¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú-¤É, +ÉìC]õÉä¤É®ú 4, 2019/+Éζ´ÉxÉ 12, ¶ÉEäò 1941

1

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ

+ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú--¤É

´É¹ÉÇ 5, +ÆEòú 137]

¶ÉÖGò´ÉÉ®ú, +ÉìC]õÉä¤É®ú 4, 2019/+Éζ´ÉxÉù 12, ¶ÉEäò 1941

[{ÉÞ¹`ä 6, ËEò¨ÉiÉ : ¯û{ɪÉä 9.00

+ºÉÉvÉÉ®úhÉ Gò¨ÉÉÆEòú 385

|ÉÉÊvÉEÞòiÉ |ÉEòɶÉxÉ

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉÉxÉä ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxɪɨÉÉÆx´ÉªÉä iɪÉÉ®ú Eäò±Éä±Éä

(¦ÉÉMÉ BEò, BEò-+ +ÉÊhÉ BEò-±É ªÉÉÆ¨ÉvªÉä |ÉʺÉrù Eäò±Éä±Éä ÊxÉªÉ¨É ´É +Énäù¶É ªÉÉÆ´ªÉÊiÉÊ®úCiÉ) ÊxÉªÉ¨É ´É +Énäù¶É.

RNI No. MAHBIL /2009/37831

(1)

¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú--¤É----385---1

ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò ¤ÉÉÆvÉEòÉ¨É Ê´É¦ÉÉMÉ

¨ÉÉnùÉ¨É EòɨÉÉ ¨ÉÉMÉÇ, ½ÖþiÉÉi¨ÉÉ ®úÉVÉMÉÖ°ü SÉÉèEò, ¨ÉÆjÉɱɪÉ, ¨ÉÖÆ¤É<Ç 400 032, ÊnùxÉÉÆEò 30 ºÉ{]åõ¤É®ú 2019

+ÊvɺÉÚSÉxÉÉ

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¨ÉÉä]õÉõ®ú ´ÉɽþxÉ Eò®ú +ÊvÉÊxɪɨÉ.

Gò¨ÉÉÆEò JÉÉIÉäºÉ.2005/|É.Gò.193/B±É.¤ÉÒ.9/®úºiÉä 9.-----VªÉÉ+lÉÔ, ¨É½þÉ®úɹ]ÅõÉSÉä ®úÉVªÉ{ÉÉ±É ªÉÉÆxÉÒ |ÉnùÉxÉ Eäò±É䱪ÉÉ ¶ÉCiÉÓSÉÉ ´ÉÉ{É®ú Eò°üxÉ

ºÉÊSÉ´É, ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò ¤ÉÉÆvÉEòÉ¨É Ê´É¦ÉÉMÉ, ¨ÉÆjÉɱɪÉ, ¨ÉÖÆ¤É<Ç +ÉÊhÉ ¨Éä. |ÉÉÆVÉ±É <x£òɺ]ÅõCSÉ®ú |ÉÉ.ʱÉ. (ʴɶÉä¹É |ɪÉÉäVÉxÉ ºÉƺlÉÉ ¨Éä. ®úÉ¨É <x£òɺ]ÅõCSÉ®ú ʱÉ.) VªÉÉÆSÉä

xÉÉånùhÉÒEÞòiÉ EòɪÉÉDZɪÉ, 6, ¸ÉäªÉºÉ ʤÉϱb÷MÉ, MÉhÉä¶É´ÉÉb÷Ò, ®úÉvÉÉEÞò¹hÉ ¨ÉÆMÉ±É EòɪÉÉDZɪÉɺɨÉÉä®ú, VɳýMÉÉ´É ªÉälÉä +ɽäþ ªÉÉÆSªÉɨÉvªÉä ÊnùxÉÉÆEò 19 BÊ|É±É 2007

®úÉäVÉÒ “ ¤ÉÉÆvÉÉ, ´ÉÉ{É®úÉ ´É ½þºiÉÉÆiÉ®úÒiÉ Eò®úÉ ” ªÉÉ iÉk´ÉÉ´É®ú +½þ¨ÉnùxÉMÉ®ú ÊVɱÁÉiÉÒ±É EòÉä{É®úMÉÉ´É-+½þ¨ÉnùxÉMÉ®ú ®úºiÉÉ ®úÉVªÉ ¨ÉÉMÉÇ Gò. 10, ÊEò.¨ÉÒ.

78/200 iÉä 120/000 SÉä SÉÉè{Énù®úÒEò®úhÉ Eò®úhÉä ´É Ê¶Éb÷Ô-®úɽþiÉÉ ¤ÉÉÁ´É³ýhÉ ®úºiÉÉ nÖù{Énù®úÒEò®úhÉ Eò®úhÉä ÊEò.¨ÉÒ. 0/000 iÉä 23/300 (¦ÉÉMÉ-1) iɺÉäSÉ

ºÉnù®ú ®úºiªÉÉSÉä {ÉÊ®úIÉhÉ, näùJɦÉÉ±É ´É nÖù¯ûºiÉÒ Eò®úhÉä (ªÉÉ{ÉÖfäø ºÉnù®ú ®úºiÉÉ ¨½þhÉÚxÉ ºÉƤÉÉävÉhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ.) ªÉÉ EòɨÉÉEòÊ®úiÉÉ Eò®úÉ®úxÉɨÉÉ ºÉÉIÉÉÆEòÒiÉ Eò®úhªÉÉiÉ

+ɱÉä±ÉÉ +ɽäþ ;

