¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ¶ÉÉºÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú, ºÉ{]åõ¤É®ú 18, 2019/¦ÉÉpù 27, ¶ÉEäò 1941

MÉÞ½þ Ê´É¦ÉÉMÉ

¨ÉÆjÉÉ±ÉªÉ, ¨ÉÉnùÉ¨É EòÉ¨ÉÉ ¨ÉÉMÉÇ, ½ÖþiÉÉi¨ÉÉ ®úÉVÉMÉÖ°ü SÉÉèEò,

¨ÉÖÆ¤É<Ç 400 032, ÊnùxÉÉÆEò 18 ºÉ{]åõ¤É®ú 2019.

MAHARASHTRA ORDINANCE No. XXV OF 2019.

AN ORDINANCE

FURTHER TO AMEND THE MAHARASHTRA PROHIBITION ACT.

ºÉxÉ 2019 SÉÉ ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ +vªÉÉnäù¶É Gò¨ÉÉÆEò 25.

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ nùÉ°ü¤ÉÆnùÒ +ÊvÉÊxÉªÉ¨ÉÉiÉ +ÉhÉJÉÒ ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ Eò®úhªÉÉEòÊ®úiÉÉ +vªÉÉnäù¶É.

VªÉÉ+lÉÔ, ®úÉVªÉ Ê´ÉvÉÉxÉ¨ÉÆb÷³ýÉSªÉÉ nùÉäx½þÒ ºÉ¦ÉÉMÉÞ½þÉÆSÉä +ÊvÉ´Éä¶ÉxÉ SÉÉ±ÉÚ xÉÉ½þÒ ;

+ÉÊhÉ VªÉÉ+lÉÔ, ªÉÉiÉ ªÉÉ{ÉÖfäø Ênù±Éä±ªÉÉ |ÉªÉÉäVÉxÉÉÆºÉÉ`öÒ, ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ nùÉ°ü¤ÉÆnùÒ +ÊvÉÊxÉªÉ¨ÉÉiÉ +ÉhÉJÉÒ ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ

Eò®úhªÉÉºÉÉ`öÒ ¨É½þÉ®úÉ¹]ÅõÉSªÉÉ ®úÉVªÉ{ÉÉ±ÉÉÆxÉÒ iÉÉiEòÉ³ý EòÉªÉÇ´ÉÉ½þÒ Eò®úhÉä VÉÒ¨ÉÖ³äý +É´É¶ªÉEò ´½þÉ´Éä +¶ÉÒ {ÉÊ®úÎºlÉiÉÒ +ÎºiÉi´ÉÉiÉ

+ºÉ±ªÉÉ¤Éqù±É iªÉÉÆSÉÒ JÉÉjÉÒ {É]õ±ÉÒ +É½äþ ;

iªÉÉ+lÉÔ, +ÉiÉÉ, ¦ÉÉ®úiÉÉSªÉÉ ºÉÆÊ´ÉvÉÉxÉÉSªÉÉ +xÉÖSUäônù 213 SªÉÉ JÉÆb÷ (1) uùÉ®äú |ÉnùÉxÉ Eò®úhªÉÉiÉ +É±Éä±ªÉÉ

+ÊvÉEòÉ®úÉÆSÉÉ ´ÉÉ{É®ú Eò°üxÉ, ¨É½þÉ®úÉ¹]ÅõÉSÉä ®úÉVªÉ{ÉÉ±É, ªÉÉuùÉ®äú, {ÉÖføÒ±É +vªÉÉnäù¶É |ÉJªÉÉÊ{ÉiÉ Eò®úÒiÉ +É½äþiÉ :----

(1) ªÉÉ +vªÉÉnäù¶ÉÉºÉ, ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ nùÉ°ü¤ÉÆnùÒ (ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ) +vªÉÉnäù¶É, 2019, +ºÉä ¨½þhÉÉ´Éä.

(2) iÉÉä, iÉÉiEòÉ³ý +Æ¨É±ÉÉiÉ ªÉä<Ç±É.

1949 SÉÉ

25.

ºÉÆÊIÉ{iÉ xÉÉ´É ´É

|ÉÉ®Æú¦É.

(1)

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ¶ÉÉºÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ

+ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú

´É¹ÉÇ 5, +ÆEòú 28]

¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ºÉ{]åõ¤É®ú 18, 2019/¦ÉÉpù 27, ¶ÉEäò 1941

[{ÉÞ¹`ä 7, ËEò¨ÉiÉ : ¯û{ÉªÉä 23.00

+ºÉÉvÉÉ®úhÉ Gò¨ÉÉÆEòú 53

|ÉÉÊvÉEÞòiÉ |ÉEòÉ¶ÉxÉ

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ Ê´ÉvÉÉxÉ¨ÉÆb÷³ýÉSÉä +ÊvÉÊxÉªÉ¨É ´É ®úÉVªÉ{ÉÉ±ÉÉÆxÉÒ |ÉJªÉÉÊ{ÉiÉ Eäò±Éä±Éä +vªÉÉnäù¶É ´É Eäò±Éä±Éä Ê´ÉÊxÉªÉ¨É.

+xÉÖGò¨ÉÊhÉEòÉ

ºÉxÉ 2019 SÉÉ ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ +vªÉÉnäù¶É Gò¨ÉÉÆEò 25.----¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ nùÉ°ü¤ÉÆnùÒ +ÊvÉÊxÉªÉ¨ÉÉiÉ +ÉhÉJÉÒ ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ Eò®úhªÉÉEòÊ®úiÉÉ

+vªÉÉnäù¶É

. .

RNI No. MAHBIL /2009/35530

¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú---53-1

{ÉÞ¹`äö

1--7

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ¶ÉÉºÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú, ºÉ{]åõ¤É®ú 18, 2019/¦ÉÉpù 27, ¶ÉEäò 1941

´ÉMÉÇ

CEò

ÉÉ`öÒ

±Éä±Éä

+VÉÇ.

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ nùÉ°ü¤ÉÆnùÒ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É (ªÉÉiÉ ªÉÉ{ÉÖfäø VªÉÉSÉÉ ÊxÉnæù¶É “ ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É ” +ºÉÉ Eò®úhªÉÉiÉ +É±ÉÉ

+É½äþ) ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 2 ¨ÉvªÉä, JÉÆb÷ (1) SªÉÉ +ÉvÉÒ, {ÉÖføÒ±É JÉÆb÷ ºÉ¨ÉÉÊ´É¹]õ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É :----

“ (1-+) “ {ÉÚhÉÇiÉ: nùÉ°ü¤ÉÆnùÒ +ºÉ±Éä±Éä IÉäjÉ ” ªÉÉSÉÉ +lÉÇ, ¶ÉÉºÉxÉÉxÉä, ´Éä³ýÉä´Éä³ýÒ, Eò±É¨É 139 SªÉÉ {ÉÉä]õ-

Eò±É¨É (1) SªÉÉ JÉÆb÷ (Eò) +x´ÉªÉä, ®úÉVÉ{ÉjÉÉiÉ |ÉÊºÉrù Eäò±Éä±ªÉÉ ºÉ´ÉÇ¨ÉÉvÉÉ®úhÉ ËEò´ÉÉ Ê´É¶Éä¹É +Énäù¶ÉÉuùÉ®äú,

®úÉVªÉÉiÉ, nùÉ°ü¤ÉÆnùÒ ÊVÉ±½þÉ ËEò´ÉÉ nùÉ°ü¤ÉÆnùÒ ¦ÉÉMÉ ¨½þhÉÚxÉ PÉÉäÊ¹ÉiÉ Eäò±Éä±Éä, BJÉÉtÉ ÊVÉ±ÁÉSÉä ËEò´ÉÉ ÊVÉ±ÁÉÆSÉä ËEò´ÉÉ

iªÉÉÆSªÉÉ ¦ÉÉMÉÉSÉä IÉäjÉ +ºÉÉ +É½äþ ; ” ;

(nùÉäxÉ) JÉÆb÷ (34) xÉÆiÉ®ú, {ÉÖføÒ±É JÉÆb÷ ºÉ¨ÉÉÊ´É¹]õ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É :----

“ (34+) “ Ê´ÉÊ½þiÉ ¨ÉªÉÉÇnùÉ ” ªÉÉSÉÉ +lÉÇ, ¶ÉÉºÉxÉÉxÉä ´Éä³ýÉä´Éä³ýÒ, ®úÉVÉ{ÉjÉÉiÉ |ÉÊºÉrù Eäò±Éä±ªÉÉ

+Énäù¶ÉÉuùÉ®äú, Ê´É´ÉÊIÉiÉ {ÉÊ®ú¨ÉÉhÉÉiÉÒ±É ¨Ét ËEò´ÉÉ {Éè¶ÉÉÆSªÉÉ Ê´É´ÉÊIÉiÉ ®úEò¨Éä{ÉªÉÈiÉ ËEò¨ÉiÉ +ºÉ±Éä±Éä ¨Ét

VÉ´É³ý ¤ÉÉ³ýMÉhªÉÉºÉÉ`öÒ, PÉÉäÊ¹ÉiÉ Eäò±Éä±ÉÒ ¨ÉªÉÉÇnùÉ, +ºÉÉ +É½äþ ; ”.

