1

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ BEò--¨ÉvªÉ ={É-ʴɦÉÉMÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, VÉÉxÉä´ÉÉ®úÒú 9-15ú 2020/{ÉÉè¹É 19-25, ¶ÉEäò 1941

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ

¦ÉÉMÉ BEòú--¨ÉvªÉ ={É-ʴɦÉÉMÉ

´É¹ÉÇ 6, +ÆEòú 2]

MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, VÉÉxÉä´ÉÉ®úÒú 9-15ú 2020/{ÉÉè¹É 19-25, ¶ÉEäò 1941

[{ÉÞ¹`äö 63, ËEò¨ÉiÉ : ¯û{ɪÉä 16.00

|ÉÉÊvÉEÞòiÉ |ÉEòɶÉxÉ

¶ÉɺÉEòÒªÉ +ÊvɺÉÚSÉxÉÉ, xÉä¨ÉhÉÖEòÉ <iªÉÉnùÒ

RNI No. MAHBIL /2009/29236

(1)

¦ÉÉMÉ BEòú (¨É.=.Ê´É.)--1

¨É½þÉ®úɹ]Åõ Ê´ÉvÉÉxɍɯb÷³ý ºÉÊSÉ´ÉɱɪÉ

Ê´ÉvÉÉxÉ ¦É´ÉxÉ, ¨ÉÖÆ¤É<Ç , ÊnùxÉÉÆEò 9 +ÉìMɺ]õ 2019

ºÉÆnù¦ÉÇ :--(1) Ê´ÉkÉ Ê´É¦ÉÉMÉÉSÉä +Énäù¶É Gò¨ÉÉÆEò ºÉƱÉäEòÉä 2019/|É.Gò.106/EòÉä¹ÉÉ |ɶÉÉ-2, ÊnùxÉÉÆEò 4 VÉÖ±Éè 2019.

(2) Ê´ÉkÉ Ê´É¦ÉÉMÉÉSÉä +Énäù¶É Gò¨ÉÉÆEò ºÉƱÉäEòÉä 2019/|É.Gò.106/EòÉä¹ÉÉ |ɶÉÉ-2, ÊnùxÉÉÆEò 6 +ÉìMɺ]õ 2019.

Gò¨ÉÉÆEò 15762/Eò-1.------ ¸ÉÒ. EòSɰü iÉÖ³ýVÉÒ®úÉ¨É b÷ÉäEäò, ±ÉäJÉÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ, ®úÉVªÉ OÉɽþEò iÉGòÉ®ú ÊxÉ´ÉÉ®úhÉ +ɪÉÉäMÉ, JÉÆb{ÉÒ`ö +Éè®ÆúMÉɤÉÉnù ªÉÉÆSÉÒ

ºÉä´ÉÉ ªÉÉ ºÉÊSÉ´ÉɱɪÉÉiÉÒ±É BºÉ-15:41800-132300 ªÉÉ ´ÉäiÉxɺiÉ®úÉiÉÒ±É “EòIÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ iÉlÉÉ +ɽþ®úhÉ ´É ºÉÆÊ´ÉiÉ®úhÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ” ªÉÉ {ÉnùÉ´É®ú ={É®úÉäCiÉ

ºÉÆnù¦ÉÇ Gò. (1) ´É®úÒ±É +Énäù¶ÉÉx´ÉªÉä |ÉÊiÉÊxɪÉÖCiÉÒxÉä ={ɱɤvÉ Eò°üxÉ näùhªÉÉiÉ +ɱÉÒ +ɽäþ. ºÉÆnù¦ÉÇ Gò. (2) ´É®úÒ±É +Énäù¶ÉÉx´ÉªÉä ¸ÉÒ. EòSɰü iÉÖ³ýVÉÒ®úÉ¨É b÷ÉäEäò,

±ÉäJÉÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ, ®úÉVªÉ OÉɽþEò iÉGòÉ®ú ÊxÉ´ÉÉ®úhÉ +ɪÉÉäMÉ, JÉÆb÷{ÉÒ`ö +Éè®ÆúMÉɤÉÉnù ªÉÉÆxÉÉ ºÉnù®ú½Úþ {ÉnùÉ´É®ú ¯ûVÉÚ ½þÉähªÉɺÉÉ`öÒ EòɪÉǨÉÖCiÉ Eäò±Éä +ºÉ±ªÉÉxÉä, iªÉÉÆSÉÒ ªÉÉ

ºÉÊSÉ´ÉɱɪÉÉiÉÒ±É “EòIÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ iÉlÉÉ +ɽþ®úhÉ ´É ºÉÆÊ´ÉiÉ®úhÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ” ªÉÉ {ÉnùÉ´É®ú ÊnùxÉÉÆEò 9 +ÉìMɺ]õ 2019 (¨É.{ÉÚ.) {ÉɺÉÚxÉ |ÉÊiÉÊxɪÉÖCiÉÒxÉä ÊxɪÉÖCiÉÒ

Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉ +ɽäþ.

¸ÉÒ. EòSɰü iÉÖ³ýVÉÒ®úÉ¨É b÷ÉäEäò ªÉÉÆSÉÒ ªÉÉ ºÉÊSÉ´ÉɱɪÉÉiÉÒ±É “EòIÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ iÉlÉÉ +ɽþ®úhÉ ´É ºÉÆÊ´ÉiÉ®úhÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ” ªÉÉ {ÉnùÉ´É®ú |ÉlÉ¨É BEò ´É¹ÉÉǺÉÉ`öÒ

|ÉÊiÉÊxɪÉÖCiÉÒxÉä ÊxɪÉÖCiÉÒ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉ +ºÉÚxÉ, ºÉnù®ú½Úþ EòɱÉÉ´ÉvÉÒiÉ iªÉÉÆSÉÒ ºÉä´ÉÉ ºÉ¨ÉÉvÉÉxÉEòÉ®úEò +Éfø³ý±ªÉÉºÉ iªÉÉÆSªÉÉ |ÉÊiÉÊxɪÉÖCiÉÒSÉÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒ ´ÉÉføÊ´ÉhªÉɤÉɤÉiÉ

Ê´ÉSÉÉ®ú Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ.

¨É½þÉ®úɹ]ÅõÉSÉä ®úÉVªÉ{ÉÉ±É ªÉÉÆSªÉÉ +Énäù¶ÉÉxÉÖºÉÉ®ú ´É xÉÉ´ÉÉxÉä,

@ñiÉÖ®úÉVÉ VÉ. EÖòb÷iÉ®úEò®ú,

={É ºÉÊSÉ´É,

¨É½þÉ®úɹ]Åõ Ê´ÉvÉÉxɍɯb÷³ý ºÉÊSÉ´ÉɱɪÉ.

2

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ BEò--¨ÉvªÉ ={É-ʴɦÉÉMÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, VÉÉxÉä´ÉÉ®úÒú 9-15ú 2020/{ÉÉè¹É 19-25, ¶ÉEäò 1941

EÞòʹÉ, {ɶÉÖºÉÆ´ÉvÉÇxÉ, nÖùMvÉ´ªÉ´ÉºÉÉªÉ Ê´ÉEòÉºÉ ´É ¨ÉiºªÉ´ªÉ´ÉºÉÉªÉ Ê´É¦ÉÉMÉ

¨ÉÉnùÉ¨É EòɨÉÉ ¨ÉÉMÉÇ, ½ÖþiÉÉi¨ÉÉ ®úÉVÉMÉÖ¯û SÉÉèEò,

¨ÉÆjÉɱɪÉ, ¨ÉÖÆ¤É<Ç 400 032, ÊnùxÉÉÆEò 24 VÉÚxÉ 2019.

+ÊvɺÉÚSÉxÉÉ

Gò¨ÉÉÆEò EÞòʹÉ+É.3219/|É. Gò. 168/16-+ä.---- EÞòÊ¹É Ê´É¦ÉÉMÉÉSªÉÉ +JÉiªÉÉ®úÒiÉÒ±É EÞòÊ¹É +ɪÉÖCiÉɱɪÉÉSªÉÉ +ÊvÉxɺiÉ Ê´ÉÊ´ÉvÉ IÉäjÉÒªÉ EòɪÉÉDZɪÉÉÆ¨ÉvªÉä

JÉɱÉÒ±É Ê´É´É®úhÉ{ÉjÉɨÉvªÉä xɨÉÚnù +ÊvÉEòÉ­ªÉÉÆSÉÒ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ EÞòÊ¹É ºÉä´ÉÉ MÉ]õ-¤É (EòÊxɹ`ö) ¨ÉvÉÒ±É {ÉnùÉ´É®ú xÉɨÉÊxÉnæù¶ÉxÉÉxÉä, iªÉÉÆxÉÒ ºÉnù®ú {ÉnùÉSÉÉ EòɪÉǦÉÉ®ú OɽþhÉ

Eäò±ªÉÉ{ÉɺÉÚxÉ nùÉäxÉ ´É¹ÉÉÈSªÉÉ {ÉÊ®úÊ´ÉIÉÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒºÉÉ`öÒ ÊxɪÉÖCiÉÒ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÒ ½þÉäiÉÒ :---

Ê´É´É®úhÉ{ÉjÉ

+.Gò. +ÊvÉEòÉ­ªÉÉÆSÉä xÉÉ´É ¨É®úÉ`öÒ ¦ÉɹÉÉ ´É

Ê´ÉʽþiÉ

Ê´ÉʽþiÉ Ê´É¦ÉÉMÉÒªÉ ¨ÉÚ±ªÉÊxÉvÉÉÇ®úhÉ

ʴɦÉÉMÉÒªÉ

{ÉÊ®úÊ´ÉIÉÉ

nùÒPÉÇ

˽þnùÒ ¦ÉɹÉÉ {É®úÒIÉÉ

ºÉÆMÉhÉEò

±ÉäJÉÉ {É®úÒIÉÉ

+½þ´ÉÉ±É ´É

SÉÉèEò¶ÉÒ¤ÉɤÉiÉ

EòɱÉÉ´ÉvÉÒ

¨ÉÖnùiÉÒSªÉÉ

=kÉÒhÉÇ ½þÉähªÉÉiÉÚxÉ

{É®úÒIÉÉ

=kÉÒhÉÇ

MÉÉä{ÉxÉÒªÉ

ºÉt:κlÉiÉÒ

iÉk´ÉÉ´É®ú

ºÉÚ]õ

=kÉÒhÉÇ

+½þ´ÉɱÉ

ÊxɪÉÖCiÉÒ,

|ÉiÉ´ÉÉ®úÒ

ÊnùxÉÉÆEò

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

(7)

(8)

(9)

1

¸ÉÒ. ¦ÉÉMÉ´ÉiÉ

¨É®úÉ`öÒ ¦ÉɹÉÉ {É®úÒIÉÉ =kÉÒhÉÇ

=kÉÒhÉÇ

20 ¨Éä 2013

|ɺiÉÉÊ´ÉiÉ/

20 ¨Éä 2013

20 ¨Éä

ºÉÖJÉnäù´É

ºÉÚ]õ +Énäù¶É ÊnùxÉÉÆEò

VÉÖ±Éèú,

10 VÉÚxÉú

iÉä 31 ¨ÉÉSÉÇ 2014 |É±ÉÆÊ¤ÉiÉ

iÉä õ 19 ¨Éäõ

2015õ

JÉ®úÉiÉ.

8 ¨ÉÉSÉÇ 2016

2006

2014.

=iEÞò¹]õ “+”

xÉɽþÒ.

2015. (¨É. {ÉÚ.).

´É ˽þnùÒ ¦ÉɹÉÉ {É®úÒIÉÉ

1 BÊ|É±É 2014

ºÉÚ]õ ÊnùxÉÉÆEò

iÉä 31 ¨ÉÉSÉÇ 2015

25 ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒ 2016.

=iEÞò¹]õ “+”

1 BÊ|É±É 2015

iÉä 31 ¨ÉÉSÉÇ 2016

“¤É+ÊxÉζSÉiÉ SÉÉÆMɱÉÉ”

2

EÖò. º´ÉÉiÉÒú

¨É®úÉ`öÒ ¦ÉɹÉÉ {É®úÒIÉÉ =kÉÒhÉÇ

=kÉÒhÉÇ

30 ºÉ{]åõ¤É®úõ 2013 |ɺiÉÉÊ´ÉiÉ/ 30 ºÉ{]åõ¤É®ú 2013

22

+ɺÉÉ®úɨÉ

ºÉÚ]õ +Énäù¶É ÊnùxÉÉÆEò

+ÉìC]õÉä¤É®ú,

10 ¨Éäú

iÉä 31 ¨ÉÉSÉÇ 2014 |É±ÉÆÊ¤ÉiÉ iÉä 21 +ÉìC]õÉä¤É®ú +ÉìC]õÉä¤É®ú

ºÉÉÆMɳäý.

4 VÉÚxÉ 2016

2007.

2016.

=iEÞò¹]õ “+”

xÉɽþÒ.

2015.

2015

´É ˽þnùÒ ¦ÉɹÉÉ {É®úÒIÉÉ

1 BÊ|É±É 2014

(¨É.{ÉÚ.)

=kÉÒhÉÇõ ÊnùxÉÉÆEò

iÉä 31 ¨ÉÉSÉÇ 2015

23 ºÉ{]åõ¤É®úõú 2015.

=iEÞò¹]õ “+”

1 BÊ|É±É 2015

iÉä 31 ¨ÉÉSÉÇ 2016

“++”+iªÉÖiEÞò¹]õ

3

¸ÉÒ. ¦ÉMÉ´ÉÉxÉ

¨É®úÉ`öÒ ¦ÉɹÉÉ {É®úÒIÉÉ =kÉÒhÉÇ

=kÉÒhÉÇ

15 ¨Éä 2013 iÉä

|ɺiÉÉÊ´ÉiÉ/

15 ¨Éä 2013 iÉä

15

¨ÉvÉÖEò®ú

ºÉÚ]õ +Énäù¶É ÊnùxÉÉÆEò

+ÉìC]õÉä¤É®ú, 10 VÉÚxÉ

31 ¨ÉÉSÉÇ 2014

|É±ÉÆÊ¤ÉiÉ

14 ¨Éä õ2015.

¨Éä

EòSUô´Éä.

20 VÉÖ±Éè 2015

2010.

2014.

=iEÞò¹]õ “+”õ

xÉɽþÒ.

2016

´É ˽þnùÒ ¦ÉɹÉÉ {É®úÒIÉÉ

1 BÊ|É±É 2014

(¨É. {ÉÚ.).

ºÉÚ]õ ÊnùxÉÉÆEò

iÉä 31 ¨ÉÉSÉÇ 2015

24 VÉÖ±Éè 2015.

“++”+iªÉÖiEÞò¹]õ

3

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ BEò--¨ÉvªÉ ={É-ʴɦÉÉMÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, VÉÉxÉä´ÉÉ®úÒú 9-15ú 2020/{ÉÉè¹É 19-25, ¶ÉEäò 1941

4

¸ÉÒ. Ênù{ÉEò

¨É®úÉ`öÒ ¦ÉɹÉÉ {É®úÒIÉÉ =kÉÒhÉÇ

=kÉÒhÉÇ

1 +ÉìC]õÉä¤É®õ 2013 |ɺiÉÉÊ´ÉiÉ/ 1 +ÉìC]õÉä¤É®ú 2013 1

¦ÉɺEò®ú

ºÉÚ]õ +Énäù¶É ÊnùxÉÉÆEò

VÉÚxÉ,

10 VÉÚxÉ,

iÉä 31 ¨ÉÉSÉÇ 2014 |É±ÉÆÊ¤ÉiÉ iÉä 30 ºÉ{]åõ¤É®ú +ÉìC]õÉä¤É®ú

ºÉɳ֯ýJÉä.

30 ¨Éä 2018

2003.

2014.

=iEÞò¹]õ “+”

xÉɽþÒ.

2015.

2015

´É ˽þnùÒ ¦ÉɹÉÉ {É®úÒIÉÉ

1 BÊ|É±É 2014

(¨É.{ÉÚ.).

ºÉÚ]õ ÊnùxÉÉÆEò

iÉä 31 ¨ÉÉSÉÇ 2015

24 ¨Éä 2011.

=iEÞò¹]õ “+”

1 BÊ|É±É 2014

iÉä 31 ¨ÉÉSÉÇ 2015

=iEÞò¹]õ “+”

1 BÊ|É±É 2015

iÉä 31 ¨ÉÉSÉÇ 2016

=iEÞò¹]õ “+”

5.

¸ÉÒ. ®úɨÉ|ɺÉÉnù

¨É®úÉ`öÒ ¦ÉɹÉÉ {É®úÒIÉÉ =kÉÒhÉÇ

=kÉÒhÉÇ

22 ¨Éä 2013 iÉä

|ɺiÉÉÊ´ÉiÉ/ 22 ¨Éä 2013 iÉä

20

MÉÉäEÖò³ý®úÉ´É

ºÉÚ]õ +Énäù¶É ÊnùxÉÉÆEò

VÉÚxÉ,

10 ¨Éä

31 ¨ÉÉSÉÇ 2014

|É±ÉÆÊ¤ÉiÉ

19 VÉÚxÉ, VÉÚxÉú

¨ÉMÉ®ú.

2 +ÉìMɺ]õ 2014

2006.

2016.

“¤É+ÊxÉζSÉiÉ SÉÉÆMɱÉÉ” xÉɽþÒ.

2015.

2015

´É ˽þnùÒ ¦ÉɹÉÉ {É®úÒIÉÉ

1 BÊ|É±É 2014

(¨É.{ÉÚ.).

ºÉÚ]õ ÊnùxÉÉÆEò

iÉä 31 ¨ÉÉSÉÇ 2015

2 +ÉìMɺ]õ 2014.

“¤É+ÊxÉζSÉiÉ SÉÉÆMɱÉÉ”

1 BÊ|É±É 2015

iÉä 31 ¨ÉÉSÉÇ 2016

“¤É+ÊxÉζSÉiÉ SÉÉÆMɱÉÉ”

2. ={É®úÉäCiÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉÆxÉÉ ®úÉVÉ{ÉÊjÉiÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉÆEòÊ®úiÉÉ Ê´ÉʽþiÉ +ºÉ±Éä±ÉÒ ¨É®úÉ`öÒ ¦ÉɹÉÉ ´É ˽þnùÒ ¦ÉɹÉÉ {É®úÒIÉÉ =kÉÒhÉÇ ½þÉähªÉÉiÉÚxÉ ºÉÚ]õ näùhªÉÉiÉ

+ɱÉÒ +ºÉÚxÉ iªÉÉÆxÉÒ ¶ÉɺÉEòÒªÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉÆEòÊ®úiÉÉ Ê´ÉʽþiÉ Eäò±Éä±ÉÒ Ê´É¦ÉÉMÉÒªÉ ±ÉäJÉÉ {É®úÒIÉÉ ´É ºÉÆMÉhÉEò +½ÇþiÉÉ {É®úÒIÉÉ =kÉÒhÉÇ Eäò±ÉÒ +ɽäþ. iªÉÉÆSÉÉ {ÉÊ®úÊ´ÉIÉÉ

EòɱÉÉ´ÉvÉÒiÉÒ±É MÉÉä{ÉxÉÒªÉ +ʦɱÉäJÉ ´É EòɨÉÉSÉÉ ¨ÉÚ±ªÉÊxÉvÉÉÇ®úhÉ +½þ´ÉÉ±É SÉÉÆMɱÉÉ +ɽäþ. iªÉÉÆSÉäʴɯûrù EòÉähÉiÉÒ½þÒ Ê´É¦ÉÉMÉÒªÉ SÉÉèEò¶ÉÒ |ɺiÉÉÊ´ÉiÉ/|É±ÉÆÊ¤ÉiÉ

xÉɽþÒ.

3. ={É®úÉäCiÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉÆSÉÉ {ÉÊ®úÊ´ÉIÉÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒ ´É®úÒ±É Ê´É´É®úhÉ{ÉjÉÉiÉÒ±É ºiÉÆ¦É-8 ¨ÉvªÉä xɨÉÚnù Eäò±É䱪ÉÉ ÊnùxÉÉÆEòɱÉÉ ºÉ¨ÉÉ{iÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉ +ºÉÚxÉ

iªÉÉÆSÉÒ ºiÉÆ¦É-9 ¨ÉvªÉä xɨÉÚnù ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉɺÉÚxÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ EÞòÊ¹É ºÉä´ÉÉ, MÉ]õ-¤É (EòÊxɹ`ö) ºÉÆ´ÉMÉÉÇiÉÒ±É {ÉnùÉ´É®úÒ±É iÉÉi{ÉÖ®úiÉÒ ºlÉÉxÉÉ{ÉxxÉ ÊxɪÉÖCiÉÒ nùÒùPÉÇ ¨ÉÖnùiÉÒSªÉÉ

iÉk´ÉÉ´É®ú {ÉÖfäø ºÉÖ°ü `äö´ÉhªÉÉºÉ ¶ÉɺÉxÉÉSÉÒ ¨ÉÉxªÉiÉÉ näùhªÉÉiÉ ªÉäiÉ +ɽäþ.

¨É½þÉ®úɹ]ÅõÉSÉä ®úÉVªÉ{ÉÉ±É ªÉÉÆSªÉÉ +Énäù¶ÉÉxÉÖºÉÉ®ú ´É xÉÉ´ÉÉxÉä,

VªÉÉäiºxÉÉ +VÉÖÇxÉ,

EòɪÉÉǺÉxÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ.

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

(7)

(8)

(9)

¦ÉÉMÉ BEòú (¨É.=.Ê´É.)--1+

4

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ BEò--¨ÉvªÉ ={É-ʴɦÉÉMÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, VÉÉxÉä´ÉÉ®úÒú 9-15ú 2020/{ÉÉè¹É 19-25, ¶ÉEäò 1941

EÞòʹÉ, {ɶÉÖºÉÆ´ÉvÉÇxÉ, nÖùMvÉ´ªÉ´ÉºÉÉªÉ Ê´ÉEòÉºÉ ´É ¨ÉiºªÉ´ªÉ´ÉºÉÉªÉ Ê´É¦ÉÉMÉ

¨ÉÉnùÉ¨É EòɨÉÉ ¨ÉÉMÉÇ, ½ÖþiÉÉi¨ÉÉ ®úÉVÉMÉÖ¯û SÉÉèEò,

¨ÉÆjÉɱɪÉ, ¨ÉÖÆ¤É<Ç 400 032, ÊnùxÉÉÆEò 24 VÉÚxÉ 2019.

+ÊvɺÉÚSÉxÉÉ

Gò¨ÉÉÆEò EÞòʹÉ+É-3219/|É. Gò. 167/16-+ä.---- EÞòÊ¹É Ê´É¦ÉÉMÉÉSªÉÉ +JÉiªÉÉ®úÒiÉÒ±É EÞòÊ¹É +ɪÉÖCiÉɱɪÉÉSªÉÉ +ÊvÉxɺiÉ Ê´ÉÊ´ÉvÉ IÉäjÉÒªÉ EòɪÉÉDZɪÉÉÆ¨ÉvªÉä

JÉɱÉÒ±É Ê´É´É®úhÉ{ÉjÉɨÉvªÉä xɨÉÚnù +ÊvÉEòÉ­ªÉÉÆSÉÒ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ EÞòÊ¹É ºÉä´ÉÉ MÉ]õ-¤É (EòÊxɹ`ö) ¨ÉvÉÒ±É {ÉnùÉ´É®ú xÉɨÉÊxÉnæù¶ÉxÉÉxÉä, iªÉÉÆxÉÒ ºÉnù®ú {ÉnùÉSÉÉ EòɪÉǦÉÉ®ú OɽþhÉ

Eäò±ªÉÉ{ÉɺÉÚxÉ nùÉäxÉ ´É¹ÉÉÈSªÉÉ {ÉÊ®úÊ´ÉIÉÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒºÉÉ`öÒ ÊxɪÉÖCiÉÒ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÒ ½þÉäiÉÒ :---

Ê´É´É®úhÉ{ÉjÉ

+.Gò. +ÊvÉEòÉ­ªÉÉÆSÉä xÉÉ´É ¨É®úÉ`öÒ ¦ÉɹÉÉ ´É

Ê´ÉʽþiÉ

Ê´ÉʽþiÉ Ê´É¦ÉÉMÉÒªÉ ¨ÉÚ±ªÉÊxÉvÉÉÇ®úhÉ

ʴɦÉÉMÉÒªÉ

{ÉÊ®úÊ´ÉIÉÉ

nùÒPÉÇ

˽þnùÒ ¦ÉɹÉÉ {É®úÒIÉÉ

ºÉÆMÉhÉEò

±ÉäJÉÉ {É®úÒIÉÉ

+½þ´ÉÉ±É ´É

SÉÉèEò¶ÉÒ¤ÉɤÉiÉ

EòɱÉÉ´ÉvÉÒ

¨ÉÖnùiÉÒSªÉÉ

=kÉÒhÉÇ ½þÉähªÉÉiÉÚxÉ

{É®úÒIÉÉ

=kÉÒhÉÇ

MÉÉä{ÉxÉÒªÉ

ºÉt:κlÉiÉÒ

iÉk´ÉÉ´É®ú

ºÉÚ]õ

=kÉÒhÉÇ

+½þ´ÉɱÉ

ÊxɪÉÖCiÉÒ,

|ÉiÉ´ÉÉ®úÒ

ÊnùxÉÉÆEò

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

(7)

(8)

(9)

1

¸ÉÒ. ʨɱÉÓnù

¨É®úÉ`öÒ ¦ÉɹÉÉ {É®úÒIÉÉ =kÉÒhÉÇ

=kÉÒhÉÇ 5 VÉÚxÉ 2013

|ɺiÉÉÊ´ÉiÉ/

5 VÉÚxÉ 2013

27 VÉÖ±Éè

+ÊxɱÉ

ºÉÚ]õ +Énäù¶É ÊnùxÉÉÆEò

VÉÖ±Éèú,

10 VÉÚxÉú

iÉä 6 +ÉìC]õÉä¤É®ú 2013 |É±ÉÆÊ¤ÉiÉ

iÉä õ 26 VÉÖ±Éè

2015õ

ËxɤÉɳýEò®.ú

8 ¨ÉÉSÉÇ 2016

2017

2014

=iEÞò¹]õ “+”

xÉɽþÒ.

2015.

(¨É. {ÉÚ.)

´É ˽þnùÒ ¦ÉɹÉÉ {É®úÒIÉÉ

1 BÊ|É±É 2014

=kÉÒhÉÇ ÊnùxÉÉÆEò

iÉä 3 ºÉ{]åõ¤É®ú 2014

10 VÉÖ±Éè 2016.

=iEÞò¹]õ “+”

4 ºÉ{]åõ¤É®ú 2014

iÉä 31 ¨ÉÉSÉÇ 2015

=iEÞò¹]õ “+”

1 BÊ|É±É 2015

iÉä 31 ¨ÉÉSÉÇ 2016

=iEÞò¹]õ “+”

2

¸ÉÒ. ºÉÊiɶÉEÖò¨ÉÉ®ú

¨É®úÉ`öÒ ¦ÉɹÉÉ {É®úÒIÉÉ =kÉÒhÉÇ

=kÉÒhÉÇ

22 +ÉìMɺ]õ 2014 |ɺiÉÉÊ´ÉiÉ/ 22 +ÉìMɺ]õ 2014

22

|ɦÉÉEò®ú®úÉ´É

ºÉÚ]õ +Énäù¶É ÊnùxÉÉÆEò

+ÉìC]õÉä¤É®ú,

10 ¨Éäú

iÉä 31 ¨ÉÉSÉÇ 2015 |É±ÉÆÊ¤ÉiÉ iÉä 21 +ÉìMɺ]õú +ÉìMɺ]õ

nùÉÆb÷MÉä.

28 VÉÖ±Éè 2017

2009

2016.

=iEÞò¹]õ “+”

xÉɽþÒ.

2016.

2016

´É ˽þnùÒ ¦ÉɹÉÉ {É®úÒIÉÉ

1 BÊ|É±É 2015

(¨É.{ÉÚ.)

ºÉÚ]õ ÊnùxÉÉÆEò

iÉä 31 ¨ÉÉSÉÇ 2016

16 +ÉìMɺ]õú 2017.

=iEÞò¹]õ “+”

1 BÊ|É±É 2016

iÉä 31 ¨ÉÉSÉÇ 2017

=iEÞò¹]õ “+”

3

¸ÉÒ¨ÉiÉÒ Eäò B¨É.

¨É®úÉ`öÒ ¦ÉɹÉÉ {É®úÒIÉÉ =kÉÒhÉÇ

=kÉÒhÉÇ 22 +ÉìMɺ]õ 2014 iÉä |ɺiÉÉÊ´ÉiÉ/ 22 +ÉìMɺ]õ 2014 iÉä 5

¤Éb÷Éä±Éäú.

ºÉÚ]õ +Énäù¶É ÊnùxÉÉÆEò

VÉÉxÉä´ÉÉ®úÒú,

10 ¨Éä 31 ¨ÉÉSÉÇ 2015

|É±ÉÆÊ¤ÉiÉ 4 +ÉìC]õÉä¤É®ú õ2016 +ÉìC]õÉä¤É®

4 VÉÚxÉ 2016

2009

2016

=iEÞò¹]õ “+”õ

xÉɽþÒ.

2016

´É ˽þnùÒ ¦ÉɹÉÉ {É®úÒIÉÉ

1 BÊ|É±É 2015

(¨É. {ÉÚ.)

ºÉÚ]õ ÊnùxÉÉÆEò

iÉä 31 ¨ÉÉSÉÇ 2016

6 ¨Éä 2016.

“¤É+ÊxÉζSÉiÉ SÉÉÆMɱÉÒ”

1 BÊ|É±É 2016

iÉä 31 ¨ÉÉSÉÇ 2017

=iEÞò¹]õ “+”

5

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ BEò--¨ÉvªÉ ={É-ʴɦÉÉMÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, VÉÉxÉä´ÉÉ®úÒú 9-15ú 2020/{ÉÉè¹É 19-25, ¶ÉEäò 1941

4

¸ÉÒ. ¨ÉɯûiÉÒ

¨É®úÉ`öÒ ¦ÉɹÉÉ {É®úÒIÉÉ =kÉÒhÉÇ

=kÉÒhÉÇ

15 ¨Éäú 2013

|ɺiÉÉÊ´ÉiÉ/ 16 ¨Éäú 2013

16 ¨Éä

=kɨÉ

ºÉÚ]õ +Énäù¶É ÊnùxÉÉÆEò

VÉÚxÉ,

10 ¨Éäú,

iÉä 31 ¨ÉÉSÉÇ 2014 |É±ÉÆÊ¤ÉiÉ iÉä 15 ¨Éäú 2015

EòÉè±ÉMÉä.

7 +ÉìC]õÉä¤É®ú 2015 2002

2016

“++” +iªÉÖiEÞò¹]õ xÉɽþÒ.

2015.

(¨É.{ÉÚ.)

´É ˽þnùÒ ¦ÉɹÉÉ {É®úÒIÉÉ

1 BÊ|É±É 2014

ºÉÚ]õ ÊnùxÉÉÆEò

iÉä 31 ¨ÉÉSÉÇ 2015

9 +ÉìC]õÉä¤É®ú 2015

=iEÞò¹]õ “+”

1 BÊ|É±É 2015

iÉä 31 ¨ÉÉSÉÇ 2016

“++” +iªÉÖiEÞò¹]

5.

¸ÉÒ. ¨ÉÆMÉä¶Éù

¨É®úÉ`öÒ ¦ÉɹÉÉ {É®úÒIÉÉ =kÉÒhÉÇ

=kÉÒhÉÇ 12 ºÉ{]åõ¤É® 2014 iÉä |ɺiÉÉÊ´ÉiÉ/ 12 ºÉ{]åõ¤É®ú 2014 12

½þÊ®ú¶SÉÆpù

ºÉÚ]õ +Énäù¶É ÊnùxÉÉÆEò

¨ÉÉSÉÇ

10 ¨Éä 31 ¨ÉÉSÉÇ 2015

|É±ÉÆÊ¤ÉiÉ

iÉä 11 ºÉ{]åõ¤É®ú ºÉ{]åõ¤É®ú

PÉÉäb÷Eäò.

4 VÉÚxÉ 2016

2005

2016.

“¤É+ÊxÉζSÉiÉ SÉÉÆMɱÉÒ” xÉɽþÒ.

2016

2016

´É ˽þnùÒ ¦ÉɹÉÉ {É®úÒIÉÉ

1 BÊ|É±É 2015

(¨É.{ÉÚ.)

ºÉÚ]õ ÊnùxÉÉÆEò

iÉä 31 ¨ÉÉSÉÇ 2016

6 ¨Éä 2016.

