¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú-¤É, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, BÊ|É±É 4-10, 2019/SÉèjÉ 14-20, ¶ÉEäò 1941

1

RNI No. MAHBIL/2009/31743

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ

¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú--¤É

´É¹ÉÇ 5, +ÆEòú 14]

MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, BÊ|É±É 4-10, 2019/SÉèjÉ 14-20, ¶ÉEäò 1941

[{ÉÞ¹`ä 20, ËEò¨ÉiÉ : ¯û{ɪÉä 20.00

|ÉÉÊvÉEÞòiÉ |ÉEòɶÉxÉ

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉÉxÉä ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxɪɨÉÉÆx´ÉªÉä iɪÉÉ®ú Eäò±Éä±Éä (¦ÉÉMÉ BEò, BEò-+ +ÉÊhÉ BEò-±É ªÉÉÆ¨ÉvªÉä

|ÉʺÉrù Eäò±Éä±Éä ÊxÉªÉ¨É ´É +Énäù¶É ªÉÉÆ´ªÉÊiÉÊ®úCiÉ) ÊxÉªÉ¨É ´É +Énäù¶É.

{ÉÖføÒ±É +ÊvɺÉÚSÉxÉÉ, <iªÉÉnùÒ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ ¨½þhÉÚxÉ iªÉÉÆSªÉÉ{ÉÖfäø nù¶ÉÇʴɱÉ䱪ÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉÆxÉÉ |ÉʺÉrù ZÉɱªÉÉ +ɽäþiÉ :-----

145

¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¨Éä 18, 2016/´Éè¶ÉÉJÉ 28, ¶ÉEäò 1938

ºÉɨÉÉxªÉ |ɶÉɺÉxÉ Ê´É¦ÉÉMÉ

¨ÉÉnùÉ¨É EòɨÉÉ ¨ÉÉMÉÇ, ½ÖþiÉÉi¨ÉÉ ®úÉVÉMÉÖ¯û SÉÉèEò, ¨ÉÆjÉɱɪÉ, ¨ÉÖÆ¤É<Ç 400 032, ÊnùxÉÉÆEò 18 ¨Éä 2016

+ÊvɺÉÚSÉxÉÉ

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ±ÉÉäEòºÉä´ÉÉ ½þCEò +ÊvÉÊxɪɨÉ, 2015.

Gò¨ÉÉÆEò ºÉÆEòÒhÉÇ 2015 / |É. Gò. 135 / 18 (®ú. ´É EòÉ.).----¨É½þÉ®úɹ]Åõ ±ÉÉäEòºÉä´ÉÉ ½þCEò +ÊvÉÊxɪɨÉ, 2015 (2015 SÉÉ ¨É½þÉ. 31) ªÉÉSªÉÉ

Eò±É¨É 28 SªÉÉ {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) uùÉ®äú |ÉnùÉxÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉ䱪ÉÉ +ÊvÉEòÉ®úÉÆSÉÉ ´ÉÉ{É®ú Eò°üxÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ |ɺiÉÉÊ´ÉiÉ Eò®úÒiÉ +ºÉ±Éä±ÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ

±ÉÉäEòºÉä´ÉÉ ½þCEò ÊxɪɨÉ, 2016 ªÉÉ ÊxɪɨÉÉÆSÉÉ {ÉÖføÒ±É ¨ÉºÉÖnùÉ ½þÉ, =CiÉ Eò±É¨É 28 SªÉÉ {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) uùÉ®äú +ɴɶªÉEò +ºÉ±ªÉÉ|ɨÉÉhÉä ºÉnù®ú ÊxɪɨÉ

VªÉÉÆxÉÉ ±ÉÉMÉÚ `ö®úhªÉÉSÉÒ ¶ÉCªÉiÉÉ +ɽäþ. +¶ÉÉ ºÉ´ÉÇ ´ªÉCiÉÓSªÉÉ ¨ÉÉʽþiÉÒEòÊ®úiÉÉ, ªÉÉ´nùÉ®äú |ÉʺÉrù Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉ +ɽäþ +ÉÊhÉ ªÉÉuùÉ®äú +¶ÉÒ xÉÉä]õÒºÉ näùhªÉÉiÉ ªÉäiÉ

+ɽäþ EòÒ, =CiÉ ¨ÉºÉÖnùÉ, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉÉEòbÚ÷xÉ ÊnùxÉÉÆEò 16 VÉÚxÉ 2016 ®úÉäVÉÒ ËEò´ÉÉ iªÉÉxÉÆiÉ®ú Ê´ÉSÉÉ®úÉiÉ PÉähªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ.

2.

={É®úÉäCiÉ ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉÚ´ÉÔ, =CiÉ ¨ÉºÉÖtÉSªÉÉ ºÉÆ¤ÉÆvÉÉiÉ, EòÉähÉiªÉɽþÒ ´ªÉCiÉÒEòbÚ÷xÉ VªÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ½þ®úEòiÉÒ ËEò´ÉÉ ºÉÚSÉxÉÉ, +{É®ú ¨ÉÖJªÉ ºÉÊSÉ´É

(|É. ºÉÖ., ®ú. ´É EòÉ.), ºÉɨÉÉxªÉ |ɶÉɺÉxÉ Ê´É¦ÉÉMÉ, ¨ÉÆjÉɱɪÉ, ¨ÉÖÆ¤É<Ç 400 032 ªÉÉÆSªÉÉEòbä÷ |ÉÉ{iÉ ½þÉäiÉÒ±É, iªÉÉ ¶ÉɺÉxÉ Ê´ÉSÉÉ®úÉiÉ PÉä<DZÉ.

ÊxɪɨÉÉÆSÉÉ ¨ÉºÉÖnùÉ

1.

ºÉÆÊIÉ{iÉ xÉÉ´É.---- ªÉÉ ÊxɪɨÉÉÆxÉÉ, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ±ÉÉäEòºÉä´ÉÉ ½þCEò ÊxɪɨÉ, 2016 +ºÉä ¨½þhÉÉ´Éä.

2.

´ªÉÉJªÉÉ.----- (1) ªÉÉ ÊxɪɨÉÉÆ¨ÉvªÉä ºÉÆnù¦ÉÉÇxÉÖºÉÉ®ú nÖùºÉ®úÉ +lÉÇ +{ÉäÊIÉiÉ xɺÉä±É iÉ®ú,-----

(+) “ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É ” ªÉÉSÉÉ +lÉÇ, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ±ÉÉäEòºÉä´ÉÉ ½þCEò +ÊvÉÊxɪɨÉ, 2015 +ºÉÉ +ɽäþ,

(¤É) “ xɨÉÖxÉÉ ” ªÉÉSÉÉ +lÉÇ, ªÉÉ ÊxɪɨÉÉÆxÉÉ VÉÉäb÷±Éä±Éä xɨÉÖxÉä +ºÉÉ +ɽäþ,

(Eò) “ Eò±É¨É ” ªÉÉSÉÉ +lÉÇ, +ÊvÉÊxɪɨÉÉSÉä Eò±É¨É, +ºÉÉ +ɽäþ.

(2) ªÉÉ ÊxɪɨÉÉÆ¨ÉvªÉä ´ÉÉ{É®ú±Éä±Éä {É®ÆúiÉÖ ´ªÉÉJªÉÉ xÉ Eäò±Éä±Éä ´É +ÊvÉÊxɪɨÉɨÉvªÉä ´ªÉÉJªÉÉ Eäò±Éä±Éä ¶É¤nù ´É ¶É¤nù|ɪÉÉäMÉ ªÉÉÆxÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉɨÉvªÉä +xÉÖGò¨Éä

VÉä +lÉÇ xÉä¨ÉÚxÉ Ênù±Éä±Éä +ºÉiÉÒ±É iÉäSÉ +lÉÇ +ºÉiÉÒ±É.

¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú--¤É---1

(1)

2

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú-¤É, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, BÊ|É±É 4-10, 2019/SÉèjÉ 14-20, ¶ÉEäò 1941

3.

ºÉÚSÉxÉÉ ¡ò±ÉEòÉ´É®ú ¨ÉÉʽþiÉÒ |Énù̶ÉiÉ Eò®úhÉä.------ (1) |ÉiªÉäEò ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò |ÉÉÊvÉEò®úhÉ, iªÉÉSªÉÉEòbÚ÷xÉ {ÉÖ®úÊ´ÉhªÉÉiÉ ªÉähÉÉ-ªÉÉ ±ÉÉäEòºÉä´ÉÉÆSÉÒ

ºÉÚSÉÒ, ÊxɪÉiÉ EòɱɨɪÉÉÇnùÉ, {ÉnùÊxÉnæùʶÉiÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ, |ÉlÉ¨É +Ê{ɱÉÒªÉ |ÉÉÊvÉEòÉ®úÒ, δnùiÉÒªÉ +Ê{ɱÉÒªÉ |ÉÉÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉÆSÉÒ xÉÉ´Éä, xɨÉÖxÉÉ ËEò´ÉÉ ¶ÉÖ±Eò +ºÉ±ªÉɺÉ,

iªÉɤÉɤÉiÉSÉÒ ¨ÉÉʽþiÉÒ iªÉÉÆSªÉÉ EòɪÉÉDZɪÉÉSªÉÉ ºÉÚSÉxÉÉ ¡ò±ÉEòÉ´É®ú, ¶ÉɺÉxÉÉSÉä {ÉÉä]Çõ±É +ºÉ±ªÉÉºÉ iªÉÉ´É®ú iɺÉäSÉ Ê´É¦ÉÉMÉÉSªÉÉ / EòɪÉÉDZɪÉÉSªÉÉ ºÉÆEäòiÉ

ºlɳýÉ´É®ú |Énù̶ÉiÉ Eò®úÒ±É ËEò´ÉÉ |Énù̶ÉiÉ Eò®úhªÉÉSÉÒ ´ªÉ´ÉºlÉÉ Eò®úÒ±É.

(2) ºÉä´ÉÉ |ÉÉ{iÉ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ +VÉÉǺÉÉä¤ÉiÉ VÉÉäb÷ɴɪÉÉSªÉÉ ºÉ´ÉÇ +ɴɶªÉEò EòÉMÉnù{ÉjÉÉÆSÉÒ ªÉÉnùÒ +ÉÊhÉ ªÉÉ ÊxɪɨÉÉÆxÉÉ VÉÉäb÷±Éä±Éä xɨÉÖxÉä näùJÉÒ±É

EòɪÉÉDZɪÉÉSªÉÉ ºÉÚSÉxÉÉ ¡ò±ÉEòÉ´É®ú, ¶ÉɺÉxÉÉSÉä {ÉÉä]Çõ±É +ºÉ±ªÉÉºÉ iªÉÉ´É®ú iɺÉäSÉ Ê´É¦ÉÉMÉÉSªÉÉ / EòɪÉÉDZɪÉÉSªÉÉ ºÉÆEäòiÉ ºlɳýÉ´É®úºÉÖrùÉ |Énù̶ÉiÉ Eò®úhªÉÉiÉ

ªÉä<DZÉ.