+ÉÊhÉ VªÉÉ+lÉÔ, ºÉnù®ú Eò®úÉ®úxÉɨªÉÉxÉÖºÉÉ®ú ºÉnù®ú ®úºiªÉÉSÉä ¤ÉÉÆvÉEòɨÉ, ´ÉÉ{É®ú ´É näùJɦÉÉ±É nÖù¯ûºiÉÒEòÊ®úiÉÉ nù½þÉ ´É¹Éæ, BEò ¨ÉʽþxÉÉ, +`ö®úÉ Ênù´ÉºÉ <iÉEòÉ

ºÉ´É±ÉiÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒ iÉÒxÉ ´É¹ÉÉÈSªÉÉ ¤ÉÉÆvÉEòÉ¨É EòɱÉÉ´ÉvÉҺɽþ =tÉäVÉEòÉºÉ ÊnxÉÉÆEò 10 ¨Éä, 2007 ªÉÉ |ÉEò±{É ºÉÖ°ü ½þÉähªÉÉSªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉɺÉÚxÉ ¨ÉÆVÉÚ®ú Eò®úhªÉÉiÉ

+ɱÉä±ÉÉ +ɽäþ ;

+ÉÊhÉ VªÉÉ+lÉÔ, ºÉnù®ú ®úºiªÉÉEòÊ®úiÉÉ +lÉǺɽþɪªÉ Eò®úhÉÉ®äú Ê´ÉkÉÒªÉ ºÉƺlÉÉÆxÉÒ (vÉxÉEòÉä-ªÉÖEòÉä ¤ÉÄEò) ªÉÉÆxÉÒ ÊnùxÉÉÆEò 16 ¨ÉÉSÉÇ 2009 ®úÉäVÉÒ Eäò±É䱪ÉÉ

{ÉÖ®ú´ÉhÉÒ Eò®úÉ®úxÉɨªÉÉiÉÒ±É +]õ Gò.4.1 xÉÖºÉÉ®ú <´½åþ]õ +Éì¡ò Êb÷¡òÉì±]õ PÉbÚ÷xÉ +ɱªÉÉ´É®ú ¨Éä. EòÉä{É®úMÉÉ´É-+½þ¨ÉnùxÉMÉ®ú ]õÉä±É´ÉäVÉ (¡äòVÉ-1) |ÉÉ.ʱÉ.

(ʴɶÉä¹É |ɪÉÉäVÉxÉ ºÉƺlÉÉ ¨Éä.ºÉÖÊ|É¨É <x£òɺ]ÅõCSÉ®ú <ÆÊb÷ªÉÉ Ê±É.), ªÉÉÆSÉÒ ºÉƦÉÉ´ªÉ =tÉäVÉEò ¨½þhÉÚxÉ ¶ÉɺÉxÉÉºÉ Ê¶É¡òÉ®úºÉ Eäò±ÉÒ ´É iÉÒ ¶ÉɺÉxÉÉxÉä º´ÉÒEòÉ®ú±ÉÒ.

iªÉÉxÉÖºÉÉ®ú ªÉÖÊxɪÉxÉ ¤ÉÄEò +Éì¡ò <ÆÊb÷ªÉÉ ªÉÉÆxÉÒ, ¨É½þÉ®úɹ]ÅõÉSÉä ®úÉVªÉ{ÉÉ±É ªÉÉÆxÉÒ |ÉnùÉxÉ Eäò±É䱪ÉÉ ¶ÉCõiÉÓSÉÉ ´ÉÉ{É®ú Eò°üxÉ ºÉÊSÉ´É, ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò ¤ÉÉÆvÉEòÉ¨É Ê´É¦ÉÉMÉ,

¨ÉÆjÉɱɪÉ, ¨ÉÖÆ¤É<Ç +ÉÊhÉ ¨Éä. EòÉä{É®úMÉÉ´É-+½þ¨ÉnùxÉMÉ®ú ]õÉä±É´ÉäVÉ |ÉÉ.ʱÉ. (¡äòVÉ-1) (ʴɶÉä¹É |ɪÉÉäVÉxÉ ºÉƺlÉÉ ¨Éä.ºÉÖÊ|É¨É <x£òɺ]ÅõCSÉ®ú <ÆÊb÷ªÉÉ Ê±É.), VªÉÉÆSÉä

xÉÉånùhÉÒEÞòiÉ EòɪÉÉÇ±ÉªÉ 903-905, 9´ÉÉ ¨ÉɳýÉ, ʨɱÉäÊxÉªÉ¨É ]õÉì´É®ú ¤ÉÒ, <¡òEòÉä SÉÉèEòɺɨÉÉä®ú, ¨Éä]ÅõÉä º]äõ¶ÉxÉ, B¨É.VÉÒ. ®úÉäb÷, MÉÖ®úMÉÉ´É, ½þÊ®úªÉÉxÉÉ 122 002 ªÉälÉä

+ɽäþ. ªÉÉÆSÉäºÉÉä¤ÉiÉ ÊnùxÉÉÆEò 28 VÉÖ±Éè, 2014 ®úÉäVÉÒ +½þ¨ÉnùxÉMÉ®ú ÊVɱÁÉiÉÒ±É EòÉä{É®úMÉÉ´É-+½þ¨ÉnùxÉMÉ®ú ®úºiÉÉ ®úÉVªÉ ¨ÉÉMÉÇ Gò. 10, ÊEò.¨ÉÒ. 78/200 iÉä

120/000 SÉä SÉÉè{Énù®úÒEò®úhÉ Eò®úhÉä ´É Ê¶Éb÷Ô-®úɽþiÉÉ ¤ÉÉÁ´É³ýhÉ ®úºiÉÉ nÖù{Énù®úÒEò®úhÉ Eò®úhÉä ÊEò.¨ÉÒ. 0/000 iÉä 23/300 (¦ÉÉMÉ-1) ªÉÉ ®úºiªÉÉSÉä