=iEÞò¹]õ “+”

1 BÊ|É±É 2016

iÉä 31 ¨ÉÉSÉÇ 2017

=iEÞò¹]õ “+”

2. ={É®úÉäCiÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉÆxÉÉ ®úÉVÉ{ÉÊjÉiÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉÆEòÊ®úiÉÉ Ê´ÉʽþiÉ +ºÉ±Éä±ÉÒ ¨É®úÉ`öÒ ¦ÉɹÉÉ ´É ˽þnùÒ ¦ÉɹÉÉ {É®úÒIÉÉ =kÉÒhÉÇ ½þÉähªÉÉiÉÚxÉ ºÉÚ]õ näùhªÉÉiÉ

+ɱÉÒ +ºÉÚxÉ iªÉÉÆxÉÒ ¶ÉɺÉEòÒªÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉÆEòÊ®úiÉÉ Ê´ÉʽþiÉ Eäò±Éä±ÉÒ Ê´É¦ÉÉMÉÒªÉ ±ÉäJÉÉ {É®úÒIÉÉ ´É ºÉÆMÉhÉEò +½ÇþiÉÉ {É®úÒIÉÉ =kÉÒhÉÇ Eäò±ÉÒ +ɽäþ. iªÉÉÆSÉÉ {ÉÊ®úÊ´ÉIÉÉ

EòɱÉÉ´ÉvÉÒiÉÒ±É MÉÉä{ÉxÉÒªÉ +ʦɱÉäJÉ ´É EòɨÉÉSÉÉ ¨ÉÚ±ªÉÊxÉvÉÉÇ®úhÉ +½þ´ÉÉ±É SÉÉÆMɱÉÉ +ɽäþ. iªÉÉÆSÉäʴɯûrù EòÉähÉiÉÒ½þÒ Ê´É¦ÉÉMÉÒªÉ SÉÉèEò¶ÉÒ |ɺiÉÉÊ´ÉiÉ/|É±ÉÆÊ¤ÉiÉ

xÉɽþÒ.

3. ={É®úÉäCiÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉÆSÉÉ {ÉÊ®úÊ´ÉIÉÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒ ´É®úÒ±É Ê´É´É®úhÉ{ÉjÉÉiÉÒ±É ºiÉÆ¦É-8 ¨ÉvªÉä xɨÉÚnù Eäò±É䱪ÉÉ ÊnùxÉÉÆEòɱÉÉ ºÉ¨ÉÉ{iÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉ +ºÉÚxÉ

iªÉÉÆSÉÒ ºiÉÆ¦É-9 ¨ÉvªÉä xɨÉÚnù ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉɺÉÚxÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ EÞòÊ¹É ºÉä´ÉÉ, MÉ]õ-¤É (EòÊxɹ`ö) ºÉÆ´ÉMÉÉÇiÉÒ±É {ÉnùÉ´É®úÒ±É iÉÉi{ÉÖ®úiÉÒ ºlÉÉxÉÉ{ÉxxÉ ÊxɪÉÖCiÉÒ nùÒùPÉÇ ¨ÉÖnùiÉÒSªÉÉ

iÉk´ÉÉ´É®ú {ÉÖfäø ºÉÖ°ü `äö´ÉhªÉÉºÉ ¶ÉɺÉxÉÉSÉÒ ¨ÉÉxªÉiÉÉ näùhªÉÉiÉ ªÉäiÉ +ɽäþ.

¨É½þÉ®úɹ]ÅõÉSÉä ®úÉVªÉ{ÉÉ±É ªÉÉÆSªÉÉ +Énäù¶ÉÉxÉÖºÉÉ®ú ´É xÉÉ´ÉÉxÉä,

VªÉÉäiºxÉÉ +VÉÖÇxÉ,

EòɪÉÉǺÉxÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ.

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

(7)

(8)

(9)

6

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ BEò--¨ÉvªÉ ={É-ʴɦÉÉMÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, VÉÉxÉä´ÉÉ®úÒú 9-15ú 2020/{ÉÉè¹É 19-25, ¶ÉEäò 1941

®úÉVªÉ ºÉä´ÉÉ {ÉÚ´ÉÇ {É®úÒIÉÉ-2020

Gò¨ÉÉÆEò : Bb÷Ò´½þÒ 3116/ºÉÒ+É®ú-69/2019/iÉÒxÉ

VÉÉʽþ®úÉiÉ Gò¨ÉÉÆEò : 19/2019

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉÉSªÉÉ Ê´ÉÊ´ÉvÉ Ê´É¦ÉÉMÉÉÆiÉMÉÇiÉ JÉɱÉÒ±É ºÉÆ´ÉMÉÉÇiÉÒ±É BEÚòhÉ 200 {ÉnùÉÆSªÉÉ ¦É®úiÉÒEòÊ®úiÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ±ÉÉäEòºÉä´ÉÉ +ɪÉÉäMÉɨÉÉ¡ÇòiÉ

®úÉVªÉ ºÉä´ÉÉ {ÉÚ´ÉÇ {É®úÒIÉÉ-2020, ®úÊ´É´ÉÉ®ú, ÊnùxÉÉÆEò 5 BÊ|ɱÉ, 2020 ®úÉäVÉÒ ¨É½þÉ®úɹ]ÅõÉiÉÒ±É 37 ÊVɱ½þÉ EåòpùÉÆ´É®ú PÉähªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É :--

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ±ÉÉäEòºÉä´ÉÉ +ɪÉÉäMÉ

MAHARASHTRA PUBLIC SERVICE COMMISSION

¨ÉÖJªÉ EòɪÉÉÇ±ÉªÉ : 5 1/2, 7 ´É 8 ´ÉÉ ¨ÉVɱÉÉ, EÖò{É®äúVÉ ]äõʱɡòÉäxÉ ÊxÉMÉ¨É <¨ÉÉ®úiÉ,

¨É½þ¹ÉÔ Eò´Éæ ¨ÉÉMÉÇ, EÖò{É®äúVÉ, ¨ÉÖÆ¤É<Ç 400 021.

nÚù®úv´ÉxÉÒ Gò¨ÉÉÆEòú : 2279 5900, ¡ìòCºÉ : 2288 0524.

¡òÉä]Çõ EòɪÉÉÇ±ÉªÉ : ¤ÉÄEò +Éì¡ò <ÆÊb÷ªÉÉ <¨ÉÉ®úiÉ, 3®úÉ ¨ÉɳýÉ, ¡òÉä]Çõ, ¨ÉÖÆ¤É<Ç 400 001.

nÚù®úv´ÉxÉÒ : 2267 0210/148/248, 2210 2222, ¡ìòCºÉ : 2267 3915.

<Ç-¨Éä±É :

[email protected]

´Éä¤ÉºÉÉ<Ç]õ :

www.mpsc.gov.in

https://mahampsc.mahaonline.gov.in

7

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ BEò--¨ÉvªÉ ={É-ʴɦÉÉMÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, VÉÉxÉä´ÉÉ®úÒú 9-15ú 2020/{ÉÉè¹É 19-25, ¶ÉEäò 1941

2. VÉÉʽþ®úÉiÉÒiÉ xɨÉÚnù Eäò±É䱪ÉÉ +]õÓSÉÒ {ÉÚiÉÇiÉÉ Eò®úhÉÉ­ªÉÉ =¨Éänù´ÉÉ®úÉÆEòbÚ÷xÉ +ÉìxɱÉÉ<ÇxÉ {ÉrùiÉÒxÉä +VÉÇ ¨ÉÉMÉÊ´ÉhªÉÉiÉ ªÉäiÉ +ɽäþiÉ.

3. |ɺiÉÖiÉ VÉÉʽþ®úÉiÉÒ¨ÉvªÉä {É®úÒIÉäºÉÆnù¦ÉÉÇiÉÒ±É ºÉÆÊIÉ{iÉ iÉ{ɶÉÒ±É Ênù±Éä±ÉÉ +ɽäþ. +VÉÇ Eò®úhªÉÉSÉÒ {ÉrùiÉ, +ɴɶªÉEò +½ÇþiÉÉ, +É®úIÉhÉ, ´ÉªÉÉä¨ÉªÉÉÇnùÉ,

¶ÉÖ±Eò, ÊxÉ´Éb÷ÒSÉÒ ºÉ´ÉǺÉÉvÉÉ®úhÉ |ÉÊGòªÉÉ, {É®úÒIÉÉ ªÉÉäVÉxÉÉ, +¦ªÉɺÉGò¨É, <iªÉÉnùÒ¤ÉɤÉiÉSªÉÉ ºÉʴɺiÉ®ú iÉ{ɶÉÒ±ÉɺÉÉ`öÒ +ɪÉÉäMÉÉSªÉÉ www.mpsc.gov.in

iɺÉäSÉ https://mahampsc.mahaonline.gov.in ªÉÉ ºÉÆEäòiɺlɳýÉ´É®ú ={ɱɤvÉ Eò°üxÉ näùhªÉÉiÉ +ɱÉ䱪ÉÉ ¨ÉÉʽþiÉÒSÉä ´É ºÉʴɺiÉ®ú VÉÉʽþ®úÉiÉÒSÉä

EÞò{ɪÉÉ +´É±ÉÉäEòxÉ Eò®úÉ´Éä.

4. +ÉìxɱÉÉ<ÇxÉ +VÉÇ https://mahampsc.mahaonline.gov.in ªÉÉ ºÉÆEäòiɺlɳýÉuùÉ®äú ÊnùxÉÉÆEò 23 Êb÷ºÉå¤É®ú 2019 iÉä 13 VÉÉxÉä´ÉÉ®úÒ

2020 ªÉÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒiÉSÉ ºÉÉnù®ú Eò®úhÉä +ɴɶªÉEò ®úɽþÒ±É.

¨ÉÖÆ¤É<Ç,

={É ºÉÊSÉ´É, {É®úÒIÉÉ {ÉÚ´ÉÇ,

ÊnùxÉÉÆEò 23 Êb÷ºÉå¤É®ú 2019.

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ±ÉÉäEòºÉä´ÉÉ +ªÉÉäMÉ.

8

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ BEò--¨ÉvªÉ ={É-ʴɦÉÉMÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, VÉÉxÉä´ÉÉ®úÒú 9-15ú 2020/{ÉÉè¹É 19-25, ¶ÉEäò 1941

ºÉ½þEòÉ®ú +ɪÉÖCiÉ ´É ÊxɤɯvÉEò, ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ®úÉVªÉ, {ÉÖhÉä ªÉÉÆSÉä EòɪÉÉDZɪÉ

´ÉÉSÉÉ´Éä.--- (1) ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1960 ´É ÊxɪɨÉ, 1961 (+tªÉÉ´ÉiÉ ºÉÖvÉÉ®úhÉäºÉ½þ).

(2) ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ +ÊvɺÉÚSÉxÉÉ Gò¨ÉÉÆEò ºÉÒBºÉB±É 1605/|É.Gò. 120/15-ºÉ, ÊnùxÉÉÆEò 2 BÊ|É±É 2005.

(3) ¨ÉÉ. =SSÉ xªÉɪÉɱɪÉ, ¨ÉÖÆ¤É<Ç ªÉÉÆSÉä Ê®ú]õ Ê{É]õÒ¶ÉxÉ Gò¨ÉÉÆEò 1942/2013 ¨ÉvÉÒ±É ÊnùxÉÉÆEò 5 Êb÷ºÉå¤É®ú 2015 ®úÉäVÉÒSÉä

+Énäù¶É.

(4) ºÉ½þºÉÊSÉ´É iÉlÉÉ Ê´É¶Éä¹É EòɪÉÇEòÉ®úÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ, ºÉ½þEòÉ®ú, {ÉhÉxÉ ´É ´ÉºjÉÉätÉäMÉ Ê´É¦ÉÉMÉ, ¨ÉÆjÉɱɪÉ, ¨ÉÖÆ¤É<Ç ªÉÉÆSÉäEòb÷Ò±É

{ÉjÉ Gò¨ÉÉÆEò ªÉÉÊSÉEòÉ-2011/|É.Gò.382/15-ºÉ, ÊnùxÉÉÆEò 18 BÊ|É±É 2011.

(5) ªÉÉ EòɪÉÉDZɪÉÉSÉä VÉÉ.Gò.8-ºÉ+É/´ÉèvÉÉ.EòɪÉÇ ´É +´ÉºÉÉ. EòɨÉ/Eò±É¨É 156/2016, ÊnùxÉÉÆEò 24 VÉÚxÉ 2016

(6) ªÉÉ EòɪÉÉDZɪÉÉSÉä VÉÉ.Gò. {ÉiÉºÉÆºlÉÉ/ºÉ+É-5/JÉSÉÇ/´ÉºÉÖ±ÉÒ +Énäù¶É/2018/872, ÊnùxÉÉÆEò 6 BÊ|É±É 2018 ´É

ÊnùxÉÉÆEò 31 +ÉìC]õÉä¤É®ú 2018.

(7) ¨ÉÖJªÉ EòɪÉÇEòÉ®úÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ, xÉÉMÉ{ÉÚ®ú xÉÉMÉÊ®úEò ºÉ½þEòÉ®úÒ ¤ÉÄEò ʱÉ. (¨É±]õÒº]äõ]õ ¤ÉÄEò)xÉÉMÉ{ÉÚ®ú ªÉÉÆSÉäEòb÷Ò±É |ɺiÉÉ´É ÊnùxÉÉÆEò

9 VÉÉxÉä´ÉÉ®úÒ 2019 ´É 25 VÉÚxÉ 2019.

+Énäù¶É

Gò¨ÉÉÆEò 4ºÉ+É/EòɪÉnùÉ/Eò 156/xÉÉMÉ{ÉÚ®ú xÉÉMÉÊ®úEò ¤ÉÄEò/2018/1607.----- ¨ÉÒ, b÷Éì. ÊEò¶ÉÉä®ú iÉÉäιhÉ´ÉɱÉ, +{É® ÊxɤɯvÉEò (|ɶÉɺÉxÉ),

ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ®úÉVªÉ, {ÉÖhÉä ¨É±ÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1960 SÉä Eò±É¨É 156 +x´ÉªÉä |ÉÉ{iÉ +ÊvÉEòÉ®úÉÆSÉÉ ´ÉÉ{É®ú

Eò°üxÉ =CiÉ Eò±É¨É 156(1) +x´ÉªÉä xÉÉMÉ{ÉÚ®ú xÉÉMÉÊ®úEò ºÉ½þEòÉ®úÒ ¤ÉÄEò ʱÉ. (¨É±]õÒº]äõ]õ ¤ÉÄEò), xÉÉMÉ{ÉÚ®ú ªÉÉ ¤É½Öþ®úÉVªÉÒªÉ ºÉ½þEòÉ®úÒ ¤ÉÄEäòSÉÉ |ɺiÉÉ´É

ÊnùxÉÉÆEò 9 VÉÉxÉä´ÉÉ®úÒ 2019 ´É ÊnùxÉÉÆEò 25 VÉÚxÉ 2019 +xÉÖºÉÉ®ú =CiÉ ¤ÉÄEäòSªÉÉ JÉɱÉÒ±É +ÊvÉEòÉ­ªÉÉÆºÉ iªÉÉÆSªÉÉ xÉÉ´ÉÉ{ÉÖfäø nù¶ÉÇʴɱÉ䱪ÉÉ

EòɪÉÇIÉäjÉɺÉÉ`öÒ, ºÉnù®ú ¤ÉÄEäòxÉä ¤É½Öþ®úÉVªÉÒªÉ ºÉ½þEòÉ®úÒ ¤ÉÄEäòiÉ ¯û{ÉÉÆiÉ®úÒiÉ ½þÉähÉä{ÉÚ´ÉÔ Ê´ÉiÉÊ®úiÉ Eäò±É䱪ÉÉ EòVÉÉÇSÉÒ ´ÉºÉÖ±ÉÒ Eò®úhÉäºÉÉ`öÒ iɺÉäSÉ nùÉnùɺÉɽäþ¤É

®úɴɳý EòÉä-+Éì{É®äúÊ]õ´½þ ¤ÉÄEò +Éì¡ò nùÉåb÷É<ÇSÉÉ Ê±É., nùÉåb÷É<ÇSÉÉ ªÉÉ ¤ÉÄEäòSªÉÉ xÉÉMÉ{ÉÚ®ú xÉÉMÉÊ®úEò ºÉ½þEòÉ®úÒ ¤ÉÄEò ʱÉ. (¨É±]õÒº]äõ]õ ¶Éäb÷¬Ö±b÷ ¤ÉÄEò),

ªÉÉ ¤É½Öþ®úÉVªÉÒªÉ ºÉ½þEòÉ®úÒ ¤ÉÄEäò¨ÉvªÉä ʴɱÉÒxÉ ½þÉähªÉÉ{ÉÚ´ÉÔSªÉÉ +nùÉ Eäò±É䱪ÉÉ EòVÉÇ |ÉEò®úhÉÉSªÉÉ ´ÉºÉÖ±ÉÒºÉÉ`öÒ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ,

1960 SÉä Eò±É¨É 101 ´É Eò±É¨É 91 +x´ÉªÉä |ÉÉ{iÉ Eäò±É䱪ÉÉ ´ÉºÉÖ±ÉÒ nùÉJɱªÉÉÆSÉÒ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ ÊxɪɨÉ, 1961 SÉÉ ÊxÉªÉ¨É 107

+xÉÖºÉÉ®ú ´ÉºÉÖ±ÉÒ +ÊvÉEòÉ­ªÉɨÉÉ¡ÇòiÉ +ƨɱɤÉVÉÉ´ÉhÉÒ Eò®úhÉäºÉÉ`öÒ, EòºÉÚ®únùÉ®úÉSÉÒ ¨ÉɱɨÉkÉÉ VÉ{iÉ Eò°üxÉ ÊiÉSÉÒ Ê´ÉGòÒ Eò°üxÉ ®úEò¨ÉÉ ´ÉºÉÚ±É Eò®úhªÉÉSÉä

ÊxɤɯvÉEòÉSÉä +ÊvÉEòÉ®ú JÉɱÉÒ±É +]õÒºÉ +vÉÒxÉ ®úɽÚþxÉ ÊnùxÉÉÆEò 31 ¨ÉÉSÉÇ 2020 {ɪÉÈiÉ |ÉnùÉxÉ Eò®úÒiÉ +ɽäþiÉ :—

+.Gò.

+ÊvÉEòÉ­ªÉÉÆSÉä xÉÉ´É

{ÉnùxÉɨÉ

|ɺiÉÉÊ´ÉiÉ EòɪÉÇIÉäjÉ

(1)

(2)

(3)

(4)

1

¸ÉÒ. ʨÉiÉä¶É ±ÉI¨ÉÒxÉÉ®úɪÉhÉ b÷Éä¤ÉÉ

ºÉ½þ-ºÉ®ú´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉEò

¨ÉÖÆ¤É<Ç ÊVɱ½þÉ

2

¸ÉÒ. SÉÆpù¶ÉäJÉ®ú Ê´ÉVÉªÉ ¨ÉÖpùÒºÉ

¶ÉÉJÉÉÊvÉEòÉ®úÒ

vÉÖ³äý ÊVɱ½þÉ

3

¸ÉÒ. ®úɨÉä¶´É®ú ¸É񬃮iÉ®úÉ´É Eò³ý¨ÉEò®ú

´ÉÊ®ú¹`ö +ÊvÉEòÉ®úÒ

xÉÆnÖù®ú¤ÉÉ®ú/¨ÉÖÆ¤É<Ç/vÉÖ³äý ÊVɱ½þÉ

4

¸ÉÒ. |ÉÊ´ÉhÉ ®úɨÉSÉÆpù {ÉÆb÷ÒiÉ

´ÉÊ®ú¹`ö +ÊvÉEòÉ®úÒ

vÉÖ³äý ÊVɱ½þÉ

+]õÒ.—

(1) ´ÉºÉÖ±ÉÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉÆxÉÉ ºÉnù®úSÉä +ÊvÉEòÉ®ú xÉÉMÉ{ÉÚ®ú xÉÉMÉÊ®úEò ºÉ½þEòÉ®úÒ ¤ÉÄEò ʱÉ. (¨É±]õÒº]äõ]õ ¶Éäb÷¬Ö±b÷ ¤ÉÄEò), ½þÒ ¤ÉÄEòú ¤É½Öþ®úÉVªÉÒªÉ

¤ÉÄEäòiÉ ¯û{ÉÉÆiÉ®úÒiÉ ½þÉähªÉÉ{ÉÚ´ÉÔ =CiÉ ¤ÉÄEäòxÉä +nùÉ Eäò±É䱪ÉÉ EòVÉÇ |ÉEò®úhÉÉ{ÉÖ®iÉä iɺÉäSÉ nùÉnùɺÉɽäþ¤É ®úɴɳý EòÉä-+Éì{É®äúÊ]õ´½þ ¤ÉÄEò +Éì¡ò nùÉåb÷É<ÇSÉÉ Ê±É.,

nùÉåb÷É<ÇSÉÉ ªÉÉ ¤ÉÄEäòSªÉÉ xÉÉMÉ{ÉÚ®ú xÉÉMÉÊ®úEò ºÉ½þEòÉ®úÒ ¤ÉÄEò ʱÉ. (¨É±]õÒº]äõ]õ ¶Éäb÷¬Ö±b÷ ¤ÉÄEò) ªÉÉ ¤É½Öþ®úÉVªÉÒªÉ ºÉ½þEòÉ®úÒ ¤ÉÄEäò¨ÉvªÉä ʴɱÉÒxÉ ½þÉähªÉÉ{ÉÚ´ÉÔSªÉÉ

+nùÉ Eäò±É䱪ÉÉ EòVÉÇ |ÉEò®úhÉÉ{ÉÖ®úiÉäSÉ ´ÉÉ{É®úiÉÉ ªÉäiÉÒ±É +xªÉlÉÉ <iÉ®ú |ÉEòÉ®äú ºÉnù®ú +ÊvÉEòÉ®úÉÆSÉÉ ´ÉÉ{É®ú Eò®úiÉÉ ªÉähÉÉ®ú xÉɽþÒ.

(2) ºÉnù®úSÉä +ÊvÉEòÉ®ú ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1960 SÉä Eò±É¨É 101 ´É 91 +x´ÉªÉä |ÉÉ{iÉ ´ÉºÉÖ±ÉÒ nùÉJɱªÉÉÆSÉÒ

+ƨɱɤÉVÉÉ´ÉhÉÒ Eò®úhªÉÉEòÊ®úiÉÉ +ºÉiÉÒ±É.

(3) ´ÉºÉÖ±ÉÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉÆxÉÒ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1960 SÉä Eò±É¨É 156 ´É ÊxɪɨÉ, 1961 SÉä ÊxÉªÉ¨É 107 ¨ÉvÉÒ±É

iÉ®úiÉÖnùÒxÉÖºÉÉ®ú EòVÉÇ ´ÉºÉÖ±ÉÒSÉÒ EòɪÉÇ´ÉɽþÒ Eò®úÉ´ÉÒ. EòVÉÇ ´ÉºÉÖ±ÉÒ Eò®úiÉÉxÉÉ ºÉ½þEòÉ®ú EòɪÉnùÉ, ÊxÉªÉ¨É ªÉÉiÉÒ±É iÉ®úiÉÖnùÒ ´É {ÉÊ®ú{ÉjÉEòÒªÉ ºÉÚSÉxÉÉÆSÉä {ÉɱÉxÉ

xÉ Eäò±ªÉÉSÉä ÊxÉnù¶ÉÇxÉÉºÉ +ɱªÉÉºÉ +ɴɶªÉEò iÉÒ SÉÉèEò¶ÉÒ Eò°üxÉ +ɴɶªÉEòiÉÉ ¦ÉɺɱªÉÉºÉ ºÉnù®úSÉä |ÉnùÉxÉ Eäò±Éä±Éä +ÊvÉEòÉ®ú iÉiEòɳý EòÉfÚøxÉ PÉähªÉÉiÉ

ªÉäiÉÒ±É.

9

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ BEò--¨ÉvªÉ ={É-ʴɦÉÉMÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, VÉÉxÉä´ÉÉ®úÒú 9-15ú 2020/{ÉÉè¹É 19-25, ¶ÉEäò 1941

(4) ´ÉºÉÖ±ÉÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉÆxÉÒ ¨ÉɱɨÉkÉäSªÉÉ ´ÉÉVÉ´ÉÒ ÊEò¨ÉiÉÒºÉ (+{ɺÉä]õ |ÉÉ<ÇVÉ) ÊxɤɯvÉEòÉSÉÒ {ÉÚ´ÉǨÉÉxªÉiÉÉ PÉähÉä +ÉÊhÉ ¨ÉɱɨÉkÉäSÉÒ Ê´ÉGòÒ

EòÉªÉ¨É Eò®úhÉä ªÉÉ EòɨÉÒ ªÉÉ EòɪÉÉDZɪÉÉSÉä {ÉÊ®ú{ÉjÉEò VÉÉ.Gò. xÉÉ.¤ÉÄEòÉ/b÷Ò-4/+{ɺÉä]õ |ÉÉ<ÇVÉ Ê´ÉGòÒ EòɪɨÉ/2015/870, ÊnùxÉÉÆEò 17 BÊ|ɱÉ

2015 +xÉÖºÉÉ®ú ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ ÊVɱ½þÉ ={É ÊxɤɯvÉEò, ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ, ªÉÉÆSÉÒ ¨ÉÉxªÉiÉÉ PªÉÉ´ÉÒ. ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ ÊVɱ½þÉ ={É ÊxɤɯvÉEò, ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ, ªÉÉÆxÉÒ

=CiÉ ¤ÉÄEäòSªÉÉ ´ÉÉVÉ´ÉÒ ÊEò¨ÉiÉÒºÉ (+{ɺÉä]õ |ÉÉ<ÇVÉ) {ÉÚ´ÉÇ ¨ÉÉxªÉiÉÉ näùhÉä +ÉÊhÉ ¨ÉɱɨÉkÉäSÉÒ Ê´ÉGòÒ EòÉªÉ¨É Eò®úhÉäºÉÆ¤ÉÆvÉÒ |ɺiÉÉ´ÉɤÉɤÉiÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ºÉ½þEòÉ®úÒ

ºÉƺlÉÉ ÊxɪɨÉ, 1961 SÉä ÊxÉªÉ¨É 107 ¨ÉvÉÒ±É iÉ®úiÉÖnùÒxÉÖºÉÉ®ú =ÊSÉiÉ EòɪÉÇ´ÉɽþÒ Eò®úÉ´ÉÒ.

(5) ´ÉºÉÖ±ÉÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉÆxÉÒ nù®ú¨É½þÉ ªÉÉ EòɪÉÉDZɪÉÉSÉä {ÉÊ®ú{ÉjÉEò ÊnùxÉÉÆEò 24 VÉÚxÉ 2016 +x´ÉªÉä ʴɽþÒþiÉ Eäò±É䱪ÉÉ xɨÉÖxªÉÉiÉ +-3,

+-4 ´É ¤É EòVÉÇ ´ÉºÉÖ±ÉÒSÉÒ ¨ÉÉʽþiÉÒ ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ ÊVɱ½þÉ ={É ÊxɤɯvÉEò, ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ, ªÉÉÆSÉä EòɪÉÉDZɪÉÉºÉ ºÉÉnù®ú Eò®úÉ´ÉÒ.

(6) |ÉnùÉxÉ Eäò±É䱪ÉÉ ´ªÉCiÉÒSÉÒ ¤Énù±ÉÒ ZÉɱªÉÉºÉ ËEò´ÉÉ ºÉnù®ú ´ªÉCiÉÒ ºÉä´ÉÉÊxÉ´ÉÞkÉÒ ZÉɱªÉÉºÉ ËEò´ÉÉú ºÉnù®ú ´ªÉCiÉÒºÉ ºÉä´ÉäiÉÚxÉ EòÉfÚøxÉ ]õÉEò±ªÉɺÉ

ËEò´ÉÉ iªÉÉSÉÉ ¨ÉÞiªÉÚ ZÉɱªÉɺÉ, +¶ÉÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉºÉ |ÉnùÉxÉ Eäò±Éä±Éä +ÊvÉEòÉ®ú +É{ÉÉä+É{É ®úqù ½þÉäiÉÒ±É.

(7) ¨ÉÉ. =SSÉ xªÉɪÉɱɪÉ, ¨ÉÖÆ¤É<Ç ªÉÉÆxÉÒ Ê®ú]õ ªÉÉÊSÉEòÉ Gò¨ÉÉÆEò 1942/2013, Ênù ¤ÉäʺÉxÉ EìòlÉÉäʱÉEò EòÉä-+Éì{É. ¤ÉÄEò ʴɰürù ¨É½þÉ®úɹ]Åõ

®úÉVªÉ ´É <iÉ®ú ªÉÉ ªÉÉÊSÉEäò¨ÉvªÉä ÊnùxÉÉÆEò 5 Êb÷ºÉå¤É®ú 2015 ®úÉäVÉÒ Ênù±Éä±ÉÉ +Énäù¶É Ê´ÉSÉÉ®úÉiÉ PÉä>ðxÉ ´ÉºÉÖ±ÉÒSÉÒ EòɪÉÇ´ÉɽþÒ Eò®úiÉÉxÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ºÉ½þEòÉ®úÒ

ºÉƺlÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1960 ´É ÊxɪɨÉ, 1961 +x´ÉªÉä |ÉÉ{iÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ +ÊvÉEòÉ®úÉxÉÖºÉÉ®SÉú ´ÉºÉÖ±ÉÒSÉÒ EòɪÉÇ´ÉɽþÒ Eò®úÉ´ÉÒ.

(8) ´ÉºÉÖ±ÉÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉÆxÉÒ xɨÉÚnù Eäò±É䱪ÉÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒiÉ ´ÉºÉÖ±ÉÒSÉä EòɨÉEòÉVÉ ºÉ¨ÉÉvÉÉxÉEòÉ®úEò Eäò±Éä xɺɱªÉÉSÉä ÊxÉnù¶ÉÇxÉÉºÉ +ɱªÉÉºÉ ËEò´ÉÉ

|ÉnùÉxÉ Eäò±É䱪ÉÉ +ÊvÉEòÉ®úÉSÉÉ MÉè®ú´ÉÉ{É®ú Eò®úÒiÉ +ºÉ±ªÉÉSÉä ÊxÉnù¶ÉÇxÉÉºÉ +ɱªÉɺÉ, |ÉnùÉxÉ Eäò±Éä±Éä +ÊvÉEòÉ®ú EòÉfÚøxÉ PÉäiɱÉä VÉÉiÉÒ±É ´É ¦ÉʴɹªÉÉiÉ

+ºÉä EòÉähÉiÉä½þÒ +ÊvÉEòÉ®ú +¶ÉÉ ´ªÉCiÉÒºÉ |ÉnùÉxÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉähÉÉ®ú xÉɽþÒiÉ.

(9) ´ÉºÉÖ±ÉÒ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉºÉ iªÉÉSªÉÉ xÉÉ´ÉÉ{ÉÖfäø EòÉä`äö½þÒ ""¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ÊxɪÉÖCiÉ'' +ÉÊhÉ ËEò´ÉÉ "" ʺɴ½þÒ±É EòÉä]Çõ'', ""BCZÉÒCªÉÖ]õÒ´½þ EòÉä]Çõ''

ªÉÉ ¶É¤nùÉÆSÉÉ +lÉ´ÉÉ iÉiºÉ¨É ¶É¤nùÉÆSÉÉ ´ÉÉ{É®ú Eò®úiÉÉ ªÉähÉÉ®ú xÉɽþÒ. iªÉÉBä´ÉVÉÒ ´ÉºÉÖ±ÉÒ +ÊvÉEòÉ­ªÉÆÉxÉÒ iªÉÉÆSªÉÉ xÉÉ´ÉÉ{ÉÖfäø ""´ÉºÉÖ±ÉÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ

(¨É½þÉ®úɹ]Åõ ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1960 ´É ÊxɪɨÉ, 1961 SÉä ÊxÉªÉ¨É 107 +x´ÉªÉä )'' +ºÉä ʱɽþÉ´Éä.

(10) ¶ÉɺÉxÉ ÊxÉhÉÇªÉ Gò¨ÉÉÆEò ºÉÆÊEòhÉÇ 1504/|É.Gò. 231/15 ºÉ, ÊnùxÉÉÆEò 23 xÉÉä´½åþ¤É®ú 2006 +x´ÉªÉä ´ÉºÉÚ±ÉÒ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉÆxÉÉ iÉÒxÉ ËºÉ½þÉSªÉÉ

®úÉVɨÉÖpäùSÉÉ ´ÉÉ{É®ú Eò®úiÉÉ ªÉähÉÉ®ú xÉɽþÒ. iªÉÉBä´ÉVÉÒ ªÉÉ EòɪÉÉDZɪÉÉSÉä {ÉÊ®ú{ÉjÉEò ÊnùxÉÉÆEò 6 VÉÚxÉ 2019 ¨ÉvªÉä ÊxÉζSÉiÉ Eäò±É䱪ÉÉ ¤ÉÄEäòSªÉÉ xÉÉ´ÉÉSªÉÉ

¨ÉÉä½þÉä®äúSÉÉ ´ÉÉ{É®ú Eò®úhªÉÉiÉ ªÉÉ´ÉÉ.

