¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ¶ÉÉºÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú-¤É, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¨ÉÉSÉÇ 7-13 2019/¡òÉ±MÉÖxÉ 16-22, ¶ÉEäò 1940

(1)

¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú--¤É----1

{ÉÖføÒ±É +ÊvÉºÉÚSÉxÉÉ, <iªÉÉnùÒ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ ¨½þhÉÚxÉ iªÉÉÆSªÉÉ{ÉÖfäø nù¶ÉÇÊ´É±Éä±ªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉÆxÉÉ |ÉÊºÉrù ZÉÉ±ªÉÉ +É½äþiÉ :-----

RNI No. MAHBIL/2009/31743

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ¶ÉÉºÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ

¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú--¤É

´É¹ÉÇ 5, +ÆEòú 10]

MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¨ÉÉSÉÇ 7-13 2019/¡òÉ±MÉÖxÉ 16-22, ¶ÉEäò 1940

[{ÉÞ¹`ä 29, ËEò¨ÉiÉ : ¯û{ÉªÉä 20.00

|ÉÉÊvÉEÞòiÉ |ÉEòÉ¶ÉxÉ

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ¶ÉÉºÉxÉÉxÉä ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨ÉÉÆx´ÉªÉä iÉªÉÉ®ú Eäò±Éä±Éä (¦ÉÉMÉ BEò, BEò-+ +ÉÊhÉ BEò-±É ªÉÉÆ¨ÉvªÉä

|ÉÊºÉrù Eäò±Éä±Éä ÊxÉªÉ¨É ´É +Énäù¶É ªÉÉÆ´ªÉÊiÉÊ®úCiÉ) ÊxÉªÉ¨É ´É +Énäù¶É.

135

¶ÉÖGò´ÉÉ®ú, BÊ|É±É 29, 2016/´Éè¶ÉÉJÉ 9, ¶ÉEäò 1938

Ê´ÉkÉ Ê´É¦ÉÉMÉ

¨ÉÉnùÉ¨É EòÉ¨ÉÉ ¨ÉÉMÉÇ, ½ÖþiÉÉi¨ÉÉ ®úÉVÉMÉÖ°ü SÉÉèEò,

¨ÉÆjÉÉ±ÉªÉ, ¨ÉÖÆ¤É<Ç 400 032, ÊnùxÉÉÆEò 29 BÊ|É±É 2016

+ÊvÉºÉÚSÉxÉÉ

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ¨ÉÚ±ªÉ´ÉÌvÉiÉ Eò®ú +ÊvÉÊxÉªÉ¨É, 2002.

Gò¨ÉÉÆEò ¨ÉÚ´ÉEò.1516/|É.Gò.64/Eò®úÉvÉÉxÉ-1.----VªÉÉ+lÉÔ, ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ¶ÉÉºÉxÉÉSÉÒ +¶ÉÒ JÉÉjÉÒ ZÉÉ±ÉÒ +É½äþ EòÒ, ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ¨ÉÚ±ªÉ´ÉÌvÉiÉ Eò®ú ÊxÉªÉ¨É,

2005 ¨ÉvªÉä iÉÉiEòÉ³ý ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ Eò®úhªÉÉVÉÉäMÉÒ {ÉÊ®úÎºlÉiÉÒ ÊxÉ¨ÉÉÇhÉ ZÉÉ±ÉÒ +É½äþ +ÉÊhÉ iªÉÉ¨ÉÖ³äý ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ¨ÉÚ±ªÉ´ÉÌvÉiÉ Eò®ú +ÊvÉÊxÉªÉ¨É, 2002 (2005 SÉÉ

¨É½þÉ. 9) SªÉÉ Eò±É¨É 83 SªÉÉ {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (4) SªÉÉ {É®ÆúiÉÖEòÉxÉÖºÉÉ®ú ºÉnù®ú ÊxÉªÉ¨ÉÉÆxÉÉ {ÉÚ´ÉÇ |ÉÊºÉrùÒ näùhªÉÉSÉÒ +]õ {ÉÉ³ýhªÉÉSÉÒ MÉ®úVÉ xÉÉ½þÒ;

¨½þhÉÚxÉ, =CiÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨ÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 83 SªÉÉ ={É-Eò±É¨É (4) SªÉÉ {É®ÆúiÉÖEòÉºÉ½þ, ={É-Eò±É¨Éä (1), (2) +ÉÊhÉ (3) SªÉÉ ¶ÉCiÉÓSÉÉ ´ÉÉ{É®ú Eò°üxÉ

iÉºÉäSÉ ªÉÉºÉÆnù¦ÉÉÇiÉ |ÉÉ{iÉ ZÉÉ±Éä±ªÉÉ ºÉ´ÉÇ +ÊvÉEòÉ®úÉÆSÉÉ ´ÉÉ{É®ú Eò°üxÉ, ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ¶ÉÉºÉxÉ, ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ¨ÉÚ±ªÉ´ÉÌvÉiÉ Eò®ú ÊxÉªÉ¨É, 2005 ¨ÉvªÉä ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ Eò®úÒiÉ +É½äþ,

¨½þhÉVÉäSÉ:---

1. (1) ªÉÉ ÊxÉªÉ¨ÉÉÆxÉÉ ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ¨ÉÚ±ªÉ´ÉÌvÉiÉ Eò®ú (ÊiÉºÉ®úÒ ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ) ÊxÉªÉ¨É, 2016 +ºÉä ºÉÆ¤ÉÉävÉhªÉÉiÉ ªÉÉ´Éä.

(2) +xªÉlÉÉ ={É¤ÉÆÊvÉiÉ Eäò±ªÉÉ´ªÉÊiÉÊ®úCiÉü½äþ ÊxÉªÉ¨É ÊnùxÉÉÆEò 26 BÊ|É±É 2016 {ÉÉºÉÚxÉ +Æ¨É±ÉÉiÉ ªÉäiÉÒ±É.

2. ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ¨ÉÚ±ªÉ´ÉÌvÉiÉ Eò®ú ÊxÉªÉ¨É, 2005 (ªÉÉ{ÉÖfäø “ ¨ÉÖJªÉ ÊxÉªÉ¨É ” +ºÉä ºÉÆ¤ÉÉävÉhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É) SªÉÉ ÊxÉªÉ¨É 11 ¨ÉvªÉä, ={É-ÊxÉªÉ¨É (4), ¨ÉvªÉä,

JÉÆb÷ (JÉ) Bä´ÉVÉÒ JÉÉ±ÉÒ±É JÉÆb÷ nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉ +É½äþ ¨½þhÉVÉäSÉ:---

“(JÉ) (BEò) VÉälÉä nÖùºÉªÉÉ {É®ÆúiÉÖEòÉSªÉÉ ={É-JÉÆb÷ (Eò) +x´ÉªÉä xÉÉånùhÉÒ ®úqù ½þÉäiÉ +ºÉä±É iÉälÉä, xÉÉånùhÉÒ |É¨ÉÉhÉ{ÉjÉ Ênù±ªÉÉSÉÉ ÊnùxÉÉÆEò ®úqù ZÉÉ±ªÉÉSÉÉ

ÊnùxÉÉÆEò +ºÉä±É;

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ¶ÉÉºÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú-¤É, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¨ÉÉSÉÇ 7-13 2019/¡òÉ±MÉÖxÉ 16-22, ¶ÉEäò 1940

(nùÉäxÉ) VÉälÉä nÖùºÉªÉÉ {É®ÆúiÉÖEòÉSªÉÉ ={É-JÉÆb÷ (JÉ) +x´ÉªÉä xÉÉånùhÉÒ ®úqù ½þÉäiÉ +ºÉä±É iÉälÉä, xÉÉånùhÉÒ ®úqù ½þÉähªÉÉSÉÉ ÊnùxÉÉÆEò +¶ÉÉ SÉÉèEò¶ÉÒ+ÆiÉÒ

+ÉªÉÖCiÉ ªÉÉäMªÉ ¨ÉÉxÉiÉÒ±É iÉÉä ÊnùxÉÉÆEò +ºÉä±É.”

¨ÉÖJªÉ ÊxÉªÉ¨ÉÉÆSªÉÉ ÊxÉªÉ¨É 40 ¨ÉvªÉä,---

(1) ={É-ÊxÉªÉ¨É (1) ¨ÉvªÉä,--

(Eò) JÉÆb÷ (b÷) ¨ÉvªÉä, “ iÉä Ê´É´É®úhÉ VªÉÉ ´É¹ÉÉÇ¶ÉÒ ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ +ºÉä±É iÉä ´É¹ÉÇ ºÉÆ{É±ªÉÉ{ÉÉºÉÚxÉ iÉÒxÉ ¨ÉÊ½þxªÉÉÆSªÉÉ +ÉiÉ ” ªÉÉ ¶É¤nùÉÆBä´ÉVÉÒ

“ JÉÆb÷ (+) ¨ÉvªÉä iÉ®úiÉÚnù Eäò±ªÉÉ|É¨ÉÉhÉä Eò®úÉSÉÉ ¦É®úhÉÉ VªÉÉ ¨ÉÊ½þxªÉÉiÉ Eäò±ÉÉ +ºÉä±É iÉÉä ¨ÉÊ½þxÉÉ ºÉÆ{É±ªÉÉ{ÉÉºÉÚxÉ BEò´ÉÒºÉ Ênù´ÉºÉÉÆSªÉÉ +ÉiÉ ”

½äþ ¶É¤nù nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉ +É½äþiÉ ;

(JÉ) JÉÆb÷ (b÷) xÉÆiÉ®ú JÉÉ±ÉÒ±É JÉÆb÷ nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉ +É½äþ, ¨½þhÉVÉäSÉ :--

“ (<) Eò±É¨É 31 SªÉÉ ={É-Eò±É¨É (4) SªÉÉ JÉÆb÷ (nùÉäxÉ) SªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÒ¨ÉvªÉä xÉ¨ÉÚnù Eäò±ªÉÉxÉÖºÉÉ®ú, ¨ÉÖJªÉ EÆòjÉÉ]õnùÉ®ú VÉ¨ÉäSÉä ½þºiÉÉÆiÉ®úhÉ

={É-EÆòjÉÉ]õnùÉ®úÉºÉ Eò®úÉ´ÉªÉÉºÉ <SUÚôEò +ºÉ±ªÉÉºÉ, xÉ¨ÉÖxÉÉ 424 Eò ¨ÉvÉÒ±É Ê´É´É®úhÉ <±ÉäC]ÅõÉìÊxÉEò ¨ÉÉvªÉ¨ÉÉiÉÚxÉ ºÉÆEäòiÉºlÉ³ýÉ´É®ú nùÉJÉ±É

Eò®úÒ±É. +ºÉä Ê´É´É®úhÉ nùÉJÉ±É Eäò±ªÉÉxÉÆiÉ®ú ¨ÉÖJªÉ EòÆjÉÉ]õnùÉ®ú VÉ¨ÉäSÉä ½þºiÉÉÆiÉ®úhÉ Eò®úhªÉÉºÉÉ`öÒ ={É-EÆòjÉÉ]õnùÉ®úÉºÉ xÉ¨ÉÖxÉÉ 402 Eò ¨ÉvÉÒ±É

|É¨ÉÉhÉ{ÉjÉ VÉÉ®úÒ Eò®äú±É +ºÉÉ ¨ÉÖJªÉ EÆòjÉÉ]õnùÉ®ú, |ÉiªÉäEò ´É¹ÉÉÇºÉÉ`öÒ VÉ¨ÉäSªÉÉ ½þºiÉÉÆiÉ®úhÉÉSÉÉ iÉ{É¶ÉÒ±É nù¶ÉÇÊ´ÉhÉÉ®úÉ BEò º´ÉiÉÆjÉ ±ÉäJÉÉ,

xÉ¨ÉÖxÉÉ 404 Eò ¨ÉvªÉä `äö´ÉÒ±É.” ;

(2) ={É-ÊxÉªÉ¨É(2) SªÉÉ JÉÆb÷(MÉ) ¨ÉvªÉä, “ +ºÉä |É¨ÉÉhÉ{ÉjÉ ” ªÉÉ ¶É¤nùÉxÉÆiÉ®ú “ xÉ¨ÉÖxÉÉ 411 ¨ÉvªÉä ” ½äþ ¶É¤nù +ÉÊhÉ +ÆEò nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ

ªÉäiÉ +É½äþiÉ.