¨ÉÖJªÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨ÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 65 ¨ÉvªÉä,-----

(Eò) JÉÆb÷ (<Ç) ¨ÉvªÉä, “ ËEò´ÉÉ VÉ´É³ý ¤ÉÉ³ýMÉÒ±É. ” ªÉÉ ¨ÉVÉEÖò®úÉBä´ÉVÉÒ, “ ËEò´ÉÉ Ê´ÉÊ½þiÉ ¨ÉªÉÉÇnäù{ÉäIÉÉ

+ÊvÉEò |É¨ÉÉhÉÉiÉ VÉ´É³ý ¤ÉÉ³ýMÉÒ±É. ” ½þÉ ¨ÉVÉEÚò®ú nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É ;

(JÉ) “ iªÉÉºÉ, ÊºÉrù{É®úÉvÉ `ö®úÊ´ÉhªÉÉiÉ +É±ªÉÉ´É®ú ” ªÉÉ ¨ÉVÉEÖò®úÉxÉä ºÉÖ°ü ½þÉähÉÉªÉÉ +ÉÊhÉ “ ËEò´ÉÉ ªÉÉ

nùÉäx½þÒ Ê¶ÉIÉÉ ½þÉäiÉÒ±É. ” ªÉÉ ¨ÉVÉEÖò®úÉxÉä ºÉÆ{ÉhÉÉªÉÉ ¨ÉVÉEÖò®úÉBä´ÉVÉÒ, {ÉÖføÒ±É ¨ÉVÉEÚò®ú nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É :----

“ ÊiÉ±ÉÉ, +{É®úÉvÉÊºÉrùÒxÉÆiÉ®ú,----

(+) VÉ®ú iÉÉä +{É®úÉvÉ, {ÉÚhÉÇiÉ: nùÉ°ü¤ÉÆnùÒ +ºÉ±Éä±ªÉÉ IÉäjÉÉJÉä®úÒVÉ <iÉ®ú IÉäjÉÉiÉ Eäò±Éä±ÉÉ +ºÉä±É iÉ®ú,

+¶ÉÉ |ÉiªÉäEò +{É®úÉvÉÉ¤Éqù±É, iÉÒxÉ ´É¹ÉÉÈ{ÉäIÉÉ Eò¨ÉÒ xÉºÉä±É {É®ÆúiÉÖ, {ÉÉSÉ ´É¹ÉÉÇ{ÉªÉÈiÉ ´ÉÉføÊ´ÉiÉÉ ªÉä<Ç±É <iÉCªÉÉ

¨ÉÖnùiÉÒSªÉÉ EòÉ®úÉ´ÉÉºÉÉSÉÒ, ËEò´ÉÉ {ÉÆSÉ´ÉÒºÉ ½þVÉÉ®ú ¯û{ÉªÉÉÆ{ÉäIÉÉ Eò¨ÉÒ xÉºÉä±É {É®ÆúiÉÖ, {ÉzÉÉºÉ ½þVÉÉ®ú ¯û{ÉªÉÉÆ{ÉªÉÈiÉ

´ÉÉføÊ´ÉiÉÉ ªÉä<Ç±É <iÉCªÉÉ ®úEò¨ÉäSªÉÉ pù´ªÉnÆùb÷ÉSÉÒ, Ê¶ÉIÉÉ ½þÉä<Ç±É ËEò´ÉÉ ªÉÉ nùÉäx½þÒ Ê¶ÉIÉÉ ½þÉäiÉÒ±É ;

(¤É) VÉ®ú iÉÉä +{É®úÉvÉ, {ÉÚhÉÇiÉ: nùÉ°ü¤ÉÆnùÒ +ºÉ±Éä±ªÉÉ IÉäjÉÉiÉ Eäò±Éä±ÉÉ +ºÉä±É iÉ®ú,----

(BEò) {ÉÊ½þ±ªÉÉ +{É®úÉvÉÉ¤Éqù±É, iÉÒxÉ ´É¹ÉÉÈ{ÉäIÉÉ Eò¨ÉÒ xÉºÉä±É {É®ÆúiÉÖ, {ÉÉSÉ ´É¹ÉÉÈ{ÉªÉÇiÉ ´ÉÉføÊ´ÉiÉÉ

ªÉä<Ç±É <iÉCªÉÉ ¨ÉÖnùiÉÒSªÉÉ EòÉ®úÉ´ÉÉºÉÉSÉÒ +ÉÊhÉ {ÉÆSÉ´ÉÒºÉ ½þVÉÉ® ú¯û{ÉªÉÉ{ÉäIÉÉ Eò¨ÉÒ xÉºÉä±É {É®ÆúiÉÖ BEò

±ÉÉJÉ ¯û{ÉªÉÉÆ{ÉªÉÇiÉ ´ÉÉføÊ´ÉiÉÉ ªÉä<Ç±É <iÉCªÉÉ ®úEò¨ÉäSªÉÉ ËEò´ÉÉ ÊiÉxÉä SÉÖEòÊ´É±Éä±ªÉÉ ¶ÉÖ±EòÉSªÉÉ ËEò´ÉÉ

¡òÒSªÉÉ nùÉäxÉ{É]õ <iÉCªÉÉ ®úEò¨ÉäSªÉÉ, ªÉÉ{ÉèEòÒ VÉÒ +ÊvÉEò +ºÉä±É B´Éfø¬É ®úEò¨ÉäSªÉÉ pù´ªÉnÆùb÷ÉSÉÒ

Ê¶ÉIÉÉ ½þÉä<Ç±É ;

(nùÉäxÉ) nÖùºÉªÉÉ +{É®úÉvÉÉ¤Éqù±É, {ÉÉSÉ ´É¹ÉÉÈ{ÉäIÉÉ Eò¨ÉÒ xÉºÉä±É {É®ÆúiÉÖ ºÉÉiÉ ´É¹ÉÉÈ{ÉªÉÈiÉ ´ÉÉføÊ´ÉiÉÉ

ªÉä<Ç±É <iÉCªÉÉ ¨ÉÖnùiÉÒSªÉÉ EòÉ®úÉ´ÉÉºÉÉSÉÒ +ÉÊhÉ BEò ±ÉÉJÉ ¯û{ÉªÉÉÆ{ÉªÉÈiÉ ´ÉÉføÊ´ÉiÉÉ ªÉä<Ç±É <iÉCªÉÉ

®úEò¨ÉäSªÉÉ ËEò´ÉÉ ÊiÉxÉä SÉÖEòÊ´É±Éä±ªÉÉ ¶ÉÖ±EòÉSªÉÉ ËEò´ÉÉ ¡òÒSªÉÉ iÉÒxÉ{É]õ÷ <iÉCªÉÉ ®úEò¨ÉäSªÉÉ, ªÉÉ{ÉèEòÒ

VÉÒ +ÊvÉEò +ºÉä±É B´Éfø¬É ®úEò¨ÉäSªÉÉ pù´ªÉnÆùb÷ÉSÉÒ, Ê¶ÉIÉÉ ½þÉä<Ç±É ;

(iÉÒxÉ) ÊiÉºÉªÉÉ ËEò´ÉÉ xÉÆiÉ®úSªÉÉ +{É®úÉvÉÉ¤Éqù±É ºÉÉiÉ ´É¹ÉÉÈ{ÉäIÉÉ Eò¨ÉÒ xÉºÉä±É {É®ÆúiÉÖ, nù½þÉ

´É¹ÉÉÈ{ÉªÉÈiÉ ´ÉÉføÊ´ÉiÉÉ ªÉä<Ç±É <iÉCªÉÉ ¨ÉÖnùiÉÒSªÉÉ EòÉ®úÉ´ÉÉºÉÉSÉÒ +ÉÊhÉ nùÉäxÉ ±ÉÉJÉ ¯û{ÉªÉÉÆ{ÉäIÉÉ Eò¨ÉÒ

xÉºÉä±É {É®ÆúiÉÖ, {ÉÉSÉ ±ÉÉJÉ ¯û{ÉªÉÉÇ{ÉªÉÈiÉ ´ÉÉføÊ´ÉiÉÉ ªÉä<Ç±É <iÉCªÉÉ ®úEò¨ÉäSªÉÉ ËEò´ÉÉ ÊiÉxÉä SÉÖEòÊ´É±Éä±ªÉÉ

¶ÉÖ±EòÉSªÉÉ ËEò´ÉÉ ¡òÒSªÉÉ ®úEò¨ÉäSªÉÉ SÉÉ®ú{É]õ <iÉCªÉÉ ®úEò¨ÉäSªÉÉ, ªÉÉ{ÉèEòÒ VÉÒ +ÊvÉEò +ºÉä±É

B´Éfø¬É ®úEò¨ÉäSªÉÉ pù´ªÉnÆùb÷ÉSÉÒ Ê¶ÉIÉÉ ½þÉä<Ç±É. ”.

