¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ¶ÉÉºÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®,ú ºÉ{]åõ¤É®ú 26-+ÉìC]õÉä¤É®ú 2, 2019/+ÉÎ¶´ÉxÉø 4-10, ¶ÉEäò 1941

®úÉVªÉ ¨Éå =SSÉiÉ®ú Ê¶ÉIÉÉ, Eäò Ê´ÉEòÉºÉ +Éè®ú =zÉÊiÉ Eäò Ê±ÉB b÷Ò. ´ÉÉªÉ. {ÉÉ]õÒ±É +xiÉ®úÉ¹]ÅõÒªÉ

Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ {ÉÖhÉä EòÒ ºlÉÉ{ÉxÉÉ, ÊxÉMÉ¨ÉxÉ +Éè®ú Ê´ÉÊxÉªÉ¨ÉxÉ Eäò Ê±ÉB ={É¤ÉÆvÉ iÉlÉÉ iÉiºÉÆ¤ÉÆvÉÒ

ªÉÉ =ºÉºÉä +ÉxÉÖ¹ÉÆÊMÉEò ¨ÉÉ¨É±ÉÉå Eäò Ê±ÉªÉä ={É¤ÉÆvÉ Eò®úxÉä ºÉÆ¤ÉÆvÉÒ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É*

CªÉÉåÊEò <ºÉ¨Éå +ÉMÉä nùÌ¶ÉiÉ |ÉªÉÉäVÉxÉÉå Eäò Ê±ÉB, ®úÉVªÉ ¨Éå =SSÉiÉ®ú Ê¶ÉIÉÉ Eäò Ê´ÉEòÉºÉ +Éè®ú =zÉÊiÉ Eäò Ê±ÉB

b÷Ò. ´ÉÉªÉ. {ÉÉ]õÒ±É +xiÉ®úÉ¹]ÅõÒªÉ Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ {ÉÚhÉä º´ÉÉÊ´ÉkÉ{ÉÉäÊ¹ÉiÉ Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ EòÒ ºlÉÉ{ÉxÉÉ, ÊxÉMÉ¨ÉxÉ +Éè®ú Ê´ÉÊxÉªÉ¨ÉxÉ

Eäò Ê±ÉB ={É¤ÉÆvÉ Eò®úxÉä iÉlÉÉ iÉiºÉÆ¤ÉÆvÉÒ ªÉÉ =ºÉºÉä +ÉxÉÖ¹ÉÆÊMÉEò ¨ÉÉ¨É±ÉÉå Eäò Ê±ÉªÉä ={É¤ÉÆvÉ Eò®úxÉÉ <¹]õEò®ú ½èþ ; <ºÉÊ±ÉB,

¦ÉÉ®úiÉ MÉhÉ®úÉVªÉ Eäò +c÷ºÉ`ö´Éå ´É¹ÉÇ ¨Éå, BiÉnÂùuùÉ®úÉ, ÊxÉ¨xÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É ¤ÉxÉÉªÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþÆ :---

(1) ªÉ½þ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É b÷Ò. ´ÉÉªÉ. {ÉÉ]õÒ±É +xiÉ®úÉ¹]ÅõÒªÉ Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ {ÉÖhÉä, +ÊvÉÊxÉªÉ¨É, 2017 Eò½þ±ÉÉB*

(2) ªÉ½þ BäºÉä ÊnùxÉÉÆEò ºÉä |É´ÉÞkÉ ½þÉäMÉÉ ÊVÉºÉä ®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú, ®úÉVÉ{ÉjÉ ¨Éå +ÊvÉºÉÚSÉxÉÉ uùÉ®úÉ, ÊxÉªÉiÉ Eò®åú*

<ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É ¨Éå, VÉ¤É iÉEò ÊEò ºÉÆnù¦ÉÇ ºÉä, +xªÉlÉÉ +{ÉäÊIÉiÉ xÉ ½þÉä,-----

(BEò) “ ºÉ½þªÉÉäMÉÒ |ÉÉvªÉÉ{ÉEò, ºÉ½þªÉÖCiÉ |ÉÉvªÉÉ{ÉEò ªÉÉ ºÉ½þªÉÉäMÉÒ |ÉÉvªÉÉ{ÉEò ” iÉÉ iÉÉi{ÉªÉÇ, EòÉä<Ç ´ªÉÎCiÉ

=tÉäMÉ, ´ªÉÉ{ÉÉ®ú, EÞòÊ¹É, ´ÉÉÊhÉVªÉ, ºÉ¨ÉÉÊVÉEò ºÉÉÆºEÞòÊiÉEò, +EòÉnùÊ¨ÉEò ªÉÉ ÊEòºÉÒ +xªÉ ºÉ½þ¤Érù IÉäjÉ ºÉä ½èþ, VÉÉä <ºÉ

|ÉEòÉ®ú {ÉnùÉÊ¦ÉÊ½þiÉ ÊEòªÉä VÉÉxÉä Eäò nùÉè®úÉxÉ Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò ºÉ½þªÉÉäMÉÒ ªÉÉ ºÉ½þªÉÖCiÉ ºÉä ½èþ ;

(nùÉä) “ |ÉÉÊvÉEò®úhÉ ” iÉÉ iÉÉi{ÉªÉÇ, <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò uùÉ®úÉ ªÉÉ +vÉÒxÉ ªÉlÉÉ Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ ÊEòªÉä MÉªÉä

Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉå ºÉä ½èþ ;

ºÉÆÊIÉ{iÉ xÉÉ¨É iÉlÉÉ

|ÉÉ®Æú¦ÉhÉ*

{ÉÊ®ú¦ÉÉ¹ÉÉBÄ*

MAHARASHTRA ACT No. LXIII OF 2017.

D. Y. PATIL INTERNATIONAL UNIVERSITY PUNE,

ACT, 2017.

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ Ê´ÉvÉÉxÉ¨ÉÆb÷±É EòÉ ÊxÉ¨xÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É, ®úÉVªÉ{ÉÉ±É EòÒ +xÉÖ¨ÉÊiÉ ÊnùxÉÉÆEò 26 ÊnùºÉÆ¤É®ú, 2017

EòÉä |ÉÉ{iÉ ½þÉäxÉä Eäò ¤ÉÉnù, <ºÉEäò uùÉ®úÉ ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò ºÉÚSÉxÉÉlÉÇ |ÉEòÉÊ¶ÉiÉ ÊEòªÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ*

®úÉVÉåpù MÉ. ¦ÉÉMÉ´ÉiÉ,

|É¦ÉÉ®úÒ ºÉÊSÉ´É,

Ê´ÉÊvÉ iÉlÉÉ xªÉÉªÉ Ê´É¦ÉÉMÉ,

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ¶ÉÉºÉxÉ*

MAHARASHTRA ACT No. LXIII OF 2017.

AN ACT TO PROVIDE FOR ESTABLISHMENT INCORPORATION AND

REGULATION OF D. Y. PATIL INTERNATIONAL UNIVERSITY, PUNE

FOR THE DEVELOPMENT AND ADVANCEMENT OF HIGHER

EDUCATION IN THE STATE AND TO PROVIDE FOR MATTERS

CONNECTED THEREWITH OR INCIDENTAL THERETO.

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 63, ºÉxÉÂ 2017*

(VÉÉä ÊEò ®úÉVªÉ{ÉÉ±É EòÒ +xÉÖ¨ÉÊiÉ |ÉÉ{iÉ ½þÉäxÉä Eäò {É¶SÉÉiÉÂ, “ ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ®úÉVÉ{ÉjÉ ” ¨Éå ÊnùxÉÉÆEò 27 ÊnùºÉÆ¤É®ú, 2017

EòÉä |ÉlÉ¨É ¤ÉÉ®ú |ÉEòÉÊ¶ÉiÉ ½Öþ+É*)

(iÉÒxÉ) “ |É¤ÉÆvÉxÉ ¨ÉÆb÷±É ¤ÉÉäbÇ÷ ” EòÉ iÉÉi{ÉªÉÇ, <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É EòÒ vÉÉ®úÉ 22 Eäò +vÉÒxÉ MÉÊ`öiÉ ÊEòªÉä MÉªÉä

|É¤ÉÆvÉxÉ ¨ÉÆb÷±É ¤ÉÉäbÇ÷ ºÉä ½èþ ;

(SÉÉ®ú) “ {ÉÊ®úºÉ®ú ” EòÉ iÉÉi{ÉªÉÇ, Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±É EòÉ ´É½þ IÉäjÉ ÊVÉºÉEäò +vÉÒxÉ ªÉ½þ ºlÉÉÊ{ÉiÉ ÊEòªÉÉ MÉªÉÉ ½èþ ;

({ÉÉÄSÉ) “ =iEò¹ÉÇiÉÉ Eåòpù ” iÉÉ iÉÉi{ÉªÉÇ, UôÉjÉÉå, ºÉä´ÉÉÆiÉMÉÇiÉ Gò¨ÉSÉÉÊ®úªÉÉå, EòÉªÉÇ®úiÉ ´ªÉÉ´ÉºÉÉÊªÉEòÉå EòÒ

ºÉÖºÉÆMÉiÉ EòÉè¶É±É Eäò ºÉ¦ÉÒ |ÉEòÉ®ú ¨ÉÖ½èþªªÉÉ Eò®úxÉä Eäò Ê±ÉªÉä, =tÉäMÉ ºÉä ºÉ½þªÉÉäMÉ ¨Éå ºlÉÉÊ{ÉiÉ +tÉ´ÉiÉ |ÉÊ¶ÉIÉhÉ ªÉÉ

+xÉÖºÉÆvÉÉxÉ Eåòpù ªÉÉ =tÉäMÉ ªÉÉ ºÉ¨ÉÉVÉ Eäò ±ÉÉ¦É Eäò Ê±ÉªÉä +Éè®ú ºÉÆªÉÖCiÉ {ÉÊ®úªÉÉäVÉxÉÉ ½þÉlÉ ±ÉäxÉä Eäò Ê±ÉªÉä ºlÉÉÊ{ÉiÉ ºÉä

½èþ ;

(Uô½þ) “ nÚù®úºlÉ Ê¶ÉIÉÉ ” EòÉ iÉÉi{ÉªÉÇ, ºÉÆºÉÚSÉxÉÉ Eäò ÊEòx½þÒ nùÉä ªÉÉ +ÊvÉEò ºÉÉvÉxÉÉå Eäò ºÉ¨ÉÖSSÉªÉuùÉ®úÉ, VÉèºÉä,

|ÉºÉÉ®úhÉ, nÚùnÇù¶ÉÇxÉ |ÉºÉÉ®úhÉ, {ÉjÉÉSÉÉ®ú {ÉÉ`ö¬Gò¨É, ºÉäÊ¨ÉxÉÉ®ú, ºÉÆ{ÉEÇò EòÉªÉÇGò¨É iÉlÉÉ ÊEòx½þÓ +xªÉ BäºÉÒ |ÉhÉÉ±ÉÒ Ê´ÉYÉÉxÉ

uùÉ®úÉ |ÉnùÉxÉ EòÒ MÉ<Ç Ê¶ÉIÉÉ ºÉä ½èþ ;

(ºÉÉiÉ) “ Eò¨ÉÇSÉÉ®úÒú ” EòÉ iÉÉi{ÉªÉÇ, Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ uùÉ®úÉ ÊxÉªÉÖCiÉ ÊEòºÉÒ ´ªÉÎCiÉ ºÉä ½èþ +Éè®ú <ºÉ¨Éå

Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò +vªÉÉ{ÉEò, +ÊvÉEòÉÊ®úªÉÉå iÉlÉÉ +xªÉ Eò¨ÉÇSÉÉ®úÒ ¶ÉÉÊ¨É±É ½þÉåMÉä ;

(+É`ö) “ ¡òÒºÉ ” EòÉ iÉÉi{ÉªÉÇ, Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ ªÉÉ =ºÉEäò ¨É½þÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉÉå, ºÉÆºlÉÉ+Éå ªÉÉ, ªÉlÉÉÎºlÉÊiÉ,

+vªÉªÉxÉ EäòpùÉå, uùÉ®úÉ ÊEòªÉÉ MÉªÉÉ vÉxÉÒªÉ ºÉÆOÉ½þhÉ, ÊVÉºÉ ÊEòºÉÒ ¦ÉÒ xÉÉ¨É ºÉä {ÉÖEòÉ®úÉ VÉÉB, UôÉjÉÉå ºÉä ÊEòªÉÉ

MÉªÉÉ ºÉä ½èþ, VÉÉä |ÉiªÉ{ÉÇhÉÒªÉ xÉ½þÓ ½èþ ;

(xÉÉè) “ ºÉ®úEòÉ®ú ” ªÉÉ “ ®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú ” EòÉ iÉÉi{ÉªÉÇ, ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ºÉ®úEòÉ®ú ºÉä ½èþ ;

(nºÉ) “ ¶ÉÉºÉÒ ÊxÉEòÉªÉ ” EòÉ iÉÉi{ÉªÉÇ, <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É EòÒ vÉÉ®úÉ 21 Eäò +vÉÒxÉ MÉÊ`öiÉ ÊEòªÉä MÉªÉä ¶ÉÉºÉÒ

ÊxÉEòÉªÉ ºÉä ½èþ ;

(MªÉÉ®ú½þ) “ =SSÉiÉ®ú Ê¶ÉIÉÉú ” EòÉ iÉÉi{ÉªÉÇ, Ê´ÉtÉ±ÉªÉ Ê¶ÉIÉÉ Eäò ºiÉ®ú {É®ú +vªÉªÉxÉ ºÉä {É®äú YÉÉxÉ EòÉ

+xÉÖºÉ®úhÉ Eò®úxÉä ºÉä ½èþ ;

(¤ÉÉ®ú½þ) “ UôÉjÉÉ´ÉÉºÉ ” EòÉ iÉÉi{ÉªÉÇ, Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉþ Eäò UôÉjÉÉå Eäò Ê±ÉB +É´ÉÉºÉ EòÉ ºlÉÉxÉ ªÉÉ Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ

uùÉ®úÉ ºlÉÉÊ{ÉiÉ ÊEòªÉä MÉªÉä ªÉÉ ¨ÉÉxªÉiÉÉ|ÉÉ{iÉ BäºÉÒ =ºÉEòÒ ºÉÆºlÉÉBÄ iÉlÉÉ +vªÉªÉxÉ EåòpùÉå ºÉä ½èþ ;

(iÉä®ú½þ) “ +ÊvÉºÉÚSÉxÉÉ ” EòÉ iÉÉi{ÉªÉÇ, ®úÉVÉ{ÉjÉ ¨Éå |ÉEòÉÊ¶ÉiÉ EòÒ MÉ<Ç +ÊvÉºÉÚSÉxÉÉ ºÉä ½èþ ;

(SÉÉènù½þ) “ ®úÉVÉ{ÉjÉ ” EòÉ iÉÉi{ÉªÉÇ, ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ºÉ®úEòÉ®ú Eäò ®úÉVÉ{ÉjÉ ºÉä ½èþ ;

({ÉÆpùú½þ) “ Ê´ÉÊ½þiÉ ” EòÉ iÉÉi{ÉªÉÇ, <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É uùÉ®úÉ ¤ÉxÉÉªÉä MÉB ªÉÉ Eäò +vÉÒxÉ {ÉÊ®úÊxÉªÉ¨ÉÉå ªÉÉ

+ÉÌb÷xÉäxºÉÉå, Ê´ÉÊxÉªÉ¨ÉÉå ªÉÉ, ªÉlÉÉÎºlÉÊiÉ, ÊxÉªÉ¨ÉÉå uùÉ®úÉ Ê´ÉÊ½þiÉ ÊEòªÉä MÉªÉä ºÉä ½èþ ;

(ºÉÉä±É½þ) “ Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ EòÉ +vªÉIÉ ªÉÉ EÖò±ÉÉÊvÉ{ÉÊiÉ ” EòÉ iÉÉi{ÉªÉÇ, Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉþ Eäò EÖò±ÉÉÊvÉ{ÉÊiÉ

ºÉä ½èþ ;

(ºÉiÉ®ú½þ) “ Ê´ÉÊxÉªÉÊ¨ÉiÉ ÊxÉEòÉªÉ ” EòÉ iÉÉi{ÉªÉÇ, =SSÉiÉ®ú Ê¶ÉIÉÉ Eäò +EòÉnùÊ¨ÉEò ¨ÉÉxÉEò ºÉÖÊxÉÎ¶SÉiÉ Eò®úxÉä

Eäò Ê±ÉB ¨ÉÉxÉEò +Éè®ú ¶ÉiÉæ +ÊvÉEòÊlÉiÉ Eò®úxÉä Eäò Ê±ÉB, Eåòpù ºÉ®úEòÉ®ú uùÉ®úÉ ºlÉÉÊ{ÉiÉ ÊxÉEòÉªÉ ºÉä ½èþ, VÉèºÉä ÊEò

Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ +xÉÖnùÉxÉ +ÉªÉÉäMÉ, +ÊJÉ±É ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ iÉEòxÉÒEòÒ Ê¶ÉIÉÉ {ÉÊ®ú¹Énù, ®úÉ¹]ÅõÒªÉ Ê¶ÉIÉEò Ê¶ÉIÉÉ {ÉÊ®ú¹Énù,

¦ÉÉ®úiÉÒªÉ +ÉªÉÖÌ´ÉYÉÉxÉ {ÉÊ®ú¹Énù, ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ +Éè¹ÉvÉ {ÉÊ®ú¹Énù, ®úÉ¹]ÅõÒªÉ ÊxÉvÉÉÇ®úhÉ iÉlÉÉ |ÉiªÉÉªÉxÉ {ÉÊ®ú¹Énù, ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ EÞò¹ÉEò

+xÉÖºÉÆvÉÉxÉ {ÉÊ®ú¹Énù, nÚù®úºlÉ Ê¶ÉIÉÉ {ÉÊ®ú¹Énù, ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ´ÉèYÉÉÊxÉEò +Éè®ú +xÉÖºÉÆvÉÉxÉ {ÉÊ®ú¹Énù, +ÉÊnù +Éè®ú <ºÉú¨Éå ºÉ®úEòÉ®ú

¦ÉÒ ºÉÎ¨¨ÉÊ±ÉiÉ ½èþ ;

(+`öÉ®ú½þ) “ ÊxÉªÉ¨É ” EòÉ iÉÉi{ÉªÉÇ, ®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú uùÉ®úÉ ¤ÉxÉÉB MÉB ÊxÉªÉ¨ÉÉå ºÉä ½èþ ;

(=zÉÒºÉ) “ vÉÉ®úÉ ” EòÉ iÉÉi{ÉªÉÇ, <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É EòÒ vÉÉ®úÉ ºÉä ½èþ ;

¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ-1+

(¤ÉÒºÉ) “ |ÉÉªÉÉäVÉEò ÊxÉEòÉªÉ ” EòÉ iÉÉi{ÉªÉÇ, ºÉxÉÂ 1990 ¨Éå ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ±ÉÉäEò xªÉÉºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò +vÉÒxÉ

±ÉÉäEò xªÉÉºÉ Eäò ¯û{É ¨Éå b÷É. b÷Ò. ´ÉÉªÉ. {ÉÉ]õÒ±É |ÉÊiÉ¹`öÉxÉ ºÉä ½èþ ;

(BEòÒºÉ) “ ®úÉVªÉ ” EòÉ iÉÉi{ÉªÉÇ, ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ®úÉVªÉ ºÉä ½èþ ;

(¤ÉÉ<ÇºÉ) “ {ÉÊ®úÊxÉªÉ¨É ”, “ +ÉÌb÷xÉxºÉÉä ” iÉlÉÉ “ Ê´ÉÊxÉªÉ¨ÉÉå ” EòÉ iÉÉi{ÉªÉÇ, Gò¨É¶É: <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò

+vÉÒxÉ ¤ÉxÉÉB MÉB Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò {ÉÊ®úÊxÉªÉ¨ÉÉå, +ÉÌb÷xÉxºÉÉå iÉlÉÉ Ê´ÉÊxÉªÉ¨ÉÉå ºÉä ½èþ ;

(iÉä<ÇºÉ) “ UôÉjÉ ” EòÉ iÉÉi{ÉªÉÇ Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ ¨Éä xÉÉ¨ÉÉÆEòxÉ ÊEòB MÉB ´ªÉÎCiÉ ºÉä ½èþ, ÊVÉºÉxÉä Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ

uùÉ®úÉ MÉÊ`öiÉ ={ÉÉÊvÉ, Êb÷{±ÉÉä¨ÉÉ ªÉÉ +xªÉ +EòÉnùÊ¨ÉEò Ê´É¶Éä¹ÉiÉÉ+Éå Eäò {ÉÉ`ö¬Gò¨É ¨Éå |É´Éä¶É Ê±ÉªÉÉ ½þÉä, <ºÉ¨Éå

+xÉÖºÉÆvÉÉxÉ ={ÉÉÊvÉ ¦ÉÒ ºÉÎ¨¨ÉÊ±ÉiÉ ½þÉäMÉÒ ;

(SÉÉè¤ÉÒºÉ) “ +vªÉªÉxÉ Eåòpù ” EòÉ iÉÉi{ÉªÉÇ, Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ uùÉ®úÉ ºÉ±ÉÉ½þ, {É®úÉ¨É¶ÉÇ Eäò |ÉªÉÉäVÉxÉ Eäò Ê±ÉB ªÉÉ

nÚù®úºlÉ Ê¶ÉIÉÉ Eäò ºÉÆnù¦ÉÇ ¨Éå UôÉjÉÉå uùÉ®úÉ +{ÉäÊIÉiÉ EòÉä<Ç +xªÉ ÊEòºÉÒ ºÉ½þÉªÉiÉÉ näùxÉä Eäò Ê±ÉB ºlÉÉÊ{ÉiÉ iÉlÉÉ {ÉÉäÊ¹ÉiÉ ªÉÉ

¨ÉÉxªÉiÉÉ |ÉÉ{iÉ Eåòpù ºÉä ½èþ ;

({ÉSSÉÒºÉ) “ +vªÉÉ{ÉEò ” EòÉ iÉÉi{ÉªÉÇ, +ÉSÉÉªÉÇ, ={ÉÉSÉÉªÉÇ, ºÉ½þÉªÉEò ªÉÉ EòÉä<Ç +xªÉ ´ªÉÎCiÉ ÊVÉºÉºÉä

Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ EòÒ Ê¶ÉIÉÉ |ÉnùÉxÉ Eò®úxÉÉ ªÉÉ +xÉÖºÉÆvÉ+ÉxÉ ¨Éå ¨ÉÉMÉÇnù¶ÉÇxÉ Eò®úxÉÉ ªÉÉ {ÉÉ`ö¬Gò¨ÉÉxÉÖºÉÉ®ú +vªÉªÉxÉ Eò®úxÉä

Eäò Ê±ÉB UôÉjÉÉå EòÉä ÊEòºÉÒ ¦ÉÒ |É¯û{É ¨Éå ¨ÉÉMÉÇnù¶ÉÇxÉ näùxÉÉ +{ÉäÊIÉiÉ ½èþ ;

(Uô¤¤ÉÒºÉ) “ Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ ” EòÉ iÉÉi{ÉªÉÇ, b÷Ò. ´ÉÉªÉ. {ÉÉ]õÒ±É +xiÉ®úÉ¹]ÅõÒªÉ Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ, {ÉÖhÉä ºÉä ½èþ ;

(1) b÷Ò. ´ÉÉªÉ. {ÉÉ]õÒ±É +xiÉ®úÉ¹]ÅõÒªÉ Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ, {ÉÖhÉä Eäò xÉÉ¨É ºÉä BEò Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ ºlÉÉÊ{ÉiÉ ÊEòªÉÉ

VÉÉBMÉÉ*

(2) +vªÉIÉ, EÖò±É{ÉÊiÉ, ¶ÉÉºÉÒ ÊxÉEòÉªÉ, |É¤ÉÆvÉxÉ ¤ÉÉäbÇ÷, +EòÉnùÊ¨ÉEò {ÉÊ®ú¹Énù +Éè®ú +xªÉ ºÉ¨ÉºiÉ ´ªÉÎCiÉ VÉÉä <ºÉEäò

¤ÉÉnù BäºÉä +ÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉ ºÉnùºªÉi´É EòÉä ¤ÉxÉåMÉä ªÉÉ BäºÉä {Énù EòÉäú ÊxÉ®ÆúiÉ®ú vÉÉ®úhÉ Eò®åúMÉä ªÉÉ ºÉ¦ÉÒ BiÉnÂuùÉ®úÉ b÷Ò. ´ÉÉªÉ. {ÉÉ]õÒ±É

+xiÉ®úÉ¹]ÅõÒªÉ Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ, {ÉÚhÉä xÉÉ¨É uùÉ®úÉ ÊxÉMÉÊ¨ÉiÉ ÊxÉMÉ¨É ºÉä MÉÊ`öiÉ +Éè®ú PÉÉäÊ¹ÉiÉ ½þÉåMÉä*

(3) Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ EòÉ ¶ÉÉ¶´ÉiÉ =kÉ®úÉÊvÉEòÉ®ú iÉlÉÉ ºÉÉ¨ÉÉxªÉ ¨ÉÖpùÉ ½þÉäMÉÒ +Éè®ú =CiÉ xÉÉ¨É uùÉ®úÉ ´ÉÉnù SÉ±ÉÉBMÉÒ

+Éè®ú =ºÉ {É®ú ´ÉÉnù SÉ±ÉÉªÉÉ VÉÉBMÉÉ*

(4) Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ, <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò +vÉÒxÉ ºlÉÉÊ{ÉiÉ ÊEòªÉä MÉªÉä +ºÉ½þ¤Érù Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò ¯û{É ¨Éå EòÉªÉÇ

Eò®äúMÉÉ +Éè®ú ªÉ½þ ÊEòºÉÒ +xªÉ ¨É½þÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ ªÉÉ ºÉÆºlÉÉ EòÉä =ºÉ¨Éå |É´ÉäÊ¶ÉiÉ UôÉjÉÉå EòÉä ={ÉÉÊvÉ, Êb÷{±ÉÉä¨ÉÉ +Éè®ú =ºÉEòÒ

={ÉÉÊvÉ EòÉ |É¨ÉÉhÉ{ÉjÉ |ÉnùÉxÉ Eò®úxÉä Eäò Ê±ÉB ºÉ½þ¤Érù xÉ½þÓ ½þÉäMÉÉ*

(5) Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ +Éè®ú =ºÉEòÉ ¨ÉÖJªÉÉ±ÉªÉ b÷Ò. ´ÉÉªÉ. {ÉÉ]õÒ±É +xiÉ®úÉ¹]ÅõÒªÉ ¨É½þÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ, ºÉäC]õ®ú-29,

ÊxÉMÉb÷Ò-|ÉÉÊvÉEò®úhÉ, +EÖòb÷Ô ÊVÉ±ÉÉ-{ÉÖhÉä, ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ 411 044 ¨Éå ÎºlÉiÉ ½þÉäMÉÉ*

Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò =qäù¶ªÉ ÊxÉ¨xÉxÉÖºÉÉ®ú ½þÉåMÉä,----

(Eò) =SSÉiÉ®ú iÉlÉÉ iÉEòxÉÒEòÒ Ê¶ÉIÉÉ ¨Éå +vªÉªÉxÉ, +vªÉÉ{ÉxÉ, IÉ¨ÉiÉÉ, ºÉÉ¨ÉlªÉÇ iÉlÉÉ EÖò¶É±ÉiÉÉ Ê´ÉEòÉºÉ