(3) +¶ÉÒ ¨ÉÉʽþiÉÒ ¨É®úÉ`öÒ ¦ÉɹÉäiÉ iɺÉäSÉ VÉälÉä +ɴɶªÉEò +ºÉä±É iÉälÉä <ÆOÉVÉÒ ¦ÉɹÉä¨ÉvªÉä |Énù̶ÉiÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ. iɺÉäSÉ {ÉnùÊxÉnæùʶÉiÉ

+ÊvÉEòÉ-ªÉÉSªÉÉ EòɪÉÉDZɪÉÉiÉ ªÉähÉÉ-ªÉÉ +¦ªÉÉMÉiÉɱÉÉ iÉÒ ºÉ½þVÉ{ÉhÉä {ÉɽþiÉÉ ªÉä<Ç±É +¶ÉÉ Ê`öEòÉhÉÒ ±ÉÉ´ÉhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ.

(4) ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò Ê`öEòÉhÉÒ / EòɪÉÉDZɪÉÉiÉ / ºÉÆEäòiÉ ºlɳýÉ´É®ú / {ÉÉä]Çõ±É´É®ú +¶ÉÒ ¨ÉÉʽþiÉÒ |ÉʺÉrù Eäò±ÉÒ xɺÉä±É iÉ®ú ¨ÉÖJªÉ +ɪÉÖCiÉ ËEò´ÉÉ ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ

+ɪÉÖCiÉ º´ÉiÉ: iªÉÉSÉÒ nùJÉ±É PÉäiÉÒ±É +ÉÊhÉ ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ EòɪÉÉÇ±ÉªÉ ËEò´ÉÉ Ê´É¦ÉÉMÉ ËEò´ÉÉ {ÉnùÊxÉnæùʶÉiÉ +ÊvÉEòÉ-ªÉÉSªÉÉ Ê´É®úÉävÉÉiÉ ªÉlÉÉäÊSÉiÉ EòÉ®ú´ÉÉ<Ç Eò®úiÉÒ±É.

4.

ÊxÉ´Éb÷hÉÖEòÒSªÉÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒ nù®ú¨ªÉÉxÉ iɺÉäSÉ xÉèºÉÌMÉEò +É{ÉkÉÓSªÉÉ ´Éä³ýÒ ÊxɪÉiÉ EòɱɨɪÉÉÇnùÉ ´ÉÉfø´ÉhÉä.----ºlÉÉÊxÉEò |ÉÉÊvÉEò®úhÉä,

®úÉVªÉ Ê´ÉvÉÉxɍɯb÷³äý, ºÉƺÉnù ªÉÉÆSªÉÉ ÊxÉ´Éb÷hÉÖEòÉÆSªÉÉ ´Éä³ýÒ ËEò´ÉÉ ¦ÉÚEÆò{É, {ÉÚ®ú, +ÊiÉ´ÉÞ¹]õÒ, +ÉMÉ ªÉÉÆºÉÉ®úJªÉÉ xÉèºÉÌMÉEò +É{ÉkÉÓSªÉÉ ´Éä³ýÒ, +ɴɶªÉEò +ºÉä±É

iÉ®ú, +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 3 +x´ÉªÉä ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ |ɶÉɺÉEòÒªÉ Ê´É¦ÉÉMÉɺÉ, ºÉɨÉÉxªÉ |ɶÉɺÉxÉ Ê´É¦ÉÉMÉÉSªÉÉ ¨ÉÉxªÉiÉäxÉä, +Énäù¶É ÊxÉMÉÇʨÉiÉ Eò°üxÉ +ÊvɺÉÚÊSÉiÉ

±ÉÉäEòºÉä´ÉäºÉÉ`öÒ EòɱɨɪÉÉÇnùÉ ´ÉÉfø´ÉÚxÉ PÉäiÉÉ ªÉä<DZÉ.

5.

+VÉÇ º´ÉÒEòÉ®úhªÉÉEòÊ®úiÉÉ {ÉnùÊxÉnæùʶÉiÉ +ÊvÉEòÉ-ªÉÉxÉä +xªÉ +ÊvÉEòÉ-ªÉÉºÉ |ÉÉÊvÉEÞòiÉ Eò®úhÉä.-----{ÉnùÊxÉnæùʶÉiÉ +ÊvÉEòÉ-ªÉɺÉ, {ÉÉjÉ

´ªÉCiÉÓxÉÒ, ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉÆiÉMÉÇiÉ +ÊvɺÉÚÊSÉiÉ Eäò±Éä±ÉÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ ºÉä´ÉÉ |ÉÉ{iÉ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ Eäò±Éä±Éä +VÉÇ º´ÉÒEòÉ®úhªÉÉEòÊ®úiÉÉ +ÉÊhÉ iªÉÉ +VÉÉÈSÉÒ ®úÒiɺɮú

{ÉÉäSÉ näùhªÉÉEòÊ®úiÉÉ, iªÉÉºÉ nÖùªªÉ¨É +ºÉ±É䱪ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ +ÊvÉEòÉ-ªÉÉºÉ ËEò´ÉÉ Eò¨ÉÇSÉÉ-ªÉɺÉ, +Énäù¶ÉÉ´nùÉ®äú, |ÉÉÊvÉEÞòiÉ Eò®úiÉÉ ªÉä<DZÉ. +¶ÉÉ ®úÒiÉÒxÉä +VÉÇ

º´ÉÒEÞòiÉ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ |ÉÉÊvÉEÞòiÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉ䱪ÉÉ nÖùªªÉ¨É +ÊvÉEòÉ-ªÉÉSÉä ËEò´ÉÉ Eò¨ÉÇSÉÉ-ªÉÉSÉä xÉÉ´É Ê´É¦ÉÉMÉÉSªÉÉ ËEò´ÉÉ EòɪÉÉDZɪÉÉSªÉÉ ºÉÆEäòiɺlɳýÉ´É®ú

ËEò´ÉÉ {ÉÉä]Çõ±É´É®ú |Énù̶ÉiÉ Eäò±Éä VÉÉ<DZÉ.

6.

+VÉÇnùÉ®úÉºÉ {ÉÉäSÉ näùhÉä.----{ÉÉjÉ ´ªÉCiÉÒEòbÚ÷xÉ ±ÉÉäEòºÉä´ÉäºÉÉ`öÒSÉÉ +VÉÇ |ÉÉ{iÉ ZÉɱªÉÉxÉÆiÉ®ú, ªÉlÉÉκlÉiÉÒ {ÉnùÊxÉnæùʶÉiÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ ËEò´ÉÉ

|ÉÉÊvÉEÞòiÉ nÖùªªÉ¨É +ÊvÉEòÉ®úÒ ËEò´ÉÉ Eò¨ÉÇSÉÉ®úÒ ´ªÉCiÉÒ +VÉÉÇSÉÒ {Éb÷iÉɳýhÉÒ Eò°üxÉ +VÉÇnùÉ®úÉºÉ xɨÉÖxÉÉ BEò ¨ÉvªÉä {ÉÉäSÉ näù<DZÉ. VÉ®ú ºÉä´ÉÉ {ÉÖ®úÊ´ÉhªÉɺÉÉ`öÒ

+ɴɶªÉEò +ºÉ±Éä±Éä BJÉÉnäù EòÉMÉnù{ÉjÉ +VÉÉǺÉÉä¤ÉiÉ VÉÉäb÷±Éä±Éä xɺÉä±É iÉ®ú, {ÉÉäSÉ {ÉÉ´ÉiÉÒ näùiÉÉxÉÉ iªÉÉiÉ iɺÉä º{ɹ]õ xɨÉÚnù Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ, +ÉÊhÉ iÉÒ ºÉä´ÉÉ

{ÉÖ®úÊ´ÉhªÉɺÉÉ`öÒSÉÒ ÊxɪÉiÉ EòɱɨɪÉÉÇnùÉ ½þÒ +ɴɶªÉEò EòÉMÉnù{ÉjÉ ºÉÉnù®ú Eäò±ªÉÉSªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉɺÉÚxÉ MÉhÉhÉä ºÉÖ°ü Eäò±Éä VÉÉ<DZÉ.

7.

+VÉÉÇSÉÉ xɨÉÖxÉÉ, iªÉÉ ºÉÉä¤ÉiÉ VÉÉäb÷ɴɪÉÉSÉÒ +ɴɶªÉEò EòÉMÉnù{ÉjÉä.---- (1) ±ÉÉäEòºÉä´ÉÉ näùhªÉɺÉÉ`öÒ +ɴɶªÉEò +ºÉ±É䱪ÉÉ +VÉÉÇSÉÉ

Ê´ÉʽþiÉ xɨÉÖxÉÉ VÉ®ú ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, ÊxɪɨÉ, +ÊvɺÉÚSÉxÉÉ, +Énäù¶É, ¶ÉɺÉxÉ ÊxÉhÉÇªÉ ËEò´ÉÉ +xªÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ nùºiÉÉBä´ÉVÉ ªÉÉÆ¨ÉvªÉä Ê´ÉʽþiÉ Eò®úhªÉÉiÉ

+ɱÉä±ÉÉ xɺÉä±É, iÉ®ú |ÉiªÉäEò ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò |ÉÉÊvÉEò®úhÉ iÉÉä xɨÉÖxÉÉ Ê´ÉʽþiÉ Eò®úÒ±É.

(2) +VÉÉÇSÉÉ xɨÉÖxÉÉ ¨É®úÉ`öÒ ´É <ÆOÉVÉÒ ¦ÉɹÉä¨ÉvªÉä +ºÉä±É. +VÉÉÇSªÉÉ xɨÉÖxªÉɺÉÉä¤ÉiÉ ºÉÉnù®ú Eò®úɴɪÉÉSªÉÉ EòÉMÉnù{ÉjÉÉÆSÉÒ ªÉÉnùÒ, +VÉÉÇSªÉÉ xɨÉÖxªÉɨÉvªÉäSÉ

xɨÉÚnù Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ.

(3) +VÉÉÇSÉÉ xɨÉÖxÉÉ {ÉnùÊxÉnæùʶÉiÉ +ÊvÉEòÉ-ªÉÉSªÉÉ EòɪÉÉDZɪÉÉiÉ +ÉÊhÉ ºÉäiÉÚ ºÉÖÊ´ÉvÉÉ Eåòpù, ¨É½þÉ-<Ç ºÉä´ÉÉ Eåòpù, ºÉÆOÉÉ¨É Eåòpù ªÉÉÆSªÉÉ +ÊvÉ{ÉiªÉÉJÉɱÉÒ±É

EòɪÉÉDZɪÉÉiÉ +ÉÊhÉ +xªÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ xÉÉMÉÊ®úEò ºÉä´ÉÉ EåòpùÉiÉ ºÉ½þVÉ{ÉhÉä ={ɱɤvÉ ½þÉä<DZÉ. ºÉnù®ú +VÉÉÇSªÉÉ xɨÉÖxªÉÉSÉÒ |ÉiÉ EòɪÉÉDZɪÉÉSÉä ËEò´ÉÉ

ʴɦÉÉMÉÉSÉä ºÉÆEäòiɺlɳý ËEò´ÉÉ +É{ɱÉä ºÉ®úEòÉ®ú {ÉÉä]Çõ±É´É®ú näùJÉÒ±É ={ɱɤvÉ ½þÉä<Ç±É ´É iÉÒ ¨ÉÉä¤ÉÉ<Ç±É +ì{É ´É°üxÉ +lÉ´ÉÉ +ÉìxɱÉÉ<xÉ ={ɱɤvÉ (Download)

½þÉä>ð ¶ÉEäò±É.