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú-¤É, +ÉìC]õÉä¤É®ú 4, 2019/+Éζ´ÉxÉù 12, ¶ÉEäò 1941

2

SÉÉè{Énù®úÒEò®úhÉ Eò®úhÉäºÉÉ`öÒ ¨ÉÚ³ý Eò®úÉ®úxÉɨªÉÉiÉÒ±É +]õÒ ´É ¶ÉiÉÔ VɶÉÉ +ɽäþiÉ iɶÉÉ `äö>ðxÉ ¤ÉÉÆvÉÉ, ´ÉÉ{É®úÉ ´É ½þºiÉÉÆiÉÊ®úiÉ Eò®úÉ ªÉÉ iÉk´ÉÉ´É®ú {ÉÖ®ú´ÉhÉÒ Eò®úÉ®úxÉɨÉÉ

ºÉÉIÉÉÆÊEòiÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä±ÉÉ +ɽäþ ´É ªÉÉxÉÆiÉ®ú ªÉÉÆSÉä¨ÉvªÉä ºÉ´ÉÇ Eò®úÉ®úxÉɨÉä ºÉ¨ÉÉʴɹ]õ ZÉɱÉä±Éä +ɽäþ ;

+ÉÊhÉ VªÉÉ+lÉÔ, ºÉnù®ú Eò®úÉ®úxÉɨªÉÉxÉÖºÉÉ®ú ºÉnù®ú ®úºiªÉÉSÉä ¤ÉÉÆvÉEòɨÉ, ´ÉÉ{É®ú ´É näùJɦÉÉ±É nÖù¯ûºiÉÒºÉÉ`öÒ |ÉEò±{É ºÉÖ°ü ½þÉähªÉÉSªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉɺÉÚxÉ ¨½þhÉVÉä

ÊnùxÉÉÆEò 3 ¨ÉÉSÉÇ 2014 {ÉɺÉÚxÉ ºÉÉiÉ ´É¹ÉÇ, BEò ¨ÉʽþxÉÉ, +`ö®úÉ Ênù´ÉºÉ <iÉEòÉ ºÉ´É±ÉiÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒ ¨ÉÆVÉÚ®ú Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä±ÉÉ +ɽäþ ;

+ÉÊhÉ VªÉÉ+lÉÔ, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉÉSÉÒ +¶ÉÒ vÉÉ®úhÉÉ +ɽäþ EòÒ, ºÉnù®ú ®úºiªÉÉSÉä ¤ÉÉÆvÉEòɨÉ, ´ÉÉ{É®ú +ÉÊhÉ näùJɦÉÉ±É nÖù¯ûºiÉÒ ½þÒ VÉxÉiÉä±ÉÉ Ênù±Éä±ÉÒ Ê´É¶Éä¹É

ºÉä´ÉÉ +ɽäþ +ÉÊhÉ iªÉɨÉÖ³äý ºÉnù®ú ®úºiªÉÉ´É®ú ÊEò.¨ÉÒ. 110/000 ¤Éɦɳäý·É®ú MÉÉ´ÉÉVɴɳý {ÉlÉEò®ú ºlÉÉxÉEò =¦ÉɰüxÉ {ÉlÉEò®ú +ÉEòÉ®úhÉä ´É ´ÉºÉÖ±ÉÒ Eò®úhÉä

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉÉºÉ ªÉÉäMªÉ ´ÉÉ]õiÉ +ɽäþ ;

+ÉÊhÉ VªÉÉ+lÉÔ, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉÉSÉä ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò ¤ÉÉÆvÉEòÉ¨É Ê´É¦ÉÉMÉ, JÉÉIÉäºÉ. 2005/|É.Gò.193/B±É.¤ÉÒ.6/®úºiÉä-9, ÊnùxÉÉÆEò 20 ºÉ{]åõ¤É®ú 2017

®úÉäVÉÒSªÉÉ ¶ÉɺÉxÉ +ÊvɺÉÚSÉxÉäuùÉ®äú ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¨ÉÉä]õ®ú ´ÉɽþxÉ Eò®ú +ÊvÉÊxÉªÉ¨É (1958 SÉÉ 65) ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 20 SÉÒ {ÉÉä]õ-Eò±É¨Éä (1-+), (1-¤É), (1-Eò),

(1-b÷) +ÉÊhÉ (1-<) uùÉ®äú |ÉnùÉxÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉ䱪ÉÉ +ÉÊhÉ iªÉɱÉÉ ºÉ¨ÉlÉÇxÉÒªÉ Eò®úhÉÉ-ªÉÉ +ÊvÉEòÉ®úÉÆSÉÉ ´ÉÉ{É®ú Eò°üxÉ ºÉnù®ú ®úºiªÉÉSÉÉ ´ÉÉ{É®ú Eò®úhÉÉ-ªÉÉ ´É

JÉɱÉÒ±É +xÉÖºÉÚÊSÉSªÉÉ ºiÉÆ¦É (2) ¨ÉvªÉä +xÉÖGò¨Éä Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eäò±É䱪ÉÉ |ÉEòÉ®úÉSªÉÉ ¨ÉÉä]õÉ®ú ´ÉɽþxÉÉÆ´É®ú +ÉÊhÉ ´ÉɽþxÉÉÆEòbÚ÷xÉ +ÉäfÚøxÉ xÉ䱪ÉÉ VÉÉhÉÉ-ªÉÉ, +xÉÖªÉÉxÉÉÆ´É®ú

+xÉÖºÉÚÊSÉSªÉÉ ºiÉÆ¦É (3) ¨ÉvªÉä iªÉÉÆSªÉÉ ºÉ¨ÉÉä®ú Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eäò±É䱪ÉÉ nù®úÉxÉä ÊnùxÉÉÆEò 21 ºÉ{]åõ¤É®ú 2017 iÉä 20 VÉÉxÉä´ÉÉ®úÒ 2018 {ɪÉÈiÉSªÉÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒºÉÉ`öÒ ºÉnù®ú

®úºiªÉÉ´É®úÒ±É ÊEò.¨ÉÒ. 110/00 ¤Éɦɳäý·É®ú MÉÉ´ÉÉVɴɳý =¦ÉÉ®ú±É䱪ÉÉ {ÉlÉEò®ú ´ÉºÉÖ±ÉÒ ºlÉÉxÉEòÉ´É®ú {ÉlÉEò®ú ¶ÉÖ±Eò ´ÉºÉÖ±ÉÒ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä±ÉÒ +ɽäþ ;

+ÉÊhÉ VªÉÉ+lÉÔ, ÊnùxÉÉÆEò 20 VÉÉxÉä´ÉÉ®úÒ 2018, ÊnùxÉÉÆEò 9 ¨Éä 2018 ´É ÊnùxÉÉÆEò 20 +ÉìC]õÉä¤É®ú 2018 ®úÉäVÉÒSªÉÉ ¶ÉɺÉxÉ +ÊvɺÉÚSÉxÉäuùÉ®äú ºÉnù®ú EòɱÉÉ´ÉvÉÒ

ÊnùxÉÉÆEò 30 ºÉ{]åõ¤É®ú 2019 {ɪÉÈiÉ ´ÉÉføÊ´É±ÉÉ +ɽä þ;

+ÉÊhÉ VªÉÉ+lÉÔ, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉɺÉ, ºÉnù®ú {ÉlÉEò®ú ´ÉºÉÖ±ÉÒ EòɱÉÉ´ÉvÉÒ ÊnùxÉÉÆEò 12 Êb÷ºÉå¤É®ú 2019 {ɪÉÈiÉ ´ÉÉføÊ´ÉhÉä ªÉÉäMªÉ ´ÉÉ]õiÉ +ɽäþ ;

iªÉÉ+lÉÔ, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¨ÉÉä]õÉ®ú ´ÉɽþxÉ Eò®ú +ÊvÉÊxÉªÉ¨É (1958 SÉÉ 65) ªÉÉÆSªÉÉ Eò±É¨É 20 SÉÒ {ÉÉä]õ-Eò±É¨Éä (1-+), (1-¤É), (1-Eò), (1-b÷) +ÉÊhÉ

(1-<) uùÉ®äú |ÉnùÉxÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉ䱪ÉÉ +ÉÊhÉ iªÉɱÉÉ ºÉ¨ÉlÉÇxÉÒªÉ Eò®úhÉÉ-ªÉÉ +ÊvÉEòÉ®úÉÆSÉÉ ´ÉÉ{É®ú Eò°üxÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ªÉÉuùÉ®äú PÉÉäʹÉiÉ Eò®úiÉä EòÒ,

JÉÉVÉMÉÒEò®úhÉÉSªÉÉ ¨ÉÉvªÉ¨ÉÉiÉÚxÉ “ ¤ÉÒ.+Éä.]õÒ.” ªÉÉ ªÉÉäVÉxÉäiÉÚxÉ EòÉä{É®úMÉÉ´É-+½þ¨ÉnùxÉMÉ®ú ]õÉä±É´ÉäVÉ |ÉÉ.ʱÉ. (¡äòVÉ-1) ªÉÉÆxÉÒ º´ÉJÉSÉÉÇxÉä ÊVɱÁÉiÉÒ±É EòÉä{É®úMÉÉ´É-

+½þ¨ÉnùxÉMÉ®ú ®úºiÉÉ ®úÉVªÉ ¨ÉÉMÉÇ Gò. 10, ÊEò.¨ÉÒ. 78/200 iÉä 120/000 SÉä SÉÉè{Énù®úÒEò®úhÉ Eò®úhÉä ´É Ê¶Éb÷Ô-®úɽþiÉÉ ¤ÉÉÁ´É³ýhÉ ®úºiÉÉ nÖù{Énù®úÒEò®úhÉ Eò®úhÉä

ÊEò.¨ÉÒ. 0/000 iÉä 23/300 (¦ÉÉMÉ-1) |ÉEò±{ÉÉSªÉÉ ®úºiªÉÉSÉÉ ´ÉÉ{É®ú Eò®úhÉÉ-ªÉÉ ´É JÉɱÉÒ±É +xÉÖºÉÚÊSÉSªÉÉ ºiÉÆ¦É (2) ¨ÉvªÉä +xÉÖGò¨Éä Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eäò±É䱪ÉÉ

|ÉEòÉ®úÉSªÉÉ ¨ÉÉä]õÉ®ú ´ÉɽþxÉÉÆ´É®ú +ÉÊhÉ ´ÉɽþxÉÉÆEòbÚ÷xÉ +ÉäfÚøxÉ xÉ䱪ÉÉ VÉÉhÉÉ-ªÉÉ, +xÉÖªÉÉxÉÉÆ´É®ú +xÉÖºÉÚÊSÉSªÉÉ ºiÉÆ¦É (3) ¨ÉvªÉä iªÉÉÆSªÉɺɨÉÉä®ú Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eäò±É䱪ÉÉ

nù®úÉxÉä ÊnùxÉÉÆEò 1 +ÉìC]õÉä¤É®ú 2019 {ÉɺÉÚxÉ iÉä ÊnùxÉÉÆEò 12 Êb÷ºÉå¤É®ú 2019 {ɪÉÈiÉSªÉÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒºÉÉ`öÒ ºÉnù®ú ®úºiªÉÉ´É®úÒ±É ÊEò.¨ÉÒ. 110/00 (¤Éɦɳäý·É®ú) ªÉälÉä

¤ÉÉÆvÉhªÉÉiÉ +ɱÉ䱪ÉÉ {ÉlÉEò®ú ´ÉºÉÖ±ÉÒ ºlÉÉxÉEòÉ´É® {ÉlÉEò®ú ¶ÉÖ±Eò ´ÉºÉÖ±ÉÒ Eò®úhªÉÉEòÊ®úiÉÉ |ÉÉÊvÉEÞòiÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉ +ɽäþ.