¨ÉÖJªÉ ÊxÉªÉ¨ÉÉÆSªÉÉ ÊxÉªÉ¨É 40Eò ¨ÉvªÉä, ={É-ÊxÉªÉ¨É(3) ¨ÉvªÉä, “ +ÉÊhÉ xÉ¨ÉÖxÉÉ 423 ¨ÉvÉÒ±É Ê´É´É®úhÉ, iÉä Ê´É´É®úhÉ iÉä ´É¹ÉÇ ºÉÆ{É±ªÉÉ{ÉÉºÉÚxÉ iÉÒxÉ

¨ÉÊ½þxªÉÉÆSªÉÉ +ÉiÉ ¨ÉÖÆ¤É<Ç Eò®úÒiÉÉ Ê´ÉGòÒEò®ú ºÉ½þ+ÉªÉÖCiÉ (Ê´É´É®úhÉ) ¨ÉÖÆ¤É<Ç ªÉÉÆSªÉÉEòbä÷ ËEò´ÉÉ ªÉlÉÉÎºlÉiÉÒ iªÉÉ |ÉÉÊvÉEòÉ-ªÉÉEòbä÷ +lÉ´ÉÉ +ÊvÉEò®úhÉÉSÉä EòÉªÉÉÇ±ÉªÉÉSÉä

Ê`öEòÉhÉ VªÉÉSªÉÉ +ÊvÉEòÉÊ®úiÉäiÉ +ºÉä±É iªÉÉ Ê´ÉGòÒEò®ú ºÉ½þ+ÉªÉÖCiÉ (´½ìþ]õ |É¶ÉÉºÉxÉ) ªÉÉÆSªÉÉEòbä÷ nùÉJÉ±É Eò®äú±É. ” ªÉÉ ¶É¤nù, +ÆEò +ÉÊhÉ EÆòºÉÉ Bä´ÉVÉÒ

“ +ÉÊhÉ xÉ¨ÉÖxÉÉ 423 ¨ÉvÉÒ±É Ê´É´É®úhÉ, +¶ÉÒ Ê´ÉGòÒEò®úÉSÉÒ ®úCEò¨É VªÉÉ ¨ÉÊ½þxªÉÉiÉ MÉÉä³ýÉ Eäò±Éä±ÉÒ +ºÉä±É iÉÉä ¨ÉÊ½þxÉÉ ºÉÆ{É±ªÉÉ{ÉÉºÉÚxÉ BEò´ÉÒºÉ Ênù´ÉºÉÉÆSªÉÉ +ÉiÉ

<±ÉäC]ÅõÉìÊxÉEò ¨ÉÉvªÉ¨ÉÉiÉÚxÉ ºÉÆEäòiÉºlÉ³ýÉ´É®ú nùÉJÉ±É Eò®äú±É. ” ½äþ ¶É¤nù+ÉÊhÉ +ÆEò nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉ +É½äþiÉ.

¨ÉÖJªÉ ÊxÉªÉ¨ÉÉSªÉÉ ÊxÉªÉ¨É 63 Bä´ÉVÉÒ JÉÉ±ÉÒ±É ÊxÉªÉ¨É nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉ +É½äþ +ÉÊhÉ ÊnùxÉÉÆEò 1 ¨Éä 2016 {ÉÉºÉÚxÉ nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ +É±ÉÉ

+É½äþ +ºÉä ºÉ¨ÉVÉhªÉÉiÉ ªÉÉ´Éä, ¨½þhÉVÉäSÉ:----

“ 63. (1) Eò±É¨É 55 SªÉÉ ={É-Eò±É¨É (1) SªÉÉ |ÉªÉÉäVÉxÉÉlÉÇ JÉÉ±ÉÒ±É |É¶xÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨ÉÉSªÉÉ |ÉªÉÉäVÉxÉÉlÉÇ +É½äþiÉ ËEò´ÉÉ xÉÉ½þÒiÉ ªÉÉ¤ÉÉ¤ÉiÉSÉÉ

´ªÉCiÉÒxÉä +ÉªÉÖCiÉÉÆEòbä÷ xÉ¨ÉÖxÉÉ 703 ¨ÉvÉÒ±É +VÉÇ Ê´ÉÊ½þiÉ ¶ÉÖ±EòÉºÉ½þ ” :

(Eò) +¶ÉÒ ´ªÉCiÉÒ, ºÉÉäºÉÉªÉ]õÒ, C±É¤É, ËEò´ÉÉ ºÉÆPÉ, ËEò´ÉÉ EòÉähÉiÉÒ½þÒ ¦ÉÉMÉÒnùÉ®úÒ ºÉÆºlÉÉ ËEò´ÉÉ EòÉähÉiªÉÉ½þÒ ¦ÉÉMÉÒnùÉ®úÒ ºÉÆºlÉäSÉÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ

¶ÉÉJÉÉ ËEò´ÉÉ Ê´É¦ÉÉMÉ ½þÉ, ´ªÉÉ{ÉÉ®úÒ +É½äþ ËEò´ÉÉ xÉÉ½þÒ, ËEò´ÉÉ

(JÉ) +¶ÉÉ ´ªÉCiÉÒSÉÒ ËEò´ÉÉ ´ªÉÉ{ÉÉªÉÉSÉÒ xÉÉånùhÉÒ Eò®úhÉä +É´É¶ªÉEò +É½äþ ËEò´ÉÉ xÉÉ½þÒ, ËEò´ÉÉ

(MÉ) EòÉähÉiªÉÉ½þÒ ¨ÉÉ±ÉÉºÉ, Eäò±Éä±ÉÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ Ê´ÉÊ¶É¹]õ MÉÉä¹]õ ½þÒ, ¨ÉÉ±ÉÉSÉÒ ÊxÉÌ¨ÉiÉÒ ªÉÉ ºÉÆYÉäSªÉÉ +lÉÉÇxÉÖºÉÉ®ú, iªÉÉ ¨ÉÉ±ÉÉSÉÒ ÊxÉÌ¨ÉiÉÒ `ö®úiÉä

ËEò´ÉÉ EòºÉä +lÉ´ÉÉ iªÉÉSÉä {ÉªÉÉÇ´ÉºÉÉxÉ ÊxÉÌ¨ÉiÉÒiÉ ½þÉäiÉä ËEò´ÉÉ EòºÉä, ËEò´ÉÉ

(PÉ) EòÉähÉiÉÉ½þÒ ´ªÉ´É½þÉ®ú ½þÉ Ê´ÉGòÒ +É½äþ, ËEò´ÉÉ JÉ®äúnùÒ +É½äþ, ËEò´ÉÉ iÉÉä ´ªÉ´É½þÉ®ú Ê´ÉGòÒ ËEò´ÉÉ JÉ®äúnùÒ +ºÉ±ªÉÉºÉ, iªÉÉSÉÒ ªÉlÉÉÎºlÉÊiÉ,

Ê´ÉGòÒ ËEò¨ÉiÉ ËEò´ÉÉ JÉ®äúnùÒ ËEò¨ÉiÉ EòÉªÉ +É½äþ, ËEò´ÉÉ

(Ró)Eò®ú ¦É®úhªÉÉºÉ {ÉÉjÉ +ºÉ±Éä±ªÉÉ EòÉähÉiªÉÉ½þÒ ´ªÉCiÉÒSªÉÉ ËEò´ÉÉ ´ªÉÉ{ÉÉªÉÉSªÉÉ ¤ÉÉ¤ÉiÉÒiÉ, +¶ÉÉ ´ªÉCiÉÒEòbÚ÷xÉ ËEò´ÉÉ ´ªÉÉ{ÉÉªÉÉEòbÚ÷xÉ EòÉähÉiªÉÉ½þÒ

Ê´ÉÊ¶É¹]õ Ê´ÉGòÒSªÉÉ ËEò´ÉÉ JÉ®äúnùÒSªÉÉ¤ÉÉ¤ÉiÉÒiÉ EòÉähÉiÉÉ½þÒ Eò®ú näùªÉ +É½äþ ËEò´ÉÉ xÉÉ½þÒ +lÉ´ÉÉ näùªÉ +ºÉ±ªÉÉºÉ iªÉÉSÉÉ nù®ú EòÉªÉ +É½äþ, ËEò´ÉÉ

(SÉ) JÉ®äúnùÒSªÉÉ EòÉähÉiªÉÉ½þÒ Ê´ÉÊ¶É¹]õ ´ªÉ´É½þÉ®úÉiÉ ´ÉVÉÉ´É]õÒSÉÒ ¨ÉÉMÉhÉÒ Eò®úiÉÉ ªÉä>ð ¶ÉEäò±É EòÉªÉ +ÉÊhÉ ¨ÉÉMÉhÉÒ Eò®úiÉÉ ªÉähÉä ¶ÉCªÉ +ºÉä±É

iÉ®ú +¶ÉÒ ´ÉVÉÉ´É]õ EòÉähÉiªÉÉ ¶ÉiÉÕxÉÉ ´É ÊxÉ¤ÉÈvÉÉÆxÉÉ +vÉÒxÉ ®úÉ½ÚþxÉ Eò®úiÉÉ ªÉä<Ç±É, ªÉÉ¤ÉÉ¤ÉiÉ Eò®úÉ´ÉÉ.

(2) EòÉähÉiªÉÉ½þÒ {ÉÊ®úÎºlÉiÉÒiÉ ªÉÉ ÊxÉªÉ¨ÉÉJÉÉ±ÉÒ ¦É®úhÉÉ Eäò±Éä±ªÉÉ ¶ÉÖ±EòÉSÉÉ {É®úiÉÉ´ÉÉ Ê¨É³ýhÉÉ®ú xÉÉ½þÒ.

(3) +ÊvÉÊxÉªÉ¨ÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 55 SªÉÉ ={É-Eò±É¨É (7) SªÉÉ JÉÆb÷ (JÉ) SªÉÉ |ÉªÉÉäVÉxÉÉlÉÇ, ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ |ÉÉÊvÉEòÉªÉÉxÉä xÉ¨ÉÖxÉÉ 703 Eò ¨ÉvªÉä +½þ´ÉÉ±É

+ÉªÉÖCiÉÉÆEòbä÷ ËEò´ÉÉ +ÉMÉÉ>ð +ÊvÉÊxÉhÉÇªÉ |ÉÉÊvÉEòÉªÉÉEòbä÷ ºÉÉnù®ú Eò®úÉ´ÉÉ.

(4) Eò±É¨É 55 SªÉÉ ={É-Eò±É¨É (7) SªÉÉ JÉÆb÷ (MÉ) SªÉÉ |ÉªÉÉäVÉxÉÉlÉÇ +VÉÇ º´ÉÒEòÉ®úhªÉÉ¤ÉÉ¤ÉiÉSÉÉ {ÉjÉ´ªÉ´É½þÉ®ú xÉ¨ÉÖxÉÉ 703 JÉ ¨ÉvªÉä Eò®úÉ´ÉÉ.

(5) Eò±É¨É 55 SªÉÉ ={É-Eò±É¨É (13) SªÉÉ {ÉÊ½þ±ªÉÉ {É®ÆúiÉÖEòÉSªÉÉ |ÉªÉÉäVÉxÉÉlÉÇ +ºÉ±Éä±ÉÒ xÉÉä]õÒºÉ xÉ¨ÉÖxÉÉ 703 MÉ ¨ÉvªÉä +ºÉä±É +ÉÊhÉ ÊiÉSÉä

+xÉÖ{ÉÉ±ÉxÉ Eò®úhªÉÉºÉÉ`öÒ `ö®úÊ´É±Éä±ÉÒ iÉÉ®úÒJÉ, xÉÉä]õÒºÉ ¤ÉVÉÉ´É±ªÉÉSªÉÉ iÉÉ®úJÉä{ÉÉºÉÚxÉ {ÉÆvÉ®úÉ Ênù´ÉºÉÉÆ{ÉäIÉÉ +ÉvÉÒSÉÒ +ºÉhÉÉ®ú xÉÉ½þÒ.

(6) Eò±É¨É 55 SªÉÉ ={É-Eò±É¨É (13) +x´ÉªÉä SÉÖEòÒSªÉÉ nÖù¯ûºiÉÒºÉÉ`öÒSÉÉ +VÉÇ xÉ¨ÉÖxÉÉ 703 PÉ ¨ÉvªÉä +ºÉä±É.

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ¶ÉÉºÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú-¤É, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¨ÉÉSÉÇ 7-13 2019/¡òÉ±MÉÖxÉ 16-22, ¶ÉEäò 1940

(7) Eò±É¨É 55SªÉÉ ={É-Eò±É¨É (14) SªÉÉ JÉÆb÷ (Eò) SªÉÉ |ÉªÉÉäVÉxÉÉlÉÇ +ºÉ±Éä±ÉÒ xÉÉä]õÒºÉ xÉ¨ÉÖxÉÉ 703Ró ¨ÉvªÉä +ºÉä±É.