(4) Eäò´É³ý ±ÉÉäEòºÉä´ÉÉ Ê¨É³ýÊ´ÉhªÉɺÉÉ`öÒSÉÒ +ɴɶªÉEò ¨ÉÉʽþiÉÒSÉ +VÉÇnùÉ®úÉEòbÚ÷xÉ ¨ÉÉMÉÊ´ÉhªÉÉiÉ ªÉäiÉ +ºÉ±ªÉɤÉɤÉiÉ {ÉnùÊxÉnæùʶÉiÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ

JÉÉiÉ®úVɨÉÉ Eò®úÒ±É.

(5) +VÉÇ ºÉÉnù®ú Eò®úiÉä´Éä³ýÒ, ¶ÉCªÉ +ºÉä±É iÉälÉ´É®ú +ɴɶªÉEò EòÉMÉnù{ÉjÉä VÉÉäb÷±Éä±Éä ´É {ÉÚhÉÇ ¦É®ú±Éä±Éä +VÉÇSÉ Eäò´É³ý º´ÉÒEòÉ®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉ

+ºÉ±ªÉɤÉɤÉiÉ {ÉnùÊxÉnæùʶÉiÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ JÉÉiÉ®úVɨÉÉ Eò®úÒ±É. +ÉìxɱÉÉ<ÇxÉ ºÉÉnù®ú Eäò±Éä±Éä +VÉǺÉÖrùÉ {ÉnùÊxÉnæùʶÉiÉ +ÊvÉEòÉ-ªÉÉEòbÚ÷xÉ º´ÉÒEÞòiÉ Eäò±Éä VÉÉiÉÒ±É.

(6) +VÉÉÇ´É®ú, {ÉnùÊxÉnæùʶÉiÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ ËEò´ÉÉ iªÉÉxÉä |ÉÉÊvÉEÞòiÉ Eäò±Éä±ÉÉ nÖùªªÉ¨É +ÊvÉEòÉ®úÒ ËEò´ÉÉ Eò¨ÉÇSÉÉ®úÒ ®úÒiɺɮú {ÉÉäSÉ näù<Ç±É +ÉÊhÉ iªÉÉ´É®ú +VÉÇ

|ÉÉ{iÉÒSÉÉ ÊnùxÉÉÆEò, ´Éä³ý +ÉÊhÉ Ê`öEòÉhÉ, +xÉxªÉ +Éä³ýJÉ Gò¨ÉÉÆEò (Unique Identification Number) +VÉÇ º´ÉÒEòÉ®úhÉÉ-ªÉÉ Eò¨ÉÇSÉÉ-ªÉÉSÉä xÉÉ´É,

VªÉÉ EòɱɨɪÉÉÇnäùSªÉÉ +ÉiÉ ºÉä´ÉÉ {ÉÖ®úÊ´ÉhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É iÉÒ ÊxɪÉiÉ EòɱɨɪÉÉÇnùÉ ªÉÉ ¤ÉɤÉÒ xɨÉÚnù Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉÒ±É.

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú-¤É, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, BÊ|É±É 4-10, 2019/SÉèjÉ 14-20, ¶ÉEäò 1941

3

(7) +VÉÇ VÉ®ú ´ªÉÊCiɶÉ: º´É¯û{ÉÉiÉ Ê¨É³ýɱÉÉ +ºÉä±É iÉ®ú, iªÉÉSÉÒ {ÉÉäSÉ ´ªÉÊCiɶÉ: näùhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ. +VÉÇ +ÉìxɱÉÉ<ÇxÉ {ÉÉä]Çõ±É ºÉÖÊ´ÉvÉä¨ÉÉ¡ÇòiÉ

ʨɳýɱÉÉ +ºÉä±É iÉ®ú, iªÉÉSÉÒ {ÉÉäSÉ <Ç-¨Éä±É ËEò´ÉÉ BºÉB¨ÉBºÉ ËEò´ÉÉ +xªÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ <±ÉäC]ÅõÉìÊxÉEò ºÉÉvÉxÉÉÆ¨ÉÉ¡ÇòiÉ näùhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ. +ÉìxɱÉÉ<ÇxÉ näùhªÉÉiÉ

+ɱÉä±ÉÒ {ÉÉäSÉ ½þÒ +VÉÉÇºÉ näùhªÉÉiÉ +ɱÉä±ÉÒ {ÉÉäSÉ{ÉÉ´ÉiÉÒ ºÉ¨ÉVɱÉÒ VÉÉ<DZÉ.

8.

¶ÉÖ±Eò (Fee) SÉä |ÉnùÉxÉ.---- +VÉÇnùÉ®úÉºÉ ºÉä´ÉÉ |ÉÉ{iÉ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉxÉä |ÉiªÉäEò ºÉä´ÉäºÉÉ`öÒ ´Éä³ýÉä´Éä³ýÒ +ÊvɺÉÚÊSÉiÉ

Eäò±É䱪ÉÉ ¶ÉÖ±EòÉSÉä |ÉnùÉxÉ BEòiÉ®ú lÉä]õ |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉEòbä÷ ËEò´ÉÉ <±ÉäC]ÅõÉìÊxÉEò ºÉÖÊ´ÉvÉä¨ÉÉ¡ÇòiÉ +ÉìxɱÉÉ<ÇxÉ Eò®úÉ´Éä ±ÉÉMÉä±É.

9.

+VÉÇ ¡äò]õɳýhªÉÉSÉÒ ºÉÚSÉxÉÉ.----- VÉälÉä ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ {ÉnùÊxÉnæùʶÉiÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ ½þÉ, ´ÉèvÉ EòÉ®úhÉÉÆ¨ÉÖ³äý, +VÉÇnùÉ®úɱÉÉ +ÊvɺÉÚÊSÉiÉ ±ÉÉäEòºÉä´ÉÉ

{ÉÖ®úÊ´ÉiÉÉ ªÉä>ð ¶ÉEòiÉ xÉɽþÒiÉ ªÉÉ ÊxɹEò¹ÉÉÇ|ÉiÉ +ɱÉÉ +ºÉä±É iªÉɤÉɤÉiÉÒiÉ, VªÉÉ Ê´Éʶɹ]õ ºÉä´ÉÉÆºÉÉ`öÒ +VÉÇ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ +ºÉä±É iªÉÉ Ê´Éʶɹ]õ ºÉä´ÉÉ

{ÉÖ®úÊ´ÉhªÉÉEòÊ®úiÉÉ Ênù±É䱪ÉÉ ÊxɪÉiÉ EòɱɨɪÉÉÇnäùSªÉÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒiÉ iÉÒ ¤ÉÉ¤É +VÉÇnùÉ®úɱÉÉ EòÉ®úhÉÉÆºÉ½þ ±ÉäJÉÒ Eò³ý´ÉÒ±É. +VÉÇ ¡äò]õɳýhªÉÉSªÉÉ ºÉÚSÉxÉäºÉÉä¤ÉiÉ,

+Ê{ɱÉÒªÉ |ÉÉÊvÉEòÉ-ªÉÉSÉä xÉÉ´É ´É {ÉnùxÉɨÉ, +{ÉÒ±Éä]õ |ÉÉÊvÉEòÉ-ªÉɶÉÒ ºÉÆ{ÉEÇò ºÉÉvÉhªÉɺÉÉ`öÒ ={ɱɤvÉ ºÉ´ÉÇ ¨ÉÉʽþiÉҺɽþ iªÉÉSÉÉ {ÉkÉÉ, VªÉÉ EòɱɨɪÉÉÇnäùiÉ

+{ÉÒ±É ºÉÉnù®ú Eò®úhªÉÉSÉÒ MÉ®úVÉ +ɽäþ iÉÒ EòɱɨɪÉÉÇnùÉ xɨÉÚnù Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ. VÉ®ú +VÉÇ +ÉìxɱÉÉ<ÇxÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ +ºÉä±É iÉ®ú +VÉÇnùÉ®úÉSÉÉ +VÉÇ

¡äò]õɳýhªÉɤÉɤÉiÉSÉä +Énäù¶É +ÉìxɱÉÉ<ÇxÉ +lÉ´ÉÉ ¨ÉÉä¤ÉÉ<Ç±É +ì{É ´É®ú {ÉÉ`öÊ´ÉhªÉÉiÉ ªÉäiÉÒ±É.

10.

+VÉÉÇSÉÒ ÎºlÉiÉÒ {ÉɽþhªÉɺÉÉ`öÒ ªÉÆjÉhÉÉ.----- (1) ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò |ÉÉÊvÉEò®úhÉ, ¶ÉCªÉ +ºÉä±É iÉälÉ´É®ú, +VÉÇnùÉ®úɱÉÉ Ênù±É䱪ÉÉ +xÉxªÉ

+Éä³ýJÉ Gò¨ÉÉÆEòÉSÉÉ (Unique Identification Number) ´ÉÉ{É®ú Eò°üxÉ +VÉÉÇSÉÒ ÎºlÉiÉÒ {ÉɽþhªÉɺÉÉ`öÒ BEò ªÉÆjÉhÉÉ ÊxɨÉÉÇhÉ Eò®úÒ±É.

(2) ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò |ÉÉÊvÉEò®úhÉ, ¶ÉCªÉ +ºÉä±É iÉälÉ´É®ú, VªÉɨÉÉ¡ÇòiÉ {ÉÉjÉ ´ªÉCiÉÒ±ÉÉ BºÉB¨ÉBºÉ ËEò´ÉÉ < ¨Éä±É ªÉÉuùÉ®äú ËEò´ÉÉ <iÉ®ú EòÉähÉiªÉɽþÒ

ºÉÉvÉxÉÉÆ¨ÉÉ¡ÇòiÉ +VÉÉÇSªÉÉ ÎºlÉiÉÒ¤ÉɤÉiÉSÉÒ +tªÉÉ´ÉiÉ ¨ÉÉʽþiÉÒ ´Éä³äý´É®ú {ÉÉ`öʴɱÉÒ VÉÉ>ð ¶ÉEäò±É, +¶ÉÒ ªÉÆjÉhÉÉ ÊxɨÉÉÇhÉ Eò®úÒ±É VÉähÉäEò°üxÉ VªÉÉ {ÉÉjÉ ´ªÉCiÉÒxÉä

ºÉä´ÉÉÆEòÊ®úiÉÉ +VÉÇ Eäò±ÉÉ +ºÉä±É +¶ÉÒ {ÉÉjÉ ´ªÉCiÉÒ, ÊiÉSªÉÉ ºÉä´ÉÉÆ¤ÉɤÉiÉSªÉÉ +VÉÉÇSªÉÉ ÎºlÉiÉÒSÉÒ +ÉìxɱÉÉ<ÇxÉ {ÉɽþhÉÒ Eò°ü ¶ÉEäò±É.

