1

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ ¦ÉÉMÉ BEò----EòÉäEòhÉ Ê´É¦ÉÉMÉÒªÉ {ÉÖ®ú´ÉhÉÒ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, VÉÉxÉä´ÉÉ®úÒ 23-29, 2020/¨ÉÉPÉ 3-9, ¶ÉEäò 1941

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ

¦ÉÉMÉ BEò-EòÉäEòhÉ Ê´É¦ÉÉMÉÒªÉ {ÉÖ®ú´ÉhÉÒ

´É¹ÉÇ 6, +ÆEò 4]

MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, VÉÉxÉä´ÉÉ®úÒ 23-29 2020/¨ÉÉPÉ 3-9, ¶ÉEäò 1941

[{ÉÞ¹`äö 15, ËEò¨ÉiÉ : ¯û{ɪÉä 14.00

|ÉÉÊvÉEÞòiÉ |ÉEòɶÉxÉ

¶ÉɺÉEòÒªÉ +ÊvɺÉÚSÉxÉÉ, xÉä¨ÉhÉÖEòÉ <iªÉÉnùÒ

+ÊvɺÉÚSÉxÉÉ

RNI No. MAHBIL/2009/35529

(1)

¦ÉÉMÉ BEò (EòÉä.Ê´É.{ÉÖ.)-----1

BY THE PRINCIPAL DISTRICT AND SESSIONS JUDGE, SINDHUDURG

Order

No. Admn./84/2020.— Shri. B. B. Chouhan, Civil Judge (Junior Division) and Judicial

Magistrate, First Class, Malvan is granted earned leave for 5 days from 6th January 2020 to 10th

January 2020 with permission to prefix holiday on 5th January 2020 and suffix holidays on 11th

January 2020 and 12th January 2020 and permission to leave headquarters from 4th January 2020

A.O.H. to 13th January 2020 B.O.H.

No locum tenens is necessary.

On return from leave Shri. B. B. Chouhan, is reposted as Civil Judge (Junior Division) and Judicial

Magistrate, First Class, Malvan.

Certified that, under note 2 below rule 39 of Maharashtra Civil Services (Pay) Rule, 1981,

Shri. B. B. Chouhan, would have been continued to an officiate as Civil Judge (Junior Division) and

Judicial Magistrate, First Class, Malvan had he not proceeded on leave as above.

During the abovesaid leave period of Shri. B. B. Chouhan, Civil Judge (Junior Division) and

Judicial Magistrate, First Class, Malvan the charge of the Court of the Civil Judge (Junior Division)

and Judicial Magistrate, First Class, Malvan from 4th January 2020 A.O.H. to 13th January 2020

B.O.H. shall remain with Shri. A. G. Naik, Joint Civil Judge (Junior Division) and Judicial

Magistrate, First Class, Malvan.

The Civil Judge (Junior Division) and Judicial Magistrate, First Class, Malvan is directed to hand

over the charge of his Court to the Joint Civil Judge (Junior Division) and Judicial Magistrate, First

Class, Malvan. He is also directed to submit joining report to this office, in view of provisions contained in

para 571 of Chapter XXX of Civil Manual.

Contents of this order be communicated to the officers concerned.

S. D. JAGMALANI,

Sindhudurg,

Principal District and Sessions Judge,

dated the 4th January 2020.

Sindhudurg.

2

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ ¦ÉÉMÉ BEò----EòÉäEòhÉ Ê´É¦ÉÉMÉÒªÉ {ÉÖ®ú´ÉhÉÒ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, VÉÉxÉä´ÉÉ®úÒ 23-29, 2020/¨ÉÉPÉ 3-9, ¶ÉEäò 1941

BY THE COMMISSIONER OF POLICE, GREATER MUMBAI

Order

(UNDER SECTION 144 OF CRIMINAL PROCEDURE CODE, 1973)

No. CP/XI(6)/NYLON MANJA(1)/2020.— Whereas, during the kite flying festival injury is caused

to the people and the birds on account of pucca thread made out of plastic or similar such synthetic

material commonly known as Nylon Manja. These injuries many a times turn out to be fatal causing

death of people and birds. It is therefore desirable to protect the people and birds from the fatal effect

of the kite flying thread made out of nylon or plastic or synthetic thread.