¨ÉÖJªÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨ÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 66 SªÉÉ {ÉÉä]õ- Eò±É¨É (1) ¨ÉvªÉä,-----

(Eò) JÉÆb÷ (¤É) ¨ÉvÉÒ±É, “ ºÉä´ÉxÉ Eò®úÒ±É ” ªÉÉ ¨ÉVÉEÖò®úÉxÉÆiÉ®ú, “ ËEò´ÉÉ Ê´ÉÊ½þiÉ Eäò±Éä±ªÉÉ ¨ÉªÉÉÇnäù{ÉäIÉÉ Eò¨ÉÒ

ËEò´ÉÉ ¨ÉªÉÉÇnäù{ÉªÉÈiÉ |É¨ÉÉhÉÉiÉ VÉ´É³ý ¤ÉÉ³ýMÉÒ±É ” ½þÉ ¨ÉVÉEÚò®ú ºÉ¨ÉÉÊ´É¹]õ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É ;

ºÉxÉ 1949 SÉÉ

+ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò

25 ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É

66 SÉÒ ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ.

ºÉxÉ 1949 SÉÉ

+ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò

25 ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É

2 SÉÒ ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ.

1949 SÉÉ

25.

ºÉxÉ 1949 SÉÉ

+ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò

25 ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É

65 SÉÒ ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ.

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ¶ÉÉºÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú, ºÉ{]åõ¤É®ú 18, 2019/¦ÉÉpù 27, ¶ÉEäò 1941

(JÉ) {ÉÊ®úSUäônù (BEò), (nùÉäxÉ) ´É (iÉÒxÉ) Bä´ÉVÉÒ, {ÉÖføÒ±É {ÉÊ®úSUäônù nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉÒ±É :----

“ (BEò) VÉ®ú iÉÉä +{É®úÉvÉ {ÉÚhÉÇiÉ: nùÉ°ü¤ÉÆnùÒ +ºÉ±Éä±ªÉÉ IÉäjÉÉJÉä®úÒVÉ <iÉ®ú IÉäjÉÉiÉ Eäò±Éä±ÉÉ +ºÉä±É iÉ®ú,--

(+) {ÉÊ½þ±ªÉÉ +{É®úÉvÉÉ¤Éqù±É ºÉ½þÉ ¨ÉÊ½þxªÉÉÆ{ÉªÉÈiÉ ´ÉÉføÊ´ÉiÉÉ ªÉä<Ç±É <iÉCªÉÉ ¨ÉÖnùiÉÒSªÉÉ

EòÉ®úÉ´ÉÉºÉÉSÉÒ ËEò´ÉÉ nù½þÉ ½þVÉÉ®ú ¯û{ÉªÉÉÆ{ÉªÉÈiÉ ´ÉÉføÊ´ÉiÉÉ ªÉä<Ç±É <iÉCªÉÉ pù´ªÉnÆùb÷ÉSÉÒ Ê¶ÉIÉÉ ½þÉä<Ç±É :

{É®ÆúiÉÖ, xªÉÉªÉÉ±ÉªÉÉSªÉÉ ÊxÉEòÉ±É{ÉjÉÉiÉ iÉnÂùÊ´É¯ûrù xÉ¨ÉÚnù Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉÒ±É +¶ÉÉ Ê´É¶Éä¹É ´É

{ÉÖ®äú¶ÉÉ EòÉ®úhÉÉÆSªÉÉ +¦ÉÉ´ÉÒ +¶ÉÒ EòÉ®úÉ´ÉÉºÉÉSÉÒ Ê¶ÉIÉÉ iÉÒxÉ ¨ÉÊ½þxªÉÉÆ{ÉäIÉÉ Eò¨ÉÒ +ºÉhÉÉ®ú xÉÉ½þÒ ´É

+ºÉÉ pù´ªÉnÆùb÷ {ÉÉSÉ ½þVÉÉ® ¯û{ÉªÉÉÆ{ÉäIÉÉ Eò¨ÉÒ +ºÉhÉÉ®ú xÉÉ½þÒ ;

(¤É) nÖùºÉªÉÉ +{É®úÉvÉÉ¤Éqù±É, nùÉäxÉ ´É¹ÉÉÈ{ÉªÉÈiÉ ´ÉÉføÊ´ÉiÉÉ ªÉä<Ç±É <iÉCªÉÉ ¨ÉÖnùiÉÒSªÉÉ EòÉ®úÉ´ÉÉºÉÉSÉÒ

ËEò´ÉÉ ´ÉÒºÉ ½þVÉÉ®ú ¯û{ÉªÉÉÆ{ÉªÉÈiÉ ´ÉÉføÊ´ÉiÉÉ ªÉä<Ç±É <iÉCªÉÉ pù´ªÉnÆùb÷ÉSÉÒ, Ê¶ÉIÉÉ ½þÉä<Ç±É :

{É®ÆúiÉÖ, xªÉÉªÉÉ±ÉªÉÉSªÉÉ ÊxÉEòÉ±É{ÉjÉÉiÉ iÉnÂùÊ´É¯ûrù xÉ¨ÉÚnù Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉÒ±É +¶ÉÉ Ê´É¶Éä¹É ´É

{ÉÖ®äú¶ÉÉ EòÉ®úhÉÉÆSªÉÉ +¦ÉÉ´ÉÒ +¶ÉÒ EòÉ®úÉ´ÉÉºÉÉSÉÒ Ê¶ÉIÉÉ ºÉ½þÉ ¨ÉÊ½þxªÉÉÆ{ÉäIÉÉ Eò¨ÉÒ +ºÉhÉÉ®ú xÉÉ½þÒ ´É

+ºÉÉ pù´ªÉnÆùb÷ nù½þÉ ½þVÉÉ®ú ¯û{ÉªÉÉÆ{ÉäIÉÉ Eò¨ÉÒ +ºÉhÉÉ®ú xÉÉ½þÒ ;

(Eò) ÊiÉºÉªÉÉ ËEò´ÉÉ iªÉÉxÉÆiÉ®úSªÉÉ +{É®úÉvÉÉ¤Éqù±É nùÉäxÉ ´É¹ÉÉÈ{ÉªÉÈiÉ ´ÉÉføÊ´ÉiÉÉ ªÉä<Ç±É <iÉCªÉÉ

¨ÉÖnùiÉÒSªÉÉ EòÉ®úÉ´ÉÉºÉÉSÉÒ ËEò´ÉÉ ´ÉÒºÉ ½þVÉÉ®ú ¯û{ÉªÉÉÆ{ÉªÉÈiÉ ´ÉÉføÊ´ÉiÉÉ ªÉä<Ç±É <iÉCªÉÉ ®úEò¨ÉäSªÉÉ pù´ªÉnÆùb÷ÉSÉÒ,

Ê¶ÉIÉÉ ½þÉä<Ç±É :

{É®ÆúiÉÖ, xªÉÉªÉÉ±ÉªÉÉSªÉÉ ÊxÉEòÉ±É{ÉjÉÉiÉ iÉnÂùÊ´É¯ûrù xÉ¨ÉÚnù Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉÒ±É +¶ÉÉ Ê´É¶Éä¹É ´É

{ÉÖ®äú¶ÉÉ EòÉ®úhÉÉÆSªÉÉ +¦ÉÉ´ÉÒ +¶ÉÒ EòÉ®úÉ´ÉÉºÉÉSÉÒ Ê¶ÉIÉÉ xÉ>ð ¨ÉÊ½þxªÉÉÆ{ÉäIÉÉ Eò¨ÉÒ +ºÉhÉÉ®ú xÉÉ½þÒ ´É

+ºÉÉ pù´ªÉnÆùb÷ nù½þÉ ½þVÉÉ®ú ¯û{ÉªÉÉÆ{ÉäIÉÉ Eò¨ÉÒ +ºÉhÉÉ®ú xÉÉ½þÒ ;

(nùÉäxÉ) {ÉÚhÉÇiÉ: nùÉ°ü¤ÉÆnùÒ +ºÉ±Éä±ªÉÉ IÉäjÉÉiÉ VÉ®ú iÉÉä +{É®úÉvÉ Eäò±Éä±ÉÉ +ºÉä±É iÉ®ú,----

(+) {ÉÊ½þ±ªÉÉ +{É®úÉvÉÉ¤Éqù±É, ºÉ½þÉ ¨ÉÊ½þxªÉÉÆ{ÉªÉÈiÉ ´ÉÉføÊ´ÉiÉÉ ªÉä<Ç±É <iÉCªÉÉ ¨ÉÖnùiÉÒSªÉÉ

EòÉ®úÉ´ÉÉºÉÉSÉÒ ËEò´ÉÉ nù½þÉ ½þVÉÉ®ú ¯û{ÉªÉÉÆ{ÉªÉÈiÉ ´ÉÉføÊ´ÉiÉÉ ªÉä<Ç±É <iÉCªÉÉ ®úEò¨ÉäSªÉÉ ËEò´ÉÉ VÉ{iÉ