(8) ªÉÉ ÊxÉªÉ¨ÉÉSªÉÉ |ÉªÉÉäVÉxÉÉlÉÇ +ºÉ±Éä±Éä ºÉ´ÉÇ xÉ¨ÉÖxÉä +ÉÊhÉ xÉÉä]õÒºÉÉ ªÉÉ <±ÉäC]ÅõÉìÊxÉEò ¨ÉÉvªÉ¨ÉÉiÉÚxÉ nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉÒ±É ËEò´ÉÉ, ªÉlÉÉÎºlÉiÉÒ,

näùhªÉÉiÉ ªÉäiÉÒ±É.

6. ¨ÉÖJªÉ ÊxÉªÉ¨ÉÉÆSªÉÉ ÊxÉªÉ¨É 73 ¨ÉvªÉä, ={É-ÊxÉªÉ¨É (2) ¨ÉvªÉä, iÉCiªÉÉ¨ÉvªÉä, +xÉÖGò¨ÉÉÆEò 16 ¨ÉvÉÒ±É,ºiÉÆ¦É (3) ¨ÉvªÉä “ {ÉÉSÉ¶Éä ¯û{ÉªÉä ” ªÉÉ ¶É¤nùÉ

Bä´ÉVÉÒ “ nùÉäxÉ ½þVÉÉ®ú ¯û{ÉªÉä ”½äþ ¶É¤nù nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉ +É½äþiÉ.

¨ÉÖJªÉ ÊxÉªÉ¨ÉÉÆxÉÉ VÉÉäb÷±Éä±ªÉÉ xÉ¨ÉÖxªÉÉÆ¨ÉvªÉä,-----

(1) xÉ¨ÉÖxÉÉ 402 xÉÆiÉ®ú JÉÉ±ÉÒ±É xÉ¨ÉÖxÉÉ nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉ +É½äþ, ¨½þhÉVÉäSÉ :--

“ xÉ¨ÉÖxÉÉ - 402 Eò

[(ÊxÉªÉ¨É 40(1) {É½þÉ]

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ¨ÉÚ±ªÉ´ÉÌvÉiÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É, 2002 SªÉÉ Eò±É¨É 31 SªÉÉ {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (4)

JÉÉ±ÉÒ ={É-EÆòjÉÉ]õnùÉ®úÉ±ÉÉ VÉ¨ÉäSÉä ½þºiÉÉÆiÉ®úhÉ näùhªÉÉEòÊ®úiÉÉSÉä |É¨ÉÉhÉ{ÉjÉ.

|É¨ÉÉhÉ{ÉjÉ Gò¨ÉÉÆEò :

ÊnùxÉÉÆEò :

¨ÉÖJªÉ EÆòjÉÉ]õnùÉ®úÉSÉÉ ]õÒxÉ

¨ÉÖJªÉ EÆòjÉÉ]õnùÉ®úÉSÉä xÉÉ´É ´É {ÉÚhÉÇ {ÉkÉÉ

={É-GÆòjÉÉ]õnùÉ®úÉSÉÉ ]õÒxÉ

VªÉÉ ={É-EÆòjÉÉ]õnùÉ®úÉºÉ EòÉªÉÇEÆòjÉÉ]õ näùhªÉÉiÉ

+É±Éä±ÉÉ +É½äþ iªÉÉSÉä xÉÉ´É ´É {ÉÚhÉÇ {ÉkÉÉ

VÉ¨ÉÉ ½þºiÉÉÆiÉ®úhÉÉSÉÉ iÉ{É¶ÉÒ±É

(1) EòÉªÉÇEÆòjÉÉ]õÉSÉÉ Gò¨ÉÉÆEò

(2) ={É-EÆòjÉÉ]õnùÉ®úÉºÉ Ênù±Éä±ªÉÉ näùªÉEòÉÆSÉÉ

Gò¨ÉÉÆEò ´É ÊnùxÉÉÆEò

(3) ¨ÉÉ±ÉEòÉxÉä ´ÉVÉÉiÉ Eäò±Éä±ÉÒ Eò®úÉSÉÒ ®úCEò¨É

(4) ¦É®úhÉÉ Eäò±Éä±ÉÉ ÊnùxÉÉÆEò

(5) ¨ÉÉ±ÉEòÉxÉä Ênù±Éä±ªÉÉ xÉ¨ÉÖxÉÉ 402 SÉÉ ÊnùxÉÉÆEò

(6) ={É-EÆòjÉÉ]õnùÉ®úÉºÉ ½þºiÉÉÆiÉ®úhÉ Eò®úhªÉÉiÉ

+É±Éä±ªÉÉ VÉ¨ÉäSÉÒ ®úCEò¨É

+ºÉä |É¨ÉÉÊhÉiÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉä EòÒ, ¨ÉÉ±ÉEòÉEòbÚ÷xÉ ¨ÉÚ³ý ºjÉÉäiÉÉiÉÚxÉ Eäò±Éä±ÉÒ Eò®úÉSÉÒ ´ÉVÉÉiÉÒ ®úEò¨ÉäSÉÒ VÉ¨ÉÉ ={É-EÆòjÉÉ]õnùÉ®úÉEòbä÷ ½þºiÉÉÆiÉ®úhÉ Eò®úhªÉÉiÉ +É±Éä±ÉÒ

+É½äþ +ÉÊhÉ ¨ÉÒ/+É¨½þÒ ¨ÉÉ±ÉEòÉEòbÚ÷xÉ ´ÉVÉÉ Eò®úhªÉÉiÉ +É±Éä±ªÉÉ Eò®úÉSÉä ¸ÉäªÉ PÉäiÉ±Éä±Éä xÉÉ½þÒ. iªÉÉ ºÉÆ¤ÉÆvÉÒSÉÉ ´É®úÒ±É iÉ{É¶ÉÒ±É ¨ÉÉZªÉÉ ¨ÉÉÊ½þiÉÒ|É¨ÉÉhÉä ºÉiªÉ ´É

+SÉÚEò +É½äþ.

Ê`öEòÉhÉ ______________

¨ÉÖJªÉ EÆòjÉÉ]õnùÉ®úÉSÉÒ º´ÉÉIÉ®úÒ ______________

ÊnùxÉÉÆEò ______________

nùVÉÉÇ ______________ .” ;

¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú--¤É----1+

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ¶ÉÉºÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú-¤É, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¨ÉÉSÉÇ 7-13 2019/¡òÉ±MÉÖxÉ 16-22, ¶ÉEäò 1940

(2) xÉ¨ÉÖxÉÉ 404 xÉÆiÉ®ú JÉÉ±ÉÒ±É xÉ¨ÉÖxÉÉ nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉ +É½äþ, ¨½þhÉVÉäSÉ:--

“ xÉ¨ÉÖxÉÉ- 404Eò

[ÊxÉªÉ¨É 40(1){É½þÉ]

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ¨ÉÚ±ªÉ´ÉÌvÉiÉ Eò®ú +ÊvÉÊxÉªÉ¨É, 2002 +ÆiÉMÉÇiÉ VÉ¨ÉÉ(Gäòb÷Ò]õ)

½þºiÉÉÆiÉ®úhÉ¤ÉÉ¤ÉiÉ ¨ÉÖJªÉ EÆòjÉÉ]õnùÉ®úÉxÉä `öäö´ÉÉ´ÉªÉÉSÉÒ xÉÉånù´É½þÒ

+xÉÖ.Gò.

¨ÉÉ±ÉEòÉxÉä {ÉÉÊ®úiÉ

|É¨ÉÉhÉ{ÉjÉÉSÉÉ

|É¨ÉÉhÉ{ÉjÉÉ¶ÉÒ

VªÉÉ ={É-

EòÉªÉÇ EÆòjÉÉ]õ

¨ÉÉ±ÉEòÉxÉä Eò®ú ´ÉVÉÉ

Eäò±Éä±Éä Eò®ú

ÊnùxÉÉÆEò

ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ EòÉ±ÉÉ´ÉvÉÒ

EÆòjÉÉ]õnùÉ®úÉ±ÉÉ

Eò°üxÉ PÉäiÉÉä iªÉÉ

Eäò±Éä±ÉÒ ®úCEò¨É

Eò{ÉÉiÉ ºjÉÉäiÉ

VÉ¨ÉäSÉä ½þºiÉÉÆiÉ®úhÉ

={É-EÆòjÉÉ]õnùÉ®úÉSÉÉ

|É¨ÉÉhÉ{ÉjÉ Gò¨ÉÉÆEò

Eäò±Éä +É½äþ iªÉÉSÉä

xÉÉånùhÉÒ Gò¨ÉÉÆEò

xÉÉ´É ´É {ÉkÉÉ

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

(7)

.”.;

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ¶ÉÉºÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú-¤É, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¨ÉÉSÉÇ 7-13 2019/¡òÉ±MÉÖxÉ 16-22, ¶ÉEäò 1940

(3) xÉ¨ÉÖxÉÉ 424 xÉÆiÉ®ú JÉÉ±ÉÒ±É xÉ¨ÉÖxÉÉ nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉ +É½äþ, ¨½þhÉVÉäSÉ :---

“ xÉ¨ÉÖxÉÉ 424 Eò

(ÊxÉªÉ¨É 17Eò +ÉÊhÉ 40 {É½þÉ)

¨ÉÚ±ªÉ´ÉÌvÉiÉ Eò®ú +ÊvÉÊxÉªÉ¨É,2002 SªÉÉ Eò±É¨É 31 JÉÉ±ÉÒ ¨ÉÚ³ý ºjÉÉäiÉÉiÉÚxÉ Eäò±Éä±ªÉÉ

Eò®ú Eò{ÉÉiÉÒSÉÒ VÉ¨ÉÉ ={É-EÆòjÉÉ]õnùÉ®úÉ±ÉÉ ½þºiÉÉÆiÉ®úhÉ Eäò±ªÉÉSÉä nù¶ÉÇÊ´ÉhÉÉ®äú Ê´É´É®úhÉ

¨É.¨ÉÚ.´É.Eò.+.xÉÉå.nùÉ.Gò. (]õÒxÉ)

Ê´É´É®úhÉÉ¨ÉvªÉä ªÉähÉÉ®úÉ EòÉ±ÉÉ´ÉvÉÒ

{ÉÉºÉÚxÉ

{ÉªÉÈiÉ

ÊnùxÉÉÆEò

¨ÉÊ½þxÉÉ

´É¹ÉÇ

ÊnùxÉÉÆEò

¨ÉÊ½þxÉÉ

´É¹ÉÇ

xÉÉ´É

ªÉÉ Ê´É´É®úhÉÉiÉÒ±É EòÉ±ÉÉ´ÉvÉÒºÉÉ`öÒ ={É-EÆòjÉÉ]õnùÉ®úÉ±ÉÉ VÉ¨ÉÉ ½þºiÉÉÆiÉ®úhÉ Eäò±ªÉÉ¤ÉÉ¤ÉiÉSÉÉ iÉ{É¶ÉÒ±É

={É-EÆòjÉÉ]õnùÉ®úÉSÉä xÉÉ´É

={É-EÆòjÉÉ]õnùÉ®úÉSÉÉ ]õÒxÉ

¨ÉÉ±ÉEòÉEòbÚ÷xÉ {ÉÉ®úÒiÉ

EÆòjÉÉ]õnùÉ®úÉEòbä÷ +ºÉ±Éä±ÉÒ

={É-EÆòjÉÉ]õnùÉ®úÉEòbä÷

Gò¨ÉÉÆEò

Eò®úhªÉÉiÉ +É±Éä±Éä ¨ÉÚ³

¨ÉÚ³ý ºjÉÉäiÉÉiÉÚxÉ Eäò±Éä±ªÉÉ

näùhªÉÉiÉ +É±Éä±ÉÒ ¨ÉÚ³ý

ºjÉÉäiÉÉiÉÚxÉ Eò®ú MÉÉä³ýÉ

Eò®úÉSÉÒ ={É±É¤vÉ VÉ¨ÉÉ

ºjÉÉäiÉÉiÉÚxÉ Eäò±Éä±ªÉÉ

Eò®úhªÉÉiÉ +É±ªÉÉSÉä

Eò®úÉSÉÒ VÉ¨ÉÉ

|É¨ÉÉhÉ{ÉjÉÉSÉÉ Gò¨ÉÉÆEò

BEÚòhÉ

ªÉÉ Ê´É´É®úhÉÉ¨ÉvªÉä +ÆiÉ¦ÉÚÇiÉ +ºÉ±Éä±ÉÒ ¨ÉÉÊ½þiÉÒ ¨ÉÉZªÉÉ ¨ÉÉÊ½þiÉÒ|É¨ÉÉhÉä +ÉÊhÉ Ê´É¶´ÉÉºÉÉxÉä ºÉiªÉ +É½äþ.

Ê´É´É®úhÉ nùÉJÉ±É

ÊnùxÉÉÆEò

¨ÉÊ½þxÉÉ

´É¹ÉÇ

Eäò±ªÉÉSÉÉ ÊnùxÉÉÆEò

|ÉÉÊvÉEÞòiÉ ´ªÉCiÉÒSÉä

xÉÉ´É

{ÉnùxÉÉ¨É

<Ç-¨Éä±É +ÉªÉb÷Ò

Ê`öEòÉhÉ

.”.;

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ¶ÉÉºÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú-¤É, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¨ÉÉSÉÇ 7-13 2019/¡òÉ±MÉÖxÉ 16-22, ¶ÉEäò 1940

(4) xÉ¨ÉÖxÉÉ 703 Bä´ÉVÉÒ JÉÉ±ÉÒ±É xÉ¨ÉÖxÉÉ nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉ +É½äþ, ¨½þhÉVÉäSÉ :---

“ xÉ¨ÉÖxÉÉ 703 ”

[ÊxÉªÉ¨É 63(1) {É½þÉ]

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ¨ÉÚ±ªÉ´ÉÌvÉiÉ Eò®ú +ÊvÉÊxÉªÉ¨É, 2002 SªÉÉ Eò±É¨É 55 +x´ÉªÉä +ÉMÉÉ>ð +ÊvÉÊxÉhÉÇªÉ Ê¨É³ýhªÉÉEòÊ®úiÉÉSÉÉ +VÉÇ

|ÉÊiÉ,

Ê´ÉGòÒEò®ú +ÉªÉÖCiÉ,

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ®úÉVªÉ,

Ê´ÉGòÒEò®ú ¦É´ÉxÉ, ¨ÉÉZÉMÉÉÆ´É,

¨ÉÖÆ¤É<Ç 400 010.

Ê´É¹ÉªÉ : ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ¨ÉÚ±ªÉ´ÉÌvÉiÉ Eò®ú +ÊvÉÊxÉªÉ¨É, 2002 SªÉÉ Eò±É¨É 55 +x´ÉªÉä +ÉMÉÉ>ð +ÊvÉÊxÉhÉÇªÉ Ê¨É³ýhªÉÉEòÊ®úiÉÉSÉÉ +VÉÇ.

¨É½þÉänùªÉ,

¨ÉÒ/+É¨½þÒ JÉÉ±ÉÒ±É ºÉ½þÒ Eò®úhÉÉ®äú ªÉÉuùÉ®äú +É{ÉhÉÉÆºÉ Ê´ÉxÉÆiÉÒ Eò®úiÉÉä EòÒ, +É{ÉhÉ ¨ÉÉZªÉÉ/+É¨ÉSªÉÉ |ÉEò®úhÉÉÆiÉ +ÉMÉÉ>ð +ÊvÉÊxÉhÉÇªÉ tÉ´ÉÉ. iªÉÉSÉÉ

iÉ{É¶ÉÒ±É JÉÉ±ÉÒ±É|É¨ÉÉhÉä :-----

+VÉÇnùÉ®úÉSÉä xÉÉ´É :

.................................................................................

+VÉÇnùÉ®úÉSÉÉ nùVÉÉÇ :

.................................................................................

vÉÆtÉSÉä xÉÉ´É ´É º´É°ü{É, +ºÉ±ªÉÉºÉ :

.................................................................................

+VÉÇnùÉ®úÉSÉÉ {ÉkÉÉ/vÉÆtÉSªÉÉ Ê`öEòÉhÉÉSÉÉ {ÉkÉÉ :

.................................................................................

xÉÉånùhÉÒ nùÉJÉ±ÉÉ Gò¨ÉÉÆEò (±ÉÉMÉÚ +ºÉ±ªÉÉºÉ) ËEò´ÉÉ {ÉìxÉ :

.................................................................................

+VÉÇnùÉ®úÉSªÉÉ PÉ]õxÉäSÉä º´É°ü{É :

.................................................................................

nÚù®úv´ÉxÉÒ Gò¨ÉÉÆEò, +ºÉ±ªÉÉºÉ :

.................................................................................

§É¨ÉhÉúv´ÉxÉÒ Gò¨ÉÉÆEò :

.................................................................................

<Ç-¨Éä±É {ÉkÉÉ :

.................................................................................

VªÉÉ¤ÉÉ¤ÉiÉ +ÉMÉÉ>ð +ÊvÉÊxÉhÉÇªÉÉSÉä :

.................................................................................

ÊxÉ´ÉÇSÉxÉ ½þÉäiÉä, +ºÉÉ |É¶xÉ :

.................................................................................

¨½þhÉÚxÉ +VÉÇnùÉ®ú +¶ÉÒ Ê´ÉxÉÆiÉÒ Eò®úÒiÉ +É½äþ EòÒ, ´É®ú xÉ¨ÉÚnù Eäò±Éä±ªÉÉ |É¶xÉÉÆ¤ÉÉ¤ÉiÉ +ÉMÉÉ>ð +ÊvÉÊxÉhÉÇªÉ näùhªÉÉiÉ ªÉÉ´ÉÉ.

|ÉÊiÉYÉÉ{ÉxÉ :

¨ÉÒ, ªÉälÉä +VÉÉÇx´ÉªÉä ={ÉÎºlÉiÉ Eäò±Éä±ªÉÉ |É¶xÉÉ¤ÉÉ¤ÉiÉ PÉÉäÊ¹ÉiÉ Eò®úiÉÉä EòÒ,------

*(Eò) xªÉÉªÉÉÊvÉEò®úhÉ, ¨ÉÖÆ¤É<Ç =SSÉ xªÉÉªÉÉ±ÉªÉ ËEò´ÉÉ ªÉlÉÉÎºlÉiÉÒ ºÉ´ÉÉæSSÉ xªÉÉªÉÉ±ÉªÉ ªÉÉÆSÉäEòbä÷ +VÉÇnùÉ®úÉºÉÆ¤ÉvÉÒiÉ ªÉÉ{ÉÚ´ÉÔ +ºÉÉ |É¶xÉ |É±ÉÆÊ¤ÉiÉ

xÉÉ½þÒ.

*(JÉ) Eò®ú ]õÉ³ýhªÉÉEòÊ®úiÉÉ Eäò±Éä±ªÉÉ EòÉähÉiªÉÉ½þÒ ´ªÉ´É½þÉ®úÉ¶ÉÒ ËEò´ÉÉ |ÉEò®úhÉÉ¶ÉÒ ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ xÉÉ½þÒ.

¨ÉÒ/+É¨½þÒ ªÉÉ uùÉ®äú PÉÉäÊ¹ÉiÉ Eò®úiÉÉä EòÒ, ªÉÉ¨ÉvªÉä xÉ¨ÉÚnù Eäò±Éä±ÉÉ ¨ÉVÉEÚò®ú ¨ÉÉZªÉÉ/+É¨ÉSªÉÉ ¨ÉÉÊ½þiÉÒ|É¨ÉÉhÉä +ÉÊhÉ Ê´É·ÉÉºÉÉ|É¨ÉÉhÉä ºÉiªÉ +É½äþ.

+É{É±ÉÉ Ê´É·ÉÉºÉÚ,

ÊnùxÉÉÆEò :

º´ÉÉIÉ®úÒ :

Ê`öEòÉhÉ :

+VÉÇnùÉ®úÉSÉä xÉÉ´É :

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ¶ÉÉºÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú-¤É, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¨ÉÉSÉÇ 7-13 2019/¡òÉ±MÉÖxÉ 16-22, ¶ÉEäò 1940

nùVÉÉÇ :----

xÉ¨ÉÖxÉÉ-703Eò

[ÊxÉªÉ¨É 63(3) {É½þÉ]

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ¨ÉÚ±ªÉ´ÉÌvÉiÉ Eò®ú +ÊvÉÊxÉªÉ¨É, 2002 SªÉÉ Eò±É¨É 55 SªÉÉ {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (7) SªÉÉ JÉÆb÷ (JÉ)

+x´ÉªÉä +ÉMÉÉ>ð +ÊvÉÊxÉhÉÇªÉEòÊ®úiÉÉ |ÉÊiÉ´ÉänùxÉ

|ÉÊiÉ,

Ê´ÉGòÒEò®ú +ÉªÉÖCiÉ/+ÉMÉÉ>ð +ÊvÉÊxÉhÉÇªÉ |ÉÉÊvÉEòÉ®úÒ,

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ®úÉVªÉ,

Ê´ÉGòÒEò®ú ¦É´ÉxÉ, ¨ÉÉZÉMÉÉÆ´É,

¨ÉÖÆ¤É<Ç 400 010.

Ê´É¹ÉªÉ.-----¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ¨ÉÚ±ªÉ´ÉÌvÉiÉ Eò®ú +ÊvÉÊxÉªÉ¨É, 2002 SªÉÉ Eò±É¨É 55 SªÉÉ {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (7) SªÉÉ

JÉÆb÷ (JÉ) +x´ÉªÉä +ÉMÉÉ>ð +ÊvÉÊxÉhÉÇªÉ¤ÉÉ¤ÉiÉ |ÉÊiÉ´ÉänùxÉ.

ºÉÆnù¦ÉÇ.----

¨É½þÉänùªÉ,

¨ÉÒ, JÉÉ±ÉÒ±É ºÉ½þÒ Eò®úhÉÉ®ú ªÉÉuùÉ®äú ¨Éä. ^{...............................................................} ªÉÉÆxÉÒ +ÉMÉÉ>ð +ÊvÉÊxÉhÉÇªÉEòÊ®úiÉÉ

Eäò±Éä±ªÉÉ +VÉÉÇ¤ÉÉ¤ÉiÉ |ÉÊiÉ´ÉänùxÉ ºÉÉnù®ú Eò®úiÉÉä. iªÉÉSÉÉ iÉ{É¶ÉÒ±É JÉÉ±ÉÒ±É|É¨ÉÉhÉä :-----

+VÉÇnùÉ®úÉSÉä xÉÉ´É :

..................................................................

vÉÆtÉSÉä xÉÉ´É +ÉÊhÉ º´É°ü{É, +ºÉ±ªÉÉºÉ :

..................................................................

xÉÉånùhÉÒ nùÉJÉ±ÉÉ Gò¨ÉÉÆEò (VÉ®ú +ºÉ±ªÉÉºÉ) :

..................................................................

*¶Éä®úÉ (VÉ®ú +ºÉ±ªÉÉºÉ) :

..................................................................

+VÉÉÇ¨ÉvªÉä ={ÉÎºlÉiÉ Eäò±Éä±ÉÉ |É¶xÉ,----

*(Eò) xªÉÉªÉÉÊvÉEò®úhÉ, ¨ÉÖÆ¤É<Ç =SSÉ xªÉÉªÉÉ±ÉªÉ ªÉlÉÉÎºlÉiÉÒ ºÉ´ÉÉæÇSSÉ xªÉÉªÉÉ±ÉªÉ ªÉÉÆSÉäEòbä÷ +VÉÇnùÉ®úÉSªÉÉ ºÉÆ¤ÉÆvÉÒ ªÉÉ{ÉÚ´ÉÔ |É±ÉÆÊ¤ÉiÉ +É½äþ/|É±ÉÆÊ¤ÉiÉ

xÉÉ½þÒ.

*(JÉ) Eò®ú ]õÉ³ýhªÉÉEòÊ®úiÉÉ Eäò±Éä±ªÉÉ EòÉähÉiªÉÉ½þÒ ´ªÉ´É½þÉ®úÉ¶ÉÒ ËEò´ÉÉ |ÉEò®úhÉÉ¶ÉÒ ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ +É½äþ/ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ xÉÉ½þÒ.

ÊnùxÉÉÆEò :----

º´ÉÉIÉ®úÒ :-----

Ê`öEòÉhÉ :----

|ÉÉÊvÉEòÉªÉÉSÉä xÉÉ´É :----

nùVÉÉÇ :----

*±ÉÉMÉÚ xÉºÉ±Éä±ÉÉ ¨ÉVÉEÚò®ú JÉÉäb÷É´ÉÉ.