(11) ´ÉºÉÖ±ÉÒ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉºÉ ´ÉºÉÖ±ÉÒºÉÉ`öÒ ´ÉÉ{É®ú Eò®úhªÉÉiÉ ªÉähÉÉ­ªÉÉ ´ÉɽþxÉÉ´É®ú ""´ÉºÉÖ±ÉÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ, xÉÉMÉ{ÉÚ®ú xÉÉMÉÊ®úEò ¤ÉÄEò ʱÉ., xÉÉMÉ{ÉÚ®ú

(¨É±]õÒº]äõ]õ ¶Éäb÷¬Ö±b÷ ¤ÉÄEò) '' +ºÉÉ ¡ò±ÉEò ±ÉÉ´ÉiÉÉ ªÉä>ð ¶ÉEäò±É.

(12) ´ÉºÉÖ±ÉÒ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉxÉä {ÉMÉÉ®ú VÉ{iÉÒSÉÒ EòɪÉÇ´ÉɽþÒ Eò®úiÉÉxÉÉ EòVÉÇnùÉ®úÉSªÉÉ/VÉɨÉÒxÉnùÉ®úÉSªÉÉ {ÉMÉÉ®ú Eò{ÉÉiÉÒ¤ÉɤÉiÉ ®úɹ]ÅõÒªÉÒEÞòiÉ ¤ÉÄEòÉ ´ÉÉ

+xªÉ ¤ÉÄEòÉ ªÉÉÆSªÉÉEòbä÷ {É®úº{É®ú ´ÉäiÉxÉ Eò{ÉÉiÉÒSÉÉ +Énäù¶É näù>ðxÉ {É®úº{É®ú {ÉMÉÉ®ú Eò{ÉÉiÉ Eò®úiÉÉ ªÉähÉÉ®ú xÉɽþÒ. ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ EòVÉÇnùÉ®ú/VÉɨÉÒxÉnùÉ®ú VªÉÉ

+ɺlÉÉ{ÉxÉä´É®ú EòÉ¨É Eò®úÒiÉ +ɽäþ iªÉÉ +ɺlÉÉ{ÉxÉä´É®úÒ±É +ɽþ®úhÉ ´É ºÉÆÊ´ÉiÉ®úhÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ/{ÉMÉÉ®ú Eò®úhÉÉ®úÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉÆSÉä¨ÉÉ¡ÇòiÉ {ÉMÉÉ®úÉiÉÚxÉ EòVÉÇ

´ÉºÉÚ±É Eò®úhªÉÉSÉÒ EòɪÉÇ´ÉɽþÒ Eò®úÉ´ÉÒ.

(13) ´ÉºÉÖ±ÉÒ +ÊvÉEòÉ­ªÉɺÉ, lÉEò¤ÉÉEòÒnùÉ®úÉEòbÚ÷xÉ ´ÉºÉÖ±ÉÒ nùÉJɱªÉÉxÉÖºÉÉ®ú ´ÉºÉÚ±É{ÉÉjÉ ®úCEò¨É ´É ªÉÉ EòɪÉÉDZɪÉÉSÉä Eò±É¨É 156 +x´ÉªÉäSÉä

+Énäù¶É ÊnùxÉÉÆEò 6 BÊ|É±É 2018 ¨ÉvªÉä xɨÉÚnù Eäò±Éä|ɨÉÉhÉä ´É nù®úÉxÉä +ƱɤÉVÉÉ´ÉhÉÒ JÉSÉÉÇSÉÒ ®úCEò¨É ªÉÉʶɴÉÉªÉ <iÉ®ú EòÉähÉiÉÒ½þÒ ®úCEò¨É ´ÉºÉÚ±É

Eò®úiÉÉ ªÉähÉÉ®ú xÉɽþÒ.

(14) ªÉÉ EòɪÉÉDZɪÉÉSÉä +Énäù¶É/{ÉÊ®ú{ÉjÉEò ÊnùxÉÉÆEò 1 VÉÉxÉä´ÉÉ®úÒ 2017 ¨ÉvÉÒ±É Gò. 4 Eò±É¨É 156 ´É ÊxÉªÉ¨É 107 +x´ÉªÉä ´ÉºÉÚ±ÉÒ

+ÊvÉEòÉ­ªÉÉÆxÉÒ Eò®úɴɪÉÉSÉÒ EòɪÉÇ´ÉɽþÒ ªÉɨÉvÉÒ±É ¨ÉMÉÇnù¶ÉÇEò ºÉÚSÉxÉÉÆSÉä {ÉɱÉxÉ Eò®úÉ´Éä. ¤ÉÄEäòSÉä ¨ÉÖJªÉ EòɪÉÇEòÉ®úÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉÆxÉÒ nù®ú¨É½þÉ ´ÉºÉÖ±ÉÒ

+ÊvÉEòÉ­ªÉÉÆSÉä EòɨÉEòÉVÉÉSÉÉ EòVÉÇnùÉ®úÊxɽþÉªÉ +ÉføÉ´ÉÉ {ÉÊ®ú{ÉjÉEòÉiÉÒ±É |É{ÉjÉ-{ÉÉSÉ ¨ÉvªÉä xɨÉÚnù Eäò±ªÉÉ|ɨÉÉhÉä PªÉÉ´ÉÉ.

(15) ´ÉºÉÖ±ÉÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉÆxÉÒ ÊxÉMÉÇʨÉiÉ Eò®úɴɪÉÉSªÉÉ xÉÉä]õÒºÉ/+Énäù¶É ªÉɨÉvªÉä iªÉÉÆxÉÉ +ÊvÉEòÉ®ú |ÉnùÉxÉ Eäò±É䱪ÉÉ ´É +Énäù¶ÉÉSÉÉ ºÉÆnù¦ÉÇ xɨÉÚnù Eò®úÉ´ÉÉ.

(16) BEòÉ ´ÉºÉÖ±ÉÒ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉEòbä÷ 100 {ÉäIÉÉ VÉɺiÉ ´ÉºÉÖ±ÉÒ |ÉEò®úhÉä näùhªÉÉiÉ ªÉä>ð xɪÉäiÉ.

(17) ´ÉºÉÖ±ÉÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉÆxÉÉ |ÉnùÉxÉ Eäò±É䱪ÉÉ +ÊvÉEòÉ®úÉÆSÉÒ ={É®úÉäCiÉ ¨ÉÖnùiÉ ºÉÆ{ÉhÉä{ÉÚ´ÉÔ iÉÒxÉ ¨ÉʽþxÉäSÉä +ÉiÉ +ÊvÉEòÉ®úÉSÉä xÉÚiÉxÉÒEò®úhÉ

Eò®úhÉäºÉÉ`öÒSÉÉ |ɺiÉÉ´É, xÉÚiÉxÉÒEò®úhÉÉSªÉÉ ºÉ¨ÉlÉÇxÉÉlÉÇ +ɴɶªÉEò iªÉÉ EòÉMÉnù{ÉjÉÉÆºÉ½þ ºÉÉnù®ú Eò®úhÉä ¤ÉÆvÉxÉEòÉ®úEò ®úɽþÒ±É.

ºÉnù®úSÉÉ +Énäù¶É +ÉVÉ ÊnùxÉÉÆEò 6 VÉÖ±Éè 2019 ®úÉäVÉÒ ¨ÉÉZÉä ºÉ½þÒʶÉCEäòºÉ½þ ´É EòɪÉÉDZɪÉÒxÉ ¨ÉÖpäùºÉ½þ Ênù±ÉÉ +ɽäþ.

b÷Éì. ÊEò¶ÉÉä®ú iÉÉäιhÉ´ÉɱÉ,

+{É® ÊxɤɯvÉEò (|ɶÉɺÉxÉ), ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ,

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ®úÉVªÉ, {ÉÖhÉä.

¦ÉÉMÉ BEòú (¨É.=.Ê´É.)--2

10

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ BEò--¨ÉvªÉ ={É-ʴɦÉÉMÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, VÉÉxÉä´ÉÉ®úÒú 9-15ú 2020/{ÉÉè¹É 19-25, ¶ÉEäò 1941

ÊVɱ½þÉ ={É ÊxɤɯvÉEò, ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ, ªÉ´ÉiɨÉɳý ªÉÉÆSÉä EòɪÉÉDZɪÉ

´ÉÉSÉÉ´Éä.---(1) ¨ÉÉ. ºÉ½þEòÉ®ú +ɪÉÖCiÉ ´É ÊxɤɯvÉEò, ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ®úÉVªÉ, {ÉÖhÉä-1 ªÉÉÆSÉäEòb÷Ò±É {ÉÊ®ú{ÉjÉEò Gò. Bb÷ÒB¨É/

184/156(2), ÊnùxÉÉÆEò 19 ¨ÉÉSÉÇ 1968.

(2) ¶ÉɺÉxÉÉSÉÒ +ÊvɺÉÚSÉxÉÉ Gò¨ÉÉÆEò ºÉÒBºÉB±É 1605/|É.Gò. 120/15-ºÉ, ÊnùxÉÉÆEò 2 BÊ|É±É 2005.

(3) ºÉ½þEòÉ®ú +ɪÉÖCiÉ, EòɪÉÉDZɪÉÉSÉä {ÉÊ®ú{ÉjÉEò VÉÉ.Gò.xÉÉ.¤ÉÄEòÉ/b÷Ò-4/xÉÉ.{ÉiÉ/Eò.156/|ÉʶÉIÉhÉ/05, ÊnùxÉÉÆEò 13 VÉÖ±Éè

2005.

(4) ºÉ½þEòÉ®ú +ɪÉÖCiÉ EòɪÉÉDZɪÉÉSÉä {ÉÊ®ú{ÉjÉEò VÉÉ.Gò.xÉÉ.{ÉiÉ/b÷Ò-4/xÉÉ.{ÉiÉºÉÆºlÉÉ/EòÉ.Eò.156/11, ÊnùxÉÉÆEò 21 xÉÉä´½åþ¤É®ú

2011.

(5) ¨ÉÉ. =SSÉ xªÉɪÉɱɪÉ, ¨ÉÖÆ¤É<Ç ªÉÉÆSÉä Ê®ú]õ ªÉÉÊSÉEòÉ Gò¨ÉÉÆEò 1942/2013 ¨ÉvÉÒ±É ÊnùxÉÉÆEò 5 Êb÷ºÉå¤É®ú 2015 ®úÉäVÉÒSÉä

+Énäù¶É.

(6) ºÉ½þEòÉ®ú +ɪÉÖCiÉ EòɪÉÉDZɪÉÉSÉä {ÉÊ®ú{ÉjÉEò VÉÉ.Gò.{ÉiÉºÉÆºlÉÉ/ºÉ+É-5/´ÉºÉÖ±ÉÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ ÊxɪÉÖCiÉÒ/¡äò®úÊxɪÉÖCiÉÒ/2017,

ÊnùxÉÉÆEò 1 VÉÉxÉä´ÉÉ®úÒ 2017.

(7) ¨ÉÉ. ºÉ½þEòÉ®ú +ɪÉÖCiÉ ´É ÊxɤɯvÉEò, ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ®úÉVªÉ, {ÉÖhÉä ªÉÉÆSÉä EòɪÉÉDZɪÉÉSÉä {ÉjÉ Gò.{ÉiÉºÉÆºlÉÉ/

ºÉ.+É.-5/JÉSÉÇ ´ÉºÉÖ±ÉÒ +Énäù¶É/2018/872, ÊnùxÉÉÆEò 6 BÊ|É±É 2018.

(8) ¶ÉÉJÉÉ ´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉEò, +¹]õÊ´ÉxÉɪÉEò +¤ÉÇxÉ EòÉä-+Éì{É-+Éì{É.Gäòb÷Ò]õ ºÉÉäºÉɪÉ]õÒ ¨É.xÉä®ú{É®úºÉÉä{ÉÆiÉ, ®ú.xÉÆ. 432 ªÉÉÆSÉä Eòb÷Ò±É

ÊnùxÉÉÆEò 22 ¨ÉÉSÉÇ 2019 ®úÉäVÉÒSªÉÉ {ÉjÉÉxÉä ªÉÉ ºÉƺlÉäSªÉÉ ´ÉºÉÖ±ÉÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ ÊxɪÉÖCiÉÒ¤ÉɤÉiÉ |ÉÉ{iÉ |ɺiÉÉ´É ´É ºÉƺlÉäSªÉÉ

ºÉÆSÉɱÉEò ¨ÉÆb÷³ý ªÉÉÆSÉÒ ºÉ¦ÉÉ ÊnùxÉÉÆEò 25 ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒ 2019 ®úÉäVÉÒSÉÉ `ö®úÉ´É Gò¨ÉÉÆEò 5 SÉÒ UôɪÉÉ|ÉiÉ.

+Énäù¶É

Gò¨ÉÉÆEò ÊVÉ=ÊxÉ-ªÉ´ÉiÉ/Ê´É.2/Eò.156/2987/2019.----- ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1960 SÉä Eò±É¨É 156(1) +x´ÉªÉä ¨É±ÉÉ

|ÉnùÉxÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉ䱪ÉÉ ¶ÉCiÉÒSÉÉ ´ÉÉ{É®ú Eò°üxÉ ¨ÉÒ, +SÉÇxÉÉ ¨Éɳý´Éä ÊVɱ½þÉ ={É ÊxɤɯvÉEò, ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ, ªÉ´ÉiɨÉɳý ªÉÉ +Énäù¶ÉÉx´ÉªÉä

+¹]õÊ´ÉxÉɪÉEò +¤ÉÇxÉ EòÉä-+Éì{É-+Éì{É.Gäòb÷Ò]õ ºÉÉäºÉɪÉ]õÒ ¨É.xÉä®ú{É®úºÉÉä{ÉÆiÉ, ®ú.xÉÆ. 432 ªÉÉ ºÉƺlÉäSªÉÉ ºÉÆSÉɱÉEò ¨ÉÆb÷³ý ªÉÉÆSÉÒ ºÉ¦ÉÉ ÊnùxÉÉÆEò 25 ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒ

2019 ®úÉäVÉÒSÉä `ö®úÉ´ÉɨÉvªÉä xɨÉÚnù Eò¨ÉÇSÉÉ®úÒ/+ÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉÆxÉÉ iªÉÉÆSªÉÉ xÉÉ´ÉɺɨÉÉä®ú nù¶ÉÇʴɱÉ䱪ÉÉ EòɪÉÇIÉäjÉɺÉÉ`öÒ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ,

1960 SÉä Eò±É¨É 101 ´É Eò±É¨É 91 +x´ÉªÉä |ÉÉ{iÉ ZÉɱÉ䱪ÉÉ ´ÉºÉÖ±ÉÒ |ɨÉÉhÉ{ÉjÉÉSÉÒ +ƨɱɤÉVÉÉ´ÉhÉÒ/EòVÉÇ ´ÉºÉÖ±ÉÒ Eò®úhªÉÉEòÊ®úiÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ºÉ½þEòÉ®úÒ

ºÉƺlÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1960 SÉä Eò±É¨É 156(1) ´É ÊxÉªÉ¨É 107 +xÉÖºÉÉ®ú ¨ÉɱɨÉiiÉÉ VÉ{iÉ Eò°üxÉ ´É ÊiÉSÉÒ Ê´ÉGòÒ Eò°üxÉ ®úEò¨ÉÉ ´ÉºÉÚ±É Eò®úhªÉÉSÉä

ÊxɤɯvÉEòÉSÉä +ÊvÉEòÉ®ú, JÉɱÉÒ±É +]õÒºÉ +ÊvÉxÉ ®úɽÚþxÉ ªÉÉ +Énäù¶ÉÉSªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉɺÉÚxÉ iÉä ÊnùxÉÉÆEò 31 ¨ÉÉSÉÇ 2020 ªÉÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒEòÊ®úiÉÉ |ÉnùÉxÉ

Eò®úÒiÉ +ɽäþ :—

+.Gò.

+ÊvÉEòÉ®ú |ÉnùÉxÉ Eäò±É䱪ÉÉ

+ÊvÉEòÉ®ú |ÉnùÉxÉ Eäò±É䱪ÉÉ

¶ÉCõiÉÒSÉÒ ´ªÉÉ{iÉÒ

EòɪÉÇIÉäjÉ

+ÊvÉEòÉ­ªÉÉSÉä xÉÉ´É

+ÊvÉEòÉ­ªÉÉSÉÉ ½ÖþqùÉ

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

1

¸ÉÒ. ®úË´Épù ¨ÉvÉÖºÉÖnùxÉ ÊMÉ®úÉä±ÉEò®ú

|ɦÉÉ®úÒ ºÉ®ú´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉEò

ʴɶÉä¹É ´ÉºÉÖ±ÉÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ

ªÉ´ÉiɨÉɳý iÉɱÉÖCªÉÉ{ÉÖ®úiÉä

2

¸ÉÒ. ¨ÉÊxÉ¹É ´ÉºÉÆiÉ®úÉ´É ®úÉ>ð³ýEò®ú

|ɦÉÉ®úÒ ºÉ®ú´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉEò

ʴɶÉä¹É ´ÉºÉÖ±ÉÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ

ªÉ´ÉiɨÉɳý iÉɱÉÖCªÉÉ{ÉÖ®úiÉä

3

¸ÉÒ. MÉVÉÉxÉxÉ |ɦÉÉEò®ú iÉÉÆ¤ÉÖ³äý

ºÉ®ú´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉEò

ʴɶÉä¹É ´ÉºÉÖ±ÉÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ

ªÉ´ÉiɨÉɳý iÉɱÉÖCªÉÉ{ÉÖ®úiÉä

´É®úÒ±É|ɨÉÉhÉä ´ÉÉSÉÉ Gò. 5 xÉÖºÉÉ®ú ºÉƺlÉäSªÉÉ ´ÉºÉÖ±ÉÒ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉÆxÉÉ ªÉɤÉɤÉiÉ ºÉÖÊSÉiÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉä EòÒ, iªÉÉÆxÉÒ VÉ{iÉ Eäò±É䱪ÉÉ ¨ÉɱɨÉkÉäSÉÉ

EòVÉÇnùÉ®úÉEòb÷Ò±É iÉɤÉÉ, VÉÉä{ɪÉÈiÉ +¶ÉÒ ¨ÉɱɨÉkÉÉ ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò ʱɱÉÉ´ÉÉiÉ Ê´ÉEò±ÉÒ VÉÉhÉÉ®ú xÉɽþÒ iÉÉä{ɪÉÈiÉ PÉä>ð xɪÉä.

´É®úÒ±É |ɨÉÉhÉä +ÊvÉEòÉ®ú JÉɱÉÒ xɨÉÚnù Eäò±É䱪ÉÉ +]õÒ ´É ¶ÉiÉ# +ÊvÉxÉ ®úɽÖþxÉ |ÉnùÉxÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä±Éä +ɽäþiÉ.

(1) ´ÉºÉÖ±ÉÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉÆxÉÒ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1960 SÉä Eò±É¨É 156 ´É ÊxɪɨÉ, 1961 SÉä ÊxÉªÉ¨É 107 ¨ÉvÉÒ±É iÉ®úiÉÖnùÒxÉÖºÉÉ®ú

EòVÉÇ ´ÉºÉÖ±ÉÒSÉÒ EòɪÉÇ´ÉɽþÒ Eò®úÉ´ÉÒ. EòVÉÇ ´ÉºÉÖ±ÉÒ Eò®úiÉÉxÉÉ ºÉ½þEòÉ®ú EòɪÉnùÉ, ÊxÉªÉ¨É ªÉÉiÉÒ±É iÉ®úiÉÖnùÒ ´É {ÉÊ®ú{ÉjÉEòÒªÉ ºÉÚSÉxÉÉÆSÉä {ÉɱÉxÉ xÉ Eäò±ªÉÉSÉä ÊxÉnù¶ÉÇxÉɺÉ

+ɱªÉɺÉ, +ɴɶªÉEò iÉÒ SÉÉèEò¶ÉÒ Eò°üxÉ +ɴɶªÉEòiÉÉ ¦ÉɺɱªÉɺÉ, ºÉnù®úSÉä |ÉnùÉxÉ Eäò±Éä±Éä +ÊvÉEòÉ®ú iÉÉiEòɳý EòÉfÚøxÉ PÉähªÉÉiÉ ªÉäiÉÒ±É.

(2) ºÉnù®úSÉä +ÊvÉEòÉ®ú ºÉ½þEòÉ®ú EòɪÉnùÉ Eò±É¨É 101, 98 ´É 91 +x´ÉªÉä |ÉÉ{iÉ ´ÉºÉÖ±ÉÒ nùÉJɱªÉÉSÉÒ +ƨɱɤÉVÉÉ´ÉhÉÒ Eò®úhªÉÉEòÊ®úiÉÉ +ºÉiÉÒ±É.

(3) ´ÉºÉÖ±ÉÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉÆxÉÒ nù®ú¨Éɽ ºÉÉä¤ÉiÉ VÉÉäb÷±É䱪ÉÉ Ê´ÉʽþiÉ xɨÉÖxªÉÉiÉ “+-3”, “+-4” ´É “¤É” |ɨÉÉhÉä EòVÉÇ ´ÉºÉÖ±ÉÒSÉÒ ¨ÉÉʽþiÉÒ ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ

ÊVɱ½þÉ ={É ÊxɤɯvÉEò, ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ ªÉÉÆSÉä EòɪÉÉDZɪÉÉºÉ ºÉÉnù®ú Eò®úÉ´ÉÒ. VªÉÉ ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉäSÉä EòɪÉÇIÉäjÉ Ê´É¦ÉÉMÉ, nùÉäxÉ Ê´É¦ÉÉMÉ +lÉ´ÉÉ ®úÉVªÉ

EòɪÉÇIÉäjÉ +ɽäþ iªÉÉ ºÉƺlÉÉÆxÉÒnäùJÉÒ±É iªÉÉÆSÉä ¨ÉÖJªÉ EòɪÉÉÇ±ÉªÉ VªÉÉ ÊVɱÁɨÉvªÉä +ɽäþ iªÉÉ ÊVɱ½þÉ ={É ÊxɤɯvÉEò ªÉÉÆSÉä EòɪÉÉDZɪÉÉºÉ ¨ÉÉʽþiÉÒ ºÉÉnù®ú Eò®úÉ´ÉÒ.

11

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ BEò--¨ÉvªÉ ={É-ʴɦÉÉMÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, VÉÉxÉä´ÉÉ®úÒú 9-15ú 2020/{ÉÉè¹É 19-25, ¶ÉEäò 1941

¦ÉÉMÉ BEòú (¨É.=.Ê´É.)--2+

(4) +ÊvÉEòÉ®ú |ÉnùÉxÉ Eäò±É䱪ÉÉ ´ÉºÉÖ±ÉÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ +ºÉ±É䱪ÉÉ ´ªÉCiÉÒSÉÒ ¤Énù±ÉÒ ZÉɱªÉÉºÉ ËEò´ÉÉ ºÉä´ÉÉÊxÉ´ÉÞiiÉÒ ZÉɱªÉÉºÉ ËEò´ÉÉ ºÉä´ÉäiÉÚxÉ

EòÉfÚøxÉ ]õÉEò±ªÉÉºÉ ËEò´ÉÉ iªÉÉSÉÉ ¨ÉÞiªÉÚ ZÉɱªÉɺÉ, +¶ÉÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉºÉ |ÉnùÉxÉ Eäò±Éä±Éä +ÊvÉEòÉ®ú +É{ÉÉä+É{É ®úqù ½þÉäiÉÒ±É.

(5) ´ÉºÉÖ±ÉÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉÆxÉÒ ´ÉºÉÚ±É Eäò±É䱪ÉÉ ºÉÆ{ÉÚhÉÇ ºÉ®úSÉÉVÉÇ ®úEò¨ÉäSÉÉ ¦É®úhÉÉ ´ÉºÉÚ±É Eäò±É䱪ÉÉ ¨ÉʽþxªÉÉiÉSÉ SɱÉxÉÉxÉä ¶ÉɺÉEòÒªÉ EòÉä¹ÉÉMÉÉ®úÉiÉ

Eò®úÉ´ÉÉ. ´ÉºÉÖ±ÉÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉÆxÉÒ ´ÉºÉÚ±É Eäò±Éä±ÉÉ ºÉ®úSÉÉVÉÇ, iªÉÉSÉÉ ¶ÉɺÉEòÒªÉ EòÉä¹ÉÉMÉÉ®úÉiÉ Eäò±Éä±ÉÉ ¦É®úhÉÉ ªÉɤÉɤÉiÉ ºÉƺlÉÉ ºiÉ®úÉ´É®ú º´ÉiÉÆjÉ xÉÉånù´É½þÒ

`äö´ÉhªÉÉiÉ ªÉÉ´ÉÒ. iªÉɤÉɤÉiÉSÉÉ xɨÉÖxÉÉ “+-1”, “+-2” ´É “+-4” ºÉÉä¤ÉiÉ VÉÉäb÷±Éä±ÉÉ +ɽäþ.

(6) “ ¨ÉÉ. =SSÉ xªÉɪÉɱɪÉ, ¨ÉÖÆ¤É<Ç ªÉÉÆxÉÒ Ê®ú]õ ªÉÉÊSÉEòÉ Gò¨ÉÉÆEò 1942/2013, Ênù ¤ÉäʺÉxÉ EìòlÉÉäʱÉEò EòÉä-+Éì{É. ¤ÉÄEò ʴɯûrù ¨É½þÉ®úɹ]Åõ

®úÉVªÉ ´É <iÉ®ú ” ªÉÉ ªÉÉÊSÉEäò¨ÉvªÉä ÊnùxÉÉÆEò 5 Êb÷ºÉå¤É®ú 2015 ®úÉäVÉÒ Ênù±Éä±ÉÉ +Énäù¶É Ê´ÉSÉÉ®úÉiÉ PÉä>ðxÉ ´ÉºÉÖ±ÉÒSÉÒ EòɪÉÇ´ÉɽþÒ Eò®úiÉÉxÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ

ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1960 ´É ÊxɪɨÉ, 1961 +x´ÉªÉä |ÉÉ{iÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ +ÊvÉEòÉ®úÉxÉÖºÉÉ®SÉú ´ÉºÉÖ±ÉÒSÉÒ EòɪÉÇ´ÉɽþÒ Eò®úÉ´ÉÒ.

(7) ´ÉºÉÖ±ÉÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉÆxÉÒ xɨÉÚnù Eäò±É䱪ÉÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒiÉ ´ÉºÉÖ±ÉÒSÉä EòɨÉEòÉVÉ ºÉ¨ÉÉvÉÉxÉEòÉ®úEò Eäò±Éä xɺɱªÉÉSÉä ÊxÉnù¶ÉÇxÉÉºÉ +ɱªÉÉºÉ ËEò´ÉÉ

|ÉnùÉxÉ Eäò±É䱪ÉÉ +ÊvÉEòÉ®úÉSÉÉ MÉè®ú´ÉÉ{É®ú Eò®úÒiÉ +ºÉ±ªÉÉSÉä ÊxÉnù¶ÉÇxÉÉºÉ +ɱªÉɺÉ, |ÉnùÉxÉ Eäò±Éä±Éä +ÊvÉEòÉ®ú EòÉfÚøxÉ PÉäiɱÉä VÉÉiÉÒ±É ´É ¦ÉʴɹªÉÉiÉ

+ºÉä EòÉähÉiÉä½þÒ +ÊvÉEòÉ®ú +¶ÉÉ ´ªÉCiÉÒºÉ |ÉnùÉxÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉähÉÉ®ú xÉɽþÒiÉ.

(8) ¶ÉɺÉxÉ ÊxÉhÉÇªÉ Gò¨ÉÉÆEò ºÉÆEòÒhÉÇ-1504/|É.Gò.231/15-ºÉ, ÊnùxÉÉÆEò 23 xÉÉä´½åþ¤É®ú 2006 +x´ÉªÉä ´ÉºÉÖ±ÉÒ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉÆxÉÉ iÉÒxÉ ËºÉ½þÉSªÉÉ

®úÉVɨÉÖpäùSÉÉ ´ÉÉ{É®ú Eò®úiÉÉ ªÉähÉÉ®ú xÉɽþÒ.

(9) ´ÉºÉÖ±ÉÒ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉºÉ iªÉÉSªÉÉ xÉÉ´ÉÉ{ÉÖfäø EòÉä`äö½þÒ ""¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ÊxɪÉÖCiÉ'' +ÉÊhÉ/ËEò´ÉÉ "" ʺɴ½þÒ±É EòÉä]Çõ'', ""BCZÉÒCªÉÖ]õÒ´½þ EòÉä]Çõ''

ªÉÉ ¶É¤nùÉÆSÉÉ +lÉ´ÉÉ iÉiºÉ¨É ¶É¤nùÉÆSÉÉ ´ÉÉ{É®ú Eò®úiÉÉ ªÉähÉÉ®ú xÉɽþÒ. iªÉÉBä´ÉVÉÒ ´ÉºÉÖ±ÉÒ +ÊvÉEòÉ­ªÉÆÉxÉÒ iªÉÉÆSªÉÉ xÉÉ´ÉÉ{ÉÖfäø ""´ÉºÉÖ±ÉÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ

(¨É½þÉ®úɹ]Åõ ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1960 ´É ÊxɪɨÉ, 1961 SÉä ÊxÉªÉ¨É 107 +x´ÉªÉä )'' +ºÉä ʱɽþÉ´Éä.

(10) ´ÉºÉÖ±ÉÒ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉºÉ ´ÉºÉÖ±ÉÒºÉÉ`öÒ ´ÉÉ{É®ú Eò®úhªÉÉiÉ ªÉähÉÉ­ªÉÉ ´ÉɽþxÉÉ´É®ú ""´ÉºÉÖ±ÉÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ, ............................ ºÉ½þEòÉ®úÒ ¤ÉÄEò/

{ÉiÉºÉÆºlÉÉ ............... '' +ºÉÉ ¡ò±ÉEò ±ÉÉ´ÉiÉÉ ªÉä>ð ¶ÉEäò±É.

(11) ´ÉºÉÖ±ÉÒ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉxÉä {ÉMÉÉ®ú VÉ{iÉÒSÉÒ EòɪÉÇ´ÉɽþÒ Eò®úiÉÉxÉÉ EòVÉÇnùÉ®úÉSªÉÉ/VÉɨÉÒxÉnùÉ®úÉSªÉÉ {ÉMÉÉ®ú Eò{ÉÉiÉÒ¤ÉɤÉiÉ ®úɹ]ÅõÒªÉÒEÞòiÉ ¤ÉÄEòÉ ´ÉÉ

+xªÉ ¤ÉÄEòÉ ªÉÉÆSªÉÉEòbä÷ {É®úº{É®ú ´ÉäiÉxÉ Eò{ÉÉiÉÒSÉÉ +Énäù¶É näù>ðxÉ {É®úº{É®ú {ÉMÉÉ®ú Eò{ÉÉiÉ Eò®úiÉÉ ªÉähÉÉ®ú xÉɽþÒ. ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ EòVÉÇnùÉ®ú/VÉɨÉÒxÉnùÉ®ú VªÉÉ

+ɺlÉÉ{ÉxÉä´É®ú EòÉ¨É Eò®úÒiÉ +ɽäþ iªÉÉ +ɺlÉÉ{ÉxÉä´É®úÒ±É +ɽþ®úhÉ ´É ºÉÆÊ´ÉiÉ®úhÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ/{ÉMÉÉ®ú Eò®úhÉÉ®úÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉÆSÉä¨ÉÉ¡ÇòiÉ {ÉMÉÉ®úÉiÉÚxÉ EòVÉÇ

´ÉºÉÚ±É Eò®úhªÉÉSÉÒ EòɪÉÇ´ÉɽþÒ Eò®úÉ´ÉÒ.

(12) ´ÉºÉÖ±ÉÒ +ÊvÉEòÉ­ªÉɺÉ, lÉEò¤ÉÉEòÒnùÉ®úÉEòbÚ÷xÉ ´ÉºÉÖ±ÉÒ nùÉJɱªÉÉxÉÖºÉÉ®ú ´ÉºÉÖ±É{ÉÉjÉ ®úCEò¨É ´É ºÉ®úSÉÉVÉÇ ®úCEò¨É ªÉÉʶɴÉÉªÉ <iÉ®ú EòÉähÉiÉÒ½þÒ

®úCEò¨É ´ÉºÉÚ±É Eò®úiÉÉ ªÉähÉÉ®ú xÉɽþÒ.