Eäò±Éä±ªÉÉ nùÉ¯ûSªÉÉ ËEò¨ÉiÉÒSªÉÉ nÖù{{É]õ <iÉCªÉÉ ®úEò¨ÉäSªÉÉ, ªÉÉ{ÉèEòÒ VÉÒ +ÊvÉEò +ºÉä±É <iÉCªÉÉ

®úEò¨ÉäSªÉÉ pù´ªÉnÆùb÷ÉSÉÒ, Ê¶ÉIÉÉ ½þÉä<Ç±É ;

(¤É) nÖùºÉªÉÉ +{É®úÉvÉÉ¤Éqù±É, nùÉäxÉ ´É¹ÉÉÈ{ÉªÉÈiÉ ´ÉÉføÊ´ÉiÉÉ ªÉä<Ç±É <iÉCªÉÉ ¨ÉÖnùiÉÒSªÉÉ EòÉ®úÉ´ÉÉºÉÉSÉÒ

ËEò´ÉÉ, ´ÉÒºÉ ½þVÉÉ®ú ¯û{ÉªÉÉÆ{ÉªÉÈiÉ ´ÉÉføÊ´ÉiÉÉ ªÉä<Ç±É <iÉCªÉÉ ®úEò¨ÉäSªÉÉ ËEò´ÉÉ VÉ{iÉ Eäò±Éä±ªÉÉ nùÉ°üSªÉÉ

ËEò¨ÉiÉÒSªÉÉ ÊiÉ{{É]õ <iÉCªÉÉ ®úEò¨ÉäSªÉÉ, ªÉÉ{ÉèEòÒ VÉÒ +ÊvÉEò +ºÉä±É <iÉCªÉÉ ®úEò¨ÉäSªÉÉ pù´ªÉnÆùb÷ÉSÉÒ,

Ê¶ÉIÉÉ ½þÉä<Ç±É ;

(Eò) ÊiÉºÉªÉÉ ËEò´ÉÉ iªÉÉxÉÆiÉ®úSªÉÉ +{É®úÉvÉÉ¤Éqù±É nùÉäxÉ ´É¹ÉÉÈ{ÉªÉÈiÉ ´ÉÉføÊ´ÉiÉÉ ªÉä<Ç±É <iÉCªÉÉ

¨ÉÖnùiÉÒSªÉÉ EòÉ®úÉ´ÉÉºÉÉSÉÒ, ËEò´ÉÉ ´ÉÒºÉ ½þVÉÉ®ú ¯û{ÉªÉÉÆ{ÉªÉÈiÉ ´ÉÉføÊ´ÉiÉÉ ªÉä<Ç±É <iÉCªÉÉ ®úEò¨ÉäSªÉÉ ËEò´ÉÉ

VÉ{iÉ Eäò±Éä±ªÉÉ nùÉ¯ûSªÉÉ ËEò¨ÉiÉÒSªÉÉ SÉÉ®ú{É]õ <iÉCªÉÉ ®úEò¨ÉäSªÉÉ, ªÉÉ{ÉèEòÒ VÉÒ +ÊvÉEò +ºÉä±É <iÉCªÉÉ

®úEò¨ÉäSªÉÉ pù´ªÉnÆùb÷ÉSÉÒ, Ê¶ÉIÉÉ ½þÉä<Ç±É. ”.

¨ÉÖJªÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨ÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 68 ¨ÉvªÉä “ ÊiÉ±ÉÉ ÊºÉrù{É®úÉvÉ `ö®úÊ´ÉhªÉÉiÉ +É±Éä +ºÉiÉÉ ” ªÉÉ ¨ÉVÉEÖò®úÉxÉä ºÉÖ°ü

½þÉähÉÉªÉÉ “ ËEò´ÉÉ ªÉÉ nùÉäx½þÒ Ê¶ÉIÉÉ ½þÉäiÉÒ±É ” ªÉÉ ¨ÉVÉEÖò®úÉxÉä ºÉÆ{ÉhÉÉªÉÉ ¨ÉVÉEÖò®úÉBä´ÉVÉÒ, {ÉÖføÒ±É ¨ÉVÉEÚò®ú nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ

ªÉä<Ç±É :----

“ ÊiÉ±ÉÉ, +{É®úÉvÉ ÊºÉrùÒxÉÆiÉ®ú,----

(+) VÉ®ú iÉÉä +{É®úÉvÉ, {ÉÚhÉÇiÉ: nùÉ°ü¤ÉÆnùÒ +ºÉ±Éä±ªÉÉ IÉäjÉÉJÉä®úÒVÉ <iÉ®ú IÉäjÉÉiÉ Eäò±Éä±ÉÉ +ºÉä±É iÉ®ú,

+¶ÉÉ |ÉiªÉäEò +{É®úÉvÉÉ¤Éqù±É, iÉÒxÉ ´É¹ÉÉÈ{ÉäIÉÉ Eò¨ÉÒ xÉºÉä±É {É®ÆúiÉÖ, {ÉÉSÉ ´É¹ÉÉÈ{ÉªÉÈiÉ ´ÉÉføÊ´ÉiÉÉ ªÉä<Ç±É <iÉCªÉÉ

¨ÉÖnùiÉÒSªÉÉ Eò®úÉ´ÉÉºÉÉSÉÒ ËEò´ÉÉ {ÉÆSÉ´ÉÒºÉ ½þVÉÉ®ú ¯û{ÉªÉÉÆ{ÉäIÉÉ Eò¨ÉÒ xÉºÉä±É {É®ÆúiÉÖ, {ÉzÉÉºÉ ½þVÉÉ®ú ¯û{ÉªÉÉÆ{ÉªÉÈiÉ

´ÉÉføÊ´ÉiÉÉ ªÉä<Ç±É <iÉCªÉÉ ®úEò¨ÉäSªÉÉ pù´ªÉnÆùb÷ÉSÉÒ Ê¶ÉIÉÉ ½þÉä<Ç±É ËEò´ÉÉ ªÉÉ nùÉäx½þÒ Ê¶ÉIÉÉ ½þÉäiÉÒ±É.

ºÉxÉ 1949 SÉÉ

+ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò

25 ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É

68 SÉÒ ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ.

¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú---53-1

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ¶ÉÉºÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú, ºÉ{]åõ¤É®ú 18, 2019/¦ÉÉpù 27, ¶ÉEäò 1941

(¤É) VÉ®ú iÉÉä +{É®úÉvÉ, {ÉÚhÉÇiÉ: nùÉ°ü¤ÉÆnùÒ +ºÉ±Éä±ªÉÉ IÉäjÉÉiÉ Eäò±Éä±ÉÉ +ºÉä±É iÉ®ú,----

(+) {ÉÊ½þ±ªÉÉ +{É®úÉvÉÉ¤Éqù±É iÉÒxÉ ´É¹ÉÉÈ{ÉäIÉÉ Eò¨ÉÒ xÉºÉä±É {É®ÆúiÉÖ, {ÉÉSÉ ´É¹ÉÉÈ{ÉªÉÈiÉ ´ÉÉføÊ´ÉiÉÉ

ªÉä<Ç±É <iÉCªÉÉ ¨ÉÖnùiÉÒSªÉÉ EòÉ®úÉ´ÉÉºÉÉSÉÒ +ÉÊhÉ {ÉÆSÉ´ÉÒºÉ ½þVÉÉ®ú ¯û{ÉªÉÉÆ{ÉäIÉÉ Eò¨ÉÒ xÉºÉä±É {É®ÆúiÉÖ, BEò

±ÉÉJÉ ¯û{ÉªÉÉÆ{ÉªÉÈiÉ ´ÉÉføÊ´ÉiÉÉ ªÉä<Ç±É <iÉCªÉÉ ®úEò¨ÉäSªÉÉ ËEò´ÉÉ ÊiÉxÉä SÉÖEòÊ´É±Éä±ªÉÉ ¶ÉÖ±EòÉSªÉÉ ËEò´ÉÉ

¡òÒSªÉÉ nÖù{{É]õÒ <iÉCªÉÉ ®úEò¨ÉäSªÉÉ, ªÉÉ{ÉèEòÒ VÉÒ +ÊvÉEò +ºÉä±É <iÉCªÉÉ ®úEò¨ÉäSªÉÉ, pù´ªÉnÆùb÷ÉSÉÒ Ê¶ÉIÉÉ

½þÉä<Ç±É ;

(¤É) nÖùºÉªÉÉ +{É®úÉvÉÉ¤Éqù±É, {ÉÉSÉ ´É¹ÉÉÈ{ÉäIÉÉ Eò¨ÉÒ xÉºÉä±É {É®ÆúiÉÖ, ºÉÉiÉ ´É¹ÉÉÈ{ÉªÉÈiÉ ´ÉÉføÊ´ÉiÉÉ