2. And whereas, all these cut threads along with the kites remain on the land. Because of the

very long life of the plastic materials which are non-biodegradable in nature and can cause ecology

and animals once they touch the soil strata, these threads continue to cause problem such as blockage

of sewers, drainage lines, natural water ways such as rivers, streams, adversely effects on soil and

waterways and cattle population caused by cutting or falling of such threads, suffocation of cows and

other animals who ingest food items along with such nylon/plastic materials. Thus the impact of such

plastic materials used for making threads is many and varied.

3.

And whereas, extensive use of such synthetic thread which are non bio-degradable, often

result in flash-over on the power lines and substations, which many cause power interruptions to

consumer, straining and damaging electrical assets, causing accidents, injuries to wildlife and loss of

life, damage to enviornment and therefore prevent use of such nylon threads for kite flying.

4.

And whereas, it is desirable to protect the innocent birds which are getting extinct day by day

and classified as rare and endangered species. And Whereas, in the ‘‘ MAKAR SANKRANTI ’’ kite

festival, kite flying takes place in large scale on all over Mumbai.

5. Now, therefore, I, Pranaya Ashok, Dy. Commissioner of Police (Operations), Greater Mumbai

and Executive Magistrate, vide powers conferred upon me under section 144 of the Criminal Procedure

Code, 1973 (Act II of 1974) do hereby order that the period of 30 day’s i.e. 14th January 2020 to 12th

February 2020. Not to allow the use, sale and storage of the pucca threads commonly known as Nylon

Manja made of the plastic or any such synthetic material which is likely to cause grievous injury to

the birds as well as to human being specially during the festivals where kite flying is played in the

jurisdiction of Brihan Mumbai Police Commissionerate.

6. This order shall remain in force with effect from 00-01 hrs of 14th January 2020 till 24-00 hrs

of 12th February 2020 unless withdrawn earlier.

7. Any person contravening this order shall be punishable under section 188 of the Indian Penal

Code, 1860.

8. As the notice cannot be served individually to all concerned the order is hereby passed

ex-parte. It shall be published for the information of public, through press and by affixing copies on

the Notice Boards of the Police Stations, Divisional ACsP, Zonal DCsP, Municipal Ward Offices and

by affixing copies at Tahsil and Ward Offices.

Given under my hand and seal this the 13th day of the January, 2020.

PRANAYA ASHOK,

Deputy Commissioner of Police (Operations),

and Executive Magistrate,

Greater Mumbai.

3

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ ¦ÉÉMÉ BEò----EòÉäEòhÉ Ê´É¦ÉÉMÉÒªÉ {ÉÖ®ú´ÉhÉÒ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, VÉÉxÉä´ÉÉ®úÒ 23-29, 2020/¨ÉÉPÉ 3-9, ¶ÉEäò 1941

BY THE COMMISSIONER OF POLICE, GREATER MUMBAI

Order

No. CP/XI(6)/L.W./702/(01)/2020.—Whereas, I consider it necessary for the preservation of

public peace and public safety in Brihan Mumbai. I, Pranaya Ashok, Dy. Commissioner of

Police, (Operations), Brihan Mumbai in exercise of the power conferred upon me under

sub-section (1) and (2) of section 37 read with sub section (6) of section 2 and sub-section (2)

of section 10 of the Maharashtra Police Act, (Mah. Act XXII of 1951) do hereby prohibit the

following acts throughout Brihan Mumbai for the period from 00-01 hours of 15th January 2020

to 24-00 hours of 13th February 2020.

1. (a) The carrying of arms, cudgels, swords, spears, bludgeons, unlicensed gun, knives,

sticks or lathis or any other articles which is capable of being used for causing physical harm

(violence). Save for such firearms where license has been granted by this authority or where

specific permission is sought for carriage of such arms from the competent authority.