ÊVÉºÉ¨Éå Ê±É¤É®ú±É +É]Çõ, ¨ÉÉxÉÊ´ÉEòÒ ºÉÉ¨ÉÉÊVÉEò Ê´ÉYÉÉxÉÉå, VÉÒ´É Ê´ÉYÉÉxÉÉäiÉ iÉlÉÉ VÉè´É|ÉÉètÉäÊMÉEòÒ, xÉìxÉÉä-Ê´ÉYÉÉxÉÉå +Éè®ú

|ÉÉètÉäÊMÉEòÒ, ´ÉÞÊkÉEò ¶ÉÉJÉÉ+Éå, VÉèºÉä ÊEò <ÆÊVÉÊxÉ+Ë®úMÉ, |ÉÉètÉäÊMÉEòÒ, |É¤ÉÆvÉxÉ, EòÉ®úÉä¤ÉÉ®ú iÉlÉÉ ´ÉÉÊhÉVªÉ, +xÉÖ|ÉªÉÖCiÉ

iÉlÉÉ ®úSÉxÉÉi¨ÉEò Eò±ÉÉBÄ, ´ªÉÉ´ÉºÉÉÊªÉEò Ê¶ÉIÉÉ, Ê¨ÉÊb÷ªÉÉ, ºÉÚSÉxÉÉ B´ÉÆ ºÉÆºÉÚSÉxÉÉ, |ÉÉètÉäÊMÉEòÒ iÉlÉÉ Ê¶ÉIÉÉ +Éè®ú =xÉEòÒ

+ÉÆiÉ®ú-¶ÉÉJÉÒªÉ {ÉÉ`ö¬Gò¨É +Éè®ú Ê´ÉEòÉºÉ EòÉ ¦ÉÒ ºÉ¨ÉÉ´Éä¶É ½èþ, Eäò ={É¤ÉÆvÉ Eò®úxÉÉ ;

(JÉ) =SSÉiÉ®ú iÉlÉÉ iÉEòÊxÉEòÒ Ê¶ÉIÉÉ ¨Éå +xÉÖnäù¶É, Ê¶ÉIÉhÉ iÉlÉÉ |ÉÊ¶ÉIÉhÉ EòÉ ={É¤ÉÆvÉ Eò®úxÉÉ, Eò±ÉÉ, GòÒc÷É,

ºÉÆºEÞòÊiÉ, Ê¡ò±¨É, +ÆiÉÊ®úIÉ |ÉÉètÉäÊMÉEòÒ, ºÉ¨ÉÖpùÒ, +xÉÖºÉÆvÉÉxÉ iÉlÉÉ +xÉÖºÉÆvÉÉxÉ Eäò Ê±ÉB ={É¤ÉÆvÉ Eò®úxÉÉ ;

Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ EòÉ

ÊxÉMÉ¨ÉxÉ*

Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ EòÉ

=qäù¶ªÉ*

ºÉxÉÂ 1950

EòÉ 29*

(MÉ) YÉÉxÉÉi¨ÉEò, ¦ÉÉ¦ÉÉi¨ÉEò iÉlÉÉ ÊGòªÉÉi¨ÉEò (Ênù¨ÉÉMÉ, Ênù±É +Éè®ú ½þÉlÉ) IÉ¨ÉiÉÉ+Éå EòÉ =SSÉiÉ®ú ºiÉ®ú

ÊxÉ¨ÉÉÇhÉ Eò®úxÉÉ ;

(PÉ) ¤ÉÉèÊrùEò IÉ¨ÉiÉÉ+Éå EòÉ =SSÉiÉ®ú ºÉjÉ ÊxÉ¨ÉÉÇhÉ Eò®úxÉÉ ;

(Ró) Ê´ÉEòÉºÉ Eäò xÉB ¨ÉÉMÉÉç Eäò +Ê´É¹EòÉ®ú iÉlÉÉ ºÉÉ¨ÉÉÊVÉEò {ÉÖxÉÌxÉ¨ÉÉÇhÉ iÉlÉÉ ºlÉÉxÉÉÆiÉ®úhÉ Eäò Ê±ÉB xÉB

¶ÉèÊIÉEò EòÉªÉÇGò¨ÉÉå EòÒ ÊxÉÌ¨ÉÊiÉ iÉlÉÉ +Ê¦ÉÊxÉªÉÉäÊVÉiÉ Eò®úxÉÉ ;

(SÉ) Ê¶ÉIÉÉ, iÉlÉÉ Ê´ÉEòÉºÉ Eäò Ê±ÉB +tiÉxÉ ºÉÖÊ´ÉvÉÉBÄ ºlÉÉÊ{ÉiÉ Eò®úxÉÉ ;

(Uô) +vªÉÉ{ÉxÉ iÉlÉÉ +xÉÖºÉÆvÉÉxÉ EòÉªÉÉÇÎx´ÉiÉ Eò®úxÉÉ iÉlÉÉ ÊxÉ®ÆúiÉ®ú MÉÖhÉ´ÉkÉÉ Ê¶ÉIÉÉ EòÉªÉÇGò¨É |ÉºiÉÉÊ´ÉiÉ Eò®úxÉÉ ;

(VÉ) Ê´ÉYÉÉxÉ iÉlÉÉ |ÉÉètÉäÊMÉEòÒ +Éè®ú ºÉÉ¨ÉÉÊVÉEò +ÉÌlÉEò Ê´ÉEòÉºÉ ¨Éå +xÉÖºÉÆvÉÉxÉ +Éè®ú Ê´ÉEòÉºÉ Eäò Ê±ÉB

=iEò¹ÉÇ EåòpùÉå EòÒ ÊxÉÌ¨ÉÊiÉ Eò®úxÉÉ iÉlÉÉ YÉÉxÉ ¤ÉÉÄ]õxÉä +Éè®ú =ºÉEäò ={ÉªÉÉäVÉxÉ Eäò Ê±ÉB ;

(ZÉ) +vªÉªÉxÉ, +vªÉÉ{ÉxÉ, +xÉÖºÉÆvÉÉxÉ, ¨ÉÚ±ªÉÉÆEòxÉ, Ê´ÉEòÉºÉ iÉlÉÉ ºÉÆMÉ`öxÉ Eäò ¶ÉÉºÉxÉ +Éè®ú |É¤ÉÆvÉxÉ Eäò Ê±ÉB

+ÉvÉÖÊxÉEò +Éè®ú +ÉvÉÖÊxÉEòÉäkÉ®ú |ÉÊGòªÉÉBÄ, ªÉjÉ-ÊGòªÉÉ iÉlÉÉ |ÉÉètÉäÊMÉEòÒ EòÉ |ÉªÉÉäMÉ Eò®úxÉÉ iÉlÉÉ 21 ´ÉÒ ºÉnùÒ Eäò Ê±ÉB

´ªÉÎCiÉMÉiÉ iÉlÉÉ ºÉ¨ÉÉVÉ Eäò Ê±ÉB ºÉÉ¨ÉÉÊVÉEò-+ÉÌlÉEò ºÉ¨{ÉÊkÉ EòÒ ÊxÉÌ¨ÉÊiÉ Eò®úxÉÉ ;

(\É) =tÉäMÉ iÉlÉÉ ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò ºÉÆMÉ`öxÉ iÉlÉÉ ºÉ¨ÉÉVÉ EòÉä ´ÉÞÊkÉEò iÉlÉÉ Ê´ÉEòÉºÉÉi¨ÉEò ºÉä´ÉÉ+Éå EòÉ ={É¤ÉÆvÉ

Eò®úÉxÉÉ ;

(]õ) xÉ´É|É´ÉiÉÇEò oùÎ¹]õEòÉäxÉÉå Eäò ºÉÉlÉ xÉB iÉlÉÉ |ÉEò]õ IÉäjÉÉä ¨Éå =SSÉiÉ®ú Ê¶ÉIÉÉ EòÉªÉÇGò¨É, {ÉÉ`ö¬Gò¨É ºÉÖ°ü

Eò®úxÉÉ ;

(`ö) ¦ÉÉ®úiÉ +Éè®ú Ê´Énäù¶É ¨Éå Eäò +xªÉ =SSÉiÉ®ú Ê¶ÉIÉÉ iÉlÉÉ +xÉÖºÉÆvÉÉxÉ Eäò ºÉÉlÉ ºÉÆ¤ÉÆvÉ, ºÉ½þªÉÉäMÉ iÉlÉÉ

¦ÉÉMÉÒnùÉ®úÒ ºÉÆÎºlÉiÉ Eò®úxÉÉ ;

(b÷) {É®úÒIÉÉBÄ ªÉÉ +xªÉ ÊEòºÉÒ ¨ÉÚ±ªÉÉÆEòxÉ {ÉrùÊiÉªÉÉå Eäò +ÉvÉÉ®ú {É®ú ={ÉÉÊvÉªÉÉÄ, Êb÷{±ÉÉä¨ÉÉBÄ, |É¨ÉÉhÉ{ÉjÉ iÉlÉÉ

+xªÉ +EòÉnùÊ¨ÉEò Ê´É¶Éä¶ÉiÉÉBÄ MÉÊ`öiÉ Eò®úxÉÉ ;

(fø) ®úSÉxÉÉi¨ÉEò iÉlÉÉ `äöEäònùÉ®úÒ Eäò {ÉÉ±ÉxÉ {ÉÉä¹ÉhÉ +Éè®ú {ÉÊ®ú¹EòÉ®ú Eäò Ê±ÉB +EòÉnùÊ¨ÉEò ºÉÆ®úSÉxÉÉBÄ,

+vªÉªÉxÉ {ÉrùÊiÉªÉÉå EòÉ føÉÄSÉÉ, +Éè®ú EòÉ¨ÉEòÉVÉ iÉlÉÉ ÊxÉ®ÆúiÉùxÉ ¨ÉÚ±ªÉÉÆEòxÉ |ÉÊGòªÉÉ+Éå ¨Éå ºÉÒ´ÉxÉ½þÒxÉiÉÉ EòÒ ÊxÉÌ¨ÉiÉÒ Eäò

Ê±ÉB xÉ´É|É´ÉiÉÇEò oùÎ¹]õEòÉäxÉÉå EòÉä ºÉÆÎºlÉiÉ Eò®úxÉÉ ;

(hÉ) ºÉ®úEòÉ®ú uùÉ®úÉ ºÉÖZÉÉB MÉB EòÉä<Ç +xªÉ =qäù¶ªÉ VÉÉ®úÒ ®úJÉxÉÉ;

(iÉ) Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ uùÉ®úÉ |ÉnùkÉ ÊEòB MÉB ={ÉÉÊvÉ, Êb÷{±ÉÉä¨ÉÉBÄ, |É¨ÉÉhÉ{ÉjÉ iÉlÉÉ +xªÉ +EòÉnùÊ¨ÉEò

Ê´É¶Éä¹ÉiÉÉ+Éå EòÉ ºiÉ®ú +ÊJÉ±É ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ iÉEòÊxÉEòÒ Ê¶ÉIÉÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É, 1987 Eäò +vÉÒxÉ ºlÉÉÊ{ÉiÉ ®úÉ¹]ÅõÒªÉ

+vªÉÉ{ÉEò Ê¶ÉIÉhÉ {ÉÊ®ú¹Énù +ÊvÉÊxÉªÉ¨É, 1993 Eäò +vÉÒxÉ ºlÉÉÊ{ÉiÉ +ÊJÉ±É ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ iÉEòxÉÒEòÒ Ê¶ÉIÉÉ ªÉÉ ®úÉ¹]ÅõÒªÉ

+vªÉÉ{ÉEò Ê¶ÉIÉhÉ {ÉÊ®ú¹Énù ªÉÉ Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ +xÉÖnùÉxÉ +ÉªÉÉäMÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É, 1965 ªÉÉ +ÉªÉÖÌ´ÉYÉÉxÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É,

1948 Eäò +ÊvÉxÉ MÉÊ`öiÉ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ +ÉªÉÖÌ´ÉYÉÉxÉ {ÉÊ®ú¹Énù ªÉÉ +ÊvÉ´ÉCiÉÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É, 1961 Eäò +vÉÒxÉ MÉÊ`öiÉ

¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ¤ÉÉ®ú {ÉÊ®ú¹Énù, ªÉÉ, ªÉlÉÉÎºlÉÊiÉ, ÊEòºÉÒ +xªÉ EòÉxÉÚxÉÒ ÊxÉEòÉªÉ uùÉ®úÉ +ÊvÉEòÊlÉiÉ ºÉä Eò¨É xÉ½þÓ ½èþ, ºÉÖÊxÉÎ¶SÉiÉ

Eò®úxÉÉ*

Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ EòÒ, ÊxÉ¨xÉ ¶ÉÎCiÉªÉÉÄ +Éè®ú ½þÉåMÉä, +lÉÉÇiÉÂ :----

(BEò) +vªÉªÉxÉ, +vªÉÉ{ÉxÉ iÉlÉÉ +xÉÖºÉÆvÉÉxÉ ºÉÆ¤ÉÆvÉÒ, {É®ú¨{É®úÉMÉiÉ Eäò ºÉÉlÉ xÉB xÉ´É|É´ÉiÉÇEò {ÉrùÊiÉªÉÉå,

ÊVÉxÉ¨Éå +ÉìxÉ±ÉÉ<ÇxÉ Ê¶ÉIÉÉ {ÉrùÊiÉ ºÉÎ¨¨ÉÊ±ÉiÉ ½èþ, Eäò ¨ÉÉvªÉ¨É ºÉä ÊnùB VÉÉxÉä´ÉÉ±Éä {ÉÉ`ö¬Gò¨ÉÉå ºÉä ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ ={É¤ÉÆvÉ Eò®úxÉÉ

iÉlÉÉ ºÉ¦ÉÒ ={ÉÉªÉÉå (ÊVÉºÉ¨Éå {ÉÉ`ö¬Gò¨É EòÉä +{ÉxÉÉxÉÉ iÉlÉÉ +tiÉxÉ Eò®úxÉÉ ºÉÎ¨¨ÉÊ±ÉiÉ ½èþ) EòÉä +{ÉxÉÉxÉÉ ;

(nùÉä) ={ÉÉÊvÉªÉÉÄ, Êb÷{±ÉÉä¨ÉÉBÄ, ¤ÉÊIÉºÉ, ¸ÉäÊhÉªÉÉÄ, |ÉiªÉªÉ iÉlÉÉ +EòÉnùÊ¨ÉEò Ê´É¶Éä¹ÉiÉÉ+Éå EòÉä ºÉÆÎºlÉiÉ +Éè®ú

|ÉnùÉxÉ Eò®úxÉÉ ;

Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ EòÒ

¶ÉÎCiÉªÉÉÄ +Éè®ú

EÞòiªÉ*

ºÉxÉÂ 1993 EòÉ

73*

ºÉxÉÂ 1956

EòÉ 3*

ºÉxÉÂ 1948 EòÉ

ºÉxÉÂ 1961 EòÉ

25*

(iÉÒxÉ) {É®úÒIÉÉBÄ ºÉÆSÉÉÊ±ÉiÉ iÉlÉÉ vÉÉ®úhÉ Eò®úxÉÉ ;

(SÉÉ®ú) +xªÉ ¨ÉÉxªÉiÉÉ|ÉÉ{iÉ Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉÉå, ¤ÉÉäb÷Éæ ªÉÉ {ÉÊ®ú¹ÉnùÉå EòÒ ={ÉÉÊvÉªÉÉÄ, Êb÷{±ÉÉä¨ÉÉBÄ, |É¨ÉÉhÉ{ÉjÉÉå Eäò

ºÉ¨ÉiÉÖ±ªÉ iÉlÉÉ ºÉ¨É°ü{É ={ÉÉÊvÉªÉÉå, Êb÷{±ÉÉä¨ÉÉ+Éå, |É¨ÉÉhÉ{ÉjÉÉå Eäò Ê±ÉB ={É¤ÉÆvÉ Eò®úxÉÉ ;

({ÉÉÄSÉ) {ÉÊ®úºÉ®úÉå EòÒ ºlÉÉ{ÉxÉÉ Eäò Ê±ÉB ºÉ¦ÉÒ +É´É¶ªÉEò ={ÉÉªÉ Eò®úxÉÉ ;

(Uô½þ) EåòpùÒªÉ {ÉÖºiÉEòÉ±ÉªÉ, Ê´É¦ÉÉMÉÒªÉ {ÉÖºiÉEòÉ±ÉªÉÉå, ºÉÆOÉ½þÉ±ÉªÉÉå iÉlÉÉ ºÉ½þ¤Érù Ê´É¹ÉªÉÉå EòÒ ºlÉÉ{ÉxÉÉ Eò®úxÉÉ ;

(ºÉÉiÉ) ¨ÉÉxÉnù ={ÉÉÊvÉªÉÉÄ, VÉèºÉÉ ÊEò Ê´ÉÊ½þiÉ ÊEòªÉÉ MÉªÉÉ ½èþ, EòÉä ºÉÆÎºlÉiÉ Eò®úxÉÉ +Éè®ú |ÉnùÉxÉ Eò®úxÉÉ ;

(+É`ö) Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ ÊEòB MÉB +xÉÖºÉÉ®ú ¡äò±ÉÉäÊ¶É{É, UôÉjÉÉ´ÉÞÊkÉ, +vªÉäiÉÉ´ÉÞÊkÉ ºÉÆÎºlÉiÉ iÉlÉÉ +ÊvÉÊxÉÌhÉiÉ

Eò®úxÉÉ ;

(xÉÉè) ºÉ¨ÉÉVÉ Eäò ¶ÉèIÉÊhÉEò °ü{É ºÉä Ê{ÉUôcä÷ ºiÉ®ú ¨Éå, ¶ÉèIÉÊhÉEò ºÉÖÊ´ÉvÉÉ+Éå EòÉä ¡èò±ÉÉxÉä Eäò Ê±ÉB Ê´É¶Éä¹É

={ÉÉªÉ Eò®úxÉÉ ;

(nù½þÉ) GòÒc÷É iÉlÉÉ +xªÉ {ÉÉ`ö¬äiÉ®ú ÊGòªÉÉEò±ÉÉ{ÉÉå EòÉä ¤ÉgøÉ´ÉÉ näùxÉÉ iÉlÉÉ |É´ÉiÉÇxÉ Eò®úxÉÉ ;

(MÉì®ú½þ) iÉEòxÉÒEòÒ, |É¶ÉÉºÉÊxÉEò iÉlÉÉ +xªÉ +É´É¶ªÉEò {ÉnùÉå EòÉ ºÉÞVÉxÉ Eò®úxÉÉ iÉlÉÉ =ºÉ¨Éå ÊxÉªÉÖÎCiÉªÉÉÄ

Eò®úxÉÉ ;

(¤ÉÉ®ú½þ) {ÉÉ®úº{ÉÉÊ®úEò |ÉÊiÉOÉÉÁ ¶ÉiÉæ +Éè®ú ÊxÉ¤ÉÆvÉxÉÉå {É®ú +xÉÖºÉÆvÉÉxÉ {ÉÊ®úªÉÉäVÉxÉÉ+Éå EòÉ ÊVÉ¨¨ÉÉ ±ÉäxÉÉ ;

(iÉä®ú½þ) {É®úÉ¨É¶ÉÔ ºÉä´ÉÉ+Éå EòÉ ={É¤ÉÆvÉ Eò®úxÉÉ ;

(SÉÉènù½þ) <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò ={É¤ÉÆvÉÉå Eäò +xÉÖºÉ®úhÉ ¨Éå Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò =qäù¶ªÉÉå EòÉä ºÉ¨{ÉÉÊnùiÉ Eò®úxÉä Eäò

Ê±ÉB {ÉÊ®úÊxÉªÉ¨ÉÉå, +ÉÌb÷xÉxºÉÉå, ÊxÉªÉ¨ÉÉå iÉlÉÉ Ê´ÉÊxÉªÉ¨ÉÉå EòÉä Ê´É®úÊSÉiÉ Eò®úxÉÉ ;

({ÉÆpù½þ) Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò Ê¶ÉIÉEò, UôÉjÉ iÉlÉÉ Eò¨ÉÇSÉÉÊ®úªÉÉå Eäò ´ªÉÎCiÉi´É Ê´ÉEòÉºÉ Eäò Ê±ÉB {ÉÉ`ö¬Gò¨ÉäiÉ®ú

MÉÊiÉÊ´ÉÊvÉªÉÉå EòÉä ¤ÉgøÉ´ÉÉ näùxÉÉ iÉlÉÉ |É´ÉiÉÇEò Eò®úxÉÉ ;

(ºÉÉä±É½þ) ®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú, ¦ÉÉ®úiÉ ºÉ®úEòÉ®ú iÉlÉÉ Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ +xÉÖnùÉxÉ +ÉªÉÉäMÉ Eäò +xÉÖnäù¶ÉÉä Eäò +xÉÖºÉÉ®ú

´ªÉÊiÉEòÉ®úÒ Eäò +ÉvÉÉ®ú {É®ú näù¶É Eäò ¦ÉÒiÉ®ú ªÉÉ ¤ÉÉ½þ®ú +xªÉ Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉÉå Eäò ¨ÉÖEòÉ¤É±Éä ¨Éå nùÉä½þ®úÒ ={ÉÉÊvÉªÉÉÄ,

Êb÷{±ÉÉä¨ÉÉ+Éå ªÉÉ |É¨ÉÉhÉ{ÉjÉÉå EòÉ ={É¤ÉÆvÉ Eò®úxÉÉ ;

(ºÉjÉ½þ) Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò ¶ÉèIÉÊhÉEò EòÉªÉÇGò¨ÉÉå ¨Éå Ê´ÉÊ¦ÉxxÉ ¶ÉÉJÉÉ+Éå ¨Éå BEòÉÎi¨ÉEò {ÉÉ`ö¬Gò¨ÉÉå Eäò Ê±ÉB

BäºÉä ={É¤ÉÆvÉÉå EòÒ ÊxÉÌ¨ÉÊiÉ Eò®úxÉÉ ;

(+`ö®úÉ½þ) ®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú, Eåòpù ºÉ®úEòÉ®ú iÉlÉÉ Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ +xÉÖnùÉxÉ +ÉªÉÉäMÉ uùÉ®úÉ ºÉ¨ÉªÉ-ºÉ¨ÉªÉ {É®ú

VÉÉ®úÒ ÊEòB MÉB ÊxÉnäù¶ÉÉå Eäò +xÉÖºÉÉ®ú ¨É½þÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉÉå, ºÉÆºlÉÉ+Éå, {ÉÊ®úºÉ®ú ºÉÖnÚù®ú EåòpùÉå, {É®únäù¶ÉºlÉ {ÉÊ®úºÉ®ú iÉlÉÉ

+vªÉªÉ¨É EåòpùÉå EòÒ ºlÉÉ{ÉxÉÉ Eò®úxÉÉ ;

(=xxÉÒºÉ) nùÉxÉ, ¤ÉÊIÉºÉ, +xÉÖnùÉxÉ, |ÉÉ{iÉ Eò®úxÉÉ iÉlÉÉ ÊEòºÉÒ ºÉ¨{ÉÊkÉ EòÉä VÉÆMÉ¨É EòÉä VÉÆMÉ¨É ªÉÉ ºlÉÉ´É®ú,

ÊVÉºÉ¨Éå ®úÉVªÉ Eäò ¦ÉÒiÉ®ú ªÉÉ ¤ÉÉ½þ®ú Eäò xªÉÉºÉ ªÉÉ Ê´ÉxªÉÉºÉ ºÉ¨{ÉÊkÉ ºÉÎ¨¨ÉÊ±ÉiÉ ½èþ, Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò |ÉªÉÉäVÉxÉÉå iÉlÉÉ

=qäù¶ÉÉå Eäò Ê±ÉB +ÌVÉiÉ, vÉÉ®úhÉ, |É¤ÉÆvÉ iÉlÉÉ ÊxÉ{É]õÉxÉ Eò®úxÉÉ iÉlÉÉ ÊxÉÊvÉ ÊxÉ´ÉäÊ¶ÉiÉ Eò®úxÉÉ ;

(¤ÉÒºÉ) <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò ={É¤ÉÆvÉÉå Eäò +xÉÖºÉÉ®ú Ê´ÉÊ¦ÉxxÉ {ÉÉ`ö¬Gò¨ÉÉå Eäò Ê±ÉB, ºÉ¨ÉªÉ-ºÉ¨ÉªÉ ºÉä ¡òÒºÉ

ºÉÆ®úSÉxÉÉ Ê´ÉÊ½þiÉ Eò®úxÉÉ ;

(<CEòÒºÉ) BäºÉä ¡òÒºÉÉå iÉlÉÉ +xªÉ |É¦ÉÉ®ú VÉèºÉÉ ÊEò ºÉ¨ÉªÉ-ºÉ¨ÉªÉ {É®ú Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ ÊEòªÉÉ MÉªÉÉ ½þÉå, Eäò ¦ÉÖMÉiÉÉxÉ

EòÒ ¨ÉÉÄMÉ iÉlÉÉ |ÉÉ{iÉ Eò®úxÉÉ ;

(¤ÉÉ<ºÉ) {ÉÉ®úº{ÉÊ®úEò OÉÉÁ ¶ÉiÉÉç +Éè®ú ÊxÉ¤ÉÆvÉxÉÉå {É®ú +xªÉ ºÉÆºlÉÉ+Éå ºÉä ºÉ½þªÉÉäMÉ ±ÉäxÉÉ ;

(iÉä<ÇºÉ) Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ +xÉÖnùÉxÉ +ÉªÉÉäMÉ iÉlÉÉ +xªÉ Ê´ÉÊxÉªÉÊ¨ÉiÉ ÊxÉEòÉªÉÉå uùÉ®úÉ Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ ¨ÉÉxÉEòÉå Eäò

+xÉÖºÉÉ®ú Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò Ê¶ÉIÉEòÉå iÉlÉÉ Eò¨ÉÇSÉÉÊ®úªÉÉå EòÉ ´ÉäiÉxÉ, {ÉÉÊ®ú¸ÉÉÊ¨ÉEò, ¨ÉÉxÉnäùªÉ +´ÉvÉÉ®úhÉ Eò®úxÉÉ ;

(SÉÉè¤ÉÒºÉ) +ÊiÉÊ®úCiÉ ¤ÉÉÁ +vªÉÉ{ÉxÉ iÉlÉÉ Ê´ÉºiÉÉ®ú ºÉä´ÉÉ+Éå EòÉ +ÉªÉÉäVÉxÉ Eò®úxÉÉ +Éè®ú ={ÉGòÊ¨ÉiÉ Eò®úxÉÉ ;

({ÉSSÉÒºÉ) ½þÉì±É iÉlÉÉ UôÉjÉÉ´ÉÉºÉÉå EòÉä ºlÉÉÊ{ÉiÉ iÉlÉÉ {ÉÉäÊ¹ÉiÉ Eò®úxÉÉ ;

(Uô¤¤ÉÒºÉ) Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ uùÉ®úÉ ®úJÉ®úJÉÉ´É xÉ ÊEòªÉä MÉªÉä, ½þÉì±É +Éè®ú UôÉjÉÉ´ÉÉºÉÉå EòÉä ¨ÉÉxªÉiÉÉ näùxÉÉ,

{ÉªÉÇ´ÉäIÉhÉ iÉlÉÉ ÊxÉªÉÆjÉhÉ Eò®úxÉÉ +Éè®ú UôÉjÉÉå Eäò +É´ÉÉºÉ Eäò Ê±ÉB +xªÉ BäºÉÒ ¨ÉÉxªÉiÉÉ ´ÉÉ{ÉºÉ ±ÉäxÉÉ ;

(ºÉiÉÉ<ÇºÉ) Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò UôÉjÉÉå +Éè®ú Eò¨ÉÇSÉÉÊ®úªÉÉå Eäò ¤ÉÒSÉ +xÉÖ¶ÉÉºÉxÉ Ê´ÉÊxÉªÉÊ¨ÉiÉ iÉlÉÉ |É´ÉÌiÉiÉ

Eò®úÉxÉÉ +Éè®ú BäºÉä +xÉÖ¶ÉÉºÉxÉÉi¨ÉEò ={ÉÉªÉ Eò®úxÉÉ VÉèºÉÉ ´É½þ +É´É¶ªÉEò ºÉ¨ÉZÉå ;

(+aöÉ<ÇºÉ) Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò UôÉjÉÉå +Éè®ú Eò¨ÉÇSÉÉÊ®úªÉÉå Eäò º´ÉÉºlªÉ iÉlÉÉ ºÉÉvÉÉ®úhÉ Eò±ªÉÉhÉ EòÉä ¤ÉgøÉ´ÉÉ

näùxÉä Eäò Ê±ÉB ´ªÉ´ÉºlÉÉ Eò®úxÉÉ ;