ªÉä<Ç±É <iÉCªÉÉ ¨ÉÖnùiÉÒSªÉÉ EòÉ®úÉ´ÉÉºÉÉSÉÒ +ÉÊhÉ BEò ±ÉÉJÉ ¯û{ÉªÉÉÆ{ÉäIÉÉ Eò¨ÉÒ xÉºÉä±É {É®ÆúiÉÖ, nùÉäxÉ ±ÉÉJÉ

¯û{ÉªÉÉÆ{ÉªÉÈiÉ ´ÉÉføÊ´ÉiÉÉ ªÉä<Ç±É <iÉCªÉÉ ®úEò¨ÉäSªÉÉ ËEò´ÉÉ ÊiÉxÉä SÉÖEòÊ´É±Éä±ªÉÉ ¶ÉÖ±EòÉSªÉÉ ËEò´ÉÉ ¡òÒSªÉÉ

ÊiÉ{{É]õ <iÉCªÉÉ ®úEò¨ÉäSªÉÉ ªÉÉÆ{ÉèEòÒ VÉÒ +ÊvÉEò +ºÉä±É <iÉCªÉÉ ®úEò¨ÉäSªÉÉ, pù´ªÉnÆùb÷ÉSÉÒ Ê¶ÉIÉÉ ½þÉä<Ç±É ;

(Eò) ÊiÉºÉªÉÉ ËEò´ÉÉ iªÉÉxÉÆiÉ®úSªÉÉ +{É®úÉvÉÉ¤Éqù±É ºÉÉiÉ ´É¹ÉÉÈ{ÉäIÉÉ Eò¨ÉÒ xÉºÉä±É {É®ÆúiÉÖ, nù½þÉ

´É¹ÉÉÈ{ÉªÉÈiÉ ´ÉÉføÊ´ÉiÉÉ ªÉä<Ç±É <iÉCªÉÉ ¨ÉÖnùiÉÒSªÉÉ EòÉ®úÉ´ÉÉºÉÉSÉÒ +ÉÊhÉ nùÉäxÉ ±ÉÉJÉ ¯û{ÉªÉÉÆ{ÉäIÉÉ Eò¨ÉÒ xÉºÉä±É

{É®ÆúiÉÖ, {ÉÉSÉ ±ÉÉJÉ ¯û{ÉªÉÉÆ{ÉªÉÈiÉ ´ÉÉføÊ´ÉiÉÉ ªÉä<Ç±É <iÉCªÉÉ ËEò´ÉÉ ÊiÉxÉä SÉÖEòÊ´É±Éä±ªÉÉ ¶ÉÖ±EòÉSªÉÉ ËEò´ÉÉ

¡òÒSªÉÉ SÉÉ®ú{É]õ <iÉCªÉÉ ®úEò¨ÉäSªÉÉ, ªÉÉ{ÉèEòÒ VÉÒ +ÊvÉEò +ºÉä±É <iÉCªÉÉ ®úEò¨ÉäSªÉÉ, pù´ªÉnÆùb÷ÉSÉÒ Ê¶ÉIÉÉ

½þÉä<Ç±É. ”.

¨ÉÖJªÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨ÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 83 ¨ÉvªÉä, “ iªÉÉ{ÉèEòÒ |ÉiªÉäEò ´ªÉCiÉÒºÉ ” ªÉÉ ¨ÉVÉEÖò®úÉxÉä ºÉÖ°ü ½þÉähÉÉªÉÉ

+ÉÊhÉ “ ËEò´ÉÉ ªÉÉ nùÉäx½þÒ Ê¶ÉIÉÉ ½þÉäiÉÒ±É ” ªÉÉ ¨ÉVÉEÖò®úÉxÉä ºÉÆ{ÉhÉÉªÉÉ ¨ÉVÉEÖò®úÉBä´ÉVÉÒ, {ÉÖføÒ±É ¨ÉVÉEÚò®ú nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ

ªÉä<Ç±É :----

“ ªÉÉ{ÉèEòÒ |ÉiªÉäEò ´ªÉCiÉÒºÉ, +{É®úÉvÉÊºÉrùÒxÉÆiÉ®ú,---

(BEò) VÉ®ú iÉÉä +{É®úÉvÉ, {ÉÚhÉÇiÉ: nùÉ°ü¤ÉÆnùÒ +ºÉ±Éä±ªÉÉ IÉäjÉÉJÉä®úÒVÉ <iÉ®ú IÉäjÉÉiÉ Eäò±Éä±ÉÉ +ºÉä±É iÉ®ú, +¶ÉÉ

|ÉiªÉäEò +{É®úÉvÉÉ¤Éqù±É, iÉÒxÉ ´É¹ÉÉÈ{ÉäIÉÉ Eò¨ÉÒ xÉºÉä±É {É®ÆúiÉÖ, {ÉÉSÉ ´É¹ÉÉÈ{ÉªÉÈiÉ ´ÉÉføÊ´ÉiÉÉ ªÉä<Ç±É <iÉCªÉÉ ¨ÉÖnùiÉÒSªÉÉ

EòÉ®úÉ´ÉÉºÉÉSÉÒ ËEò´ÉÉ {ÉÆSÉ´ÉÒºÉ ½þVÉÉ®ú ¯û{ÉªÉÉÆ{ÉäIÉÉ Eò¨ÉÒ xÉºÉä±É {É®ÆúiÉÖ, {ÉxxÉÉºÉ ½þVÉÉ®ú ¯û{ÉªÉÉÆ{ÉªÉÈiÉ ´ÉÉføÊ´ÉiÉÉ ªÉä<Ç±É <iÉCªÉÉ

pù´ªÉnÆùb÷ÉSÉÒ Ê¶ÉIÉÉ ½þÉä<Ç±É ËEò´ÉÉ ªÉÉ nùÉäx½þÒ Ê¶ÉIÉÉ ½þÉäiÉÒ±É ;

(nùÉäxÉ) VÉ®ú iÉÉä +{É®úÉvÉ, {ÉÚhÉÇiÉ: nùÉ°ü¤ÉÆnùÒ +ºÉ±Éä±ªÉÉ IÉäjÉÉiÉ Eäò±Éä±ÉÉ +ºÉä±É iÉ®ú,----

(+) {ÉÊ½þ±ªÉÉ +{É®úÉvÉÉ¤Éqù±É iÉÒxÉ ´É¹ÉÉÈ{ÉäIÉÉ Eò¨ÉÒ xÉºÉä±É {É®ÆúiÉÖ, {ÉÉSÉ ´É¹ÉÉÈ{ÉªÉÈiÉ ´ÉÉføÊ´ÉiÉÉ ªÉä<Ç±É

<iÉCªÉÉ ¨ÉÖnùiÉÒSªÉÉ EòÉ®úÉ´ÉÉºÉÉSÉÒ +ÉÊhÉ {ÉÆSÉ´ÉÒºÉ ½þVÉÉ®ú ¯û{ÉªÉÉÆ{ÉäIÉÉ Eò¨ÉÒ xÉºÉä±É {É®ÆúiÉÖ, BEò ±ÉÉJÉ ¯û{ÉªÉÉÆ{ÉªÉÈiÉ

´ÉÉføÊ´ÉiÉÉ ªÉä<Ç±É <iÉCªÉÉ ®úEò¨ÉäSªÉÉ ËEò´ÉÉ ÊiÉxÉä SÉÖEòÊ´É±Éä±ªÉÉ ¶ÉÖ±EòÉSªÉÉ ËEò´ÉÉ ¡òÒSªÉÉ nÖù{{É]õ <iÉCªÉÉ

®úEò¨ÉäSªÉÉ, ªÉÉ{ÉèEòÒ VÉÒ +ÊvÉEò +ºÉä±É <iÉCªÉÉ ®úEò¨ÉäSªÉÉ, pù´ªÉnÆùb÷ÉSÉÒ Ê¶ÉIÉÉ ½þÉä<Ç±É ;

(¤É) nÖùºÉªÉÉ +{É®úÉvÉÉ¤Éqù±É, {ÉÉSÉ ´É¹ÉÉÈ{ÉäIÉÉ Eò¨ÉÒ xÉºÉä±É {É®ÆúiÉÖ, ºÉÉiÉ ´É¹ÉÉÈ{ÉªÉÈiÉ ´ÉÉføÊ´ÉiÉÉ ªÉä<Ç±É

<iÉCªÉÉ ¨ÉÖnùiÉÒSªÉÉ EòÉ®úÉ´ÉÉºÉÉSÉÒ +ÉÊhÉ BEò ±ÉÉJÉ ¯û{ÉªÉÉÆ{ÉäIÉÉ Eò¨ÉÒ xÉºÉä±É {É®ÆúiÉÖ, nùÉäxÉ ±ÉÉJÉ ¯û{ÉªÉÉÆ{ÉªÉÈiÉ

´ÉÉføÊ´ÉiÉÉ ªÉä<Ç±É <iÉCªÉÉ ®úEò¨ÉäSªÉÉ ËEò´ÉÉ ÊiÉxÉä SÉÖEòÊ´É±Éä±ªÉÉ ¶ÉÖ±EòÉSªÉÉ ËEò´ÉÉ ¡òÒSªÉÉ ®úEò¨ÉäSªÉÉ ÊiÉ{{É]õ

