¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú-+, Êb÷ºÉå¤É®ú 7, 2019/+OɽþɪÉhÉ 16, ¶ÉEäò 1941

1

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ

+ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú--+

´É¹ÉÇ 5, +ÆEòú 131]

¶ÉÊxÉ´ÉÉ®ú, Êb÷ºÉå¤É®ú 7, 2019/+OɽþɪÉhÉ 16, ¶ÉEäò 1941

[{ÉÞ¹`ä 3, ËEò¨ÉiÉ : ¯û{ɪÉä 15.00

+ºÉÉvÉÉ®úhÉ Gò¨ÉÉÆEòú 295

|ÉÉÊvÉEÞòiÉ |ÉEòɶÉxÉ

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉÉxÉä EåòpùÒªÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉÆx´ÉªÉä iɪÉÉ®ú Eäò±Éä±Éä

(¦ÉÉMÉ BEò, BEò-+ +ÉÊhÉ BEò-±É ªÉÉƨÉvªÉä |ÉʺÉrù Eäò±Éä±Éä ÊxÉªÉ¨É ´É +Énäù¶É ªÉÉÆ´ªÉÊiÉÊ®úCiÉ) ÊxÉªÉ¨É ´É +Énäù¶É.

+±{ɺÉÆJªÉÉEò Ê´ÉEòÉºÉ Ê´É¦ÉÉMÉ

¨ÉÉnùÉ¨É EòɨÉÉ ¨ÉÉMÉÇ, ½ÖþiÉÉi¨ÉÉ ®úÉVÉMÉÖ°ü SÉÉèEò, ¨ÉÆjÉɱɪÉ,

¨ÉÖƤÉ<Ç 400 032, ÊnùxÉÉÆEò 7 Êb÷ºÉå¤É®ú 2019.

+ÊvɺÉÚSÉxÉÉ

´ÉC¡ò +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1995.

Gò¨ÉÉÆEò ´ÉC¡ò. 2019/|É. Gò. 93/EòɪÉÉǺÉxÉ-4.----VªÉÉ+lÉÔ, ´ÉC¡ò +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1995 (1995 SÉÉ 43 ´ÉÉ) SªÉÉ Eò±É¨É 83 SªÉÉ {ÉÉä]õEò±É¨É

(1) ´É (4) +x´ÉªÉä |ÉnùÉxÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉ䱪ÉÉ +ÊvÉEòÉ®úÉÆSÉÉ ´É ªÉɺÉƤÉÆvÉÒ |ÉÉ{iÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ <iÉ®ú ºÉ´ÉÇ ¶ÉCiÉÓSÉÉ ´ÉÉ{É®ú Eò°üxÉ, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉÉxÉä,

¶ÉɺÉxÉ +ÊvɺÉÚSÉxÉÉ, +±{ɺÉÆJªÉÉEò Ê´ÉEòÉºÉ Ê´É¦ÉÉMÉ, Gò. ´ÉC¡ò 2015/|É. Gò. 142/EòɪÉÉǺÉxÉ-4, ÊnùxÉÉÆEò 1 +ÉìMɺ]õ 2017, +x´ÉªÉä BJÉÉtÉ ´ÉC¡ò

ËEò´ÉÉ ´ÉC¡ò ¨ÉɱɨÉkÉä¶ÉÒ ºÉƤÉÆÊvÉiÉ Ê´É´ÉÉnù, |ɶxÉ ´É <iÉ®ú ºÉƤÉÆÊvÉiÉ ¤ÉɤÉÓSÉä ÊxÉvÉÉÇ®úhÉ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ, BJÉÉtÉ ¦ÉÉbä÷Eò¯ûSÉä ÊxɹEòɺÉxÉ ËEò´ÉÉ +¶ÉÉ ¨ÉɱɨÉkÉÉ

ºÉÆnù¦ÉÉÇiÉÒ±É ¦ÉÉbä÷{É^õÉEòÉ®ú ´É ¦ÉÉbä÷{É^õÉnùÉ®ú ªÉÉÆSªÉÉ +ÊvÉEòÉ®úÉÆSÉä ´É ¤ÉÆvÉxÉÉÆSÉä (obligation) ÊxÉvÉÉÇ®úhÉ =CiÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉÆiÉMÉÇiÉ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ, ºÉÆ{ÉÚhÉÇ

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ®úÉVªÉÉ´É®ú +ÊvÉEòÉÊ®úiÉÉ +ºÉ±Éä±Éä, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ®úÉVªÉ ´ÉC¡ò xªÉɪÉÉÊvÉEò®úhÉ, +Éè®ÆúMÉɤÉÉnù SÉÒ ºlÉÉ{ÉxÉÉ Eäò±ÉÒ +ɽäþ ;

+ÉÊhÉ VªÉÉ+lÉÔ, ¶ÉɺÉxÉ +ÊvɺÉÚSÉxÉÉ, +±{ɺÉÆJªÉÉEò Ê´ÉEòÉºÉ Ê´É¦ÉÉMÉ, Gò. ´ÉC¡ò 2019/ |É. Gò. 93/ EòɪÉÉǺÉxÉ-4, ÊnùxÉÉÆEò 11 VÉÖ±Éè 2019

+x´ÉªÉä ¸ÉÒ. ¨ÉEòºÉÚnù+±ÉÒ ¨ÉÉä½þ¨¨Énù+±ÉÒ ºÉªªÉnù, xªÉɪÉÉvÉÒ¶É, ¶É½þ®ú Ênù´ÉÉhÉÒ xªÉɪÉÉvÉÒ¶É iÉlÉÉ +ÊiÉÊ®úCiÉ ºÉjÉ xªÉɪÉÉvÉÒ¶É, ¨ÉÖƤÉ<Ç ªÉÉÆSÉÒ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ®úÉVªÉ

´ÉC¡ò xªÉɪÉÉÊvÉEò®úhÉÉ´É®ú +vªÉIÉ ¨½þhÉÚxÉ ÊxɪÉÖCiÉÒ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä±ÉÒ ½þÉäiÉÒ ;

+ÉÊhÉ VªÉÉ+lÉÔ, ¸ÉÒ. ¨ÉEòºÉÚnù+±ÉÒ ¨ÉÉä½þ¨¨Énù+±ÉÒ ºÉªªÉnù ªÉÉÆSÉÒ ¤Énù±ÉÒ ½þÉäiÉ +ºÉ±ªÉÉxÉä ¨ÉÉ. ¨ÉÖƤÉ<Ç =SSÉ xªÉɪÉɱɪÉÉxÉä iªÉÉÆSªÉÉ VÉÉMÉÒ ¸ÉÒ. ¨ÉÉä½þ¨¨Énù

EòÉÊºÉ¨É ¨ÉÖºÉÉ ¶ÉäJÉ, ÊVɱ½þÉ xªÉɪÉÉvÉÒ¶É-1 +ÉÊhÉ +ÊiÉÊ®úCiÉ ºÉjÉ xªÉɪÉÉvÉÒ¶É, ´ÉèVÉÉ{ÉÚ®ú, ÊVÉ. +Éè®ÆúMÉɤÉÉnù ªÉÉÆSªÉÉ xÉÉ´ÉÉSÉÒ +vªÉIÉ, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ®úÉVªÉ ´ÉC¡ò

xªÉɪÉÉÊvÉEò®úhÉ, +Éè®ÆúMÉɤÉÉnù ¨½þhÉÚxÉ ÊxɪÉÖCiÉÒ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ Ê¶É¡òÉ®úºÉ Eäò±ÉÒ +ɽäþ.

iªÉÉ+lÉÔ, ´ÉC¡ò +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1995 (1995 SÉÉ 43 ´ÉÉ) SªÉÉ Eò±É¨É 83 SªÉÉ ={ÉEò±É¨É 4 ¨ÉvÉÒ±É JÉÆb÷ (+) ´É ={ÉEò±É¨É (4-+) +ÉÊhÉ

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ®úÉVªÉ ´ÉC¡ò xªÉɪÉÉÊvÉEò®úhÉ (+vªÉIÉ ´É ºÉnùºªÉÉÆSÉÒ ÊxɪÉÖCiÉÒ ´É ºÉä´ÉɶÉiÉÔ), ÊxÉªÉ¨É 2015 ¨ÉvÉÒ±É ÊxÉªÉ¨É Gò. 3 +x´ÉªÉä |ÉnùÉxÉ Eò®úhªÉÉiÉ

+ɱÉ䱪ÉÉ +ÊvÉEòÉ®úÉÆSÉÉ ´É ªÉɺÉƤÉÆvÉÒ |ÉÉ{iÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ <iÉ®ú ºÉ´ÉÇ ¶ÉCiÉÓSÉÉ ´ÉÉ{É®ú Eò¯ûxÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ªÉÉuùÉ®äú ¸ÉÒ. ¨ÉÉä½þ¨¨Énù EòÉÊºÉ¨É ¨ÉÖºÉÉ ¶ÉäJÉ ªÉÉÆSÉÒ

RNI No. MAHBIL /2009/31733

¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú-+-295-1

(1)

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú-+, Êb÷ºÉå¤É®ú 7, 2019/+OɽþɪÉhÉ 16, ¶ÉEäò 1941

2

+vªÉIÉ, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ®úÉVªÉ ´ÉC¡ò xªÉɪÉÉÊvÉEò®úhÉ, +Éè®ÆúMÉɤÉÉnù ¨½þhÉÚxÉ ÊxɪÉÖCiÉÒ Eò®úiÉ +ɽäþ, +ÉÊhÉ iªÉÉ =Êqù¹]õÉEòÊ®úiÉÉ ¶ÉɺÉxÉ +ÊvɺÉÚSÉxÉÉ, +±{ɺÉÆJªÉÉEò

Ê´ÉEòÉºÉ Ê´É¦ÉÉMÉ, Gò. ´ÉC¡ò 2015/|É.Gò.142/EòɪÉÉǺÉxÉ-4, ÊnùxÉÉÆEò 1 +ÉìMɺ]õ 2017 ¨ÉvªÉä {ÉÖføÒ±É|ɨÉÉhÉä ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ Eò®úÒiÉ +ɽäþ :----

=CiÉ +ÊvɺÉÚSÉxÉäºÉÉä¤ÉiÉSªÉÉ iÉCiªÉɨÉvªÉä +xÉÖGò¨ÉÉÆEò 1 ¨ÉvªÉä ®úEòÉxÉÉ Gò¨ÉÉÆEò 2 “ xÉÉ´É ” ªÉÉ Ê¶É¹ÉÇEòÉJÉɱÉÒ “ ¸ÉÒ. ¨ÉEòºÉÚnù+±ÉÒ ¨ÉÉä½þ¨¨Énù+±ÉÒ

ºÉªªÉnù ” ªÉÉ xÉÉ´ÉÉBä´ÉVÉÒ “ ¸ÉÒ. ¨ÉÉä½þ¨¨Énù EòÉÊºÉ¨É ¨ÉÖºÉÉ ¶ÉäJÉ ” ªÉÉ xÉÉ´ÉÉSÉÉ ºÉ¨ÉÉ´Éä¶É Eò®úhªÉÉiÉ ªÉÉ´ÉÉ.

¨É½þÉ®úɹ]ÅõÉSÉä ®úÉVªÉ{ÉÉ±É ªÉÉÆSªÉÉ +Énäù¶ÉÉxÉÖºÉÉ®ú ´É xÉÉ´ÉÉxÉä,

¶ªÉÉ¨É iÉÉMÉbä÷

¶ÉɺÉxÉÉSÉä |ÉvÉÉxÉ ºÉÊSÉ´É.

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú-+, Êb÷ºÉå¤É®ú 7, 2019/+OɽþɪÉhÉ 16, ¶ÉEäò 1941

3

MINORITIES DEVELOPMENT DEPARTMENT

Madam Cama Marg, Hutatma Rajguru Chowk,

Mantralaya, Mumbai 400 032, dated the 7th December 2019.

NOTIFICATION

WAQF ACT, 1995.

No.Waqf. 2019/C.R. 93/Desk-4.—Whereas, in exercise of the powers conferred by sub-sections

(1) and (4) of section 83 of the Waqf Act, 1995 (43 of 1995) and of all other powers enabling it in that

behalf ; the Government of Maharashtra vide Government Notification, Minorities Development

Department, No. Waqf-2015/C.R. 142/Desk-4, dated the 1st August 2017, had constituted the

Maharashtra State Waqf Tribunal at Aurangabad, for the determination of any dispute, question

or other matter relating to a waqf or waqf property, eviction of a tenant or determination of rights

and obligations of the lessor and the lessee of such property, under the said Act, having jurisdiction

over whole of the State of Maharashtra ;

And whereas, vide Government Notification, Minorities Development Department, No. Waqf

2019/C.R. 93/Desk-4, dated the 11th July 2019, appointed Shri Maqsoodali Mohamedali Syed, Judge,

City Civil Court and Additional Sessions Judge, Mumbai, as Chairman of the Maharashtra State

Waqf Tribunal at Aurangabad ;

And whereas the Hon’ble High Court of Judicature at Bombay has now recommended the

name of Shri Mohammed Qasem Moosa Shaikh, District Judge-I and Additional Sessions Judge,

Vaijapur, District Aurangabad for appointment as Chairman of the Maharashtra State Waqf

Tribunal, Aurangabad in place of Shri Maqsoodali Mohamedali Syed who is under order of transfer.

Now therefore, in exercise of the powers conferred by clause (a) of sub-section (4) and sub-

section (4-A) of section 83 of the Waqf Act, 1995 (43 of 1995) read with rule 3 of the Maharashtra

State Waqf Tribunal(Appointment and Conditions of Service of Chairman and Members) Rules,

2015 and of all other powers enabling it in that behalf ; the Government of Maharashtra hereby

appoints Shri Mohammed Qasem Moosa Shaikh, District Judge-I and Additional Sessions Judge,

Vaijapur, District Aurangabad, as Chairman of the Maharashtra State Waqf Tribunal, Aurangabad,

and for that purpose amends the Government Notification, Minorities Development Department,

No.Waqf-2015/C.R.142/Desk-4, dated the 1st August 2017, as follows :—

In Table appended to the said Notification, in Serial No. 1, in column (2), under the heading

“ Name ”, for the name “ Shri Maqsoodali Mohamedali Syed ” the name “ Shri Mohammed Qasem

Moosa Shaikh ” shall be substituted.

By order and in the name of the Governor of Maharashtra,

SHYAM TAGADE,

Principal Secretary to Government.

ON BEHALF OF GOVERNMENT PRINTING, STATIONERY AND PUBLICATION, PRINTED AND PUBLISHED BY DIRECTOR,

RUPENDRA DINESH MORE, PRINTED AT GOVERNMENT CENTRAL PRESS, 21-A, NETAJI SUBHASH ROAD, CHARNI ROAD,

MUMBAI 400 004 AND PUBLISHED AT DIRECTORATE OF GOVERNMENT PRINTING, STATIONERY AND PUBLICATIONS,

21-A, NETAJI SUBHASH ROAD, CHARNI ROAD, MUMBAI 400 004. EDITOR : DIRECTOR, RUPENDRA DINESH MORE.