(=xÉiÉÒºÉ) näù¶É Eäò ¦ÉÒiÉ®ú Eäò ªÉÉ ¤ÉÉ½þ®ú Eäò +xªÉ ÊEòºÉÒ Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ, |ÉÉÊvÉEò®úhÉ ªÉÉ ºÉÆMÉ`öxÉ ªÉÉ ÊEòºÉÒ

ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò ªÉÉ ÊxÉVÉÒ ÊxÉEòÉªÉ ºÉä =ºÉ Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò =ºÉÒ |ÉEòÉ®ú Eäò |ÉªÉÉäVÉxÉÉå iÉlÉÉ =qäù¶ªÉÉå EòÉä ¤ÉgøÉ´ÉÉ näùxÉä EòÒ

oùÎ¹]õ ºÉä, BäºÉä |ÉªÉÉäVÉxÉÉå Eäò Ê±ÉB, VÉèºÉÒ Eò®úÉ®ú {ÉÉªÉÒ VÉÉB, iÉlÉÉ BäºÉä ÊxÉ¤ÉÆvÉxÉÉå +Éè®ú ¶ÉiÉÉç {É®ú VÉÉä Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ EòÒ

VÉÉB, ºÉ½þªÉÉäMÉ Eò®úxÉÉ ;

(iÉÒºÉ) Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ uùÉ®úÉ VÉÉ®úÒ ÊEòªÉä MÉªÉä +xÉÖºÉÆvÉÉxÉ iÉlÉÉ +xªÉ EòÉªÉÇ, ÊVÉºÉ¨Éå {ÉÉ`ö¬-{ÉÖºiÉEåò

ºÉÎ¨¨ÉÊ±ÉiÉ ½èþ, Eäò ¨ÉÖpùhÉ {ÉÖxÉ¨ÉÖÇpùhÉ iÉlÉÉ |ÉEòÉ¶ÉxÉ Eäò Ê±ÉB ={É¤ÉÆvÉ Eò®úxÉÉ ;

(<EòiÉÒºÉ) Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ +xÉÖnùÉxÉ +ÉªÉÉäMÉ (ÊxÉVÉÒ Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ ¨Éå ¨ÉÉxÉEòÉå EòÒ ºlÉÉ{ÉxÉÉ iÉlÉÉ ®úJÉ®úJÉÉ´É)

Ê´ÉÊxÉªÉ¨ÉÉå, 2003 ªÉÉ +xªÉ ÊEòx½þÒ Ê´ÉÊxÉªÉ¨ÉÉå Eäò ={É¤ÉÆvÉÉå ªÉÉ Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ +xÉÖnùÉxÉ +ÉªÉÉäMÉ uùÉ®úÉ VÉÉ®úÒ ÊEòªÉä MÉB

ÊxÉnæù¶ÉxÉÉå EòÉ ºÉ¨ÉªÉ-ºÉ¨ÉªÉ ºÉä +xÉÖ{ÉÉ±ÉxÉ iÉlÉÉ +xÉÖ®úhÉ Eò®úxÉÉ ;

(¤ÉkÉÒºÉ) ®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú uùÉ®úÉ, ºÉ¨ÉªÉ-ºÉ¨ÉªÉ {É®ú VÉÉ®úÒ ÊEòªÉä MÉB ÊxÉnäù¶ÉÉå EòÉ, Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ EòÒ ={ÉªÉÖÇCiÉ

¶ÉÎCiÉªÉÉÄ, EòiÉÇ´ªÉÉå iÉlÉÉ ÊVÉ¨¨ÉänùÉÊ®úªÉÉå Eäò ºÉÆnù¦ÉÇ ¨Éå, +xÉÖ{ÉÉ±ÉxÉ Eò®úxÉÉ iÉlÉÉ EòÉªÉÉÇÎx´ÉiÉ Eò®úxÉÉ ;

(iÉåÊiÉºÉ) BäºÉÒ ºÉ¦ÉÉ EÞòiªÉ Eò®úxÉÉ VÉÉä Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò ºÉ¦ÉÒ ªÉÉ ÊEòx½þÒ =qäù¶ªÉÉå EòÒ |ÉÉÎ{iÉ Eäò Ê±ÉªÉä

+ÉxÉÖ¹ÉÆÊMÉEò ªÉÉ ºÉ½þÉªÉEò ½þÉä ;

(1) ¦ÉÉ®úiÉ EòÉ EòÉä<Ç ¦ÉÒ xÉÉMÉÊ®úEò, ÊºÉ¡Çò Ë±ÉMÉ, vÉ¨ÉÇ, {ÉxlÉ, ´ÉMÉÇ, VÉÉÊiÉ, VÉx¨ÉºlÉÉxÉ, vÉÉÌ¨ÉEò ¨ÉÉxªÉiÉÉ ªÉÉ

´ªÉ´ÉºÉÉªÉ ªÉÉ ®úÉVÉxÉÒÊiÉEò ªÉÉ +xªÉ ¨ÉiÉ Eäò +ÉvÉÉ®ú {É®ú Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò ÊEòºÉÒ {Énù ªÉÉ =ºÉEäò ÊEòºÉÒ |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉå,

ÊxÉEòÉªÉÉå ªÉÉ ºÉÊ¨ÉÊiÉªÉÉå Eäò ºÉnùºªÉi´É ªÉÉ ÊEòºÉÒ {Énù {É®ú EòÒ ÊxÉªÉÖÎCiÉ, ªÉÉ ÊEòºÉÒ Êb÷{±ÉÉä¨ÉÉ, |É¨ÉÉ{ÉjÉ ªÉÉ +xªÉ +EòÉnùÊ¨ÉEò

Ê´É¶Éä¹É ªÉÉäMªÉiÉÉ ªÉÉ +vªÉªÉxÉ Eäò {ÉÉ`ö¬Gò¨É ¨Éå |É´Éä¶É {ÉÉxÉä Eäò Ê±ÉB +{É´ÉÌVÉiÉ xÉ½þÓ ÊEòªÉÉ VÉÉBMÉÉ*

(2) Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ, Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Ê´É¦ÉÉMÉÉå, +Éè®ú ºÉÆºlÉÉ+Éå ¨Éå UôÉjÉÉå Eäò |É´Éä¶É Eäò |ÉªÉÉäVÉxÉÉlÉÇ, +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ

VÉÉÊiÉªÉÉå, +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉxÉVÉÉÊiÉªÉÉå, ÊxÉ®úÊvÉºÉÚÊSÉiÉ VÉxÉVÉÉÊiÉªÉÉå, (Ê´É¨ÉÖCiÉ VÉÉÊiÉªÉÉå)* JÉÉxÉÉ¤ÉnùÉä¹É VÉxÉVÉÉÊiÉªÉÉå, +xªÉ Ê{ÉUôbä÷

´ÉMÉÉç +xªÉ Ê{ÉUôbä÷ |É´ÉMÉÉç Eäò +É®úIÉhÉ Eäò ºÉÆ¤ÉÆvÉ ¨Éå ºÉ®úEòÉ®úÒ xÉÒÊiÉ iÉlÉÉ ºÉ¨ÉªÉ-ºÉ¨ÉªÉ {É®ú VÉÉ®úÒ +Énäù¶ÉÉå EòÉä +ÆMÉÒEÞòiÉ

Eò®äúMÉÉ*

Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ

ºÉ¤É Eäò Ê±ÉB

JÉÖ±ÉÉ ®ú½äþMÉÉ*

(3) Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ, ®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú uùÉ®úÉ ºÉ¨ÉªÉ-ºÉ¨ÉªÉ {É®ú iÉlÉÉ ÊxÉnæùÊ¶ÉiÉ, ºÉ¨ÉÉVÉ Eäò MÉ®úÒ¤É ´ÉMÉÉç iÉlÉÉ

+±{ÉºÉÆJªÉEòÉå Eäò Ê´ÉÊ¦ÉzÉ ºÉÆ´ÉMÉÉç Eäò Eò±ªÉÉhÉ Eäò ºÉÆ¤ÉÆvÉ ¨Éå, ®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú EòÒ ºÉÉvÉÉ®úhÉ xÉÒÊiÉ EòÉä +ÆMÉÒEÞòiÉ Eò®äúMÉÉ*

Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ, º´ÉÊ´ÉkÉ{ÉÉäÊ¹ÉiÉ ½þÉäMÉÉ iÉlÉÉ ºÉ®úEòÉ®ú ºÉä EòÉä<Ç +xÉÖnùÉxÉ ªÉÉ +xªÉ Ê´ÉkÉÒªÉ ºÉ½þÉªÉiÉÉ {ÉÉxÉä EòÉ

½þCEònùÉ®ú xÉ½þÓ ½þÉäMÉÉ*

(1) |ÉÉªÉÉäVÉEò ÊxÉEòÉªÉ, Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò Ê±ÉB, “ Ê´ÉxªÉÉºÉ ÊxÉÊvÉ ” xÉÉ¨ÉEò BEò ºlÉÉªÉÒ EòÉxÉÚxÉÒ ÊxÉÊvÉ

ºlÉÉÊ{ÉiÉ Eò®äúMÉÒ, ÊVÉºÉ¨Éå Eò¨É ºÉä Eò¨É {ÉÉÄSÉ Eò®úÉäc÷ ¯û{ÉªÉä ºÉ¨ÉÉÊ´É¹]õ ½þÉåMÉä ÊVÉºÉä º´É-|Éä®úhÉÉ ºÉä ¤ÉgøÉªÉÉ VÉÉ ºÉEäòMÉÉ, {É®úxiÉÖ

Eò¨É xÉ½þÓ ÊEòªÉÉ VÉÉªÉäMÉÉ*

(2) Ê´ÉxªÉÉºÉ ÊxÉÊvÉ, <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É, ÊxÉªÉ¨ÉÉå, Ê´ÉÊxÉªÉ¨ÉÉå, {ÉÊ®úÊxÉªÉ¨ÉÉå ªÉÉ iÉnÂùvÉÒxÉ ¤ÉxÉÉªÉä MÉªÉä +ÉìÌb÷xÉäxºÉ Eäò

={É¤ÉÆvÉÉå EòÉ Eòc÷É<Ç ºÉä +xÉÖ{ÉÉ±ÉxÉ ºÉÖÊxÉÎ¶SÉiÉ Eò®úxÉä Eäò Ê±ÉB ºÉÖ®úIÉÉ ÊxÉIÉä{É Eäò ¯û{É ¨Éå ®úJÉÒ VÉÉªÉäMÉÒ*

(3) ºÉ®úEòÉ®ú EòÉä, <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò ={É¤ÉÆvÉÉå, ÊxÉªÉ¨ÉÉå, {ÉÊ®úÊxÉªÉ¨ÉÉå, +ÉìÌb÷xÉäxºÉÉå ªÉÉ iÉnÂùvÉÒxÉ ¤ÉxÉÉªÉä MÉªÉä

Ê´ÉÊxÉªÉ¨ÉÉå EòÉ =±±ÉPÉÆxÉ Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ ªÉÉ |ÉÉªÉÉäVÉEò ÊxÉEòÉªÉ Eäò ¨ÉÉ¨É±Éä ¨Éå, Ê´ÉxªÉÉºÉ ÊxÉÊvÉ EòÉ +Æ¶ÉiÉ: ªÉÉ ºÉÆ{ÉÚhÉÇ ¦ÉÉMÉ

Ê´ÉÊ½þiÉÊ®úiªÉÉ ¨Éå ºÉ¨É{É¾þiÉ Eò®úxÉä EòÒ ¶ÉÎCiÉ ½þÉäMÉÒ*

(4) Ê´ÉxªÉÉºÉ ÊxÉÊvÉ ºÉä +ÉªÉ, Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ EòÒ ¨ÉÖ±É¦ÉÚiÉ ºÉÖÊ´ÉvÉÉ Eäò Ê´ÉEòÉºÉ Eäò Ê±ÉB ={ÉªÉÉäMÉ ¨Éå ±ÉÉªÉÉ VÉÉBMÉÉ

ËEòiÉÖ, Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò +É´ÉiÉÔ ´ªÉªÉ EòÉä {ÉÚ®úÉ Eò®úxÉä Eäò Ê±ÉB ={ÉªÉÉäMÉ ¨Éå xÉ½þÓ ±ÉÉªÉÉ VÉÉBMÉÉ*

(5) Ê´ÉxªÉÉºÉ ÊxÉÊvÉ EòÒ ®úÉÊ¶É, Ê´ÉÊxÉÊ½þiÉ ®úJÉÒ VÉÉBMÉÒ, VÉ¤É iÉEò Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ EòÉ Ê´ÉPÉ]õxÉ ½þÉä, ºÉ®úEòÉ®ú uùÉ®úÉ

|ÉÉ{iÉ ªÉÉ |ÉiªÉÉ¦ÉÚiÉ nùÒPÉÇEòÉÊ±ÉEò ºÉÖ®úIÉÉ Eäò °ü{É ¨Éå ¶ÉiÉÇ Eäò +vªÉvÉÒxÉ EòÒ, ªÉ½þ ÊxÉÊvÉ ºÉ®úEòÉ®ú EòÒ +xÉÖ¨ÉÊiÉ Eäò Ê¤ÉxÉÉ, xÉ½þÓ

ÊxÉEòÉ±ÉÒ VÉÉBMÉÒ*

(6) nùÒPÉÇEòÉÊ±ÉEò ºÉÖ®úIÉÉ Eäò |É¨ÉÉhÉ{ÉjÉ, ºÉ®úEòÉ®ú EòÒ ºÉÖ®úÊIÉiÉ +Ê¦É®úIÉÉ ¨Éå ®úJÉä VÉÉBÄMÉä ; iÉlÉÉ ºÉ®úEòÉ®ú EòÉä, ={É-

vÉÉ®úÉ (3) ¨Éå =Î±±ÉÊJÉiÉ |ÉªÉÉäVÉxÉÉå Eäò Ê±ÉB, VÉ¨ÉÉ ®úÉÊ¶É ¦ÉÚxÉÉxÉä EòÉ +ÊvÉEòÉ®ú ½þÉäMÉÉ*

Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ, ºÉÉvÉÉ®úhÉ ÊxÉÊvÉ Eäò xÉÉ¨É ºÉä BEò ÊxÉÊvÉ ºlÉÉÊ{ÉiÉ Eò®äúMÉÉ, ÊVÉºÉ¨Éå ÊxÉ¨xÉ, VÉ¨ÉÉ ÊEòªÉÉ VÉÉBMÉÉ,

+lÉÉÇiÉÂ :----

(BEò) Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ uùÉ®úÉ |ÉÉ{iÉ ¡òÒºÉ +Éè®ú +xªÉ |É¦ÉÉ®úÒ ;

(nùÉä) |ÉÉªÉÉäVÉEò ÊxÉEòÉªÉ uùÉ®úÉ ÊEòªÉÉ MÉªÉÉ EòÉä<Ç +Æ¶ÉnùÉxÉ ;

(iÉÒxÉ) Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ uùÉ®úÉ {É®úÉ¨É¶ÉÇ iÉlÉÉ +xªÉ EòÉªÉÇ ºÉä |ÉÉ{iÉ EòÉä<Ç ®úÉÊ¶É ;

(SÉÉ®ú) ´ÉºÉÒªÉiÉÉå, nùÉxÉ, Ê´ÉxªÉÉºÉÉå, iÉlÉÉ EòÉä<Ç +xªÉ +xÉÖnùÉxÉ ; iÉlÉÉ ;

({ÉÉÄSÉ) Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ uùÉ®úÉ |ÉÉ{iÉ ºÉ¦ÉÒ +xªÉ ®úÉÊ¶ÉªÉÉÄ*

10.

ºÉÉ¨ÉÉxªÉ ÊxÉÊvÉ EòÉ ={ÉªÉÉäMÉ, Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò EòÉ¨ÉEòÉVÉ Eäò ºÉÆ¤ÉÆvÉ ¨Éå ºÉ¦ÉÒ ´ªÉªÉ ÊVÉºÉ¨Éå +É´ÉiÉÔ ªÉÉ

+xÉÉ´ÉiÉÔ ´ªÉªÉ {ÉÚ®úÉ Eò®úxÉä Eäò Ê±ÉB ÊEòªÉÉ VÉÉªÉäMÉÉ :

{É®úxiÉÖ, <ºÉ ´É¹ÉÇ Eäò Ê±ÉB EÖò±É +É´ÉiÉÔ ´ªÉªÉ +Éè®ú EÖò±É +xÉÉ´ÉiÉÔ ´ªÉªÉ Eäò Ê±ÉªÉä ºÉÒ¨ÉÉ+Éå Eäò +vÉÒEò ¨Éå ´ªÉªÉ

Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ uùÉ®úÉ ={ÉMÉiÉ xÉ½þÓ ÊEòªÉÉ VÉÉªÉäMÉÉ, ÊVÉºÉä |É¤ÉÆvÉ¨ÉÆb÷±É ¤ÉÉäbÇ÷ Eäò {ÉÚ´ÉÉÇxÉÖ¨ÉÉänùxÉ Eäò Ê¤ÉxÉÉ, |É¤ÉÆvÉxÉ¨ÉÆb÷±É ¤ÉÉäbÇ÷ uùÉ®úÉ

ÊxÉªÉiÉ ÊEòªÉÉ VÉÉ ºÉEäòMÉÉ*

11.

Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò, +ÊvÉEòÉ®úÒ ÊxÉ¨xÉ ½þÉåMÉä, +lÉÉÇiÉÂ :----

(BEò) +vªÉIÉ ;

(nùÉäxÉ) EÖò±É{ÉÊiÉ ;

(iÉÒxÉ) ºÉÆEòÉªÉÉvªÉIÉ ;

(SÉÉ®ú) ®úÊVÉº]ÅõÉ®ú ;

Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ

º´ÉÊ´ÉkÉ{ÉÉäÊ¹ÉiÉ

½þÉäMÉÉ*

Ê´ÉxªÉÉºÉ ÊxÉÊvÉ*

ºÉÉvÉÉ®úhÉ ÊxÉÊvÉ*

ºÉÉ¨ÉÉxªÉ ÊxÉÊvÉ EòÉ

={ÉªÉÉäMÉ*

Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò

+ÊvÉEòÉ®úÒ*

({ÉÉÄSÉ) ¨ÉÖJªÉ Ê´ÉkÉ iÉlÉÉ ±ÉäJÉÉÊvÉEòÉ®úÒ ;

(Uô½þ) {É®úÒIÉÉ ÊxÉªÉÆjÉEò ; +Éè®ú

(ºÉÉiÉ) Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ ºÉä´ÉÉ ¨Éå BäºÉä +xªÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ ÊVÉx½åþ {ÉÊ®úÊxÉªÉ¨ÉÉå uùÉ®úÉ Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò +ÊvÉEòÉ®úÒ

Eäò °ü{É ¨Éå PÉÉäÊ¹ÉiÉ ÊEòªÉÉ VÉÉB*

12.

(1) +vªÉIÉ, ÊxÉªÉ¨ÉÉäå uùÉ®úÉ Ê´ÉÊ½þiÉ ÊEòªÉÉ VÉÉB BäºÉÒ ®úÒiªÉÉ ¨Éå ºÉ®úEòÉ®ú Eäò +xÉÖ¨ÉÉänùEò ºÉä iÉÒxÉ ´É¹ÉÉç EòÒ

+´ÉÊvÉ Eäò Ê±ÉB |ÉÉªÉÉäÊVÉiÉ ÊxÉEòÉªÉ uùÉ®úÉ ÊxÉªÉÖCiÉ ÊEòªÉÉ VÉÉªÉäMÉÉ*

(2) +vªÉIÉ Eäò {Énù Eäò Ê±ÉB {ÉÉjÉiÉÉ +Éè®ú JÉiÉæ, ®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú uùÉ®úÉ VÉÉ®úÒ ÊEòªÉä MÉªÉä ÊxÉªÉ¨ÉÉå +Éè®ú Ê´ÉÊxÉªÉ¨ÉÉå uùÉ®úÉ

Ê´ÉÊ½þiÉ EòÒ VÉÉªÉäMÉÒ*

(3) +vªÉIÉ, Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ EòÉ |É¨ÉÖJÉ ½þÉäMÉÉ*

(4) +vªÉIÉ, ¶ÉÉºÉÒ ÊxÉEòÉªÉ EòÒ ¤Éè`öEòÉå +Éè®ú ={ÉÉÊvÉ, Êb÷{±ÉÉä¨ÉÉ ªÉÉ +xªÉ +EòÉnùÊ¨ÉEò Ê´ÉÊ¶É¹]õ ={ÉÉÊvÉªÉÉÄ |ÉnùÉxÉ

Eò®úxÉä Eäò Ê±ÉB ½þÉäxÉä´ÉÉ±Éä Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò nùÒIÉÉxiÉ ºÉ¨ÉÉ®úÉä½þ EòÒ +vªÉIÉiÉÉ Eò®äúMÉÉ*

(5) +vªÉIÉ EòÉä, ÊxÉ¨xÉ ¶ÉÎCiÉªÉÉÄ |ÉÉ{iÉ ½þÉåMÉÒ, +lÉÉÇiÉÂ :----

(Eò) Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò EòÉ¨ÉEòÉVÉ ºÉä ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ ÊEòºÉÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉ |ÉÉÊvÉEòÉ®úÒ ºÉä EòÉä<Ç

VÉÉxÉEòÉ®úÒ ªÉÉ +Ê¦É±ÉäJÉ ¨ÉÉÆMÉxÉÉ ;

(JÉ) EÖò±É{ÉÊiÉ EòÒ ÊxÉªÉÖÎCiÉ Eò®úxÉÉ ;

(MÉ) <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É EòÒ vÉÉ®úÉ 14 EòÒ ={É-vÉÉ®úÉ (7) Eäò ={É¤ÉÆvÉÉå Eäò +xÉÖºÉÉ®ú ¨Éå, EÖò±É{ÉÊiÉ EòÉä

½þ]õÉxÉÉ ;

(PÉ) BäºÉÒ +xªÉ ¶ÉÎCiÉªÉÉÄ VÉèºÉÉ {ÉÊ®úÊxÉªÉ¨ÉÉå uùÉ®úÉ Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ EòÒ VÉÉB ;

13.

+vªÉIÉ EòÉä, |ÉÉªÉÉäVÉEò ÊxÉEòÉªÉ uùÉ®úÉ =ºÉEäò {Énù ºÉä ½þ]õÉªÉÉ VÉÉ ºÉEäòMÉÉ, ªÉÊnù =ºÉEòÉ ªÉ½þ ºÉ¨ÉÉvÉÉxÉ ½þÉä VÉÉiÉÉ

½èþ ÊEò {ÉnùvÉÉ®úÒ,----

(Eò) Ê´ÉEÞòiÉ ÊSÉkÉ ½èþ +Éè®ú ºÉ¨ÉIÉ xªÉÉªÉÉ±ÉªÉ uùÉ®úÉ, =ºÉä <ºÉ |ÉEòÉ®ú PÉÉäÊ¹ÉiÉ `ö½þ®úÉªÉÉ MÉªÉÉ ½èþ ;

(JÉ) xÉèÊiÉEò +vÉ¨ÉiÉÉ ºÉä +xiÉOÉÇºiÉ ÊEòºÉÒ +{É®úÉvÉ Eäò Ê±ÉB xªÉÉªÉÉ±ÉªÉ uùÉ®úÉ nùÉä¹ÉÊºÉrù `ö½þ®úÉªÉÉ MÉªÉÉ ½èþ ;

(MÉ) +xÉÖx¨ÉÉäÊSÉiÉ Ênù´ÉÉÊ±ÉªÉÉ ½þÉä MÉªÉÉ ½èþ +Éè®ú ºÉIÉ¨É xªÉÉªÉÉ±ÉªÉ uùÉ®úÉ <ºÉ |ÉEòÉ®ú PÉÉäÊ¹ÉiÉ ÊEòªÉÉ MÉªÉÉ ½èþ ;

(PÉ) ¶ÉÉ®úÒÊ®úEò °ü{É ºÉä +xÉÖ{ÉªÉÖCiÉ ½èþ +Éè®ú nùÒPÉÇEòÉÊ±ÉxÉ ¤ÉÒ¨ÉÉ®úÒ ªÉÉ ¶ÉÉ®úÒÊ®úEò Ê´ÉEò±ÉÉÆMÉiÉÉ Eäò EòÉ®úhÉ

EòÉªÉÇ ªÉÉ {ÉnùÒªÉ EòiÉÇ´ªÉÉå Eäò ÊxÉ´ÉÇ½þxÉ ¨Éå +ºÉ¨ÉlÉÇ ½èþ ; ªÉÉ ;

(Ró) <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò ={É¤ÉÆvÉÉå EòÉä EòÉªÉÉÇÎx´ÉiÉ Eò®úxÉä ¨Éå VÉÉxÉ¤ÉÚZÉEò®ú ±ÉÉä{É ªÉÉ +º´ÉÒEòÉ®ú Eò®úiÉÉ ½èþ

+Éè®ú ºÉä´ÉÉ ºÉÆÊ´ÉnùÉ Eäò ÊEòx½þÒ ÊxÉ¤ÉxvÉxÉÉå +Éè®ú ¶ÉiÉÉç EòÉ ªÉÉ {ÉÊ®úÊxÉªÉ¨ÉÉå uùÉ®úÉ +ÊvÉEòÊlÉiÉ ÊEòx½þÒ +xªÉ ¶ÉiÉÉç EòÉ

=±±ÉÆPÉxÉ Eò®úiÉÉ ½èþ ªÉÉ =ºÉ¨Éå ÊxÉÊ½þiÉ ¶ÉÎCiÉªÉÉå EòÉ nÖù¯û{ÉªÉÉäMÉ Eò®úiÉÉ ½èþ ªÉÉ +vªÉIÉ EòÉä {Énù {É®ú ¤ÉxÉÉB ®úJÉxÉä ºÉä

Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò Ê½þiÉ {É®ú |ÉÊiÉEÚò±É |É¦ÉÉ´É {Éb÷iÉÉ ½èþ :

{É®úxiÉÖ, +vªÉIÉ EòÉä, =CiÉ {Énù ºÉä ½þ]õÉxÉä Eäò Ê±ÉB, JÉÆb÷ (PÉ) +Éè®ú (Ró) Eäò +vÉÒxÉ {ÉÖxÉ:{ÉÉ`ö¬Gò¨É ±ÉäxÉä Eäò

{ÉÚ´ÉÇ |ÉÉªÉÉäVÉEò ÊxÉEòÉªÉ uùÉ®úÉ EòÉ®úhÉ nù¶ÉÉÇxÉä EòÉ ªÉÖÎCiÉªÉÖCiÉ +´ÉºÉ®ú ÊnùªÉÉ VÉÉªÉäMÉÉ*

14.