11.

+Ê{ɱÉÉSÉÒ EòɪÉÇ{ÉrùiÉÒ.------ (1) Eò±É¨É 9 SªÉÉ {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) +x´ÉªÉä, |ÉlÉ¨É +Ê{ɱÉÒªÉ |ÉÉÊvÉEòÉ-ªÉÉEòbä÷ xɨÉÖxÉÉ nùÉäxÉ ¨ÉvªÉä

´ªÉCiÉÒ¶É: ËEò´ÉÉ +ÉìxɱÉÉ<ÇxÉ +{ÉÒ±É nùÉJÉ±É Eò®úiÉÉ ªÉä<DZÉ.

(2) Eò±É¨É 9 SªÉÉ {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (3) +x´ÉªÉä, δnùiÉÒªÉ +Ê{ɱÉÒªÉ |ÉÉÊvÉEòÉ-ªÉÉEòbä÷ xɨÉÖxÉÉ iÉÒxÉ ¨ÉvªÉä ´ªÉCiÉÒ¶É: ËEò´ÉÉ +ÉìxɱÉÉ<ÇxÉ Eò®úiÉÉ

ªÉä<DZÉ.

12.

+Ê{ɱÉɺÉÉä¤ÉiÉ VÉÉäb÷ɴɪÉÉSÉÒ EòÉMÉnù{ÉjÉä.--- (1) {Éʽþ±ªÉÉ ËEò´ÉÉ nÖùºÉ-ªÉÉ +Ê{ɱÉɺÉÉä¤ÉiÉ, +VÉÇnùÉ®ú {ÉÖføÒ±É EòÉMÉnù{ÉjÉä VÉÉäb÷Ò±É :----

(+) +Ê{ɱÉɺÉÉä¤ÉiÉ VÉÉäb÷ɴɪÉÉSªÉÉ EòÉMÉnù{ÉjÉÉÆSÉÒ ªÉÉnùÒ.

(¤É) VªÉÉ +Énäù¶ÉÉʴɯûrù |ÉlÉ¨É ËEò´ÉÉ Î´nùiÉÒªÉ +{ÉÒ±É Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉ +ºÉä±É iªÉÉ +Énäù¶ÉÉÆSÉÒ º´É-ºÉÉIÉÉÆÊEòiÉ |ÉiÉ.

(Eò) +VÉÇnùÉ®úÉxÉä |ÉlÉ¨É ËEò´ÉÉ Î´nùiÉÒªÉ +Ê{ɱÉɨÉvªÉä VªÉÉSÉÉ +ÉvÉÉ®ú PÉäiɱÉÉ +ºÉä±É +¶ÉÉ +ÉÊhÉ iªÉÉ ºÉÆnù̦ÉiÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉ䱪ÉÉ

EòÉMÉnù{ÉjÉÉÆSªÉÉ |ÉiÉÒ.

13.

ºÉÖxÉÉ´ÉhÉÒSÉÒ xÉÉä]õÒºÉ näùhÉä.---- ªÉlÉÉκlÉiÉÒ, {Éʽþ±ÉÉ ËEò´ÉÉ nÖùºÉ-ªÉÉ +{ÉÒ±ÉÉSÉÒ xÉÉä]õÒºÉ JÉɱÉÒ xɨÉÚnù Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉ䱪ÉÉ {ÉrùiÉÓ{ÉèEòÒ

EòÉähÉiªÉɽþÒ {ÉrùiÉÒxÉä {ÉÉ`öÊ´ÉhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É :-----

(1) ʴɶÉä¹É ºÉÆnäù¶É´ÉɽþEòɨÉÉ¡ÇòiÉ +lÉ´ÉÉ +ÉnäùʶÉEòÉ´ÉɽþEòɨÉÉ¡ÇòiÉ (Process-server) ½þºiɤÉ]õ´Éb÷¬ÉxÉä;

(2) {ÉÉäSÉ{ÉÉ´ÉiÉҺɽþ xÉÉånùhÉÒEÞòiÉ b÷ÉEäòxÉä ;

(3) <Ç-¨Éä±É ËEò´ÉÉ BºÉB¨ÉBºÉ ËEò´ÉÉ ¨ÉÉä¤ÉÉ<Ç±É +ì{ºÉ ´nùÉ®äú +ÉìxɱÉÉ<ÇxÉ ;

(4) ¶ÉɺÉEòÒªÉ Eò¨ÉÇSÉÉ-ªÉÉSªÉÉ |ÉEò®úhÉÒ, iªÉÉSªÉÉ ÊxÉªÉÆjÉEò +ÊvÉEòÉ-ªÉɨÉÉ¡ÇòiÉ ËEò´ÉÉ <Ç- ¨Éä±É ËEò´ÉÉ BºÉB¨ÉBºÉ ËEò´ÉÉ ¨ÉÉä¤ÉÉ<Ç±É +ì{ºÉ

´nùÉ®äú.

14.

+VÉÇnùÉ®ú ËEò´ÉÉ {ÉnùÊxÉnæùʶÉiÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉÆSÉÒ ´ªÉÎCiɶÉ: ={ÉκlÉiÉÒ.------ (1) |ÉlÉ¨É ´É ÊuùiÉÒªÉ +Ê{ɱÉÉSªÉÉ ºÉ´ÉÇ |ÉEò®úhÉÒ +VÉÇnùÉ®ú

+ÉÊhÉ {ÉnùÊxÉnæùʶÉiÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ iªÉÉSÉ|ɨÉÉhÉä ÊuùiÉÒªÉ +Ê{ɱÉÉSÉä |ÉEò®úhÉ +ºÉ±ªÉÉºÉ |ÉlÉ¨É +Ê{ɱÉÒªÉ |ÉÉÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉÆxÉÉ ºÉÖxÉÉ´ÉhÉÒSÉÉ ÊnùxÉÉÆEò ÊEò¨ÉÉxÉ ºÉÉiÉ {ÉÚhÉÇ

Ênù´ÉºÉ +MÉÉänù®ú Eò³ýÊ´ÉhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ.

(2) ºÉÖxÉÉ´ÉhÉÒSÉÒ xÉÉä]õÒºÉ Ê´ÉʽþiÉ {ÉrùiÉÒxÉä {ÉÉ`öÊ´ÉhªÉÉiÉ ªÉä>ðxɽþÒ VÉ®ú BJÉÉnùÉ {ÉIÉEòÉ®ú ºÉÖxÉÉ´ÉhÉÒSªÉÉ ´Éä³ýÒ +xÉÖ{ÉκlÉiÉ ®úÉʽþ±ÉÉ iÉ®ú iªÉÉSÉä +{ÉÒ±É

iªÉÉSªÉÉ +xÉÖ{ÉκlÉiÉÒiÉ ÊxÉEòɱÉÒ EòÉfø±Éä VÉÉ<DZÉ.

¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú--¤É---1+

4

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú-¤É, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, BÊ|É±É 4-10, 2019/SÉèjÉ 14-20, ¶ÉEäò 1941

15.

+Ê{ɱÉÉ´É®ú ÊxÉhÉÇªÉ PÉähªÉÉSÉÒ EòɪÉÇ{ÉrùiÉÒ.----- +{ÉÒ±É +VÉÉǤÉɤÉiÉ ÊxÉhÉÇªÉ PÉäiÉÉxÉÉ +Ê{ɱÉÒªÉ |ÉÉÊvÉEòÉ®úÒ,-----

(1) {ÉnùÊxÉnäù̶ÉiÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ +ÉÊhÉ +VÉÇnùÉ®ú ªÉÉÆxÉÉ +Ê{ɱÉÉSªÉÉ ºÉÖxÉÉ´ÉhÉÒSªÉÉ ´Éä³ýÒ ¤ÉÉä±ÉÉ´ÉiÉÒ±É.

(2) +Ê{ɱÉɶÉÒ ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ EòÉMÉnù{ÉjÉä ´É |ÉiÉÓSÉÒ UôÉxÉxÉÒ Eò®úiÉÒ±É.

(3) +Ê{ɱÉÉSªÉÉ ºÉÖxÉÉ´ÉhÉÒSªÉÉ ´Éä³ýÒ {ÉnùÊxÉnæùʶÉiÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ ´É +VÉÇnùÉ®úÉSÉÒ ¤ÉÉVÉÚ BäEòiÉÒ±É.

16.

|ÉlÉ¨É ËEò´ÉÉ Î´nùiÉÒªÉ +Ê{ɱÉÉ´É®úÒ±É +Énäù¶É.----- (1) |ÉlÉ¨É ËEò´ÉÉ Î´nùiÉÒªÉ +Ê{ɱÉÉ´É®úÒ±É +Énäù¶É ʱÉÊJÉiÉ º´É¯û{ÉÉiÉ +ºÉiÉÒ±É.

(2) +Ê{ɱÉɨÉvªÉä näùhªÉÉiÉ +ɱÉ䱪ÉÉ +Énäù¶ÉÉSÉÒ |ÉiÉ, VªÉÉxÉä +{ÉÒ±É nùÉJÉ±É Eäò±Éä +ºÉä±É iÉÉä +Ê{ɱÉEòiÉÉÇ, {ÉnùÊxÉnæùʶÉiÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ ËEò´ÉÉ

ªÉlÉÉ:κlÉiÉÒ |ÉlÉ¨É +{ÉÒ±É |ÉÉÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉÆxÉÉ näùhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ.

17.

+ÊvÉÊxɪɨÉÉÆiÉMÉÇiÉ |ÉEò®úhÉÉÆSÉÒ xÉÉånù´É½þÒ `äö´ÉhÉä.---- {ÉnùÊxÉnæùʶÉiÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ, |ÉlÉ¨É +{ÉÒ±ÉÒªÉ |ÉÉÊvÉEòÉ®úÒ +ÉÊhÉ Î´nùiÉÒªÉ +{ÉÒ±É

|ÉÉÊvÉEòÉ®úÒ xɨÉÖxÉÉ SÉÉ®ú ¨ÉvªÉä |ÉEò®úhÉÉÆSÉÒ xÉÉånù´É½þÒ ´ªÉCiÉÒ¶É: ËEò´ÉÉ <DZÉäC]ÅõÉìÊxÉEò xɨÉÖxªÉÉiÉ `äö´ÉiÉÒ±É.

18.