<iÉCªÉÉ ®úEò¨ÉäSªÉÉ, ªÉÉ{ÉèEòÒ VÉÒ +ÊvÉEò +ºÉä±É <iÉCªÉÉ ®úEò¨ÉäSªÉÉ pù´ªÉnÆùb÷ÉSÉÒ, Ê¶ÉIÉÉ ½þÉä<Ç±É ;

(Eò) ÊiÉºÉªÉÉ ËEò´ÉÉ iªÉÉxÉÆiÉ®úSªÉÉ +{É®úÉvÉÉ¤Éqù±É ºÉÉiÉ ´É¹ÉÉÈ{ÉäIÉÉ Eò¨ÉÒ xÉºÉä±É {É®ÆúiÉÖ, nù½þÉ ´É¹ÉÉÈ{ÉªÉÈiÉ

´ÉÉføÊ´ÉiÉÉ ªÉä<Ç±É <iÉCªÉÉ ¨ÉÖnùiÉÒSªÉÉ EòÉ®úÉ´ÉÉºÉÉSÉÒ +ÉÊhÉ nùÉäxÉ ±ÉÉJÉ ¯û{ÉªÉÉÆ{ÉäIÉÉ Eò¨ÉÒ xÉºÉä±É {É®ÆúiÉÖ, {ÉÉSÉ

±ÉÉJÉ ¯û{ÉªÉÉÆ{ÉªÉÈiÉ ´ÉÉføÊ´ÉiÉÉ ªÉä<Ç±É <iÉCªÉÉ ®úEò¨ÉäSªÉÉ ËEò´ÉÉ ÊiÉxÉä SÉÖEòÊ´É±Éä±ªÉÉ ¶ÉÖ±EòÉSªÉÉ ËEò´ÉÉ ¡òÒSªÉÉ

®úEò¨ÉäSªÉÉ SÉÉ®ú{É]õ <iÉCªÉÉ ®úEò¨ÉäSªÉÉ, ªÉÉ{ÉèEòÒ VÉÒ +ÊvÉEò +ºÉä±É, <iÉCªÉÉ ®úEò¨ÉäSªÉÉ pù´ªÉnÆùb÷ÉSÉÒ Ê¶ÉIÉÉ

½þÉä<Ç±É. ”.

ºÉxÉ 1949 SÉÉ

+ÊvÉÊxÉªÉ¨É

Gò¨ÉÉÆEò 25 ªÉÉSªÉÉ

Eò±É¨É 83 SÉÒ

ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ.

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ¶ÉÉºÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú, ºÉ{]åõ¤É®ú 18, 2019/¦ÉÉpù 27, ¶ÉEäò 1941

¨ÉÖJªÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨ÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 85 SªÉÉ {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) ¨ÉvªÉä :---

(Eò) JÉÆb÷ (+) ¨ÉvªÉä “ +ÉÊhÉ ” ªÉÉ ¨ÉVÉEÖò®úÉBä´ÉVÉÒ, “ ËEò´ÉÉ ” ½þÉ ¨ÉVÉEÚò®ú nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É ;

(JÉ) JÉÆb÷ (¤É) ¨ÉvªÉä “ +ÉÊhÉ ” ªÉÉ ¨ÉVÉEÖò®úÉBä´ÉVÉÒ, “ ËEò´ÉÉ ” ½þÉ ¨ÉVÉEÚò®ú nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É.

¨ÉÖJªÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨ÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 86 SªÉÉ {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) ¨ÉvªÉä “ ÊiÉ±ÉÉ, ÊºÉrù{É®úÉvÉ `ö®úÊ´ÉhªÉÉiÉ +É±Éä

+ºÉiÉÉ ” ªÉÉ ¨ÉVÉEÖò®úÉxÉä ºÉÖ°ü ½þÉähÉÉªÉÉ +ÉÊhÉ “ {ÉÉSÉ ½þVÉÉ®ú ¯û{ÉªÉÉÆ{ÉäIÉÉ Eò¨ÉÒ +ºÉhÉÉ®ú xÉÉ½þÒ ” ªÉÉ ¨ÉVÉEÖò®úÉxÉä ºÉÆ{ÉhÉÉªÉÉ

¨ÉVÉEÖò®úÉBä´ÉVÉÒ, {ÉÖføÒ±É ¨ÉVÉEÚò®ú nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É :---

“ ÊiÉ±ÉÉ +{É®úÉvÉÊºÉrùÒxÉÆiÉ®ú,---

(BEò) VÉ®ú iÉÉä +{É®úÉvÉ {ÉÚhÉÇiÉ: nùÉ°ü¤ÉÆnùÒ +ºÉ±Éä±ªÉÉ IÉäjÉÉJÉä®úÒVÉ <iÉ®ú IÉäjÉÉiÉ Eäò±Éä±ÉÉ +ºÉä±É iÉ®ú, +¶ÉÉ

|ÉiªÉäEò +{É®úÉvÉÉ¤Éqù±É ºÉ½þÉ ¨ÉÊ½þxªÉÉÆ{ÉªÉÈiÉ ´ÉÉføÊ´ÉiÉÉ ªÉä<Ç±É <iÉCªÉÉ ¨ÉÖnùiÉÒSªÉÉ EòÉ®úÉ´ÉÉºÉÉSÉÒ ËEò´ÉÉ nù½þÉ ½þVÉÉ®ú

¯û{ÉªÉÉÆ{ÉªÉÈiÉ ´ÉÉføÊ´ÉiÉÉ ªÉä<Ç±É <iÉCªÉÉ pù´ªÉnÆùb÷ÉSÉÒ Ê¶ÉIÉÉ ½þÉä<Ç±É ËEò´ÉÉ ªÉÉ nùÉäx½þÒ Ê¶ÉIÉÉ ½þÉäiÉÒ±É :

{É®ÆúiÉÖ, xªÉÉªÉÉ±ÉªÉÉSªÉÉ ÊxÉEòÉ±É{ÉjÉÉiÉ iÉnÂùÊ´É¯ûrù xÉ¨ÉÚnù Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉÒ±É +¶ÉÉ Ê´É¶Éä¹É ´É {ÉÖ®äú¶ÉÉ EòÉ®úhÉÉÆSªÉÉ

+¦ÉÉ´ÉÒ +¶ÉÒ EòÉ®úÉ´ÉÉºÉÉSÉÒ Ê¶ÉIÉÉ iÉÒxÉ ¨ÉÊ½þxªÉÉÆ{ÉäIÉÉ Eò¨ÉÒ +ºÉhÉÉ®ú xÉÉ½þÒ ´É +ºÉÉ pù´ªÉnÆùb÷ {ÉÉSÉ ½þVÉÉ®ú

¯û{ÉªÉÉÆ{ÉäIÉÉ Eò¨ÉÒ +ºÉhÉÉ®ú xÉÉ½þÒ ;

(nùÉäxÉ) VÉ®ú iÉÉä +{É®úÉvÉ {ÉÚhÉÇiÉ: nùÉ°ü¤ÉÆnùÒ +ºÉ±Éä±ªÉÉ IÉäjÉÉiÉ Eäò±Éä±ÉÉ +ºÉä±É iÉ®ú, +¶ÉÉ |ÉiªÉäEò

+{É®úÉvÉÉ¤Éqù±É, iÉÒxÉ ´É¹ÉÉÈ{ÉäIÉÉ Eò¨ÉÒ xÉºÉä±É {É®ÆúiÉÖ, {ÉÉSÉ ´É¹ÉÉÈ{ÉªÉÈiÉ ´ÉÉføÊ´ÉiÉÉ ªÉä<Ç±É <iÉCªÉÉ ¨ÉÖnùiÉÒSªÉÉ EòÉ®úÉ´ÉÉºÉÉSÉÒ

+ÉÊhÉ {ÉÆSÉ´ÉÒºÉ ½þVÉÉ®ú ¯û{ÉªÉÉÆ{ÉäIÉÉ Eò¨ÉÒ xÉºÉä±É {É®ÆúiÉÖ, {ÉxxÉÉºÉ ½þVÉÉ®ú ¯û{ÉªÉÉÆ{ÉªÉÈiÉ ´ÉÉføÊ´ÉiÉÉ ªÉä<Ç±É <iÉCªÉÉ

®úEò¨ÉäSªÉÉ ËEò´ÉÉ ÊiÉxÉä SÉÖEòÊ´É±Éä±ªÉÉ ¶ÉÖ±EòÉSªÉÉ ËEò´ÉÉ ¡òÒSªÉÉ nÖù{{É]õÒ B´Éfø¬É ®úEò¨ÉäSªÉÉ, ªÉÉ{ÉèEòÒ VÉÒ +ÊvÉEò

+ºÉä±É iÉä´Éfø¬É ®úEò¨ÉäSªÉÉ pù´ªÉnÆùb÷ÉSÉÒ, Ê¶ÉIÉÉ ½þÉä<Ç±É. ”.