(1) EÖò±É{ÉÊiÉ, ¶ÉÉºÉÒ ÊxÉEòÉªÉ uùÉ®úÉ MÉÊ`öiÉ ÊEòªÉä MÉªÉä iÉÒxÉ ´ªÉÎCiÉªÉÉå Eäò {ÉèxÉ±É {ÉÊ®úÊxÉªÉ¨ÉÉå uùÉ®úÉ Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ

ÊEòªÉÉ VÉÉB BäºÉä ÊxÉ¤ÉxvÉxÉÉå +Éè®ú ¶ÉiÉÉç {É®ú +vªÉIÉ uùÉ®úÉ ÊxÉªÉÖCiÉ ÊEòªÉÉ VÉÉªÉäMÉÉ +Éè®ú ={É-vÉÉ®úÉ (7) ¨Éå +xiÉÌ´É¹]õ ={É¤ÉÆvÉÉå

Eäò +vªÉvÉÒxÉ iÉÒxÉ ´É¹ÉÉç EòÒ +´ÉÊvÉ Eäò Ê±ÉB {Énù vÉÉ®úhÉ Eò®äúMÉÉ :

{É®úxiÉÖ, iÉÒxÉ ´É¹ÉÉç EòÒ +´ÉÊvÉ Eäò +´ÉºÉÉxÉ Eäò ¤ÉÉnù, EÖò±É{ÉÊiÉ, +MÉ±ÉÒ iÉÒxÉ ´É¹ÉÉç EòÒ +´ÉÊvÉ Eäò Ê±ÉB {ÉÖxÉÌxÉªÉÖÎCiÉ

Eäò Ê±ÉB {ÉÉjÉ ½þÉäMÉÉ :

{É®úxiÉÖ +ÉMÉä ªÉ½þ ÊEò, EÖò±É{ÉÊiÉ, +{ÉxÉä {Énù Eäò +´ÉºÉÉxÉ Eäò ¤ÉÉnù ¦ÉÒ, xÉ´ÉÒxÉ EÖò±É{ÉÊiÉ Eäò {Énù¦ÉÉ®ú OÉ½þhÉ Eò®úxÉä iÉEò

{Énù {É®ú ¤ÉxÉÉ ®ú½äþMÉÉ, iÉlÉÉÊ{É, ÊEòºÉÒ ¨ÉÉ¨É±Éä ¨Éå, ªÉ½þ +´ÉÊvÉ, BEò ´É¹Éæ ºÉä +ÊvÉEò xÉ½þÓ ½þÉäMÉÒ*

+vªÉIÉ*

+vªÉIÉ EòÉä ½þ]õÉxÉÉ*

EÖò±É{ÉÊiÉ*

¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ-2

(2) EÖò±É{ÉÊiÉ, Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ EòÉ |É¨ÉÖJÉ EòÉªÉÇ{ÉÉ±ÉEò +Éè®ú +EòÉnùÊ¨ÉEò +ÊvÉEòÉ®úÒ ½þÉäMÉÉ +Éè®ú =ºÉEòÒ Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ

Eäò EòÉ¨ÉEòÉVÉ {É®ú ºÉÆ{ÉÚhÉÇ +vÉÒIÉhÉ EòÒ ¶ÉÎCiÉªÉÉÄ ½þÉäMÉÒ ÊxÉªÉÆjÉhÉ ®úJÉäMÉÉ +Éè®ú Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò Ê´ÉÊ¦ÉzÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉå Eäò

Ê´ÉÊxÉ¶SÉªÉÉå EòÉ ÊxÉ¹{ÉÉÊnùiÉ Eò®äúMÉÉ*

(3) EÖò±É{ÉÊiÉ, +vªÉIÉ EòÒ +xÉÖ{ÉÎºlÉÊiÉ ¨Éå Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò nùÒIÉÉxiÉ ºÉ¨ÉÉ®úÉä½þ EòÒ +vªÉIÉiÉÉ Eò®äúMÉÉ*

(4) ªÉÊnù, EÖò±É{ÉÊiÉ EòÒ ®úÉªÉ ¨Éå, BäºÉä ÊEòºÉÒ ¨ÉÉ¨É±Éä ¨Éå ÊVÉºÉEäò Ê±ÉB <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É uùÉ®úÉ ªÉÉ Eäò +vÉÒxÉ ÊEòºÉÒ

+xªÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉå EòÉä ¶ÉÎCiÉªÉÉÄ |ÉnùÉxÉ EòÒ MÉ<Ç ½èþ, ºÉt EòÉªÉÇ´ÉÉ½þÒ Eò®úxÉÉ +É´É¶ªÉEò ½èþ iÉÉä, ´É½þ BäºÉÒ EòÉªÉÇ´ÉÉ½þÒ Eò®ú

ºÉEäòMÉÉ VÉèºÉÉ ÊEò ´É½þ +É´É¶ªÉEò ºÉ¨ÉZÉä +Éè®ú iÉi{É¶SÉÉiÉÂ, ¶ÉÒQÉiÉ¨É +´ÉºÉ®ú {É®ú +{ÉxÉÒ EòÉªÉÇ´ÉÉ½þÒ Ê®ú{ÉÉä]Çõ BäºÉä +ÊvÉEòÉ®úÒ

ªÉÉ |ÉÉÊvÉEòÉ®úhÉÉå EòÉä näùMÉÉ VÉÉä ºÉÉ¨ÉÉxªÉiÉªÉÉ =ºÉ ¨ÉÉ¨É±Éä EòÉ ÊxÉ{É]õÉxÉ Eò®úiÉÉ ½èþ :

{É®úxiÉÖ, ªÉÊnù ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉ EòÒ ®úÉªÉ ¨Éå BäºÉÒ EòÉªÉÇ´ÉÉ½þÒ EÖò±É{ÉÊiÉ uùÉ®úÉ xÉ½þÓ EòÒ MÉ<Ç lÉÒ iÉ¤É BäºÉä

¨ÉÉ¨É±Éä ¨Éå +vªÉIÉ EòÉä ÊxÉÌnù¹]õ ÊEòªÉÉ VÉÉªÉäMÉÉ ÊVÉºÉ{É®ú =ºÉEòÉ ÊxÉhÉÇªÉ +ÆÊiÉ¨É ½þÉäMÉÉ*

(5) ªÉÊnù, EÖò±É{ÉÊiÉ EòÒ ®úÉªÉ ¨Éå, Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò ÊEòºÉÒ |ÉÉÊvÉEòÉ®úhÉÉå EòÉ ÊxÉhÉÇªÉ <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É ªÉÉ iÉrùÒxÉ

¤ÉxÉÉB MÉB {ÉÊ®úÊxÉªÉ¨ÉÉå, +ÉÌb÷xÉäxºÉ, Ê´ÉÊxÉªÉ¨ÉÉå ªÉÉ ÊxÉªÉ¨ÉÉå uùÉ®úÉ |ÉnùkÉ ¶ÉÎCiÉªÉÉå EòÉ =±±ÉÆPÉxÉ Eò®úiÉÉ ½èþ ªÉÉ Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ

Eäò Ê½þiÉ {É®ú |ÉÊiÉEÚò±É |É¦ÉÉ´É b÷É±ÉiÉÉ ½èþ iÉÉä ´É½þ +{ÉxÉä ÊxÉhÉÇªÉ EòÉ {ÉÖxÉ®úÒIÉhÉ Eò®úxÉä Eäò Ê±ÉB ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉ ºÉä

+xÉÖ®úÉävÉ Eò®äúMÉÉ +Éè®ú |ÉÉÊvÉEò®úhÉ, ÊxÉhÉÇªÉ EòÉ {ÉÚhÉÇiÉ: ªÉÉ +Æ¶ÉiÉ: {ÉÖxÉ®úÒIÉhÉ Eò®úxÉä Eäò Ê±ÉB <xÉEòÉ®ú Eò®úiÉÉ ½èþ ªÉÉ {ÉÆpù½þ ÊnùxÉÉå

Eäò ¦ÉÒiÉ®ú EòÉä<Ç ÊxÉhÉÇªÉ ±ÉäxÉä ¨Éå +ºÉ¡ò±É ®ú½þiÉÉ ½èþ iÉ¤É BäºÉÒ ¨ÉÉ¨É±ÉÉ, +vªÉIÉ EòÉä ÊxÉÌnù¹]õ ÊEòªÉÉ VÉÉªÉäMÉÉ +Éè®ú ÊVÉºÉ{É®ú

=ºÉEòÉ ÊxÉhÉÇªÉ +ÆÊiÉ¨É ½þÉäMÉÉ*

(6) EÖò±É{ÉÊiÉ, BäºÉÒ ¶ÉÎCiÉªÉÉÄ EòÉ |ÉªÉÉäMÉ Eò®äúMÉÉ +Éè®ú EòiÉÇ´ªÉÉå EòÉ {ÉÉ±ÉxÉ Eò®äúMÉÉ VÉèºÉÉ {ÉÊ®úÊxÉªÉ¨ÉÉå ªÉÉ +ÉÌb÷xÉäxºÉÉå

uùÉ®úÉ Ê´ÉÊ½þiÉ ÊEòªÉÉ VÉÉB*

(7) ªÉÊnù ÊEòºÉÒ ºÉ¨ÉªÉ ÊEòªÉä MÉªÉä +¦ªÉÉ´ÉänùxÉ {É®ú ªÉÉ +xªÉlÉÉ +Éè®ú BäºÉÒ VÉÉÄSÉ Eò®úxÉä Eäò ¤ÉÉnù, VÉèºÉÉ +É´É¶ªÉEò

ºÉ¨ÉZÉÉ VÉÉB, ÎºlÉÊiÉ <ºÉ |ÉEòÉ®ú ºÉ¨ÉÌlÉiÉ Eò®äú +Éè®ú ªÉÊnù EÖò±É{ÉÊiÉ EòÉ {Énù {É®ú ¤ÉxÉä ®ú½þxÉÉ Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò Ê½þiÉ ¨Éå xÉ½þÓ

½èþ iÉÉä +vªÉIÉ, ¶ÉÉºÉÒ ÊxÉEòÉªÉ Eäò +xÉÖ¨ÉÉänùxÉ ºÉä, =ºÉEäò Ê±ÉB EòÉ®úhÉ nù¶ÉÉÇiÉä ½ÖþB Ê±ÉÊJÉiÉ +Énäù¶É uùÉ®úÉ +Énäù¶É ¨Éå Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ

ÊEòªÉÉ VÉÉB BäºÉä ÊnùxÉÉÆEò ºÉä =ºÉ {É nù EòÉä iªÉÉMÉxÉä Eäò Ê±ÉB EÖò±É{ÉÊiÉ EòÉä Eò½äþMÉÉ :

{É®úxiÉÖ, <ºÉ ={É-vÉÉ®úÉ Eäò +vÉÒxÉ EòÉä<Ç EòÉªÉÇ´ÉÉ½þÒ Eò®úxÉä Eäò {ÉÚ´ÉÇ, EÖò±É{ÉÊiÉ EòÉä ºÉÖxÉ´ÉÉ<Ç Eò®úxÉä EòÉ ªÉÖÎCiÉªÉÖCiÉ

+´ÉºÉ®ú {É®ú ÊnùªÉÉ VÉÉªÉäMÉÉ*

15.

(1) ºÉÆEòÉªÉÉvªÉÉIÉ, {ÉÊ®úÊxÉªÉ¨ÉÉå uùÉ®úÉ Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ ÊEòªÉÉ VÉÉB BäºÉä ®úÒiªÉÉ ¨Éå +Éè®ú ºÉä´ÉÉ Eäò BäºÉä ÊxÉ¤ÉxvÉxÉÉå

+Éè®ú ¶ÉiÉÉç {É®ú +vªÉIÉ uùÉ®úÉ ÊxÉªÉÖCiÉ ÊEòªÉÉ VÉÉªÉäMÉÉ*

(2) ºÉÆEòÉªÉÉvªÉIÉ, Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò +EòÉnùÊ¨ÉEò +Éè®ú +xªÉ EòÉªÉÇEò±ÉÉ{ÉÉå Eäò |É¤ÉÆvÉ ¨Éå EÖò±É{ÉÊiÉ EòÉä ºÉ½þÉªÉiÉÉ

Eò®äúMÉÉ +Éè®ú Ê´ÉÊxÉªÉ¨ÉÉå uùÉ®úÉ Ê´ÉÊ½þiÉ EòÒ VÉÉB BäºÉÒ ¶ÉÎCiÉªÉÉå EòÉ |ÉªÉÉäMÉ Eò®äúMÉÉ +Éè®ú BäºÉä EÞòiªÉÉå EòÉ +xÉÖ{ÉÉ±ÉxÉ Eò®äúMÉÉ ªÉÉ

+vªÉIÉ +Éè®ú EÖò±É{ÉÊiÉ uùÉ®úÉ ºÉÉå{ÉäMÉÉ*

16.

(1) ®úÊVÉº]ÅõÉ®ú, {ÉÊ®úÊxÉªÉ¨ÉÉå uùÉ®úÉ Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ ÊEòªÉÉ VÉÉB BäºÉÒ ®úÒiªÉÉ ¨Éå +Éè®ú ºÉä´ÉÉ Eäò BäºÉä ÊxÉ¤ÉxvÉxÉÉå +Éè®ú

¶ÉiÉÉç {É®ú ÊxÉªÉÖCiÉ ÊEòªÉÉ VÉÉªÉäMÉÉ*

(2) ®úÊVÉº]ÅõÉ®ú, Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ EòÉ ¨ÉÖJªÉ |É¶ÉÉºÉÊxÉEò +ÊvÉEòÉ®úÒ ½þÉäMÉÉ* Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉå Eäò

ÊxÉhÉÇªÉ Eäò +vªÉvÉÒxÉ =ºÉä Eò®úÉ®ú Eò®úxÉä, ºÉÆÊ´ÉnùÉ Eò®úxÉä, nùºiÉÉ´ÉäVÉ {É®ú ½þºiÉÉIÉ®ú Eò®úxÉä +Éè®ú Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ EòÒ +Éè®ú ºÉä

+Ê¦É±ÉäJÉ +ÊvÉ|É¨ÉÉÊhÉiÉ Eò®úxÉä EòÒ ¶ÉÎCiÉ ½þÉäMÉÒ, ´É½þ {ÉÊ®úÊxÉªÉ¨ÉÉå uùÉ®úÉ Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ ÊEòªÉÉ VÉÉB BäºÉÒ ¶ÉÎCiÉªÉÉå EòÉ |ÉªÉÉäMÉ

+Éè®ú BäºÉä EÞòiªÉÉå EòÉ +xÉÖ{ÉÉ±ÉxÉ Eò®äúMÉÉ*

(3) ®úÊVÉº]ÅõÉ®ú, ¶ÉÉºÉÒ ÊxÉEòÉªÉ, |É¤ÉÆvÉ ¤ÉÉäbÇ÷ +Éè®ú +EòÉnùÊ¨ÉEò {ÉÊ®ú¹Énù EòÉ ºÉnùºªÉ ºÉÊSÉ´É ½þÉäMÉÉ ÊEòxiÉÖ, =ºÉä ¨ÉiÉ

näùxÉä EòÉ +ÊvÉEòÉ®ú xÉ½þÓ ½þÉäMÉÉ*

(4) ®úÊVÉº]ÅõÉ®ú, Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò +Ê¦É±ÉäJÉ, ºÉÉ¨ÉÉxªÉ ¨ÉÖpùÉ +Éè®ú BäºÉÒ +xªÉ ºÉ¨{ÉÊkÉ EòÉ +Ê¦É®úIÉEò ½þÉäMÉÉ

VÉèºÉÉ ¶ÉÉºÉÒ ÊxÉEòÉªÉ =ºÉEäò |É¦ÉÉ®ú ¨Éå ºÉÖ{ÉÖnÇù Eò®åú*

ºÉÆEòÉªÉÉvªÉIÉ*

®úÊVÉº]ÅõÉ®ú*

(5) ®úÊVÉº]ÅõÉ®ú, <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É uùÉ®úÉ ªÉÉ Eäò +vÉÒxÉ Ê´ÉÊ½þiÉ ÊEòªÉÉ VÉÉB ªÉÉ {ÉÊ®úÊxÉªÉ¨ÉÉå uùÉ®úÉ =ºÉä |ÉnùÉxÉ ÊEòªÉÉ

VÉÉB ªÉÉ EÖò±É{ÉÊiÉ uùÉ®úÉ ºÉ¨ÉªÉ-ºÉ¨ÉªÉ ºÉä =ºÉä ºÉ¨ÉxÉÖnäùÊ¶ÉiÉ ÊEòªÉÉ VÉÉB BäºÉÒ ¶ÉÎCiÉªÉÉÄ EòÉ |ÉªÉÉäMÉ Eò®äúMÉÉ +Éè®ú BäºÉä +xªÉ

EòÉªÉÉç EòÉ +xÉÖ{ÉÉ±ÉxÉ Eò®äúMÉÉ*

17.

(1) {É®úÒIÉÉ ÊxÉªÉÆjÉEò, {ÉÊ®úÊxÉªÉ¨ÉÉå uùÉ®úÉ Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ ÊEòªÉÉ VÉÉB BäºÉä ®úÒiªÉÉ ¨Éå +Éè®ú ºÉä´ÉÉ Eäò BäºÉä ÊxÉ¤ÉxvÉxÉÉå

+Éè®ú ¶ÉiÉÉç {É®ú +vªÉIÉ uùÉ®úÉ ÊxÉªÉÖCiÉ ÊEòªÉÉ VÉÉBMÉÉ*

(2) {É®úÒIÉÉ ÊxÉªÉÆjÉEò, Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ EòÒ {É®úÒIÉÉ +Éè®ú {É®úÒIÉhÉ Eäò ºÉÆSÉÉ±ÉxÉ +Éè®ú =xÉEäò {ÉÊ®úhÉÉ¨ÉÉå EòÒ PÉÉä¹ÉhÉÉ

Eò®úxÉä´ÉÉ±ÉÉ |É¦ÉÉ®úÒ |ÉvÉÉxÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ ½þÉäMÉÉ* ´É½þ EÖò±É{ÉÊiÉ Eäò +vÉÒIÉhÉ, ÊxÉnäù¶ÉxÉ +Éè®ú ¨ÉÉMÉÇnù¶ÉÇxÉ Eäò +vÉÒxÉ +{ÉxÉä EÞòiªÉÉå

EòÉ ÊxÉ´ÉÇ½þxÉ Eò®äúMÉÉ*

(3) {É®úÒIÉÉ ÊxÉªÉÆjÉEò, Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ EòÉ {ÉÚhÉÇ ºÉ¨ÉªÉ ´ÉèiÉxÉEò +ÊvÉEòÉ®úÒ ½þÉäMÉÉ +Éè®ú Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò EÖò±É{ÉÊiÉ

Eäò ÊxÉnäù¶ÉxÉ +Éè®ú ÊxÉªÉÆjÉhÉ Eäò +vÉÒxÉ ºÉÒvÉä EòÉªÉÇ Eò®äúMÉÉ* =ºÉEòÒ ÊxÉªÉÖÎCiÉ, iÉÒxÉ ´É¹ÉÉç EòÒ +´ÉÊvÉ Eäò Ê±ÉB EòÒ VÉÉBMÉÒ +Éè®ú

´É½þ iÉÒxÉ ´É¹ÉÉç EòÒ Eäò´É±É BEò +´ÉÊvÉ Eäò Ê±ÉB {ÉÖxÉúÌxÉªÉÖÎCiÉ Eò Ê±ÉB {ÉÉjÉ ½þÉäMÉÉ* ÊxÉªÉÆjÉEò Eäò SÉªÉxÉ Eäò |ÉªÉÉäVÉxÉ Eäò Ê±ÉB

+½ÇþiÉ +Éè®ú +xÉÖ¦É´É VÉèºÉÉ ÊEò Ê´ÉÊ½þiÉ ÊEòªÉÉ VÉÉB BäºÉÉ ½þÉäMÉÉ*

(4) {É®úÒIÉÉ ÊxÉªÉÆjÉEò,----

(Eò) {É®úÒIÉÉ+Éå Eäò Eò±Ééb÷®ú iÉèªÉÉ®ú Eò®úxÉÉ +Éè®ú +ÊOÉ¨É ¨Éå PÉÉäÊ¹ÉiÉ Eò®úxÉÉ ;

(JÉ) |É¶xÉ{ÉjÉÉå Eäò ¨ÉÖpùhÉ Eäò Ê±ÉB ´ªÉ´ÉºlÉÉ Eò®úxÉÉ ;

(MÉ) {É®úÒIÉÉ+Éå +Éè®ú +xªÉ {É®úÒIÉhÉÉå Eäò {ÉÊ®úhÉÉ¨ÉÉå EòÒ ºÉ¨ÉªÉ {É®ú |ÉEòÉ¶ÉxÉ EòÒ ´ªÉºlÉÉ Eò®úxÉÉ ;

(PÉ) {É®úÒIÉÉ+Éå Eäò ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ =¨¨ÉÒnù´ÉÉ®úÉå, {Éä{É®ú-ºÉä]õºÉÇ, {É®úÒIÉEòÉå, +xÉÖºÉÒ¨ÉEòÉå ªÉÉ ÊEòºÉÒ +xªÉ ´ªÉÎCiÉªÉÉå

Eäò Ê´É¯ûrù +Éè®ú {É®úÒIÉÉ+Éå Eäò ºÉÆ¤ÉÆvÉ ¨Éå EònùÉSÉÉ®ú EòÉ nùÉä¹ÉÒ {ÉÉªÉä VÉÉxÉä {É®ú VÉ½þÉÄ +É´É¶ªÉEò ½þÉä +xÉÖ¶ÉÉºÉxÉÉi¨ÉEò

EòÉªÉÇ´ÉÉ½þÒ Eò®äúMÉÉ ;

(Ró) Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ {É®úÒIÉÉ+Éå Eäò {ÉÊ®úhÉÉ¨ÉÉå EòÉ ºÉ¨ÉªÉ-ºÉ¨ÉªÉ {É®ú {ÉÖxÉÌ´É±ÉÉäEòxÉ Eò®äúMÉÉ +Éè®ú +EòÉnùÊ¨ÉEò

{ÉÊ®ú¹Énù EòÉä =ºÉ{É®ú Ê®ú{ÉÉä]Çõ +OÉäÊ¹ÉiÉ Eò®äúMÉÉ*

(5) {É®úÒIÉÉ+Éå EòÉ ÊxÉªÉÆjÉEò, BäºÉÒ ¶ÉÎCiÉªÉÉÄ EòÉ |ÉªÉÉäMÉ +Éè®ú BäºÉä +xªÉ EòiÉÇ´ªÉÉå EòÉ +xÉÖ{ÉÉ±ÉxÉ Eò®äúMÉÉ VÉèºÉÉ ÊEò

´ÉÊ½þiÉ ÊEòªÉÉ VÉÉB ªÉÉ =ºÉä ºÉ¨ÉxÉÖnäùÊ¶ÉiÉ ÊEòªÉÉ VÉÉB*

18.

(1) ¨ÉÖJªÉ Ê´ÉkÉ iÉlÉÉ ±ÉäJÉÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ, Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ EòÉ |ÉvÉÉxÉ Ê´ÉkÉ, ±ÉäJÉÉ +Éè®ú ±ÉäJÉÉ {É®úÒIÉÉ

+ÊvÉEòÉ®úÒ ½þÉäMÉÉ*

(2) ¨ÉÖJªÉ Ê´ÉkÉ iÉlÉÉ ±ÉäJÉÉÊvÉEòÉ®úÒ, {ÉÊ®úÊxÉªÉ¨ÉÉå uùÉ®úÉ Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ ÊEòªÉÉ VÉÉB BäºÉä ®úÒiªÉÉ +Éè®ú BäºÉä ÊxÉ¤ÉxvÉxÉÉå +Éè®ú

¶ÉiÉÉç {É®ú +vªÉIÉ uùÉ®úÉ ÊxÉªÉÖCiÉ ÊEòªÉÉ VÉÉªÉäMÉÉ*

(3) ¨ÉÖJªÉ Ê´ÉkÉ iÉlÉÉ ±ÉäJÉÉÊvÉEòÉ®úÒ, {ÉÊ®úÊxÉªÉ¨ÉÉå uùÉ®úÉ Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ ÊEòªÉÉ VÉÉB BäºÉä ¶ÉÎCiÉªÉÉå EòÉ |ÉªÉÉäMÉ Eò®äúMÉÉ +Éè®ú

BäºÉä EòiÉÇ´ªÉÉå EòÉ +xÉÖ{ÉÉ±ÉxÉ Eò®äúMÉÉ*

19.

(1) ¨ÉÖJªÉ Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ, =ºÉEäò EòiÉÇ´ªÉÉå Eäò Ê±ÉB +É´É¶ªÉEò ºÉ¨ÉZÉä VÉÉªÉä BäºÉä +xªÉ +ÊvÉEòÉÊ®úªÉÉå EòÒ

ÊxÉªÉÖÎCiÉ Eò®äúMÉÉ*

(2) Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò +xªÉ +ÊvÉEòÉÊ®úªÉÉå EòÒ ÊxÉªÉÖÎCiÉ EòÒ ®úÒÊiÉ, BäºÉä +ÊvÉEòÉÊ®úªÉÉå Eäò ºÉä´ÉÉ Eäò ÊxÉ¤ÉÆvÉxÉ +Éè®ú

¶ÉiÉç, =xÉEòÒ ¶ÉÎCiÉªÉÉÄ +Éè®ú EÞòiªÉ {ÉÊ®úÊxÉªÉ¨ÉÉå uùÉ®úÉ Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ ÊEòªÉä VÉÉB BäºÉä ½þÉåMÉä*

20.

Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò |ÉÉÊvÉEò®úhÉ ÊxÉ¨xÉ, ½þÉåMÉä, +lÉÉÇiÉÂ :----

(Eò) ¶ÉÉºÉÒ ÊxÉEòÉªÉ ;

(JÉ) |É¤ÉÆvÉ ¨ÉÆb÷±É ¤ÉÉäbÇ÷ ;

(MÉ) +EòÉnùÊ¨ÉEò {ÉÊ®ú¹Énù ;

(PÉ) {É®úÒIÉÉ ¤ÉÉäbÇ÷ ; +Éè®ú

(Ró) Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò |ÉÉÊvÉEò®úhÉ Eäò °ü{É ¨Éå {ÉÊ®úÊxÉªÉ¨ÉÉå uùÉ®úÉ PÉÉäÊ¹ÉiÉ ÊEòªÉÉ VÉÉB BäºÉä +xªÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉ*

{ÉÊ®úIÉÉ ÊxÉªÉÆjÉEò*

¨ÉÖJªÉ Ê´ÉkÉ iÉlÉÉ

±ÉäJÉÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ*

+xªÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ*

Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò

|ÉÉÊvÉEò®úhÉ*

21.