+xÉÖºÉÚSÉÒ

+.Gò.

´ÉɽþxÉÉÆSÉÉ |ÉEòÉ®ú

{ÉlÉEò®úÉSÉä |ÉiÉÒ ¡äò®úÒSÉä nù®ú (¯û{ɪÉä)

1 +ÉìC]õÉä¤É®ú 2019 iÉä 12 Êb÷ºÉå¤É®ú 2019

(1)

(2)

(3)

1.

ºEÖò]õ®ú, ¨ÉÉä]õÉ®ú ºÉɪÉEò±É ´É <iÉ®ú nÖùSÉÉEòÒ ´ÉɽþxÉä, ]ÅìõC]õ®ú, Ê®úEòɨªÉÉ ]ÅõÉì±ÉҺɽþ ]ÅìõC]õ®ú, iÉÒxÉ

{ÉlÉEò®ú xÉɽþÒ

+ɺÉxÉÒ |É´ÉɺÉÒ +Éì]õÉä Ê®úIÉÉ (SÉɱÉEò ´ÉMɳÚýxÉ) .

2

¨ÉÉä]õÉ®ú ´ÉɽþxÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1988 (1988 SÉÉ 59) ¨ÉvªÉä xɨÉÚnù Eäò±Éä±ÉÒ ½þ±ÉEòÒ ¨ÉÉä]õÉ®ú ´ÉɽþxÉä :---

(+) EòÉ®ú, VÉÒ{É (SÉɱÉEò ´ÉMɳÚýxÉ 12 |É´ÉɺÉÒ IɨÉiÉÉ +ºÉ±Éä±ÉÒ ´ÉɽþxÉä) VɺÉä EòÒ, ]õÉ]õÉ ºÉÖ¨ÉÉä,

{ÉlÉEò®ú xÉɽþÒ

Eò¨ÉÉÆb÷®ú, ]ÅìõCºÉ, ºÉ½þÉ +ɺÉxÉÒ Ê®úIÉÉ (]õ¨É]õ¨É) <iªÉÉnùÒ.

(¤É) ʨÉxÉÒ ¤ÉºÉ ËEò´ÉÉ <iÉ®ú iÉiºÉ¨É ´ÉɽþxÉä (SÉɱÉEò ´ÉMɳÚýxÉ 12 {ÉäIÉÉ VÉɺiÉ {É®ÆúiÉÖ 20 |É´ÉɺÉÒ

65

IɨÉiÉä{ɪÉÈiÉSÉÒ ´ÉɽþxÉä) +ÉÊhÉ +.Gò. 1, 3 ´É 4 ¨ÉvªÉä xɨÉÚnù Eäò±É䱪ÉÉ ´ÉɽþxÉÉ´ªÉÊiÉÊ®CõiÉ ¨ÉɱÉ

´ÉɽþiÉÚEò Eò®úhÉÉ®úÒ ´ÉɽþxÉä.

3.

]ÅõCºÉ, ¤ÉºÉäºÉSÉ

125

4.

¨ÉÉä]õÉ®ú ´ÉɽþxÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1988 (1988 SÉÉ 59) ¨ÉvªÉä ´ªÉÉJªÉÉ Eäò±ªÉÉ|ɨÉÉhÉä ´É ={É®úÉäCõiÉ

215

+.Gò.3 ¨ÉvªÉä xɨÉÚnù Eäò±Éä±Éä ]ÅõEò ´ÉMɳÚýxÉ ¨ÉÉ±É ´ÉɽþiÉÚEò ´É |É´ÉɺÉÒ ´ÉɽþiÉÚEò Eò®úhÉÉ®úÒ +´ÉVÉb÷

´ÉɽþxÉä VɺÉä, ]ÅõEò-]Åäõ±É®ú, nùÉäxÉ {ÉäIÉÉ +ÊvÉEò +ɺÉÉÆSÉÒ ´ÉɽþxÉä <iªÉÉnÒù.

(1) ´É®úÒ±É nù¶ÉÇʴɱÉ䱪ÉÉ {ÉlÉEò®ú xÉÉCªÉÉ´É®ú {ÉlÉEò®ú ¶ÉÖ±Eò MÉÉä³ýÉ Eò®úhªÉÉSÉÉ ´É {ÉlÉEò®ú ¶ÉÖ±EòÉSÉÒ ºÉÆ{ÉÚhÉÇ ®úCEò¨É Escrow Account ¨ÉvªÉä

VɨÉÉ Eò®úhÉäSÉÉ ½þCEò EòÉä{É®úMÉÉ´É-+½þ¨ÉnùxÉMÉ®ú ]õÉä±É´ÉäVÉ |Éɪɴ½äþ]õ ʱÉʨÉ]äõb÷ (¡äòVÉ-1), MÉÖ®úMÉÉ´É ªÉÉÆxÉÉ |ÉnùÉxÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ +ɽäþ.

(2) {ÉÖføÒ±É ´ÉɽþxÉÉÆxÉÉ {ÉlÉEò®úÉiÉÚxÉ ºÉÖ]õ näùhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ.