¨ÉÖJªÉ +ɪÉÖCiÉ ËEò´ÉÉ +ɪÉÖCiÉ ªÉÉÆSªÉÉ EòɪÉÉDZɪÉÉiÉ |ÉÊiÉÊxɪÉÖCiÉÒ´É®ú xÉä¨É±Éä±Éä +ÊvÉEòÉ®úÒ ´É +xªÉ Eò¨ÉÇSÉÉ®úÒ ªÉÉÆSÉä ´ÉäiÉxÉ ´É ¦ÉkÉä,

ºÉä´ÉäSªÉÉ +]õÒ ´É ¶ÉiÉÔ.------ (1) ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉÉSÉÉ EòÉähÉiÉɽþÒ Ê´É¦ÉÉMÉ, ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉÉSÉä ¨ÉÆb÷³ý, ¨É½þɍɯb÷³ý +lÉ´ÉÉ +xªÉ ºÉÉÆÊ´ÉÊvÉEò ºÉƺlÉÉ ªÉÉÆ¨ÉvÉÚxÉ

¨ÉÖJªÉ +ɪÉÖCiÉ ËEò´ÉÉ +ɪÉÖCiÉ ªÉÉÆSªÉÉ EòɪÉÉDZɪÉÉiÉ |ÉÊiÉÊxɪÉÖCiÉÒ´É®ú xÉä¨ÉhÉÚEò Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä±Éä +ÊvÉEòÉ®úÒ ´É Eò¨ÉÇSÉÉ®úÒ ªÉÉÆxÉÉ, iªÉÉÆSªÉÉ ºÉä´Éä¤ÉɤÉiÉ ±ÉÉMÉÚ

+ºÉiÉÒ±É +¶ÉÉ ÊxɪɨÉÉÆxÉÖºÉÉ®ú iªÉÉÆxÉÉ +xÉÖYÉäªÉ +ºÉiÉÒ±É +ºÉä ´ÉäiÉxÉ ´É ¦ÉkÉä näùhªÉÉiÉ ªÉäiÉÒ±É +ÉÊhÉ =CiÉ ÊxÉªÉ¨É ´É ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉÉxÉä ´Éä³ýÉä´Éä³ýÒ Ênù±É䱪ÉÉ

ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ ºÉÚSÉxÉÉ ªÉÉÆxÉÖºÉÉ®ú iªÉÉÆSÉä ÊxɪɨÉxÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ.

(2) ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉÉSªÉÉ Eò¨ÉÇSÉÉ-ªÉÉÆSªÉÉ ºÉä´ÉɶÉiÉÔ +ÉÊhÉ Ê¶ÉºiÉʴɹɪÉEò ¤ÉɤÉÒ ªÉÉÆ¤ÉɤÉiÉ ÊxɪɨÉxÉ Eò®úhÉÉ®äú ÊxÉªÉ¨É ½äþ, ªÉÉäMªÉ iªÉÉ ¡äò®ú¡òÉ®úÉÆºÉ½þ,

+ɪÉÉäMÉÉSªÉÉ +ÊvÉEòÉ-ªÉÉÆxÉÉ ´É <iÉ®ú Eò¨ÉÇSÉÉ-ªÉÉÆxÉÉ ±ÉÉMÉÚ +ºÉiÉÒ±É.

(3) +ÊvÉEòÉ®úÒ ´É +xªÉ Eò¨ÉÇSÉÉ®úÒ ªÉÉÆSÉÉ {ÉnùÉ´ÉvÉÒ, ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉÉxÉä +Énäù¶ÉÉ´nùÉ®äú Ê´ÉÌxÉÊnù¹]õ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ +ºÉä±É iÉä´ÉføÉ +ºÉä±É :

19.

+ɪÉÉäMÉÉEòbä÷ nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ ªÉähÉÉ®äú +{ÉÒ±É.----- ÊuùiÉÒªÉ +{ÉÒ±É |ÉÉÊvÉEòÉ-ªÉÉSªÉÉ +Énäù¶ÉÉʴɯûrù +ɪÉÉäMÉÉEòbä÷ xɨÉÖxÉÉ {ÉÉSÉ ¨ÉvªÉä

+{ÉÒ±É nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ.

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú-¤É, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, BÊ|É±É 4-10, 2019/SÉèjÉ 14-20, ¶ÉEäò 1941

5

xɨÉÖxÉÉ BEò

(ÊxÉªÉ¨É 6 {ɽþÉ)

{ÉÉäSÉ

|Éä¹ÉEò

------------------------------------------------

------------------------------------------------

({ÉnùÊxÉnæùʶÉiÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ / |ÉÉÊvÉEÞòiÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ)

|ÉÊiÉ,

------------------------------------------------

------------------------------------------------

({ÉÉjÉ ´ªÉCiÉÒSÉä xÉÉ´É +ÉÊhÉ {ÉkÉÉ)

ºÉÆnù¦ÉÇ :

ÊnùxÉÉÆEò ................ ®úÉäVÉÒSÉÉ +É{ɱÉÉ +VÉÇ.

¨ÉÒ, ªÉÉuùÉ®äú, +É{ɱªÉÉ ºÉÆnù̦ÉiÉ +VÉÉÇSÉÒ {ÉÉäSÉ näùiÉ +ɽäþ. +VÉÉÇiÉÒ±É {ÉÖføÒ±É jÉÖ]õÒ iÉÉiEòɳý nÖù¯ûºiÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉÉ´ªÉÉiÉ :

(jÉÖ]õÓSÉÉ =±±ÉäJÉ, EòÉähÉiªÉɽþÒ +ºÉ±ªÉÉºÉ )

1. ------------------------------------------------

2. ------------------------------------------------

3. ------------------------------------------------

{ÉÖføÒ±É +ɴɶªÉEò EòÉMÉnù{ÉjÉä ËEò´ÉÉ xÉÉ ½þ®úEòiÉ |ɨÉÉhÉ{ÉjÉä EÞò{ɪÉÉ iÉÉiEòɳý ºÉÉnù®ú Eò®úÉ´ÉÒiÉ.

1. ------------------------------------------------

2. ------------------------------------------------

3. ------------------------------------------------

+É{ɱÉÉ / +É{ɱÉÒ Ê´É·ÉɺÉÚ,

({ÉnùÊxÉnæùʶÉiÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ/|ÉÉÊvÉEÞòiÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ)

Ê`öEòÉhÉ :

(EòɪÉÉDZɪÉÉSÉÒ ¨ÉÉä½þÉä®ú)

ÊnùxÉÉÆEò :

6

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú-¤É, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, BÊ|É±É 4-10, 2019/SÉèjÉ 14-20, ¶ÉEäò 1941

xɨÉÖxÉÉ nùÉäxÉ

[ ÊxÉªÉ¨É 11 (1) {ɽþÉ ]

|ÉlÉ¨É +{ÉÒ±É |ÉÉÊvÉEòÉ-ªÉÉEòbä÷ Eò®úɴɪÉÉSªÉÉ {Éʽþ±ªÉÉ +Ê{ɱÉÉSÉÉ xɨÉÖxÉÉ

------------------------------------------------ ( |ÉlÉ¨É +{ÉÒ±É |ÉÉÊvÉEòÉ-ªÉÉSÉä {ÉnùxÉÉ¨É ´É EòɪÉÉDZɪÉÉSÉÉ {ÉkÉÉ ) ªÉÉÆSªÉÉ ºÉ¨ÉIÉ

------------------------------------------------

------------------------------------------------

------------------------------------------------ ( {ÉÉjÉ ´ªÉCiÉÒSÉä xÉÉ´É ´É {ÉkÉÉ )

------------------------------------------------ ( {ÉnùÊxÉnæùʶÉiÉ +ÊvÉEòÉ-ªÉÉSÉä xÉÉ´É ´É {ÉkÉÉ )

(1) ºÉä´ÉÉ ={ɱɤvÉ Eò°üxÉ näùhªÉɺÉÉ`öÒ {ÉnùÊxÉnæùʶÉiÉ +ÊvÉEòÉ-ªÉÉEòbä÷

:

+VÉÇ ºÉÉnù®ú Eäò±ªÉÉSÉÉ ÊnùxÉÉÆEò

(2) {ÉÉäSÉ Ê¨É³ýɱªÉÉSÉÉ ÊnùxÉÉÆEò

:

(3) EòÉMÉnù{ÉjÉä (VÉ®ú ºÉÉnù®ú Eäò±ÉÒ +ºÉiÉÒ±É iÉ®ú) ºÉÉnù®ú Eäò±ªÉÉSÉÉ ÊnùxÉÉÆEò

:

(4) ¨ÉÉMÉhÉÒ Eäò±É䱪ÉÉ ±ÉÉäEòºÉä´ÉäSÉÉ iÉ{ɶÉÒ±É

:

(5) {ÉnùÊxÉnæùʶÉiÉ +ÊvÉEòÉ-ªÉÉSÉÉ ÊxÉhÉǪÉ

:

(6) ÊxɪÉiÉ EòɱɨɪÉÉÇnùÉ

:

(7) {ÉÉjÉ ´ªÉCiÉÒEòbÚ÷xÉ Ê¨É³ýɱÉä±ÉÉ +VÉÇ ¡äò]õɳýhªÉÉiÉ +ɱÉÉ +ºÉ±ªÉÉSÉä VªÉÉ

:

{ÉjÉÉx´ÉªÉä Eò³ýÊ´ÉhªÉÉiÉ +ɱÉä +ºÉä±É iªÉÉSÉÉ ÊnùxÉÉÆEò

(8) +Ê{ɱÉÉSÉÒ EòÉ®úhÉä

(BEò) ÊxɪÉiÉ EòɱɨɪÉÉÇnäùiÉ ±ÉÉäEòºÉä´ÉÉ näùhªÉÉiÉ +ɱÉÒ xÉɽþÒ, ËEò´ÉÉ

:

(nùÉäxÉ) +VÉÇ ¡äò]õɳýhªÉÉiÉ +ɱÉÉ

:

(9) Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä±ÉÒ ¨ÉÉMÉhÉÒ

:

(10) +{ÉÒ±É nùÉJÉ±É Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒSÉÒ <iÉ®ú EòÉähÉiÉÒ½þÒ +ɴɶªÉEò ¨ÉÉʽþiÉÒ

:

ºÉÉä¤ÉiÉ VÉÉäb÷±É䱪ÉÉ EòÉMÉnù{ÉjÉÉÆSÉÒ ªÉÉnùÒ

(1) ------------------------------------------------

(2) ------------------------------------------------

|ÉÊiÉYÉÉ{ÉjÉ

´É®ú Ênù±Éä±ÉÉ iÉ{ɶÉÒ±É ¨ÉÉZªÉÉ ºÉÆ{ÉÚhÉÇ YÉÉxÉÉ|ɨÉÉhÉä, ¨ÉÉʽþiÉÒ|ɨÉÉhÉä ´É Ê´É·ÉɺÉÉ|ɨÉÉhÉä JÉ®úÉ ´É ʤÉxÉSÉÚEò +ɽäþ.

ÊnùxÉÉÆEò ........... ¨Éɽäþ .......20.... (´É¹ÉÇ) ®úÉäVÉÒ

{ÉÉjÉ ´ªÉCiÉÒSÉÒ º´ÉÉIÉ®úÒ.