(1) Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ EòÉ ¶ÉÉºÉÒ ÊxÉEòÉªÉ, ÊxÉ¨xÉ ºÉnùºªÉÉå ºÉä Ê¨É±ÉEò®ú ¤ÉxÉäMÉÉ, +lÉÉÇiÉÂ :----

(Eò) +vªÉIÉ ;

(JÉ) EÖò±É{ÉÊiÉ ;

(MÉ) |ÉÉªÉÉäVÉEò ÊxÉEòÉªÉ uùÉ®úÉ xÉÉ¨ÉÊxÉÌnù¹]õ {ÉÉÄSÉ ´ªÉÎCiÉ, ÊVÉxÉ¨Éå ºÉä nùÉä |ÉÊiÉÎ¹`öiÉ Ê¶ÉIÉÉÊ´ÉnÂù ½þÉåMÉä ;

(PÉ) +vªÉIÉ uùÉ®úÉ xÉÉ¨ÉÊxÉÌnù¹]õ Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò ¤ÉÉ½þ®ú ºÉä |É¤ÉÆvÉ¨ÉÆb÷±É ªÉÉ ºÉÚSÉxÉÉ |ÉÉètÉäÊMÉEòÒ EòÉ BEò

Ê´É¶Éä¹ÉYÉ ½þÉäMÉÉ ;

(Ró) ®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú uùÉ®úÉ xÉÉ¨ÉÊxÉÌnù¹]õ nùÉä ´ªÉÎCiÉ ;

(SÉ) +vªÉIÉ uùÉ®úÉ xÉÉ¨ÉÊxÉÌnù¹]õ ÊEòªÉä VÉÉxÉä´ÉÉ±Éä =tÉäMÉ Eäò nùÉä |ÉÊiÉÊxÉÊvÉ ;

(Uô) Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ EòÉ ®úÊVÉº]ÅõÉ®ú, ¶ÉÉºÉÒ ÊxÉEòÉªÉ EòÉ ºlÉÉªÉÒ +É¨ÉÆÊjÉÊiÉ ½þÉäMÉÉ ÊEòxiÉÖ, =ºÉä ¨ÉiÉ näùxÉä EòÉ

+ÊvÉEòÉ®ú xÉ½þÓ ½þÉäMÉÉ*

(2) ¶ÉÉºÉÒ ÊxÉEòÉªÉ, Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ EòÉ ºÉ´ÉÉæSSÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉ ½þÉäMÉÉ*

(3) ¶ÉÉºÉÒ ÊxÉEòÉªÉ EòÉä, ÊxÉ¨xÉ ¶ÉÎCiÉªÉÉå ½þÉäMÉÒ, +lÉÉÇiÉÂ :----

(Eò) <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É ªÉÉ {ÉÊ®úÊxÉªÉ¨ÉÉå, +ÉÌb÷xÉäxºÉ, iÉnÂùvÉÒxÉ ¤ÉxÉÉB MÉB Ê´ÉÊxÉªÉ¨ÉÉå ªÉÉ ÊxÉªÉ¨ÉÉå uùÉ®úÉ ªÉlÉÉ

={É¤ÉÆÊvÉiÉ BäºÉÒ ºÉ¦ÉÒ ¶ÉÎCiÉªÉÉå Eäò ={ÉªÉÉäMÉ uùÉ®úÉ, Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò EòÉªÉÉç EòÉ ºÉÉ¨ÉÉxªÉ +vÉÒIÉ¨É +Éè®ú ÊxÉnäù¶ÉxÉ

+Éè®ú ÊxÉªÉÆjÉhÉ EòÉ ={É¤ÉÆvÉ Eò®úxÉÉ ;

(JÉ) <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò ={É¤ÉÆvÉÉå ªÉÉ iÉnÂùvÉÒxÉ ¤ÉxÉÉB MÉB {ÉÊ®úÊxÉªÉ¨ÉÉå, +ÉÌb÷xÉäxºÉ, Ê´ÉÊxÉªÉ¨ÉÉå ªÉÉ ÊxÉªÉ¨ÉÉå EòÒ

{ÉÖÎ¹]õ xÉ½þÓ ½èþ Eäò ¨ÉÉ¨É±Éä ¨Éå, Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò +xªÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉå Eäò ÊxÉhÉÇªÉÉå EòÉ {ÉÖxÉÌ´É±ÉÉäEòxÉ Eò®úxÉÉ ;

(MÉ) Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò ¤ÉVÉ]õ +Éè®ú ´ÉÉÌ¹ÉEò Ê®ú{ÉÉä]Çõ EòÉä +xÉÖ¨ÉÉäÊnùiÉ Eò®úxÉÉ ;

(PÉ) Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ uùÉ®úÉ +{ÉxÉÉªÉÒ VÉÉxÉä´ÉÉ±ÉÒ ÊxÉÊiÉªÉÉÄ +ÊvÉEòÊlÉiÉ Eò®úxÉÉ ;

(Ró) Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò º´ÉèÎSUôEò {ÉÊ®úÊxÉvÉÉÇ®úhÉ Eäò ¤ÉÉ®äú ¨Éå ºÉ¦ÉÒ |ÉªÉÉºÉÉå Eäò ¤ÉÉ´ÉVÉÚnù VÉ¤É Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ

Eäò ºÉÖSÉÉ°ü EòÉªÉÉÇx´ÉªÉxÉ Eò®úxÉä EòÒ =nÂù¦ÉÚiÉ ÎºlÉÊiÉ ¶Éä¹É ºÉÆ¦É´É xÉ½þÓ ½þÉäiÉÒ ½éþ iÉ¤É |ÉÉªÉÉäVÉEò ÊxÉEòÉªÉ EòÉä ÊºÉ¡òÉÊ®ú¶Éä

Eò®úxÉÉ ; +Éè®ú

(SÉ) BäºÉÒ +xªÉ ¶ÉÎCiÉªÉÉÄ VÉèºÉÉ ÊEò {ÉÊ®úÊxÉªÉ¨ÉÉå uùÉ®úÉ Ê´ÉÊ½þiÉ ÊEòªÉÉ VÉÉB*

(4) ¶ÉÉºÉÒ ÊxÉEòÉªÉ EòÒ, Eò±Éèxb÷®ú ´É¹ÉÇ ¨Éå Eò¨É ºÉä Eò¨É iÉÒxÉ ¤Éè`öEåò ½þÉåMÉÒ*

(5) ¶ÉÉºÉÒ ÊxÉEòÉªÉ Eäò ¤Éè`öEòÉå EòÒ MÉhÉ{ÉÚiÉÔ, {ÉÉÄSÉ ºÉnùºªÉÉå ºÉä ½þÉäMÉÒ*

22.

(1) |É¤ÉÆvÉ¨ÉÆb÷±É ¤ÉÉäbÇ÷, ÊxÉ¨xÉ ºÉnùºªÉÉå ºÉä Ê¨É±ÉEò®ú ¤ÉxÉäMÉÉ, +lÉÉÇiÉÂ :----

(Eò) EÖò±É{ÉÊiÉ ;

(JÉ) |ÉÉªÉÉäVÉEò ÊxÉEòÉªÉ uùÉ®úÉ xÉÉ¨ÉÊxÉÌnù¹]õ ¶ÉÉºÉÒ ÊxÉEòÉªÉ Eäò nùÉä ºÉnùºªÉ ;

(MÉ) EÖò±É{ÉÊiÉ ºÉä SÉGòÉxÉÖGò¨É uùÉ®úÉ xÉÉ¨ÉÊxÉÌnù¹]õ ÊEòªÉä VÉÉxÉä´ÉÉ±Éä Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò nùÉä ºÉÆEòÉªÉÉvªÉIÉ ;

(PÉ) iÉÒxÉ ´ªÉÎCiÉ, |ÉÉªÉÉäVÉEò ÊxÉEòÉªÉ uùÉ®úÉ xÉÉ¨ÉÊxÉÌnù¹]õ VÉÉä ¶ÉÉºÉÒ ÊxÉEòÉªÉ Eäò ºÉnùºªÉ xÉ½þÓ ½èþ ; +Éè®ú

(Ró) |ÉÉªÉÉäVÉEò ÊxÉEòÉªÉ uùÉ®úÉ xÉÉ¨ÉÊxÉÌnù¹]õ +vªÉÉ{ÉEòÉå ¨Éå ºÉä iÉÒxÉ ´ªÉÎCiÉªÉÉÄ ;

(2) EÖò±É{ÉÊiÉ, |É¤ÉÆvÉ ¨ÉÆb÷±É EòÉ +vªÉIÉ ½þÉäMÉÉ*

(3) |É¤ÉÆvÉ ¨ÉÆb÷±É ¤ÉÉäbÇ÷ EòÒ ¶ÉÎCiÉªÉÉÄ +Éè®ú EÞòiªÉ, BäºÉä ½þÉåMÉä ÊVÉºÉä {ÉÊ®úÊxÉªÉ¨ÉÉå uùÉ®úÉ Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ EòªÉÉ VÉÉB*

(4) |É¤ÉÆvÉ ¨ÉÆb÷±É ¤ÉÉäbÇ÷, |ÉiªÉäEò nùÉä ¨ÉÊ½þxÉå ¨Éå Eò¨É ºÉä Eò¨É BEò ¤ÉÉ®ú ¤Éè`öEò ±ÉäMÉÉ*

(5) |É¤ÉÆvÉ ¨ÉÆb÷±É ¤ÉÉäbÇ÷ Eäò ¤Éè`öEò EòÒ MÉhÉ{ÉÖÌiÉ, {ÉÉÄSÉ ºÉnùºªÉÉå ºÉä ½þÉäMÉÒ*

¶ÉÉºÉÒ ÊxÉEòÉªÉ*

|É¤ÉÆvÉ¨ÉÆb÷±É ¤ÉÉäbÇ÷ù*

23.

(1) +EòÉnùÊ¨ÉEò {ÉÊ®ú¹Énù, EÖò±É{ÉÊiÉ +Éè®ú BäºÉä +xªÉ ºÉnùºªÉÉå ºÉä Ê¨É±ÉEò®ú ¤ÉxÉäMÉÒ VÉèºÉÉ ÊEò {ÉÊ®úÊxÉªÉ¨ÉÉå

uùÉ®úÉ Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ ÊEòªÉÉ VÉÉB*

(2) EÖò±É{ÉÊiÉ, +EòÉnùÊ¨ÉEò {ÉÊ®ú¹Énù EòÉ {ÉnäùxÉ +vªÉIÉ ½þÉäMÉÉ*

(4) +EòÉnùÊ¨ÉEò {ÉÊ®ú¹Énù, Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ EòÒ |ÉvÉÉxÉ +EòÉnùÊ¨ÉEò ÊxÉEòÉªÉ ½þÉäMÉÒ, +Éè®ú <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò

={É¤ÉÆvÉÉå +Éè®ú iÉnÂùvÉÒxÉ ¤ÉxÉÉB MÉB ÊxÉªÉ¨ÉÉå, {ÉÊ®úÊxÉªÉ¨ÉÉå +Éè®ú +ÉÌb÷xÉäxºÉ Eäò +vªÉvÉÒxÉ Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò +EòÉnùÊ¨ÉEò

ÊxÉÊiÉªÉÉå EòÉ ºÉ¨Éx´ÉªÉxÉ +Éè®ú ºÉÉ¨ÉÉxªÉ {ÉªÉÇ´ÉäIÉhÉ Eò®äúMÉÉ*

(4) +EòÉnùÊ¨ÉEò {ÉÊ®ú¹Énù EòÒ ¤Éè`öEò Eäò Ê±ÉB MÉhÉ{ÉÚÌiÉ, BäºÉÒ ½þÉäMÉÒ VÉèºÉÉ ÊEò {ÉÊ®úÊxÉªÉ¨ÉÉå uùÉ®úÉ Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ ÊEòªÉÉ

VÉÉB*

24.

(1) {É®úÒIÉÉ ¤ÉÉäbÇ÷, {É®úÒIÉÉ+Éå Eäò ºÉÆSÉÉ±ÉxÉ +Éè®ú {É®úÒIÉÉ+Éå EòÉ +ÉªÉÉäVÉxÉ +Éè®ú {É®úÒIÉÉ ±ÉäxÉä Eäò ¤ÉÉ®äú ¨Éå

xÉÒÊiÉ ºÉÆ¤ÉÆvÉÒ ÊxÉhÉÇªÉ ±ÉäxÉä, {É®úÒIÉÉ {ÉrùÊiÉ ¨Éå ºÉÖvÉÉ®ú ±ÉÉxÉä, {Éä{É®ú-ºÉä]õ®úÉå, {É®úÒIÉEòEòÉå, +xÉÖºÉÒ¨ÉEòÉå EòÒ ÊxÉªÉÖÎCiÉ Eäò Ê±ÉB

+Éè®ú {É®úÒIÉÉ+Éå +Éè®ú {ÉÊ®úhÉÉ¨ÉÉå EòÒ PÉÉä¹ÉhÉÉ Eò®úxÉä Eäò ÊnùxÉÉÆEòÉå EòÒ +xÉÖºÉÚSÉÒ ¦ÉÒ iÉèªÉÉ®ú Eò®úxÉä´ÉÉ±ÉÉ Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ EòÉ

|ÉvÉÉxÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉ ½þÉäMÉÉ* {É®úÒIÉÉ ¤ÉÉäbÇ÷, Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò +vªÉªÉxÉ EäòxpùÉå ªÉÉ Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ ºÉä ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ ÊEòºÉÒ Eåòpù ¨Éå

{É®úÒIÉÉ+Éå Eäò ºÉÆSÉÉ±ÉxÉ EòÉ ÊxÉ®úÒIÉhÉ +Éè®ú Ê´ÉÊxÉªÉ¨ÉxÉ ¦ÉÒ Eò®äúMÉÉ*

º{É¹]õÒEò®úhÉ.----<ºÉ vÉÉ®úÉ +Éè®ú vÉÉ®úÉ 38 Eäò |ÉªÉÉäVÉxÉÉå Eäò Ê±ÉB, “ {É®úÒIÉÉ+Éå EòÒ +xÉÖºÉÚSÉÒ ” EòÒ +Ê¦É´ªÉÎCiÉ

EòÉ iÉÉi{ÉªÉÇ, |ÉiªÉäEò {Éä{É®ú EòÉ ºÉ¨ÉªÉ, ÊnùxÉ +Éè®ú ÊnùxÉÉÆEò Eäò |ÉÉ®Æú¦¨ÉhÉ Eäò ¤ÉÉ®äú ¨Éå nùÒ MÉ<Ç ¤ªÉÉè®äú´ÉÉ®ú iÉÉÊ±ÉEòÉ ºÉä ½äþ, VÉÉä

{É®úÒIÉÉ |ÉhÉÉ±ÉÒ EòÉ Ê½þººÉÉ ½èþ +Éè®ú ÊVÉxÉ¨Éå |ÉÉiªÉÊIÉEò {É®úÒIÉÉ Eäò ¤ÉÉ®äú ¨Éå ¦ÉÒ ¤ªÉÉè®äú ºÉÎ¨¨ÉÊ±ÉiÉ ½þÉåMÉä*

(2) {É®úÒIÉÉ ¤ÉÉäbÇ÷, ÊxÉ¨xÉ ºÉnùºªÉÉå ºÉä Ê¨É±ÉEò®ú ¤ÉxÉäMÉÉ, +lÉÉÇiÉÂ :----

(Eò) EÖò±É{ÉÊiÉ

. . +vªÉIÉ ;

(JÉ) |ÉiªÉäEò Ê´É¹ÉªÉ Eäò |ÉÉvªÉÉ{ÉEò

. . ºÉnùºªÉ ;

(MÉ) {É®úÒIÉÉ ¤ÉÉäbÇ÷ uùÉ®úÉ ºÉ½þªÉÉäÊVÉiÉ BEò ¨ÉÚ±ªÉÉÆEòxÉ Ê´É¶Éä¹ÉYÉò

. . ºÉnùºªÉ ;

(PÉ) {É®úÒIÉÉ ÊxÉªÉÆjÉEò

. . ºÉnùºªÉ ºÉÊSÉ´É*

(3) {É®úÒIÉÉ ¤ÉÉäbÇ÷ EòÒ ¶ÉÎCiÉªÉÉÄ, +Éè®ú EÞòiªÉ BäºÉä ½þÉåMÉä, VÉèºÉÉ ÊEò {ÉÊ®úÊxÉªÉ¨ÉÉå uùÉ®úÉ +ÊvÉEòÊlÉiÉ ÊEòªÉÉ VÉÉB*

25.

Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò +xªÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉå EòÉ MÉ`öxÉ, ¶ÉÎCiÉªÉÉÄ +Éè®ú EÞòiªÉ BäºÉä ½þÉåMÉä VÉèºÉÉ ÊEò {ÉÊ®úÊxÉªÉ¨ÉÉå uùÉ®úÉ

Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ ÊEòªÉÉ VÉÉBÄ*

26.

EòÉä<Ç ´ªÉÎCiÉ, Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò ÊEòx½þÒ |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉå ªÉÉ ÊxÉEòÉªÉÉå EòÉ ºÉnùºªÉ ½þÉäxÉä ºÉä xÉ®ú½Çþ ½þÉäMÉÉ,

ªÉÊnù ´É½þ,----

(BEò) Ê´ÉEÞòiÉ ÊSÉkÉ EòÉ ½èþ +Éè®ú ºÉIÉ¨É xªÉÉªÉÉ±ÉªÉ uùÉ®úÉ, <ºÉ |ÉEòÉ®ú PÉÉäÊ¹ÉiÉ ÊEòªÉÉ MÉªÉÉ ½èþ ;

(nùÉä) xÉèÊiÉEò +vÉ¨ÉiÉÉ ºÉä +xiÉOÉÇºiÉ ÊEòºÉÒ +{É®úÉvÉ Eäò Ê±ÉB nùÉä¹ÉÊºÉrù ÊEòªÉÉ MÉªÉÉ ½èþ ;

(iÉÒxÉ) ÊxÉVÉÒ EòÉäËSÉMÉ ´ÉMÉÉç EòÉä º´ÉªÉÆ SÉ±ÉÉiÉÉ ½èþ ªÉÉ VÉÖb÷É ½Öþ+É ½èþ ; ªÉÉ

(SÉÉ®ú) Eò½þÓ ¦ÉÒ, ÊEòºÉÒ ¦ÉÒ °ü{É ¨Éå ÊEòºÉÒ {É®úÒIÉÉ Eäò ºÉÆSÉÉ±ÉxÉ ¨Éå +xÉÖÊSÉiÉ ´ªÉ´É½þÉ®ú Eò®úxÉä ¨Éå VÉÖbä÷ ½þÉäxÉä

ªÉÉ ¤ÉgøÉ´ÉÉ näùxÉä Eäò Ê±ÉB nÆùÊb÷iÉ ÊEòªÉÉ MÉªÉÉ ½èþ*

27.

Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò ÊEòºÉÒ |ÉÉÊvÉEò®úhÉ ªÉÉ ÊxÉEòÉªÉ Eäò EòÉªÉÇ ªÉÉ EòÉªÉÇ´ÉÉÊ½þªÉÉÄ Eäò´É±É ÊEòºÉÒ Ê®úÎCiÉ Eäò ªÉÉ

=ºÉEäò MÉ`öxÉ ¨Éå jÉÖÊ]õ Eäò EòÉ®úhÉ uùÉ®úÉ +Ê´ÉÊvÉ¨ÉÉxªÉ xÉ½þÓ ½þÉäMÉÒ*

+EòÉnùÊ¨ÉEò

{ÉÊ®ú¹Énù*

{É®úÒIÉÉ ¤ÉÉäbÇ÷*

+xªÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉ*

ÊxÉ®ú½ÇþiÉÉ*

Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò

ÊEòºÉÒ |ÉÉÊvÉEò®úhÉ

ªÉÉ ÊxÉEòÉªÉ EòÒ

Ê®úÎCiÉªÉÉÄ ºÉÆ¤ÉÆvÉÒ

EòÉªÉÇ´ÉÉÊ½þªÉÉÄ

+Ê´ÉÊvÉ¨ÉÉxªÉ xÉ½þÓ

½þÉäMÉÒ*

¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ-3

28.

ÊEòºÉÒ ¨ÉÉ¨É±Éä ¨Éå Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò ÊEòºÉÒ |ÉÉÊvÉEò®úhÉ ªÉÉ ÊxÉEòÉªÉ ¨Éå ºÉnùºªÉ EòÒ ¨ÉÞiªÉÖ, <ºiÉÒ¡òÉ ªÉÉ

½þ]õÉªÉä VÉÉxÉä Eäò EòÉ®úhÉ EòÉä<Ç +ºlÉÉªÉÒ Ê®úÎCiÉ {ÉÉªÉÒ VÉÉiÉÒ ½èþ iÉÉä, ªÉlÉÉºÉÆ¦É´É ¶ÉÒQÉ, ´ªÉÎCiÉ ªÉÉ ÊxÉEòÉªÉ uùÉ®úÉ ÊVÉºÉä BäºÉÒ

Ê®úÎCiÉ Eäò ºlÉÉxÉ ¨Éå ÊxÉªÉÖCiÉ ªÉÉ ºÉnùºªÉ EòÉä xÉÉ¨ÉÊxÉnæùÊ¶ÉiÉ CªÉÉ MÉªÉÉ +Éè®ú +´ÉÊvÉ Eäò ¶Éä¹É ¦ÉÉMÉ Eäò Ê±ÉB +ºlÉÉªÉÒ Ê®úÎCiÉ

EòÉä ÊxÉªÉÖCiÉ ªÉÉ xÉÉ¨ÉÊxÉÌnù¹]õ ´ªÉÎCiÉ BäºÉÒ ºÉÆºlÉÉ ªÉÉ ÊxÉEòÉºÉ EòÉ ºÉnùºªÉ ½þÉäxÉÉ SÉÉÊ½þB ÊVÉºÉEäò Ê±ÉB ´ªÉÎCiÉ +ºlÉÉªÉÒ

ÊxÉªÉÖÎCiÉ Eäò Ê±ÉB ÊxÉªÉÖCiÉ ÊEòªÉÉ MÉªÉÉ ªÉÉ xÉÉ¨ÉÊxÉÌnù¹]õ ÊEòªÉÉ MÉªÉÉ ´ªÉÎCiÉ ÊVÉºÉ ¶Éä¹É {ÉnùÉ´ÉÊvÉ Eäò Ê±ÉB ´É½þ BäºÉä |ÉÉÊvÉEò®úhÉ

ªÉÉ ÊxÉEòÉªÉ EòÉ ºÉnùºªÉ ½þÉäMÉÉ, ÊVÉºÉ ºlÉÉxÉ Eäò Ê±ÉB Ê®úÎCiÉ ¦É®úÒ VÉÉiÉÒ ½èþ ´É½þ ºÉnùºªÉ Eäò °ü{É ¨Éå {Énù vÉÉ®úhÉ Eò®äúMÉÉ*

29.

(1) Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉå iÉlÉÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ BäºÉä ºÉÆnù¦ÉÉæ Eäò ÊxÉ¤ÉÆvÉxÉÉå Eäò ºÉÉlÉ BäºÉÒ ºÉÊ¨ÉÊiÉªÉÉå

uùÉ®úÉ ÊEòªÉä VÉÉxÉä´ÉÉ±Éä Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ EòÉªÉÉç Eäò Ê±ÉB VÉèºÉÉ +É´É¶ªÉEò ºÉ¨ÉZÉå ºÉÊ¨ÉÊiÉªÉÉÄ MÉÊ`öiÉ Eò®åúMÉä*

(2) BäºÉÒ ºÉÊ¨ÉÊiÉªÉÉå EòÉ MÉ`öxÉ, BäºÉÉ ½þÉäMÉÉ ÊVÉºÉä {ÉÊ®úÊxÉªÉ¨ÉÉå uùÉ®úÉ Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ ÊEòªÉÉ VÉÉB*

30.

(1) Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ EòÉ |ÉlÉ¨É {ÉÊ®úÊxÉªÉ¨É, ¶ÉÉºÉEòÒªÉ ÊxÉEòÉªÉ uùÉ®úÉ ¤ÉxÉÉªÉä VÉÉªÉåMÉä +Éè®ú =ºÉEäò +xÉÖ¨ÉÉänùxÉ

Eäò Ê±ÉB ºÉ®úEòÉ®ú EòÉä |ÉºiÉÖiÉ ÊEòªÉä VÉÉªÉåMÉä*

(2) <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò ={É¤ÉÆvÉÉå Eäò +vªÉvÉÒxÉ +Éè®ú iÉnÂùvÉÒxÉ ¤ÉxÉÉB MÉB ÊxÉªÉ¨É, Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ EòÉ |ÉlÉ¨É

{ÉÊ®úÊxÉªÉ¨É ÊxÉ¨xÉ ºÉ¦ÉÒ ªÉÉ ÊEòx½þÓ ¨ÉÉ¨É±ÉÉä Eäò Ê±ÉB ={É¤ÉÆvÉ Eò®äúMÉÉ, +lÉÉÇiÉÂ :----

(Eò) Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉå iÉlÉÉ +xªÉ ÊxÉEòÉªÉÉå Eäò MÉ`öxÉ, ¶ÉÎCiÉªÉÉÄ +Éè®ú EÞòiªÉ ºÉ¨ÉªÉ-ºÉ¨ÉªÉ

{É®ú MÉÊ`öiÉ ÊEòªÉä VÉÉªÉåMÉä ;

(JÉ) EÖò±É{ÉÊiÉ EòÒ ÊxÉªÉÖÎCiÉ Eäò ÊxÉ¤ÉÆvÉxÉÉå +Éè®ú ¶ÉiÉÉç iÉlÉÉ =ºÉEòÒ ¶ÉÎCiÉªÉÉÄ +Éè®ú EÞòiªÉ ;

(MÉ) ºÉÆEòÉªÉÉvªÉIÉ, ®úÊVÉº]ÅõÉ®ú iÉlÉÉ ¨ÉÖJªÉ Ê´ÉkÉ iÉlÉÉ ±ÉäJÉÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ EòÒ ÊxÉªÉÖÎCiÉ EòÒ ®úÒÊiÉ iÉlÉÉ ºÉä´ÉÉ Eäò

ÊxÉ¤ÉÆvÉxÉÉå +Éè®ú ¶ÉiÉÉç iÉlÉÉ =xÉEòÒ ¶ÉÎCiÉªÉÉÄ +Éè®ú EÞòiªÉ ;

(PÉ) Eò¨ÉÇSÉÉÊ®úªÉÉå Eäò ÊxÉªÉÖÎCiÉ EòÒ ®úÒÊiÉ iÉlÉÉ ºÉä´ÉÉ Eäò ÊxÉ¤ÉÆvÉxÉÉå +Éè®ú ¶ÉiÉÉç iÉlÉÉ =xÉEòÒ ¶ÉÎCiÉªÉÉÄ +Éè®ú

EÞòiªÉ ;

(Ró) Eò¨ÉÇSÉÉÊ®úªÉÉå, UôÉjÉÉå iÉlÉÉ Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò ¤ÉÒSÉ Ê´É´ÉÉnùÉå Eäò ¨ÉÉ¨É±Éä ¨Éå ¨ÉÉvªÉºlÉ¨ÉÂ Eäò Ê±ÉB |ÉÊGòªÉÉ ;

(SÉ) ºÉ¨¨ÉÉÊxÉEò ={ÉÉÊvÉªÉÉå EòÉä |ÉnùÉxÉ Eò®úxÉÉ ;

(Uô) UôÉjÉÉå EòÉä +vªÉÉ{ÉxÉ ¡òÒºÉ +nùÉªÉMÉÒ ºÉä UÚô]õ näùxÉä iÉlÉÉ =x½åþ UôÉjÉ´ÉÞÊkÉ +Éè®ú +vªÉäiÉÉ´ÉÞÊkÉ |ÉnùÉxÉ Eò®úxÉä

Eäò ºÉÆ¤ÉÆvÉ ¨Éå ={É¤ÉÆvÉ ;

(VÉ) +É®úÊIÉiÉ ºÉÒ]õÉå Eäò Ê´ÉÊxÉªÉ¨ÉxÉ ºÉ¨ÉäiÉ Ê´ÉÊ¦ÉxxÉ {ÉÉ`ö¬Gò¨ÉÉå Eäò |É´Éä¶ÉÉå EòÒ xÉÒÊiÉ, ºÉÒ]õÉå EòÒ ºÉÆJªÉÉ Eäò

ºÉÆ¤ÉÆvÉ ¨Éä ={É¤ÉÆvÉ ; +Éè®ú

(ZÉ) UôÉjÉÉå ºÉä |É¦ÉÉÊ®úiÉ ÊEòB VÉÉxÉä´ÉÉ±Éä ¡òÒºÉ Eäò ºÉÆ¤ÉÆvÉ ¨Éå ={ÉÆ¤ÉvÉ*

(3) ºÉ®úEòÉ®ú, ¶ÉÉºÉÒ ÊxÉEòÉªÉ uùÉ®úÉ |ÉºiÉÖiÉ |ÉlÉ¨É {ÉÊ®úÊxÉªÉ¨É EòÉ Ê´ÉSÉÉ®ú Eò®äúMÉÒ +Éè®ú ªÉÊnù EòÉä<Ç ½þÉä, BäºÉä ={ÉÉÆiÉ®úhÉÉå

Eäò ºÉÉlÉ VÉèºÉÉ ´É½þ +É´É¶ªÉEò ºÉ¨ÉZÉä, =ºÉEòÒ |ÉÉÎ{iÉ EòÒ ÊnùxÉÉÆEò ºÉä SÉÉ®ú ¨ÉÊ½þxÉä Eäò ¦ÉÒiÉ®ú, =ºÉ {É®ú =ºÉEòÉ +xÉÖ¨ÉÉänùxÉ näùMÉÒ*

(4) ºÉ®úEòÉ®ú, ®úÉVÉ{ÉjÉ ¨Éå, +{ÉxÉä +xÉÖ¨ÉÉänùxÉ uùÉ®úÉ, |ÉlÉ¨É {ÉÊ®úÊxÉªÉ¨É |ÉEòÉÊ¶ÉiÉ Eò®äúMÉÒ, =ºÉEäò ¤ÉÉnù, BäºÉä |ÉEòÉ¶ÉxÉ

Eäò ÊnùxÉÉÆEò ºÉä |ÉlÉ¨É {ÉÊ®úÊxÉªÉ¨É |É´ÉÞkÉ ½þÉäMÉÉ*

31.