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú-¤É, +ÉìC]õÉä¤É®ú 4, 2019/+Éζ´ÉxÉ 12, ¶ÉEäò 1941

3

(1) ¦ÉÉ®úiÉÉSÉä ®úɹ]Åõ{ÉiÉÒ, ={É ®úɹ]Åõ{ÉiÉÒ, ®úÉVªÉÉÆSÉä ®úÉVªÉ{ÉÉ±É ´É ´ÉɽþxÉÉÆxÉÉ ±ÉÉ±É Ênù´ÉÉ +xÉÖYÉäªÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ +ÊiÉ ¨É½þk´ÉÉSªÉÉ ±ÉÉäEò|ÉÊiÉxÉÒvÉÓSÉÒ

´ÉɽþxÉä.

(2) ±ÉÉäEòºÉ¦ÉÉ ´É ®úÉVªÉºÉ¦ÉäSÉä Ê´Ét¨ÉÉxÉ ºÉnùºªÉ iɺÉäSÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ Ê´ÉvÉÉxɺɦÉÉ ´É ¨É½þÉ®úɹ]Åõ Ê´ÉvÉÉxÉ{ÉÊ®ú¹ÉnäùSÉä Ê´Ét¨ÉÉxÉ ºÉnùºªÉ |É´ÉÉºÉ Eò®úÒiÉ

+ºÉ±Éä±ÉÒ ´ÉɽþxÉä.

(3) ±ÉÉäEòºÉ¦ÉÉ ´É ®úÉVªÉºÉ¦ÉäSÉä ¨ÉÉVÉÒ ºÉnùºªÉ iɺÉäSÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ Ê´ÉvÉÉxɺɦÉÉ ´É ¨É½þÉ®úɹ]Åõ Ê´ÉvÉÉxÉ{ÉÊ®ú¹ÉnäùSÉä ¨ÉÉVÉÒ ºÉnùºªÉ ´É ±ÉÉäEòºÉ¦ÉÉ ´É

®úÉVªÉºÉ¦ÉäSÉä ¨ÉÉVÉÒ ºÉnùºªÉ.

(4) Eåòpù ´É ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉÉSÉÒ ´ÉɽþxÉä.

(5) ±É¹Eò®úÉSªÉÉ ¨ÉɱÉEòÒSÉÒ ´ÉɽþxÉä.

(6) ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ®úÉVªÉ ¨ÉÉMÉÇ {ÉÊ®ú´É½þxÉ ¨É½þɍɯb÷³ýÉSªÉÉ ¤ÉºÉäºÉ ´É ºEÖò±É ¤ÉºÉäºÉ.

(7) {ÉÉä±ÉÒºÉ Ê´É¦ÉÉMÉÉSÉÒ ´ÉɽþxÉä.

(8) ]õ{ÉÉ±É +ÉÊhÉ iÉÉ®ú JÉÉiªÉÉSÉÒ ´ÉɽþxÉä.

(9) ¯ûMhÉ´ÉɽþÒEòÉ.

(10) ¶É´É´ÉɽþÒEòÉ.

(11) +ÎMxɶɨÉxÉ nù±ÉÉSÉÒ ´ÉɽþxÉä.

(3) {ÉlÉEò®ú nù®úÉSÉÉ ¡ò±ÉEò {ÉlÉEò®ú xÉÉCªÉÉ´É®ú ºÉ´ÉÉÈxÉÉ ÊnùºÉä±É +¶ÉÉ {ÉrùiÉÒxÉä ±ÉÉ´ÉhªÉÉiÉ ªÉÉ´ÉÉ. iɺÉäSÉ ´ÉɽþxÉvÉÉ®úEòÉÆºÉ |ÉiªÉäEò ´Éä³ýÒ {ÉlÉEò®ú ¶ÉÖ±Eò

´ÉºÉÖ±ÉÒSÉÒ ºÉÆMÉhÉEòÒEÞòiÉ {ÉÉ´ÉiÉÒ näùhªÉÉiÉ ªÉÉ´ÉÒ.

(4) {ÉlÉEò®ú xÉÉCªÉÉ´É®ú ºÉ´ÉÉÈxÉÉ ÊnùºÉä±É +¶ÉÉ {ÉrùiÉÒxÉä <±ÉäC]ÅõÉìÊxÉEò ¡ò±ÉEò ±ÉÉ´ÉhªÉÉiÉ ªÉÉ´ÉÉ.

]õÒ{É.---- {ÉlÉEò®ú ¶ÉÖ±EòÉSªÉÉ nù®úɨÉvªÉä JÉɱÉÒ±É|ɨÉÉhÉä ºÉÚ]õ näùhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É &----

(1) {ÉlÉEò®úÉSªÉÉ 50 EÖò{ÉxºÉSÉÒ {ÉÖκiÉEòÉ +ÉMÉÉ´ÉÚ JÉ®äúnùÒ Eò®úhÉÉ-ªÉÉºÉ {ÉÖκiÉEäòSªÉÉ ËEò¨ÉiÉÒ¨ÉvªÉä 10 ]õCEäò ºÉ´É±ÉiÉ näùhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ.

(2) {ÉlÉEò®úÉSªÉÉ 100 EÖò{ÉxºÉSÉÒ {ÉÖκiÉEòÉ +ÉMÉÉ´ÉÚ JÉ®äúnùÒ Eò®úhÉÉ-ªÉÉºÉ {ÉÖκiÉEäòSªÉÉ ËEò¨ÉiÉÒ¨ÉvªÉä 20 ]õCEäò ºÉ´É±ÉiÉ näùhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ.