(13) ªÉÉ EòɪÉÉDZɪÉÉSÉä +Énäù¶É/{ÉÊ®ú{ÉjÉEò ÊnùxÉÉÆEò 1 VÉÉxÉä´ÉÉ®úÒ 2017 ¨ÉvÉÒ±É Gò. 4 Eò±É¨É 156 ´É ÊxÉªÉ¨É 107 +x´ÉªÉä ´ÉºÉÖ±ÉÒ

+ÊvÉEòÉ­ªÉÉÆxÉÒ Eò®úɴɪÉÉSÉÒ EòɪÉÇ´ÉɽþÒ ªÉɨÉvÉÒ±É ¨ÉÉMÉÇnù¶ÉÇEò ºÉÚSÉxÉÉÆSÉä {ÉɱÉxÉ Eò®úÉ´Éä. ¤ÉÄEäòSÉä/{ÉiÉºÉÆºlÉäSÉä ¨ÉÖJªÉ EòɪÉÇEòÉ®úÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉÆxÉÒ nù®ú¨É½þÉ

´ÉºÉÖ±ÉÒ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉÆSÉä EòɨÉEòÉVÉÉSÉÉ EòVÉÇnùÉ®úÊxɽþÉªÉ +ÉføÉ´ÉÉ {ÉÊ®ú{ÉjÉEòÉiÉÒ±É |É{ÉjÉ {ÉÉSÉ ¨ÉvªÉä xɨÉÚnù Eäò±ªÉÉ|ɨÉÉhÉä PªÉÉ´ÉÉ.

(14) ´ÉºÉÖ±ÉÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉÆxÉÒ ÊxÉMÉÇʨÉiÉ Eò®úɴɪÉÉSªÉÉ xÉÉä]õÒºÉ/+Énäù¶É/PÉÉä¹ÉhÉÉ ªÉɨÉvªÉä iªÉÉÆxÉÉ +ÊvÉEòÉ®ú |ÉnùÉxÉ Eäò±É䱪ÉÉ ªÉÉ +Énäù¶ÉÉSÉÉ

ºÉÆnù¦ÉÇ xɨÉÚnù Eò®úÉ´ÉÉ.

+SÉÇxÉÉ ¨Éɳý´Éä,

ªÉ´ÉiɨÉɳý,

ÊVɱ½þÉ ={É ÊxɤɯvÉEò,

ÊnùxÉÉÆEò 3 VÉÖ±Éè 2019.

ºÉ½þÉEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ, ªÉ´ÉiɨÉɳý.

12

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ BEò--¨ÉvªÉ ={É-ʴɦÉÉMÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, VÉÉxÉä´ÉÉ®úÒú 9-15ú 2020/{ÉÉè¹É 19-25, ¶ÉEäò 1941

ÊVɱ½þÉ ={É ÊxɤɯvÉEò, ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ, ªÉ´ÉiɨÉɳý

´ÉÉSÉÉ´Éä.---(1) ¨ÉÉ. ºÉ½þEòÉ®ú +ɪÉÖCiÉ ´É ÊxɤɯvÉEò, ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ®úÉVªÉ, {ÉÖhÉä-1 ªÉÉÆSÉäEòb÷Ò±É {ÉÊ®ú{ÉjÉEò Gò. Bb÷ÒB¨É/

184/156(2), ÊnùxÉÉÆEò 19 ¨ÉÉSÉÇ 1968.

(2) ¶ÉɺÉxÉÉSÉÒ +ÊvɺÉÚSÉxÉÉ Gò¨ÉÉÆEò ºÉÒBºÉB±É 1605/|É.Gò. 120/15-ºÉ, ÊnùxÉÉÆEò 2 BÊ|É±É 2005.

(3) ºÉ½þEòÉ®ú +ɪÉÖCiÉ, EòɪÉÉDZɪÉÉSÉä {ÉÊ®ú{ÉjÉEò VÉÉ.Gò.xÉÉ.¤ÉÄEòÉ/b÷Ò-4/xÉÉ.{ÉiÉ/Eò.156/|ÉʶÉIÉhÉ/05, ÊnùxÉÉÆEò 13

VÉÖ±Éè 2005.

(4) ºÉ½þEòÉ®ú +ɪÉÖCiÉ EòɪÉÉDZɪÉÉSÉä {ÉÊ®ú{ÉjÉEò VÉÉ.Gò.xÉÉ.{ÉiÉ/b÷Ò-4/xÉÉ.{ÉiÉºÉÆºlÉÉ/EòÉ.Eò.156/11, ÊnùxÉÉÆEò 21 xÉÉä´½åþ¤É®ú

2011.

(5) ¨ÉÉ. =SSÉ xªÉɪÉɱɪÉ, ¨ÉÖÆ¤É<Ç ªÉÉÆSÉä Ê®ú]õ ªÉÉÊSÉEòÉ Gò¨ÉÉÆEò 1942/2013 ¨ÉvÉÒ±É ÊnùxÉÉÆEò 5 Êb÷ºÉå¤É®ú 2015 ®úÉäVÉÒSÉä

+Énäù¶É.

(6) ºÉ½þEòÉ®ú +ɪÉÖCiÉ EòɪÉÉDZɪÉÉSÉä {ÉÊ®ú{ÉjÉEò VÉÉ.Gò.{ÉiÉºÉÆºlÉÉ/ºÉ+É-5/´ÉºÉÖ±ÉÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ ÊxɪÉÖCiÉÒ/¡äò®úÊxɪÉÖCiÉÒ/2017,

ÊnùxÉÉÆEò 1 VÉÉxÉä´ÉÉ®úÒ 2017.

(7) ¨ÉÉ. ºÉ½þEòÉ®ú +ɪÉÖCiÉ ´É ÊxɤɯvÉEò, ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ®úÉVªÉ, {ÉÖhÉä ªÉÉÆSÉä EòɪÉÉDZɪÉÉSÉä {ÉjÉ Gò.{ÉiÉºÉÆºlÉÉ/

ºÉ.+É.-5/JÉSÉÇ ´ÉºÉÖ±ÉÒ +Énäù¶É/2018/872, ÊnùxÉÉÆEò 6 BÊ|É±É 2018.

(8) ºÉ½þɪÉEò ÊxɤɯvÉEò, ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ {ÉÖºÉnù ªÉÉÆSÉä EòɪÉÉDZɪÉÒxÉ {ÉjÉ Gò.3195/2019, ÊnùxÉÉÆEò 31 ¨Éä 2019 +x´ÉªÉä

´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉEò, ®úÉVÉ®úÉVÉä¶´É®ú xÉÉMÉ®úÒ ºÉ½þEòÉ®úÒ {ÉiÉºÉÆºlÉÉ ¨ÉªÉÉÇ., {ÉÖºÉnù ®ú.xÉÆ. 674 ªÉÉÆSÉä Eòb÷Ò±É ÊnùxÉÉÆEò 30 ¨Éä

2019 ®úÉäVÉÒSªÉÉ {ÉjÉÉxÉä ºÉÆºlÉäSªÉÉ ´ÉºÉÖ±ÉÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ ÊxɪÉÖCiÉÒ¤ÉɤÉiÉ |ÉÉ{iÉ |ɺiÉÉ´É ´É ºÉƺlÉäSªÉÉ ºÉÆSÉɱÉEò ¨ÉÆb÷³ý

ªÉÉÆSÉÒ ºÉ¦ÉÉ ÊnùxÉÉÆEò 21 ¨Éä 2019 ®úÉäVÉÒSÉÉ `ö®úÉ´É Gò. 7 SÉÒ ºÉiªÉ|ÉiÉ.

+Énäù¶É

Gò¨ÉÉÆEò ÊVÉ=ÊxÉ-ªÉ´ÉiÉ/Ê´É.2/Eò.156/3080/2019.----- ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1960 SÉä Eò±É¨É 156(1) +x´ÉªÉä ¨É±ÉÉ

|ÉnùÉxÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉ䱪ÉÉ ¶ÉCiÉÒSÉÉ ´ÉÉ{É®ú Eò°üxÉ ¨ÉÒ, +SÉÇxÉÉ ¨Éɳý´Éä, ÊVɱ½þÉ ={É ÊxɤɯvÉEò, ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ, ªÉ´ÉiɨÉɳý ªÉÉ +Énäù¶ÉÉx´ÉªÉä

®úÉVÉ®úÉVÉä¶´É®ú xÉÉMÉ®úÒ ºÉ½þEòÉ®úÒ {ÉiÉºÉÆºlÉÉ ¨ÉªÉÉÇ., {ÉÖºÉnù ®ú.xÉÆ. 674 ªÉÉ ºÉƺlÉäSªÉÉ ºÉÆSÉɱÉEò ¨ÉÆb÷³ý ªÉÉÆSÉÒ ºÉ¦ÉÉ ÊnùxÉÉÆEò 21 ¨Éä 2019 ®úÉäVÉÒSÉä

`ö®úÉ´É Gò. 7 ¨ÉvªÉä xɨÉÚnù Eò¨ÉÇSÉÉ®úÒ/+ÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉÆxÉÉ iªÉÉÆSªÉÉ xÉÉ´ÉɺɨÉÉä®ú nù¶ÉÇʴɱÉ䱪ÉÉ EòɪÉÇIÉäjÉɺÉÉ`öÒ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ,

1960 SÉä Eò±É¨É 101 ´É Eò±É¨É 91 +x´ÉªÉä |ÉÉ{iÉ ZÉɱÉ䱪ÉÉ ´ÉºÉÖ±ÉÒ |ɨÉÉhÉ{ÉjÉÉSÉÒ +ƨɱɤÉVÉÉ´ÉhÉÒ/EòVÉÇ ´ÉºÉÖ±ÉÒ Eò®úhªÉÉEòÊ®úiÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ºÉ½þEòÉ®úÒ

ºÉƺlÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1960 SÉä Eò±É¨É 156(1) ´É ÊxÉªÉ¨É 107 +xÉÖºÉÉ®ú ¨ÉɱɨÉiiÉÉ VÉ{iÉ Eò°üxÉ ´É ÊiÉSÉÒ Ê´ÉGòÒ Eò°üxÉ ®úEò¨ÉÉ ´ÉºÉÚ±É Eò®úhªÉÉSÉä

ÊxɤɯvÉEòÉSÉä +ÊvÉEòÉ®ú, JÉɱÉÒ±É +]õÒºÉ +vÉÒxÉ ®úɽÚþxÉ ªÉÉ +Énäù¶ÉÉSªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉɺÉÚxÉ iÉä ÊnùxÉÉÆEò 31 ¨ÉÉSÉÇ 2020 ªÉÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒEòÊ®úiÉÉ |ÉnùÉxÉ

Eò®úÒiÉ +ɽäþ :—

+.Gò.

+ÊvÉEòÉ®ú |ÉnùÉxÉ Eò®úɴɪÉÉSÉä

+ÊvÉEòÉ®ú |ÉnùÉxÉ Eò®úɴɪÉÉSÉä

¶ÉCõiÉÒSÉÒ ´ªÉÉ{iÉÒ

EòɪÉÇIÉäjÉ

+ÊvÉEòÉ­ªÉÉSÉä xÉÉ´É

+ÊvÉEòÉ­ªÉÉSÉÉ ½ÖþqùÉ

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

1

¨ÉÆVÉÖ¹ÉÉ ¶ÉÖC±ÉEÖò¨ÉÉ®ú ´ÉÉEòbä÷

EòÊxɹ`ö ʱÉ{ÉÒEò

ʴɶÉä¹É ´ÉºÉÖ±ÉÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ

{ÉÖºÉnù iÉɱÉÖCªÉÉ{ÉÖ®úiÉä

´É®úÒ±É|ɨÉÉhÉä ´ÉÉSÉÉ Gò. 5 xÉÖºÉÉ®ú ºÉƺlÉäSªÉÉ ´ÉºÉÖ±ÉÒ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉÆxÉÉ ªÉɤÉɤÉiÉ ºÉÚÊSÉiÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉä EòÒ, iªÉÉÆxÉÒ VÉ{iÉ Eäò±É䱪ÉÉ ¨ÉɱɨÉkÉäSÉÉ

EòVÉÇnùÉ®úÉEòb÷Ò±É iÉɤÉÉ, VÉÉä{ɪÉÈiÉ +¶ÉÒ ¨ÉɱɨÉkÉÉ ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò ʱɱÉÉ´ÉÉiÉ Ê´ÉEò±ÉÒ VÉÉhÉÉ®ú xÉɽþÒ iÉÉä{ɪÉÈiÉ PÉä>ð xɪÉä.

´É®úÒ±É |ɨÉÉhÉä +ÊvÉEòÉ®ú JÉɱÉÒ xɨÉÚnù Eäò±É䱪ÉÉ +]õÒ ´É ¶ÉiÉ# +vÉÒxÉ ®úɽÚþxÉ |ÉnùÉxÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä±Éä +ɽäþiÉ.

(1) ´ÉºÉÖ±ÉÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉÆxÉÒ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1960 SÉä Eò±É¨É 156 ´É ÊxɪɨÉ, 1961 SÉä ÊxÉªÉ¨É 107 ¨ÉvÉÒ±É iÉ®úiÉÖnùÒxÉÖºÉÉ®ú

EòVÉÇ ´ÉºÉÖ±ÉÒSÉÒ EòɪÉÇ´ÉɽþÒ Eò®úÉ´ÉÒ. EòVÉÇ ´ÉºÉÖ±ÉÒ Eò®úiÉÉxÉÉ ºÉ½þEòÉ®ú EòɪÉnùÉ, ÊxÉªÉ¨É ªÉÉiÉÒ±É iÉ®úiÉÖnùÒ ´É {ÉÊ®ú{ÉjÉEòÒªÉ ºÉÚSÉxÉÉÆSÉä {ÉɱÉxÉ xÉ Eäò±ªÉÉSÉä ÊxÉnù¶ÉÇxÉɺÉ

+ɱªÉɺÉ, +ɴɶªÉEò iÉÒ SÉÉèEò¶ÉÒ Eò°üxÉ +ɴɶªÉEòiÉÉ ¦ÉɺɱªÉɺÉ, ºÉnù®úSÉä |ÉnùÉxÉ Eäò±Éä±Éä +ÊvÉEòÉ®ú iÉÉiEòɳý EòÉfÚøxÉ PÉähªÉÉiÉ ªÉäiÉÒ±É.

(2) ºÉnù®úSÉä +ÊvÉEòÉ®ú ºÉ½þEòÉ®ú EòɪÉnùÉ Eò±É¨É 101, 98 ´É 91 +x´ÉªÉä |ÉÉ{iÉ ´ÉºÉÖ±ÉÒ nùÉJɱªÉÉSÉÒ +ƨɱɤÉVÉÉ´ÉhÉÒ Eò®úhªÉÉEòÊ®úiÉÉ +ºÉiÉÒ±É.

(3) ´ÉºÉÖ±ÉÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉÆxÉÒ nù®ú¨Éɽ ºÉÉä¤ÉiÉ VÉÉäb÷±É䱪ÉÉ Ê´ÉʽþiÉ xɨÉÖxªÉÉiÉ “+-3”, “+-4” ´É “¤É” |ɨÉÉhÉä EòVÉÇ ´ÉºÉÖ±ÉÒSÉÒ ¨ÉÉʽþiÉÒ ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ

ÊVɱ½þÉ ={É ÊxɤɯvÉEò, ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ ªÉÉÆSÉä EòɪÉÉDZɪÉÉºÉ ºÉÉnù®ú Eò®úÉ´ÉÒ. VªÉÉ ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉäSÉä EòɪÉÇIÉäjÉ Ê´É¦ÉÉMÉ, nùÉäxÉ Ê´É¦ÉÉMÉ +lÉ´ÉÉ ®úÉVªÉ

EòɪÉÇIÉäjÉ +ɽäþ iªÉÉ ºÉƺlÉÉÆxÉÒ näùJÉÒ±É iªÉÉÆSÉä ¨ÉÖJªÉ EòɪÉÉÇ±ÉªÉ VªÉÉ ÊVɱÁɨÉvªÉä +ɽäþ iªÉÉ ÊVɱ½þÉ ={É ÊxɤɯvÉEò ªÉÉÆSÉä EòɪÉÉDZɪÉÉºÉ ¨ÉÉʽþiÉÒ ºÉÉnù®ú Eò®úÉ´ÉÒ.

13

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ BEò--¨ÉvªÉ ={É-ʴɦÉÉMÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, VÉÉxÉä´ÉÉ®úÒú 9-15ú 2020/{ÉÉè¹É 19-25, ¶ÉEäò 1941

(4) +ÊvÉEòÉ®ú |ÉnùÉxÉ Eäò±É䱪ÉÉ ´ÉºÉÖ±ÉÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ +ºÉ±É䱪ÉÉ ´ªÉCiÉÒSÉÒ ¤Énù±ÉÒ ZÉɱªÉÉºÉ ËEò´ÉÉ ºÉä´ÉÉÊxÉ´ÉÞiiÉÒ ZÉɱªÉÉºÉ ËEò´ÉÉ ºÉä´ÉäiÉÚxÉ

EòÉfÚøxÉ ]õÉEò±ªÉÉºÉ ËEò´ÉÉ iªÉÉSÉÉ ¨ÉÞiªÉÚ ZÉɱªÉɺÉ, +¶ÉÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉºÉ |ÉnùÉxÉ Eäò±Éä±Éä +ÊvÉEòÉ®ú +É{ÉÉä+É{É ®úqù ½þÉäiÉÒ±É.

(5) ´ÉºÉÖ±ÉÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉÆxÉÒ ´ÉºÉÚ±É Eäò±É䱪ÉÉ ºÉÆ{ÉÚhÉÇ ºÉ®úSÉÉVÉÇ ®úEò¨ÉäSÉÉ ¦É®úhÉÉ ´ÉºÉÚ±É Eäò±É䱪ÉÉ ¨ÉʽþxªÉÉiÉSÉ SɱÉxÉÉxÉä ¶ÉɺÉEòÒªÉ EòÉä¹ÉÉMÉÉ®úÉiÉ

Eò®úÉ´ÉÉ. ´ÉºÉÖ±ÉÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉÆxÉÒ ´ÉºÉÚ±É Eäò±Éä±ÉÉ ºÉ®úSÉÉVÉÇ, iªÉÉSÉÉ ¶ÉɺÉEòÒªÉ EòÉä¹ÉÉMÉÉ®úÉiÉ Eäò±Éä±ÉÉ ¦É®úhÉÉ ªÉɤÉɤÉiÉ ºÉƺlÉÉ ºiÉ®úÉ´É®ú º´ÉiÉÆjÉ xÉÉånù´É½þÒ

`äö´ÉhªÉÉiÉ ªÉÉ´ÉÒ. iªÉɤÉɤÉiÉSÉÉ xɨÉÖxÉÉ “+-1”, “+-2” ´É “+-4” ºÉÉä¤ÉiÉ VÉÉäb÷±Éä±ÉÉ +ɽäþ.

(6) “ ¨ÉÉ. =SSÉ xªÉɪÉɱɪÉ, ¨ÉÖÆ¤É<Ç ªÉÉÆxÉÒ Ê®ú]õ ªÉÉÊSÉEòÉ Gò¨ÉÉÆEò 1942/2013, Ênù ¤ÉäʺÉxÉ EìòlÉÉäʱÉEò EòÉä-+Éì{É. ¤ÉÄEò ʴɯûrù ¨É½þÉ®úɹ]Åõ

®úÉVªÉ ´É <iÉ®ú ” ªÉÉ ªÉÉÊSÉEäò¨ÉvªÉä ÊnùxÉÉÆEò 5 Êb÷ºÉå¤É®ú 2015 ®úÉäVÉÒ Ênù±Éä±ÉÉ +Énäù¶É Ê´ÉSÉÉ®úÉiÉ PÉä>ðxÉ ´ÉºÉÖ±ÉÒSÉÒ EòɪÉÇ´ÉɽþÒ Eò®úiÉÉxÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ

ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1960 ´É ÊxɪɨÉ, 1961 +x´ÉªÉä |ÉÉ{iÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ +ÊvÉEòÉ®úÉxÉÖºÉÉ®SÉú ´ÉºÉÖ±ÉÒSÉÒ EòɪÉÇ´ÉɽþÒ Eò®úÉ´ÉÒ.

(7) ´ÉºÉÖ±ÉÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉÆxÉÒ xɨÉÚnù Eäò±É䱪ÉÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒiÉ ´ÉºÉÖ±ÉÒSÉä EòɨÉEòÉVÉ ºÉ¨ÉÉvÉÉxÉEòÉ®úEò Eäò±Éä xɺɱªÉÉSÉä ÊxÉnù¶ÉÇxÉÉºÉ +ɱªÉÉºÉ ËEò´ÉÉ

|ÉnùÉxÉ Eäò±É䱪ÉÉ +ÊvÉEòÉ®úÉSÉÉ MÉè®ú´ÉÉ{É®ú Eò®úÒiÉ +ºÉ±ªÉÉSÉä ÊxÉnù¶ÉÇxÉÉºÉ +ɱªÉɺÉ, |ÉnùÉxÉ Eäò±Éä±Éä +ÊvÉEòÉ®ú EòÉfÚøxÉ PÉäiɱÉä VÉÉiÉÒ±É ´É ¦ÉʴɹªÉÉiÉ

+ºÉä EòÉähÉiÉä½þÒ +ÊvÉEòÉ®ú +¶ÉÉ ´ªÉCiÉÒºÉ |ÉnùÉxÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉähÉÉ®ú xÉɽþÒiÉ.

(8) ¶ÉɺÉxÉ ÊxÉhÉÇªÉ Gò¨ÉÉÆEò ºÉÆEòÒhÉÇ-1504/|É.Gò.231/15-ºÉ, ÊnùxÉÉÆEò 23 xÉÉä´½åþ¤É®ú 2006 +x´ÉªÉä ´ÉºÉÖ±ÉÒ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉÆxÉÉ iÉÒxÉ ËºÉ½þÉSªÉÉ

®úÉVɨÉÖpäùSÉÉ ´ÉÉ{É®ú Eò®úiÉÉ ªÉähÉÉ®ú xÉɽþÒ.

(9) ´ÉºÉÖ±ÉÒ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉºÉ iªÉÉSªÉÉ xÉÉ´ÉÉ{ÉÖfäø EòÉä`äö½þÒ ""¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ÊxɪÉÖCiÉ'' +ÉÊhÉ/ËEò´ÉÉ "" ʺɴ½þÒ±É EòÉä]Çõ'', ""BCZÉÒCªÉÖ]õÒ´½þ EòÉä]Çõ''

ªÉÉ ¶É¤nùÉÆSÉÉ +lÉ´ÉÉ iÉiºÉ¨É ¶É¤nùÉÆSÉÉ ´ÉÉ{É®ú Eò®úiÉÉ ªÉähÉÉ®ú xÉɽþÒ. iªÉÉBä´ÉVÉÒ ´ÉºÉÖ±ÉÒ +ÊvÉEòÉ­ªÉÆÉxÉÒ iªÉÉÆSªÉÉ xÉÉ´ÉÉ{ÉÖfäø ""´ÉºÉÖ±ÉÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ

(¨É½þÉ®úɹ]Åõ ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1960 ´É ÊxɪɨÉ, 1961 SÉä ÊxÉªÉ¨É 107 +x´ÉªÉä )'' +ºÉä ʱɽþÉ´Éä.

(10) ´ÉºÉÖ±ÉÒ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉºÉ ´ÉºÉÖ±ÉÒºÉÉ`öÒ ´ÉÉ{É®ú Eò®úhªÉÉiÉ ªÉähÉÉ­ªÉÉ ´ÉɽþxÉÉ´É®ú ""´ÉºÉÖ±ÉÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ, ............................ ºÉ½þEòÉ®úÒ ¤ÉÄEò/

{ÉiÉºÉÆºlÉÉ ............... '' +ºÉÉ ¡ò±ÉEò ±ÉÉ´ÉiÉÉ ªÉä>ð ¶ÉEäò±É.

(11) ´ÉºÉÖ±ÉÒ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉxÉä {ÉMÉÉ®ú VÉ{iÉÒSÉÒ EòɪÉÇ´ÉɽþÒ Eò®úiÉÉxÉÉ EòVÉÇnùÉ®úÉSªÉÉ/VÉɨÉÒxÉnùÉ®úÉSªÉÉ {ÉMÉÉ®ú Eò{ÉÉiÉÒ¤ÉɤÉiÉ ®úɹ]ÅõÒªÉÒEÞòiÉ ¤ÉÄEòÉ ´ÉÉ

+xªÉ ¤ÉÄEòÉ ªÉÉÆSªÉÉEòbä÷ {É®úº{É®ú ´ÉäiÉxÉ Eò{ÉÉiÉÒSÉÉ +Énäù¶É näù>ðxÉ {É®úº{É®ú {ÉMÉÉ®ú Eò{ÉÉiÉ Eò®úiÉÉ ªÉähÉÉ®ú xÉɽþÒ. ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ EòVÉÇnùÉ®ú/VÉɨÉÒxÉnùÉ®ú VªÉÉ

+ɺlÉÉ{ÉxÉä´É®ú EòÉ¨É Eò®úÒiÉ +ɽäþ iªÉÉ +ɺlÉÉ{ÉxÉä´É®úÒ±É +ɽþ®úhÉ ´É ºÉÆÊ´ÉiÉ®úhÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ/{ÉMÉÉ®ú Eò®úhÉÉ®úÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉÆSÉä¨ÉÉ¡ÇòiÉ {ÉMÉÉ®úÉiÉÚxÉ EòVÉÇ

´ÉºÉÚ±É Eò®úhªÉÉSÉÒ EòɪÉÇ´ÉɽþÒ Eò®úÉ´ÉÒ.

(12) ´ÉºÉÖ±ÉÒ +ÊvÉEòÉ­ªÉɺÉ, lÉEò¤ÉÉEòÒnùÉ®úÉEòbÚ÷xÉ ´ÉºÉÖ±ÉÒ nùÉJɱªÉÉxÉÖºÉÉ®ú ´ÉºÉÖ±É{ÉÉjÉ ®úCEò¨É ´É ºÉ®úSÉÉVÉÇ ®úCEò¨É ªÉÉʶɴÉÉªÉ <iÉ®ú EòÉähÉiÉÒ½þÒ

®úCEò¨É ´ÉºÉÚ±É Eò®úiÉÉ ªÉähÉÉ®ú xÉɽþÒ.

(13) ªÉÉ EòɪÉÉDZɪÉÉSÉä +Énäù¶É/{ÉÊ®ú{ÉjÉEò ÊnùxÉÉÆEò 1 VÉÉxÉä´ÉÉ®úÒ 2017 ¨ÉvÉÒ±É Gò. 4 Eò±É¨É 156 ´É ÊxÉªÉ¨É 107 +x´ÉªÉä ´ÉºÉÖ±ÉÒ

+ÊvÉEòÉ­ªÉÉÆxÉÒ Eò®úɴɪÉÉSÉÒ EòɪÉÇ´ÉɽþÒ ªÉɨÉvÉÒ±É ¨ÉÉMÉÇnù¶ÉÇEò ºÉÚSÉxÉÉÆSÉä {ÉɱÉxÉ Eò®úÉ´Éä. ¤ÉÄEäòSÉä/{ÉiÉºÉÆºlÉäSÉä ¨ÉÖJªÉ EòɪÉÇEòÉ®úÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉÆxÉÒ nù®ú¨É½þÉ

´ÉºÉÖ±ÉÒ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉÆSÉä EòɨÉEòÉVÉÉSÉÉ EòVÉÇnùÉ®úÊxɽþÉªÉ +ÉføÉ´ÉÉ {ÉÊ®ú{ÉjÉEòÉiÉÒ±É |É{ÉjÉ {ÉÉSÉ ¨ÉvªÉä xɨÉÚnù Eäò±ªÉÉ|ɨÉÉhÉä PªÉÉ´ÉÉ.

(14) ´ÉºÉÖ±ÉÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉÆxÉÒ ÊxÉMÉÇʨÉiÉ Eò®úɴɪÉÉSªÉÉ xÉÉä]õÒºÉ/+Énäù¶É/PÉÉä¹ÉhÉÉ ªÉɨÉvªÉä iªÉÉÆxÉÉ +ÊvÉEòÉ®ú |ÉnùÉxÉ Eäò±É䱪ÉÉ ªÉÉ +Énäù¶ÉÉSÉÉ

ºÉÆnù¦ÉÇ xɨÉÚnù Eò®úÉ´ÉÉ.

+SÉÇxÉÉ ¨Éɳý´Éä,

ªÉ´ÉEò¨Éɳý,

ÊVɱ½þÉ ={É ÊxɤɯvÉEò,

ÊnùxÉÉÆEò 9 VÉÖ±Éè 2019.

ºÉ½þÉEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ, ªÉ´ÉiɨÉɳý.

14

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ BEò--¨ÉvªÉ ={É-ʴɦÉÉMÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, VÉÉxÉä´ÉÉ®úÒú 9-15ú 2020/{ÉÉè¹É 19-25, ¶ÉEäò 1941

ÊVɱ½þÉ ={É ÊxɤɯvÉEò, ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ, ªÉ´ÉiɨÉɳý ªÉÉÆSÉä EòɪÉÉDZɪÉ

´ÉÉSÉÉ´Éä.---(1) ¨ÉÉ. ºÉ½þEòÉ®ú +ɪÉÖCiÉ ´É ÊxɤɯvÉEò, ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ®úÉVªÉ, {ÉÖhÉä-1 ªÉÉÆSÉäEòb÷Ò±É {ÉÊ®ú{ÉjÉEò Gò. Bb÷ÒB¨É/

184/156(2), ÊnùxÉÉÆEò 19 ¨ÉÉSÉÇ 1968.

(2) ¶ÉɺÉxÉÉSÉÒ +ÊvɺÉÚSÉxÉÉ Gò¨ÉÉÆEò ºÉÒBºÉB±É 1605/|É.Gò. 120/15-ºÉ, ÊnùxÉÉÆEò 2 BÊ|É±É 2005.

(3) ºÉ½þEòÉ®ú +ɪÉÖCiÉ, EòɪÉÉDZɪÉÉSÉä {ÉÊ®ú{ÉjÉEò VÉÉ.Gò.xÉÉ.¤ÉÄEòÉ/b÷Ò-4/xÉÉ.{ÉiÉ/Eò.156/|ÉʶÉIÉhÉ/05, ÊnùxÉÉÆEò 13

VÉÖ±Éè 2005.

(4) ºÉ½þEòÉ®ú +ɪÉÖCiÉ EòɪÉÉDZɪÉÉSÉä {ÉÊ®ú{ÉjÉEò VÉÉ.Gò.xÉÉ.{ÉiÉ/b÷Ò-4/xÉÉ.{ÉiÉºÉÆºlÉÉ/EòÉ.Eò.156/11, ÊnùxÉÉÆEò 21 xÉÉä´½åþ¤É®ú

2011.

(5) ¨ÉÉ. =SSÉ xªÉɪÉɱɪÉ, ¨ÉÖÆ¤É<Ç ªÉÉÆSÉä Ê®ú]õ ªÉÉÊSÉEòÉ Gò¨ÉÉÆEò 1942/2013 ¨ÉvÉÒ±É ÊnùxÉÉÆEò 5 Êb÷ºÉå¤É®ú 2015 ®úÉäVÉÒSÉä

+Énäù¶É.

(6) ºÉ½þEòÉ®ú +ɪÉÖCiÉ EòɪÉÉDZɪÉÉSÉä {ÉÊ®ú{ÉjÉEò VÉÉ.Gò.{ÉiÉºÉÆºlÉÉ/ºÉ+É-5/´ÉºÉÖ±ÉÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ ÊxɪÉÖCiÉÒ/¡äò®úÊxɪÉÖCiÉÒ/2017,

ÊnùxÉÉÆEò 1 VÉÉxÉä´ÉÉ®úÒ 2017.

(7) ¨ÉÉ. ºÉ½þEòÉ®ú +ɪÉÖCiÉ ´É ÊxɤɯvÉEò, ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ®úÉVªÉ, {ÉÖhÉä ªÉÉÆSÉä EòɪÉÉDZɪÉÉSÉä {ÉjÉ Gò.{ÉiÉºÉÆºlÉÉ/

ºÉ.+É.-5/JÉSÉÇ ´ÉºÉÖ±ÉÒ +Énäù¶É/2018/872, ÊnùxÉÉÆEò 6 BÊ|É±É 2018.

(8) ºÉ½þɪÉEò ÊxɤɯvÉEò, ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ, {ÉÖºÉnù ªÉÉÆSÉä EòɪÉÉDZɪÉÒxÉ {ÉjÉ Gò.3197/2019, ÊnùxÉÉÆEò 31 ¨Éä 2019

+x´ÉªÉä ¶ÉÉJÉÉ ´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉEò, +Énù¶ÉÉÇ ¨Éʽþ±ÉÉ xÉÉMÉ®úÒ ºÉ½þEòÉ®úÒ {ÉiÉºÉÆºlÉÉ ¨ÉªÉÉÇ., {ÉÖºÉnù ®ú.xÉÆ.685 ªÉÉÆSÉäEòb÷Ò±É ÊnùxÉÉÆEò

18 ¨ÉÉSÉÇ 2019 ®úÉäVÉÒSªÉÉ {ÉjÉÉxÉä ºÉÆºlÉäSªÉÉ ´ÉºÉÖ±ÉÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ ÊxɪÉÖCiÉÒ¤ÉɤÉiÉ |ÉÉ{iÉ |ɺiÉÉ´É ´É ºÉƺlÉäSªÉÉ ºÉÆSÉɱÉEò

¨ÉÆb÷³ý ªÉÉÆSÉÒ ºÉ¦ÉÉ ÊnùxÉÉÆEò 8 ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒ 2019 ®úÉäVÉÒSÉÉ `ö®úÉ´É Gò. 3 SÉÒ UôɪÉÉ|ÉiÉ.

