¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ BEò----EòÉäEòhÉ Ê´É¦ÉÉMÉÒªÉ {ÉÖ®ú´ÉhÉÒ, +ÉìC]õÉä¤É®ú 25, 2019/EòÉÌiÉEò 3, ¶ÉEäò 1941

1

RNI No. MAHBIL/2009/36619

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ

+ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ BEòú--EòÉäEòhÉ Ê´É¦ÉÉMÉÒªÉ {ÉÖ®ú´ÉhÉÒ

´É¹ÉÇ 5, +ÆEòú 62]

¶ÉÖGò´ÉÉ®ú, +ÉìC]õÉä¤É®úõ 25, 2019/EòÉÌiÉEò 3, ¶ÉEäò 1941

[{ÉÞ¹`ä 6, ËEò¨ÉiÉ : ¯û{ɪÉä 11.00

+ºÉÉvÉÉ®úhÉ Gò¨ÉÉÆEòú 124

|ÉÉÊvÉEÞòiÉ |ÉEòɶÉxÉ

(1)

¦ÉÉMÉ BEò (EòÉä.Ê´É.{ÉÖ.)--124-----1

ÊVɱ½þÉÊvÉEòÉ®úÒ, ¨ÉÖÆ¤É<Ç ={ÉxÉMÉ®ú ÊVɱ½þÉ ªÉÉÆVÉEòbÚ÷xÉ

+ÊvɺÉÚSÉxÉÉ

Gò. ={ÉÊVɦÉÚGò. 7/¦É򼃮/B±ÉBCªÉÚ842-B/¨ÉÖÆ=ÊVÉ/2019.---- ¦ÉÚÊ¨ÉºÉÆ{ÉÉnùxÉ, {ÉÖxÉ´ÉǺÉxÉ ´É {ÉÖxÉ´ÉǺÉɽþiÉ Eò®úiÉÉxÉÉ =ÊSÉiÉ ¦É®ú{ÉÉ<Ç Ê¨É³ýhªÉÉSÉÉ +ÉÊhÉ

{ÉÉ®únù¶ÉÇEòiÉäSÉÉ ½þCEò +ÊvÉÊxɪɨÉ, 2013 (2013 SÉÉ 30) ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 3 SªÉÉ JÉÆb÷ (<) SªÉÉ {É®ÆúiÉÖEòÉuùÉ®äú |ÉnùÉxÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉ䱪ÉÉ +ÊvÉEòÉ®úÉÆSÉÉ

´ÉÉ{É®ú Eò°üxÉ EòÉføhªÉÉiÉ +ɱÉä±ÉÒ ¶ÉɺÉEòÒªÉ +ÊvɺÉÚSÉxÉÉ, ¨É½þºÉÚ±É ´É ´ÉxÉ Ê´É¦ÉÉMÉ Gò. ºÉÆÊEòhÉÇ 11/2014/|É.Gò.77/+-2, Ênù.19 VÉÉxÉä´ÉÉ®úÒ, 2015

(ªÉÉiÉ ªÉÉ{ÉÖfäø ÊVÉSÉÉ ÊxÉnæù¶É ""=CiÉ +ÊvɺÉÚSÉxÉÉ'' +ºÉÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ +ɽäþ.) ªÉÉuùÉ®äú +ºÉä +ÊvɺÉÚÊSÉiÉ Eäò±Éä +ɽäþ EòÒ, =CiÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 3

SªÉÉ JÉÆb÷ (ZÉäb÷ B) ¨ÉvªÉä ´ªÉÉJªÉÉ Eäò±É䱪ÉÉ BJÉÉtÉ ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò |ɪÉÉäVÉxÉɺÉÉ`öÒ, BJÉÉtÉ ÊVɱÁÉiÉÒ±É 500 ½äþC]õ®ú{ÉäIÉÉ +ÊvÉEò xɺÉä±É <iÉCªÉÉ IÉäjÉÉEòÊ®úiÉÉ

VɨÉÒxÉ ºÉÆ{ÉÉnùxÉ Eò®úhªÉÉSªÉÉ ºÉÆ¤ÉÆvÉÉiÉ, +¶ÉÉ ÊVɱÁÉSÉÉ ÊVɱ½þÉÊvÉEòÉ®úÒ ½þÉ =CiÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ |ɪÉÉäVÉxÉɺÉÉ`öÒ ºÉ¨ÉÖÊSÉiÉ ¶ÉɺÉxÉ +ºÉ±ªÉÉSÉä ¨ÉÉxÉhªÉÉiÉ

ªÉä<DZÉ.