(3) ´ÉÉ®Æú´ÉÉ®ú |É´ÉÉºÉ Eò®úhÉÉ-ªÉÉ ´ÉɽþxÉÉÆºÉÉ`öÒ {É®úiÉÒSªÉÉ |É´ÉɺÉÉSÉä ´É nèùÊxÉEò {ÉɺÉÉSÉä nù®ú ½äþ iªÉÉ ´ÉɽþxÉÉSªÉÉ BEäò®úÒ |É´ÉÉºÉ nù®úÉSªÉÉ +xÉÖGò¨Éä nùÒb÷ {É]õ

´É +b÷ÒSÉ {É]õ ®úɽþiÉÒ±É. {É®úiÉÒSªÉÉ |É´ÉɺÉÉSÉÉ {ÉÉºÉ ´É nèùÊxÉEò {ÉÉºÉ ½þÉ VªÉÉ Ênù´É¶ÉÒ {ÉÉºÉ EòÉfø±ÉÉ VÉÉ<Ç±É iªÉÉ Ênù´É¶ÉÒSªÉÉ ®úÉjÉÒ 12-00

´ÉÉVÉä{ɪÉÈiÉ OÉÉÁ ®úɽþÒ±É.

(4) ¨ÉÉʺÉEò {ÉɺÉÉSÉä nù®ú BEäò®úÒ |É´ÉÉºÉ nù®úÉSªÉÉ 50 {É]õ ®úɽþiÉÒ±É.

¨É½þÉ®úɹ]ÅõÉSÉä ®úÉVªÉ{ÉÉ±É ªÉÉÆSªÉÉ +Énäù¶ÉÉxÉÖºÉÉ®ú ´É xÉÉ´ÉÉxÉä,

ºÉiÉÒ¶É EòÉä³ýÒEò®ú,

¶ÉɺÉxÉÉSÉä ={Éþ ºÉÊSÉ´É.

¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú--¤É----385---2

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú-¤É, +ÉìC]õÉä¤É®ú 4, 2019/+Éζ´ÉxÉù 12, ¶ÉEäò 1941

4

PUBLIC WORKS DEPARTMENT

Madam Cama Marg, Hutatma Rajguru Chowk, Mantralaya

Mumbai 400 032, dated the 30th September 2019

NOTIFICATION

MAHARASHTRA MOTOR VEHICLES TAX ACT.

No.PSP. 2005/CR-193/L.B.9/Road-9.—Whereas, the Governor of Maharashtra through

Secretary, Public Works Department, Mantralaya, Mumbai and M/s. Pranjal Infrastructure Private

Limited (SPV- Ram Infrastructure Limited), having its registered office at 6, Shreyas Building,

Ganeshwadi, Opposite Radhakrushna Mangal Karyalaya, Jalgaon 425 001, have entered into

Concession Agreement, on the 19th April 2007, for four lanning of Kopargaon-Ahmadnagar Road,

State Highway No. 10, in kilometers 78/200 to 120/000 and construction of two lane Shirdi-Rahata

Bypass in kilometers 0/000 to 23/230 (Phase I) (hereinafter referred to as “ the said road ”), under

the “Built, Operate and Transfer (BOT) Scheme ” by M/s. Pranjal Infrastructure Private Limited,

Jalgaon ;

And whereas, as per the said agreement, the total concession period of ten years, one month

and eighteen days including the construction period of three years was granted to the

concessionaire to construct, operate and maintain the said road from the date of commencement

of the work, i.e. from the 10th May 2007 ;

And whereas, the financial institution (Lender-UCO Bank) of the said project has, as per

condition 4.1 of the supplementary agreement, dated the 16th March 2009 after occurrence of the

Event of Default, by the original concessionaire M/s. Pranjal Infrastructure Private Limited,

Jalgaon, exercised their substitution rights and recommended the appointment of the prospective

entrepreneur M/s. Kopargaon-Ahmadnagar Tollways (Phase I) Private Limited, Gurgaon (SPV of

M/s. Supreme Infrastructure India Limited) to the Government and the Government has accepted

the said entrepreneur ;

And whereas, the Union Bank of India alongwith the Governor of Maharashtra through

Secretary, Public Works Department, Mantralaya, Mumbai, has entered into the supplementary

agreement with M/s. Kopargaon Ahmednagar Tollways (Phase I) Private Limited, having its

registered office at 903-905, Millenium Tower-B, 9th Floor, Opposite IFFCO Chowk, Metro Station,

M.G. Road, Gurgaon 122 002, Haryana, on the 28th July 2014, including all the subsequent

agreements entered between them, for replacing M/s. Pranjal Infrastructure Private Limited,

Jalgaon, subject to the same terms and conditions, for four lanning of Kopargaon-Ahmadnagar

Road, State Highway No. 10, in kilometers 78/200 to 120/000 and construction of two lanned

Shirdi - Rahata Bypass in kilometers 0/000 to 23/230 (Phase I), under the Built, Operate and

Transfer (BOT) Scheme ;

And whereas, as per the said agreement the concession period of seven years one month and

eighteen days is granted to the concessionaire to construct, operate and maintain the said road

from the date of commencement of the work, i.e. 3rd March 2014 ;

And whereas, the Government of Maharashtra is of the opinion that the construction,

operation and maintenance of the said road is the special service to the public and, therefore,

after completion of the construction work of the said road, considers it expedient to levy and

collect the toll on the said road at the toll collection centre constructed at kilometer 110/000 near

Babhaleshwar Village on the said road ;

And whereas, the Government of Maharashtra has, vide Government Notification, Public

Works Department, No. PSP-2005/CR-193/L.B.6/Road-9, dated the 20th September 2017, issued

in exercise of the powers conferred by sub-sections (1-A), (1-B), (1-C), (1-D) and (1-E) of section 20

of the Maharashtra Motor Vehicles Tax Act (LXV of 1958), levied and collected the toll on the

classes of motor vehicles specified in column (2) of the Schedule appended thereto and on the

trailors drawn by such motor vehicles, passing over the said road, at the rates specified against

each of the said vehicle in column (3) of the said Schedule, with effect from the 21st September

2017 to the 20th January 2018 at the toll collection centre situated at kilometer 110/000 near

Babhaleshwar Village on the said road ;

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú-¤É, +ÉìC]õÉä¤É®ú 4, 2019/+Éζ´ÉxÉ 12, ¶ÉEäò 1941

5

And whereas, the Government of Maharashtra has, vide the Government Notifications, dated

the 20th January 2018, 9th May 2018 and 20th October 2018 extended the said period upto the

30th September 2019 ;

And whereas, the Government of Maharashtra considers it expedient to levy the toll for

certain period upto the 12th December 2019.