¨ÉÖJªÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨ÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 104+ xÉÆiÉ®ú, {ÉÖføÒ±É Eò±É¨É ºÉ¨ÉÉÊ´É¹]õ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É :----

“ 104¤É.

Eò±É¨É 104 ¨ÉvªÉä EòÉ½þÒ½þÒ +ÆiÉ¦ÉÚÇiÉ +ºÉ±Éä iÉ®úÒ, ªÉÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨ÉÉx´ÉªÉä EòÉähÉiÉÒ½þÒ nùÉ°ü

Ê´ÉEòhªÉÉºÉÉ`öÒ ËEò´ÉÉ iÉªÉÉ®ú Eò®úhªÉÉºÉÉ`öÒ ±ÉÉªÉºÉxÉ vÉÉ®úhÉ Eò®úhÉÉ®úÒ iÉÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ ´ªÉCiÉÒ, ËEò´ÉÉ ÊiÉSªÉÉ xÉÉäEò®úÒiÉ

+ºÉ±Éä±ÉÒ ´ªÉCiÉÒ ËEò´ÉÉ ÊiÉSªÉÉ º{É¹]õ ËEò´ÉÉ MÉÌ¦ÉiÉ {É®ú´ÉÉxÉMÉÒxÉä ÊiÉSªÉÉ´ÉiÉÒxÉä EòÉ¨É Eò®úhÉÉ®úÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ ´ªÉCiÉÒ,

{ÉÚhÉÇiÉ: nùÉ°ü¤ÉÆnùÒ +ºÉ±Éä±ªÉÉ IÉäjÉÉiÉ EòÉähÉiªÉÉ½þÒ nùÉ°üSÉÒ Ê´ÉGòÒ ËEò´ÉÉ ´ÉÉ½þiÉÚEò Eò®úÒ±É ËEò´ÉÉ iÉÒ nùÉ°ü VÉ´É³ý

¤ÉÉ³ýMÉÒ±É iªÉÉ¤ÉÉ¤ÉiÉÒiÉ, +ºÉÉ EòÉähÉiÉÉ½þÒ +{É®úÉvÉ +É{ÉºÉÉiÉ Ê¨É]õ´ÉhªÉÉVÉÉäMÉÉ +ºÉhÉÉ®ú xÉÉ½þÒ.”.

10.

¨ÉÖJªÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨ÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 115 ¨ÉvªÉä, “ {É®ÆúiÉÖ nÆùb÷ÉSÉÒ ®úCEò¨É iÉÒxÉ ½þVÉÉ®ú ¯û{ÉªÉÉÆ½ÚþxÉ +ÊvÉEò +ºÉhÉÉ®ú

xÉÉ½þÒ ” ½þÉ ¨ÉVÉEÚò®ú ´ÉMÉ³ýhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É.

11.

¨ÉÖJªÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨ÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 116 Bä´ÉVÉÒ, {ÉÖføÒ±É Eò±É¨É nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É :----

“ 116.

(1) {ÉÖføÒ±É Eò±É¨ÉÉÆJÉÉ±ÉÒ±É Eäò±Éä±ªÉÉ +{É®úÉvÉÉÆSªÉÉ xªÉÉªÉSÉÉèEò¶ÉÒSªÉÉ ¤ÉÉ¤ÉiÉÒiÉ ¨½þhÉVÉä,----

(+) ®úÉVªÉÉSªÉÉ EòÉähÉiªÉÉ½þÒ IÉäjÉÉiÉ, Eò±É¨Éä 65, 68, 70, 72 +ÉÊhÉ 83 ªÉÉÆJÉÉ±ÉÒ±É

+{É®úÉvÉÉÆSªÉÉ ¤ÉÉ¤ÉiÉÒiÉ +ÉÊhÉ

ºÉxÉ 1949 SÉÉ

+ÊvÉÊxÉªÉ¨É

Gò¨ÉÉÆEò 25 ªÉÉSªÉÉ

Eò±É¨É 85 SÉÒ

ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ.

ºÉxÉ 1949 SÉÉ

+ÊvÉÊxÉªÉ¨É

Gò¨ÉÉÆEò 25 ªÉÉSªÉÉ

Eò±É¨É 86 SÉÒ

ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ.

ºÉxÉ 1949 SÉÉ

+ÊvÉÊxÉªÉ¨É

Gò¨ÉÉÆEò 25

ªÉÉ¨ÉvªÉä xÉ´ÉÒxÉ

Eò±É¨É 104¤É

ºÉ¨ÉÉÊ´É¹]õ Eò®úhÉä.

+É{ÉºÉÉiÉ

Ê¨É]õ´ÉhªÉÉVÉÉäMÉä

xÉºÉ±Éä±Éä +{É®úÉvÉ.

ºÉxÉ 1949 SÉÉ

+ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò

25 ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É

115 SÉÒ ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ.

ºÉxÉ 1949 SÉÉ

+ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò

25 ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É

116 Bä´ÉVÉÒ xÉ´ÉÒxÉ

Eò±É¨É nùÉJÉ±É Eò®úhÉä.

nÆùb÷ÉÊvÉEòÉªÉÉÆxÉÒ

+xÉÖºÉ®úÉ´ÉªÉÉSÉÒ

EòÉªÉÇ{ÉrùiÉÒ.

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ¶ÉÉºÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú, ºÉ{]åõ¤É®ú 18, 2019/¦ÉÉpù 27, ¶ÉEäò 1941

(¤É) {ÉÚhÉÇiÉ: nùÉ°ü¤ÉÆnùÒ Eäò±Éä±ªÉÉ IÉäjÉÉiÉ, Eò±É¨É 86 JÉÉ±ÉÒ±É, +{É®úÉvÉÉÆSªÉÉ ¤ÉÉ¤ÉiÉÒiÉ,

nÆùb÷ÉÊvÉEòÉ®úÒ, ´ÉÉì®úx]õ |ÉEò®úhÉÉÆSªÉÉ xªÉÉªÉSÉÉèEò¶ÉÒSªÉÉ ºÉÆ¤ÉÆvÉÉiÉ, ¡òÉèVÉnùÉ®úÒ |ÉÊGòªÉÉ ºÉÆÊ½þiÉÉ, 1973 ªÉÉ¨ÉvªÉä

Ê´ÉÊ½þiÉ Eäò±Éä±ÉÒ EòÉªÉÇ{ÉrùiÉÒ +xÉÖºÉ®úÒ±É.

(2) {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) ¨ÉvªÉä Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eäò±Éä±ªÉÉ +{É®úÉvÉÉÆJÉä®úÒVÉ, ªÉÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨ÉÉJÉÉ±ÉÒ±É <iÉ®ú +{É®úÉvÉÉÆSªÉÉ

xªÉÉªÉSÉÉèEò¶ÉÒSªÉÉ ¤ÉÉ¤ÉiÉÒiÉ, VÉ®ú iÉÉä +{É®úÉvÉ, ®úÉVªÉÉSªÉÉ <iÉ®ú EòÉähÉiªÉÉ½þÒ IÉäjÉÉiÉ Eäò±Éä±ÉÉ +ºÉä±É iÉ®ú, nÆùb÷ÉÊvÉEòÉ®úÒ,

VªÉÉ ºÉÆÊIÉ{iÉ xªÉÉªÉSÉÉèEò¶ÉÒSªÉÉ ºÉÆ¤ÉÆvÉÉiÉ +{ÉÒ±É nùÉJÉ±É ½þÉä<Ç±É +¶ÉÉ |ÉEò®úhÉÉÆSªÉÉ¤ÉÉ¤ÉiÉÒiÉ, ¡òÉèVÉnùÉ®úÒ |ÉÊGòªÉÉ ºÉÆÊ½þiÉÉ,

1973 ªÉÉ¨ÉvªÉä Ê´ÉÊ½þiÉ Eäò±Éä±ÉÒ EòÉªÉÇ{ÉrùiÉÒ +xÉÖºÉ®úÒ±É.”.

12.

¨ÉÖJªÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨ÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 119 ¨ÉvªÉä, “ +ÉÊhÉ 83 ” ªÉÉ ¨ÉVÉEÖò®úÒBä´ÉVÉÒ, “, 83 +ÉÊhÉ 86” ½þÉ

¨ÉVÉEÚò®ú nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É.

1974 SÉÉ

ºÉxÉ 1949 SÉÉ

+ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò

25 ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É

119 SÉÒ ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ.

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ¶ÉÉºÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú, ºÉ{]åõ¤É®ú 18, 2019/¦ÉÉpù 27, ¶ÉEäò 1941

ÊxÉ´ÉänùxÉ

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ nùÉ°ü¤ÉÆnùÒ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É (1949 SÉÉ 25) ´É iªÉÉJÉÉ±ÉÒ Eò®úhªÉÉiÉ +É±Éä±Éä ÊxÉªÉ¨É ªÉÉÆ+x´ÉªÉä ´ÉäMÉ´ÉäMÉ³¬É

|ÉEòÉ®úSÉä ±ÉÉªÉºÉxÉ ´É {É®ú´ÉÉxÉä näùhªÉÉiÉ ªÉäiÉÉiÉ. =CiÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨ÉÉSªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÓSªÉÉ ´É iªÉÉJÉÉ±ÉÒ Eäò±Éä±ªÉÉ ÊxÉªÉ¨ÉÉÆSªÉÉ

=±±ÉÆPÉxÉÉ¤Éqù±É Ê¶ÉIÉäSÉÒ iÉ®úiÉnÚù Eäò±Éä±ÉÒ +É½äþ.