+Énäù¶É

Gò¨ÉÉÆEò ÊVÉ=ÊxÉ-ªÉ´ÉiÉ/Ê´É.2/Eò.156/3038/2019.----- ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1960 SÉä Eò±É¨É 156(1) +x´ÉªÉä ¨É±ÉÉ

|ÉnùÉxÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉ䱪ÉÉ ¶ÉCiÉÒSÉÉ ´ÉÉ{É®ú Eò°üxÉ ¨ÉÒ, +SÉÇxÉÉ ¨Éɳý´Éä, ÊVɱ½þÉ ={É ÊxɤɯvÉEò, ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ, ªÉ´ÉiɨÉɳý ªÉÉ +Énäù¶ÉÉx´ÉªÉä

+Énù¶ÉÇ ¨Éʽþ±ÉÉ xÉÉMÉ®úÒ ºÉ½þEòÉ®úÒ {ÉiÉºÉÆºlÉÉ ¨ÉªÉÉÇ., ªÉ´ÉiɨÉɳý ®ú.xÉÆ.685 ªÉÉ ºÉƺlÉäSªÉÉ ºÉÆSÉɱÉEò ¨ÉÆb÷³ýÉSÉÒ ºÉ¦ÉÉ ÊnùxÉÉÆEò 8 ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒ 2019

®úÉäVÉÒSÉä `ö®úÉ´É Gò. 3 ¨ÉvªÉä xɨÉÚnù Eò¨ÉÇSÉÉ®úÒ/+ÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉÆxÉÉ iªÉÉÆSªÉÉ xÉÉ´ÉɺɨÉÉä®ú nù¶ÉÇʴɱÉ䱪ÉÉ EòɪÉÇIÉäjÉɺÉÉ`öÒ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ,

1960 SÉä Eò±É¨É 101 ´É Eò±É¨É 91 +x´ÉªÉä |ÉÉ{iÉ ZÉɱÉ䱪ÉÉ ´ÉºÉÖ±ÉÒ |ɨÉÉhÉ{ÉjÉÉSÉÒ +ƨɱɤÉVÉÉ´ÉhÉÒ/EòVÉÇ ´ÉºÉÖ±ÉÒ Eò®úhªÉÉEòÊ®úiÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ºÉ½þEòÉ®úÒ

ºÉƺlÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1960 SÉä Eò±É¨É 156(1) ´É ÊxÉªÉ¨É 107 +xÉÖºÉÉ®ú ¨ÉɱɨÉkÉÉ VÉ{iÉ Eò°üxÉ ´É ÊiÉSÉÒ Ê´ÉGòÒ Eò°üxÉ ®úEò¨ÉÉ ´ÉºÉÚ±É Eò®úhªÉÉSÉä

ÊxɤɯvÉEòÉSÉä +ÊvÉEòÉ®ú, JÉɱÉÒ±É +]õÒºÉ +ÊvÉxÉ ®úɽÚþxÉ ªÉÉ +Énäù¶ÉÉSªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉɺÉÚxÉ iÉä ÊnùxÉÉÆEò 31 ¨ÉÉSÉÇ 2020 ªÉÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒEòÊ®úiÉÉ |ÉnùÉxÉ

Eò®úÒiÉ +ɽäþ :—

+.Gò.

+ÊvÉEòÉ®ú |ÉnùÉxÉ Eäò±É䱪ÉÉ

+ÊvÉEòÉ®ú |ÉnùÉxÉ Eäò±É䱪ÉÉ

¶ÉCõiÉÒSÉÒ ´ªÉÉ{iÉÒ

EòɪÉÇIÉäjÉ

+ÊvÉEòÉ­ªÉÉSÉä xÉÉ´É

+ÊvÉEòÉ­ªÉÉSÉÉ ½ÖþqùÉ

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

1

¸ÉÒ. +ÉxÉÆnù ºÉÖ¦ÉɹÉ˺ÉMÉ `öÉEÖò®ú

EòVÉÉÇ ´ÉºÉÖ±ÉÒ {ÉnùÉÊvÉEòÉ®úÒ

ʴɶÉä¹É ´ÉºÉÖ±ÉÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ

{ÉÖºÉnù iÉɱÉÖCªÉÉ{ÉÖ®úiÉä

´É®úÒ±É|ɨÉÉhÉä ´ÉÉSÉÉ Gò. 5 xÉÖºÉÉ®ú ºÉƺlÉäSªÉÉ ´ÉºÉÖ±ÉÒ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉÆxÉÉ ªÉɤÉɤÉiÉ ºÉÖÊSÉiÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉä EòÒ, iªÉÉÆxÉÒ VÉ{iÉ Eäò±É䱪ÉÉ ¨ÉɱɨÉkÉäSÉÉ

EòVÉÇnùÉ®úÉEòb÷Ò±É iÉɤÉÉ, VÉÉä{ɪÉÈiÉ +¶ÉÒ ¨ÉɱɨÉkÉÉ ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò ʱɱÉÉ´ÉÉiÉ Ê´ÉEò±ÉÒ VÉÉhÉÉ®ú xÉɽþÒ iÉÉä{ɪÉÈiÉ PÉä>ð xɪÉä.

´É®úÒ±É |ɨÉÉhÉä +ÊvÉEòÉ®ú JÉɱÉÒ xɨÉÚnù Eäò±É䱪ÉÉ +]õÒ ´É ¶ÉiÉ# +ÊvÉxÉ ®úɽÖþxÉ |ÉnùÉxÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä±Éä +ɽäþiÉ.

(1) ´ÉºÉÖ±ÉÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉÆxÉÒ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1960 SÉä Eò±É¨É 156 ´É ÊxɪɨÉ, 1961 SÉä ÊxÉªÉ¨É 107 ¨ÉvÉÒ±É iÉ®úiÉÖnùÒxÉÖºÉÉ®ú

EòVÉÇ ´ÉºÉÖ±ÉÒSÉÒ EòɪÉÇ´ÉɽþÒ Eò®úÉ´ÉÒ. EòVÉÇ ´ÉºÉÖ±ÉÒ Eò®úiÉÉxÉÉ ºÉ½þEòÉ®ú EòɪÉnùÉ, ÊxÉªÉ¨É ªÉÉiÉÒ±É iÉ®úiÉÖnùÒ ´É {ÉÊ®ú{ÉjÉEòÒªÉ ºÉÚSÉxÉÉÆSÉä {ÉɱÉxÉ xÉ Eäò±ªÉÉSÉä ÊxÉnù¶ÉÇxÉɺÉ

+ɱªÉɺÉ, +ɴɶªÉEò iÉÒ SÉÉèEò¶ÉÒ Eò°üxÉ +ɴɶªÉEòiÉÉ ¦ÉɺɱªÉɺÉ, ºÉnù®úSÉä |ÉnùÉxÉ Eäò±Éä±Éä +ÊvÉEòÉ®ú iÉÉiEòɳý EòÉfÚøxÉ PÉähªÉÉiÉ ªÉäiÉÒ±É.

(2) ºÉnù®úSÉä +ÊvÉEòÉ®ú ºÉ½þEòÉ®ú EòɪÉnùÉ Eò±É¨É 101, 98 ´É 91 +x´ÉªÉä |ÉÉ{iÉ ´ÉºÉÖ±ÉÒ nùÉJɱªÉÉSÉÒ +ƨɱɤÉVÉÉ´ÉhÉÒ Eò®úhªÉÉEòÊ®úiÉÉ +ºÉiÉÒ±É.

(3) ´ÉºÉÖ±ÉÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉÆxÉÒ nù®ú¨É½þÉ ºÉÉä¤ÉiÉ VÉÉäb÷±É䱪ÉÉ Ê´ÉʽþiÉ xɨÉÖxªÉÉiÉ “+-3”, “+-4” ´É “¤É” EòVÉÇ ´ÉºÉÖ±ÉÒSÉÒ ¨ÉÉʽþiÉÒ ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ

ÊVɱ½þÉ ={É ÊxɤɯvÉEò, ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ ªÉÉÆSÉä EòɪÉÉDZɪÉÉºÉ ºÉÉnù®ú Eò®úÉ´ÉÒ. VªÉÉ ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉäSÉä EòɪÉÇIÉäjÉ Ê´É¦ÉÉMÉ, nùÉäxÉ Ê´É¦ÉÉMÉ +lÉ´ÉÉ ®úÉVªÉ

EòɪÉÇIÉäjÉ +ɽäþ iªÉÉ ºÉƺlÉÉÆxÉÒnäùJÉÒ±É iªÉÉÆSÉä ¨ÉÖJªÉ EòɪÉÉÇ±ÉªÉ VªÉÉ ÊVɱÁɨÉvªÉä +ɽäþ iªÉÉ ÊVɱ½þÉ ={É ÊxɤɯvÉEò ªÉÉÆSÉä EòɪÉÉDZɪÉÉºÉ ¨ÉÉʽþiÉÒ ºÉÉnù®ú Eò®úÉ´ÉÒ.

15

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ BEò--¨ÉvªÉ ={É-ʴɦÉÉMÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, VÉÉxÉä´ÉÉ®úÒú 9-15ú 2020/{ÉÉè¹É 19-25, ¶ÉEäò 1941

(4) +ÊvÉEòÉ®ú |ÉnùÉxÉ Eäò±É䱪ÉÉ ´ÉºÉÖ±ÉÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ +ºÉ±É䱪ÉÉ ´ªÉCiÉÒSÉÒ ¤Énù±ÉÒ ZÉɱªÉÉºÉ ËEò´ÉÉ ºÉä´ÉÉÊxÉ´ÉÞkÉÒ ZÉɱªÉÉºÉ ËEò´ÉÉ ºÉä´ÉäiÉÚxÉ

EòÉfÚøxÉ ]õÉEò±ªÉÉºÉ ËEò´ÉÉ iªÉÉSÉÉ ¨ÉÞiªÉÚ ZÉɱªÉɺÉ, +¶ÉÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉºÉ |ÉnùÉxÉ Eäò±Éä±Éä +ÊvÉEòÉ®ú +É{ÉÉä+É{É ®úqù ½þÉäiÉÒ±É.

(5) ´ÉºÉÖ±ÉÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉÆxÉÒ ´ÉºÉÚ±É Eäò±É䱪ÉÉ ºÉÆ{ÉÚhÉÇ ºÉ®úSÉÉVÉÇ ®úEò¨ÉäSÉÉ ¦É®úhÉÉ ´ÉºÉÚ±É Eäò±É䱪ÉÉ ¨ÉʽþxªÉÉiÉSÉ SɱÉxÉÉxÉä ¶ÉɺÉEòÒªÉ EòÉä¹ÉÉMÉÉ®úÉiÉ

Eò®úÉ´ÉÉ. ´ÉºÉÖ±ÉÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉÆxÉÒ ´ÉºÉÚ±É Eäò±Éä±ÉÉ ºÉ®úSÉÉVÉÇ, iªÉÉSÉÉ ¶ÉɺÉEòÒªÉ EòÉä¹ÉÉMÉÉ®úÉiÉ Eäò±Éä±ÉÉ ¦É®úhÉÉ ªÉɤÉɤÉiÉ ºÉƺlÉÉ ºiÉ®úÉ´É®ú º´ÉiÉÆjÉ xÉÉånù´É½þÒ

`äö´ÉhªÉÉiÉ ªÉÉ´ÉÒ. iªÉɤÉɤÉiÉSÉÉ xɨÉÖxÉÉ “+-1”, “+-2” ´É “+-4” ºÉÉä¤ÉiÉ VÉÉäb÷±Éä±ÉÉ +ɽäþ.

(6) “ ¨ÉÉ. =SSÉ xªÉɪÉɱɪÉ, ¨ÉÖÆ¤É<Ç ªÉÉÆxÉÒ Ê®ú]õ ªÉÉÊSÉEòÉ Gò¨ÉÉÆEò 1942/2013, Ênù ¤ÉäʺÉxÉ EìòlÉÉäʱÉEò EòÉä-+Éì{É. ¤ÉÄEò ʴɯûrù ¨É½þÉ®úɹ]Åõ

®úÉVªÉ ´É <iÉ®ú ” ªÉÉ ªÉÉÊSÉEäò¨ÉvªÉä ÊnùxÉÉÆEò 5 Êb÷ºÉå¤É®ú 2015 ®úÉäVÉÒ Ênù±Éä±ÉÉ +Énäù¶É Ê´ÉSÉÉ®úÉiÉ PÉä>ðxÉ ´ÉºÉÖ±ÉÒSÉÒ EòɪÉÇ´ÉɽþÒ Eò®úiÉÉxÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ

ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1960 ´É ÊxɪɨÉ, 1961 +x´ÉªÉä |ÉÉ{iÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ +ÊvÉEòÉ®úÉxÉÖºÉÉ®SÉú ´ÉºÉÖ±ÉÒSÉÒ EòɪÉÇ´ÉɽþÒ Eò®úÉ´ÉÒ.

(7) ´ÉºÉÖ±ÉÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉÆxÉÒ xɨÉÚnù Eäò±É䱪ÉÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒiÉ ´ÉºÉÖ±ÉÒSÉä EòɨÉEòÉVÉ ºÉ¨ÉÉvÉÉxÉEòÉ®úEò Eäò±Éä xɺɱªÉÉSÉä ÊxÉnù¶ÉÇxÉÉºÉ +ɱªÉÉºÉ ËEò´ÉÉ

|ÉnùÉxÉ Eäò±É䱪ÉÉ +ÊvÉEòÉ®úÉSÉÉ MÉè®ú´ÉÉ{É®ú Eò®úÒiÉ +ºÉ±ªÉÉSÉä ÊxÉnù¶ÉÇxÉÉºÉ +ɱªÉɺÉ, |ÉnùÉxÉ Eäò±Éä±Éä +ÊvÉEòÉ®ú EòÉfÚøxÉ PÉäiɱÉä VÉÉiÉÒ±É ´É ¦ÉʴɹªÉÉiÉ

+ºÉä EòÉähÉiÉä½þÒ +ÊvÉEòÉ®ú +¶ÉÉ ´ªÉCiÉÒºÉ |ÉnùÉxÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉähÉÉ®ú xÉɽþÒiÉ.

(8) ¶ÉɺÉxÉ ÊxÉhÉÇªÉ Gò¨ÉÉÆEò ºÉÆEòÒhÉÇ-1504/|É.Gò.231/15-ºÉ, ÊnùxÉÉÆEò 23 xÉÉä´½åþ¤É®ú 2006 +x´ÉªÉä ´ÉºÉÖ±ÉÒ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉÆxÉÉ iÉÒxÉ ËºÉ½þÉSªÉÉ

®úÉVɨÉÖpäùSÉÉ ´ÉÉ{É®ú Eò®úiÉÉ ªÉähÉÉ®ú xÉɽþÒ.

(9) ´ÉºÉÖ±ÉÒ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉºÉ iªÉÉSªÉÉ xÉÉ´ÉÉ{ÉÖfäø EòÉä`äö½þÒ ""¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ÊxɪÉÖCiÉ'' +ÉÊhÉ/ËEò´ÉÉ "" ʺɴ½þÒ±É EòÉä]Çõ'', ""BCZÉÒCªÉÖ]õÒ´½þ EòÉä]Çõ''

ªÉÉ ¶É¤nùÉÆSÉÉ +lÉ´ÉÉ iÉiºÉ¨É ¶É¤nùÉÆSÉÉ ´ÉÉ{É®ú Eò®úiÉÉ ªÉähÉÉ®ú xÉɽþÒ. iªÉÉBä´ÉVÉÒ ´ÉºÉÖ±ÉÒ +ÊvÉEòÉ­ªÉÆÉxÉÒ iªÉÉÆSªÉÉ xÉÉ´ÉÉ{ÉÖfäø ""´ÉºÉÖ±ÉÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ

(¨É½þÉ®úɹ]Åõ ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1960 ´É ÊxɪɨÉ, 1961 SÉä ÊxÉªÉ¨É 107 +x´ÉªÉä )'' +ºÉä ʱɽþÉ´Éä.

(10) ´ÉºÉÖ±ÉÒ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉºÉ ´ÉºÉÖ±ÉÒºÉÉ`öÒ ´ÉÉ{É®ú Eò®úhªÉÉiÉ ªÉähÉÉ­ªÉÉ ´ÉɽþxÉÉ´É®ú ""´ÉºÉÖ±ÉÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ, ............................ ºÉ½þEòÉ®úÒ ¤ÉÄEò/

{ÉiÉºÉÆºlÉÉ ............... '' +ºÉÉ ¡ò±ÉEò ±ÉÉ´ÉiÉÉ ªÉä>ð ¶ÉEäò±É.

(11) ´ÉºÉÖ±ÉÒ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉxÉä {ÉMÉÉ®ú VÉ{iÉÒSÉÒ EòɪÉÇ´ÉɽþÒ Eò®úiÉÉxÉÉ EòVÉÇnùÉ®úÉSªÉÉ/VÉɨÉÒxÉnùÉ®úÉSªÉÉ {ÉMÉÉ®ú Eò{ÉÉiÉÒ¤ÉɤÉiÉ ®úɹ]ÅõÒªÉÒEÞòiÉ ¤ÉÄEòÉ ´ÉÉ

+xªÉ ¤ÉÄEòÉ ªÉÉÆSªÉÉEòbä÷ {É®úº{É®ú ´ÉäiÉxÉ Eò{ÉÉiÉÒSÉÉ +Énäù¶É näù>ðxÉ {É®úº{É®ú {ÉMÉÉ®ú Eò{ÉÉiÉ Eò®úiÉÉ ªÉähÉÉ®ú xÉɽþÒ. ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ EòVÉÇnùÉ®ú/VÉɨÉÒxÉnùÉ®ú VªÉÉ

+ɺlÉÉ{ÉxÉä´É®ú EòÉ¨É Eò®úÒiÉ +ɽäþ iªÉÉ +ɺlÉÉ{ÉxÉä´É®úÒ±É +ɽþ®úhÉ ´É ºÉÆÊ´ÉiÉ®úhÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ/{ÉMÉÉ®ú Eò®úhÉÉ®úÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉÆSÉä¨ÉÉ¡ÇòiÉ {ÉMÉÉ®úÉiÉÚxÉ EòVÉÇ

´ÉºÉÚ±É Eò®úhªÉÉSÉÒ EòɪÉÇ´ÉɽþÒ Eò®úÉ´ÉÒ.

(12) ´ÉºÉÖ±ÉÒ +ÊvÉEòÉ­ªÉɺÉ, lÉEò¤ÉÉEòÒnùÉ®úÉEòbÚ÷xÉ ´ÉºÉÖ±ÉÒ nùÉJɱªÉÉxÉÖºÉÉ®ú ´ÉºÉÖ±É{ÉÉjÉ ®úCEò¨É ´É ºÉ®úSÉÉVÉÇ ®úCEò¨É ªÉÉʶɴÉÉªÉ <iÉ®ú EòÉähÉiÉÒ½þÒ

®úCEò¨É ´ÉºÉÚ±É Eò®úiÉÉ ªÉähÉÉ®ú xÉɽþÒ.

(13) ªÉÉ EòɪÉÉDZɪÉÉSÉä +Énäù¶É/{ÉÊ®ú{ÉjÉEò ÊnùxÉÉÆEò 1 VÉÉxÉä´ÉÉ®úÒ 2017 ¨ÉvÉÒ±É Gò. 4 Eò±É¨É 156 ´É ÊxÉªÉ¨É 107 +x´ÉªÉä ´ÉºÉÖ±ÉÒ

+ÊvÉEòÉ­ªÉÉÆxÉÒ Eò®úɴɪÉÉSÉÒ EòɪÉÇ´ÉɽþÒ ªÉɨÉvÉÒ±É ¨ÉÉMÉÇnù¶ÉÇEò ºÉÚSÉxÉÉÆSÉä {ÉɱÉxÉ Eò®úÉ´Éä. ¤ÉÄEäòSÉä/{ÉiÉºÉÆºlÉäSÉä ¨ÉÖJªÉ EòɪÉÇEòÉ®úÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉÆxÉÒ nù®ú¨É½þÉ

´ÉºÉÖ±ÉÒ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉÆSÉä EòɨÉEòÉVÉÉSÉÉ EòVÉÇnùÉ®úÊxɽþÉªÉ +ÉføÉ´ÉÉ {ÉÊ®ú{ÉjÉEòÉiÉÒ±É |É{ÉjÉ {ÉÉSÉ ¨ÉvªÉä xɨÉÚnù Eäò±ªÉÉ|ɨÉÉhÉä PªÉÉ´ÉÉ.

(14) ´ÉºÉÖ±ÉÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉÆxÉÒ ÊxÉMÉÇʨÉiÉ Eò®úɴɪÉÉSªÉÉ xÉÉä]õÒºÉ/+Énäù¶É/PÉÉä¹ÉhÉÉ ªÉɨÉvªÉä iªÉÉÆxÉÉ +ÊvÉEòÉ®ú |ÉnùÉxÉ Eäò±É䱪ÉÉ ªÉÉ +Énäù¶ÉÉSÉÉ

ºÉÆnù¦ÉÇ xɨÉÚnù Eò®úÉ´ÉÉ.

+SÉÇxÉÉ ¨Éɳý´Éä,

ªÉ´ÉiɨÉɳý,

ÊVɱ½þÉ ={É ÊxɤɯvÉEò,

ÊnùxÉÉÆEò 5 VÉÖ±Éè 2019.

ºÉ½þÉEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ, ªÉ´ÉiɨÉɳý.

16

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ BEò--¨ÉvªÉ ={É-ʴɦÉÉMÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, VÉÉxÉä´ÉÉ®úÒú 9-15ú 2020/{ÉÉè¹É 19-25, ¶ÉEäò 1941

EÞòʹÉ, {ɶÉÖºÉÆ´ÉvÉÇxÉ, nÖùMvÉ´ªÉ´ÉºÉÉªÉ Ê´ÉEòÉºÉ ´É ¨ÉiºªÉ´ªÉ´ÉºÉÉªÉ Ê´É¦ÉÉMÉ

¨ÉÉnùÉ¨É EòɨÉÉ ¨ÉÉMÉÇ, ½ÖþiÉÉi¨ÉÉ ®úÉVÉMÉÖ°ü SÉÉèEò,

¨ÉÆjÉɱɪÉ, ¨ÉÖÆ¤É<Ç 400 032, ÊnùxÉÉÆEò 22 VÉÖ±Éè 2019

+ÊvɺÉÚSÉxÉÉ

Gò¨ÉÉÆEò EÞòʹÉ+É-3219/|É. Gò. 187/16-+ä.---- EÞòÊ¹É Ê´É¦ÉÉMÉÉSªÉÉ +JÉiªÉÉ®úÒiÉÒ±É EÞòÊ¹É +ɪÉÖCiÉɱɪÉÉSªÉÉ +ÊvÉxɺiÉ Ê´ÉÊ´ÉvÉ IÉäjÉÒªÉ EòɪÉÉDZɪÉÉÆ¨ÉvªÉä

JÉɱÉÒ±É Ê´É´É®úhÉ{ÉjÉɨÉvªÉä xɨÉÚnù +ÊvÉEòÉ­ªÉÉÆSÉÒ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ EÞòÊ¹É ºÉä´ÉÉ, MÉ]õ-¤É (EòÊxɹ`ö) ¨ÉvÉÒ±É {ÉnùÉ´É®ú xÉɨÉÊxÉnæù¶ÉxÉÉxÉä, iªÉÉÆxÉÒ ºÉnù®ú {ÉnùÉSÉÉ EòɪÉǦÉÉ®ú

OɽþhÉ Eäò±ªÉÉ{ÉɺÉÚxÉ nùÉäxÉ ´É¹ÉÉÈSªÉÉ {ÉÊ®úÊ´ÉIÉÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒºÉÉ`öÒ ÊxɪÉÖCiÉÒ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÒ ½þÉäiÉÒ :---

Ê´É´É®úhÉ{ÉjÉ

+.Gò. +ÊvÉEòÉ­ªÉÉÆSÉä

¨É®úÉ`öÒ ¦ÉɹÉÉ ´É

Ê´ÉʽþiÉ

Ê´ÉʽþiÉ Ê´É¦ÉÉMÉÒªÉ ¨ÉÚ±ªÉÊxÉvÉÉÇ®úhÉ

ʴɦÉÉMÉÒªÉ

{ÉÊ®úÊ´ÉIÉÉ

nùÒùPÉÇ

xÉÉ´É

˽þnùÒ ¦ÉɹÉÉ {É®úÒIÉÉ

ºÉÆMÉhÉEò

±ÉäJÉÉ {É®úÒIÉÉ

+½þ´ÉÉ±É ´É

SÉÉèEò¶ÉÒ¤ÉɤÉiÉ

EòɱÉÉ´ÉvÉÒ

¨ÉÖnùiÉÒSªÉÉ

=kÉÒhÉÇ ½þÉähªÉÉiÉÚxÉ

{É®úÒIÉÉ

=kÉÒhÉÇ

MÉÉä{ÉxÉÒªÉ

ºÉt:κlÉiÉÒ

iÉi´ÉÉ´É®ú

ºÉÚ]õ

=kÉÒhÉÇ

+½þ´ÉɱÉ

ÊxɪÉÖCiÉÒ,

|ÉiÉ´ÉÉ®úÒ

ÊnùxÉÉÆEò

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

(7)

(8)

(9)

1.

¸ÉÒ. +iÉÖ±É

¨É®úÉ`öÒ ¦ÉɹÉÉ {É®úÒIÉÉ =kÉÒhÉÇ

=kÉÒhÉÇ

25 +ÉìMɺ]õ 2014 |ɺiÉÉÊ´ÉiÉ/

25 +ÉìMɺ]õ 7 ºÉ{]åõ¤É®úõ

®ú¨Éä¶É

ºÉÚ]õ +Énäù¶É ÊnùxÉÉÆEò

Êb÷ºÉå¤É®ú,

10 ¨Éä

iÉä 31 ¨ÉÉSÉÇ 2015 |É±ÉÆÊ¤ÉiÉ

2014 iÉä õ õ

2016õ

EòÉÆ¤É³äý.

21 xÉÉä´½åþ¤É®ú 2016

2004.

2016.

=iEÞò¹]õ “+”

xÉɽþÒ.

6 ºÉ{]åõ¤É®ú 2016

(¨É. {ÉÚ.)

´É ˽þnùÒ ¦ÉɹÉÉ {É®úÒIÉÉ

1 BÊ|É±É 2015

ºÉÚ]õ ÊnùxÉÉÆEò

iÉä 31 ¨ÉÉSÉÇ 2016

25 ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒ 2016.

=iEÞò¹]õ “+”

1 BÊ|É±É 2016

iÉä 31 ¨ÉÉSÉÇ 2017

=iEÞò¹]õ “+”

2.

¸ÉÒ. ÊxÉÊiÉxÉ

¨É®úÉ`öÒ ¦ÉɹÉÉ {É®úÒIÉÉ =kÉÒhÉÇ

=kÉÒhÉÇ

22 +ÉìMɺ]õ 2014

|ɺiÉÉÊ´ÉiÉ/ 22 +ÉìMɺ]õ 2014 iÉä 22

xÉÉ®úɪÉhÉ

ºÉÚ]õ +Énäù¶É ÊnùxÉÉÆEò

VÉÚxÉ,

10 ¨Éä

iÉä 31 ¨ÉÉSÉÇ 2016 |É±ÉÆÊ¤ÉiÉ 21 +ÉìMɺ] 2016 +ÉìMɺ]

MÉÉÆMÉÖbæ÷

1 VÉÉxÉä´ÉÉ®úÒ 2016

2012

2016.

=iEÞò¹] “+”õ

xÉɽþÒ.

2016

´É ˽þnùÒ ¦ÉɹÉÉ {É®úÒIÉÉ

1 BÊ|É±É 2015

(¨É.{ÉÚ.)

=kÉÒhÉÇ ÊnùxÉÉÆEò

iÉä 31 ¨ÉÉSÉÇú 2016

1 VÉÉxÉä´ÉÉ®úÒ 2016.

=iEÞò¹] “+”

1 BÊ|É±É 2016 iÉä

31 ¨ÉÉSÉÇõ 2017

=iEÞò¹] “+”

3.

¸ÉÒ. |ÉÊnù{É

¨É®úÉ`öÒ ¦ÉɹÉÉ {É®úÒIÉÉ =kÉÒhÉÇ

=kÉÒhÉÇ

13 +ÉìMɺ]õ 2009 |ɺiÉÉÊ´ÉiÉ/

13 +ÉìMɺ]õ 2009 13

½þxɍɯiÉ®úÉ´É

ºÉÚ]õ +Énäù¶É ÊnùxÉÉÆEò

VÉÉxÉä´ÉÉ®úÒú, 29 VÉÉxÉä´ÉÉ®úÒ

iÉä 31 ¨ÉÉSÉÇ 2010 |É±ÉÆÊ¤ÉiÉ

iÉä 12 +ÉìMɺ] +ÉìMɺ]

EòSUô´Éä.

1 VÉÉxÉä´ÉÉ®úÒ 2016

2010

2010

“¤É+ÊxÉζSÉiÉ

xÉɽþÒ.

2011.

2011

´É ˽þnùÒ ¦ÉɹÉÉ {É®úÒIÉÉ

SÉÉÆMɱÉÒ”.

(¨É.{ÉÚ.)

=kÉÒhÉÇ ÊnùxÉÉÆEò

1 BÊ|É±É 2010 iÉä

30 VÉÖ±Éè 2017.

31 ¨ÉÉSÉÇ 2011

“¤É+ÊxÉζSÉiÉ

SÉÉÆMɱÉÒ”.

1 BÊ|É±É 2011 iÉä

31 ¨ÉÉSÉÇ 2012

“¤É+ÊxÉζSÉiÉ

SÉÉÆMɱÉÒ”.

17

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ BEò--¨ÉvªÉ ={É-ʴɦÉÉMÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, VÉÉxÉä´ÉÉ®úÒú 9-15ú 2020/{ÉÉè¹É 19-25, ¶ÉEäò 1941

Ê´É´É®úhÉ{ÉjÉ

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

(7)

(8)

(9)

4.

¸ÉÒ¨ÉiÉÒ ´Éè¶ÉɱÉÒ

¨É®úÉ`öÒ ¦ÉɹÉÉ {É®úÒIÉÉ =kÉÒhÉÇ

=kÉÒhÉÇ

19 ºÉ{]åõ¤É®ú 2014 iÉä |ɺiÉÉÊ´ÉiÉ/

19 ºÉ{]åõ¤É®ú 2014 30

¦É®úiÉ

ºÉÚ]õ +Énäù¶É ÊnùxÉÉÆEò

+ÉìC]õÉä¤É®ú, 10 ¨Éä,

31 ¨ÉÉSÉÇ 2015

|É±ÉÆÊ¤ÉiÉ

iÉä 29 ºÉ{]åõ¤É® ºÉ{]åõ¤É®

¡òb÷iÉ®äú.

28 VÉÖ±Éè 2017

2009

2016

=iEÞò¹] “+”

xÉɽþÒ.

2016.

2016

´É ˽þnùÒ ¦ÉɹÉÉ {É®úÒIÉÉ

1 BÊ|É±É 2015 iÉä

(¨É.{ÉÚ.)

=kÉÒhÉÇ ÊnùxÉÉÆEò

31 ¨ÉÉSÉÇ 2016

10 VÉÖ±Éè 2016.

=iEÞò¹] “+”

1 BÊ|É±É 2016 iÉä

31 ¨ÉÉSÉÇ 2017

“¤É+ÊxÉζSÉiÉ

SÉÉÆMɱÉÒ”

5.

¸ÉÒ. SÉÆpù¶ÉäJÉ®ú

¨É®úÉ`öÒ ¦ÉɹÉÉ {É®úÒIÉÉ =kÉÒhÉÇ

=kÉÒhÉÇ

21 ¨Éä 2013 iÉä |ɺiÉÉÊ´ÉiÉ/

21 ¨Éä 2013

21 ¨Éä

¦ÉɺEò®ú®úÉ´É

ºÉÚ]õ +Énäù¶É ÊnùxÉÉÆEò

¨ÉÉSÉÇ,

10 ¨Éä

31 ¨ÉÉSÉÇ 2014

|É±ÉÆÊ¤ÉiÉ

iÉä 20 ¨Éä 2015

SÉ´ÉhÉäú.

28 ¨Éä 2012

2003

2016

“¤É+ÊxÉζSÉiÉ

xÉɽþÒ.

2015.

(¨É.{ÉÚ.)