VªÉÉ+lÉÔ, ªÉÉ ºÉÉä¤ÉiÉ VÉÉäb÷±É䱪ÉÉ +xÉÖºÉÚSÉÒ I ¨ÉvªÉä +ÊvÉEò iÉ{ɶÉұɴÉÉ®ú ´ÉhÉÇxÉ Eäò±Éä±ÉÒ VɨÉÒxÉ (ªÉÉ{ÉÖfäø ÊVÉSÉÉ ÊxÉnæù¶É ""=CiÉ VɨÉÒxÉ''+ºÉÉ

Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ +ɽäþ), ªÉɺÉÉä¤ÉiÉ VÉÉäb÷±É䱪ÉÉ +xÉÖºÉÚSÉÒ II ¨ÉvªÉä +ÊvÉEò iÉ{ɶÉұɴÉÉ®ú ´ÉhÉÇxÉ Eäò±É䱪ÉÉ ""¨ÉÖÆ¤É<Ç +½þ¨ÉnùɤÉÉnù ½þɪɺ{ÉÒb÷ ®äú±´Éä |ÉEò±{É'' ªÉÉ

ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò |ɪÉÉäVÉxÉɺÉÉ`öÒ, +ɴɶªÉEò +ɽäþ (ªÉÉ{ÉÖfäø VªÉÉSÉÉ ÊxÉnæù¶É =CiÉ ""ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò |ɪÉÉäVÉxÉ'' +ºÉÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ +ɽäþ).

VªÉÉ+lÉÔ, =CiÉ VÉʨÉxÉÒSªÉÉ ¨ÉɱÉEòÒ ½þCEòɤÉɤÉiÉ ´ÉÉnù ÊxɨÉÉÇhÉ ZÉɱÉÉ +ºÉÚxÉ ºÉnù®ú ´ÉÉnù ¨ÉÉ. =SSÉ xªÉɪÉɱɪÉ, ¨ÉÖÆ¤É<Ç ªÉälÉä nùÉ´ÉÉ Gò.679/1973

¨ÉvªÉä (ªÉÉiÉ ªÉÉ{ÉÖfäø VªÉÉSÉÉ ÊxÉnæù¶É ""=CiÉ nùÉ´ÉÉ'' +ºÉÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ +ɽäþ) |É±ÉÆÊ¤ÉiÉ +ºÉÚxÉ, ºÉnù®ú nùÉ´ªÉɨÉvÉä =CiÉ VÉʨÉxÉÒSÉÒ ºÉ´ÉǺ´ÉÒ ¨ÉɱÉEòÒ ®úÉVªÉ

¶ÉɺÉxÉÉSÉÒ +ºÉ±ªÉÉSÉÉ ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉÉSÉÉ nùÉ´ÉÉ +ɽäþ.

iÉ®ú, =CiÉ nùÉ´ªÉɨÉvªÉä, ¨Éä. MÉÉänù®äúVÉ +ìhb÷ ¤ÉÉì<ÇVÉ ¨ÉìxªÉÖ. EÆò. |ÉÉ. ʱÉ. ªÉÉÆSÉÉ =CiÉ VÉʨÉxÉÒSÉä ¨ÉɱÉEò ®úÉVªÉ¶ÉɺÉxÉ xɺÉÚxÉ iÉä +ºÉ±ªÉÉSÉÉ nùÉ´ÉÉ +ɽäþ.

´ÉiÉǨÉÉxÉκlÉiÉÒiÉ =CiÉ nùÉ´ªÉɨÉvªÉä {ÉÖ®úÉ´Éä xÉÉånùÊ´ÉhªÉÉiÉ +ɱÉä +ɽäþiÉ +ÉÊhÉ |ÉEò®úhÉÒ +ƶÉiÉ: ºÉÖxÉÉ´ÉhÉÒ ZÉɱÉÒ +ɽäþ.