(b) The carrying of any corrosive substance or explosive.

(c) The carrying, collection and preparation of stones or other missiles or instruments

or means of casting or impelling missile.

(d) The exhibition of persons or corpses or figures of effigies thereof.

(e) The public utterance of cries, singing of song, playing of music.

(f) Delivery of harangues, the use of gestures or mimetic, representations and the

preparations, exhibition or dissemination of pictures, symbols, placards or any other object

or thing which may in the opinion of any police officer posted in Brihan Mumbai City Police

offend against decency or morality or undermine the security of or tend to over-throw the

State.

2.

If any persons goes armed with such article or carrying any corrosive substance or

explosive or missile in contravention of such prohibition he shall be liable to be disarmed of the

corrosive substance or explosive or missile shall be liable to be seized from him by any police

officer and the article corrosive substance, explosive or missile so seized shall be forfeited to the

State Government.

3.

This order will not be applicable to any person being in service or employment of any

Government or Government Undertaking required by his superiors or by the nature of his duties,

to carry weapons. The order will also not be applicable to Private Security Guards or Gurkhas or

Chowkidars etc. employed on watch-n-ward duties carrying lathis admeasuring in length not

exceeding 3 1/2 feet.

4.

Notwithstanding the expiration of this order after the period hereinabove mentioned.

(a) Any investigation or legal proceeding may be instituted, continued or enforced.

(b) Any penalty, forfeiture or punishments incurred in respect of any contravention of

this order may be imposed, as if this order had not expired.

5.

I further direct that this order shall be published and promulgated in Brihan Mumbai by

affixing copies thereof in conspicuous public places and by announcing the same through

loudspeakers or megaphone, as well as publishing through media of whatever form available.

Given under my hand and Seal this 10th January, 2020.

PRANAYA ASHOK,

Dy. Commissioner of Police (Operations),

and Executive Magistrate Greater Mumbai.

¦ÉÉMÉ BEò (EòÉä.Ê´É.{ÉÖ.)-----1+

4

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ ¦ÉÉMÉ BEò----EòÉäEòhÉ Ê´É¦ÉÉMÉÒªÉ {ÉÖ®ú´ÉhÉÒ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, VÉÉxÉä´ÉÉ®úÒ 23-29, 2020/¨ÉÉPÉ 3-9, ¶ÉEäò 1941

BY THE DEPUTY COLLECTOR (ENC/REM) AND

COMPETENT AUTHORITY, BHANDUP

NOTIFICATION

No.Dy.Coll./Ene/Rem/Bhandup/Ashtavinayk And Anthony-04/2019.— Whereas, the Deputy

Collector (Enc/Rem) of Bhandup has been appointed as Competent Authority, under section 3 of

the Maharashtra Slum Areas (Improvement, Clearance and Redevelopment) Act, 1971, in respect

of all lands having any type of tenure and owernship (except Central Government lands) in

Bhandup, Kanjur, Hariyali and Vikroli revenue villages within Kurla Taluka.

2. And whereas, on the basis of the information about the slum areas available, the Competent

Authority is satisfied that the areas specified in the Schedule hereto (hereinafter referred to as

the ‘said areas’) are source of danger to the health, safety or convenience of the public of that area

and of its neighbourhood by reason of it being overcrowded and lacking in basic amenities, has

been rendered insanitary, squalid, and/or otherwise.

3. Now, therefore, in exercise of the powers conferred on me under section 4 (1) of the

Maharashtra Slum Areas (Improvement, Clearance and Redevelopment) Act, 1971, I, Deputy

Collector (Enc/Rem) and Competent Authority of Bhandup, declare the said areas to be the Slum

Areas.

Schedule of Areas

Local name of the area and village Awale Chawl, Nehur Chawl, Gandhi Chawl and Shrikhande

Niwas, Bhandup, village Bhandup, Taluka Kurla.

C.T.S. No.

Area Sq. M.

(1)

(2)

82A/1A

692.35

132

221.2

132/1 to 14

230.8

Total

1144.35

CTS No. 82A/1A

Description of Boundaries :

East.— C.T.S. No. 82A/1A(P)

West.— C.T.S. No. 82A/1A(p)

South.— C.T.S. No. 127

North.— C.T.S. No. 82 A/1A(P)

C.T.S. No. 132 and 132/1 to 14

Description of Boundaries :

East.— C.T.S. 127

West.— C.T.S. 127

South.— C.T.S. 137

North.— C.T.S. 127

AJIT NAIRALE,

Mumbai,

Deputy Collector (Enc/Rem)

dated the 23rd December 2019.

and Competent Authority, Bhandup.

5

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ ¦ÉÉMÉ BEò----EòÉäEòhÉ Ê´É¦ÉÉMÉÒªÉ {ÉÖ®ú´ÉhÉÒ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, VÉÉxÉä´ÉÉ®úÒ 23-29, 2020/¨ÉÉPÉ 3-9, ¶ÉEäò 1941

{ÉÉä±ÉÒºÉ +ɪÉÖCõiÉ, `öÉhÉä ¶É½þ®ú ªÉÉÆVÉEòbÚ÷xÉ

+ÊvɺÉÚSÉxÉÉ

Gò¨ÉÉÆEò ʴɶÉÉ/¨ÉxÉÉ<Ç +Énäù¶É/99/2019.----VªÉÉ+lÉÔ, `öÉhÉä {ÉÉä±ÉÒºÉ +ɪÉÖCõiÉɱɪÉÉSªÉÉ ½þqùÒiÉ Ê´ÉÊ´ÉvÉ ®úÉVÉEòÒªÉ {ÉIÉ, ºÉɨÉÉÊVÉEò ºÉÆPÉ]õxÉÉ ªÉÉÆSªÉÉEòbÚ÷xÉ

VÉxÉiÉäSªÉÉ Ê´ÉÊ´ÉvÉ ¨ÉÉMÉhªÉÉÆºÉÉ`öÒ ¨ÉÉäSÉæ, +ÉÆnùÉä±ÉxÉä, ÊxÉnù¶ÉÇxÉä, PÉä®úÉ´É, vÉ®úhÉä, ºÉ¦ÉÉ <. EòɪÉÇGò¨ÉÉÆSÉä +ɪÉÉäVÉxÉ Eäò±Éä VÉÉhªÉÉSÉÒ ¶ÉCªÉiÉÉ +ɽäþ.

ÊnùxÉÉÆEò 16 VÉÉxÉä´ÉÉ®úÒ 2020 Uô. ºÉƦÉÉVÉÒ ®úÉVÉä ®úÉVªÉʦɹÉäEò ÊnùxÉ, ÊnùxÉÉÆEò 26 VÉÉxÉä´ÉÉ®úÒ 2020 ®úÉäVÉÒ MÉhÉ®úÉVªÉ ÊnùxÉ/|ÉVÉɺÉkÉÉEò ÊnùxÉ, ÊnùxÉÉÆEò 28 VÉÉxÉä´ÉÉ®úÒ

2020 ®úÉäVÉÒ MÉhÉä¶Éù VÉªÉÆiÉÒ (¨ÉÉPÉÒ MÉhÉ{ÉiÉÒ), ´É ÊnùxÉÉÆEò 30 VÉÉxÉä´ÉÉ®úÒ 2020 ®úÉäVÉÒ ¨É½þÉi¨ÉÉ MÉÉÆvÉÒ {ÉÖhªÉÊiÉlÉÒ/´ÉºÉÆiÉ {ÉÆSɨÉÒ +ºÉä ºÉhÉ =iºÉ´É ºÉÆ{ÉxxÉ ½þÉähÉÉ®ú

+ɽäþ ;

iªÉÉ+lÉÔ, ´É®úÒ±É PÉ]õxÉÉÆSªÉÉ +xÉֹɯMÉÉxÉä ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò ¶ÉÉÆiÉiÉÉ ´É ºÉÖ´ªