±É <¨ÉÉ®úiÉ, 8´ÉÉ ¨ÉVɱÉÉ,

±ÉÉäEò¨ÉÉxªÉ Ê]õ³ýEò ¨ÉÉMÉÇ, ¨ÉÖÆ¤É<Ç 400 001, ÊnùxÉÉÆEò 26 ºÉ{]åõ¤É®ú 2018

+ÊvɺÉÚSÉxÉÉ

Gò¨ÉÉÆEò ºÉÆ+ɺÉä-2018/|É.Gò. 203/ºÉä´ÉÉ-1.----¨É½þÉ®úɹ]Åõ xÉÉMÉ®úÒ ºÉä´ÉÉ (ÊxÉ´ÉÞkÉÒ´ÉäiÉxÉ) ÊxɪɨÉ, 1982 ÊxÉªÉ¨É 10(1) xÉÖºÉÉ®ú b÷Éì. ºÉÉä¨É|ÉEòɶÉ

Eäò¶É´É®úÉ´É {ÉÉSÉPÉ®äú, ´ÉètEòÒªÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ, MÉ]õ-¤É, |ÉÉlÉʨÉEò +É®úÉäMªÉ Eåòpù, ʶɮúVÉMÉÉÆ´É, iÉÉ. SÉÉÆnÖù®ú¤ÉÉVÉÉ®ú, ÊVÉ. +¨É®úÉ´ÉiÉÒ ªÉÉÆxÉÉ ÊnùxÉÉÆEò 31 VÉÉxÉä´ÉÉ®úÒ

2018 (¨ÉvªÉÉx½þÉäkÉ®ú) ÊxɪÉiÉ ´ÉªÉÉä¨ÉÉxÉ ºÉä´ÉÉÊxÉ´ÉÞkÉÒ ZÉɱÉä +ɽäþiÉ.

¨É½þÉ®úɹ]ÅõÉSÉä ®úÉVªÉ{ÉÉ±É ªÉÉÆSªÉÉ +Énäù¶ÉÉxÉÖºÉÉ®ú ´É xÉÉ´ÉÉxÉä,

®úË´Épù MÉÉä]äõ,

¶ÉɺÉxÉÉSÉä +´É®ú ºÉÊSÉ´É.

-------------------------

ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò +É®úÉäMªÉ ʴɦÉÉMÉ

¨ÉÆjÉɱɪÉ, MÉÉäEÖò³ýnùÉºÉ iÉäVÉ{ÉÉ±É ¯ûMhÉÉ±ÉªÉ ºÉÆEÖò±É <¨ÉÉ®úiÉ, 8´ÉÉ ¨ÉVɱÉÉ,

±ÉÉäEò¨ÉÉxªÉ Ê]õ³ýEò ¨ÉÉMÉÇ, ¨ÉÖÆ¤É<Ç 400 001, ÊnùxÉÉÆEò 26 ºÉ{]åõ¤É®ú 2018

+ÊvɺÉÚSÉxÉÉ

Gò¨ÉÉÆEò ºÉÆ+ɺÉä-2018/|É.Gò. 198/ºÉä´ÉÉ-1.----¨É½þÉ®úɹ]Åõ xÉÉMÉ®úÒ ºÉä´ÉÉ (ÊxÉ´ÉÞkÉÒ´ÉäiÉxÉ) ÊxɪɨÉ, 1982 ÊxÉªÉ¨É 10(1) xÉÖºÉÉ®ú b÷Éì. ºÉÖ¦ÉÉ¹É {ÉÚhÉÉÈVÉÒ

´ÉÉ®úPÉbä÷, ´ÉètEòÒªÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ, MÉ]õ-¤É, |ÉÉlÉʨÉEò +É®úÉäMªÉ Eåòpù, +ɺÉäMÉÉ´É, iÉÉ. SÉÉÆnÖù®ú¤ÉÉ®ú, ÊVÉ. +¨É®úÉ´ÉiÉÒ ªÉÉÆxÉÉ ÊnùxÉÉÆEò 31 ¨ÉÉSÉÇ 2018 (¨ÉvªÉÉx½þÉäkÉ®ú)

ÊxɪÉiÉ ´ÉªÉÉä¨ÉÉxÉ ºÉä´ÉÉÊxÉ´ÉÞkÉÒ ZÉɱÉä +ɽäþiÉ.

¨É½þÉ®úɹ]ÅõÉSÉä ®úÉVªÉ{ÉÉ±É ªÉÉÆSªÉÉ +Énäù¶ÉÉxÉÖºÉÉ®ú ´É xÉÉ´ÉÉxÉä,

®úË´Épù MÉÉä]äõ,

¶ÉɺÉxÉÉSÉä +´É®ú ºÉÊSÉ´É.

-------------------------

ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò +É®úÉäMªÉ ʴɦÉÉMÉ

¨ÉÆjÉɱɪÉ, MÉÉäEÖò³ýnùÉºÉ iÉäVÉ{ÉÉ±É ¯ûMhÉÉ±ÉªÉ ºÉÆEÖò±É <¨ÉÉ®úiÉ, 8´ÉÉ ¨ÉVɱÉÉ,

±ÉÉäEò¨ÉÉxªÉ Ê]õ³ýEò ¨ÉÉMÉÇ, ¨ÉÖÆ¤É<Ç 400 001, ÊnùxÉÉÆEò 26 ºÉ{]åõ¤É®ú 2018

+ÊvɺÉÚSÉxÉÉ

Gò¨ÉÉÆEò ®úÉEòÉÊ´É-2018/|É.Gò. 296/ºÉä´ÉÉ-1.----¨É½þÉ®úɹ]Åõ xÉÉMÉ®úÒ ºÉä´ÉÉ (ÊxÉ´ÉÞkÉÒ´ÉäiÉxÉ) ÊxɪɨÉ, 1982 ÊxÉªÉ¨É 66 xÉÖºÉÉ®ú b÷Éì. Ê´ÉVÉªÉ EÞò¹hÉ®úÉ´É

EäònùÉ®äú, ºjÉÒ®úÉäMÉ ´É |ɺÉÖiÉÒ ¶ÉɺjÉYÉ, ®úÉVªÉ EòɨÉMÉÉ®ú ʴɨÉÉ ªÉÉäVÉxÉÉ, `öÉhÉä ªÉÉÆxÉÉ ÊnùxÉÉÆEò 4 +ÉìMɺ]õ 2018 (¨É.{ÉÚ.) {ÉɺÉÚxÉ º´ÉäSUôÉ ºÉä´ÉÉÊxÉ´ÉÞkÉÒ ½þÉähªÉɺÉÉ`öÒ

{É®ú´ÉÉxÉMÉÒ näùhªÉÉiÉ ªÉäiÉ +ɽäþ.

¨É½þÉ®úɹ]ÅõÉSÉä ®úÉVªÉ{ÉÉ±É ªÉÉÆSªÉÉ +Énäù¶ÉÉxÉÖºÉÉ®ú ´É xÉÉ´ÉÉxÉä,

®úË´Épù MÉÉä]äõ,

¶ÉɺÉxÉÉSÉä +´É®ú ºÉÊSÉ´É.

35

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ BEò--¨ÉvªÉ ={É-ʴɦÉÉMÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, Êb÷ºÉå¤É®ú 13-19, 2018/+OɽþɪÉhÉö 22-28, ¶ÉEäò 1940

ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò +É®úÉäMªÉ ʴɦÉÉMÉ, ¨ÉÆjÉɱɪÉ

MÉÉäEÖò³ýnùÉºÉ iÉäVÉ{ÉÉ±É ¯ûMhÉÉ±ÉªÉ ºÉÆEÖò±É <¨ÉÉ®úiÉ, 8´ÉÉ ¨ÉVɱÉÉ,

±ÉÉäEò¨ÉÉxªÉ Ê]õ³ýEò ¨ÉÉMÉÇ, ¨ÉÖÆ¤É<Ç 400 001, ÊnùxÉÉÆEò 26 ºÉ{]åõ¤É®ú 2018

+ÊvɺÉÚSÉxÉÉ

Gò¨ÉÉÆEò ºÉÆ+ɺÉä.2018/|É.Gò. 205/ºÉä´ÉÉ-1.----¨É½þÉ®úɹ]Åõ xÉÉMÉ®úÒ ºÉä´ÉÉ (ÊxÉ´ÉÞkÉÒ´ÉäiÉxÉ) ÊxɪɨÉ, 1982 ÊxÉªÉ¨É 10 (1) xÉÖºÉÉ®ú b÷Éì. ºÉÖ®äú¶É xÉɨÉnäù´É®úÉ´É

ʦɺÉä, ´ÉètEòÒªÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ, MÉ]õ-¤É, |ÉÉlÉʨÉEò +É®úÉäMªÉ Eåòpù, +ɹ]õÒ, iÉÉ. ¦ÉiÉEÖò±ÉÒ, ÊVÉ. +¨É®úÉ´ÉiÉÒ ªÉÉÆxÉÉ ÊnùxÉÉÆEò 30 xÉÉä´½åþ¤É®úõ 2017 (¨ÉvªÉÉxÉÉäkÉ®ú)

ÊxɪÉiɴɪÉÉä¨ÉÉxÉ ºÉä´ÉÉÊxÉ´ÉÞkÉÒ ZÉɱÉä +ɽäþiÉ.

¨É½þÉ®úɹ]ÅõÉSÉä ®úÉVªÉ{ÉÉ±É ªÉÉÆSªÉÉ +Énäù¶ÉÉxÉÖºÉÉ®ú ´É xÉÉ´ÉÉxÉä,

®úË´Épù MÉÉä]äõ,

¶ÉɺÉxÉÉSÉä +´É®ú ºÉÊSÉ´É.