+ºÉä +ºÉ±Éä iÉ®úÒ, ={É®úÉäCiÉxÉÖºÉÉ®ú, =CiÉ nùÉ´ªÉɨÉvªÉä =CiÉ VÉʨÉxÉÒSÉä ¨ÉɱÉEò ¨Éä. MÉÉänù®äúVÉ +ìhb÷ ¤ÉÉì<ÇVÉ ¨ÉìxªÉÖ. EÆò. |ÉÉ. ʱÉ. xɺÉÚxÉ ®úÉVªÉ¶ÉɺÉxÉ

+ºÉ±ªÉÉSÉÉ ®úÉVªÉ¶ÉɺÉxÉÉSÉÉ nùÉ´ÉÉ ´É ®úÉVªÉ¶ÉɺÉxÉÉxÉä Eäò±Éä±ÉÉ <iÉ®ú |ÉiªÉäEò nùÉ´ÉÉ ªÉÉºÉ EÖò`ö±ÉÒ½þÒ ¤ÉÉvÉÉ xÉ ªÉä>ð näùiÉÉ =CiÉ ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò |ɪÉÉäVÉxÉɺÉÉ`öÒ =CiÉ

VɨÉÒxÉ +ɴɶªÉEò +ɽäþ +ÉÊhÉ ¨½þhÉÚxÉ =CiÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 11 SªÉÉ {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) SªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÒx´ÉªÉä ªÉÉuùÉ®äú +ºÉä +ÊvɺÉÚÊSÉiÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉä

EòÒ, =CiÉ VÉʨÉxÉÒSÉÒ, =CiÉ ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò |ɪÉÉäVÉxÉɺÉÉ`öÒ +ɴɶªÉEòiÉÉ +ɽäþ.

VªÉÉ+lÉÔ, ={É®úÉäCiÉxÉÖºÉÉ®ú, =CiÉ VÉʨÉxÉÒSÉÒ =CiÉ ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò |ɪÉÉäVÉxÉɺÉÉ`öÒ +ɴɶªÉEòiÉÉ +ɽäþ, =CiÉ VÉʨÉxÉÒiÉÒ±É ºÉÆ{ÉÚhÉÇ ½þCEò, ¨ÉɱÉEòÒ +ÉÊhÉ

ʽþiÉ ªÉÉ{ÉèEòÒ EÖò`ö±ªÉɽþÒ ËEò´ÉÉ ºÉ´ÉÇ ¤ÉɤÉÓ¤ÉɤÉiÉ Eäò±Éä±ÉÉ ¨Éä. MÉÉänù®äúVÉ +ìhb÷ ¤ÉÉì<ÇVÉ ¨ÉìxªÉÖ. EÆò. |ÉÉ. ʱÉ. ªÉÉÆSÉÉ nùÉ´ÉÉ ¨ÉÉxªÉ Eäò±ªÉÉʶɴÉÉªÉ ºÉÆ{ÉÉnùxÉ Eò®úɴɪÉÉSÉä

+ɽäþ.

2

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ BEò----EòÉäEòhÉ Ê´É¦ÉÉMÉÒªÉ {ÉÖ®ú´ÉhÉÒ, +ÉìC]õÉä¤É®ú 25, 2019/EòÉÌiÉEò 3, ¶ÉEäò 1941

+ÉÊhÉ, VªÉÉ+lÉÔ, ¦ÉÚÊ¨ÉºÉÆ{ÉÉnùxÉ, {ÉÖxÉ´ÉǺÉxÉ ´É {ÉÖxÉ´ÉǺÉɽþiÉ Eò®úiÉÉÆxÉÉ =ÊSÉiÉ ¦É®ú{ÉÉ<Ç Ê¨É³ýhªÉÉSÉÉ +ÉÊhÉ {ÉÉ®únù¶ÉÇEòiÉäSÉÉ ½þCEò (¨É½þÉ®úɹ]Åõ ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ)

+ÊvÉÊxɪɨÉ, 2018 ¨ÉvÉÒ±É Eò±É¨É 10 Eò +ÆiÉMÉÇiÉ ÊxÉMÉÇʨÉiÉ Gò. ºÉÆEòÒhÉÇ-11/2017/|É.Gò. 166/+-2 Ênù.20/08/2019 SÉÒ +ÊvɺÉÚSÉxÉÉ +ÉÊhÉ ªÉÉuùÉ®äú

|ÉnùÉxÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉ䱪ÉÉ +ÊvÉEòÉ®úÉÆSÉÉ +ÉÊhÉ ªÉɤÉɤÉiÉÒiÉ, iªÉÉºÉ ºÉ¨ÉlÉÇ Eò®úhÉÉ­ªÉÉ <iÉ®ú ºÉ´ÉÇ +ÊvÉEòÉ®úÉÆSÉÉ ´ÉÉ{É®ú Eò°üxÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉÉxÉä,

±ÉÉäEòʽþiÉɺiÉ´É ºÉnù®ú |ÉEò±{ÉÉºÉ =ÊSÉiÉ ºÉÚ]õ näùhªÉÉºÉ ¨ÉÉxªÉiÉÉ Ênù±ÉÒ +ÉÊhÉ ¨½þhÉÚxÉ =CiÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ |ÉEò®úhÉ nùÉäxÉSªÉÉ +ÉÊhÉ |ÉEò®úhÉ iÉÒxÉSªÉÉ (ªÉÉiÉ

ªÉÉ{ÉÖfäø VªÉÉSÉÉ ÊxÉnæù¶É ‘‘ =CiÉ |ÉEò®úhÉ ’’ +ºÉÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ +ɽäþ) iÉ®úiÉÖnùÒ ±ÉÉMÉÚ Eò®úhªÉÉ{ÉɺÉÚxÉ =CiÉ |ÉEò±{ÉɱÉÉ ºÉÚ]õ näùiÉ +ɽäþ. ¨½þhÉÚxÉ ºÉnù®ú

|ÉEò±{ÉɺÉÉ`öÒ, =CiÉ |ÉEò®úhÉÉÆ¶ÉÒ ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ EòɪÉÇ´ÉɽþÒ Eò®úhªÉÉSÉÒ +ɴɶªÉEòiÉÉ xÉɽþÒ.

iªÉÉ+lÉÔ, +ÉiÉÉ +ºÉä PÉÉäʹÉiÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉ +ɽäþ EòÒ, =CiÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 11 SªÉÉ {ÉÉä]-Eò±É¨É 4 +xÉÖºÉÉ®ú EòÉähÉiÉÒ½þÒ ´ªÉCiÉÒ, ½þÒ

+ÊvɺÉÚSÉxÉÉ |ÉʺÉrù ZÉɱªÉÉSªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉɺÉÚxÉ iÉä =CiÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ |ÉEò®úhÉ SÉÉ®ú JÉɱÉÒ±É EòɪÉÇ´ÉɽþÒ {ÉÚhÉÇ ½þÉä<Ç±É iªÉÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒ{ɪÉÈiÉ =CiÉ VÉʨÉxÉÒSÉÉ

+lÉ´ÉÉ ÊiÉSªÉÉ ¦ÉÉMÉÉSÉÉ EòÉähÉiÉɽþÒ ´ªÉ´É½þÉ®ú Eò®úhÉÉ®ú xÉɽþÒ ËEò´ÉÉ =CiÉ VÉʨÉxÉÒ´É®ú EòÉähÉiÉɽþÒ ¦ÉÉ®ú ÊxɨÉÉÇhÉ Eò®úhÉÉ®ú xÉɽþÒ.

iɺÉäSÉ, =CiÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 11 SªÉÉ {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (5) +xÉÖºÉÉ®ú, ÊVɱ½þÉÊvÉEòÉ®úÒ ¦ÉÚÊ¨ÉºÉÆ{ÉÉnùxÉ, {ÉÖxÉ´ÉǺÉxÉ ´É {ÉÖxÉ´ÉǺÉɽþiÉ Eò®úiÉÉÆxÉÉ =ÊSÉiÉ

¦É®ú{ÉÉ<Ç Ê¨É³ýhªÉÉSÉÉ +ÉÊhÉ {ÉÉ®únù¶ÉÇEòiÉäSÉÉ ½þCEò (¨É½þÉ®úɹ]Åõ) ÊxɪɨÉ, 2014 (ªÉÉiÉ ªÉÉ{ÉÖfäø VªÉÉÆSÉÉ ÊxÉnæù¶É =CiÉ ÊxÉªÉ¨É +ºÉÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ +ɽäþ)

ªÉÉÆSªÉÉ ÊxÉªÉ¨É 10 SªÉÉ ={ÉÊxÉªÉ¨É (3) uùÉ®äú Ê´ÉʽþiÉ Eäò±ªÉÉ|ɨÉÉhÉä ¦ÉÚ¨ÉÒ +ʦɱÉäJÉÉSªÉÉ +tÉ´ÉiÉÒEò®úhÉÉSÉä EòÉ¨É ½þÉiÉÒ PÉähÉÉ®ú +ºÉ±ªÉÉSÉä ´É {ÉÚhÉÇ Eò®úhÉÉ®ú

+ºÉ±ªÉÉSÉä näùJÉÒ±É PÉÉäʹÉiÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉ +ɽäþ.

+ÉÊhÉ =CiÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 3 SªÉÉ JÉÆb÷ (Uô) +x´ÉªÉä, ºÉ¨ÉÖÊSÉiÉ ¶ÉɺÉxÉ +ºÉ±Éä±ÉÉ ÊVɱ½þÉÊvÉEòÉ®úÒ, =CiÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉJÉɱÉÒ±É ÊVɱ½þÉÊvÉEòÉ­ªÉÉÆSÉÒ

EòÉªÉæ {ÉÉ®ú {ÉÉb÷hªÉɺÉÉ`öÒ ={ÉÊVɱ½þÉÊvÉEòÉ®úÒ (¦É򼃮{ÉÉnùxÉ) Gò.7, ¨ÉÖÆ¤É<Ç ´É ¨ÉÖÆ¤É<Ç ={ÉxÉMÉ®ú ÊVɱ½þÉ ªÉÉÆxÉÉ {ÉnùÊxÉnæùʶÉiÉ Eò®úÒiÉ +ɽäþ.

iɺÉäSÉ ªÉÉuùÉ®äú º{ɹ]õ Eò®úhÉäiÉ ªÉäiÉä EòÒ, |ɺiÉÖiÉSªÉÉ +ÊvɺÉÚSÉxÉäºÉ½þ +ÉiÉÉ{ɪÉÈiÉ Eäò±Éä±ÉÒ EòɪÉÇ´ÉɽþÒ ½þÒ ¨ÉÉ. =SSÉ xªÉɪÉɱɪÉÉiÉÒ±É |É±ÉÆÊ¤ÉiÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ

={É®úÉäCiÉ EòɪÉnäù¶ÉÒ®ú EòɪÉÇ´ÉɽþÒSªÉÉ ÊxÉhÉǪÉÉºÉ +ÊvÉxÉ ®úɽþÒ±É.

+xÉÖºÉÚSÉÒ-BEò

VÉʨÉxÉÓSÉä ´ÉhÉÇxÉ

¨ÉÉèVÉä Ê´ÉGòÉä³ýÒ, iÉɱÉÖEòÉ EÖò±ÉÉÇ, ÊVɱ½þÉ ¨ÉÖÆ¤É<Ç ={ÉxÉMÉ®ú

+.Gò.

xÉ.¦ÉÚ.Gò.

+ɴɶªÉEò VÉʨÉxÉÒSÉä IÉäjÉ (SÉÉè. ¨ÉÒ.)

1

51 +

15149.60

2

1 +

24102.40

BEÚòhÉ

39252.00

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ BEò----EòÉäEòhÉ Ê´É¦ÉÉMÉÒªÉ {ÉÖ®ú´ÉhÉÒ, +ÉìC]õÉä¤É®ú 25, 2019/EòÉÌiÉEò 3, ¶ÉEäò 1941

3

+xÉÖºÉÚSÉÒ nùÉäxÉ

ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò |ɪÉÉäVÉxÉÉSªÉÉ º´É°ü{ÉɤÉɤÉiÉ Ê´É´É®úhÉ

ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò |ɪÉÉäVÉxÉ

:

‘‘ ¨ÉÖÆ¤É<Ç +½þ¨ÉnùɤÉÉnù ½þÉªÉ º{ÉÒb÷ ®äú±´Éä |ÉEò±{É ’’ ªÉÉ ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò |ɪÉÉäVÉxÉÉEòÊ®úiÉÉ ¦É򼃮{ÉÉnùxÉ.

|ÉEò±{ÉÉSÉÉ iÉ{ɶÉÒ±É

: ®äú±´Éä ¨ÉÆjÉɱɪÉ, ¦ÉÉ®úiÉ ºÉ®úEòÉ®ú ªÉÉÆxÉÒ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ®äú±´Éä ªÉÉäVÉxÉÉ, 2020 iɪÉÉ®ú Eäò±ÉÒ +ɽäþ +ÉÊhÉ iªÉÉ ªÉÉäVÉxÉäSÉÉ

nùºiÉÉBä´ÉVÉ Êb÷ºÉå¤É®ú, 2009 ¨ÉvªÉä |ÉʺÉrù ZÉɱÉÉ +ɽäþ. ºÉnù®ú |ÉEò±{É VÉ{ÉÉxÉ ºÉ®úEòÉ®úSªÉÉ ºÉɽþɪªÉÉxÉä EòɪÉÉÇÎx´ÉiÉ

Eò®úɴɪÉÉSÉÉ +ɽäþ. |ÉEò±{ÉÉSÉÒ BEÚòhÉ ±ÉÉÆ¤ÉÒ ½þÒ 508.17 ÊEò¨ÉÒ +ºÉÚxÉ iªÉÉ{ÉèEòÒ 155.642 ÊEò¨ÉÒ ±ÉÉÆ¤É <iÉEòÉ

®äú±´Éä¨ÉÉMÉÇ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ®úÉVªÉɨÉvÉÚxÉ (¤ÉÉäMÉtÉiÉÚxÉ 27 ÊEò¨ÉÒ ´É =´ÉÇÊ®úiÉ ¦ÉÉMÉ =zÉiÉ ¨ÉÉMÉÇ) VÉÉiÉÉä. ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ®úÉVªÉÉiÉÒ±É ªÉÉ

+ÆiÉ®úɨÉvªÉä SÉÉ®ú ºlÉÉxÉEäò (¤ÉÉÆpùÉ-EÖò±ÉÉÇ ºÉÆEÖò±É, `öÉhÉä, Ê´É®úÉ®ú ´É ¤ÉÉä<Ǻɮú) ÊxɪÉÉäÊVÉiÉ Eäò±Éä +ɽäþiÉ. ®äú±´Éä SÉɱÉxÉÉSÉÉ

´ÉäMÉ |ÉÊiÉ iÉÉºÉ 320 ÊEò¨ÉÒ <iÉEòÉ +ºÉä±É.

ºÉÆ{ÉÉnùxÉ +ʦÉEò®úhÉÉSÉÉ

: xÉì¶ÉxÉ±É ½þÉªÉ º{ÉÒb÷ ®äú±´Éä EòÉì{ÉÉæ®äú¶ÉxÉ Ê±ÉʨÉ]äõb÷

iÉ{ɶÉÒ±É.

(¦ÉÉ®úiÉ ºÉ®úEòÉ®úSÉÒ +ÉÊhÉ ¦ÉÉMÉÒnùÉ®ú ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉÉSÉÒ ºÉƪÉÖCiÉ IÉäjÉ EÆò{ÉxÉÒ)

|ÉEò±{É EòɪÉÉDZɪÉ.---xÉì¶ÉxÉ±É ½þÉªÉ º{ÉÒb÷ ®äú±´Éä EòÉì{ÉÉæ®äú¶ÉxÉ Ê±ÉʨÉ]äõb÷, 1105/1106, ªÉÖÊxÉ´½þºÉÇ±É ¨ÉìVÉäκ]õEò,

+É®ú¤ÉÒEäò <Æ]õ®úxÉì¶ÉxÉ±É ºEÚò±ÉSªÉÉ ºÉ¨ÉÉä®ú, {ÉÒ.B±É. ±ÉÉäJÉÆbä÷ ¨ÉÉMÉÇ, SÉå¤ÉÚ®ú ({É.), ¨ÉÖÆ¤É<Ç 400 043.