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú-¤É, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, BÊ|É±É 4-10, 2019/SÉèjÉ 14-20, ¶ÉEäò 1941

7

xɨÉÖxÉÉ iÉÒxÉ

[ ÊxÉªÉ¨É 11 (2) {ɽþÉ ]

ÊuùiÉÒªÉ +{ÉÒ±É |ÉÉÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉÆSªÉÉEòbä÷ Eò®úɴɪÉÉSªÉÉ nÖùºÉ-ªÉÉ +Ê{ɱÉÉSÉÉ xɨÉÖxÉÉ

------------------------------------------------ ºÉ¨ÉIÉ ( |ÉlÉ¨É +{ÉÒ±É |ÉÉÊvÉEòÉ-ªÉÉSÉä xÉÉ´É ´É EòɪÉÉDZɪÉÉSÉÉ {ÉkÉÉ )

------------------------------------------------ ( {ÉÉjÉ ´ªÉCiÉÒSÉä xÉÉ´É ´É {ÉkÉÉ )

------------------------------------------------ ( {ÉnùÊxÉnæùʶÉiÉ +ÊvÉEòÉ-ªÉÉSÉä xÉÉ´É ´É {ÉkÉÉ )

------------------------------------------------ ( |ÉlÉ¨É +{ÉÒ±É |ÉÉÊvÉEòÉ-ªÉÉSÉä xÉÉ´É ´É {ÉkÉÉ )

(1) {ÉnùÊxÉnæùʶÉiÉ +ÊvÉEòÉ-ªÉÉEòbä÷ ºÉÉnù®ú Eäò±É䱪ÉÉ +VÉÉÇSÉÉ ÊnùxÉÉÆEò

:

(2) {ÉÉäSÉ Ê¨É³ýɱªÉÉSÉÉ ÊnùxÉÉÆEò

:

(3) ¨ÉÉMÉhÉÒ Eäò±É䱪ÉÉ ±ÉÉäEòºÉä´ÉäSÉÉ iÉ{ɶÉÒ±É

:

(4) {ÉnùÊxÉnæùʶÉiÉ +ÊvÉEòÉ-ªÉÉSÉÉ ÊxÉhÉǪÉ

:

(5) |ÉlÉ¨É +{ÉÒ±É |ÉÉÊvÉEòÉ-ªÉÉSÉÉ ÊxÉhÉǪÉ

:

(6) ÊxɪÉiÉ EòɱɨɪÉÉÇnùÉ

:

(7) |ÉlÉ¨É +Ê{ɱÉÉSÉÉ ÊnùxÉÉÆEò

:

(8) |ÉlÉ¨É +{ÉÒ±É |ÉÉÊvÉEòÉ-ªÉÉEòbÚ÷xÉ EòÉähÉiÉɽþÒ +Énäù¶É ʨɳýɱªÉÉSÉÉ ÊnùxÉÉÆEò

:

ËEò´ÉÉ +{ÉäÊIÉiÉ ÊnùxÉÉÆEò

(9) +Ê{ɱÉÉSÉÒ EòÉ®úhÉä----

(BEò) |ÉlÉ¨É +Ê{ɱÉÉ´É®ú EòÉähÉiÉɽþÒ ÊxÉhÉÇªÉ PÉähªÉÉiÉ +ɱÉÉ xÉɽþÒ ; ËEò´ÉÉ

:

(nùÉäxÉ) +{ÉÒ±É ¡äò]õɳýhªÉÉSÉÒ EòÉ®úhÉä; ËEò´ÉÉ

:

(iÉÒxÉ ) {Éʽþ±ªÉÉ +Ê{ɱÉÉ´É®úÒ±É +Énäù¶É

:

ºÉ¨ÉÉvÉÉxÉEòÉ®úEò xɺÉhÉä (EòÉ®úhÉä)

ºÉÉä¤ÉiÉ VÉÉäb÷±É䱪ÉÉ EòÉMÉnù{ÉjÉÉÆSÉÒ ªÉÉnùÒ

(1) ------------------------------------------------

(2) ------------------------------------------------

|ÉÊiÉYÉÉ{ÉjÉ

´É®ú Ênù±Éä±ÉÉ iÉ{ɶÉÒ±É ¨ÉÉZªÉÉ ºÉÆ{ÉÚhÉÇ YÉÉxÉÉ|ɨÉÉhÉä, ¨ÉÉʽþiÉÒ|ɨÉÉhÉä ´É Ê´É·ÉɺÉÉ|ɨÉÉhÉä JÉ®úÉ ´É ʤÉxÉSÉÚEò +ɽäþ.

ÊnùxÉÉÆEò ........... ¨Éɽäþ .......20.... (´É¹ÉÇ) ®úÉäVÉÒ

{ÉÉjÉ ´ªÉCiÉÒSÉÒ/{ÉnùÊxÉnæùʶÉiÉ +ÊvÉEòÉ-ªÉÉSÉÒ º´ÉÉIÉ®úÒ.

8

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú-¤É, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, BÊ|É±É 4-10, 2019/SÉèjÉ 14-20, ¶ÉEäò 1941

xɨÉÖxÉÉ SÉÉ®ú

( ÊxÉªÉ¨É 17 {ɽþÉ )

|ÉEò®úhÉÉÆSÉÒ xÉÉånù´É½þÒ

(+) {ÉnùÊxÉnæùʶÉiÉ +ÊvÉEòÉ-ªÉÉxÉä `äö´ÉɴɪÉÉSÉÒ xÉÉånù´É½þÒ

+xÉÖGò¨ÉÉÆEò

+VÉÇ / +{ÉÒ±É

+VÉÉÇSÉÒ {ÉÉäSÉ

{ÉÉjÉ ´ªÉCiÉÒSÉä

¨ÉÉMÉhÉÒ Eäò±Éä±ÉÒ

+VÉÇ /+{ÉÒ±É ÊxÉEòɱÉÒ

|ÉÉ{iÉ ZÉɱªÉÉSÉÉ

Ênù±ªÉÉSÉÉ

xÉÉ´É ´É {ÉkÉÉ

±ÉÉäEòºÉä´ÉÉ

EòÉføhªÉÉSÉÉ ÊnùxÉÉÆEò,

ÊnùxÉÉÆEò

ÊnùxÉÉÆEò

+VÉÇ /+{ÉÒ±É ¡äò]õɳýhªÉÉiÉ

+ɱÉä +ºÉä±É iÉ®ú iªÉÉSÉÒ EòÉ®úhÉä

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

(¤É) |ÉlÉ¨É +{ÉÒ±É |ÉÉÊvÉEòÉ-ªÉÉxÉä `äö´ÉɴɪÉÉSÉÒ xÉÉånù´É½þÒ

+xÉÖGò¨ÉÉÆEò

|ÉlÉ¨É +{ÉÒ±É

|ÉlÉ¨É +Ê{ɱÉÉSÉÒ

{ÉÉjÉ ´ªÉCiÉÒSÉä

¨ÉÉMÉhÉÒ Eäò±Éä±ÉÒ

+VÉÇ ÊxÉEòɱÉÒ

VÉ®ú EòÉähÉiÉɽþÒ nÆùb÷

|ÉÉ{iÉ ZÉɱªÉÉSÉÉ

{ÉÉäSÉ Ênù±ªÉÉSÉÉ

xÉÉ´É ´É {ÉkÉÉ

±ÉÉäEòºÉä´ÉÉ

EòÉfø±ªÉÉSÉÉ

±ÉÉnù±ÉÉ +ºÉä±É ËEò´ÉÉ

ÊnùxÉÉÆEò

ÊnùxÉÉÆEò

ÊnùxÉÉÆEò / +VÉÇ

´ÉºÉÚ±É Eäò±ÉÉ +ºÉä±É

¡äò]õɳýhªÉÉiÉ +ɱÉÉ

iÉ®ú iªÉÉSÉÉ iÉ{ɶÉÒ±É.

+ºÉä±É iÉ®ú iªÉÉSÉÒ

EòÉ®úhÉä

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

(7)

(Eò) ÊuùiÉÒªÉ +{ÉÒ±É |ÉÉÊvÉEòÉ-ªÉÉxÉä `äö´ÉɴɪÉÉSÉÒ xÉÉånù´É½þÒ

+xÉÖGò¨ÉÉÆEò

ÊuùiÉÒªÉ

ÊuùiÉÒªÉ +Ê{ɱÉÉSÉÒ

{ÉÉjÉ ´ªÉCiÉÒSÉä/

¨ÉÉMÉhÉÒ Eäò±Éä±ÉÒ

+VÉÇ ÊxÉEòɱÉÒ

VÉ®ú EòÉähÉiÉɽþÒ nÆùb÷ ±ÉÉnù±ÉÉ

+{ÉÒ±É |ÉÉ{iÉ

{ÉÉäSÉ Ênù±ªÉÉSÉÉ

{ÉnùÊxÉnæùʶÉiÉ

±ÉÉäEòºÉä´ÉÉ

EòÉfø±ªÉÉSÉÉ ÊnùxÉÉÆEò/

+ºÉä±É ËEò´ÉÉ ´ÉºÉÚ±É

ZÉɱªÉÉSÉÉ ÊnùxÉÉÆEò

ÊnùxÉÉÆEò

+ÊvÉEòÉ-ªÉÉSÉä

+VÉÇ ¡äò]õɳýhªÉÉiÉ

Eäò±ÉÉ +ºÉä±É iÉ®

xÉÉ´É ´É {ÉkÉÉ

+ɱÉÉ +ºÉä±É iÉ®ú

iªÉÉSÉÉ iÉ{ɶÉÒ±É

iªÉÉSÉÒ EòÉ®úhÉä

ú

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

(7)

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú-¤É, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, BÊ|É±É 4-10, 2019/SÉèjÉ 14-20, ¶ÉEäò 1941

9

xɨÉÖxÉÉ {ÉÉSÉ

( ÊxÉªÉ¨É 19 {ɽþÉ )

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ®úÉVªÉ ºÉä´ÉÉ ½þCEò +ɪÉÉäMÉÉEòbä÷ +{ÉÒ±É Eò®úhªÉÉSÉÉ xɨÉÖxÉÉ

|ÉÊiÉ,

(¨É½þÉ®úɹ]Åõ ®úÉVªÉ ºÉä´ÉÉ ½þCEò +ɪÉÉäMÉ / ʴɦÉÉMÉÒªÉ +ɪÉÖCiÉ / +ɪÉÉäMÉÉSÉä +ÊvÉEòÉ®ú ºÉÉä{ÉʴɱÉä±ÉÉ ¶ÉɺÉEòÒªÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉSÉä {ÉnùxÉÉ¨É )

..................... ( EòɪÉÉDZɪÉÒxÉ {ÉkÉÉ ) ªÉÉÆSªÉÉ ºÉ¨ÉIÉ.

{ÉkÉÉ :-

------------------------------------------------------

------------------------------------------------------ ( {ÉÉjÉ ´ªÉCiÉÒSÉä xÉÉ´É, {ÉkÉÉ, nÚù®úv´ÉxÉÒ / ¨ÉÉä¤ÉÉ<Ç±É Gò¨ÉÉÆEò, <Ç-¨Éä±É +ɪÉb÷Ò (+ºÉ±ªÉɺÉ)

-------------------------------------------------------

------------------------------------------------------ ( {ÉnùÊxÉnæùʶÉiÉ +ÊvÉEòÉ-ªÉÉSÉä xÉÉ´É ´É {ÉkÉÉ )

------------------------------------------------------

------------------------------------------------------ ( |ÉlÉ¨É +Ê{ɱÉÒªÉ +ÊvÉEòÉ-ªÉÉSÉä xÉÉ´É ´É {ÉkÉÉ )

------------------------------------------------------

------------------------------------------------------ ( ÊuùiÉÒªÉ +Ê{ɱÉÒªÉ +ÊvÉEòÉ-ªÉÉSÉä xÉÉ´É ´É {ÉkÉÉ )

(1) {ÉnùÊxÉnæùʶÉiÉ +ÊvÉEòÉ-ªÉÉEòbä÷ +VÉÇ Eäò±ªÉÉSÉÉ ÊnùxÉÉÆEò

:

(2) +VÉÉÇSÉÒ {ÉÉäSÉ Ê¨É³ýɱªÉÉSÉÉ ÊnùxÉÉÆEò

:

(3) ¨ÉÉMÉhÉÒ Eäò±É䱪ÉÉ ±ÉÉäEòºÉä´ÉäSÉÉ iÉ{ɶÉÒ±É

:

(4) VªÉÉ Ê´É¦ÉÉMÉÉiÉÚxÉ ºÉä´ÉäSÉÒ ¨ÉÉMÉhÉÒ Eäò±ÉÒ +ɽäþ iªÉÉ Ê´É¦ÉÉMÉÉSÉä xÉÉ´É

:

(5) {ÉnùÊxÉnæùʶÉiÉ +ÊvÉEòÉ-ªÉÉxÉä +VÉÇ ÊxÉEòɱÉÒ EòÉføhªÉÉSÉÉ ÊnùxÉÉÆEò

:

(6) |ÉlÉ¨É +{ÉÒ±É nùÉJÉ±É Eäò±ªÉÉSÉÉ ÊnùxÉÉÆEò

:

(7) {Éʽþ±ªÉÉ +Ê{ɱÉÉSÉÒ {ÉÉäSÉ Ênù±ªÉÉSÉÉ ÊnùxÉÉÆEò

:

(8) {Éʽþ±ªÉÉ +{ÉÒ±ÉÉSªÉÉ ÊxÉhÉǪÉÉSÉÉ ´É {ÉÉäSÉ Ênù±ªÉÉSÉÉ ÊnùxÉÉÆEò

:

(9) ÊuùiÉÒªÉ +{ÉÒ±É nùÉJÉ±É Eäò±ªÉÉSÉÉ ÊnùxÉÉÆEò

:

(10) ÊuùiÉÒªÉ +{ÉÒ±É ÊxÉEòɱÉÒ EòÉfø±ªÉÉSÉÉ ÊnùxÉÉÆEò

:

* +ɪÉÉäMÉɺɨÉÉä®ú +{ÉÒ±É nùÉJÉ±É Eò®úhªÉɤÉɤÉiÉSÉÒ EòÉ®úhÉä ( lÉÉäb÷CªÉÉiÉ ) :-

-----------------------------------------------------

-----------------------------------------------------

* Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉ䱪ÉÉ ¨ÉÉMÉhªÉÉ :-

-----------------------------------------------------

-----------------------------------------------------

( {ÉÉjÉ ´ªÉCiÉÒSÉÒ / {ÉnùÊxÉnæùʶÉiÉ +ÊvÉEòÉ-ªÉÉSÉÒ º´ÉÉIÉ®úÒ )

Ê`öEòÉhÉ :

ÊnùxÉÉÆEò :

]õÒ{É :- {ÉÉjÉ ´ªÉCiÉÒxÉä VªÉÉ +Énäù¶ÉÉÊ´É®úÉävÉÉiÉ +{ÉÒ±É nùÉJÉ±É Eäò±Éä±Éä +ɽäþ iªÉÉ +Énäù¶ÉÉSÉÒ |ɨÉÉÊhÉiÉ |ÉiÉ ªÉɺÉÉä¤ÉiÉ VÉÉäb÷É´ÉÒ.

¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú--¤É---2

10

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú-¤É, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, BÊ|É±É 4-10, 2019/SÉèjÉ 14-20, ¶ÉEäò 1941

|ÉÊiÉYÉÉ{ÉjÉ

´É®ú Ênù±Éä±ÉÉ iÉ{ɶÉÒ±É ¨ÉÉZªÉÉ ºÉÆ{ÉÚhÉÇ YÉÉxÉÉ|ɨÉÉhÉä, ¨ÉÉʽþiÉÒ|ɨÉÉhÉä ´É Ê´É·ÉɺÉÉ|ɨÉÉhÉä JÉ®úÉ ´É ʤÉxÉSÉÚEò +ɽäþ.

ÊnùxÉÉÆEò ......... Ênù´ÉºÉ............. ¨ÉʽþxÉÉ 20.......... ( ´É¹ÉÇ )

{ÉÉjÉ ´ªÉCiÉÒSÉÒ /{ÉnùÊxÉnæùʶÉiÉ

+ÊvÉEòÉ-ªÉÉSÉÒ º´ÉÉIÉ®úÒ.

¨É½þÉ®úɹ]ÅõÉSÉä ®úÉVªÉ{ÉÉ±É ªÉÉÆSÉä +Énäù¶ÉÉxÉÖºÉÉ® ú´É xÉÉ´ÉÉxÉä,

Ê´É. ÊjÉ. |ɦÉÖ,

¶ÉɺÉxÉÉSÉä ={É ºÉÊSÉ´É.

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú-¤É, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, BÊ|É±É 4-10, 2019/SÉèjÉ 14-20, ¶ÉEäò 1941

11

GENERAL ADMINISTRATION DEPARTMENT

Mantralaya, Madam Cama Marg, Hutatma Rajguru Chowk

Mumbai 400 032, dated the 18th May 2016

NOTIFICATION

MAHARASHTRA RIGHT TO PUBLIC SERVICES ACT, 2015.

No. Misc. 2015/C.R. 135 /18 (O & M).—The following draft of the Maharashtra Right to Public

Services Rules, 2016 which the Government of Maharashtra proposes to make in exercise of

the powers conferred by sub-section (1) of section 28 of the Maharashtra Right to Public Services

Act, 2015 (Mah. XXXI of 2015) is hereby published, as required by sub-section (1) of the said

section 28, for the information of all persons likely to be affected thereby; and notice is hereby

given that the said draft will be taken into consideration by the Government of Maharashtra

on or after the 16th day of June 2016.

2.

Any objections or suggestions which may be received by Additional Chief Secretary

(Administrative Reforms, Office Organisation & Method), General Administration Department,

Mantralaya, Mumbai 400 032 from any person in respect to the said draft, before the aforesaid

date, will be considered by the Government.

DRAFT RULES

1.

Short title.—These rules may be called the Maharashtra Right to Public Services Rules,

2016.

2.

Definitions.—(1) In these rules, unless the context otherwise requires,—

(a) “Act” means the Maharashtra Right to Public Services Act, 2015;

(b) “Form” means the forms appended to these rules;

(c) “section” means section of the Act.

(2) Words and expressions used, but not defined in these rules and defined in the Act, shall

have the same meanings, respectively, assigned to them in the Act.

3.

Display of information on notice board.—(1) Every Public Authority shall, display or

cause to display the list of public services to be rendered by it, stipulated time limit, names

of Designated Officers, First Appellate Authorities and Second Appellate Authorities, Form or

fee, if any, on the notice-board of its office and also on its website or portal of Government or

Department or office, if any.

(2) List of documents that are required to be enclosed with the application form or forms

for receiving the service and the forms appended to these rules shall also be displayed on the

notice-board of its office and also on website or portal of Government or Department or office.

(3) Such display shall be in Marathi language and where needed in English language and

shall be placed at conspicuous place so that visitor is able to notice it easily.

(4) In the event of non-display of such information in the public domain or office or website

or portal, the Chief Commissioner or the concerned Commissioner may take suo moto cognizance

and initiate appropriate action against the concerned office or Department or Designated

Officer.

4.

Extending stipulated time limit during period of election as well as natural calamities.—

The concerned administrative Department, with the concurrence of the General Administration

Department may, by an order, extend the stipulated time limit for notified public services under

section 3 of the Act for specific period of time mentioned in the order, if necessary, during

elections of local authorities, State Legislature, Parliament or in the event of natural calamities

like earthquake, flood, fire or any other such natural calamity.

Mah.

XXXI

of

2015.

12

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú-¤É, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, BÊ|É±É 4-10, 2019/SÉèjÉ 14-20, ¶ÉEäò 1941

5.

Authorisation by Designated Officer for receiving application.—The Designated Officer

may authorise, by order, any of his subordinate officer or employee to receive the applications

made by the eligible persons to obtain any notified service under the Act and issue the

acknowledgment thereof to the applicant. The name of such subordinate officer or employee

who is duly authorised to receive the applications shall also be displayed on the notice board

or on website or portal of the Department or office.

6.

Issue of acknowledgement to applicant.—On receipt of an application for public service

by an eligible person, the Designated Officer or the authorised subordinate officer or employee,

as the case may be, shall give acknowledgment to the applicant in Form I. In case, any document

required for providing the service has not been enclosed with the application the same shall

be clearly mentioned in the acknowledgement and the stipulated time limit for providing such

service shall start from the date of production of the required document.

7.

Format of application, necessary documents to be attached thereto.—(1) Every Public

Authority shall prepare the Form of Application for obtaining public service in case the same

is not provided under the provisions of the concerned Act, Rules, Notifications, Order, Government

Resolutions or any other Instrument.

(2) The Application Form shall be in Marathi and English language. The list of documents

to be furnished along with the Application Form should be mentioned in the form itself.

(3) The Application Forms shall be easily available at the office of the Designated Officer

and at the office of in charge of SETU Suvidha Kendra, Mah E-seva Kendra, Sangram Centre

and any other Citizen Service Centres. Copy of the said application forms shall also be made

available on the website of office or Department or Aaple Sarkar portal which could be downloaded

on mobile apps or online.

(4) The Designated Officer shall ensure that only necessary information for receiving public

services is sought from the applicant.

(5) The Designated Officer shall ensure that, as far as possible, only the complete applications

with necessary documents are accepted at the time of submission of the application. Application

submitted online shall also be accepted by the Designated Officer.

(6) The application shall be duly acknowledged by the Designated Officer or its sub-

ordinate officer or employee authorised by him, specifying date, time and place of receipt, unique

identification number, name of the employee receiving the application, stipulated time within

which the public services will be provided.

(7) If the application is received manually the acknowledgement of the same shall be given

manually. If the application is received through online portal facility the acknowledgement shall

be through e-mail or SMS or any other electronic means. Online acknowledgement will also be

treated as acknowledgement given to the applicant.

8.

Payment of fee.—The applicant is required to make payment of a fee, if any, for each

service as notified by the concerned authority from time to time, either directly to the Authority

or through electronic facility available online for availing of service.

9.