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ¶ÉÉºÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú-¤É, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¨ÉÉSÉÇ 7-13 2019/¡òÉ±MÉÖxÉ 16-22, ¶ÉEäò 1940

xÉ¨ÉÖxÉÉ-703JÉ

[ÊxÉªÉ¨É 63(4) {É½þÉ]

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ¨ÉÚ±ªÉ´ÉÌvÉiÉ Eò®ú +ÊvÉÊxÉªÉ¨É, 2002 SªÉÉ Eò±É¨É 55 SªÉÉ {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (7) SªÉÉ JÉÆb÷ (MÉ)

+x´ÉªÉä +VÉÇ º´ÉÒEòÉ®ú±ªÉÉSÉÒ +ÉÊhÉ ºÉÖxÉÉ´ÉhÉÒSªÉÉ xÉÉä]õÒ¶ÉÒSÉÒ ºÉÚSÉxÉÉ.

|ÉÊiÉ

¨Éä. ....................................................

.......................................................

ºÉÆnù¦ÉÇ Gò. : .............................

ÊnùxÉÉÆEò : ............................

Ê´É¹ÉªÉ.-----+ÉMÉÉ>ð +ÊvÉÊxÉhÉÇªÉÉEòÊ®úiÉÉ +É{É±ÉÉ ÊnùxÉÉÆEò ......................... SÉÉ xÉ¨ÉÖxÉÉ 703 ¨ÉvÉÒ±É +VÉÇ.

¨É½þÉänùªÉ,

={É®úÉäCiÉ xÉ¨ÉÚnù +VÉÇ º´ÉÒEòÉ®úhªÉÉiÉ +É±ÉÉ +ºÉÚxÉ ºÉÖxÉÉ´ÉhÉÒEòÊ®úiÉÉ `äö´ÉhªÉÉiÉ +É±ÉÉ +É½äþ.

¨½þhÉÚxÉ +É{ÉhÉÉºÉ Ê´ÉxÉÆiÉÒ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉä EòÒ, ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ nùºiÉBä´ÉVÉÉÆºÉ½þ ªÉÉ EòÉªÉÉÇ±ÉªÉÉiÉ ºÉÖxÉÉ´ÉhÉÒEòÊ®úiÉÉ ÊnùxÉÉÆEò ......................... ®úÉäVÉÒ

................. ´ÉÉVÉiÉÉ ½þVÉ®ú ®ú½þÉ´Éä.

¨ÉÖpùÉ

+É{É±ÉÉ Ê´É¶´ÉÉºÉÚ,

Ê`öEòÉhÉ :

º´ÉÉIÉ®úÒ ..............................................

ÊnùxÉÉÆEò :

{ÉnùxÉÉ¨É ................................................

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ¶ÉÉºÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú-¤É, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¨ÉÉSÉÇ 7-13 2019/¡òÉ±MÉÖxÉ 16-22, ¶ÉEäò 1940

xÉ¨ÉÖxÉÉ-703MÉ

[ÊxÉªÉ¨É 63(5) {É½þÉ]

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ¨ÉÚ±ªÉ´ÉÌvÉiÉ Eò®ú +ÊvÉÊxÉªÉ¨É, 2002 SªÉÉ Eò±É¨É 55 SªÉÉ {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (13) SªÉÉ {É®ÆúiÉÖEòÉxÉÖºÉÉ®ú xÉÉä]õÒºÉ

|ÉÊiÉ,

.....................................................

.......................................................

ºÉÆnù¦ÉÇ Gò¨ÉÉÆEò :

¨ÉÚ.´É.Eò.+., 2002 +ÆiÉMÉÇiÉ ]õÒxÉ

.....................................................

Eåò.Ê´É.EòÉ, 1956 +ÆiÉMÉÇiÉ ]õÒxÉ

.....................................................

VªÉÉ+lÉÔ iÉÖ¨ÉSªÉÉ |ÉEò®úhÉÉiÉ, ÊnùxÉÉÆEò .................................................. ªÉÉ Ênù´É¶ÉÒ Eò±É¨É 55 JÉÉ±ÉÒ {ÉÉÊ®úiÉ ZÉÉ±Éä±ªÉÉ +Énäù¶ÉÉiÉ

......................................... {ÉÉºÉÚxÉ ............................................ {ÉªÉÈiÉ ªÉÉ EòÉ±ÉÉ´ÉvÉÒiÉ {ÉÖfäø xÉ¨ÉÚnù Eäò±Éä±ÉÒ SÉÚEò ÊnùºÉÚxÉ ªÉäiÉ +É½äþ,

......................................................................................................................................................................

+ÉÊhÉ VªÉÉ+lÉÔ, JÉÉ±ÉÒ xÉ¨ÉÚnù Eäò±ªÉÉ|É¨ÉÉhÉä SÉÚEò nÖù¯ûºiÉÒ Eò®úhªÉÉSÉä ªÉÉäVÉhªÉÉiÉ +É±Éä +É½äþ iªÉÉ+lÉÔ, iÉÖ¨½þÉ±ÉÉ ªÉÉuùÉ®äú ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ¨ÉÚ±ªÉ´ÉÌvÉiÉ

Eò®ú +ÊvÉÊxÉªÉ¨É, 2002 SªÉÉ Eò±É¨É 55 {ÉÉä]-õEò±É¨É 13 SªÉÉ +x´ÉªÉäSÉÒ xÉÉä]õÒºÉ näùhªÉÉiÉ ªÉäiÉ +É½äþ EòÒ, ªÉÉäVÉ±Éä±ªÉÉ nÖù¯ûºiÉÒ Ê´É°ürù EòÉähÉiÉÒ½þÒ

½þ®úEòiÉ PÉähªÉÉSÉÒ iÉÖ¨ÉSÉÒ <SUôÉ +ºÉä±É iÉ®ú iÉÖ¨½þÒ JÉÉ±ÉÒ ºÉ½þÒ Eò®úhÉÉªÉÉ ........................................... ªÉälÉÒ±É EòÉªÉÉÇ±ÉªÉÉiÉ ÊnùxÉÉÆEò

............................... ®úÉäVÉÒ ½þVÉ®ú ®ú½þÉ´Éä.

ªÉÉäVÉ±Éä±ªÉÉ nÖù¯ûºiÉÒSÉÉ ºÉÉ®úÉÆ¶É ----

......................................................................................................................................................................

¨ÉÖpùÉ

Ê`öEòÉhÉ :

º´ÉÉIÉ®úÒ :

ÊnùxÉÉÆEò :

{ÉnùxÉÉ¨É :

¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú--¤É----2

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ¶ÉÉºÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú-¤É, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¨ÉÉSÉÇ 7-13 2019/¡òÉ±MÉÖxÉ 16-22, ¶ÉEäò 1940

xÉ¨ÉÖxÉÉ 703PÉ

[ÊxÉªÉ¨É 63 (6) {É½þÉ]

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ¨ÉÚ±ªÉ´ÉÌvÉiÉ Eò®ú +ÊvÉÊxÉªÉ¨É, 2002 SªÉÉ Eò±É¨É 55 SªÉÉ {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (13) +x´ÉªÉä

SÉÚEò nÖù¯ûºiÉÒEòÊ®úiÉÉ Eò®úÉ´ÉªÉÉSÉÉ +VÉÇ

|ÉÊiÉ

.........................................................

Ê´É¹ÉªÉ.-----¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ¨ÉÚ±ªÉ´ÉÌvÉiÉ Eò®ú +ÊvÉÊxÉªÉ¨É, 2002 SªÉÉ Eò±É¨É 55 SªÉÉ {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (13)

+x´ÉªÉä SÉÚEò nÖù¯ûºiÉÒEòÊ®úiÉÉ Eò®úÉ´ÉªÉÉSÉÉ +VÉÇ.

¨É½þÉänùªÉ,

¨ÉÒ/+É¨½þÒ, JÉÉ±ÉÒ±É ºÉ½þÒ Eò®úhÉÉ®ú ªÉÉuùÉ®äú SÉÚEò nÖù¯ûºiÉÒEòÊ®úiÉÉ +VÉÇ Eò®úÒiÉ +É½äþ. iªÉÉSÉÉ iÉ{É¶ÉÒ±É {ÉÖføÒ±É|É¨ÉÉhÉä :----

´ªÉÉ{ÉÉªÉÉSÉä xÉÉ´É :

........................................................................

¨É.¨ÉÚ.´É.Eò.+.xÉÉå.|É.Eò.---

........................................................................

vÉÆtÉSªÉÉ Ê`öEòÉhÉÉSÉÉ {ÉkÉÉ

........................................................................

+Énäù¶É EòÉføhÉÉ®úÉ

........................................................................

+Énäù¶ÉÉSÉÉ Gò¨ÉÉÆEò ´É ÊnùxÉÉÆEò

........................................................................

ºÉ½þÉªªÉ Ê¨É³ýhªÉÉEòÊ®úiÉÉSÉÉ iÉ{É¶ÉÒ±É

........................................................................

*VªÉÉ +ÉvÉÉ®úÉ´É®ú nÖù¯ûºiªÉÉ Eò®úÉ´ÉªÉÉSªÉÉ iªÉÉ¤ÉÉ¤ÉiÉ lÉÉäb÷CªÉÉiÉ ÊxÉ´ÉänùxÉ-----

......................................................................................................................................................................

¨ÉÒ/+É¨½þÒ +É{ÉhÉÉÆºÉ Ê´ÉxÉÆiÉÒ Eò®úiÉÉä EòÒ, ´É®ú xÉ¨ÉÚnù Eäò±Éä±Éä ¨ÉÖqäù ±ÉIÉÉiÉ PÉä>ðxÉ +É´É¶ªÉEò iÉÉä SÉÚEò nÖù¯ûºiÉÒ +Énäù¶É {ÉÉÊ®úiÉ Eò®úÉ´ÉÉ.

+É{É±ÉÉ Ê´É·ÉÉºÉÚ,

ÊnùxÉÉÆEò :

º´ÉÉIÉ®úÒ

Ê`öEòÉhÉ :

{ÉnùxÉÉ¨É ´É nùVÉÉÇ.

*VÉ¯û®úÒ +ºÉ±ªÉÉºÉ ´ÉäMÉ³äý {ÉÉxÉ VÉÉäb÷É´Éä.

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ¶ÉÉºÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú-¤É, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¨ÉÉSÉÇ 7-13 2019/¡òÉ±MÉÖxÉ 16-22, ¶ÉEäò 1940

xÉ¨ÉÖxÉÉ 703Ró

[ÊxÉªÉ¨É 63 (7) {É½þÉ]

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ¨ÉÚ±ªÉ´ÉÌvÉiÉ Eò®ú +ÊvÉÊxÉªÉ¨É, 2002 SªÉÉ Eò±É¨É 55 SªÉÉ {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (14) SªÉÉ JÉÆb÷ (Eò) +x´ÉªÉä BJÉÉtÉ

´ªÉCiÉÒ´É®ú |ÉÊiÉEÚò±É {ÉÊ®úhÉÉ¨É ½þÉä<Ç±É +ºÉÉ +Énäù¶É näùhªÉÉSÉä ªÉÉäÊVÉ±Éä +ºÉä±É iÉä´½þÉ iªÉÉ ´ªÉCiÉÒºÉ tÉ´ÉªÉÉSÉÒ xÉÉä]õÒºÉ.

|ÉÊiÉ,

.........................................................

ºÉÆnù¦ÉÇ Gò¨ÉÉÆEò :

....................................................

¨É.¨ÉÚ.Eò.+. +ÆiÉMÉÇiÉ ]õÒxÉ

....................................................

Eåò.Ê´É.Eò., 1956 +ÆiÉMÉÇiÉ ]õÒxÉ

....................................................

VªÉÉ +lÉÔ, JÉÉ±ÉÒ =±±ÉäJÉ Eäò±Éä±ªÉÉ +É¶ÉªÉÉSÉÉ +Énùäþ¶É näùhªÉÉSÉä ªÉÉäVÉhªÉÉiÉ +É±Éä +É½äþ. iªÉÉ+lÉÔ, ªÉÉuùÉ®äú iÉÖ¨½þÉºÉ Eò³ýÊ´ÉhªÉÉiÉ ªÉäiÉ

+É½äþ EòÒ, +¶ÉÉ +Énäù¶ÉÉÊ´É¯ûrù EòÉähÉiÉÒ½þÒ ½þ®úEòiÉ PÉähªÉÉSÉÒ iÉÖ¨ÉSÉÒ <SUôÉ +ºÉä±É iÉ®ú iÉÖ¨½þÒ JÉÉ±ÉÒ ºÉ½þÒ Eò®úhÉÉªÉÉSªÉÉ

............................ (Ê`öEòÉhÉÒ) ªÉälÉÒ±É EòÉªÉÇ±ÉªÉÉiÉ ÊnùxÉÉÆEò ................... ®úÉäVÉÒ (´Éä³ý) ............ ´ÉÉVÉiÉÉ ½þVÉ®ú ®ú½þÉ´Éä.