¶ÉÉºÉxÉÉxÉä, ´Éä³ýÉä´Éä³ýÒ +Énäù¶É EòÉfÚøxÉ iªÉÉuùÉ®äú, Ê´É´ÉÊIÉiÉ ÊVÉ±ÁÉÆxÉÉ nùÉ°ü¤ÉÆnùÒ ÊVÉ±½äþ ¨½þhÉÚxÉ PÉÉäÊ¹ÉiÉ Eäò±Éä±Éä +É½äþ.

+ÉÊhÉ ¨½þhÉÚxÉ, =CiÉ ÊVÉ±ÁÉÆ¨ÉvªÉä, =CiÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨ÉÉx´ÉªÉä +ÉÊhÉ ÊxÉªÉ¨ÉÉÆx´ÉªÉä ¨ÉÆVÉÚ®ú Eäò±Éä±Éä ±ÉÉªÉºÉxÉ ´É {É®ú´ÉÉxÉä ®úqù

Eäò±ÉÒ +É½äþiÉ, =CiÉ ÊVÉ±ÁÉiÉ nùÉ°ü Ê´ÉEòhªÉÉºÉ, JÉ®äúnùÒ Eò®úhªÉÉºÉ, VÉ´É³ý ¤ÉÉ³ýMÉhªÉÉºÉ, ´ÉÉ{É®ú Eò®úhªÉÉºÉ ËEò´ÉÉ ºÉä´ÉxÉ

Eò®úhªÉÉºÉ ¤ÉÆnùÒ PÉÉ±ÉhªÉÉiÉ +É±Éä±ÉÒ +É½äþ. =CiÉ ÊVÉ±ÁÉÆ¨ÉvªÉä =CiÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨ÉÉÆSªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÓSÉÒ |É¦ÉÉ´ÉÒ +Æ¨É±É¤ÉVÉÉ´ÉhÉÒ

Eò®úhªÉÉºÉÉ`öÒ +ÉÊhÉ nùÉ°ü¤ÉÆnùÒSÉä vÉÉä®úhÉ ®úÉ¤É´ÉhªÉÉºÉÉ`öÒ, =CiÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨ÉÉ¨ÉvªÉä Ê´É´ÉÊIÉiÉ ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ Eò®úhªÉÉSÉä |ÉºiÉÉÊ´ÉiÉ

Eäò±Éä +É½äþ.

=CiÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨ÉÉiÉ |ÉºiÉÉÊ´ÉiÉ Eäò±Éä±ªÉÉ, Eò®úÉ´ÉªÉÉSªÉÉ ¨É½þk´ÉÉSªÉÉ ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ {ÉÖføÒ±É|É¨ÉÉhÉä Ê´ÉºiÉÞiÉ{ÉhÉä

º{É¹]õ Eäò±ªÉÉ +É½äþiÉ :-----

(Eò) “ {ÉÚhÉÇiÉ: nùÉ°ü¤ÉÆnùÒ +ºÉ±Éä±Éä IÉäjÉ ” ªÉÉ ºÉÆYÉäSÉÒ ´ªÉÉJªÉÉ ºÉ¨ÉÉÊ´É¹]õ Eò®úhÉä ;

(JÉ) {ÉÚhÉÇiÉ: nùÉ°ü¤ÉÆnùÒ +ºÉ±Éä±ªÉÉ IÉäjÉÉiÉ Eò±É¨Éä 65, 66, 68, 83 ´É 86 ªÉÉÆJÉÉ±ÉÒ±É Eäò±Éä±ªÉÉ

+{É®úÉvÉÉÆ¤Éqù±ÉSªÉÉ Ê¶ÉIÉäSÉä |É¨ÉÉhÉ ´ÉÉfø´ÉhÉä ;

(MÉ) nùÉ°ü Ê´ÉGòÒSÉä ËEò´ÉÉ iÉªÉÉ®ú Eò®úhªÉÉSÉä ±ÉÉªÉºÉxÉ vÉÉ®úhÉ Eò®úhÉÉªÉÉ ´ªÉCiÉÒxÉä, ËEò´ÉÉ ÊiÉSªÉÉEòbä÷ xÉÉäEò®úÒºÉ

+ºÉ±Éä±ªÉÉ ´ªÉCiÉÒxÉä, ËEò´ÉÉ ÊiÉSªÉÉ º{É¹]õ ËEò´ÉÉ MÉÌ¦ÉiÉ {É®ú´ÉÉxÉMÉÒxÉä ÊiÉSªÉÉ ´ÉiÉÒxÉä EòÉ¨É Eò®úhÉÉªÉÉ ´ªÉCiÉÒxÉä,

{ÉÚhÉÇiÉ: nùÉ°ü¤ÉÆnùÒ +ºÉ±Éä±ªÉÉ IÉäjÉÉiÉ nùÉ°üSÉÒ Ê´ÉGòÒ Eò®úhÉä ËEò´ÉÉ iÉÒ VÉ´É³ý ¤ÉÉ³ýMÉhÉä ËEò´ÉÉ ÊiÉSÉÒ ´ÉÉ½þiÉÚEò Eò®úhÉä

ªÉÉ¤Éqù±ÉSÉÉ +{É®úÉvÉ Ê¨É]õ´ÉhªÉÉVÉÉäMÉÉ +ºÉhÉÉ®ú xÉÉ½þÒ, +¶ÉÒ iÉ®úiÉÚnù Eò®úhÉä.

®úÉVªÉ Ê´ÉvÉÉxÉ¨ÉÆb÷³ýÉSªÉÉ nùÉäx½þÒ ºÉ¦ÉÉMÉÞ½þÉÆSÉä +ÊvÉ´Éä¶ÉxÉ SÉÉ±ÉÚ xÉÉ½þÒ +ÉÊhÉ ={É®úÉäCiÉ |ÉªÉÉäVÉxÉÉÆºÉÉ`öÒ, ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ

nùÉ°ü¤ÉÆnùÒ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É, ªÉÉiÉ +ÉhÉJÉÒ ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ Eò®úhªÉÉºÉÉ`öÒ ¨É½þÉ®úÉ¹]ÅõÉSªÉÉ ®úÉVªÉ{ÉÉ±ÉÉÆxÉÒ iÉÉiEòÉ³ý EòÉªÉÇ´ÉÉ½þÒ Eò®úhÉä VÉÒ¨ÉÖ³äý

+É´É¶ªÉEò ´½þÉ´Éä, +¶ÉÒ {ÉÊ®úÎºlÉiÉÒ +ÎºiÉi´ÉÉiÉ +ºÉ±ªÉÉ¤Éqù±É iªÉÉÆSÉÒ JÉÉjÉÒ {É]õ±ÉÒ +É½äþ, ¨½þhÉÚxÉ, ½þÉ +vªÉÉnäù¶É |ÉJªÉÉÊ{ÉiÉ

Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉ +É½äþ.

¨ÉÖÆ¤É<Ç,

¦ÉMÉiÉ ËºÉ½þ EòÉä¶ªÉÉ®úÒ,

ÊnùxÉÉÆEò 18 ºÉ{]åõ¤É®ú 2019.

¨É½þÉ®úÉ¹]ÅõÉSÉä ®úÉVªÉ{ÉÉ±É.

¨É½þÉ®úÉ¹]ÅõÉSÉä ®úÉVªÉ{ÉÉ±É ªÉÉÆSªÉÉ +Énäù¶ÉÉxÉÖºÉÉ®ú ´É xÉÉ´ÉÉxÉä,

´É±ºÉÉ xÉÉªÉ®ú-ËºÉ½þ,

¶ÉÉºÉxÉÉSªÉÉ |ÉvÉÉxÉ ºÉÊSÉ´É.

ON BEHALF OF GOVERNMENT PRINTING, STATIONERY AND PUBLICATION, PRINTED AND PUBLISHED BY DIRECTOR DR. NAMDEO KONDAJI BHOSALE,

PRINTED AT GOVERNMENT CENTRAL PRESS, 21-A, NETAJI SUBHASH ROAD, CHARNI ROAD, MUMBAI 400 004 AND PUBLISHED AT DIRECTORATE OF

GOVERNMENT PRINTING, STATIONERY AND PUBLICATIONS, 21-A, NETAJI SUBHASH ROAD, CHARNI ROAD, MUMBAI 400 004 EDITOR : DIRECTOR DR. NAMDEO

KONDAJI BHOSALE.