Intimation of rejection of application.—In case, where the concerned Designated Officer,

for valid reasons comes to the conclusion that the notified public services cannot be provided

to the applicant, the same shall be intimated to the applicant with the reasons, in writing,within

a stipulated time limit provided to give the particular service for which the application has been

made. Along with the intimation of rejection, the name and designation of Appellate Authority,

its address along with all available contact information of the Appellate Authority, time limit

within which the appeal may be made shall also be mentioned. If the application is made online

then rejection order shall be sent to the applicant online or on mobile apps.

10.

Mechanism to monitor status of application.—(1) The Public Authority shall, as far as

possible, create a mechanism for monitoring the status of applications using the unique

identification number provided to the applicant.

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú-¤É, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, BÊ|É±É 4-10, 2019/SÉèjÉ 14-20, ¶ÉEäò 1941

13

(2) The Public Authority shall, as far as possible, create a mechanism through which timely

updates on the status of application can be sent to the eligible person through SMS or e-mail

or through any other means so that the eligible person who has applied for the services will

be able to monitor the status of his application online.

11.

Procedure for appeal.—(1) An appeal to the First Appellate Authority under

sub-section (1) of section 9 shall be filed in Form II, either manually or online.

(2) An appeal to the Second Appellate Authority under sub-section (3) of section 9 shall

be filed in Form III, either manually or online.

12.

Documents to be attached with appeal.—(1)Along with the first or second appeal, the

appellant shall enclose the following documents, namely :—

(a) List of documents enclosed with the appeal.

(b) Self attested copy of the order against which the first or second appeal is being made.

(c) Copies of the documents relied upon and referred to by the appellant in the first or

second appeal.

13.

Service of notice of hearing.—The notice of hearing of the first or the second appeal,

as the case may be, shall be served in any of the following manner :—

(i) by hand delivery through special messenger or process server;

(ii) by registered post with due acknowledgement;

(iii) online through email or SMS or Mobile Apps;

(iv) in case of Government Servant, through his controlling officer or online or e-mail

or SMS or Mobile Apps.

14.

Individual presence of applicant or Designated Officer.—(1) In all first or second

appeals, the date of hearing shall be communicated to the appellant and the Designated Officer

as well as to the First Appellate Authority in case of Second Appeal, at least seven clear days

in advance.

(2) If any party remains absent even after due service of notice of hearing, then the appeal

shall be disposed of in his absence.

15.

Procedure for deciding appeal.—While deciding the appeal, the Appellate Authority

shall,—

(i) summon the Designated Officer and appellant at the time of hearing of Appeal;

(ii) scrutinise the relevant documents or copies thereof;

(iii) hear the Designated Officer and the appellant at the time of hearing of the appeal.

16.

Order in first or second appeal.- (1) The order in the first or second appeal shall be

in writing.

(2) Copy of the order in appeal shall be given to the appellant who has filed the appeal,

Designated Officer or the First Appellate Authority, as the case may be.

17.

Maintenance of register of cases under Act.—The Designated Officer, the First Appellate

Authority and the Second Appellate Authority shall maintain Register of the cases in Form

IV, either manually or in electronic form.

18.

Salaries and allowances, terms and conditions of service of officers and other employees

appointed on deputation to office of Chief Commissioner or Commissioners.—(1) The officers and

employees appointed on deputation to office of Chief Commissioner or Commissioners from any

Department of the State Government, Board, Corporation or other statutory body of the State

Government, shall be paid such salaries and allowances as admissible to them under the rules

applicable to them and they shall be governed under the said rules and relevant instructions

issued by the State Government, from time to time.

¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú--¤É---3

14

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú-¤É, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, BÊ|É±É 4-10, 2019/SÉèjÉ 14-20, ¶ÉEäò 1941

(2) The rules governing conditions of service and disciplinary matter of the State Government

employees shall, mutatis mutandis, apply to the other officers and other employees of the

Commission.

(3) The term of office of the other officers and other employees shall be such as the State

Government may specify by order :

19.

Appeal filedwith Commission.—The appeal against the order of the Second Appellate

Authority shall be filed to the Commission in Form V.

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú-¤É, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, BÊ|É±É 4-10, 2019/SÉèjÉ 14-20, ¶ÉEäò 1941

15

FORM I

(See rule 6)

Acknowledgement

From

……………………

……………………

…………………… (The Designated Officer/Authorised Officer)

To

……………………

……………………

…………………… (Name and address of the eligible person)

Ref .—Your application dated ………………………..

I hereby acknowledge your application referred above.

The following defects in the application may be rectified, urgently:

(Specify defects, if any)

(1) ……………………

(2) ……………………

(3) ……………………

The following required documents or NOC’s may please be submitted immediately:—

(1) …………………….

(2) …………………….

(3) …………………….

Place :

Yours sincerely,

Date :

(Designated Officer/Authorised Officer)

(Office Seal)

¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú--¤É---3+

16

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú-¤É, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, BÊ|É±É 4-10, 2019/SÉèjÉ 14-20, ¶ÉEäò 1941

FORM II

[See rule 11(1)]

Form of first appeal to the First Appellate Authority

Before the …………………… (Designation and office address of the First Appellate

Authority)…………………………

………………………… (Name and address of the eligible person)

…………………………

………………………… (Name and address of the Designated Officer)

(1)

Date of application produced before

:

Designated Officer for providing service

(2)

Date of acknowledgement

:

(3)

Date of production of documents, if any

:

(4)

Details of public service required

:

(5)

Decision of the Designated Officer

:

(6)

Stipulated time limit

:

(7)

Date of intimation of rejection of

application received by the eligible

person

:

(8)

Grounds for Appeal

:

(i) Public service not provided within

stipulated time; or

:

(ii) Rejection of Application

:

(9)

Relief sought

(10)

Any other information necessary for filling appeal

List of Documents enclosed

(1)

………………………….

(2)

………………………….

Declaration

The particulars given above are true and correct to the best of my knowledge, information

and belief.

Dated the ………….. day of …………… 20…….(year)

Signature of the eligible person.

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú-¤É, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, BÊ|É±É 4-10, 2019/SÉèjÉ 14-20, ¶ÉEäò 1941

17

FORM III

[See rule 11(2)]

Form of second appeal to the Second Appellate Authority

Before the …………………… (Designation and office address of the First Appellate Authority)

…………………………

………………………… (Name and address of the eligible person)

…………………………

………………………… (Name and address of the Designated Officer)

…………………………

…………………… (Name and address of the First Appellate Authority)

(1) Date of application to the Designated

:

Officer

(2) Date of acknowledgement

:

(3) Details of public service required

:

(4) Decision of the Designated Officer

:

(5) Decision of the First Appellate Authority

:

(6) Stipulated time limit

:

(7) Date of first appeal

:

(8) Date or expected date to receive any

order from the First Appellate Authority

:

(9) Grounds for Appeal

:

(i) No decision on first appeal; or

:

(ii) Rejection ofappeal or

:

(iii) Order on first appeal not satisfactory (reasons)

List of Documents enclosed

(1)

………………………….

(2)

………………………….

Declaration

The particulars given above are true and correct to the best of my knowledge, information

and belief.

Dated the ………….. day of …………… 20…….(year)

Signature of the eligible person /

Designated Officer.

18

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú-¤É, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, BÊ|É±É 4-10, 2019/SÉèjÉ 14-20, ¶ÉEäò 1941

FORM IV

(See rule 17)

Register of cases

A. To be maintained by the Designated Officer.

Sr.

Date of

Date of

Name and

Public

Date on which

No.

receipt of

acknowled-

address of the

service

application/appeal

application/

gement of the eligible person

requested

is disposed of / If

appeal

application

rejected the

reasons thereof.

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

B. To be maintained by the First Appellate Authority.

Sr.

Date of

Date of

Name and

Public

Date on which

Details of

No.

receipt of

acknowled-

address of

service

application is

fine, if any

first

gement of

the eligible

requested

disposed of/ If

imposed or

appeal

first appeal

person

rejected the

collected

reasons

thereof

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

(7)

C. To be maintained by the Second Appellate Authority.

Sr.

Date of

Date of

Name and

Public

Date on which

Details of

No.

receipt of

acknowled-

address of

service

application is

fine, if any

second

gement of

the eligible

requested

disposed off / If imposed or

appeal

second appeal

person /

rejected the

collected

Designated

reasons thereof

Officer

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

(7)

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú-¤É, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, BÊ|É±É 4-10, 2019/SÉèjÉ 14-20, ¶ÉEäò 1941

19

FORM V

(See rule 19)

Form of Appeal to Maharashtra State Commission for Right to Service

To,

Before the …………………… (Maharashtra State Commission for Right to Service / Divisional

Commissioner / Government Officer entrusted powers of Commission)

…………………………

………………………… (Name and address of the eligible person with

contactnumber and e-mail address, if any)

…………………………

………………………… (Name and address of the Designated Officer)

…………......………… (Name and address of the First Appellate Authority)

…………………………

……………......……… (Name and address of the Second Appellate Authority)

………………………

(1)

Date of making application to the

:

Designated Officer

(2)

Date of acknowledgement

:

(3)

Details of public service sought

:

(4)

Name of the Department from which

:

service sought

(5)

Date of disposal of application by the

:

Designated Officer

(6)

Date of filing of first appeal

:

(7)

Date of acknowledgement of first appeal :

(8)

Date of decision of first appeal and it’s

:

acknowledgement

(9)

Date of filing of second appeal

:

(10)

Date of disposal of second appeal

:

Grounds for filing appeal before Commission (in brief) :

..............................................................................................................................................................

..............................................................................................................................................................

..............................................................................................................................................................

..............................................................................................................................................................…………

20

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú-¤É, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, BÊ|É±É 4-10, 2019/SÉèjÉ 14-20, ¶ÉEäò 1941

Relief sought :

..............................................................................................................................................................

..............................................................................................................................................................

..............................................................................................................................................................

(Signature of the eligible person /

Designated Officer)

Date :

Place :

Note.—Certified copy of the order against which the appeal has been filed by the eligible

person shall be enclosed herewith.

Declaration

The particulars given above are true and correct to the best of my knowledge, information

and belief.

Dated the ………….. day of …………… 20…….(year)

Signature of the eligible person /

Designated Officer.

By order and in the name of the Governor of Maharashtra,

V. T. PRABHU,

Deputy Secretary to Government.

ON BEHALF OF GOVERNMENT PRINTING, STATIONERY AND PUBLICATION, PRINTED AND PUBLISHED BY DIRECTOR

DR. NAMDEO KONDAJI BHOSALE, PRINTED AT GOVERNMENT CENTRAL PRESS, 21-A, NETAJI SUBHASH ROAD, CHARNI ROAD,

MUMBAI 400 004 AND PUBLISHED AT DIRECTORATE OF GOVERNMENT PRINTING, STATIONERY AND PUBLICATIONS,

21-A, NETAJI SUBHASH ROAD, CHARNI ROAD, MUMBAI 400 004 EDITOR : DIRECTOR DR. NAMDEO KONDAJI BHOSALE.