-----------------------------------------------

ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò +É®úÉäMªÉ ʴɦÉÉMÉ, ¨ÉÆjÉɱɪÉ

MÉÉäEÖò³ýnùÉºÉ iÉäVÉ{ÉÉ±É ¯ûMhÉÉ±ÉªÉ ºÉÆEÖò±É <¨ÉÉ®úiÉ, 8´ÉÉ ¨ÉVɱÉÉ,

±ÉÉäEò¨ÉÉxªÉ Ê]õ³ýEò ¨ÉÉMÉÇ, ¨ÉÖÆ¤É<Ç 400 001, ÊnùxÉÉÆEò 26 ºÉ{]åõ¤É®ú 2018

+ÊvɺÉÚSÉxÉÉ

Gò¨ÉÉÆEò ºÉÆ+ɺÉä.2018/|É.Gò. 199/ºÉä´ÉÉ-1.----¨É½þÉ®úɹ]Åõ xÉÉMÉ®úÒ ºÉä´ÉÉ (ÊxÉ´ÉÞkÉÒ´ÉäiÉxÉ) ÊxɪɨÉ, 1982 ÊxÉªÉ¨É 10(1) xÉÖºÉÉ®ú b÷Éì. ºÉÖ¦ÉÉ¹É ´ÉɨÉxÉ®úÉ´É

´ÉÉføÉähÉEò®ú, ´ÉètEòÒªÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ, MÉ]õ-¤É, |ÉÉlÉʨÉEò +É®úÉäMªÉ Eåòpù, JÉÉä±ÉÉ{ÉÚ®ú, iÉÉ. ¦ÉÉiÉEÖò±ÉÒ, ÊVÉ. +¨É®úÉ´ÉiÉÒ ªÉÉÆxÉÉ ÊnùxÉÉÆEò 30 BÊ|É±É 2018

(¨ÉvªÉÉxÉÉäkÉ®ú) ÊxɪÉiɴɪÉÉä¨ÉÉxÉ ºÉä´ÉÉÊxÉ´ÉÞkÉÒ ZÉɱÉä +ɽäþiÉ.

¨É½þÉ®úɹ]ÅõÉSÉä ®úÉVªÉ{ÉÉ±É ªÉÉÆSªÉÉ +Énäù¶ÉÉxÉÖºÉÉ®ú ´É xÉÉ´ÉÉxÉä,

®úË´Épù MÉÉä]äõ,

¶ÉɺÉxÉÉSÉä +´É®ú ºÉÊSÉ´É.

-----------------------------------------------

EÞòʹÉ, {ɶÉÖºÉÆ´ÉvÉÇxÉ, nÖùMvÉ´ªÉ´ÉºÉÉªÉ Ê´ÉEòÉºÉ ´É ¨ÉiºªÉ´ªÉ´ÉºÉÉªÉ Ê´É¦ÉÉMÉ

¨ÉÆjÉɱɪÉ, ¨ÉÖÆ¤É<Ç 400 032, ÊnùxÉÉÆEò 20 +ÉìC]õÉä¤É®ú 2018

+ÊvɺÉÚSÉxÉÉ

Gò¨ÉÉÆEò EÞòʹÉ+É.3118/|É.Gò. 336/16-+ä.----¸ÉÒ¨ÉiÉÒ +ÆVɱÉÒ Ênù±ÉÒ{É ºÉÉiÉ{ÉÖiÉä, º´ÉÒªÉ ºÉ½þɪªÉEò, EÞòÊ¹É +ɪÉÖCiÉɱɪÉ, {ÉÖhÉä ªÉÉÆxÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ xÉÉMÉ®úÒ

ºÉä´ÉÉ (ÊxÉ´ÉÞkÉÒ´ÉäiÉxÉ) ÊxɪɨÉ, 1982 ¨ÉvÉÒ±É ÊxÉªÉ¨É 65 (1) xÉÖºÉÉ®ú ÊnùxÉÉÆEò 1 xÉÉä´½åþ¤É®ú 2018 (¨É.{ÉÚ.) {ÉɺÉÚxÉ ¶ÉɺÉxÉ ºÉä´ÉäiÉÚxÉ º´ÉäSUôÉ ºÉä´ÉÉÊxÉ´ÉÞkÉ ½þÉähªÉɺÉ

¶ÉɺÉxÉÉSÉÒ ¨ÉÆVÉÚ®úÒ näùhªÉÉiÉ ªÉäiÉ +ɽäþ.

¨É½þÉ®úɹ]ÅõÉSÉä ®úÉVªÉ{ÉÉ±É ªÉÉÆSªÉÉ +Énäù¶ÉÉxÉÖºÉÉ®ú ´É xÉÉ´ÉÉxÉä,

VªÉÉäiºxÉÉ +VÉÖÇxÉ,

EòIÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ,

ON BEHALF OF GOVERNMENT PRINTING, STATIONERY AND PUBLICATION, PRINTED AND PUBLISHED BY I/C DIRECTOR

SHRI MANOHAR SHANKAR GAIKWAD, PRINTED AT GOVERNMENT CENTRAL PRESS, 21-A, NETAJI SUBHASH ROAD, CHARNI ROAD,

MUMBAI 400 004 AND PUBLISHED AT DIRECTORATE OF GOVERNMENT PRINTING, STATIONERY AND PUBLICATIONS, 21-A, NETAJI SUBHASH

ROAD, CHARNI ROAD, MUMBAI 400 004 EDITOR : I/C DIRECTOR SHRI MANOHAR SHANKAR GAIKWAD.