(1) <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò ={É¤ÉÆvÉÉå iÉlÉÉ =ºÉEäò +vÉÒxÉ ¤ÉxÉÉªÉä ÊxÉªÉ¨ÉÉå Eäò +vªÉvÉÒxÉ, Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò

{É¶SÉÉiÉÂ´ÉiÉÔ {ÉÊ®úÊxÉªÉ¨É, ÊxÉ¨xÉ ºÉ¦ÉÒ ªÉÉ ÊEòx½þÓ Ê´É¹ÉªÉÉå Eäò Ê±ÉB ={É¤ÉÆvÉ Eò®åúMÉä, +lÉÉÇiÉÂ :----

(Eò) Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò xÉB |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉå EòÉ ºÉÞVÉxÉ Eò®úxÉÉ ;

(JÉ) ±ÉäJÉÉ xÉÒÊiÉ +Éè®ú Ê´ÉkÉÒªÉ |ÉÊGòªÉÉ ;

(MÉ) Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉå ¨Éå +vªÉÉ{ÉEòÉå EòÉ |ÉÊiÉÊxÉÊvÉi´É Eò®úxÉÉ ;

+ºlÉÉªÉÒ Ê®úÎCiÉªÉÉÄ

EòÉä ¦É®úxÉÉ*

ºÉÊ¨ÉÊiÉªÉÉÄ*

|ÉlÉ¨É {ÉÊ®úÊxÉªÉ¨É*

{É¶SÉÉiÉÂ´ÉiÉÔ

{ÉÊ®úÊxÉªÉ¨É*

(PÉ) xÉB Ê´É¦ÉÉMÉÉå EòÉ ÊxÉ¨ÉÉÇhÉ +Éè®ú Ê´Ét¨ÉÉxÉ Ê´É¦ÉÉMÉ EòÉ =iºÉÉnxÉù ªÉÉ {ÉÖxÉ:ºÉÆ®úSÉxÉÉ Eò®úxÉÉ ;

(Ró) {ÉnùEòÉå iÉlÉÉ {ÉÖ®úºEòÉ®úÉå EòÉä ºÉÆÎºlÉiÉ Eò®úxÉÉ ;

(SÉ) {ÉnùÉå Eäò =iºÉÉnùxÉ Eäò Ê±ÉB {ÉnùÉå iÉlÉÉ |ÉÊGòªÉÉ EòÉ ºÉÞVÉxÉ Eò®úxÉÉ ;

(Uô) ¡òÒºÉ EòÉ {ÉÖxÉ®úÒIÉhÉ ;

(VÉ) Ê´ÉÊ¦ÉzÉ {ÉÉ`ö¬Ê´É´É®úhÉ ¨Éå ºÉÒ]õÉå EòÒ ºÉÆJªÉÉ EòÉ {ÉÊ®ú´ÉiÉÇxÉ ; +Éè®ú

(ZÉ) {ÉÊ®úÊxÉªÉ¨ÉÉå uùÉ®úÉ Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò ={É¤ÉÆvÉÉå Eäò +vÉÒxÉ VÉÉä ºÉ¦ÉÒ +xªÉ ¨ÉÉ¨É±Éä ½èþ*

(2) Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò {ÉÊ®úÊxÉªÉ¨É, |ÉlÉ¨É {ÉÊ®úÊxÉªÉ¨É ºÉä +xªÉ ¶ÉÉºÉÒ ÊxÉEòÉªÉ Eäò +xÉÖ¨ÉÉänùxÉ Eäò ºÉÉlÉ |É¤ÉÆvÉ ¨ÉÆb÷±É

¤ÉÉäbÇ÷ uùÉ®úÉ ¤ÉxÉÉªÉä VÉÉªÉåMÉä*

(3) |É¤ÉÆvÉ ¨ÉÆb÷±É ¤ÉÉäbÇ÷, ºÉ¨ÉªÉ-ºÉ¨ÉªÉ ºÉä xÉªÉä ªÉÉ +ÊiÉÊ®úCiÉ {ÉÊ®úÊxÉªÉ¨É ¤ÉxÉÉBMÉÉ ªÉÉ <ºÉ vÉÉ®úÉ ¨Éå ={É¤ÉÆÊvÉiÉ ÊVÉºÉä

<ºÉ¨Éå +ÉMÉä BäºÉÒ ®úÒiªÉÉ ¤ÉxÉÉB MÉB {ÉÊ®úÊxÉªÉ¨ÉÉå ¨Éå ºÉÆ¶ÉÉävÉxÉ ªÉÉ ÊxÉ®úºÉxÉ Eò®äúMÉÉ :

{É®ÆúiÉÖ, |É¤ÉÆvÉ ¨ÉÆb÷±É ¤ÉÉäbÇ÷, Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò ÊEòºÉÒ Ê´Ét¨ÉÉxÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉ Eäò ÊEòºÉÒ |ÉÊiÉ¹`öÉ, ¶ÉÎCiÉªÉÉå ªÉÉ MÉ`öxÉ

{É®ú |É¦ÉÉ´É b÷É±ÉxÉä ´ÉÉ±Éä EòÉä<Ç {ÉÊ®úÊxÉªÉ¨ÉÉå ªÉÉ {ÉÊ®úÊxÉªÉ¨É Eäò ÊEòºÉÒ ºÉÆ¶ÉÉävÉxÉ xÉ½þÓ ¤ÉxÉÉBMÉÉ VÉ¤É iÉEò BäºÉÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉ

|ÉºiÉÉ´É {É®ú +{ÉxÉÒ ®úÉªÉ +Ê¦É´ªÉCiÉ Eò®úxÉä EòÉ +´ÉºÉ®ú xÉ½þÓ näùiÉÉ ½èþ +Éè®ú <ºÉ |ÉEòÉ®ú EòÉä<Ç ®úÉªÉ Ê±ÉÊJÉiÉ ¨Éå +Ê¦É´ªÉCiÉ

xÉ½þÓ Eò®úiÉÉ ½èþ iÉ¤É iÉEò ½þÉäMÉÉ iÉlÉÉ =ºÉEòÉ ¶ÉÉºÉÒ ÊxÉEòÉªÉ uùÉ®úÉ Ê´ÉSÉÉ®ú ÊEòªÉÉ VÉÉBMÉÉ*

(4) |ÉiªÉäEò BäºÉä {ÉÊ®úÊxÉªÉ¨É ªÉÉ {ÉÊ®úÊxÉªÉ¨É ¨Éå {ÉÊ®ú´ÉvÉÇxÉ ªÉÉ ÊEòºÉÒ ºÉÆ¶ÉÉävÉxÉ ªÉÉ {ÉÊ®úÊxÉªÉ¨É Eäò ÊxÉ®úºÉxÉ ºÉ®úEòÉ®ú

Eäò +xÉÖ¨ÉÉänùxÉ Eäò +vªÉvÉÒxÉ ½þÉåMÉä :

{É®ÆúiÉÖ, Ê´ÉtÉ {ÉÊ®ú¹Énù ºÉä {É®úÉ¨É¶ÉÇ Eäò Ê¤ÉxÉÉ, Ê´ÉtÉÌlÉªÉÉå Eäò +xÉÖ¶ÉÉºÉxÉ +Éè®ú Ê¶ÉIÉÉ EòÉ ºiÉ®ú¨ÉÉxÉ, Ê¶ÉIÉÉ iÉlÉÉ {É®úÒIÉÉ

{É®ú |É¦ÉÉ´É c÷É±ÉxÉä ´ÉÉ±Éä EòÉä<Ç {ÉÊ®úÊxÉªÉ¨É |É¤ÉÆvÉ ¨ÉÆb÷±É ¤ÉÉäbÇ÷ uùÉ®úÉ xÉ½þÓ ¤ÉxÉÉB VÉÉBÆMÉä*

32.

(1) Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò |ÉlÉxÉ +ÉÌb÷xÉäxºÉ, ¶ÉÉºÉÒ ÊxÉEòÉªÉ uùÉ®úÉ ¤ÉxÉÉªÉä VÉÉªÉåMÉä +Éè®ú =ºÉEäò +xÉÖ¨ÉÉänùxÉ Eäò

Ê±ÉªÉä ®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú EòÉä |ÉºiÉÖiÉ ÊEòªÉä VÉÉªÉåMÉä*

(2) <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò ={É¤ÉÆvÉÉå ªÉÉ iÉnÂùvÉÒxÉ ¤ÉxÉÉB MÉB ÊxÉªÉ¨ÉÉå ªÉÉ {ÉÊ®úÊxÉªÉ¨ÉÉå Eäò +vªÉvÉÒxÉ, Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò

=qäù¶ªÉÉå EòÉä +OÉºÉ®ú Eò®úxÉä Eäò Ê±ÉB VÉèºÉä =ºÉä =ÊSÉiÉ ºÉ¨ÉZÉä ¶ÉÉºÉÒ ÊxÉEòÉªÉ Eäò +xÉÖ¨ÉÉänùxÉ Eäò ºÉÉlÉ |É¤ÉÆvÉ ¨ÉÆb÷±É ¤ÉÉäbÇ÷ BäºÉä

|ÉlÉ¨É +ÉÌb÷xÉäxºÉäºÉ ¤ÉxÉÉBMÉÉ +Éè®ú BäºÉä +ÉÌb÷xÉäxºÉäºÉ ÊxÉ¨xÉ ºÉ¦ÉÒ ªÉÉ ÊEòx½þÓ ¨ÉÉ¨É±ÉÉå Eäò Ê±ÉB ¨ÉÖ½èþªÉÉ Eò®úÉBMÉÉ,

+lÉÉÇiÉÂ :----

(Eò) Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ ¨Éå Ê´ÉtÉÌlÉªÉÉå Eäò |É´Éä¶É iÉlÉÉ =xÉEäò BäºÉä xÉÉ¨ÉÉÆEòxÉ ;

(JÉ) Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ EòÒ ={ÉÉÊvÉªÉÉå, Êb÷{±ÉÉä¨ÉÉ +Éè®ú |É¨ÉÉhÉ{ÉjÉÉå Eäò Ê±ÉB +ÊvÉEòÊlÉiÉ ÊEòB VÉÉxÉä ´ÉÉ±Éä

+vªÉªÉxÉ {ÉÉ`ö¬Gò¨É ;

(MÉ) ={ÉÉÊvÉªÉÉå, Êb÷{±ÉÉä¨ÉÉ, |É¨ÉÉhÉ{ÉjÉÉå iÉlÉÉ +xªÉ +EòÉnùÊ¨ÉEò Ê´ÉÊ¶É¹]õiÉÉ+Éå EòÉä |ÉnùÉxÉ Eò®úxÉÉ, =xÉEäò

Ê±ÉB xªÉÚxÉiÉ¨É +½ÇþiÉÉBÄ ´É½þÒ ½þÉåMÉÒ iÉlÉÉ ¨ÉÆVÉÚ®ú Eò®úxÉä +Éè®ú |ÉÉ{iÉ Eò®úxÉä ºÉä ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ ´É½þÒ +lÉÇ ½þÉäMÉÉ ;

(PÉ) +vªÉäiÉÉ´ÉÞÊkÉ, UôÉjÉ´ÉÞÊkÉ, ´ÉÞÊkÉEòÉ, {ÉnùEò +Éè®ú {ÉÖ®úºEòÉ®úÉå EòÉä |ÉnùÉxÉ Eò®úxÉä Eäò Ê±ÉB ¶ÉiÉç ;

(Ró) EòÉªÉÉÇ±ÉªÉ EòÒ ¶ÉiÉç +Éè®ú ÊxÉªÉÖÎCiÉ EòÒ ®úÒÊiÉ +Éè®ú {É®úÒIÉÉ ÊxÉEòÉªÉ Eäò EòiÉÇ´ªÉ, {ÉÊ®úIÉEòÉå iÉlÉÉ

+xÉÖºÉÒ¨ÉEòÉå ºÉ¨ÉäiÉ {É®úÒIÉÉ+Éå EòÉ ºÉÆSÉÉ±ÉxÉ ;

(SÉ) Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò Ê´ÉÊ¦ÉxxÉ {ÉÉ`ö¬SÉªÉÉÇ+Éå, {É®úÒIÉÉ+Éå, ={ÉÉÊvÉªÉÉå iÉlÉÉ Êb÷{±ÉÉä¨ÉÉ+Éå Eäò Ê±ÉB

|É¦ÉÉÊ®úiÉ EòÒ VÉÉxÉä´ÉÉ®úÒ ¡òÒºÉ ;

(Uô) Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò UôÉjÉÉ´ÉÉºÉ ¨Éå Ê´ÉtÉÌlÉªÉÉå Eäò +É´ÉÉºÉ EòÒ ¶ÉiÉç ;

(VÉ) UôÉjÉÉå Eäò Ê´É°ürù +xÉÖ¶ÉÉºÉxÉÉi¨ÉEò EòÉ®ú´ÉÉ<Ç Eò®úxÉä ºÉÆ¤ÉÆvÉÒ ={É¤ÉÆvÉ ;

|ÉlÉ¨É +ÉÌb÷xÉäxºÉ*

¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ-4

(ZÉ) Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò ¶ÉèIÉÊhÉEò VÉÒ´ÉxÉ ¨Éå ºÉÖvÉÉ®ú Eò®úxÉä Eäò Ê±ÉB ÊEòºÉÒ +xªÉ ÊxÉEòÉªÉ Eäò ºÉÞVÉxÉ,

ºÉÆ®úSÉxÉÉ +Éè®ú EÞòiªÉ VÉÉä ÊEò +É´É¶ªÉEò ¨ÉÉxÉä MÉB ½éþ ;

(\É) =SSÉ Ê¶ÉIÉÉ Eäò +xªÉ Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ iÉlÉÉ ºÉÆºlÉÉ+Éå ºÉä ºÉ½þEòÉÊ®úiÉÉ +Éè®ú ºÉ½þªÉÉäMÉ EòÒ ®úÒÊiÉ ; +Éè®ú

(]õ) <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É ªÉÉ iÉnÂùvÉÒxÉ ¤ÉxÉÉB MÉB {ÉÊ®úÊxÉªÉ¨ÉÉå uùÉ®úÉ VÉÉä +xªÉ ºÉ¦ÉÒ ¨ÉÉ¨É±Éä +ÉÌb÷xÉäxºÉÉå uùÉ®úÉ

¨ÉÖ½èþªÉÉ Eò®úxÉÉ +{ÉäÊIÉiÉ ½èþ*

(3) ºÉ®úEòÉ®ú, ={É-vÉÉ®úÉ (1) Eäò +vÉÒxÉ EÖò±É{ÉÊiÉ uùÉ®úÉ |ÉºiÉÖiÉ ÊEòªÉä MÉªÉä |ÉlÉ¨É +ÉÌb÷xÉäxºÉÉå EòÉ Ê´ÉSÉÉ®ú Eò®äúMÉÒ

+Éè®ú BäºÉä ={ÉÉÆiÉ®úhÉ Eäò ºÉÉlÉ ªÉÊnù EòÉä<Ç +É´É¶ªÉEò ºÉ¨ÉZÉä iÉÉä, =ºÉEòÒ |ÉÉÎ{iÉ Eäò ÊnùxÉÉÆEò ºÉä, SÉÉ®ú ¨É½þÒxÉÉå Eäò ¦ÉÒiÉ®ú

+xÉÖ¨ÉÉänùxÉ näùMÉÒ*

33.

(1) +EòÉnùÊ¨ÉEò {ÉÊ®ú¹Énù uùÉ®úÉ ¤ÉxÉÉB MÉB |ÉlÉ¨É +ÉÌb÷xÉäxºÉ ºÉä +xªÉ ºÉ¦ÉÒ +ÉÌb÷xÉäxºÉ, |É¤ÉÆvÉ ¨ÉÆb÷±É

¤ÉÉäbÇ÷ uùÉ®úÉ +xÉÖ¨ÉÉäÊnùiÉ ÊEòB VÉÉxÉä Eäò ¤ÉÉnù =ºÉEäò +xÉÖ¨ÉÉänùxÉ Eäò Ê±ÉB ¶ÉÉºÉÒ ÊxÉEòÉªÉ EòÉä |ÉºiÉÖiÉ ÊEòB VÉÉBÄMÉä*

(2) +EòÉnùÊ¨ÉEò {ÉÊ®ú¹Énù, ªÉÉ iÉÉä |É¤ÉÆvÉ ¨ÉÆb÷±É ¤ÉÉäbÇ÷ +Éè®ú ¶ÉÉºÉÒ ÊxÉEòÉªÉ Eäò ºÉÖZÉÉ´ÉÉå EòÉä ºÉÎ¨¨ÉÊ±ÉiÉ Eò®úEäò

+ÉÌb÷xÉäxºÉäºÉ ={ÉÉÆiÉÊ®úiÉ Eò®äúMÉÒ ªÉÉ ºÉÖZÉÉ´ÉÉå EòÉä ºÉÎ¨¨ÉÊ±ÉiÉ xÉ Eò®úxÉä Eäò Ê±ÉB EòÉ®úhÉ näùMÉÒ, ªÉÊnù EòÉä<Ç ½þÉä, BäºÉä EòÉ®úhÉÉå Eäò

ºÉÉlÉ +ÉÌb÷xÉäxºÉäºÉ ±ÉÉè]õÉBMÉÒ* |É¤ÉÆvÉ ¨ÉÆb÷±É ¤ÉÉäbÇ÷ +Éè®ú ¶ÉÉºÉÒ ÊxÉEòÉªÉ +EòÉnùÊ¨ÉEò {ÉÊ®ú¹Énù Eäò ºÉÖZÉÉ+Éå EòÉ Ê´ÉSÉÉ®ú Eò®åúMÉä

+Éè®ú Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò +ÉÌb÷xÉäxºÉäºÉ BäºÉä ={ÉÉÆiÉ®úhÉÉå Eäò ºÉÉlÉ ªÉÉ Eäò Ê¤ÉxÉÉ +xÉÖ¨ÉÉäÊnùiÉ ÊEòB VÉÉªÉåMÉä +Éè®ú iÉi{É¶SÉÉiÉÂ,

¶ÉÉºÉÒ ÊxÉEòÉªÉ uùÉ®úÉ +xÉÖ¨ÉÉäÊnùiÉ °ü{É ¨Éå +ÉÌb÷xÉäxºÉäºÉ |É´ÉÞkÉ ½þÉåMÉä*

34.

Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò |ÉÉÊvÉEò®úhÉ |É¤ÉÆvÉ ¨ÉÆb÷±É ¤ÉÉäbÇ÷ Eäò {ÉÚ´ÉÉÇxÉÖ¨ÉÉänùxÉ Eäò +vªÉvÉÒxÉ, =ºÉEäò º´ÉªÉÆ Eäò

EòÉ®úÉä¤ÉÉ®ú +Éè®ú =ºÉEäò uùÉ®úÉ ÊxÉªÉÖCiÉ ºÉÊ¨ÉÊiÉªÉÉå EòÉä ºÉÆSÉÉÊ±ÉiÉ Eò®úxÉä Eäò Ê±ÉB <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò ={É¤ÉÆvÉÉå, ÊxÉªÉ¨ÉÉå, iÉnÂùvÉÒxÉ

¤ÉxÉÉB MÉB +ÉÌb÷xÉäxºÉ +Éè®ú {ÉÊ®úÊxÉªÉ¨ÉÉå ºÉä ºÉÆMÉiÉ Ê´ÉÊxÉªÉ¨É ¤ÉxÉÉBÄMÉä*

35.

(1) Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ ¨Éå |É´Éä¶É MÉÖhÉÉMÉÖhÉ Eäò +ÉvÉÉ®ú {É®ú Eòc÷É<Ç ºÉä ÊEòªÉä VÉÉªÉåMÉä*

(2) Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ ¨Éå |É´Éä¶É Eäò Ê±ÉB MÉÖhÉÉMÉÖhÉ Eäò +ÉvÉÉ®ú {É®ú ªÉÉ |É´Éä¶É Eäò Ê±ÉB +½ÇþiÉÉ {É®úÒIÉÉ ¨Éå |ÉÉ{iÉ ÊEòB

MÉB ¸ÉähÉÒ Eäò +ÉvÉÉ®ú {É®ú +Éè®ú {ÉÉ`ö¬Gò¨ÉäiÉ®ú iÉlÉÉ {ÉÉ`ö¬äiÉ®ú MÉÊiÉÊ´ÉÊvÉªÉÉå ¨Éå |ÉÉ{iÉ ={É±ÉÎ¤vÉ ªÉÉ ®úÉVªÉºiÉ®ú {É®ú ºÉÆSÉÉÊ±ÉiÉ

|É´Éä¶É {É®úÒIÉÉ ¨Éå |ÉÉ{iÉ MÉÖhÉ ªÉÉ ¸ÉähÉÒ Eäò +ÉvÉÉ®ú {É®ú ªÉÉ Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò ºÉ½þªÉÉäVÉxÉ uùÉ®úÉ ªÉÉ ®úÉVªÉ Eäò ÊEòºÉÒ BVÉåºÉÒ uùÉ®úÉ

½þÉåMÉä :

{É®ÆúiÉÖ, ´ÉÞÊkÉEò iÉlÉÉ iÉEòxÉÒEòÒ {ÉÉ`ö¬SÉªÉÉÇ+Éå ¨Éå |É´Éä¶É Eäò´É±É |É´Éä¶É {É®úÒIÉÉ Eäò VÉÊ®úB ½þÉåMÉä*

(3) +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ-VÉÉÊiÉ, +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉxÉVÉÉÊiÉ, Ê´É¨ÉÖCiÉ VÉÉÊiÉ, JÉÉxÉÉ¤ÉnùÉä¹É VÉxÉVÉÉÊiÉ, +xªÉ Ê{ÉUôcä÷ ´ÉMÉÉç, Ê´É¶Éä¹É

Ê{ÉUôcä÷ ´ÉMÉÉç iÉlÉÉ Ê´ÉEò±ÉÉÆMÉ UôÉjÉÉå ºÉä ºÉÆ¤ÉÆvÉ ®úJÉxÉä´ÉÉ±Éä UôÉjÉÉå Eäò Ê±ÉB Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ ¨Éå |É´Éä¶É Eäò Ê±ÉB ºÉÒ]åõ ®úÉVªÉ

ºÉ®úEòÉ®ú EòÒ xÉÒÊiÉ Eäò +xÉÖºÉÉ®ú +É®úÊIÉiÉ ®úJÉÒ VÉÉBÄMÉÒ :

{É®ÆúiÉÖ, ÊEòºÉÒ ¨ÉÉ¨É±Éä ¨Éå EÖò±É +É®úIÉhÉ {ÉSÉÉºÉ |ÉÊiÉ¶ÉiÉ ºÉä +ÊvÉEò xÉ½þÓ ½þÉäMÉÉ*

(4) ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ EòÉ +ÊvÉ´ÉÉºÉ ®úJÉxÉä´ÉÉ±Éä UôÉjÉÉå Eäò Ê±ÉB +xÉÖ¨ÉÉäÊnùiÉ EÖò±É OÉ½þhÉ IÉ¨ÉiÉÉ ¨Éå ºÉä ºÉkÉ®ú |ÉÊiÉ¶ÉiÉ ºÉÒ]åõ

+É®úÊIÉiÉ ®úJÉÒ VÉÉªÉäMÉÒ*

36.

(1) Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ ºÉ¨ÉªÉ-ºÉ¨ÉªÉ ºÉä +{ÉxÉÒ ¡òÒºÉ ºÉÆ®úSÉxÉÉ iÉèªÉÉ®ú Eò®äúMÉÒ +Éè®ú <ºÉ |ÉªÉÉäVÉxÉ Eäò Ê±ÉB

®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú uùÉ®úÉ MÉÊ`öiÉ ºÉÊ¨ÉÊiÉ EòÉä =ºÉEäò +xÉÖ¨ÉÉänùxÉ Eäò Ê±ÉB =ºÉä ¦ÉäVÉäMÉÒ*

(2) ºÉ®úEòÉ®ú, Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ ºÉä |ÉÉ{iÉ ¡òÒºÉ ºÉÆ®úSÉxÉÉ |ÉºiÉÉ´ÉÉå Eäò {ÉÖxÉÌ´É±ÉÉäEòxÉ Eäò Ê±ÉB Ê´ÉÊ½þiÉ ®úÒiªÉÉ ¨Éå ¡òÒºÉ

ºÉÆ®úSÉxÉÉ {ÉÖxÉÌ´É±ÉÉäEòxÉ ºÉÊ¨ÉÊiÉ MÉÊ`öiÉ Eò®äúMÉÒ*

(3) ={É-vÉÉ®úÉ (2) Eäò +vÉÒxÉ =±±ÉäÊJÉiÉ ºÉÊ¨ÉÊiÉ Eäò Ê±ÉB +vªÉIÉ, =SSÉiÉ¨É xªÉÉªÉÉ±ÉªÉ Eäò ºÉä´ÉÉÊxÉ´ÉÞkÉ

xªÉÉªÉ¨ÉÚÌiÉ ªÉÉ ÊEòºÉÒ =SSÉ xªÉÉªÉÉ±ÉªÉ EòÉ ºÉä´ÉÉÊxÉ´ÉÞkÉ ¨ÉÖJªÉ xªÉÉªÉ¨ÉÚÌiÉ ½þÉäMÉÉ* VÉÉä ´ªÉÎCiÉ, ºÉÊ¨ÉÊiÉ EòÉ +vªÉIÉ ½þÉäMÉÉ ´É½þ

ºÉx¨ÉÉxÉxÉÒªÉ =SSÉ xªÉÉªÉÉ±ÉªÉ, ¨ÉÖÆ¤É<Ç uùÉ®úÉ ÊºÉ¡òÉÊ®ú¶É ºÉä ½þÉäMÉÉ*

{É¶SÉÉiÉÂ´ÉiÉÔ

+ÉÌb÷xÉäxºÉ**

|É´Éä¶É*

Ê´ÉÊxÉªÉ¨É*

¡òÒºÉ ºÉÆ®úSÉxÉÉ*

(4) ºÉÊ¨ÉÊiÉ, Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ uùÉ®úÉ iÉèªÉÉ®ú ÊEòB MÉB ¡òÒºÉ ºÉÆ®úSÉxÉÉ EòÉ Ê´ÉSÉÉ®ú Eò®äúMÉÒ, =ºÉEòÉ {ÉÖxÉÌ´É±ÉÉäEòxÉ

Eò®äúMÉÒ +Éè®ú SÉÉ½äþ |ÉºiÉÉÊ´ÉiÉ ¡òÒºÉ-----

(Eò) Eäò Ê±ÉB {ÉªÉÉÇ{iÉ---

(BEò) Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò +É´ÉiÉÔ ´ªÉªÉ EòÒ {ÉÚÌiÉ Eò®úxÉä Eäò Ê±ÉB =i{ÉÉnùxÉ ºjÉÉäiÉ ; +Éè®ú

(nùÉä) Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò +ÊvÉEòiÉ®ú Ê´ÉEòÉºÉ Eäò Ê±ÉB +É´É¶ªÉEò ¤ÉSÉiÉ ; +Éè®

(JÉ)ú +xÉÖÊSÉiÉ °ü{É ºÉä +iªÉÉÊvÉEò xÉ½þÓ ½èþ, ªÉ½þ Ê´ÉSÉÉ®ú ¨Éå ±ÉäxÉä Eäò {É¶SÉÉiÉÂ ºÉ®úEòÉ®ú EòÉä =ºÉEòÒ ÊºÉ¡òÉÊ®ú¶Éå

|ÉºiÉÖiÉ Eò®äúMÉÒ*

(5) ={É-vÉÉ®úÉ (4) Eäò +vÉÒxÉ ÊºÉ¡òÉÊ®ú¶ÉÉå EòÒ |ÉÉÎ{iÉ Eäò ¤ÉÉnù, ªÉÊnù ºÉ®úEòÉ®ú EòÉ ºÉ¨ÉÉvÉÉxÉ ½þÉä VÉÉiÉÉ ½èþ, iÉÉä ¡òÒºÉ

ºÉÆ®úSÉxÉÉ EòÉ +¨ÉÖ¨ÉÉänùxÉ Eò®äúMÉÉ* ºÉ®EòÉ®ú uùÉ®úÉ +xÉÖ¨ÉÉäÊnùiÉ ¡òÒºÉ ºÉÆ®úSÉxÉÉ, +MÉ±Éä {ÉÖxÉ®úÒIÉhÉ iÉEò ¶Éä¹É ´ÉèvÉ ®ú½äþMÉÒ*

(6) ®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú º´ÉÊ´ÉkÉ{ÉÉäÊ¹ÉiÉ Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ ¨Éå |É´Éä¶É ÊEòB ½ÖþB Ê{ÉUôÃbä÷ ´ÉMÉÉç ºÉä ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ UôÉjÉÉå Eäò Ê±ÉB

|ÉÊiÉ{ÉÚÌiÉ ¡òÒºÉ xÉ½þÓ näùMÉÒ ªÉÉ EòÉä<Ç +ÉÌlÉEò nùÉÊªÉi´É xÉ½þÓ ±ÉäMÉÒ*

(7) Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ, ={É-vÉÉ®úÉ (5) Eäò +vÉÒxÉ ÊVÉºÉEäò Ê±ÉB ´É½þ ½þEònùÉ®ú ½èþ, =ºÉºÉä +xªÉ EòÉä<Ç ¡òÒºÉ, SÉÉ½äþ

ÊEòºÉÒ ¦ÉÒ xÉÉ¨É ºÉä ½þÉä, |É¦ÉÉÊ®úiÉ xÉ½þÓ Eò®äúMÉÒ*

37.