{ÉÉÊ®úiÉ Eò®úÉ´ÉªÉÉSªÉÉ |ÉºiÉÉÊ´ÉiÉ +Énäù¶ÉÉSÉÉ ºÉÉ®úÉÆ¶É :

......................................................................................................................................................................

¨ÉÖpùÉ

Ê`öEòÉhÉ :

ºÉ½þÒ :

ÊnùxÉÉÆEò :

{ÉnùxÉÉ¨É :

”

¨É½þÉ®úÉ¹]ÅõÉSÉä ®úÉVªÉ{ÉÉ±É ªÉÉÆSªÉÉ +Énäù¶ÉÉxÉÖºÉÉ® ú´É xÉÉ´ÉÉxÉä,

®úÉ. nù. ¦ÉMÉiÉ,

¶ÉÉºÉxÉÉSÉä ={É ºÉÊSÉ´É.

¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú--¤É----2+

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ¶ÉÉºÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú-¤É, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¨ÉÉSÉÇ 7-13 2019/¡òÉ±MÉÖxÉ 16-22, ¶ÉEäò 1940

FINANCE DEPARTMENT

Madam Cama Road, Hutatma Rajguru Chowk,

Mantralaya, Mumbai 400 032, dated the 29th April 2016.

NOTIFICATION

MAHARASHTRA VALUE ADDED TAX ACT, 2002.

No. VAT. 1516/CR 64/Taxation-1.—Whereas, the Government of Maharashtra is satisfied that

circumstances exist which render it necessary to take immediate action further to amend the

Maharashtra Value Added Tax Rules, 2005 and to dispense with the condition of previous

publication thereof under the proviso to sub-section (4) of section 83 of the Maharashtra Value

Added Tax Act, 2002 (Mah. IX of 2005); Now, therefore, in exercise of the powers conferred by sub-

sections (1), (2) and (3) read with the proviso to sub-section (4) of section 83 of the said Act, and of

all other powers enabling it in this behalf, the Government of Maharashtra hereby, makes the

following rules further to amend the Maharashtra Value Added Tax Rules, 2005, namely :—

(1) These rules may be called the Maharashtra Value Added Tax (Third Amendment)

Rules, 2016.

(2) Except as otherwise provided in these rules it shall come into force with effect from the

26th April 2016.

In rule 11of the Maharashtra Value Added Tax Rules, 2005 (hereinafter referred to as

“the principal Rules”), in sub-rule (4),for clause (b),the following clause shall be substituted,

namely :—

“(b) (i)where the registration is to be cancelled under sub-clause (a) of the second

proviso,the date of effect of the certificate of registration issued;

(ii) where the registration is to be cancelled under the sub-clause (b) of the second proviso,

the date of effect shall be the date, as the Commissioner may deem fit after making such

inquiry.”.

In rule 40 of the principal Rules,—

(1) in sub-rule (1),—

(a) in clause (d), for the words “three months of the end of the year to which the return

relates” the words “twenty one days from the end of the month in which tax is so remitted as

provided in clause (a)” shall be substituted;

(b) after the clause (d), the following clause shall be added, namely :—

“(e) The principal contractor, desiring to transfer the credit to the sub-contractor,

as provided in clause (ii) of sub-section (4) of section 31, shall file a return in Form 424A

electronically on the website. After filing of such return, the principal contractor shall

issue a certificate in Form 402A to the sub-contractor for transferring such credit. Such

principal contractor shall maintain a separate account in Form 404 A, for each year,

containing details of credit, so transferred.”;

(2) in sub-rule (2), in clause (c), afterthe words “grant such certificate” the words and figures

“in Form 411” shall be added.

In rule 40A of the principal Rules, in sub-rule (3), for the portion beginning with the

words and figures “ shall file a return in FORM 423 ” and ending with the words “ to which the

return relates ” the words and figures “ shall submit a return electronically on the website in

FORM 423 within twenty one days from the end of the month in which amount of sales tax is so

collected.” shall be substituted.

For rule 63 of the principal Rules, the following rule shall be substituted and shall be

deemed to have been substituted with effect from 1st May 2016, namely :—

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ¶ÉÉºÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú-¤É, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¨ÉÉSÉÇ 7-13 2019/¡òÉ±MÉÖxÉ 16-22, ¶ÉEäò 1940

“63.

(1) The application for the purposes of sub-section (1) of section 55 shall be made in

Form 703 along with prescribed fees, by a person, to the Commissioner on the following questions,

whether, for the purposes of this Act :

(a) such a person, society, club or association or any firm or any branch or department of

any firm, is a dealer, or

(b) such a person or dealer is required to be registered, or

goods, within the meaning of that term, or

(d) any transaction is a sale or purchase, or where it is a sale or purchase, the sale price

or the purchase price, as the case may be, thereof, or

(e) in the case of any person or dealer liable to pay tax, any tax is payable by such person

or dealer in respect of any particular sale or purchase, or if tax is payable, the rate thereof, or

(f) set-off can be claimed on any particular transaction of purchase and if it can be claimed,

what are the conditions and restrictions subject to which such set-off can be claimed.

(2) The fees paid under this rule shall not be refunded under any circumstances.

(3) For the purpose of clause (b) of sub-section (7) of section 55 of the Act, the concerned

officer shall submit a report to the Commissioner or the Advance Ruling Authority in Form 703A.

(4) For the purpose of clause (c) of the sub-section (7) of section 55, the communication

regarding acceptance of the application shall be in Form 703B.

(5) The notice for the purposes of first proviso to sub-section (13) of section 55 shall be in

Form 703C. The date fixed for compliance therewith shall not be earlier than fifteen days

from the date of service thereof.

(6) The application for rectification of mistake under sub-section (13) of section 55 shall be

made in Form 703D.

(7) The notice for the purposes of clause (a) of sub-section (14) of section 55 shall be in Form

703E.

(8) For the purposes of this rule all the forms or notices may be uploaded or, as the case may

be, issued electronically”.

In rule 73 of the principal Rules,in sub rule (2), in the Table, at serial No. 16, in column (3)

for the words “Rs. Five hundred” the words “Rs. Two Thousand” shall be substituted.

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ¶ÉÉºÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú-¤É, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¨ÉÉSÉÇ 7-13 2019/¡òÉ±MÉÖxÉ 16-22, ¶ÉEäò 1940

In the Forms appended to the principal Rules,—

(1) after Form 402, the following Form shall be inserted, namely :—

“FORM 402A

[See Rule 40(1)]

Certificate for transfer of credit to be given to the sub-contractor under

sub-section(4) of section 31 of the Maharashtra Value Added Tax Act, 2002

Certificate No:- ————————

Dated :- ————————

TIN of Principal Contractor

Name and full address of the

Principal Contractor

TIN of the sub-contractor

Name and full address of the

sub-contractor

Particulars about credit

transferred

(1) Contract number

(2) Date and Sr.number of invoice

issued to sub-contractor

(3) Amount of tax deducted by

employer

(4) Date of payment

(5) Date of form 402 issued by

employer

(6) Amount of credit transferred to

sub-contractor

Certified that, the credit of tax deducted at source by the employer has been transferred to

sub-contractor and I/we have not taken the credit of tax so deducted by the employer. That the

particulars furnished in the statement above are true and correct to the best of my knowledge.

Place __________ Signature of the principal contractor __________

Dated __________ Status____________”;

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ¶ÉÉºÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú-¤É, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¨ÉÉSÉÇ 7-13 2019/¡òÉ±MÉÖxÉ 16-22, ¶ÉEäò 1940

(2) after Form 404, the following Form shall be inserted, namely:-

“FORM 404 A

[See rule 40(1)]

Register to be maintained by the Principal contractor who have transferred the credit under the

Maharashtra Value Added Tax Act, 2002

T.D.S.

Date of

Period to

Name and

TIN of the sub- Amount

No.

Certificate

which the

address of

contractor

of tax

No. issued

certificate

the sub-

executing the

deduc

by employer

relates

contractor to

works contract

ted by

whom the

employ-

credit is

transferred

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

(7)

.”.,

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ¶ÉÉºÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú-¤É, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¨ÉÉSÉÇ 7-13 2019/¡òÉ±MÉÖxÉ 16-22, ¶ÉEäò 1940

(3) after Form 424, the following Form shall be inserted, namely :—

“FORM 424A

(See Rule 17A & 40)

Return showing transfer of Tax Deduction at Source credit to sub-contractor

under-section 31 of Maharashtra Value Added Tax Act, 2002

M.V.A.T. R.C. No. (TIN)

Period Covered by Return

From

Day

Month

Year

Day

Month

Year

Name

Details of the credit transferred to the sub-contractor during the period of this return

Name of the

TIN of the

TDS

TDS credit

Sub-contractor

Certificate

available with

passed to Sub-

Number issued

Contractor

contractor

by Employer

Total

The information contained in this return is true to the best of my knowledge and belief

Date of Filing

Day

Month

Year

of Return

Name of

Authorised

Person

Designation

E-mail ID

Place

.”.,

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ¶ÉÉºÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú-¤É, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¨ÉÉSÉÇ 7-13 2019/¡òÉ±MÉÖxÉ 16-22, ¶ÉEäò 1940

(4) for the Form 703 , the following forms shall be substituted, namely :—

“ FORM 703

(See rule 63(1))

Application for Advance Ruling under section 55 of the Maharashtra Value Added Tax Act, 2002

The Commissioner of Sales Tax,

Maharashtra State

Vikrikar Bhavan, Mazgaon,

Mumbai 400 010.

Subject:—Application for Advance Ruling under section 55 of the Maharashtra

Value Added Tax Act, 2002.

Sir,

I/We, the undersigned, do hereby request you to give Aadvance Ruling in my/our case.

The details are as under.

Name of the applicant

Status of applicant

Name and Style of Business, if any

Address of the applicant / Address of the place of

business, if any

TIN (if applicable) or PAN

Constitution of the applicant

Landline Telephone No. if any

Mobile No.

E-mail address

The question on which Advance Ruling is sought

The applicant, therefore, prays that he may be given Advance Ruling in the above mentioned

matter.

Declaration :—

I, hereby declare that the question raised in this application,—

(a) is not pending before the Tribunal, Bombay High Court or as the case may be,

the Supreme Court in respect of the applicant.

¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú--¤É----3

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ¶ÉÉºÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú-¤É, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¨ÉÉSÉÇ 7-13 2019/¡òÉ±MÉÖxÉ 16-22, ¶ÉEäò 1940

FORM 703A

[See rule 63(3)]

Report for Advance Ruling under clause (b) of sub-section (7) of section 55 of the Maharashtra

Value Added Tax Act, 2002

The Commissioner of Sales Tax /Advance Ruling Authority,

Maharashtra State

Vikrikar Bhavan, Mazgaon,

Mumbai 400 010.

Sub :—Report for Advance Ruling under clause(b) of sub-section (7) of section 55

of the Maharashtra Value Added Tax Act, 2002

Ref :—

Sir,

I, the undersigned, hereby submit a report regarding application for advance ruling by

M/s. _______________________________________ The details are as under :—

Name of the applicant

Name and Style of Business, if any

Registration Certificate Number (if any)

*Remarks (if any)

The question raised in this application,—

*(a) is pending/not pending before the Tribunal, Bombay High Court or as the case may

be, the Supreme Court in respect of the applicant or

*(b) does /does not relate to a transaction or issue which is designed apparently for the

avoidance of tax.

Date :

Signature :

Place :

Name of the Authority :

Designation :

*strike-out whichever is not applicable.

¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú--¤É----4

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ¶ÉÉºÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú-¤É, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¨ÉÉSÉÇ 7-13 2019/¡òÉ±MÉÖxÉ 16-22, ¶ÉEäò 1940

FORM 703C

[See rule 63(5)]

Notice under the proviso of sub-section (13) of section 55 of the Maharashtra

Value Added Tax Act, 2002

Reference No.