Now, therefore in exercise of the powers conferred by sub-sections (1-A), (1-B), (1-C), (1-D)

and (1-E) of section 20 of the Maharashtra Motor Vehicles Tax Act (LXV of 1958), the Government

of Maharashtra hereby declares that the toll shall be levied, on the classes of motor vehicles

specified in column (2) of the Schedule appended hereto and on the trailors drawn by such motor

vehicles, passing over the said road, constructed under the “ Built, Operate and Transfer (BOT)

Scheme ” by M/s. Kopargaon-Ahmadnagar Tollways (Phase I) Private Limited, Gurgaon, at their

expenses, at the rates specified against each of the said vehicle specified in column (3) of the said

Schedule, and collected at the toll collection centre constructed at kilometer 110/000 near

Babhaleshwar Village on the said road, with effect from the 1st October 2019 to 12th December

2019.

Schedule

Sr. No.

Particular of Vehicles

Rate of toll per trip (in Rupees)

1st October 2019 to

12th December 2019

(1)

(2)

(3)

1

Motor cycle, scooter, moped and other two wheeler

Nil

vehicles, tractor, tractor with unloaded trolly, Auto

Rikshaws (permitted to carry three passengers excluding

driver).

2

Light Motor Vehicles, as defined in the Motor Vehicles Act,

Nil

1988 (59 of 1988),-

(a) Car, Jeep (having carriage capacity of twelve passengers

excluding driver) and six seater Auto Rikshaws (Tum-Tum).

(b) Mini Bus and alike vehicles (having carriage capacity

65.00

upto twenty passengers, excluding driver) and goods

carriage vehicles which are not covered under entries

at serial numbers 3 and 4.

3

Buses, Trucks.

125.00

4

Heavy Motor Vehicles as defined in the Motor Vehicles

215.00

Act, 1988 such as trucks, trailers, Multi axle vehicles, etc.

except vehicles covered by entry at serial number 3 above.

1.

For the purposes of this notification, M/s. Kopargaon-Ahmadnagar Tollways (Phase 1)

Private Limited, Gurgaon, is authorized to collect the toll, at the toll collection centre constructed

at kilometer 110/000 (Babhaleshwar) on the above mentioned road and deposit the same in the

Escrow Account.

2.

The following types of Vehicles are exempted from payment of toll, namely :—

(i) VVIP Vehicles carrying President of India, Vice-President of India, Governor of State,

Public Representatives entitled for red lamp on their vehicles.

(ii) Vehicles carrying sitting Members of Parliament, Maharashtra Legislative Assembly

and Maharashtra Legislative Council.

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú-¤É, +ÉìC]õÉä¤É®ú 4, 2019/+Éζ´ÉxÉù 12, ¶ÉEäò 1941

6

ON BEHALF OF GOVERNMENT PRINTING, STATIONERY AND PUBLICATION, PRINTED AND PUBLISHED BY DIRECTOR

DR. NAMDEO KONDAJI BHOSALE, PRINTED AT GOVERNMENT CENTRAL PRESS, 21-A, NETAJI SUBHASH ROAD, CHARNI ROAD,

MUMBAI 400 004 AND PUBLISHED AT DIRECTORATE OF GOVERNMENT PRINTING, STATIONERY AND PUBLICATIONS,

21-A, NETAJI SUBHASH ROAD, CHARNI ROAD, MUMBAI 400 004 EDITOR : DIRECTOR DR. NAMDEO KONDAJI BHOSALE.

(iii) Vehicles carrying Ex-Member of Parliament, Maharashtra Legislative Assembly and

Maharashtra Legislative Council.

(iv) State and Central Government Vehicles.

(v) Defence Vehicles.

(vi) Maharashtra State Road Transport Corporation Buses and School Buses.

(vii) Police Department Vehicles.

(viii) Post and Telegraph Department Vehicles.

(ix) Ambulances.

(x) Hearses.

(xi) Fire Fighting Vehicles.

3. The above mentioned rates shall be displayed on boards clearly visible to the people in the

vicinity of the toll collection centre. A computerised toll receipt shall be issued on each and

every occasion of recovery of toll.

4. Electronic Display Board clearly visible to the people shall be installed in vicinity of toll

collection centre.

Notes.—Concessions in rates of toll are as given below, namely :—

(i) Ten per cent. rebate will be given to the purchaser of booklet containing fifty coupons in

advance.

(ii) Twenty per cent. rebate will be given to the purchaser of a booklet containing hundred

coupons in advance.

(iii) For frequently travelling vehicles, return and daily pass will be 1.5 times and 2.5 times of

their respective one way travel rates. Return journey pass and daily pass will be valid

upto 12.00 hours at midnight for the day of issuing the pass.

(iv) Rate of monthly pass will be fifty times of their respective one way travel rates.

By order and in the name of the Governor of Maharashtra,

SATISH KOLIKAR,

Deputy Secretary to Government.