<ǨÉä±É.---[email protected] and [email protected]

EòÉì{ÉÉæ®äú]õ EòɪÉÉDZɪÉ.---xÉì¶ÉxÉ±É ½þÉªÉ º{ÉÒb÷ ®äú±´Éä EòÉì{ÉÉæ®äú¶ÉxÉ Ê±ÉʨÉ]äõb÷, nÖùºÉ®úÉ ¨ÉVɱÉÉ, BʶɪÉÉ ¦É´ÉxÉ, ¨ÉÉMÉÇ

xÉÆ. 205, ºÉäC]õ®ú-9, uùÉ®úEòÉ, xÉ´ÉÒ Ênù±±ÉÒ 110 077.

<ǨÉä±É.---[email protected]

¨ÉÖÆ¤É<Ç,

ʨÉ˱Énù ¤ÉÉä®úÒEò®ú,

ÊnùxÉÉÆEò 25 +ÉìC]õÉä¤É®ú 2019.

ÊVɱ½þÉÊvÉEòÉ®úÒ,

¨ÉÖÆ¤É<Ç ={ÉxÉMÉ®ú ÊVɱ½þÉ.

¦ÉÉMÉ BEò (EòÉä.Ê´É.{ÉÖ.)--124-----2

4

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ BEò----EòÉäEòhÉ Ê´É¦ÉÉMÉÒªÉ {ÉÖ®ú´ÉhÉÒ, +ÉìC]õÉä¤É®ú 25, 2019/EòÉÌiÉEò 3, ¶ÉEäò 1941

BY THE COLLECTOR, MUMBAI SUBURBAN DISTRICT

NOTIFICATION

No. DCLA’7/L.A./LAQ842-A/M.S.D./2019.—Whereas, Government of Maharashtra vide Notification,

No. MIS. 11/2014/C.R.77/A-2, dated the 19th January 2015 (hereinafter referred to as “the said notification”)

issued in exercise of the powers conferred by the proviso to clause (e) of section 3 of the Right to Fair

Compensation and Transparency in Land Acquisition, Rehabilitation and Resettlement Act, 2013 (30 of

2013) (hereinafter referred to as “the said Act” ), has notified that, in relation to acquisition of land in respect

of a public purpose, as defined in clause (za) of section 3 of the said Act, in a District, for an area not

exceeding 500 hectors, the Collector of such District shall be deemed to be the appropriate Government,

for the purposes of the said Act ;

Whereas, the land, the description of which is more particularly mentioned in the Schedule I appended

hereto (hereinafter referred to as “the said land”), is required for the public purpose of “Mumbai Ahmedabad

High Speed Rail Project” the description of which is more particularly mentioned in the Schedule II appended

hereto (hereinafter referred to as “the said public purpose”) ;

Whereas, a dispute has been raised regarding the title of the said land and this dispute is pending in

the Hon’ble Bombay High Court in suit bearing No. 679 of 1973 (hereinafter referred to as “the said Suit” ),

wherein, it is the contention of the state Government that the State Government is the exclusive owner of

the said land.

Whereas, in the said suit, it is the contention of M/s. Godrej and Boyce Mfg. Co. Pvt. Ltd. that it and

not the State Government, is the owner of the said land. Presently, in the said suit evidence is being

recorded and thus, the same is part heard.

Be that as it may, without prejudice to the aforesaid contention of the State Government to the effect

that, not the M/s. Godrej and Boyce Mfg. Co. Pvt. Ltd. but the State Government is the owner of the said

land, as also every other contention raised by the State Government in the said suit, since as aforesaid,

the said land is required for the said public purpose, it is hereby notified, under provisions of sub-section

(1) of section 11 of the said Act that, the said land is required for the said public purpose ;

Whereas, as aforesaid, since the said land is required for the said public purpose, every right, title

and interest, if any and if at all, claimed by the M/s. Godrej and Boyce Mfg. Co. Pvt. Ltd., in the said land,

without admitting that they have any, is to be acquired ;

And Whereas, vide Notification No. Mis. 11/2017/C.R.166/A-2 dated 20 August 2019, issued under

Section 10 A of the Right to Fair Compensation and Transparency in Land Acquisition, Rehabilitation and

Resettlement (Maharashtra Amendment) Act, 2018 and in exercise of all other powers enabling the

Government of Maharashtra in that behalf, appropriate exemption to this Project is granted by the Government

of Maharashtra, in the public interest and therefore, this project is exempted from the application of the

provisions of the Chapter II and III of the said Act (hereinafter referred to as “the said chapters “);. Therefore,

it is not required to carry out exercise in terms of the said Chapters, in respect of this project.

Now, therefore, it is declared that, as per sub-section (4) of section 11 of the said Act, no person shall

make any transaction of said land or part there of or create any encumbrances on said land, from the date

of publication of this Notification, till such time as the proceeding under Chapter IV of the said Act are

completed :

It is further declared that according to sub-section (5) of section 11 of the said Act, the Collector is

going to undertake and complete the exercise of updating of land records, as prescribed by sub-rule (3) of

rule 10 of the Right to Fair Compensation and Transparency in Land Acquisition, Rehabilitation and

Resettlement (Maharashtra) Rules, 2014 (hereinafter referred as the said Rules) ;

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ BEò----EòÉäEòhÉ Ê´É¦ÉÉMÉÒªÉ {ÉÖ®ú´ÉhÉÒ, +ÉìC]õÉä¤É®ú 25, 2019/EòÉÌiÉEò 3, ¶ÉEäò 1941

5

And Whereas, under clause (g) of section 3 of the said Act, the Collector being the appropriate

Government is pleased to designate the Deputy Collector (Land Acquisition) No.7, Mumbai Suburban

District to perform the functions of a Collector under the said Act.

It is hereby further made clear that all steps taken, including the present Notification, are hereby made

subject to the outcome of the aforesaid legal proceedings presently pending in the Hon’ble High Court.

Schedule I

Description of Lands

Village Vikhroli, Taluka Kurla, District Mumbai Suburban

Sr. No.

C.T.S. No.

Area of Required Land

(Sq. Mtr.)

1.

51 A

15149.60

2.

1 A

24102.40

Total

39252.00

6

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ BEò----EòÉäEòhÉ Ê´É¦ÉÉMÉÒªÉ {ÉÖ®ú´ÉhÉÒ, +ÉìC]õÉä¤É®ú 25, 2019/EòÉÌiÉEò 3, ¶ÉEäò 1941

Schedule II

Description of nature of public purpose

Public Purpose

:

Acquisition for the purpose of “Mumbai-Ahmedabad High Speed Rail Project”

Description of Project

:

Ministry of Railway, Government of India formulated “Indian Railway Vision

2020” and published vision document in December, 2009. The Project is to

be implemented with assistance of Government of Japan. The total length of

project is 508.17 Km out of which 155.642 Km is passing through state of

Maharashtra (27 Km in Tunnel and rest part is elevated). There are four

stations planned (Bandra-Kurla Complex, Thane, Virar and Boisar) in the

state of Maharashtra. The operational speed of train will be 320 Km per

hour.

Details of acquiring

:

National High Speed Rail Corporation Limited

Agency

(A Joint sector Company of Government of India and participatory State

Government).

Project Office.—National High Speed Rail Corporation Limited, 1105/1106,

Universal Majestic, Opposite R.B.K. International School, P.L. Lokhande

Marg, Chembur (W), Mumbai 400 043.

Email : [email protected] and [email protected]

Corporate Office.—National High Speed Rail Corporation Limited, Second

Floor, Asia Bhawan, Road No.205, Sector 9, Dwarka, New Delhi 110 077.

Email : [email protected]

MILIND BORIKAR,

Mumbai,

Collector,

Dated 25th October 2019.

Mumbai Suburban District.

ON BEHALF OF GOVERNMENT PRINTING, STATIONERY AND PUBLICATION, PRINTED AND PUBLISHED BY DIRECTOR DR. NAMDEO KONDAJI

BHOSALE, PRINTED AT GOVERNMENT CENTRAL PRESS, 21-A, NETAJI SUBHASH ROAD, CHARNI ROAD, MUMBAI 400 004 AND PUBLISHED AT

DIRECTORATE OF GOVERNMENT PRINTING, STATIONERY AND PUBLICATIONS, 21-A, NETAJI SUBHASH ROAD, CHARNI ROAD, MUMBAI 400 004

EDITOR : DIRECTOR DR. NAMDEO KONDAJI BHOSALE.