TIN under M.V. A.T. Act, 2002

TIN Under C.S.T. Act, 1956

Whereas it appears that in the Order passed under section 55 No._____________ dated

_______________ passed by the Advance Ruling Authority in your case, there is a mistake as

follows :—

And whereas it is proposed to rectify the mistake as stated below. You are hereby given the

notice under sub-section (13) of section 55 of the Maharashtra Value Added Tax Act,2002, that if

you wish to prefer any objection against the proposed rectification, you should attend the office

of the undersigned at _________________(place)_________________at ________ (time) on

____________(date).

Gist of rectification proposed to be made: -

Seal

Place

Signature

Date

Designation

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ¶ÉÉºÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú-¤É, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¨ÉÉSÉÇ 7-13 2019/¡òÉ±MÉÖxÉ 16-22, ¶ÉEäò 1940

FORM 703 D

[See rule 63(6)]

Application for the rectification of mistake under sub-section (13) of section 55 of the

Maharashtra Value Added Tax Act, 2002

Sub:—Application for the rectification of mistake under sub-section (13) of section 55 of

the Maharashtra Value Added Tax Act, 2002

Sir,

I /We, the undersigned, herewith apply for rectification of the mistake. The details are as

follows.

Name of the dealer

TIN under M.V.A.T. Act, 2002.

Address of the place of business

Order passed by

Order No. and Date

The details of relief sought

Brief narration of the grounds on which the rectification is sought *

I/We, request you to consider the above mentioned facts and pass the necessary

rectification Order.

Yours faithfully

Place :

Signature

Designation and Status

*Please attached separate sheet if necessary.

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ¶ÉÉºÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú-¤É, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¨ÉÉSÉÇ 7-13 2019/¡òÉ±MÉÖxÉ 16-22, ¶ÉEäò 1940

FORM 703 E

[See rule 63(7)]

Notice to a person when it is proposed to pass an Order, which affects him adversely under

clause (a) of sub-section 14 of Section 55 of the Maharashtra Value Added Tax Act, 2002

Reference No.

TIN Under M.V.A.T. Act, 2002.

TIN Under C. S. T. Act, 1956

Whereas it is proposed to pass an Order to the effect mentioned below, you are hereby

informed that if you wish to prefer any objection against such an Order you should attend at the

office of undersigned at_____________________________________________________________

(Place) at____________ (Time) ___________on__________________(Date)

Gist of the order proposed to be passed

Seal

Signature

Place :

Designation ”.

Date :

By order and in the name of the Governor of Maharashtra,

R. D. BHAGAT,

Deputy Secretary to Government.

¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú--¤É----5

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ¶ÉÉºÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú-¤É, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¨ÉÉSÉÇ 7-13 2019/¡òÉ±MÉÖxÉ 16-22, ¶ÉEäò 1940

´ÉètEòÒªÉ Ê¶ÉIÉhÉ ´É +Éè¹ÉÊvÉpù´ªÉä Ê´É¦ÉÉMÉ

¨ÉÆjÉÉ±ÉªÉ, 9 ´ÉÉ ¨ÉVÉ±ÉÉ, MÉÉäEÖò³ýnùÉºÉ iÉäVÉ{ÉÉ±É ¯ûMhÉÉ±ÉªÉ ºÉÆEÖò±É,

±ÉÉäEò¨ÉÉxªÉ Ê]õ³ýEò ¨ÉÉMÉÇ, ¨ÉÖÆ¤É<Ç 400 001, ÊnùxÉÉÆEò 2 ¨Éä 2016.

+ÊvÉºÉÚSÉxÉÉ

¨ÉÖÆ¤É<Ç nÆùiÉ´Éèt ÊxÉªÉ¨É, 1951.

Gò¨ÉÉÆEò ¨ÉnÆù{É. 1215/|É. Gò. 90/+ÊvÉÊxÉªÉ¨É.---VªÉÉ+lÉÔ, ¨ÉÖÆ¤É<Ç nÆùiÉ´Éèt ÊxÉªÉ¨É, 1951, ªÉÉÆSªÉÉ ÊxÉªÉ¨É 8 SªÉÉ {ÉÉä]õ-ÊxÉªÉ¨É (18) +xÉÖºÉÉ®ú

ÊxÉ´ÉÉÇSÉxÉ +ÊvÉEòÉªÉÉxÉä ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ®úÉVªÉ nÆùiÉ {ÉÊ®ú¹ÉnäùSªÉÉ ÊxÉ´Éb÷hÉÖEòÒSªÉÉ ÊxÉEòÉ±ÉÉ¤ÉÉ¤ÉiÉ =CiÉ {ÉÊ®ú¹ÉnäùSªÉÉ +vªÉIÉÉºÉ Eò³ýÊ´É±Éä +É½äþ.

+ÉÊhÉ VªÉÉ+lÉÔ, =CiÉ {ÉÊ®ú¹ÉnäùSªÉÉ ºÉnùºªÉÉÆSªÉÉ ÊxÉ´Éb÷hÉÖEòÒSÉÒ +ÊvÉEÞòiÉ ºÉÚSÉxÉÉ Ê¨É³ýÉ±ªÉÉxÉÆiÉ®ú, +vªÉIÉÉxÉä =CiÉ ÊxÉªÉ¨ÉÉÆ¨ÉvÉÒ±É ÊxÉªÉ¨É 9 SªÉÉ

+xÉÖºÉÉ®ú =CiÉ ºÉÚSÉxÉÉ ®úÉVªÉ ¶ÉÉºÉxÉÉEòbä÷ {ÉÉ`ö´É±ÉÒ +É½äþ.

iªÉÉ+lÉÔ, =CiÉ ÊxÉªÉ¨ÉÉÆ¨ÉvÉÒ±É ÊxÉªÉ¨É 9 SªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÓSªÉÉ +xÉÖºÉÉ®ú, ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ¶ÉÉºÉxÉ, ªÉÉuùÉ®äú, nÆùiÉ´Éèt +ÊvÉÊxÉªÉ¨É, 1948 (1948 SÉÉ 16) ªÉÉSªÉÉ

Eò±É¨É 21 ¨ÉvÉÒ±É JÉÆb÷ (Eò) SªÉÉ +xÉÖºÉÉ®ú ÊxÉ´ÉbÚ÷xÉ Ênù±Éä±ªÉÉ ºÉnùºªÉÉÆSªÉÉ ÊxÉ´ÉbhÉÖEòÒSÉÒ =CiÉ ºÉÚSÉxÉÉ ªÉÉuùÉ®äú {ÉÖføÒ±É|É¨ÉÉhÉä |ÉÊºÉrù Eò®úÒiÉ +É½äþ :---

nÆùiÉ´Éèt +ÊvÉÊxÉªÉ¨É, 1948 ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 21 ¨ÉvÉÒ±É JÉÆb÷ (Eò) SªÉÉ +xÉÖºÉÉ®ú ÊxÉ´ÉbÚ÷xÉ Ênù±Éä±Éä SÉÉ®ú ºÉnùºªÉ :---

(1) ¸ÉÒ. EòÉ³äý xÉ®åúpù Ê½þ®úÉ±ÉÉ±É ;

(2) ¸ÉÒ. ¦Éº¨Éä ®úÉËVÉpùEÖò¨ÉÉ®ú ´ÉºÉÆiÉ®úÉ´É ;

(3) ¸ÉÒ. MÉÉªÉEò´ÉÉb÷ ®úÉVÉä¶É |É¦ÉÉEò®ú ;

(4) ¸ÉÒ. Ë¶Énäù ¤ÉVÉ®ÆMÉ ¤ÉÉ³ýEÞò¹hÉ.

¨É½þÉ®úÉ¹]ÅõÉSÉä ®úÉVªÉ{ÉÉ±É ªÉÉÆSªÉÉ +Énäù¶ÉÉxÉÖºÉÉ®ú ´É xÉÉ´ÉÉxÉä,

ºÉnùÉÊ¶É´É ¤ÉäxÉEäò,

¶ÉÉºÉxÉÉSÉä ={É ºÉÊSÉ´É.

136

¨ÉÆMÉ³ý´ÉÉ®ú, ¨Éä 3, 2016/´Éè¶ÉÉJÉ 13, ¶ÉEäò 1938

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ¶ÉÉºÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú-¤É, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¨ÉÉSÉÇ 7-13 2019/¡òÉ±MÉÖxÉ 16-22, ¶ÉEäò 1940

MEDICAL EDUCATION AND DRUGS DEPARTMENT

Mantralaya, 9th Floor, Gokuldas Tejpal Hospital Complex,

Lokmanya Tilak Marg, Mumbai 400 001, dated the 2nd May 2016

NOTIFICATION

BOMBAY DENTISTS RULES, 1951.

No. MDC. 1215/C.R. 90/Acts.—Whereas, the Returning Officer has, as per sub-rule (18) of

rule 8 of the Bombay Dentists Rules, 1951, informed the President of the Maharashtra State

Dental Council of the result of the elections to the said Council ;

And Whereas, on receipt of official intimation of the election of members of the said Council,

the President has, as per rule 9 of the said Rules, informed the State Government of the same ;

Now, therefore, pursuant to the provisions of rule 9 of the said Rules, the Government of

Maharashtra, hereby, publishes the said intimation of election of members elected under clause

(a) of section 21 of the Dentists Act, 1948 (16 of 1948) as under, namely :—

Four members elected under clause (a) of section 21 of the Dentists Act, 1948 :—

(1) Shri Kale Narendra Hiralal ;

(2) Shri Bhasme Rajindrakumar Vasantrao ;

(3) Shri Gaikwad Rajesh Prabhakar ;1

(4) Shri Shinde Bajarang Balkrishna.

By order and in the name of the Governor of Maharashtra,

SADASHIV BENAKE,

Deputy Secretary to Government.

¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú--¤É----5+

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ¶ÉÉºÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú-¤É, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¨ÉÉSÉÇ 7-13 2019/¡òÉ±MÉÖxÉ 16-22, ¶ÉEäò 1940

137

MÉÖ¯û´ÉÉ®ú, ¨Éä 5, 2016/´Éè¶ÉÉJÉ 15, ¶ÉEäò 1938

+ÉÊnù´ÉÉºÉÒ Ê´ÉEòÉºÉ Ê´É¦ÉÉMÉ

¨ÉÉnùÉ¨É EòÉ¨ÉÉ ¨ÉÉMÉÇ, ½ÖþiÉÉi¨ÉÉ ®úÉVÉMÉÖ°ü SÉÉèEò,

¨ÉÆjÉÉ±ÉªÉ, ¨ÉÖÆ¤É<Ç 400 032, ÊnùxÉÉÆEò 5 ¨Éä 2016

+ÊvÉºÉÚSÉxÉÉ

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉÉiÉÒ, +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉ¨ÉÉiÉÒ, Ê´É¨ÉÖCiÉ VÉÉiÉÒ, ¦É]õCªÉÉ VÉ¨ÉÉiÉÒ, <iÉ®ú ¨ÉÉMÉÉºÉ´ÉMÉÇ ´É Ê´É¶Éä¹É ¨ÉÉMÉÉºÉ |É´ÉMÉÇ

VÉÉiÉÒSÉä |É¨ÉÉhÉ{ÉjÉ (näùhªÉÉSÉä ´É iªÉÉSªÉÉ {Éb÷iÉÉ³ýhÉÒSÉä Ê´ÉÊxÉªÉ¨ÉxÉ) +ÊvÉÊxÉªÉ¨É, 2000.

Gò¨ÉÉÆEò BºÉ]õÒºÉÒ-2016/|É.Gò.105/¦ÉÉMÉ (2)/EòÉ.10.-----VªÉÉ+lÉÔ, ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉÉiÉÒ, +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉ¨ÉÉiÉÒ, Ê´É¨ÉÖCiÉ VÉÉiÉÒ, ¦É]õCªÉÉ

VÉ¨ÉÉiÉÒ, <iÉ®ú ¨ÉÉMÉÉºÉ´ÉMÉÇ ´É Ê´É¶Éä¹É ¨ÉÉMÉÉºÉ |É´ÉMÉÇ VÉÉiÉÒSÉä |É¨ÉÉhÉ{ÉjÉ (näùhªÉÉSÉä ´É iªÉÉSªÉÉ {Éb÷iÉÉ³ýhÉÒSÉä Ê´ÉÊxÉªÉ¨ÉxÉ) +ÊvÉÊxÉªÉ¨É, 2000 (2001 SÉÉ ¨É½þÉ.