´É ˽þnùÒ ¦ÉɹÉÉ {É®úÒIÉÉ

SÉÉÆMɱÉÒ”

ºÉÚ]õ ÊnùxÉÉÆEò

1 BÊ|É±É 2014 iÉä

10 VÉÖ±Éè 2016.

31 ¨ÉÉSÉÇ 2015

“¤É+ÊxÉζSÉiÉ

SÉÉÆMɱÉÒ”

1 BÊ|É±É 2015 iÉä

31 ¨ÉÉSÉÇ 2016

=iEÞò¹] “+”

2. ={É®úÉäCiÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉÆxÉÉ ®úÉVÉ{ÉÊjÉiÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉÆEòÊ®úiÉÉ Ê´ÉʽþiÉ +ºÉ±Éä±ÉÒ ¨É®úÉ`öÒ ¦ÉɹÉÉ ´É ˽þnùÒ ¦ÉɹÉÉ {É®úÒIÉÉ =kÉÒhÉÇ ½þÉähªÉÉiÉÚxÉ ºÉÚ]õ näùhªÉÉiÉ

+ɱÉÒ +ºÉÚxÉ iªÉÉÆxÉÒ ¶ÉɺÉEòÒªÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉÆEòÊ®úiÉÉ Ê´ÉʽþiÉ Eäò±Éä±ÉÒ Ê´É¦ÉÉMÉÒªÉ ±ÉäJÉÉ{É®úÒIÉÉ ´É ºÉÆMÉhÉEò +½ÇþiÉÉ {É®úÒIÉÉ =kÉÒhÉÇ Eäò±ÉÒ +ɽäþ. iªÉÉÆSÉÉ {ÉÊ®úÊ´ÉIÉÉ

EòɱÉÉ´ÉvÉÒiÉÒ±É MÉÉä{ÉxÉÒªÉ +ʦɱÉäJÉ ´É EòɨÉÉSÉÉ ¨ÉÚ±ªÉÊxÉvÉÉÇ®úhÉ +½þ´ÉÉ±É SÉÉÆMɱÉÉ +ɽäþ. iªÉÉÆSÉä ʴɯûrù EòÉähÉiÉÒ½þÒ Ê´É¦ÉÉMÉÒªÉ SÉÉèEò¶ÉÒ |ɺiÉÉÊ´ÉiÉ/|É±ÉÆÊ¤ÉiÉ

xÉɽþÒ.

3. ={É®úÉäCiÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉÆSÉÉ {ÉÊ®úÊ´ÉIÉÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒ ´É®úÒ±É Ê´É´É®úhÉ{ÉjÉÉiÉÒ±É ºiÉÆ¦É-8 ¨ÉvªÉä xɨÉÚnù Eäò±É䱪ÉÉ ÊnùxÉÉÆEòɱÉÉ ºÉ¨ÉÉ{iÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉ +ºÉÚxÉ

iªÉÉÆSÉÒ ºiÉÆ¦É-9 ¨ÉvªÉä xɨÉÚnù ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉɺÉÚxÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ EÞòÊ¹É ºÉä´ÉÉ, MÉ]õ-¤É (EòÊxɹ`ö) ºÉÆ´ÉMÉÉÇiÉÒ±É {ÉnùÉ´É®úÒ±É iÉÉi{ÉÖ®úiÉÒ ºlÉÉxÉÉ{ÉxxÉ ÊxɪÉÖCiÉÒ nùÒPÉÇ ¨ÉÖnùiÉÒSªÉÉ

iÉi´ÉÉ´É®ú {ÉÖfäø ºÉÖ°ü `äö´ÉhªÉÉºÉ ¶ÉɺÉxÉÉSÉÒ ¨ÉÉxªÉiÉÉ näùhªÉÉiÉ ªÉäiÉ +ɽäþ.

¨É½þÉ®úɹ]ÅõÉSÉä ®úÉVªÉ{ÉÉ±É ªÉÉÆSªÉÉ +Énäù¶ÉÉxÉÖºÉÉ®ú ´É xÉÉ´ÉÉxÉä,

VªÉÉäiºxÉÉ +VÉÖÇxÉ,

EòɪÉÉǺÉxÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ.

¦ÉÉMÉ BEòú (¨É.=.Ê´É.)--3

18

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ BEò--¨ÉvªÉ ={É-ʴɦÉÉMÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, VÉÉxÉä´ÉÉ®úÒú 9-15ú 2020/{ÉÉè¹É 19-25, ¶ÉEäò 1941

THE HIGH COURT AT BOMBAY

APPELLATE SIDE

No. A1202/2019.––The Honourable the Chief Justice and the Honourable Judges are pleased to grant

the following Officers leave for the period mentioned against her name :—

Name and Designation

Period

1.

Smt. Swati A. Chauhan,

. .

Ex-post facto sanction to the Commuted

Judge, Family Court, Nanded.

leave for 2 days i.e. on 16th July 2019 and

17th July 2019.

2.

Smt. V. V. Joshi,

. .

Ex-post facto sanction to the Commuted

Principal District & Sessions Judge, Latur.

leave for 11 days from 18th July 2019 to

28th July 2019.

3.

Shri A. J. Patangankar,

. .

Ex-post facto sanction to the Commuted

Judge, Family Court, Jalna.

leave for 3 days from 24th July 2019 to 26th

July 2019 Suffixing holidays on 27th July

2019 and 28th July 2019.

4.

Smt. S. S. Kakade,

. .

Ex-post facto sanction to the Commuted

I/c President,

leave for 3 days from 24th July 2019 to 26th

Maharashtra State Co-operative Appellate

July 2019 Suffixing holidays on 27th July

Court, Mumbai.

2019 and 28th July 2019.

5.

Smt. M. J. Dhote,

. .

Earned leave for 4 days from 29th July 2019

Principal District & Sessions Judge, Dhule.

to 1st August 2019 with permission to leave

headquarter after work of departmental

examination is over (afternoon) till 2nd

August 2019 (B.O.H.)

On return from leave above Judicial Officers are reposted to their respective posts.

Certified under rule 39 of the Maharashtra Civil Services (Pay) Rules, 1981 that above Judicial Officers

would have continued to officiate in their respective posts had they not proceeded on leave during the

above period.

(II)

Name of the Judicial Officer

Judicial Officers with whom charge

is kept during the leave period of concern

Judicial Officers.

1.

Smt. Swati A. Chauhan

. .

Shri S. S. Kharat, District Judge-1, Nanded.

2.

Smt. V. V. Joshi

. .

Shri V. D. Nimbalkar, District Judge-1 and

Additional Session Judge, Latur.

3.

Shri A. J. Patangankar

. .

Shri V. G. Raghuwanshi, District Judge-4 and

A.S.J., Jalna from 24th July 2019 to 26th

July 2019 and with Shri S. G. Vedpathak,

District Judge-1 and A.S.J., Jalna on 27th

July 2019 and 28th July 2019.

4.

Smt. S. S. Kakade

. .

Smt. V. B, Kulkarni, Member, Maharashtra

State Co-operative Appellate Court, Mumbai

Bench at Pune.

5.

Smt. M. J. Dhote

. .

Shri. S. R. Ugale, District Judge-2 and

Additional Session Judge, Dhule.

Bombay,

YOGESH A. RANE,

dated the 25th September 2019.

Registrar (Insp.II).

19

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ BEò--¨ÉvªÉ ={É-ʴɦÉÉMÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, VÉÉxÉä´ÉÉ®úÒú 9-15ú 2020/{ÉÉè¹É 19-25, ¶ÉEäò 1941

THE HIGH COURT AT BOMBAY

APPELLATE SIDE

No. A-3902(i)/2019.—The Honourable the Chief Justice and The Honourable Judges are pleased

to grant the following Officer leave for the period mentioned against her name :––

Name and Designation

Period

1.

Smt. R. R. Kale,

. .

Maternity Leave for 180 days from 23rd

2nd Joint Civil Judge, Junior Division and

September 2019 to 20th March 2020 with

Judicial Magistrate, First Class,

permission to leave headquarter.

Pimpri-Chinchwad, Pune.

On return from leave Smt. R. R. Kale will be reposted as 2nd Joint Civil Judge, Junior Division

and Judicial Magistrate, First Class, Pimpri-Chinchwad, Pune.

Certified under Rule 39 of the Maharashtra Civil Services (Pay) Rules, 1981 that Smt. R. R. Kale,

would have continued to officiate as 2nd Joint Civil Judge, Junior Division and Judicial Magistrate,

First Class, Pimpri-Chinchwad, Pune had she not proceeded on leave during the above period.

(II)

The Charge during the leave period of Smt. R. R. Kale is kept with Smt. R. N. Mujawar, 3rd Joint

Civil Judge, Junior Division and Judicial Magistrate, First Class, Pimpri-Chinchwad, Pune.

Bombay,

YOGESH A. RANE,

dated the 25th September 2019.

Registrar (Insp. II).

¦ÉÉMÉ BEòú (¨É.=.Ê´É.)--4

20

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ BEò--¨ÉvªÉ ={É-ʴɦÉÉMÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, VÉÉxÉä´ÉÉ®úÒú 9-15ú 2020/{ÉÉè¹É 19-25, ¶ÉEäò 1941

THE CHIEF METROPOLITAN MAGISTRATE AT MUMBAI

No.CMM/A-185/LEAVE/11/2019.––The Chief Metropolitan Magistrate, Mumbai is pleased to grant

the following Judicial Officers leave for the period mentioned against their name :—

Name and Designation

Period of Leave

1.

Shri U. J. More,

Additional Chief Metropolitan Magistrate,

2nd Court, Mazgaon, Mumbai.

2.

Shri U. J. More,

Additional Chief Metropolitan Magistrate,

2nd Court, Mazgaon, Mumbai.

3.

Shri P. M. Gupta,

Additional Chief Metropolitan Magistrate,

3rd Court, Esplanade, Mumbai.

4.

Shri D. B. Mane,

Additional Chief Metropolitan Magistrate,

4th Court, Girgaon, Mumbai.

5.

Shri S. T. Dande,

Additional Chief Metropolitan Magistrate,

19th Court, Esplanade, Mumbai.

6.

Shri S. N. Salve,

Additional Chief Metropolitan Magistrate,

22nd Court, Andheri, Mumbai.

7.

Shri S. V. Kendre,

Additional Chief Metropolitan Magistrate,

24th Court, Borivali, Mumbai.

8.

Shri S. V. Kendre,

Additional Chief Metropolitan Magistrate,

24th Court, Borivali, Mumbai.

9.

Shri I. R. Shaikh,

Additional Chief Metropolitan Magistrate,

38th Court, Ballardpier, Mumbai.

10. Smt. S. G. Shaikh,

Additional Chief Metropolitan Magistrate,

47th Court, Esplanade, Mumbai.

Two days Earned Leave from 21st August 2019 and

22nd August 2019 with permission to avail Suffix

holiday on account of Gokulasthmi on 23rd August

2019 and to fourth Saturday and Sunday on 24th

August 2019 and 25th August 2019 respectively,

and also with permission to leave headquarter from

20th August 2019 (A.O.H.) till 26th August 2019

(B.O.H.).

Three days Earned Leave from 29th August 2019

to 31st August 2019 with permission to avail Suffixing

Sunday on 1st September 2019 and to holiday on

account of Ganesh Chaturthi on 2nd September

2019.

Two days Commuted Leave from 29th July 2019 to

30th July 2019 with permission to avail prefix Fourth

Saturday and Sunday on 27th July 2019 and 28th

July 2019 respectively.

Three days Earned Leave from 19th August 2019

to 21st August 2019 with permission to leave

Headquarter from 17th August 2019 till 22nd August

2019 (B.O.H.).

Two days Commuted Leave from 2nd August 2019

and 3rd August 2019.

Two days Commuted Leave from 21st August 2019

and 22nd August 2019.

One day's Earned Leave on 19th July 2019.

Three days Earned Leave from 7th August 2019 to

9th August 2019.

Two days Earned Leave from 30th August 2019

and 31st August 2019.

Three days Earned Leave from 3rd September 2019

to 5th September 2019 with permission to avail

Prefix Sunday on 1st September 2019 and to holiday

on account of Ganesh Chaturthi on 2nd September

2019 and to avail Suffix holiday on account of Gauri

Pujan on 6th September 2019 and also with

permission to leave Headquarter from 31st August

2019 (A.O.H.) till 7th September 2019 (B.O.H).

21

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ BEò--¨ÉvªÉ ={É-ʴɦÉÉMÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, VÉÉxÉä´ÉÉ®úÒú 9-15ú 2020/{ÉÉè¹É 19-25, ¶ÉEäò 1941

Name and Designation

Period of Leave

Five days Earned Leave from 26th August 2019 to

30th August 2019 with permission to leave

Headquarter from 24th August 2019 (A.O.H.) till 31st

August 2019 (B.O.H.).

Four days Commuted Leave from 23rd July 2019

to 26th July 2019 with permission to avail Suffix

fourth Saturday and Sunday on 27th July 2019 and

28th July 2019 respectively.

Extension of Fifteen days Earned Leave from 20th

July 2019 to 3rd August 2019.

Eight days Earned Leave from 29th July 2019 to

5th August 2019 with permission to avail Prefix fourth

Saturday and Sunday on 27th July 2019 and 28th

July 2019 respectively.

Tow days Earned Leave from 13th August 2019

and 14th August 2019 with permission to avail Prefix

Second Saturday and Sunday on 10th August 2019

and 11th August 2019 respectively and to holiday

on account of Bakri Eid on 12th August 2019 and

to Suffix holiday on account of Independance day

on 15th August 2019 and also with permission to

leave Headquarter from 9th August 2019 (A.O.H.)

till 16th August 2019 (B.O.H.).

Two days Earned Leave from 20th August 2019

and 21st August 2019 with permission to leave

Headquarter from 20th August 2019 (B.O.H.) till 21st

August 2019 (B.O.H.).

Extension of one day Earned Leave on 22nd August

2019 with permission to avail Suffix holiday on

account of Gokulasthmi on 23rd August 2019 and

to fourth Saturday and Sunday on 24th August 2019

and 25th August 2019 respectively.

Five days Earned Leave from 3rd September 2019

to 7th September 2019 with permission to avail

Prefix Sunday on 1st September 2019 and to holiday

on account of Ganesh Chaturthi on 2nd September

2019 and to avail Suffix Sunday on 8th September

2019 and also with permission to leave Headquarter

from 31st August 2019 (A.O.H.) till 8th September

2019 (B.O.H.).

Two days Commuted Leave from 24th July 2019

and 25th July 2019.

Six days Commuted Leave from 29th July 2019 to

3rd August 2019.

Two days Commuted Leave from 21st August 2019

and 22nd August 2019.

11. Shri R. S. Pere,

Metropolitan Magistrate,

6th Court, Mazgaon, Mumbai.

12. Shri J. Y. Ghule,

Metropolitan Magistrate,

12th Court, Bandra, Mumbai.

13. Smt. A. H. Kashikar,

Metropolitan Magistrate,

15th Court, Mazgaon, Mumbai.

14. Shri J. C. Dhengale,

Metropolitan Magistrate,

16th Court, Ballardpier, Mumbai.

15. Shri J. C. Dhengale,

Metropolitan Magistrate,

16th Court, Ballardpier, Mumbai.

16. Shri A. R. Malvade,

Metropolitan Magistrate,

17th Court, Borivali, Mumbai.

17. Shri A. R. Malvade,

Metropolitan Magistrate,

17th Court, Borivali, Mumbai.

18. Smt. D. P. Kaduskar,

Metropolitan Magistrate,

18th Court, Girgaon, Mumbai.

19. Shri G. B. Yadav,

Metropolitan Magistrate,

20th Court, Mazgaon, Mumbai.

20. Smt. T. N. Jadhav,

Metropolitan Magistrate,

21st Court, Dongari, Mumbai.

21. Smt. T. N. Jadhav,

Metropolitan Magistrate,

21st Court, Dongari, Mumbai.

¦ÉÉMÉ BEòú (¨É.=.Ê´É.)--4+

22

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ BEò--¨ÉvªÉ ={É-ʴɦÉÉMÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, VÉÉxÉä´ÉÉ®úÒú 9-15ú 2020/{ÉÉè¹É 19-25, ¶ÉEäò 1941

Name and Designation

Period of Leave

22. Shri A. D. Pundalik,

Metropolitan Magistrate,

27th Court, Mulund, Mumbai.

23. Smt. S. N. Shetty,

Metropolitan Magistrate,

28th Court,Esplanade, Mumbai.

24. Shri P. P. Deshmane,

Metropolitan Magistrate,

29th Court, Dadar, Mumbai.

25. Shri S. N. Shinde,

Metropolitan Magistrate,

32nd Court, Bandra, Mumbai.

26. Shri S. N. Patil,

Metropolitan Magistrate,

34th Court, Vikhroli, Mumbai.

27. Smt. S. R. Sharma,

Metropolitan Magistrate,

39th Court,Vile Parle, Mumbai.

28. Smt. S. R. Sharma,

Metropolitan Magistrate,

39th Court,Vile Parle, Mumbai.

29. Smt. A. R. Rahane,

Metropolitan Magistrate,

4oth Court, Girgaon, Mumbai.

30. Smt. P. P. Bharsakade-Wagh,

Metropolitan Magistrate,

42nd Court, Shindewadi, Mumbai.

Four days Earned Leave from19th August 2019 to

22nd August 2019 with permission to avail prefix

holiday on account of New Parsi Year on 17th

August 2019 and to sunday on 18th August 2019

and to suffix holiday on account of Gokulashtmi on

23rd August 2019 and to Fourth Saturday and

Sunday on 24th August 2019 and 25th August 2019

respectively.

Two days Earned leave from 2nd August 2019 to

3rd August 2019 with permission to avail suffix

Sunday on 4th August 2019.

Two days Commuted Leave from 25th July 2019 to

26th July 2019 with permission to avail suffix Fourth

Saturday and Sunday on 27th July 2019 and 28th

July 2019 respectively.

Four days Earned Leave from 19th August 2019 to

22nd August 2019 with permission to avail perfix

holiday on account of New Parsi Year on 17th

August 2019 and to Sunday on 18th August 2019

and to suffix holiday on account of Gokulasthmi on

23rd August 2019 and to Fourth Saturday and

Sunday on 24th August 2019 and 25th August 2019

respectively and also with permission to leave

headquarter from 16th August 2019 (A.O.H.) till 26th

August 2019 (B.O.H.).

Five days Earned Leave from 5th August 2019 to

9th August 2019 with permission to leave

Headquarter for the said period.

Four days Earned Leave from 5th August 2019 to

8th August 2019 with permission to leave

Headquarter from 5th August 2019 till 9th August

2019 (B.O.H.).

Four days Earned Leave from 13th August 2019 to

16th August 2019 with permission to leave

Headquarter from 9th August 2019 (A.O.H.) till 19th

August 2019 (B.O.H.).

Four days Earned Leave from 13th August 2019

to 16th August 2019 with permission to avail prefix

Second Saturday and Sunday on 10th August 2019

and 11th August 2019 respectively and to holiday

on account of Bakri Eid on 12th August 2019 and

to suffix holiday on account of New Parsi Year on

17th August 2019 and to Sunday on 18th August

2019 and also with permission to leave Headquarter

from 9th August 2019 (A.O.H.) till 19th August 2019

(B.O.H.).

Four days Earned Leave from 6th August 2019 to

9th August 2019 with permission to avail prefix

Second Saturday and Sunday on 10th August 2019

and 11th August 2019 respectively and to holiday

on account of Bakri Eid on 12th August 2019.

23

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ BEò--¨ÉvªÉ ={É-ʴɦÉÉMÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, VÉÉxÉä´ÉÉ®úÒú 9-15ú 2020/{ÉÉè¹É 19-25, ¶ÉEäò 1941

Name and Designation

Period of Leave

31. Smt. P. P. Bharsakade-Wagh,

Metropolitan Magistrate,

42nd Court, Shindewadi, Mumbai.

32. Shri S. D. Kamat,

Metropolitan Magistrate,

43rd Court, Borivali, Mumbai.

33. Smt. K. K. Shah,

Metropolitan Magistrate,

45th Court, Kurla, Mumbai.

34. Smt. K. K. Shah,

Metropolitan Magistrate,

45th Court, Kurla, Mumbai.

35. Shri V. A. Karande,

Metropolitan Magistrate,

48th Court, Andheri, Mumbai.

36. Shri V. A. Karande,

Metropolitan Magistrate,

48th Court, Andheri, Mumbai.

37. Shri V. A. Karande,

Metropolitan Magistrate,

48th Court, Andheri, Mumbai.

38. Shri V. A. Tekwani,

Metropolitan Magistrate,

49th Court, Vikhroli, Mumbai.

39. Shri B. D. Kadam,

Metropolitan Magistrate,

51st Court, Kurla, Mumbai.

Three days Earned Leave from 3rd September 2019

to 5th September 2019 with permission to avail

prefix Sunday on 1st September 2019 and to holiday

on account of Ganesh Chaturthi on 2nd September

2019 and to avail Suffix holiday on account of Gauri

Pujan on 6th September 2019 and also with

permission to leave Headquarter from 31st August

2019 (A.O.H.) till 7th September 2019 (B.O.H.).

Three days Earned Leave from 9th September 2019

to 11th September 2019 with permission to avail

prefix Sunday on 8th September 2019 and to avail

suffix holiday on account of Anant Chaturdashi on

12th September 2019 and also with permission to

leave Headquarter from 7th September 2019

(A.O.H.) till 13th September 2019 (B.O.H.).

Eighteen days Commuted Leave from 23rd July

2019 to 9th August 2019.

One days Earned Leave on 16th August 2019.

Eleven days Commuted Leave from 29th July 2019

to 8th August 2019 with permission to avail prefix

fourth Saturday and Sunday on 27th July 2019 and

28th July 2019 respectively.

Four days Earned Leave from 19th August 2019 to

22nd August 2019 with permission to avail prefix

holiday on account of New Parsi Year on 17th

August 2019 and to Sunday on 18th August 2019

and to suffix holiday on account of Gokulasthmi on

23rd August 2019 and to Fourth Saturday and

Sunday on 24th August 2019 and 25th August 2019

respectively and also with permission to leave

Headquarter from 16th August 2019 (A.O.H.) till

26th August 2019 (B.O.H.).

Three days Earned Leave from 29th August 2019

to 31st August 2019 with permission to avail suffix

Sunday on 1st September 2019 and to holiday on

account of Ganesh Chaturthi on 2nd September

2019 and also with permission to leave Headquarter

from 28th August 2019 (A.O.H.) till 3rd September

2019 (B.O.H.).

Two days Earned Leave from 8th August 2019 to

9th August 2019 with permission to avail suffix

Second Saturday and Sunday on 10th August 2019

and 11th August 2019 respectively and to holiday

on account of Bakri Eid on 12th August 2019.

Two days Earned Leave from 26th August 2019 to

27th August 2019 with permission to avail prefix

holiday on account of Gokulasthmi on 23rd August

2019 and to Fourth Saturday and Sunday on 24th

August 2019 and 25th August 2019 respectively.

24

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ BEò--¨ÉvªÉ ={É-ʴɦÉÉMÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, VÉÉxÉä´ÉÉ®úÒú 9-15ú 2020/{ÉÉè¹É 19-25, ¶ÉEäò 1941

Name and Designation

Period of Leave

40. Smt. J. G. Punawala,

Metropolitan Magistrate,

54th Court, Mazgoan, Mumbai.

41. Smt. J. G. Punawala,

Metropolitan Magistrate,

54th Court, Mazgoan, Mumbai.

42. Smt. J. G. Punawala,

Metropolitan Magistrate,

54th Court, Mazgoan, Mumbai.

43. Shri P. H. Kharwade,

Metropolitan Magistrate,

55th Court, Vile Parle, Mumbai.

44. Shri P. H. Kharwade,

Metropolitan Magistrate,

55th Court, Vile Parle, Mumbai.

45. Shri P. P. Kulkarni,

Metropolitan Magistrate,

57th Court, Kurla, Mumbai.

46. Shri P. V. Bulbule,

Metropolitan Magistrate,

58th Court, Bandra, Mumbai.

47. Smt. K. M. Chavan,

Metropolitan Magistrate,

63rd Court, Andheri, Mumbai.

48. Shri S. C. Pathare,

Metropolitan Magistrate,

65th Court, Andheri, Mumbai.

49. Shri R. M. Nerlikar,

Metropolitan Magistrate,

66th Court, Andheri, Mumbai.

50. Shri J. C.Yadav,

Metropolitan Magistrate,

69th Court, Mazgaon, Mumbai.

51. Smt. P. B. Yerlekar,

Metropolitan Magistrate,

71st Court, Bandra, Mumbai.

Extension of One day Earned Leave on 25th July

2019.

Two days Commuted Leave from 13th August 2019

to 14th August 2019.

Two days Earned Leave from 26th August 2019 to

27th August 2019 with permission to avail prefix

holiday on account of Gokulasthmi on 23rd August

2019 and to fourth Saturday and Sunday on 24th

August 2019 and 25th August 2019 respectively

and also with permission to leave Headquarter from

22nd August 2019 (A.O.H.) till 28th August 2019

(B.O.H.).

Three days Earned Leave from 29th July 2019 to

31st July 2019.

Three days Earned Leave from 20th August 2019

to 22nd August 2019.

Two days Commuted Leave from 30th July 2019

to 31st July 2019.

Five days Earned Leave from 5th September 2019

to 9th September 2019 with permission to avail

suffix holiday on account of Moharum on 10th

September 2019 and also with permission to leave

Headquarter from 4th September 2019 (A.O.H.) till

11th September 2019 (B.O.H.).

Four days Earned Leave from 13th August 2019

to 16th August 2019 with permission to avail prefix

second Saturday and Sunday on 10th August 2019

and 11th August 2019 respectively and to holiday

on account of Bakri Eid on 12th August 2019 and

also with permission to leave Headquarter from 9th

August 2019 (A.O.H.) till 17th August 2019 (B.O.H.).

Three days Commuted Leave from 19th August

2019 to 21st August 2019.

Twelve days Commuted Leave from 15th July 2019

to 26th July 2019 with permission to avail prefix

Sunday on 14th July 2019 and to suffix fourth

Saturday and Sunday on 27th July 2019 and 28th

July 2019 respectively.

Two days Commuted Leave from 15th July 2019

to 16th July 2019 with permission to avail prefix

second Saturday and Sunday on 13th July 2019

and 14th July 2019 respectively.

Five days Commuted Leave from 19th July 2019

to 23rd July 2019.

25

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ BEò--¨ÉvªÉ ={É-ʴɦÉÉMÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, VÉÉxÉä´ÉÉ®úÒú 9-15ú 2020/{ÉÉè¹É 19-25, ¶ÉEäò 1941

Name and Designation

Period

52. Smt. P. B. Yerlekar,

Metropolitan Magistrate,

71st Court, Bandra, Mumbai.

53. Smt. P. B. Yerlekar,

Metropolitan Magistrate,

71st Court, Bandra, Mumbai.

54. Shri A. M. Mankar,

Metropolitan Magistrate,

72nd Court, Vikhroli, Mumbai.

55. Shri A. M. Mankar,

Metropolitan Magistrate,

72nd Court, Vikhroli, Mumbai.

Two days Earned Leave from 25th July 2019 to

26th July 2019 with permission to avail suffix fourth

Saturday and Sunday on 27th July 2019 and 28th

July 2019 respectively.

Five days Earned Leave from 3rd September 2019

to 7th September 2019 with permission to avail prefix

Sunday on 1st September 2019 and to holiday on

account of Ganesh Chaturthi on 2nd September

2019 and to avail suffix Sunday on 8th September

2019 and also with permission to leave Headquarter

from 31st August 2019 (A.O.H.) till 8th September

2019.

Four days Commuted Leave from 6th August 2019

to 9th August 2019 with permission to avail suffix

second Saturday and Sunday on 10th August 2019

and 11th August 2019 respectively and to holiday

on account of Bakri Eid on 12th August 2019.

Five days Earned Leave from 27th August 2019 to

31st August 2019 with permission to avail suffix

Sunday on 1st September 2019.

On return from leave the above mentioned Judicial Officers are re-posted to their respective posts.

Certified under Rule 39 exception 2(2) (b) (i) of M.C.S. (pay) Rules, 1981 that above Judicial Officers

would have continued to officiate in their respective post had they not proceeded on leave during the above

period.

M. A. SHINDE,

Chief Metropolitan Magistrate,

Esplanade, Mumbai.

26

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ BEò--¨ÉvªÉ ={É-ʴɦÉÉMÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, VÉÉxÉä´ÉÉ®úÒú 9-15ú 2020/{ÉÉè¹É 19-25, ¶ÉEäò 1941

xÉÉMÉ®úÒ xÉä¨ÉhÉÖEòÉ

ʴɦÉÉMÉ |ɨÉÖJÉ +ÉÊhÉ <iÉ®ú ºÉ´ÉÇ ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉÆxÉÉ Eò³ýÊ´ÉhªÉÉiÉ ªÉäiÉä EòÒ, ®úÉVÉ{ÉÊjÉiÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉÆSªÉÉ ®úVÉÉ, ¤Énù±ªÉÉ,

xÉä¨ÉhÉÖEòÉ, ¶ÉCiÉÒ +ÉÊhÉ iªÉÉÆSªÉÉ <iÉ®ú ´ÉèªÉÎCiÉEò ¤ÉɤÉÒ ªÉÉºÉÆ¤ÉÆvÉÒSÉä +Énäù¶É ¶ÉɺÉxÉÉEòbÚ÷xÉ ®úÉVÉ{ÉjÉÉSªÉÉ ªÉÉ ¦ÉÉMÉÉiÉ +ÊvɺÉÚSÉxÉÉÆSªÉÉ

º´É°ü{ÉÉiÉ |ÉEòÉʶÉiÉ Eäò±Éä VÉÉiÉÉiÉ ; iªÉɨÉÖ³äý ´É®úÒ±É ¤ÉɤÉ񼃮¤ÉÆvÉÒ ºÉ´ÉÇ ºÉÆnù¦ÉÇ ÊxÉEòɱÉÉiÉ ÊxÉPÉɱÉä +ɽäþiÉ +ºÉä ºÉ¨ÉVÉhªÉÉiÉ ªÉÉ´Éä. +¶ÉÉ

+ÊvɺÉÚSÉxÉÉÆ¨ÉÖ³äý iªÉÉÆSªÉÉ nÖùªªÉ¨É +ÊvÉEòÉ­ªÉÉÆSÉÒ EòɪÉǨÉÖCiÉÒ ´É iÉiºÉ¨É ¤ÉɤÉÒ ªÉÉºÉÆ¤ÉÆvÉÒ +ÉxÉֹɯÊMÉEò +Énäù¶É EòÉføhÉä +ɴɶªÉEò +ºÉ±ªÉɺÉ

®úÉVÉ{ÉjÉ Ê¨É³ýɱªÉÉxÉÆiÉ®ú iªÉÉÆxÉÒSÉ iÉä EòÉfø±Éä {ÉÉʽþVÉäiÉ. EòÉ®úhÉ ¶ÉɺÉxÉÉEòbÚ÷xÉ <iÉ®ú EòÉähÉiÉä½þÒ +Énäù¶É EòÉfø±Éä VÉÉhÉÉ®ú xÉɽþÒiÉ.

ʴɶÉä¹É ®úÉVªÉEò®ú +ɪÉÖCiÉ, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ®úÉVªÉ, ¨ÉÖÆ¤É<Ç

3 ®úÉ ¨ÉVɱÉÉ, <Ç Ë´ÉMÉ, xÉ´ÉÒxÉ <¨ÉÉ®úiÉ, ´ÉºiÉÚ ´É ºÉä´ÉÉEò®ú ¦É´ÉxÉ,

¨ÉÉZÉMÉÉÆ´É, ¨ÉÖÆ¤É<Ç 400 010, ÊnùxÉÉÆEò 26 Êb÷ºÉå¤É®ú 2019

+ÊvÉùºÉÚSÉxÉÉ

Gò¨ÉÉÆEò ®úÉ=+É-2019/+ɺlÉÉ{ÉxÉÉ-2 ´É 3/ºÉä.ÊxÉ./¤É.1332.------ ªÉÉ EòɪÉÉDZɪÉÉSªÉÉ ºÉÆMÉhÉEòÒªÉ ºÉÚSÉÒ|ɨÉÉhÉä ªÉÉ Ê´É¦ÉÉMÉÉiÉÒ±É ÊxɨxÉÊxÉnæùʶÉiÉ ®úÉVÉ{ÉÊjÉiÉ

+ÊvÉEòÉ®úÒ, ½äþ ÊnùxÉÉÆEò 31 Êb÷ºÉå¤É®ú 2019 (¨É.xÉÆ.) {ÉɺÉÚxÉ ÊxɪÉiÉ ´ÉªÉÉä¨ÉÉxÉÉxÉÖºÉÉ®ú ¶ÉɺÉxÉ ºÉä´ÉäiÉÚxÉ ÊxÉ´ÉÞkÉ ½þÉäiÉ +ɽäþiÉ.

+.Gò.

+ÊvÉEòÉ­ªÉÉSÉä xÉÉ´É

{ÉnùxÉɨÉ

¨É½þÉÊ´ÉEòÉºÉ ºÉÉÆEäòiÉÉÆEò

(1)

(2)

(3)

(4)

1

¸ÉÒ. |É´ÉÒhÉ ®úɨÉSÉÆpù {ÉÉ]æõ

®úÉVªÉEò®ú +ÊvÉEòÉ®úÒ, ¨ÉÖÆÊ´ÉEòÉ, ´ÉÉÆpäù

MUM-BST-C-007

2

¸ÉÒ¨ÉiÉÒ ºÉÖxÉÆnùÉ ¦ÉɱÉSÉÆpù VÉMÉiÉÉ{É

®úÉVªÉEò®ú +ÊvÉEòÉ®úÒ, (´½ìþ]õ-509) ´ÉÉÆpäù

MUM-VAT-C-509

3

¸ÉÒ. +ɱÉäCºÉ δ½þC]õ®ú MÉÉäxºÉɱÉʴɺÉ

+ɺlÉÉ{ÉxÉÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ, ¦ÉÉ<Ènù®ú

BHY-DDO-C-001

4

¸ÉÒ. ºÉiÉÒ¶ÉEÖò¨ÉÉ®ú BEòxÉÉlÉ®úÉ´É ¨ÉÉÆVÉ®äú

®úÉVªÉEò®ú +ÊvÉEòÉ®úÒ, (´½ìþ]õ-845) ¨ÉÖÆ¤É<Ç

MUM-VAT-C-845

5

¸ÉÒ¨ÉiÉÒ +ÊxÉiÉÉ +ÉxÉÆnù ºÉÉiÉÉbæ÷Eò®ú

®úÉVªÉEò®ú +ÊvÉEòÉ®úÒ, (´½ìþ]õ-807) ¨ÉÖÆ¤É<Ç

MUM-VAT-C-807

¨É½þÉ®úɹ]Åõ xÉÉMÉ®úÒ ºÉä´ÉÉ (ÊxÉ´ÉÞkÉÒ ´ÉäiÉxÉ) ÊxɪɨÉ, 1982 ¨ÉvÉÒ±É ÊxÉªÉ¨É 135 +x´ÉªÉä, ®úÉVÉ{ÉjÉÒiÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉÆSªÉÉ ºÉä´ÉÉÊxÉ´ÉÞkÉÒSÉÒ iÉÉ®úÒJÉ ¶ÉɺÉEòÒªÉ

®úÉVÉ{ÉjÉÉiÉ +ÊvɺÉÚSÉxÉÉ näùhªÉɺÉÉ`öÒ, ªÉÉ EòɪÉÉDZɪÉÉSªÉÉ ºiÉ®úÉ´É®úÒ±É ºÉnù®ú +ÊvɺÉÚÊSÉiÉ, ºÉä´ÉÉÊxÉ´ÉÞkÉÒSªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉ{ɪÉÈiÉ ¡äò®ú¤Énù±É ZÉɱªÉÉºÉ iÉä ¤Énù±É

Eò®úhªÉÉSªÉÉ +vÉÒxÉ ®úɽÚþxÉ ºÉnù®ú ºÉÚSÉÒ ÊxÉMÉÇʨÉiÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉ +ɽäþ.

ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ ´É®úÒ±É ÊnùxÉÉÆEòÉºÉ |ÉiªÉIÉÉiÉ ¶ÉɺÉEòÒªÉ ºÉä´ÉäiÉÚxÉ ÊxÉ´ÉÞkÉ ZÉɱÉä ËEò´ÉÉ iªÉÉÆxÉÉ ºÉä´ÉÉÊxÉ´ÉÞkÉÒxÉÆiÉ®ú ºÉä´ÉäiÉ ´ÉÉfø ZÉɱÉÒ ËEò´ÉÉ EòºÉä ªÉÉÆSÉÒ

JÉÉjÉÒ Eò°üxÉ iªÉÉÆxÉÉ EòɪÉǨÉÖCiÉ Eäò±ªÉÉSªÉÉ EòɪÉÇ´ÉɽþÒSÉÉ +½þ´ÉÉ±É EòɪÉǦÉÉ®ú ½þºiÉÉÆiÉ®úhÉ |ɨÉÉhÉ{ÉjÉɺɽþÒiÉ Ê´ÉxÉÉÊ´É±ÉÆ¤É ªÉÉ EòɪÉÉDZɪÉÉºÉ {ÉÉ`ö´ÉÉ´ÉÉ. VÉähÉäEò°üxÉ

iªÉÉÆSªÉÉ ÊxÉ´ÉÞkÉÒSÉÒ +ÊvɺÉÚSÉxÉÉ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉÉiÉ |ÉʺÉrù Eò®úhÉä ºÉÖ±É¦É ½þÉä<DZÉ.

´É®úÒ±É +ÊvÉEòÉ­ªÉÉÆSÉä +ÆÊiÉ¨É ´ÉäiÉxÉ |ɨÉÉhÉ{ÉjÉ ´É ¨É½þÉ®úɹ]Åõ EòÉä¹ÉÉMÉÉ®ú ÊxÉªÉ¨É 236 SÉÉ nùÉJɱÉÉ (xÉÉ ¨ÉÉMÉhÉÒ |ɨÉÉhÉ{ÉjÉ) ¨É½þɱÉäJÉÉ{ÉɱÉ,

¨É½þÉ®úɹ]Åõ-1, ¨ÉÖÆ¤É<Ç, xÉÉMÉ{ÉÚ®ú-2 ªÉÉÆSªÉÉ EòɪÉÉDZɪÉÉºÉ {É®úº{É®ú {ÉÉ`ö´ÉÉ´ÉÉ. iɺÉäSÉ VÉä +ÊvÉEòÉ®úÒ ¶ÉɺÉEòÒªÉ ÊxÉ´ÉɺɺlÉÉxÉÉiÉ ®úɽþiÉ +ºÉiÉÒ±É, iªÉÉÆSªÉÉ

ÊxÉ´ÉÞkÉÒ¤ÉɤÉiÉ ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ EòɪÉÇEòÉ®úÒ +Ê¦ÉªÉÆiÉÉ ªÉÉÆSªÉÉ EòɪÉÉDZɪÉÉiÉ Eò³ý´ÉÉ´Éä ´É +ɴɶªÉEò nùÉJɱÉÉ ¨ÉÉMÉ´ÉÉ´ÉÉ.

VªÉÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉÆ¤ÉɤÉiÉ ¨É½þºÉڱɽþÉxÉÒ/ʴɦÉÉMÉÒªÉ SÉÉèEò¶ÉÒ EòɪÉÇ´ÉɽþÒ ºÉÖ°ü +ɽäþ ËEò´ÉÉ |ɺiÉÉÊ´ÉiÉ +ɽäþ. +¶ÉÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉÆSªÉÉ |ÉEò®úhÉÒ ½þÉähÉÉ­ªÉÉ

ÊxÉhÉǪÉÉSªÉÉ +ÊvÉxÉ ®úɽÚþxÉ ÊxÉ´ÉÞkÉÒ ´ÉäiÉxÉ ±ÉɦÉÉSÉÒ EòɪÉÇ´ÉɽþÒ Eò®úÉ´ÉÒ.

ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉÆºÉ ÊxɪÉʨÉiÉ ºÉä´ÉÉÊxÉ´ÉÞkÉÒ´ÉäiÉxÉ ´É ºÉä´ÉɱÉÉ¦É näùhªÉÉºÉ EòɽþÒ EòÉ®úhÉɺiÉ´É Ê´É±ÉÆ¤É ½þÉähÉÉ®ú +ºÉ±ªÉÉºÉ iÉÉi{ÉÖ®úiÉä ÊxÉ´ÉÞkÉÒ ´ÉäiÉxÉ ´É

ºÉä´ÉɱÉÉ¦É näùhªÉɺÉÉ`öÒ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ xÉÉMÉ®úÒ ºÉä´ÉÉ (ÊxÉ´ÉÞkÉÒ ´ÉäiÉxÉ) ÊxɪɨÉ, 1982 ¨ÉvÉÒ±É ÊxÉªÉ¨É 126/130 xÉÖºÉÉ®ú +ɴɶªÉEò EòɪÉÇ´ÉɽþÒ iÉÉiEòɳý Eò®úÉ´ÉÒ.

¨É½þɱÉäJÉÉ{ÉɱÉ, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ-1, ¨ÉÖÆ¤É<Ç, xÉÉMÉ{ÉÚ®ú-2 ªÉÉÆSªÉÉEòbÚ÷xÉ +ÆÊiÉ¨É ÊxÉ´ÉÞkÉÒ ´ÉäiÉxÉ ´É ºÉä´ÉÉ ±ÉɦÉÉSÉÒ ®úCEò¨É ¶ÉCªÉ ÊiÉiÉCªÉÉ ±É´ÉEò®ú ¨ÉÆVÉÚ®ú ½þÉä<DZÉ,

ªÉɤÉɤÉiÉ EÞò{ɪÉÉ +ɴɶªÉEò EòɪÉÇ´ÉɽþÒ Eò®úÉ´ÉÒ.

¨É½äþ¶É EÖò±ÉEòhÉÔ,

¨ÉÖÆ¤É<Ç,

®úÉVªÉEò®ú ={ÉɪÉÖCiÉ (+ɺlÉÉ{ÉxÉÉ)2,

ÊnùxÉÉÆEò 26 Êb÷ºÉå¤É®ú 2019.

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ®úÉVªÉ, ¨ÉÖÆ¤É<Ç.

27

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ BEò--¨ÉvªÉ ={É-ʴɦÉÉMÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, VÉÉxÉä´ÉÉ®úÒú 9-15ú 2020/{ÉÉè¹É 19-25, ¶ÉEäò 1941

FINANCE DEPARTMENT

Deputy Director (Finance and Accounts), Maharashtra State Lottery

Office of the Deputy Director (F & A), Y-A-1 Shop cum Godown,

A.P.M.C. Market, Sector-19B, Vashi, Navi Mumbai 400 705, dated 14th October 2019.

41st Sagarlaxmi Weekly Lottery Draw Result

MAHARASHTRA STATE LOTTERY (REGULATION) RULES, 2000-PART-I.

No. MSL-1000/CR-127/LOTTERY-3, dated 18th October 2000.—In exercise of powers conferred by

section 12 of the Lotteries (Regulation) Act, 1998 (17 of 1998) and of all other powers enabling it in this behalf,

the list of Prize winning numbers in respect of the Maharashtra State Weekly Lotteries Draw of the

Maharashtra State Lottery Traditional Lotteries conducted by the Commissioner, Small Savings and State

Lotteries, Maharashtra State, held at their Vashi, Office of the Deputy Director (F & A), Y-A-1 Shop cum

Godown, A.P.M.C. Market, Sector-19B, Vashi, Navi Mumbai 400 705 at 4-15 p.m. on 14th October 2019.

The Winning Numbers of the 41st Sagarlaxmi Weekly Lottery Draw is hereby published for information

of the public :—

SMT. R. R. BHATKAR,

Draw Officer.

¦ÉÉMÉ BEò (¨É.=.Ê´É.)---5

28

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ BEò--¨ÉvªÉ ={É-ʴɦÉÉMÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, VÉÉxÉä´ÉÉ®úÒú 9-15ú 2020/{ÉÉè¹É 19-25, ¶ÉEäò 1941

FINANCE DEPARTMENT

Deputy Director (Finance and Accounts), Maharashtra State Lottery

Office of the Deputy Director (F & A), Y-A-1 Shop cum Godown,

A.P.M.C. Market, Sector-19B, Vashi, Navi Mumbai 400 705, dated 14th October 2019.

50th Surbhi Som Weekly Lottery Draw Result

MAHARASHTRA STATE LOTTERY (REGULATION) RULES, 2000-PART-I.

No. MSL-1000/CR-127/LOTTERY-3, Dated 18th October 2000.—In exercise of powers conferred by

section 12 of the Lotteries (Regulation) Act, 1998 (17 of 1998) and of all other powers enabling it in this behalf,

the list of Prize winning numbers in respect of the Maharashtra State Weekly Lotteries Draw of the

Maharashtra State Lottery Traditional Lotteries conducted by the Commissioner, Small Savings and State

Lotteries, Maharashtra State, held at their Vashi, Office of the Deputy Director (F & A), Y-A-1 Shop cum

Godown, A.P.M.C. Market, Sector-19B, Vashi, Navi Mumbai 400 705 at 4-30 p.m. 14th October 2019.

The Winning Numbers of the 50th Surbhi Som Weekly Lottery Draw is hereby published for information

of the public :—

SMT. R. R. BHATKAR,

Draw Officer.

29

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ BEò--¨ÉvªÉ ={É-ʴɦÉÉMÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, VÉÉxÉä´ÉÉ®úÒú 9-15ú 2020/{ÉÉè¹É 19-25, ¶ÉEäò 1941

FINANCE DEPARTMENT

Deputy Director (Finance and Accounts), Maharashtra State Lottery

Office of the Deputy Director (F & A), Y-A-1 Shop cum Godown,

A.P.M.C. Market, Sector-19B, Vashi, Navi Mumbai 400 705, dated 14th October 2019.

41st Maharashtra Gajlaxmi Som Weekly Lottery Draw Result

MAHARASHTRA STATE LOTTERY (REGULATION) RULES, 2000-PART-I.

No. MSL-1000/CR-127/LOTTERY-3, Dated 18th October 2000.—In exercise of powers conferred by

section 12 of the Lotteries (Regulation) Act, 1998 (17 of 1998) and of all other powers enabling it in this behalf,

the list of Prize winning numbers in respect of the Maharashtra State Weekly Lotteries Draw of the

Maharashtra State Lottery Traditional Lotteries conducted by the Commissioner, Small Savings and State

Lotteries, Maharashtra State, held at their Vashi, Office of the Deputy Director (F & A), Y-A-1 Shop cum

Godown, A.P.M.C. Market, Sector-19B, Vashi, Navi Mumbai 400 705 at 4-45 p.m. 14th October 2019.

The Winning Numbers of the 41st Maharashtra Gajlaxmi Som Weekly Lottery Draw is hereby published

for information of the public :—

SMT. R. R. BHATKAR,

Draw Officer.

¦ÉÉMÉ BEò (¨É.=.Ê´É.)---5+

30

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ BEò--¨ÉvªÉ ={É-ʴɦÉÉMÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, VÉÉxÉä´ÉÉ®úÒú 9-15ú 2020/{ÉÉè¹É 19-25, ¶ÉEäò 1941

FINANCE DEPARTMENT

Deputy Director (Finance and Accounts), Maharashtra State Lottery

Office of the Deputy Director (F & A), Y-A-1 Shop cum Godown,

A.P.M.C. Market, Sector-19B, Vashi, Navi Mumbai 400 705, dated the 14th October 2019.

54th Ganeshlaxmi Bhagyashali Weekly Lottery Draw Result

MAHARASHTRA STATE LOTTERY (REGULATION) RULES, 2000-PART-I.

No. MSL-1000/CR-127/LOTTERY-3, dated the 18th October 2000.—In exercise of powers conferred

by section 12 of the Lotteries (Regulation) Act, 1998 (17 of 1998) and of all other powers enabling it in

this behalf, the list of Prize winning numbers in respect of the Maharashtra State Weekly Lotteries Draw

of the Maharashtra State Lottery Traditional Lotteries conducted by the Commissioner, Small Savings

and State Lotteries, Maharashtra State, held at their Vashi, Office of Deputy Director (F & A),

Y-A-1 Shop cum Godown, A.P.M.C. Market, Sector-19B, Vashi, New Mumbai 400 705 at 5-00 p.m. on

14th October 2019. The Winning Numbers of the 54th Ganeshlaxmi Bhagyashali Weekly Lottery Draw

is hereby published for information of the public :—

SMT. R. R. BHATKAR,

Draw Officer.

31

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ BEò--¨ÉvªÉ ={É-ʴɦÉÉMÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, VÉÉxÉä´ÉÉ®úÒú 9-15ú 2020/{ÉÉè¹É 19-25, ¶ÉEäò 1941

FINANCE DEPARTMENT

Deputy Director (Finance and Accounts), Maharashtra State Lottery

Office of the Deputy Director (F & A), Y-A-1 Shop cum Godown,

A.P.M.C. Market, Sector-19B, Vashi, Navi Mumbai 400 705, dated 14th October 2019.

11th Maharashtra Sahyadri Mini (Monday) Weekly Lottery Draw Result

MAHARASHTRA STATE LOTTERY (REGULATION) RULES, 2000-PART-I.

No. MSL-1000/CR-127/LOTTERY-3, dated 18th October 2000.—In exercise of powers conferred by

section 12 of the Lotteries (Regulation) Act, 1998 (17 of 1998) and of all other powers enabling it in this behalf,

the list of Prize winning numbers in respect of the Maharashtra State Weekly Lotteries Draw of the

Maharashtra State Lottery Traditional Lotteries conducted by the Commissioner, Small Savings and State

Lotteries, Maharashtra State, held at their Vashi, Office of the Deputy Director (F & A), Y-A-1 Shop cum

Godown, A.P.M.C. Market, Sector-19B, Vashi, Navi Mumbai 400 705 at 5-15 p.m. on 14th October 2019.

The Winning Numbers of the 11th Maharashtra Sahyadri Mini (Monday) Weekly Lottery Draw is hereby

published for information of the public :—

SMT. R. R. BHATKAR,

Draw Officer.

32

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ BEò--¨ÉvªÉ ={É-ʴɦÉÉMÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, VÉÉxÉä´ÉÉ®úÒú 9-15ú 2020/{ÉÉè¹É 19-25, ¶ÉEäò 1941

FINANCE DEPARTMENT

Deputy Director (Finance and Accounts), Maharashtra State Lottery

Office of the Deputy Director (F & A), Y-A-1 Shop cum Godown,

A.P.M.C. Market, Sector-19B, Vashi, Navi Mumbai 400 705, dated the 15th October 2019.

10th Maharashtra Sahyadri (Monthly) Lottery Draw Result

MAHARASHTRA STATE LOTTERY (REGULATION) RULES, 2000-PART-I.

No. MSL-1000/CR-127/LOTTERY-3, dated the 18th October 2000.—In exercise of powers conferred

by section 12 of the Lotteries (Regulation) Act, 1998 (17 of 1998) and of all other powers enabling it in

this behalf, the list of Prize winning numbers in respect of the Maharashtra State Weekly Lotteries Draw

of the Maharashtra State Lottery Traditional Lotteries conducted by the Commissioner, Small Savings

and State Lotteries, Maharashtra State, held at their Vashi, Office of Deputy Director (F & A),

Y-A-1 Shop cum Godown, A.P.M.C. Market, Sector-19B, Vashi, New Mumbai 400 705 at 4-00 p.m. on

15th October 2019. The Winning Numbers of the 10th Maharashtra Sahyadri (Monthly) Lottery Draw

is hereby published for information of the public :—

33

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ BEò--¨ÉvªÉ ={É-ʴɦÉÉMÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, VÉÉxÉä´ÉÉ®úÒú 9-15ú 2020/{ÉÉè¹É 19-25, ¶ÉEäò 1941

SMT. R. R. BHATKAR,

Draw Officer.

34

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ BEò--¨ÉvªÉ ={É-ʴɦÉÉMÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, VÉÉxÉä´ÉÉ®úÒú 9-15ú 2020/{ÉÉè¹É 19-25, ¶ÉEäò 1941

FINANCE DEPARTMENT

Deputy Director (Finance and Accounts), Maharashtra State Lottery

Office of the Deputy Director (F & A), Y-A-1 Shop cum Godown,

A.P.M.C. Market, Sector-19B, Vashi, Navi Mumbai 400 705, dated 15th October 2019.

50th Surbhi Mangal Weekly Lottery Draw Result

MAHARASHTRA STATE LOTTERY (REGULATION) RULES, 2000-PART-I.

No. MSL-1000/CR-127/LOTTERY-3, dated 18th October 2000.—In exercise of powers conferred by

section 12 of the Lotteries (Regulation) Act, 1998 (17 of 1998) and of all other powers enabling it in this behalf,

the list of Prize winning numbers in respect of the Maharashtra State Weekly Lotteries Draw of the

Maharashtra State Lottery Traditional Lotteries conducted by the Commissioner, Small Savings and State

Lotteries, Maharashtra State, held at their Vashi, Office of the Deputy Director (F & A), Y-A-1 Shop cum

Godown, A.P.M.C. Market, Sector-19B, Vashi, Navi Mumbai 400 705 at 4-30 p.m. on 15th October 2019.

The Winning Numbers of the 50th Surbhi Mangal Weekly Lottery Draw is hereby published for

information of the public :—

SMT. R. R. BHATKAR,

Draw Officer.

35

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ BEò--¨ÉvªÉ ={É-ʴɦÉÉMÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, VÉÉxÉä´ÉÉ®úÒú 9-15ú 2020/{ÉÉè¹É 19-25, ¶ÉEäò 1941

FINANCE DEPARTMENT

Deputy Director (Finance and Accounts), Maharashtra State Lottery

Office of the Deputy Director (F & A), Y-A-1 Shop cum Godown,

A.P.M.C. Market, Sector-19B, Vashi, Navi Mumbai 400 705, dated 15th October 2019.

42nd Maharashtra Gajlaxmi Mangal Weekly Lottery Draw Result

MAHARASHTRA STATE LOTTERY (REGULATION) RULES, 2000-PART-I.

No. MSL-1000/CR-127/LOTTERY-3, dated 18th October 2000.—In exercise of powers conferred by

section 12 of the Lotteries (Regulation) Act, 1998 (17 of 1998) and of all other powers enabling it in this behalf,

the list of Prize winning numbers in respect of the Maharashtra State Weekly Lotteries Draw of the

Maharashtra State Lottery Traditional Lotteries conducted by the Commissioner, Small Savings and State

Lotteries, Maharashtra State, held at their Vashi, Office of the Deputy Director (F & A), Y-A-1 Shop cum

Godown, A.P.M.C. Market, Sector-19B, Vashi, Navi Mumbai 400 705 at 4-45 p.m. on 15th October 2019.

The Winning Numbers of the 42nd Maharashtra Gajlaxmi Mangal Weekly Lottery Draw is hereby

published for information of the public :—

SMT. R. R. BHATKAR,

Draw Officer.

¦ÉÉMÉ BEò (¨É.=.Ê´É.)---6

36

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ BEò--¨ÉvªÉ ={É-ʴɦÉÉMÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, VÉÉxÉä´ÉÉ®úÒú 9-15ú 2020/{ÉÉè¹É 19-25, ¶ÉEäò 1941

FINANCE DEPARTMENT

Deputy Director (Finance and Accounts), Maharashtra State Lottery

Office of the Deputy Director (F & A), Y-A-1 Shop cum Godown,

A.P.M.C. Market, Sector-19B, Vashi, Navi Mumbai 400 705, dated 15th October 2019.

54th Ganeshlaxmi Shubh Weekly Lottery Draw Result

MAHARASHTRA STATE LOTTERY (REGULATION) RULES, 2000-PART-I.

No. MSL-1000/CR-127/LOTTERY-3, dated 18th October 2000.—In exercise of powers conferred by

section 12 of the Lotteries (Regulation) Act, 1998 (17 of 1998) and of all other powers enabling it in this behalf,

the list of Prize winning numbers in respect of the Maharashtra State Weekly Lotteries Draw of the

Maharashtra State Lottery Traditional Lotteries conducted by the Commissioner, Small Savings and State

Lotteries, Maharashtra State, held at their Vashi, Office of the Deputy Director (F & A), Y-A-1 Shop cum

Godown, A.P.M.C. Market, Sector-19B, Vashi, Navi Mumbai 400 705 at 5-00 p.m. on 15th October 2019.

The Winning Numbers of the 54th Ganeshlaxmi Shubh Weekly Lottery Draw is hereby published for

information of the public :—

SMT. R. R. BHATKAR,

Draw Officer.

37

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ BEò--¨ÉvªÉ ={É-ʴɦÉÉMÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, VÉÉxÉä´ÉÉ®úÒú 9-15ú 2020/{ÉÉè¹É 19-25, ¶ÉEäò 1941

FINANCE DEPARTMENT

Deputy Director (Finance and Accounts), Maharashtra State Lottery

Office of the Deputy Director (F & A), Y-A-1 Shop cum Godown,

A.P.M.C. Market, Sector-19B, Vashi, Navi Mumbai 400 705, dated the 15th October 2019.

39th Maharashtra Sahyadri Mahalaxmi Weekly Lottery Draw Result

MAHARASHTRA STATE LOTTERY (REGULATION) RULES, 2000-PART-I.

No. MSL-1000/CR-127/LOTTERY-3, dated the 18th October 2000.—In exercise of powers conferred

by section 12 of the Lotteries (Regulation) Act, 1998 (17 of 1998) and of all other powers enabling it in

this behalf, the list of Prize winning numbers in respect of the Maharashtra State Weekly Lotteries Draw

of the Maharashtra State Lottery Traditional Lotteries conducted by the Commissioner, Small Savings

and State Lotteries, Maharashtra State, held at their Vashi, Office of Deputy Director (F & A),

Y-A-1 Shop cum Godown, A.P.M.C. Market, Sector-19B, Vashi, New Mumbai 400 705 at 5-15 p.m. on

15th October 2019. The Winning Numbers of the 39th Maharashtra Sahyadri Mahalaxmi Weekly Lottery

Draw is hereby published for information of the public :—

SMT. R. R. BHATKAR,

Draw Officer.

¦ÉÉMÉ BEò (¨É.=.Ê´É.)---6+

38

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ BEò--¨ÉvªÉ ={É-ʴɦÉÉMÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, VÉÉxÉä´ÉÉ®úÒú 9-15ú 2020/{ÉÉè¹É 19-25, ¶ÉEäò 1941

FINANCE DEPARTMENT

Deputy Director (Finance and Accounts), Maharashtra State Lottery

Office of the Deputy Director (F & A), Y-A-1 Shop cum Godown,

A.P.M.C. Market, Sector-19B, Vashi, Navi Mumbai 400 705, dated the 16th October 2019.

26th Maharashtra Gaurav (Monthly) Weekly Lottery Draw Result

MAHARASHTRA STATE LOTTERY (REGULATION) RULES, 2000-PART-I.

No. MSL-1000/CR-127/LOTTERY-3, dated the 18th October 2000.—In exercise of powers conferred

by section 12 of the Lotteries (Regulation) Act, 1998 (17 of 1998) and of all other powers enabling it in

this behalf, the list of Prize winning numbers in respect of the Maharashtra State Weekly Lotteries Draw

of the Maharashtra State Lottery Traditional Lotteries conducted by the Commissioner, Small Savings

and State Lotteries, Maharashtra State, held at their Vashi, Office of Deputy Director (F & A),

Y-A-1 Shop cum Godown, A.P.M.C. Market, Sector-19B, Vashi, New Mumbai 400 705 at 4-00 p.m. on

16th October 2019. The Winning Numbers of the 26th Maharashtra Gaurav (Monthly) Weekly Lottery

Draw is hereby published for information of the public :—

SMT. R. R. BHATKAR,

Draw Officer.

39

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ BEò--¨ÉvªÉ ={É-ʴɦÉÉMÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, VÉÉxÉä´ÉÉ®úÒú 9-15ú 2020/{ÉÉè¹É 19-25, ¶ÉEäò 1941

FINANCE DEPARTMENT

Deputy Director (Finance and Accounts), Maharashtra State Lottery

Office of the Deputy Director (F & A), Y-A-1 Shop cum Godown,

A.P.M.C. Market, Sector-19B, Vashi, Navi Mumbai 400 705, dated 16th October 2019.

42nd Akshay Weekly Lottery Draw Result

MAHARASHTRA STATE LOTTERY (REGULATION) RULES, 2000-PART-I.

No. MSL-1000/CR-127/LOTTERY-3, dated 18th October 2000.—In exercise of powers conferred by

section 12 of the Lotteries (Regulation) Act, 1998 (17 of 1998) and of all other powers enabling it in this behalf,

the list of Prize winning numbers in respect of the Maharashtra State Weekly Lotteries Draw of the

Maharashtra State Lottery Traditional Lotteries conducted by the Commissioner, Small Savings and State

Lotteries, Maharashtra State, held at their Vashi, Office of the Deputy Director (F & A), Y-A-1 Shop cum

Godown, A.P.M.C. Market, Sector-19B, Vashi, Navi Mumbai 400 705 at 4-15 p.m. on 16th October 2019.

The Winning Numbers of the 42nd Akshay Weekly Lottery Draw is hereby published for information of

the public :—

SMT. R. R. BHATKAR,

Draw Officer.

40

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ BEò--¨ÉvªÉ ={É-ʴɦÉÉMÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, VÉÉxÉä´ÉÉ®úÒú 9-15ú 2020/{ÉÉè¹É 19-25, ¶ÉEäò 1941

FINANCE DEPARTMENT

Deputy Director (Finance and Accounts), Maharashtra State Lottery

Office of the Deputy Director (F & A), Y-A-1 Shop cum Godown,

A.P.M.C. Market, Sector-19B, Vashi, Navi Mumbai 400 705, dated 16th October 2019.

50th Surbhi Budh Weekly Lottery Draw Result

MAHARASHTRA STATE LOTTERY (REGULATION) RULES, 2000-PART-I.

No. MSL-1000/CR-127/LOTTERY-3, dated 18th October 2000.—In exercise of powers conferred by

section 12 of the Lotteries (Regulation) Act, 1998 (17 of 1998) and of all other powers enabling it in this behalf,

the list of Prize winning numbers in respect of the Maharashtra State Weekly Lotteries Draw of the

Maharashtra State Lottery Traditional Lotteries conducted by the Commissioner, Small Savings and State

Lotteries, Maharashtra State, held at their Vashi, Office of Deputy Director (F & A), Y-A-1 Shop cum

Godown, A.P.M.C. Market, Sector-19B, Vashi, New Mumbai 400 705 at 4-30 p.m. on 16th October 2019.

The Winning Numbers of the 50th Surbhi Budh Weekly Lottery Draw is hereby published for information

of the public :—

SMT. R. R. BHATKAR,

Draw Officer.

41

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ BEò--¨ÉvªÉ ={É-ʴɦÉÉMÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, VÉÉxÉä´ÉÉ®úÒú 9-15ú 2020/{ÉÉè¹É 19-25, ¶ÉEäò 1941

FINANCE DEPARTMENT

Deputy Director (Finance and Accounts), Maharashtra State Lottery

Office of the Deputy Director (F & A), Y-A-1 Shop cum Godown,

A.P.M.C. Market, Sector-19B, Vashi, Navi Mumbai 400 705, dated 16th October 2019.

42nd Maharashtra Gajlaxmi Budh Weekly Lottery Draw Result

MAHARASHTRA STATE LOTTERY (REGULATION) RULES, 2000-PART-I.

No. MSL-1000/CR-127/LOTTERY-3, dated 18th October 2000.—In exercise of powers conferred by

section 12 of the Lotteries (Regulation) Act, 1998 (17 of 1998) and of all other powers enabling it in this behalf,

the list of Prize winning numbers in respect of the Maharashtra State Weekly Lotteries Draw of the

Maharashtra State Lottery Traditional Lotteries conducted by the Commissioner, Small Savings and State

Lotteries, Maharashtra State, held at their Vashi, Office of the Deputy Director (F & A), Y-A-1 Shop cum

Godown, A.P.M.C. Market, Sector-19B, Vashi, Navi Mumbai 400 705 at 4-45 p.m. on 16th October 2019.

The Winning Numbers of the 42nd Maharashtra Gajlaxmi Budh Weekly Lottery Draw is hereby published

for information of the public :—

SMT. R. R. BHATKAR,

Draw Officer.

42

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ BEò--¨ÉvªÉ ={É-ʴɦÉÉMÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, VÉÉxÉä´ÉÉ®úÒú 9-15ú 2020/{ÉÉè¹É 19-25, ¶ÉEäò 1941

FINANCE DEPARTMENT

Deputy Director (Finance and Accounts), Maharashtra State Lottery

Office of the Deputy Director (F & A), Y-A-1 Shop cum Godown,

A.P.M.C. Market, Sector-19B, Vashi, Navi Mumbai 400 705, dated 16th October 2019.

54th Ganeshlaxmi Vijayee Weekly Lottery Draw Result

MAHARASHTRA STATE LOTTERY (REGULATION) RULES, 2000-PART-I.

No. MSL-1000/CR-127/LOTTERY-3, dated 18th October 2000.—In exercise of powers conferred by

section 12 of the Lotteries (Regulation) Act, 1998 (17 of 1998) and of all other powers enabling it in this behalf,

the list of Prize winning numbers in respect of the Maharashtra State Weekly Lotteries Draw of the

Maharashtra State Lottery Traditional Lotteries conducted by the Commissioner, Small Savings and State

Lotteries, Maharashtra State, held at their Vashi, Office of the Deputy Director (F & A), Y-A-1 Shop cum

Godown, A.P.M.C. Market, Sector-19B, Vashi, Navi Mumbai 400 705 at 5-00 p.m. on 16th October 2019.

The Winning Numbers of the 54th Ganeshlaxmi Vijayee Weekly Lottery Draw is hereby published for

information of the public :—

SMT. R. R. BHATKAR,

Draw Officer.

43

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ BEò--¨ÉvªÉ ={É-ʴɦÉÉMÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, VÉÉxÉä´ÉÉ®úÒú 9-15ú 2020/{ÉÉè¹É 19-25, ¶ÉEäò 1941

FINANCE DEPARTMENT

Deputy Director (Finance and Accounts), Maharashtra State Lottery

Office of the Deputy Director (F & A), Y-A-1 Shop cum Godown,

A.P.M.C. Market, Sector-19B, Vashi, Navi Mumbai 400 705, dated 16th October 2019.

11th Maharashtra Sahyadri Mini (Wednesday) Weekly Lottery Draw Result

MAHARASHTRA STATE LOTTERY (REGULATION) RULES, 2000-PART-I.

No. MSL-1000/CR-127/LOTTERY-3, dated 18th October 2000.—In exercise of powers conferred by

section 12 of the Lotteries (Regulation) Act, 1998 (17 of 1998) and of all other powers enabling it in this

behalf, the list of Prize winning numbers in respect of the Maharashtra State Weekly Lotteries Draw

of the Maharashtra State Lottery Traditional Lotteries conducted by the Commissioner, Small Savings

and State Lotteries, Maharashtra State, held at their Vashi, Office of the Deputy Director (F & A),

Y-A-1 Shop cum Godown, A.P.M.C. Market, Sector-19B, Vashi, Navi Mumbai 400 705 at 5-15 p.m. on

16th October 2019. The Winning Numbers of the 11th Maharashtra Sahyadri Mini (Wednesday) Weekly

Lottery Draw is hereby published for information of the public :—

SMT. R. R. BHATKAR,

Draw Officer.

¦ÉÉMÉ BEò (¨É.=.Ê´É.)---7

44 ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ BEò--¨ÉvªÉ ={É-ʴɦÉÉMÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, VÉÉxÉä´ÉÉ®úÒú 9-15ú 2020/{ÉÉè¹É 19-25, ¶ÉEäò 1941

FINANCE DEPARTMENT

Deputy Director (Finance and Accounts), Maharashtra State Lottery

Office of the Deputy Director (F & A), Y-A-1 Shop cum Godown,

A.P.M.C. Market, Sector-19B, Vashi, Navi Mumbai 400 705, dated 17th October 2019.

42nd Akarshak Pushkraj Weekly Lottery Draw Result

MAHARASHTRA STATE LOTTERY (REGULATION) RULES, 2000-PART-I.

No. MSL-1000/CR-127/LOTTERY-3, dated 18th October 2000.—In exercise of powers conferred by

section 12 of the Lotteries (Regulation) Act, 1998 (17 of 1998) and of all other powers enabling it in this behalf,

the list of Prize winning numbers in respect of the Maharashtra State Weekly Lotteries Draw of the

Maharashtra State Lottery Traditional Lotteries conducted by the Commissioner, Small Savings and State

Lotteries, Maharashtra State, held at their Vashi, Office of the Deputy Director (F & A), Y-A-1 Shop cum

Godown, A.P.M.C. Market, Sector-19B, Vashi, Navi Mumbai 400 705 at 4-15 p.m. on 17th October 2019.

The Winning Numbers of the 42nd Akarshak Pushkraj Weekly Lottery Draw is hereby published for

information of the public :—

SMT. R. R. BHATKAR,

Draw Officer.

45

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ BEò--¨ÉvªÉ ={É-ʴɦÉÉMÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, VÉÉxÉä´ÉÉ®úÒú 9-15ú 2020/{ÉÉè¹É 19-25, ¶ÉEäò 1941

SMT. R. R. BHATKAR,

Draw Officer.

FINANCE DEPARTMENT

Deputy Director (Finance and Accounts), Maharashtra State Lottery

Office of the Deputy Director (F & A), Y-A-1 Shop cum Godown,

A.P.M.C. Market, Sector-19B, Vashi, Navi Mumbai 400 705, dated 17th October 2019.

51st Surbhi Guru Weekly Lottery Draw Result

MAHARASHTRA STATE LOTTERY (REGULATION) RULES, 2000-PART-I.

No. MSL-1000/CR-127/LOTTERY-3, dated 18th October 2000.—In exercise of powers conferred by

section 12 of the Lotteries (Regulation) Act, 1998 (17 of 1998) and of all other powers enabling it in this behalf,

the list of Prize winning numbers in respect of the Maharashtra State Weekly Lotteries Draw of the

Maharashtra State Lottery Traditional Lotteries conducted by the Commissioner, Small Savings and State

Lotteries, Maharashtra State, held at their Vashi, Office of the Deputy Director (F & A), Y-A-1 Shop cum

Godown, A.P.M.C. Market, Sector-19B, Vashi, Navi Mumbai 400 705 at 4-30 p.m. on 17th October 2019.

The Winning Numbers of the 51st Surbhi Guru Weekly Lottery Draw is hereby published for information

of the public :—

¦ÉÉMÉ BEò (¨É.=.Ê´É.)---7+

46

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ BEò--¨ÉvªÉ ={É-ʴɦÉÉMÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, VÉÉxÉä´ÉÉ®úÒú 9-15ú 2020/{ÉÉè¹É 19-25, ¶ÉEäò 1941

SMT. R. R. BHATKAR,

Draw Officer.

FINANCE DEPARTMENT

Deputy Director (Finance and Accounts), Maharashtra State Lottery

Office of the Deputy Director (F & A), Y-A-1 Shop cum Godown,

A.P.M.C. Market, Sector-19B, Vashi, Navi Mumbai 400 705, dated 17th October 2019.

42nd Maharashtra Gajlaxmi Guru Weekly Lottery Draw Result

MAHARASHTRA STATE LOTTERY (REGULATION) RULES, 2000-PART-I.

No. MSL-1000/CR-127/LOTTERY-3, dated 18th October 2000.—In exercise of powers conferred by

section 12 of the Lotteries (Regulation) Act, 1998 (17 of 1998) and of all other powers enabling it in this behalf,

the list of Prize winning numbers in respect of the Maharashtra State Weekly Lotteries Draw of the

Maharashtra State Lottery Traditional Lotteries conducted by the Commissioner, Small Savings and State

Lotteries, Maharashtra State, held at their Vashi, Office of the Deputy Director (F & A), Y-A-1 Shop cum

Godown, A.P.M.C. Market, Sector-19B, Vashi, Navi Mumbai 400 705 at 4-45 p.m. on 17th October 2019.

The Winning Numbers of the 42nd Maharashtra Gajlaxmi Guru Weekly Lottery Draw is hereby published

for information of the public :—

47

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ BEò--¨ÉvªÉ ={É-ʴɦÉÉMÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, VÉÉxÉä´ÉÉ®úÒú 9-15ú 2020/{ÉÉè¹É 19-25, ¶ÉEäò 1941

FINANCE DEPARTMENT

Deputy Director (Finance and Accounts), Maharashtra State Lottery

Office of the Deputy Director (F & A), Y-A-1 Shop cum Godown,

A.P.M.C. Market, Sector-19B, Vashi, Navi Mumbai 400 705, dated the 17th October 2019.

54th Ganeshlaxmi Gaurav Weekly Lottery Draw Result

MAHARASHTRA STATE LOTTERY (REGULATION) RULES, 2000-PART-I.

No. MSL-1000/CR-127/LOTTERY-3, dated the 18th October 2000.—In exercise of powers conferred

by section 12 of the Lotteries (Regulation) Act, 1998 (17 of 1998) and of all other powers enabling it in

this behalf, the list of Prize winning numbers in respect of the Maharashtra State Weekly Lotteries Draw

of the Maharashtra State Lottery Traditional Lotteries conducted by the Commissioner, Small Savings

and State Lotteries, Maharashtra State, held at their Vashi, Office of Deputy Director (F & A),

Y-A-1 Shop cum Godown, A.P.M.C. Market, Sector-19B, Vashi, New Mumbai 400 705 at 5-00 p.m. on

17th October 2019. The Winning Numbers of the 54th Ganeshlaxmi Gaurav Weekly Lottery Draw is

hereby published for information of the public :—

SMT. R. R. BHATKAR,

Draw Officer.

48

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ BEò--¨ÉvªÉ ={É-ʴɦÉÉMÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, VÉÉxÉä´ÉÉ®úÒú 9-15ú 2020/{ÉÉè¹É 19-25, ¶ÉEäò 1941

FINANCE DEPARTMENT

Deputy Director (Finance and Accounts), Maharashtra State Lottery

Office of the Deputy Director (F & A), Y-A-1 Shop cum Godown,

A.P.M.C. Market, Sector-19B, Vashi, Navi Mumbai 400 705, dated 17th October 2019.

46th Maharashtra Sahyadri Deeplaxmi Weekly Lottery Draw Result

MAHARASHTRA STATE LOTTERY (REGULATION) RULES, 2000-PART-I.

No. MSL-1000/CR-127/LOTTERY-3, dated 18th October 2000.—In exercise of powers conferred by

section 12 of the Lotteries (Regulation) Act, 1998 (17 of 1998) and of all other powers enabling it in this behalf,

the list of Prize winning numbers in respect of the Maharashtra State Weekly Lotteries Draw of the

Maharashtra State Lottery Traditional Lotteries conducted by the Commissioner, Small Savings and State

Lotteries, Maharashtra State, held at their Vashi, Office of the Deputy Director (F & A), Y-A-1 Shop cum

Godown, A.P.M.C. Market, Sector-19B, Vashi, Navi Mumbai 400 705 at 5-15 p.m. on 17th October 2019.

The Winning Numbers of the 46th Maharashtra Sahyadri Deeplaxmi Weekly Lottery Draw is hereby

published for information of the public :—

SMT. R. R. BHATKAR,

Draw Officer.

49

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ BEò--¨ÉvªÉ ={É-ʴɦÉÉMÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, VÉÉxÉä´ÉÉ®úÒú 9-15ú 2020/{ÉÉè¹É 19-25, ¶ÉEäò 1941

FINANCE DEPARTMENT

Deputy Director (Finance and Accounts), Maharashtra State Lottery

Office of the Deputy Director (F & A), Y-A-1 Shop cum Godown,

A.P.M.C. Market, Sector-19B, Vashi, Navi Mumbai 400 705, dated 18th October 2019.

42nd Vaibhavlaxmi Weekly Lottery Draw Result

MAHARASHTRA STATE LOTTERY (REGULATION) RULES, 2000-PART-I.

No. MSL-1000/CR-127/LOTTERY-3, Dated 18th October 2000.—In exercise of powers conferred by

section 12 of the Lotteries (Regulation) Act, 1998 (17 of 1998) and of all other powers enabling it in this behalf,

the list of Prize winning numbers in respect of the Maharashtra State Weekly Lotteries Draw of the

Maharashtra State Lottery Traditional Lotteries conducted by the Commissioner, Small Savings and State

Lotteries, Maharashtra State, held at their Vashi, Office of the Deputy Director (F & A), Y-A-1 Shop cum

Godown, A.P.M.C. Market, Sector-19B, Vashi, Navi Mumbai 400 705 at 4-15 p.m. on 18th October 2019.

The Winning Numbers of the 42nd Vaibhavlaxmi Weekly Lottery Draw is hereby published for

information of the public :—

SMT. R. R. BHATKAR,

Draw Officer.

50

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ BEò--¨ÉvªÉ ={É-ʴɦÉÉMÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, VÉÉxÉä´ÉÉ®úÒú 9-15ú 2020/{ÉÉè¹É 19-25, ¶ÉEäò 1941

FINANCE DEPARTMENT

Deputy Director (Finance and Accounts), Maharashtra State Lottery

Office of the Deputy Director (F & A), Y-A-1 Shop cum Godown,

A.P.M.C. Market, Sector-19B, Vashi, Navi Mumbai 400 705, dated 18th October 2019.

51st Surbhi Shukra Weekly Lottery Draw Result

MAHARASHTRA STATE LOTTERY (REGULATION) RULES, 2000-PART-I.

No. MSL-1000/CR-127/LOTTERY-3, Dated 18th October 2000.—In exercise of powers conferred by

section 12 of the Lotteries (Regulation) Act, 1998 (17 of 1998) and of all other powers enabling it in this behalf,

the list of Prize winning numbers in respect of the Maharashtra State Weekly Lotteries Draw of the

Maharashtra State Lottery Traditional Lotteries conducted by the Commissioner, Small Savings and State

Lotteries, Maharashtra State, held at their Vashi Office of the Deputy Director (F & A), Y-A-1 Shop cum

Godown, A.P.M.C. Market, Sector-19B, Vashi, Navi Mumbai 400 705 at 4-30 p.m. on 18th October 2019.

The Winning Numbers of the 51st Surbhi Shukra Weekly Lottery Draw is hereby published for

information of the public :—

SMT. R. R. BHATKAR,

Draw Officer.

51

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ BEò--¨ÉvªÉ ={É-ʴɦÉÉMÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, VÉÉxÉä´ÉÉ®úÒú 9-15ú 2020/{ÉÉè¹É 19-25, ¶ÉEäò 1941

FINANCE DEPARTMENT

Deputy Director (Finance and Accounts), Maharashtra State Lottery

Office of the Deputy Director (F & A), Y-A-1 Shop cum Godown,

A.P.M.C. Market, Sector-19B, Vashi, Navi Mumbai 400 705, dated 18th October 2019.

42nd Maharashtra Gajlaxmi Shukra Weekly Lottery Draw Result

MAHARASHTRA STATE LOTTERY (REGULATION) RULES, 2000-PART-I.

No. MSL-1000/CR-127/LOTTERY-3, Dated 18th October 2000.—In exercise of powers conferred by

section 12 of the Lotteries (Regulation) Act, 1998 (17 of 1998) and of all other powers enabling it in this behalf,

the list of Prize winning numbers in respect of the Maharashtra State Weekly Lotteries Draw of the

Maharashtra State Lottery Traditional Lotteries conducted by the Commissioner, Small Savings and State

Lotteries, Maharashtra State, held at their Vashi, Office of the Deputy Director (F & A), Y-A-1 Shop cum

Godown, A.P.M.C. Market, Sector-19B, Vashi, Navi Mumbai 400 705 at 4-45 p.m. on 18th October 2019.

The Winning Numbers of the 42nd Maharashtra Gajlaxmi Shukra Weekly Lottery Draw is hereby

published for information of the public :—

SMT. R. R. BHATKAR,

Draw Officer.

¦ÉÉMÉ BEò (¨É.=.Ê´É.)---8

52

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ BEò--¨ÉvªÉ ={É-ʴɦÉÉMÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, VÉÉxÉä´ÉÉ®úÒú 9-15ú 2020/{ÉÉè¹É 19-25, ¶ÉEäò 1941

FINANCE DEPARTMENT

Deputy Director (Finance and Accounts), Maharashtra State Lottery

Office of the Deputy Director (F & A), Y-A-1 Shop cum Godown,

A.P.M.C. Market, Sector-19B, Vashi, Navi Mumbai 400 705, dated 18th October 2019.

54th Ganeshlaxmi Dhan Weekly Lottery Draw Result

MAHARASHTRA STATE LOTTERY (REGULATION) RULES, 2000-PART-I.

No. MSL-1000/CR-127/LOTTERY-3, dated 18th October 2000.—In exercise of powers conferred by

section 12 of the Lotteries (Regulation) Act, 1998 (17 of 1998) and of all other powers enabling it in this behalf,

the list of Prize winning numbers in respect of the Maharashtra State Weekly Lotteries Draw of the

Maharashtra State Lottery Traditional Lotteries conducted by the Commissioner, Small Savings and State

Lotteries, Maharashtra State, held at their Vashi, Office of the Deputy Director (F & A), Y-A-1 Shop cum

Godown, A.P.M.C. Market, Sector-19B, Vashi, Navi Mumbai 400 705 at 5-00 p.m. on 18th October 2019.

The Winning Numbers of the 54th Ganeshlaxmi Dhan Weekly Lottery Draw is hereby published for

information of the public :—

SMT. R. R. BHATKAR,

Draw Officer.

53

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ BEò--¨ÉvªÉ ={É-ʴɦÉÉMÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, VÉÉxÉä´ÉÉ®úÒú 9-15ú 2020/{ÉÉè¹É 19-25, ¶ÉEäò 1941

FINANCE DEPARTMENT

Deputy Director (Finance and Accounts), Maharashtra State Lottery

Office of the Deputy Director (F & A), Y-A-1 Shop cum Godown,

A.P.M.C. Market, Sector-19B, Vashi, Navi Mumbai 400 705, dated 18th October 2019.

12th Maharashtra Sahyadri Mini (Friday) Weekly Lottery Draw Result

MAHARASHTRA STATE LOTTERY (REGULATION) RULES, 2000-PART-I.

No. MSL-1000/CR-127/LOTTERY-3, dated 18th October 2000.—In exercise of powers conferred by

section 12 of the Lotteries (Regulation) Act, 1998 (17 of 1998) and of all other powers enabling it in this behalf,

the list of Prize winning numbers in respect of the Maharashtra State Weekly Lotteries Draw of the

Maharashtra State Lottery Traditional Lotteries conducted by the Commissioner, Small Savings and State

Lotteries, Maharashtra State, held at their Vashi, Office of the Deputy Director (F & A), Y-A-1 Shop cum

Godown, A.P.M.C. Market, Sector-19B, Vashi, Navi Mumbai 400 705 at 5-15 p.m. on 18th October 2019.

The Winning Numbers of the 12th Maharashtra Sahyadri Mini (Friday) Weekly Lottery Draw is hereby

published for information of the public :—

SMT. R. R. BHATKAR,

Draw Officer.

¦ÉÉMÉ BEò (¨É.=.Ê´É.)---9

54

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ BEò--¨ÉvªÉ ={É-ʴɦÉÉMÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, VÉÉxÉä´ÉÉ®úÒú 9-15ú 2020/{ÉÉè¹É 19-25, ¶ÉEäò 1941

FINANCE DEPARTMENT

Deputy Director (Finance and Accounts), Maharashtra State Lottery

Office of the Deputy Director (F & A), Y-A-1 Shop cum Godown,

A.P.M.C. Market, Sector-19B, Vashi, Navi Mumbai 400 705, dated 19th October 2019.

42nd Maharashtralaxmi Weekly Lottery Draw Result

MAHARASHTRA STATE LOTTERY (REGULATION) RULES, 2000-PART-I.

No. MSL-1000/CR-127/LOTTERY-3, dated 18th October 2000.—In exercise of powers conferred by

section 12 of the Lotteries (Regulation) Act, 1998 (17 of 1998) and of all other powers enabling it in this behalf,

the list of Prize winning numbers in respect of the Maharashtra State Weekly Lotteries Draw of the

Maharashtra State Lottery Traditional Lotteries conducted by the Commissioner, Small Savings and State

Lotteries, Maharashtra State, held at their Vashi, Office of the Deputy Director (F & A), Y-A-1 Shop cum

Godown, A.P.M.C. Market, Sector-19B, Vashi, Navi Mumbai 400 705 at 4-15 p.m. on 19th October 2019.

The Winning Numbers of the 42nd Maharashtralaxmi Weekly Lottery Draw is hereby published for

information of the public :—

SMT. R. R. BHATKAR,

Draw Officer.

55

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ BEò--¨ÉvªÉ ={É-ʴɦÉÉMÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, VÉÉxÉä´ÉÉ®úÒú 9-15ú 2020/{ÉÉè¹É 19-25, ¶ÉEäò 1941

FINANCE DEPARTMENT

Deputy Director (Finance and Accounts), Maharashtra State Lottery

Office of the Deputy Director (F & A), Y-A-1 Shop cum Godown,

A.P.M.C. Market, Sector-19B, Vashi, Navi Mumbai 400 705, dated 19th October 2019.

51st Surbhi Shani Weekly Lottery Draw Result

MAHARASHTRA STATE LOTTERY (REGULATION) RULES, 2000-PART-I.

No. MSL-1000/CR-127/LOTTERY-3, Dated 18th October 2000.—In exercise of powers conferred by

section 12 of the Lotteries (Regulation) Act, 1998 (17 of 1998) and of all other powers enabling it in this behalf,

the list of Prize winning numbers in respect of the Maharashtra State Weekly Lotteries Draw of the

Maharashtra State Lottery Traditional Lotteries conducted by the Commissioner, Small Savings and State

Lotteries, Maharashtra State, held at their Vashi Office of the Deputy Director (F & A), Y-A-1 Shop cum

Godown, A.P.M.C. Market, Sector-19B, Vashi, Navi Mumbai 400 705 at 4-30 p.m. on 19th October 2019.

The Winning Numbers of the 51st Surbhi Shani Weekly Lottery Draw is hereby published for information

of the public :—

SMT. R. R. BHATKAR,

Draw Officer.

56

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ BEò--¨ÉvªÉ ={É-ʴɦÉÉMÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, VÉÉxÉä´ÉÉ®úÒú 9-15ú 2020/{ÉÉè¹É 19-25, ¶ÉEäò 1941

FINANCE DEPARTMENT

Deputy Director (Finance and Accounts), Maharashtra State Lottery

Office of the Deputy Director (F & A), Y-A-1 Shop cum Godown,

A.P.M.C. Market, Sector-19B, Vashi, Navi Mumbai 400 705, dated 19th October 2019.

42nd Maharashtra Gajlaxmi Shani Weekly Lottery Draw Result

MAHARASHTRA STATE LOTTERY (REGULATION) RULES, 2000-PART-I.

No. MSL-1000/CR-127/LOTTERY-3, dated 18th October 2000.—In exercise of powers conferred by

section 12 of the Lotteries (Regulation) Act, 1998 (17 of 1998) and of all other powers enabling it in this behalf,

the list of Prize winning numbers in respect of the Maharashtra State Weekly Lotteries Draw of the

Maharashtra State Lottery Traditional Lotteries conducted by the Commissioner, Small Savings and State

Lotteries, Maharashtra State, held at their Vashi, Office of the Deputy Director (F & A), Y-A-1 Shop cum

Godown, A.P.M.C. Market, Sector-19B, Vashi, Navi Mumbai 400 705 at 4-45 p.m. on 19th October 2019.

The Winning Numbers of the 42nd Maharashtra Gajlaxmi Shani Weekly Lottery Draw is hereby

published for information of the public :—

SMT. R. R. BHATKAR,

Draw Officer.

57

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ BEò--¨ÉvªÉ ={É-ʴɦÉÉMÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, VÉÉxÉä´ÉÉ®úÒú 9-15ú 2020/{ÉÉè¹É 19-25, ¶ÉEäò 1941

FINANCE DEPARTMENT

Deputy Director (Finance and Accounts), Maharashtra State Lottery

Office of the Deputy Director (F & A), Y-A-1 Shop cum Godown,

A.P.M.C. Market, Sector-19B, Vashi, Navi Mumbai 400 705, dated 19th October 2019.

54th Ganeshlaxmi Samruddhi Weekly Lottery Draw Result

MAHARASHTRA STATE LOTTERY (REGULATION) RULES, 2000-PART-I.

No. MSL-1000/CR-127/LOTTERY-3, dated 18th October 2000.—In exercise of powers conferred by

section 12 of the Lotteries (Regulation) Act, 1998 (17 of 1998) and of all other powers enabling it in this behalf,

the list of Prize winning numbers in respect of the Maharashtra State Weekly Lotteries Draw of the

Maharashtra State Lottery Traditional Lotteries conducted by the Commissioner, Small Savings and State

Lotteries, Maharashtra State, held at their Vashi, Office of the Deputy Director (F & A), Y-A-1 Shop cum

Godown, A.P.M.C. Market, Sector-19B, Vashi, Navi Mumbai 400 705 at 5-00 p.m. on 19th October 2019.

The Winning Numbers of the 54th Ganeshlaxmi Samruddhi Weekly Lottery Draw is hereby published

for information of the public :—

SMT. R. R. BHATKAR,

Draw Officer.

¦ÉÉMÉ BEò (¨É.=.Ê´É.)---10

58

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ BEò--¨ÉvªÉ ={É-ʴɦÉÉMÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, VÉÉxÉä´ÉÉ®úÒú 9-15ú 2020/{ÉÉè¹É 19-25, ¶ÉEäò 1941

FINANCE DEPARTMENT

Deputy Director (Finance and Accounts), Maharashtra State Lottery

Office of the Deputy Director (F & A), Y-A-1 Shop cum Godown,

A.P.M.C. Market, Sector-19B, Vashi, Navi Mumbai 400 705, dated 19th October 2019.

40th Maharashtra Sahyadri Prabhalaxmi Weekly Lottery Draw Result

MAHARASHTRA STATE LOTTERY (REGULATION) RULES, 2000-PART-I.

No. MSL-1000/CR-127/LOTTERY-3, dated 18th October 2000.—In exercise of powers conferred by

section 12 of the Lotteries (Regulation) Act, 1998 (17 of 1998) and of all other powers enabling it in this behalf,

the list of Prize winning numbers in respect of the Maharashtra State Weekly Lotteries Draw of the

Maharashtra State Lottery Traditional Lotteries conducted by the Commissioner, Small Savings and State

Lotteries, Maharashtra State, held at their Vashi, Office of the Deputy Director (F & A), Y-A-1 Shop cum

Godown, A.P.M.C. Market, Sector-19B, Vashi, Navi Mumbai 400 705 at 5-15 p.m. on 19th October 2019.

The Winning Numbers of the 40th Maharashtra Sahyadri Prabhalaxmi Weekly Lottery Draw is hereby

published for information of the public :—

SMT. R. R. BHATKAR,

Draw Officer.

59

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ BEò--¨ÉvªÉ ={É-ʴɦÉÉMÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, VÉÉxÉä´ÉÉ®úÒú 9-15ú 2020/{ÉÉè¹É 19-25, ¶ÉEäò 1941

FINANCE DEPARTMENT

Deputy Director (Finance and Accounts), Maharashtra State Lottery

Office of the Deputy Director (F & A), Y-A-1 Shop cum Godown,

A.P.M.C. Market, Sector-19B, Vashi, Navi Mumbai 400 705. dated 20th October 2019.

42nd Maharashtra Mohini Weekly Lottery Draw Result

MAHARASHTRA STATE LOTTERY (REGULATION) RULES, 2000-PART-I.

No. MSL-1000/CR-127/LOTTERY-3, Dated 18th October 2000.—In exercise of powers conferred by

section 12 of the Lotteries (Regulation) Act, 1998 (17 of 1998) and of all other powers enabling it in this behalf,

the list of Prize winning numbers in respect of the Maharashtra State Weekly Lotteries Draw of the

Maharashtra State Lottery Traditional Lotteries conducted by the Commissioner, Small Savings and State

Lotteries, Maharashtra State, held at their Vashi, Office of the Deputy Director (F & A), Y-A-1 Shop cum

Godown, A.P.M.C. Market, Sector-19B, Vashi, Navi Mumbai 400 705 at 4-15 p.m. on 20th October 2019.

The Winning Numbers of the 42nd Maharashtra Mohini Weekly Lottery Draw is hereby published for

information of the public :—

D. D. DHANDE,

Draw Officer.

¦ÉÉMÉ BEò (¨É.=.Ê´É.)---10+

60

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ BEò--¨ÉvªÉ ={É-ʴɦÉÉMÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, VÉÉxÉä´ÉÉ®úÒú 9-15ú 2020/{ÉÉè¹É 19-25, ¶ÉEäò 1941

FINANCE DEPARTMENT

Deputy Director (Finance and Accounts), Maharashtra State Lottery

Office of the Deputy Director (F & A), Y-A-1 Shop cum Godown,

A.P.M.C. Market, Sector-19B, Vashi, Navi Mumbai 400 705, dated 20th October 2019.

51st Surbhi Ravi Weekly Lottery Draw Result

MAHARASHTRA STATE LOTTERY (REGULATION) RULES, 2000-PART-I.

No. MSL-1000/CR-127/LOTTERY-3, dated 18th October 2000.—In exercise of powers conferred by

section 12 of the Lotteries (Regulation) Act, 1998 (17 of 1998) and of all other powers enabling it in this behalf,

the list of Prize winning numbers in respect of the Maharashtra State Weekly Lotteries Draw of the

Maharashtra State Lottery Traditional Lotteries conducted by the Commissioner, Small Savings and State

Lotteries, Maharashtra State, held at their Vashi, Office of Deputy Director (F & A), Y-A-1 Shop cum

Godown, A.P.M.C. Market, Sector-19B, Vashi, New Mumbai 400 705 at 4-30 p.m. on 20th October 2019.

The Winning Numbers of the 51st Surbhi Ravi Weekly Lottery Draw is hereby published for information

of the public :—

D. D. DHANDE,

Draw Officer.

61

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ BEò--¨ÉvªÉ ={É-ʴɦÉÉMÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, VÉÉxÉä´ÉÉ®úÒú 9-15ú 2020/{ÉÉè¹É 19-25, ¶ÉEäò 1941

FINANCE DEPARTMENT

Deputy Director (Finance and Accounts), Maharashtra State Lottery

Office of the Deputy Director (F & A), Y-A-1 Shop cum Godown,

A.P.M.C. Market, Sector-19B, Vashi, Navi Mumbai 400 705, dated 20th October 2019.

42nd Maharashtra Gajlaxmi Weekly Lottery Draw Result

MAHARASHTRA STATE LOTTERY (REGULATION) RULES, 2000-PART-I.

No. MSL-1000/CR-127/LOTTERY-3, dated 18th October 2000.—In exercise of powers conferred by

section 12 of the Lotteries (Regulation) Act, 1998 (17 of 1998) and of all other powers enabling it in this behalf,

the list of Prize winning numbers in respect of the Maharashtra State Weekly Lotteries Draw of the

Maharashtra State Lottery Traditional Lotteries conducted by the Commissioner, Small Savings and State

Lotteries, Maharashtra State, held at their Vashi, Office of the Deputy Director (F & A), Y-A-1 Shop cum

Godown, A.P.M.C. Market, Sector-19B, Vashi, Navi Mumbai 400 705 at 4-45 p.m. on 20th October 2019.

The Winning Numbers of the 42nd Maharashtra Gajlaxmi Weekly Lottery Draw is hereby published for

information of the public :—

62

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ BEò--¨ÉvªÉ ={É-ʴɦÉÉMÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, VÉÉxÉä´ÉÉ®úÒú 9-15ú 2020/{ÉÉè¹É 19-25, ¶ÉEäò 1941

D. D. DHANDE,

Draw Officer.

63

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ BEò--¨ÉvªÉ ={É-ʴɦÉÉMÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, VÉÉxÉä´ÉÉ®úÒú 9-15ú 2020/{ÉÉè¹É 19-25, ¶ÉEäò 1941

FINANCE DEPARTMENT

Deputy Director (Finance and Accounts), Maharashtra State Lottery

Office of the Deputy Director (F & A), Y-A-1 Shop cum Godown,

A.P.M.C. Market, Sector-19B, Vashi, Navi Mumbai 400 705, dated 20th October 2019.

54th Ganeshlaxmi Vaibhav Weekly Lottery Draw Result

MAHARASHTRA STATE LOTTERY (REGULATION) RULES, 2000-PART-I.

No. MSL-1000/CR-127/LOTTERY-3, dated 18th October 2000.—In exercise of powers conferred by

section 12 of the Lotteries (Regulation) Act, 1998 (17 of 1998) and of all other powers enabling it in this behalf,

the list of Prize winning numbers in respect of the Maharashtra State Weekly Lotteries Draw of the

Maharashtra State Lottery Traditional Lotteries conducted by the Commissioner, Small Savings and State

Lotteries, Maharashtra State, held at their Vashi, Office of the Deputy Director (F & A), Y-A-1 Shop cum

Godown, A.P.M.C. Market, Sector-19B, Vashi, Navi Mumbai 400 705 at 5-00 p.m. on 20th October 2019.

The Winning Numbers of the 54th Ganeshlaxmi Vaibhav Weekly Lottery Draw is hereby published for

information of the public :—

ON BEHALF OF GOVERNMENT PRINTING, STATIONERY AND PUBLICATION, PRINTED AND PUBLISHED BY DIRECTOR,

RUPENDRA DINESH MORE, PRINTED AT GOVERNMENT CENTRAL PRESS, 21-A, NETAJI SUBHASH ROAD, CHARNI ROAD,

MUMBAI 400 004 AND PUBLISHED AT DIRECTORATE OF GOVERNMENT PRINTING, STATIONERY AND PUBLICATIONS,

21-A, NETAJI SUBHASH ROAD, CHARNI ROAD, MUMBAI 400 004. EDITOR : DIRECTOR, RUPENDRA DINESH MORE.

D. D. DHANDE,

Draw Officer.