(1) EòÉä<Ç |ÉÊiÉ ´ªÉÎCiÉ ¡òÒºÉ Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ uùÉ®úÉ ªÉÉ EòÒ +Éè®ú ºÉä ªÉÉ EòÉä<Ç ´ªÉÎCiÉ VÉÉä BäºÉÒ, ºÉÆºlÉÉ Eäò

|É¤ÉÆvÉxÉ Eäò Ê±ÉB |É¦ÉÉ®úÒ ½èþ ªÉÉ ÊVÉ¨¨Éä´ÉÉ®ú ½èþ, Eäò uùÉ®úÉ, ÊEòºÉÒ UôÉjÉ ºÉä ªÉÉ =ºÉEäò |É´Éä¶É Eäò |ÉÊiÉ¡ò±ÉäxÉ +Éè®ú BäºÉÒ ºÉÆºlÉÉ ¨Éå

ÊEòºÉÒ +vªÉªÉxÉ Eäò {ÉÉ`ö¬Gò¨É ªÉÉ =SSÉiÉ®ú EòIÉÉ ªÉÉ ´ÉMÉÇ ¨Éå =ºÉEòÒ |ÉÉäxxÉÊiÉ Eäò Ê±ÉB, ºÉÆOÉ½þÒiÉ xÉ½þÓ EòÒ VÉÉBMÉÒ*

(2) ={É-vÉÉ®úÉ (1) ¨Éå +ÆiÉÌ´É¹]õ ÊEòºÉÒ ¤ÉÉiÉ Eäò ½þÉäiÉä ½ÖþB ¦ÉÒ, |É¤ÉÆvÉxÉ ®úÉäEòc÷ ªÉÉ ÊEòº¨É ¨Éå Ê´ÉÊ½þiÉ ®úÒiªÉÉ

Ê´ÉxªÉÉºÉ ÊxÉÊvÉ ´ªÉÎCiÉªÉÉå ªÉÉ ºÉÆMÉ`öxÉ ªÉÉ ±ÉÉäEòxªÉÉºÉÉå ªÉÉ ÊEòºÉÒ +xªÉ ±ÉÉäMÉÉå Eäò ºÉÆMÉ`öxÉ ºÉä UôÉjÉ´ÉÞÊkÉ ªÉÉ {ÉÖ®úºEòÉ®ú ªÉÉ VÉèºÉä

|ÉnùÉxÉ Eò®úxÉä Eäò Ê±ÉB Ê´ÉxªÉÉºÉ ÊxÉÊvÉ ºÉÞVÉxÉ Eò®úxÉä Eäò Ê±ÉB xÉB Ê¶ÉIÉhÉ ºÉÆºlÉÉ+Éå EòÉä JÉÉä±ÉxÉä Eäò Ê±ÉB ºÉnÂù¦ÉÉ´É ¨Éå nùÉxÉ

ºÉÆOÉ½þ ªÉÉ |ÉÉ{iÉ Eò®äúMÉÒ ±ÉäÊEòxÉ, BäºÉä nùÉxÉ ºÉÆOÉ½þÒiÉ ªÉÉ º´ÉÒEòÉ®úiÉä ºÉ¨ÉªÉ |É¤ÉÆvÉxÉ BäºÉä nùÉxÉ Eäò Ê´ÉSÉÉ®ú ¨Éå =ºÉEäò uùÉ®úÉ SÉÊ±ÉiÉ

ÊEòºÉÒ ¶ÉèIÉÊhÉEò ºÉÆºlÉÉ ¨Éå EòÉä<Ç ºÉÒ]åõ +É®úÊIÉiÉ xÉ½þÓ ®úJÉäMÉÒ* VÉ½þÉÄ BäºÉä ºÉÆnùÉxÉ EòÒ º´ÉÒEÞòÊiÉ Eäò Ê´ÉSÉÉ®ú ¨Éå BäºÉÒ ºÉÆºlÉÉ ¨Éå

ÊEòºÉÒ UôÉjÉ Eäò |É´Éä¶É Eäò Ê±ÉB EòÉä<Ç VÉMÉ½þ +É®úÊIÉiÉ ½èþ iÉÉä nùÉxÉ Eäò BäºÉä |ÉÊiÉOÉ½þhÉ, |ÉÊiÉ´ªÉÎCiÉ ¡òÒºÉ, ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ¶ÉèIÉÊhÉEò

ºÉÆºlÉÉxÉ (|ÉÊiÉ´ªÉÎCiÉ ¡òÒºÉ EòÉ |ÉÊiÉ¹ÉävÉ) +ÊvÉÊxÉªÉ¨É, 1987 EòÒ vÉÉ®úÉ 2 Eäò JÉhb÷ (Eò) Eäò +lÉÉÇxiÉMÉÇiÉ ºÉ¨ÉZÉä VÉÉBÄMÉä*

38.

|ÉiªÉäEò ¶ÉèIÉÊhÉEò ºÉjÉ Eäò ¶ÉÖ¯û+ÉiÉ ¨Éå +Éè®ú ÊEòºÉÒ ¨ÉÉ¨É±Éä ¨Éå, |ÉiªÉäEò Eò±Ééb÷®ú ´É¹ÉÇ Eäò 30 VÉÚxÉ ºÉä {É½þ±Éä

Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ =ºÉEäò uùÉ®úÉ ºÉÆSÉÉÊ±ÉiÉ ½þ®ú +Éè®ú |ÉiªÉäEò {ÉÉ`ö¬Gò¨É Eäò Ê±ÉB ºÉjÉ´ÉÉ®ú ªÉÉ, ªÉlÉÉÎºlÉÊiÉ, ´ÉÉÌ¹ÉEò {É®úÒIÉÉ+Éå

EòÒ ºÉ¨ÉªÉ-ºÉÉ®úhÉÒ iÉèªÉÉ®ú iÉlÉÉ |ÉEòÉÊ¶ÉiÉ Eò®äúMÉÉ +Éè®ú BäºÉä ºÉ¨ÉªÉ-ºÉÉ®úhÉÒ EòÉ Eòc÷É<Ç ºÉä {ÉÉ±ÉxÉ ½þÉäMÉÉ :

{É®ÆúiÉÖ, ªÉÊnù SÉÉ½äþ ÊVÉºÉ ÊEòºÉÒ ¦ÉÒ EòÉ®úhÉ Eäò Ê±ÉB, Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ ªÉ½þ ºÉ¨ÉªÉ-ºÉÉ®úhÉÒ +xÉÖºÉ®úhÉ Eò®úxÉä ¨Éå +ºÉ¨ÉlÉÇ

½èþ iÉÉä ´É½þ ªÉlÉÉºÉÆ¦É´É ¶ÉÒQÉ ºÉ®úEòÉ®ú EòÉä |ÉEòÉÊ¶ÉiÉ ºÉ¨ÉªÉ-ºÉÉ®úhÉÒ ºÉä |ÉºlÉÉxÉ iÉèªÉÉ®ú Eò®úxÉä Eäò Ê±ÉB Ê´ÉºiÉÞiÉ EòÉ®úhÉÉå EòÉä näùxÉä

EòÒ Ê®ú{ÉÉä]Çõ |ÉºiÉÖiÉ Eò®äúMÉÒ* ºÉ®úEòÉ®ú, =ºÉ {É®ú ¦ÉÊ´É¹ªÉ ¨Éå +xÉÖ{ÉÉ±ÉxÉ Eäò Ê±ÉB VÉèºÉÉ ÊEò =ÊSÉiÉ ºÉ¨ÉZÉä, BäºÉä ÊxÉnäù¶É VÉÉ®úÒ

Eò®äúMÉÒ*

39.

(1) Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ, Ê´ÉÊ¶É¹]õ {ÉÉ`öÂ¬Gò¨É Eäò Ê±ÉB =ºÉEäò uùÉ®úÉ ºÉÆSÉÉÊ±ÉiÉ |ÉiªÉäEò {É®úÒIÉÉ Eäò {ÉÊ®úhÉÉ¨ÉÉå

EòÒ PÉÉä¹ÉhÉÉ {É®úÒIÉÉ EòÒ +ÆÊiÉ¨É ÊnùxÉÉÆEò ºÉä ±ÉäEò®ú iÉÒºÉ ÊnùxÉÉå Eäò ¦ÉÒiÉ®ú Eò®úxÉä EòÉ |ÉªÉÉºÉ Eò®äúMÉÒ +Éè®ú ÊEòºÉÒ ¨ÉÉ¨É±Éä ¨Éå

xÉ´ÉÒxÉiÉ¨É {ÉÊ®úhÉÉ¨É BäºÉä ÊnùxÉÉÆEò ºÉä {ÉéiÉÉ±ÉÒºÉ ÊnùxÉÉå Eäò ¦ÉÒiÉ®ú PÉÉäÊ¹ÉiÉ Eò®äúMÉÉ :

{É®ÆúiÉÖ ªÉÊnù, VÉÉä EòÉä<Ç ¦ÉÒ EòÉ®úhÉ ½þÉä, Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ ÊEòºÉÒ ¦ÉÒ {É®úÒIÉÉ Eäò {ÉÊ®úhÉÉ¨É {ÉéiÉÉ±ÉÒºÉ ÊnùxÉ EòÒ +´ÉÊvÉ Eäò

¦ÉÒiÉ®ú, +ÆÊiÉ¨ÉiÉ: PÉÉäÊ¹ÉiÉ Eò®úxÉä ¨Éå +ºÉ¨ÉlÉÇ ½èþ, ´É½þ ºÉ®úEòÉ®ú EòÉä BäºÉä Ê´É±ÉÆ¤É Eäò Ê´ÉºiÉÞiÉ EòÉ®úhÉÉå ¨Éå ºÉ¨ÉÉÊ´É¹]õ Ê®ú{ÉÉä]Çõ

|ÉºiÉÖiÉ Eò®äúMÉÉ* ºÉ®úEòÉ®ú, =ºÉ {É®ú, ¦ÉÊ´É¹ªÉ ¨Éå ¤Éä½þiÉ®ú +xÉÖ{ÉÉ±ÉxÉ Eäò Ê±ÉB, VÉèºÉÉ ÊEò ´É½þ =ÊSÉiÉ ºÉ¨ÉZÉä, BäºÉä ÊxÉnæù¶É VÉÉ®úÒ

Eò®äúMÉÉ*

(2) EòÉä<Ç {É®úÒIÉÉ ªÉÉ {É®úÒIÉÉ Eäò {ÉÊ®úhÉÉ¨É, Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ xÉä vÉÉ®úÉ 38 ¨Éå +xÉÖ¤Érù {É®úÒIÉÉ EòÒ +xÉÖºÉÚSÉÒ EòÉ

+xÉÖºÉ®úhÉ xÉ½þÓ ÊEòªÉÉ ½èþ ªÉÉ ={É-vÉÉ®úÉ (1) ¨Éå Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ +´ÉÊvÉ Eäò ¦ÉÒiÉ®ú, Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ {ÉÊ®úhÉÉ¨É PÉÉäÊ¹ÉiÉ Eò®úxÉä ¨Éå

+ºÉ¡ò±É ½Öþ+É ½èþ ÊºÉ¡Çò <ºÉÒ EòÉ®úhÉ Eäò Ê±ÉB +Ê´ÉÊvÉ¨ÉÉxªÉ xÉ½þÓ ½þÉäMÉÒ*

|ÉÊiÉ ´ªÉÎCiÉ ¡òÒºÉ

EòÉ |ÉÊiÉ¶ÉävÉ*

{É®úÒIÉÉ+Éå EòÒ

ºÉ¨ÉªÉ ºÉÉ®úhÉÒ*

{ÉÊ®úhÉÉ¨ÉÉå EòÒ

PÉÉä¹ÉhÉÉ*

ºÉxÉÂ 1988

EòÉ ¨É½þÉ. 6*

¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ-4+

40.

={ÉÉÊvÉªÉÉÄ, Êb÷{±ÉÉä¨ÉÉBÄ |ÉnùÉxÉ Eò®úxÉä Eäò Ê±ÉB ªÉÉ ÊEòºÉÒ +xªÉ |ÉªÉÉäVÉxÉÉlÉÇ Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ EòÉ nùÒIÉÉÆiÉ

ºÉ¨ÉÉ®úÉä½þ {ÉÊ®úÊxÉªÉ¨ÉÉå uùÉ®úÉ Ê´ÉÊ½þiÉ Ê®úiªÉÉ ¨Éå, |ÉiªÉäEò ¶ÉèIÉÊhÉEò ´É¹ÉÇ, ¨Éå ÊEòªÉÉ VÉÉBMÉÉ*

41.

Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ, ®úÉ¹]ÅõÒªÉ ¨ÉÚ±ªÉÉÆEòxÉ iÉlÉÉ |ÉiªÉÉªÉxÉ {ÉÊ®ú¹Énù xÉìEò (BxÉBBºÉÒ), ¤ÉéMÉ±ÉÉä®ú ºÉä =ºÉEäò

ºÉÆÎºlÉiÉ ½þÉäxÉä ºÉä iÉÒxÉ ´É¹ÉÇ Eäò ¦ÉÒiÉ®ú, |ÉiªÉÉªÉxÉ +Ê¦É|ÉÉ{iÉ Eò®äúMÉÉ iÉlÉÉ Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ EòÉä xÉìEò uùÉ®úÉ ={É¤ÉÆÊvÉiÉ ¸ÉähÉÒ Eäò

¤ÉÉ®äú ¨Éå ºÉ®úEòÉ®ú iÉlÉÉ +xªÉ BäºÉÒ Ê´ÉÊxÉªÉÊ¨ÉiÉ ÊxÉEòÉªÉÉå EòÉä VÉÉä Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ uùÉ®úÉ SÉ±ÉÉB VÉÉxÉä´ÉÉ±Éä {ÉÉ`ö¬Gò¨ÉÉå ºÉä

ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ ½èþ, EòÉä VÉÉxÉEòÉ®úÒ näùMÉÉ* Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ, iÉi{É¶SÉÉiÉÂ, BäºÉä |ÉiªÉÉªÉxÉ |ÉiªÉäEò {ÉÉÄSÉ ´É¹ÉÇ Eäò +ÆiÉ®úÉ±É {É®ú xÉ´ÉÒEÞòiÉ

Eò®ú ºÉEòiÉÒ ½èþ*

42.

<ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É ¨Éå +ÆiÉÌ´É¹]õ ÊEòºÉÒ ¤ÉÉiÉ Eäò ½þÉäiÉä ½ÖþB ¦ÉÒ, Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Ê´ÉÊxÉªÉÊ¨ÉiÉ ÊxÉEòÉªÉÉå Eäò

ÊxÉªÉ¨ÉÉå, Ê´ÉÊxÉªÉ¨ÉÉå, ¨ÉÉxÉEòÉå +ÉÊnù Eäò {ÉÉ±ÉxÉ Eäò Ê±ÉB +Éè®ú BäºÉä ÊxÉEòÉªÉÉå EòÉä =xÉEäò uùÉ®úÉ =xÉEäò EòiÉÇ´ªÉÉå EòÉ ÊxÉ´ÉÇ½þxÉ iÉlÉÉ

=xÉEäò EòÉªÉÉç EòÉä EòÉªÉÉÇÎx´ÉiÉ Eò®úxÉä Eäò Ê±ÉB +É´É¶ªÉEò ½èþ, BäºÉÒ ºÉ¦ÉÒ ºÉÖÊ´ÉvÉÉ+Éå +Éè®ú ºÉ½þÉªÉiÉÉ ¨ÉÖ½èþªÉÉ Eò®úxÉä Eäò Ê±ÉB

¤ÉÉvªÉEòÉ®úÒ ½þÉäMÉÒ*

43.

(1) Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ EòÉ ´ÉÉÌ¹ÉEò Ê®ú{ÉÉä]Çõ, |É¤ÉÆvÉxÉ ¨ÉÆb÷±É ¤ÉÉäbÇ÷ iÉèªÉÉ®ú Eò®äúMÉÉ, ÊVÉºÉ¨Éå +xªÉ ¨ÉÉ¨É±ÉÉå ¨Éå

Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ uùÉ®úÉ =ºÉEäò =qäù¶ªÉÉå EòÉä {ÉÚ®úÉ Eò®úxÉä ½äþiÉÖ =`öÉB MÉB Eònù¨ÉÉå EòÉ ºÉ¨ÉÉ´Éä¶É ½þÉäMÉÉ iÉlÉÉ ¶ÉÉºÉÒ ÊxÉEòÉªÉ uùÉ®úÉ

+xÉÖ¨ÉÉäÊnùiÉ ÊEòªÉÉ VÉÉBMÉÉ iÉlÉÉ =ºÉÒ EòÒ |ÉÊiÉ |ÉÉªÉÉäVÉEò ÊxÉEòÉªÉ EòÉä ¦ÉäVÉÒ VÉÉBMÉÒ*

(2) ={É-vÉÉ®úÉ (1) Eäò +vÉÒxÉ iÉèªÉÉ®ú EòÒ MÉ<Ç ´ÉÉÌ¹ÉEò Ê®ú{ÉÉä]Çõ EòÒ |ÉÊiÉªÉÉÄ, ºÉ®úEòÉ®ú EòÉä ¦ÉÒ |ÉºiÉÖiÉ EòÒ VÉÉBMÉÒ*

(3) ®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú, BäºÉÒ Ê®ú{ÉÉä]Çõ ®úÉVªÉ Ê´ÉvÉÉxÉ ¨ÉÆb÷±É Eäò ½þ®ú BEò ºÉnùxÉ Eäò ºÉ¨ÉIÉ ®úJÉäMÉÒ*

44.

(1) iÉÖ±ÉxÉ{ÉjÉ ºÉ¨ÉäiÉ Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò ´ÉÉÌ¹ÉEò ±ÉäJÉÉ, |É¤ÉÆvÉ ¨ÉÆb÷±É ¤ÉÉäbÇ÷ Eäò ÊxÉnæù¶ÉÉå Eäò +vÉÒxÉ iÉèªÉÉ®ú

ÊEòB VÉÉBÄMÉä +Éè®ú <ºÉ |ÉªÉÉäVÉxÉ Eäò Ê±ÉB Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ uùÉ®úÉ ÊxÉªÉÖCiÉ ±ÉäJÉÉ{É®úÒIÉEòÉå uùÉ®úÉ |ÉiªÉäEò ´É¹ÉÇ ¨Éå Eò¨É ºÉä Eò¨É BEò

¤ÉÉ®ú ±ÉäJÉÉ{É®úÒIÉÉ EòÒ VÉÉBMÉÒ*

(2) ±ÉäJÉÉ{É®úÒIÉÉ Ê®ú{ÉÉä]Çõ Eäò ºÉÉlÉ ´ÉÉÌ¹ÉEò ±ÉäJÉÉ EòÒ |ÉÊiÉ, ¶ÉÉºÉÒ ÊxÉEòÉªÉ EòÉä |ÉºiÉÖiÉ EòÒ VÉÉBMÉÒ*

(3) ´ÉÉÌ¹ÉEò ±ÉäJÉÉ+Éå iÉlÉÉ ¶ÉÉºÉÒ ÊxÉEòÉªÉ Eäò ºÉÆ|ÉäIÉhÉÉå Eäò ºÉÉlÉ VÉÉäc÷Ò MÉ<Ç ±ÉäJÉÉ{É®úÒIÉÉ Ê®ú{ÉÉä]Çõ |ÉÉªÉÉäVÉEò ÊxÉEòÉªÉ

EòÉä |ÉºiÉÖiÉ EòÒ VÉÉBMÉÒ*

(4) ={É-vÉÉ®úÉ (1) Eäò +vÉÒxÉ iÉèªÉÉ®ú ÊEòB MÉB ´ÉÉÌ¹ÉEò ±ÉäJÉÉ+Éå +Éè®ú iÉÖ±ÉxÉÉ{ÉjÉ EòÒ |ÉÊiÉªÉÉÄ ¦ÉÒ ºÉ®úEòÉ®ú EòÉä

|ÉºiÉÖiÉ EòÒ VÉÉBMÉÒ*

(5) ºÉ®úEòÉ®ú EòÒ ºÉ±ÉÉ½þ, ªÉÊnù EòÉä<Ç ½þÉä, Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò ±ÉäJÉÉ +Éè®ú ±ÉäJÉÉ{É®úÒIÉÉ EòÒ Ê®ú{ÉÉä]Çõ ºÉä =nÂù¦ÉÚiÉ ½þÉäiÉÒ

½èþ iÉÉä, ¶ÉÉºÉÒ ÊxÉEòÉªÉ Eäò ºÉÉ¨ÉxÉä ®úJÉÒ VÉÉBMÉÒ +Éè®ú ¶ÉÉºÉÒ ÊxÉEòÉªÉ, VÉèºÉÉ =ÊSÉiÉ ºÉ¨ÉZÉä BäºÉä ÊxÉnäù¶É VÉÉ®úÒ Eò®äúMÉÒ +Éè®ú =ºÉEòÉ

+xÉÖ{ÉÉ±ÉxÉ ºÉ®úEòÉ®ú EòÉä |ÉºiÉÖiÉ Eò®äúMÉÒ*

45.

(1) Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ ºÉä ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ +vªÉÉ{ÉxÉ, {É®úÒIÉÉ +Éè®ú ºÉÆ¶ÉÉävÉxÉ ªÉÉ ÊEòºÉÒ +xªÉ ¨ÉÉ¨É±Éä EòÒ ¸ÉäÊhÉªÉÉÄ

+Ê¦ÉÊxÉÎ¶SÉiÉ Eò®úxÉä Eäò |ÉªÉÉäVÉxÉ Eäò Ê±ÉB, ºÉ®úEòÉ®ú, EÖò±É{ÉÊiÉ ºÉä {É®úÉ¨É¶ÉÇ Eäò ¤ÉÉnù, VÉèºÉÉ ´É½þ =ÊSÉiÉ ºÉ¨ÉZÉä BäºÉä ´ªÉÎCiÉ

ªÉÉ ´ªÉÎCiÉªÉÉå uùÉ®úÉ VÉèºÉÉ ÊEò Ê´ÉÊ½þiÉ ÊEòªÉÉ VÉÉB BäºÉÒ ®úÒÊiÉ ¨Éå ¨ÉÉ¨É±ÉÉ ÊxÉvÉÉÇ®úhÉ Eò®äúMÉÒ*

(2) ºÉ®úEòÉ®ú, ºÉÖvÉÉ®úEò EòÉªÉÇ´ÉÉ½þÒ Eäò Ê±ÉB BäºÉä ÊxÉvÉÉÇ®úhÉ Eäò {ÉÊ®úhÉÉ¨Éº´É°ü{É, ºÉÆ¤ÉÆvÉ ¨Éå =ºÉEòÒ ÊºÉ¡òÉÊ®ú¶Éå

Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ EòÉä ºÉÆºÉÚÊSÉiÉ Eò®äúMÉÒ +Éè®ú Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Ê¶É¡òÉÊ®ú¶ÉÉå Eäò +xÉÖ{ÉÉ±ÉxÉ EòÒ ºÉÖÊxÉÎ¶SÉÊiÉ Eäò Ê±ÉB +É´É¶ªÉEòiÉÉ

Eäò °ü{É ¨Éå BäºÉä ºÉÖvÉÉ®úEò ={ÉÉªÉ Eò®äúMÉÒ*

(3) ªÉÊnù Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ, =ÊSÉiÉ ºÉ¨ÉªÉ Eäò ¦ÉÒiÉ®ú, ={É-vÉÉ®úÉ (2) Eäò +vÉÒxÉ ¤ÉxÉÒ ÊºÉ¡òÉÊ®ú¶ÉÉå EòÉ +xÉÖ{ÉÉ±ÉxÉ

Eò®úxÉä ¨Éå +ºÉ¡ò±É ®ú½þiÉÒ ½èþ iÉÉä ºÉ®úEòÉ®ú, VÉèºÉÉ ´É½þ =ÊSÉiÉ ºÉ¨ÉZÉä BäºÉä ÊxÉnæù¶É näùMÉÒ VÉÉä Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ {É®ú ¤ÉÉvªÉEòÉ®úÒ

½þÉåMÉä*

nùÒIÉÉÆiÉ ºÉ¨ÉÉ®úÉä½þ*

Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ EòÉ

|ÉiªÉÉªÉxÉ*

Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ

Ê´ÉÊxÉªÉÊ¨ÉiÉ

ÊxÉEòÉªÉÉå Eäò

ÊxÉªÉ¨ÉÉå, Ê´ÉÊxÉªÉ¨ÉÉå,

¨ÉÉxÉEòÉå +ÉÊnù EòÉ

+xÉÖºÉ®úhÉ Eò®äúMÉÉ*

´ÉÉÌ¹ÉEò Ê®ú{ÉÉä]Çõ*

´ÉÉÌ¹ÉEò ±ÉäJÉÉ +Éè®ú

ºÉÆ{É®úÒIÉÉ*

Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ EòÉ

ÊxÉ®úÒIÉhÉ Eò®úxÉä EòÒ

ºÉ®úEòÉ®ú EòÒ

¶ÉÎCiÉªÉÉÄ*

46.

(1) |ÉÉªÉÉäVÉEò ÊxÉEòÉªÉ, Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò Eò¨ÉÇSÉÉÊ®úªÉÉå +Éè®ú UôÉjÉÉå EòÉä +ÊOÉ¨É °ü{É ¨Éå Eò¨É ºÉä Eò¨É

BEò ´É¹ÉÇ EòÒ <ºÉ |É¦ÉÉ´É EòÒ ºÉÚSÉxÉÉ ºÉ®úEòÉ®ú EòÉä näùEò®ú, Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Ê´ÉPÉÊ]õiÉ Eò®äúMÉÒ :

{É®ÆúiÉÖ, Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ EòÉ Ê´ÉPÉ]õxÉ, Eäò´É±É =ºÉEäò ÊxÉªÉÊ¨ÉiÉ {ÉÉ`ö¬Gò¨É {ÉÚ®äú Eò®úxÉä´ÉÉ±Éä UôÉjÉÉå EòÒ +ÆÊiÉ¨É ¤ÉìSÉ EòÉ

½þÉäMÉÉ +Éè®ú =x½åþ ={ÉÉÊvÉ, Êb÷{±ÉÉä¨ÉÉ ªÉÉ, ªÉlÉÉÎºlÉÊiÉ, {ÉÖ®úºEòÉ®úÉå ºÉä {ÉÖ®úºEÞòiÉ ÊEòªÉä VÉÉxÉä {É®ú ½þÒ |É¦ÉÉ´ÉÒ ½þÉäMÉÉ*

(2) Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò Ê´ÉPÉ]õxÉ {É®ú Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ EòÒ ºÉ¦ÉÒ +ÉÎºiÉªÉÉÄ +Éè®ú nùÉÊªÉi´É, |ÉÉªÉÉäVÉEò ÊxÉEòÉªÉ ¨Éå

ÊxÉÊ½þiÉ ½þÉåMÉÒ :

{É®ÆúiÉÖ, Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ =ºÉEòÒ ºlÉÉ{ÉxÉÉ ºÉä {ÉSSÉÒºÉ ´É¹ÉÇ {É½þ±Éä |ÉÉªÉÉäVÉEò ÊxÉEòÉªÉ uùÉ®úÉ Ê´ÉPÉ]õxÉ ÊEòªÉä VÉÉxÉä Eäò

¨ÉÉ¨É±Éä ¨Éå Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ EòÒ ºÉ¦ÉÒ +ÉÎºiÉªÉÉÄ, ºÉ¦ÉÒ @ñhÉ¦ÉÉ®úÉå ºÉä ¨ÉÖCiÉ ½þÉäEò®ú ºÉ®úEòÉ®ú ¨Éå ÊxÉÊ½þiÉ ½þÉåMÉÒ*

47.

(1) ªÉÊnù, ºÉ®úEòÉ®ú EòÉä ªÉ½þ |ÉiÉÒiÉ ½þÉäiÉÉ ½èþ ÊEò Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É ªÉÉ iÉnÂùvÉÒxÉ ¤ÉxÉÉªÉä MÉªÉä

ÊxÉªÉ¨ÉÉå, {ÉÊ®úÊxÉªÉ¨ÉÉå ªÉÉ +ÉìÌb÷xÉäxºÉ Eäò ÊEòx½þÒ ={É¤ÉÆvÉÉå EòÉ =±±ÉÆPÉxÉ Eò®úiÉÉ ½èþ ªÉÉ <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò +vÉÒxÉ =ºÉEäò uùÉ®úÉ

VÉÉ®úÒ ÊEòx½þÒ ÊxÉnæù¶ÉÉå EòÉ =±±ÉÆPÉxÉ ½Öþ+É ½èþ ªÉÉ <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É, EòÒ vÉÉ®úÉ 5 Eäò +vÉÒxÉ ÊnùªÉä MÉªÉä ÊEòx½þÓ ={ÉGò¨ÉÉå Eäò

ÊxÉ´ÉÇ½þxÉ ºÉä {ÉÊ®úÊ´É®úiÉ ½þÉäiÉÉ ½èþ ªÉÉ Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ ¨Éå Ê´ÉkÉÒªÉ +´ªÉ´ÉºlÉÉ ªÉÉ EÖò|É¶ÉÉºÉxÉ EòÒ ÎºlÉÊiÉ =nÂù¦ÉÚiÉ ½þÉäiÉÒ ½èþ iÉÉä ´É½þ

+{ÉäÊIÉiÉ Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ EòÉä {ÉéiÉÉÊ±ÉºÉ ÊnùxÉÉå Eäò ¦ÉÒiÉ®ú EòÉ®úhÉ ¤ÉiÉÉ+Éå xÉÉä]õÒºÉ VÉÉ®úÒ Eò®äúMÉÉ CªÉÉå xÉ =ºÉEäò ºÉ¨ÉÉ{ÉxÉ EòÉ

+Énäù¶É ¤ÉxÉÉªÉÉ VÉÉªÉä*

(2) ªÉÊnù, ºÉ®úEòÉ®ú EòÉ, ={É-vÉÉ®úÉ (1) Eäò +vÉÒxÉ VÉÉ®úÒ EòÒ MÉ<Ç ºÉÚSÉxÉÉ {É®ú Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò VÉ¤ÉÉ¤É EòÒ |ÉÉÎ{iÉ

{É®ú, ºÉ¨ÉÉvÉÉxÉ ½þÉä VÉÉiÉÉ ½èþ ÊEò |ÉlÉ¨Éoù¹]õ¬É <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É ªÉÉ iÉnÂùvÉÒxÉ ¤ÉxÉÉªÉä MÉªÉä ÊxÉªÉ¨ÉÉå, {ÉÊ®úÊxÉªÉ¨ÉÉå ªÉÉ +ÉìÌb÷xÉäxºÉ Eäò

ºÉ¨ÉºiÉ ªÉÉ ÊEòx½þÓ ={É¤ÉÆvÉÉå EòÉ =±±ÉÆPÉxÉ ½Öþ+É ½èþ ªÉÉ <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò +vÉÒxÉ =ºÉEäò uùÉ®úÉ VÉÉ®úÒ ÊxÉnæù¶ÉÉå EòÉ =±±ÉÆPÉxÉ

½Öþ+É ½èþ ªÉÉ <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É EòÒ vÉÉ®úÉ 5 Eäò +vÉÒxÉ ÊnùªÉä MÉªÉä ÊEòx½þÒ ={ÉGò¨ÉÉå Eäò ÊxÉ´ÉÇ½þxÉ ºÉä {ÉÊ®úÊ´É®úiÉ ½Öþ+É ½èþ ªÉÉ Ê´ÉkÉÒªÉ

+´ªÉ´ÉºlÉÉ ªÉÉ EÖò|É¶ÉÉºÉxÉ ½Öþ+É ½èþ iÉÉä ´É½þ +É´É¶ªÉEò ºÉ¨ÉZÉä BäºÉÒ VÉÉÄSÉ Eäò +Énäù¶É ¤ÉxÉÉ ºÉEäòMÉÒ*

(3) ºÉ®úEòÉ®ú, ={É-vÉÉ®úÉ (2) Eäò +vÉÒxÉ ÊEòºÉÒ VÉÉÄSÉ Eäò |ÉªÉÉäVÉxÉ Eäò Ê±ÉB, ÊEòx½þÓ ¦ÉÒ +Ê¦ÉEòlÉxÉÉå ¨Éå VÉÉÄSÉ Eò®úxÉä

Eäò Ê±ÉB ÊEòºÉÒ VÉÉÄSÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉ +ÊvÉEòÉÊ®úªÉÉå EòÉä ÊxÉªÉiÉ Eò®äúMÉÒ =ºÉ{É®ú Ê®ú{ÉÉä]Çõ ¤ÉxÉÉªÉäMÉÒ*

(4) ={É-vÉÉ®úÉ (3) Eäò +vÉÒxÉ ÊxÉªÉiÉ ÊEòªÉä MÉªÉä VÉÉÄSÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉ +ÊvÉEòÉÊ®úªÉÉå EòÉä, ÊºÉÊ´É±É |ÉÊGòªÉÉ ºÉÆÊ½þiÉÉ,

1908 Eäò +vÉÒxÉ ÊºÉÊ´É±É xªÉÉªÉÉ±ÉªÉ ¨Éå VÉÉä ¶ÉÎCiÉªÉÉÄ ÊxÉÊ½þiÉ ½þÉäiÉÒ ½èþ ´É½þ ÊxÉ¨xÉÊ±ÉÊJÉiÉ ¨ÉÉ¨É±ÉÉå Eäò ºÉÆ¤ÉÆvÉ ¨Éå ´ÉÉnù EòÉ

Ê´ÉSÉÉ®úhÉ Eò®úiÉä ºÉ¨ÉªÉ ½þÉäMÉÒ, +lÉÉÇiÉÂ :----

(Eò) ÊEòºÉÒ ´ªÉÎCiÉ EòÉä ={ÉÎºlÉiÉ ®ú½þxÉä Eäò Ê±ÉB, ºÉ¨ÉxÉ VÉÉ®úÒ Eò®úxÉÉ +Éè®ú |É´ÉÞkÉ Eò®úxÉÉ +Éè®ú ¶É{ÉlÉ {É®ú

=ºÉEòÉ {É®úÒIÉhÉ Eò®úxÉÉ ;

(JÉ) ºÉÉIªÉ ¨Éå |ÉÊiÉ{ÉÉÊnùiÉ ÊEòªÉä MÉªÉä +{ÉäÊIÉiÉ ÊEòºÉÒ ºÉä nùºiÉÉ´ÉäVÉ ªÉÉ ÊEòºÉÒ +xªÉ ºÉÉ¨ÉOÉÒ EòÒ JÉÉäVÉ ªÉÉ

ÊxÉ¨ÉÉÇhÉ Eò®úxÉÉ ;

(MÉ) ÊEòºÉÒ xªÉÉªÉÉ±ÉªÉ ªÉÉ EòÉªÉÉÇ±ÉªÉ ºÉä ÊEòºÉÒ ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò +Ê¦É±ÉäJÉ EòÒ +{ÉäIÉÉ Eò®úxÉÉ ; +Éè®ú

(PÉ) EòÉä<Ç +xªÉ ¨ÉÉ¨É±ÉÉ ÊVÉºÉä Ê´ÉÊ½þiÉ ÊEòªÉÉ VÉÉªÉä*

(5) VÉÉÄSÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉ +ÊvÉEòÉÊ®úªÉÉå EòÒ, <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò +vÉÒxÉ VÉÉÄSÉ, nùhb÷ |ÉÊGòªÉÉ ºÉÆÊ½þiÉÉ, 1973 EòÒ

vÉÉ®úÉ 195 +Éè®ú +vªÉÉªÉ 26 Eäò |ÉªÉÉäVÉxÉÉå Eäò Ê±ÉªÉä ÊºÉÊ´É±É xªÉÉªÉÉ±ÉªÉ ºÉ¨ÉZÉÉ VÉÉªÉäMÉÉ*

(6) ={É-vÉÉ®úÉ (3) Eäò +vÉÒxÉ ÊxÉªÉÖCiÉ ÊEòªÉä MÉªÉä +ÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉ +ÊvÉEòÉÊ®úªÉÉå ºÉä VÉÉÄSÉ Ê®ú{ÉÉä]Çõ EòÒ |ÉÉÎ{iÉ {É®ú,

ªÉÊnù ºÉ®úEòÉ®ú EòÉ ªÉ½þ ºÉ¨ÉÉvÉÉxÉ ½þÉä VÉÉiÉÉ ½èþ ÊEò Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ xÉä <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò ºÉ¦ÉÒ ªÉÉ ÊEòx½þÒ ={É¤ÉÆvÉÉå ªÉÉ iÉnÂùvÉÒxÉ

¤ÉxÉÉªÉä MÉªÉä ÊxÉªÉ¨ÉÉå, {ÉÊ®úÊxÉªÉ¨ÉÉå, ªÉÉ +ÉìÌb÷xÉäxºÉ EòÉ =±±ÉÆPÉxÉ ÊEòªÉÉ ½èþ ªÉÉ <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò +vÉÒxÉ =ºÉEäò uùÉ®úÉ VÉÉ®úÒ

ÊEòx½þÒ ÊxÉnæù¶ÉÉå EòÉ =±±ÉÆPÉxÉ ÊEòªÉÉ ½èþ <ºÉ <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É EòÒ vÉÉ®úÉ 5 Eäò +vÉÒxÉ =ºÉEäò uùÉ®úÉ ÊEòªÉä MÉªÉä ={ÉGò¨ÉÉå EòÉä

EòÉªÉÉÇÎx´ÉiÉ Eò®úxÉä Eäò Ê±ÉªÉä {ÉÊ®úÊ´É®úiÉ ½èþ ªÉÉ Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò +EòÉnùÊ¨ÉEò ¨ÉÉxÉEòÉå Eäò ºÉÆiÉVÉÇEò ºÉä Ê´ÉkÉÒªÉ EÖò-|É¤ÉÆvÉxÉ ªÉÉ

EÖò-|É¶ÉÉºÉxÉ EòÒ ÎºlÉÊiÉ Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ ¨Éå =nÂù¦ÉÚiÉ ½Öþ<Ç ½èþ iÉÉä Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò {ÉÊ®úºÉ¨ÉÉ{ÉxÉ ªÉÉ |É¶ÉÉºÉEò EòÒ ÊxÉªÉÖCiÉÒ Eäò

Ê±ÉB |ÉÉ®ÆúÊ¦ÉEò +Énäù¶É VÉÉ®úÒ ÊEòªÉä VÉÉªÉåMÉä*

|ÉÉªÉÉäVÉEò ÊxÉEòÉªÉ

uùÉ®úÉ Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ

EòÉ Ê´ÉPÉ]õxÉ*

EòÊiÉ{ÉªÉ

{ÉÊ®úÎºlÉÊiÉªÉÉå ¨Éå

®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú EòÒ

Ê´É¶Éä¹É ¶ÉÎCiÉªÉÉÄ*

ºÉxÉ 1908

EòÉ 5*

ºÉxÉ 1974

EòÉ 2*

(7) ={É-vÉÉ®úÉ (6) Eäò +vÉÒxÉ ÊxÉªÉÖCiÉ ÊEòªÉä MÉªÉä |É¶ÉÉºÉEò EòÉä <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò +vÉÒxÉ ¶ÉÉºÉÒ ÊxÉEòÉªÉ +Éè®ú

|É¤ÉÆvÉxÉ ¨ÉÆb÷±É ¤ÉÉäbÇ÷ EòÒ ºÉ¦ÉÒ ¶ÉÎCiÉªÉÉÄ ½þÉåMÉÒ +Éè®ú ºÉ¦ÉÒ EòiÉÇ´ªÉÉå Eäò +vªÉvÉÒxÉ ½þÉäMÉÉ +Éè®ú Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò EòÉ¨ÉEòÉVÉ

EòÉ |É¤ÉÆvÉ iÉ¤É iÉEò Eò®äúMÉÉ VÉ¤É iÉEò ÊxÉªÉÊ¨ÉiÉ {ÉÉ`ö¬Gò¨ÉÉå Eäò UôÉjÉÉå EòÒ +ÆÊiÉ¨É ¤ÉìSÉ =xÉEäò {ÉÉ`ö¬Gò¨É EòÉä {ÉÚ®úÉ xÉ½þÓ Eò®úiÉÒ

½éþ +Éè®ú ={ÉÉÊvÉ, Êb÷{±ÉÉä¨ÉÉ ªÉÉ, ªÉlÉÉÎºlÉÊiÉ, {ÉÖ®úºEòÉ®ú |ÉnùÉxÉ xÉ½þÒ ÊEòªÉÉ MÉªÉÉ ½èþ*

(8) ={ÉÉÊvÉ, Êb÷{±ÉÉä¨ÉÉ ªÉÉ, ªÉlÉÉÎºlÉÊiÉ {ÉÖ®úºEòÉ®ú |ÉnùÉxÉ Eò®úxÉä Eäò {É¶SÉÉiÉÂ, ÊxÉªÉÊ¨ÉiÉ {ÉÉ`ö¬Gò¨ÉÉå Eäò UôÉjÉÉå EòÒ

+ÆÊiÉ¨É ¤ÉìSÉ Eäò Ê±ÉªÉä |É¶ÉÉºÉEò, ºÉ®úEòÉ®ú EòÉä <ºÉ |É¦ÉÉ´É EòÒ Ê®ú{ÉÉä]Çõ Eò®äúMÉÉ*

(9) ={É-vÉÉ®úÉ (8) Eäò +vÉÒxÉ Ê®ú{ÉÉä]Çõ EòÒ |ÉÉÎ{iÉ {É®ú ºÉ®úEòÉ®ú, ®úÉVÉ{ÉjÉ ¨Éå +ÊvÉºÉÚSÉxÉÉ uùÉ®úÉ, Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò

Ê´ÉPÉ]õxÉ Eäò +ÆÊiÉ¨É +Énäù¶É VÉÉ®úÒ Eò®äúMÉÒ +Éè®ú BäºÉÒ +ÊvÉºÉÚSÉxÉÉ Eäò |ÉEòÉ¶ÉxÉ Eäò ÊnùxÉÉÆEò ºÉä Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Ê´ÉPÉÊ]õiÉ ½þÉäMÉÉ

+Éè®ú Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ EòÒ ºÉ¦ÉÒ +ÉÎºiÉªÉÉÄ +Éè®ú nùÉÊªÉi´É BäºÉä ÊnùxÉÉÆEò ºÉä |ÉÉªÉÉäVÉEò ÊxÉEòÉªÉ ¨Éå ÊxÉÊ½þiÉ ½þÉäMÉÒ*

48.

(1) <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò |ÉÉ®Æú¦ÉhÉ Eäò iÉÖ®ÆúiÉ {É¶SÉÉiÉÂ, ®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú uùÉ®úÉ, ºÉ¨ÉªÉ-ºÉ¨ÉªÉ {É®ú Ê´É®úÊSÉiÉ

º´É-Ê´ÉkÉ{ÉÉäÊ¹ÉiÉ Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ EòÒ ºlÉÉ{ÉxÉÉ ºÉä ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ ¨ÉÉMÉÇnù¶ÉÇEò ÊºÉrùÉÆiÉÉä EòÒ +É´É¶ªÉEòiÉÉ+Éå Eäò +xÉÖ{ÉÉ±ÉxÉ Eäò

ºÉiªÉÉ{ÉxÉ +Éè®ú ºÉÖÊxÉÎ¶SÉiÉ Eò®úxÉä Eäò Gò¨É ¨Éå, ºÉÊSÉ´É ºiÉÊ®úªÉ ºÉÊ¨ÉÊiÉ ºlÉÉÊ{ÉiÉ EòÒ VÉÉªÉäMÉÒ +Éè®ú |ÉÉªÉÉäVÉEò ÊxÉEòÉªÉ EòÉä

{ÉÊ®ú´ÉSÉxÉ |ÉºiÉÖiÉ Eò®äúMÉÒ* ºÉÊ¨ÉÊiÉ, =SSÉiÉ®ú iÉlÉÉ iÉEòxÉÒEòÒ Ê¶ÉIÉÉ Ê´É¦ÉÉMÉ, Ê´ÉkÉ Ê´É¦ÉÉMÉ +Éè®ú ÊxÉªÉÉäVÉxÉ Ê´É¦ÉÉMÉ Eäò |É¦ÉÉ®úÒ

ºÉÊSÉ´ÉÉå ºÉä Ê¨É±ÉEò®ú ¤ÉxÉäMÉÒ*

(2) ={É-vÉÉ®úÉ (1) Eäò +vÉÒxÉ MÉÊ`öiÉ ºÉÊ¨ÉÊiÉ, =ºÉEòÒ Ê®ú{ÉÉä]Çõ ºÉ®úEòÉ®ú EòÉä |ÉºiÉÖiÉ Eò®äúMÉÒ*

(3) ={É-vÉÉ®úÉ (2) Eäò +vÉÒxÉ Ê®ú{ÉÉä]Çõ EòÒ |ÉÉÎ{iÉ {É®ú, ®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú, Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò {ÉÊ®úSÉÉ±ÉxÉ EòÉä +xÉÖ¨ÉÊiÉ

näùiÉä ½ÖþªÉä ®úÉVÉ{ÉjÉ ¨Éå, +ÊvÉºÉÚSÉxÉÉ |ÉEòÉÊ¶ÉiÉ Eò®äúMÉÒ*

(4) Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ, ={É-vÉÉ®úÉ (3) Eäò +vÉÒxÉ VÉÉ®úÒ EòÒ MÉ<Ç ºÉÚSÉxÉÉ Eäò {É¶SÉÉiÉÂ ½þÒ Eäò´É±É UôÉjÉÉå EòÉä |É´Éä¶É

näùMÉÉ*

49.

(1) ºÉ®úEòÉ®ú, ®úÉVÉ{ÉjÉ ¨Éå +ÊvÉºÉÚSÉxÉÉ uùÉ®úÉ, <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò =qäù¶ªÉÉå EòÉä EòÉªÉÉÇÎx´ÉiÉ Eò®úxÉä Eäò Ê±ÉB

ÊxÉªÉ¨É ¤ÉxÉÉ ºÉEäòMÉÒ*

(2) {ÉÚ´ÉÇMÉÉ¨ÉÒ ¶ÉÎCiÉªÉÉÄ EòÒ ´ªÉÉ{ÉEòiÉÉ {É®ú |ÉÊiÉEÚò±É |É¦ÉÉ´É b÷É±Éä Ê¤ÉxÉÉ, BäºÉä ÊxÉªÉ¨É ÊxÉ¨xÉ ºÉ¨ÉºiÉ ªÉÉ ÊEòx½þÒ

¨ÉÉ¨É±ÉÉå EòÉ ={É¤ÉÆvÉ Eò®ú ºÉEåòMÉä, +lÉÉÇiÉÂ :----

(Eò) vÉÉ®úÉ 47 EòÒ, ={É-vÉÉ®úÉ (4) Eäò JÉÆb÷ (PÉ) Eäò +vÉÒxÉ Ê´ÉÊ½þiÉ ÊEòªÉä VÉÉxÉä´ÉÉ±Éä ¨ÉÉ¨É±Éä ;

(JÉ) EòÉä<Ç +xªÉ ¨ÉÉ¨É±ÉÉ ÊVÉºÉä ÊxÉªÉ¨ÉÉå uùÉ®úÉ Ê´ÉÊ½þiÉ Eò®úxÉÉ +É´É¶ªÉEò ½èþ ªÉÉ ÊEòªÉÉ VÉÉ ºÉEäò*

(3) <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò +vÉÒxÉ ¤ÉxÉÉªÉÉ MÉªÉÉ |ÉiªÉäEò ÊxÉªÉ¨É, =ºÉEäò ¤ÉxÉÉB VÉÉxÉä Eäò {É¶SÉÉiÉÂ ªÉlÉÉ ºÉÆ¦É´É ¶ÉÒQÉ,

®úÉVªÉ Ê´ÉvÉÉxÉ¨ÉÆb÷±É Eäò |ÉiªÉäEò ºÉnùxÉ Eäò ºÉ¨ÉIÉ, VÉ¤É ´É½þ ºÉjÉ ¨Éå ½þÉä, EÖò±É iÉÒºÉ ÊnùxÉÉå EòÒ +´ÉÊvÉ Eäò Ê±ÉB ®úJÉÉ VÉÉBMÉÉ

VÉÉä ÊEò SÉÉ½äþ ´É½þ BEò ºÉjÉ ¨Éå nùÉä ªÉÉ +ÊvÉEò +xÉÖGòÊ¨ÉEò ºÉjÉÉå ¨Éå ½þÉä, +Éè®ú ªÉÊnù, =ºÉ ºÉjÉ ¨Éå ÊVÉºÉ¨Éå =ºÉä ®úJÉÉ MÉªÉÉ ½èþ,

=ºÉEäò `öÒEò ¤ÉÉnù Eäò ºÉjÉ ªÉÉ ºÉjÉÉå Eäò +´ÉºÉÉxÉ Eäò {ÉÚ´ÉÇ nùÉäxÉÉå ºÉnùxÉ ÊxÉªÉ¨É ¨Éå EòÉä<Ç {ÉÊ®ú´ÉiÉÇxÉ Eò®úxÉä Eäò Ê±ÉB ºÉ½þ¨ÉiÉ ½þÉäiÉä

½þÉå ªÉÉ nùÉäxÉÉå ºÉnùxÉ <ºÉ ¤ÉÉiÉ Eäò Ê±ÉB ºÉ½þ¨ÉiÉ ½þÉäiÉä ½þÉå ÊEò ÊxÉªÉ¨É xÉ ¤ÉxÉÉªÉÉ VÉÉB iÉÉä ÊxÉªÉ¨É, +ÊvÉºÉÚSÉxÉÉ Eäò |ÉEòÉ¶É Eäò

ÊnùxÉÉÆEò ºÉä, Eäò´É±É BäºÉä {ÉÊ®ú´ÉÌiÉiÉ ¯û{É ¨Éå ½þÉå |É¦ÉÉ´ÉÒ ½þÉäMÉÉ, ªÉÉ, ªÉlÉÉÎºlÉÊiÉ, ÊxÉ¹|É¦ÉÉ´ÉÒ ½þÉä VÉÉªÉäMÉÉ ; iÉlÉÉÊ{É, BäºÉÉ EòÉä<Ç

{ÉÊ®ú´ÉiÉÇxÉ ªÉÉ ¤ÉÉÊiÉÊ±ÉEò®úhÉ, =ºÉ ÊxÉªÉ¨É Eäò +vÉÒxÉ {É½þ±Éä EòÒ MÉ<Ç ÊEòºÉÒ ¤ÉÉiÉ ªÉÉ Ê´É±ÉÖÎ{iÉ EòÒ Ê´ÉÊvÉ¨ÉÉxªÉiÉÉ {É®ú |ÉÊiÉEÚò±É

|É¦ÉÉ´É xÉ½þÓ b÷É±ÉäMÉÒ*

ºÉÊSÉ´É ºiÉÊ®úªÉ

ºÉÊ¨ÉÊiÉ +Éè®ú

Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò

{ÉÊ®SÉÉ±ÉxÉ*

ÊxÉªÉ¨É ¤ÉxÉÉxÉä EòÒ

¶ÉÎCiÉ*

50.

(1) <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò ={É¤ÉÆvÉÉå EòÉä |É¦ÉÉ´ÉÒ Eò®úxÉä ¨Éå ªÉÊnù EòÉä<Ç EòÊ`öxÉÉ<Ç =nÂù¦ÉÚiÉ ½þÉäiÉÒ ½èþ iÉÉä ºÉ®úEòÉ®ú,

VÉèºÉÉ +´ÉºÉ®ú =nÂù¦ÉÚiÉ ½þÉä, ®úÉVÉ{ÉjÉ ¨Éå |ÉEòÉÊ¶ÉiÉ +Énäù¶É uùÉ®úÉ, <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò ={É¤ÉÆvÉÉå ºÉä +xÉºÉÆMÉiÉ EòÉä<Ç ¤ÉÉiÉ Eò®ú

ºÉEäòMÉÒ, VÉÉä =ºÉä EòÊ`öxÉÉ<Ç Eäò ÊxÉ®úÉEò®úhÉ Eäò Ê±ÉB +É´É¶ªÉEò ªÉÉ <¹]õEò®ú |ÉiÉÒiÉ ½þÉå :

{É®ÆúiÉÖ, BäºÉÉ EòÉä<Ç ¦ÉÒ +Énäù¶É, <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò |ÉÉ®Æú¦ÉhÉ Eäò ÊnùxÉÉÆEò ºÉä nùÉä ´É¹ÉÉç EòÒ +´ÉÊvÉ Eäò +´ÉºÉÉxÉ Eäò ¤ÉÉnù,

xÉ½þÓ ¤ÉxÉÉªÉÉ VÉÉªÉäMÉÉ*

(2) ={É-vÉÉ®úÉ (1) Eäò +vÉÒxÉ ¤ÉxÉÉªÉÉ MÉªÉÉ |ÉiªÉäEò +Énäù¶É =ºÉEäò ¤ÉxÉÉB VÉÉxÉä Eäò {É¶SÉÉiÉÂ ªÉlÉÉ ºÉÆ¦É´É ¶ÉÒQÉ,

®úÉVªÉ Ê´ÉvÉÉxÉ¨ÉÆb÷±É Eäò nùÉäxÉÉå ºÉnùxÉÉå Eäò ºÉ¨ÉIÉ ®úJÉÉ VÉÉªÉäMÉÉ*

(ªÉlÉÉlÉÇ +xÉÖ´ÉÉnù),

½þ¹ÉÇ´ÉvÉÇxÉ VÉÉvÉ´É,

¦ÉÉ¹ÉÉ ºÉÆSÉÉ±ÉEò, ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ®úÉVªÉ*

EòÊ`öxÉÉ<ÇªÉÉå Eäò

ÊxÉ®úÉEò®úhÉ EòÒ

¶ÉÎCiÉ*

ON BEHALF OF GOVERNMENT PRINTING, STATIONERY AND PUBLICATION, PRINTED AND PUBLISHED BY DIRECTOR, DR. NAMDEO KONDAJI BHOSALE, PRINTED AT

GOVERNMENT CENTRAL PRESS, 21-A, NETAJI SUBHASH ROAD, CHARNI ROAD, MUMBAI 400 004 AND PUBLISHED AT DIRECTORATE OF GOVERNMENT PRINTING,

STATIONERY AND PUBLICATION, 21-A, NETAJI SUBHASH ROAD, CHARNI ROAD, MUMBAI 400 004, EDITOR : DIRECTOR, DR. NAMDEO KONDAJI BHOSALE.