Gò. 23) ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 18 SªÉÉ {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) uùÉ®äú |ÉnùÉxÉ Eò®úhªÉÉiÉ +É±Éä±ªÉÉ +ÊvÉEòÉ®úÉÆSÉÉ ´ÉÉ{É®ú Eò¯ûxÉ +ÉÊhÉ iªÉÉ¤ÉÉ¤ÉiÉÒiÉ ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ¶ÉÉºÉxÉÉºÉ

ºÉ¨ÉlÉÇ Eò®úhÉÉªÉÉ <iÉ®ú ºÉ´É +ÊvÉEòÉ®úÉÆSÉÉ ´ÉÉ{É®ú Eò¯ûxÉ, “ ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉ¨ÉÉiÉÒSÉä |É¨ÉÉhÉ{ÉjÉ (näùhªÉÉSÉä ´É iªÉÉSªÉÉ {Éb÷iÉÉ³ýhÉÒSÉä Ê´ÉÊxÉªÉ¨É) ÊxÉªÉ¨É,

2003” ¨ÉvªÉä ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ Eò®úhªÉÉºÉÉ`öÒ, ´É®úÒ±É +ÊvÉÊxÉªÉ¨ÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 18 SªÉÉ {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) uùÉ®äú +É´É¶ªÉEò +ºÉ±ªÉÉ|É¨ÉÉhÉä, iªÉÉuùÉ®äú {ÉÊ®úhÉÉ¨É

½þÉähªÉÉSÉÉ ºÉÆ¦É´É +ºÉ±Éä±ªÉÉ ´ªÉCiÉÓSªÉÉ ¨ÉÉÊ½þiÉÒºÉÉ`öÒ ªÉÉuùÉ®äú iÉÉi{ÉÖ®úiªÉÉ º´É¯û{ÉÉiÉ JÉÉ±ÉÒ±É |ÉÉ¯û{É ÊxÉªÉ¨É |ÉÊºÉrù Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉ +É½äþiÉ. +ÉÊhÉ ªÉÉuùÉ®äú

+¶ÉÒ ºÉÚSÉxÉÉ näùhªÉÉiÉ ªÉäiÉ +É½äþ EòÒ, ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ¶ÉÉºÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉÉiÉ |ÉÊºÉrù Eäò±ªÉÉSªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉÉºÉÚxÉ 30 Ênù´ÉºÉÉxÉÆiÉ®ú ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ¶ÉÉºÉxÉ JÉÉ±ÉÒ±É ÊxÉªÉ¨É

+ÆÊiÉ¨ÉiÉ: Ê´ÉSÉÉ®úÉiÉ PÉä<Ç±É.

ªÉÉ |ÉÉ¯û{É ÊxÉªÉ¨ÉÉÆºÉÆnù¦ÉÉÇiÉ EòÉähÉiªÉÉ½þÒ ´ªÉCiÉÒEòbÚ÷xÉ ´É®úÒ±É EòÉ±ÉÉ´ÉvÉÒ¨ÉvªÉä VªÉÉ ½þ®úEòiÉ +lÉ´ÉÉ ºÉÚSÉxÉÉ ºÉÊSÉ´É, +ÉÊnù´ÉÉºÉÒ Ê´ÉEòÉºÉ

Ê´É¦ÉÉMÉ, ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ¶ÉÉºÉxÉ, ¨ÉÆjÉÉ±ÉªÉ, ¨ÉÖÆ¤É<Ç 400 032, ªÉÉÆxÉÉ |ÉÉ{iÉ ½þÉäiÉÒ±É iªÉÉ ¶ÉÉºÉxÉ Ê´ÉSÉÉ®úÉiÉ PÉä<Ç±É.

ÊxÉªÉ¨ÉÉÆSÉÉ |ÉÉ¯û{É ¨ÉºÉÖnùÉõ

(1)

ªÉÉ ÊxÉªÉ¨ÉÉÆxÉÉ ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉ¨ÉÉiÉÒSÉä |É¨ÉÉhÉ{ÉjÉ (näùhªÉÉSÉä ´É iªÉÉSªÉÉ {Éb÷iÉÉ³ýhÉÒSÉä Ê´ÉÊxÉªÉ¨ÉxÉ) (ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ) ÊxÉªÉ¨É, 2016 +ºÉä

¨½þhÉÉ´Éä.

(2)

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉ¨ÉÉiÉÒSÉä |É¨ÉÉhÉ{ÉjÉ (näùhªÉÉSÉä ´É iªÉÉSªÉÉ {Éb÷iÉÉ³ýhÉÒSÉä Ê´ÉÊxÉªÉ¨É) ÊxÉªÉ¨É, 2003 ¨ÉvªÉä VÉÉäb÷±Éä±ÉÉ xÉ¨ÉÖxÉÉ “ MÉ ”

Bä´ÉVÉÒ {ÉÖføÒ±É xÉ¨ÉÖxÉÉ ¤Énù±ÉÒ nùÉJÉ±É ªÉä<Ç±É :-

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ¶ÉÉºÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú-¤É, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¨ÉÉSÉÇ 7-13 2019/¡òÉ±MÉÖxÉ 16-22, ¶ÉEäò 1940

“ xÉ¨ÉÖxÉÉ ‘ MÉ ’

[ÊxÉªÉ¨É 12 (7) ´É 12 (9) (+) {É½þÉ ]

¨É½þÉ®úÉ¹]Å ¶ÉÉºÉxÉ

+ÉÊnù´ÉÉºÉÒ Ê´ÉEòÉºÉ Ê´É¦ÉÉMÉ

+ÉÊnù´ÉÉºÉÒ ºÉÆ¶ÉÉävÉxÉ ´É |ÉÊ¶ÉIÉhÉ ºÉÆºlÉÉ,

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ®úÉVªÉ, {ÉÖhÉäõ

+xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉ¨ÉÉiÉ |É¨ÉÉhÉ{ÉjÉ iÉ{ÉÉºÉhÉÒ ºÉÊ¨ÉiÉÒ Ê´É¦ÉÉMÉ

´ÉèvÉiÉÉ |É¨ÉÉhÉ{ÉjÉ

+xÉÖGò¨ÉÉÆEò ..................

|ÉEò®úhÉ Gò¨ÉÉÆEò ..................

ÊnùxÉÉÆEò ..................

nùºiÉBä´ÉVÉ ´É ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ ´ÉºiÉÖÎºlÉiÉÒ ªÉÉÆSÉÉ Ê´ÉSÉÉ®ú Eäò±ªÉÉxÉÆiÉ®ú +ºÉä |É¨ÉÉÊhÉiÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉä EòÒ ¸ÉÒ./¸ÉÒ¨ÉiÉÒ/EÖò. ............................

.................................½ä/ÁÉ ............................................. ªÉÉ +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉ¨ÉÉiÉÒSÉä +É½äþiÉ. ¨½þhÉÚxÉ iÉ{ÉÉºÉhÉÒ ºÉÊ¨ÉiÉÒEòbÚ÷xÉ

iªÉÉSÉä/ÊiÉSÉä ............................... Gò¨ÉÉÆEò +ºÉ±Éä±Éä ÊnùxÉÉÆEò ....................... SÉä ............................ ÊVÉ±½þÉÊvÉEòÉ®úÒ/={É Ê´É¦ÉÉMÉÒªÉ

+ÊvÉEòÉ®úÒ/={É ÊVÉ±½þÉÊvÉEòÉ®úÒþ/EòÉªÉÇEòÉ®úÒ nÆùb÷ÉÊvÉEòÉ®úÒ .................................................. ÊVÉ±½þÉ ªÉÉÆxÉÒ Ênù±Éä±Éä +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉ¨ÉÉiÉÒSÉä

|É¨ÉÉhÉ{ÉjÉ ´ÉèvÉ `ö®ú±Éä +É½äþ.

(xÉÉ´É )

ºÉnùºªÉ ºÉÊSÉ´É ´É ={É ºÉÆSÉÉ±ÉEò (ºÉÆ¶ÉÉävÉxÉ)

Visit our website : etribevalidity. mahaonline.gov.in and verify the validity certificate by

using the Barcode. ”

¨É½þÉ®úÉ¹]ÅõÉSÉä ®úÉVªÉ{ÉÉ±É ªÉÉÆSªÉÉ +Énäù¶ÉÉxÉÖºÉÉ®ú ´É xÉÉ´ÉÉxÉä,

®úÉVÉMÉÉä{ÉÉ±É näù´É®úÉ,

¶ÉÉºÉxÉÉSÉä ºÉÊSÉ´É.

{ÉÉºÉ{ÉÉä]Çõ

+ÉEòÉ®úÉSÉä

+VÉÇnùÉ®úÉSÉä

®ÆúMÉÒiÉ UôÉªÉÉÊSÉjÉ

¤ÉÉ®ú EòÉäb÷ Gò.

¨ÉÉä½þÉä®ú

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ¶ÉÉºÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú-¤É, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¨ÉÉSÉÇ 7-13 2019/¡òÉ±MÉÖxÉ 16-22, ¶ÉEäò 1940

TRIBAL DEVELOPMENT DEPARTMENT

Madam Cama Marg, Hutatma Rajguru Chowk,

Mantralaya, Mumbai 400 032

Dated the 5th May 2016

NOTIFICATION

MAHARASHTRA SCHEDULED CASTES, SCHEDULED TRIBES, DENOTIFIED TRIBES (VIMUKTA JATIS), NOMADIC TRIBES,

OTHER BACKWARD CLASSES AND SPECIAL BACKWARD CATEGORY (REGULATION OF ISSUANCE AND VERIFICATION

OF) CASTE CERTIFICATE ACT, 2000.

No. STC-2016/C.R.105(Part-II)/D.X.—The following draft of the rules to amend the

Maharashtra Scheduled Tribes (Regulation of Issuance and Verification of) Certificate Rules,

2003 which the Government of Maharashtra proposes to make in exercise of the powers conferred

by sub-section (1) of section 18 of the Maharashtra Scheduled Castes, Scheduled Tribes, De-

notified Tribes (Vimukta Jatis), Nomadic Tribes, Other Backward Classes and Special Backward

Classes Category (Regulation of Issuance and Verification of) Caste Certificate Act,2000

(Mah.XXIII of 2001), and of all other powers enabling it in this behalf, is hereby published, as

required by sub-section (1) of section 18 of the said Act, for the information of all the persons

likely to be affected there by; and notice is hereby given that the said draft will be taken into

consideration by the Government of Maharashtra after the expiry of thirty days from the date on

which the Draft Notification is published in the Maharashtra Government Gazette.

Any objections or suggestions which may be received by the Secretary to the Government

of Maharashtra, Tribal Development Department, Mantralaya, Mumbai 400 032, from any person

with respect to the said draft, within the aforesaid period, will be considered by the Government.

DRAFT RULES

1. These rules may be called the Maharashtra Scheduled Tribes (Regulation of Issuance

and Verification of) Certificate (First Amendment) Rules, 2016.

2. For Form ‘G’ appended to the Maharashtra Scheduled Tribes (Regulation of Issuance

and Verification of) Certificates Rules, 2003, the following Form shall be Substituted, namely:–

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ¶ÉÉºÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú-¤É, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¨ÉÉSÉÇ 7-13 2019/¡òÉ±MÉÖxÉ 16-22, ¶ÉEäò 1940

ON BEHALF OF GOVERNMENT PRINTING, STATIONERY AND PUBLICATION, PRINTED AND PUBLISHED BY DIRECTOR

DR. NAMDEO KONDAJI BHOSALE, PRINTED AT GOVERNMENT CENTRAL PRESS, 21-A, NETAJI SUBHASH ROAD, CHARNI ROAD,

MUMBAI 400 004 AND PUBLISHED AT DIRECTORATE OF GOVERNMENT PRINTING, STATIONERY AND PUBLICATIONS,

21-A, NETAJI SUBHASH ROAD, CHARNI ROAD, MUMBAI 400 004 EDITOR : DIRECTOR DR. NAMDEO KONDAJI BHOSALE.

Sr. No. .................................

Case No. .................................

Date ....................................

After considering the documents and associated facts, it is certified that Shri/Smt./Kum.

.................................................................................................................. belongs to

the................................................................................. Scheduled Tribe.

Therefore, his/her Scheduled Tribe certificate bearing No........................................... dated

....................................... issued by the Collector / Sub Divisional Officer/ Deputy Collector / Executive

Magistrate ............................................ District ................................................. is held VALID by the

Scrutiny Committee.

(Name ........................................................)

Member-Secretary and

Deputy Director (Research).

Visit our website : etribevalidity. mahaonline.gov.in and verify the validity certificate by

using the Barcode. ”

By order and in the name of the Governor of Maharashtra,

RAJGOPAL DEVARA,

Secretary to Government.

Seal

“FORM ‘G’

[ See Rule 12 (7) and 12 (9) (a) ]

GOVERNMENT OF MAHARASHTRA

TRIBAL DEVELOPMENT DEPARTMENT

Tribal Research And Training Institute

Maharashtra State, Pune

Scheduled Tribe Certificate Scrutiny

Committee ......................................

Division ......................................

CERTIFICATE OF VALIDITY

Bar Code No.

Passport Size

Colour Photo of

the Applicant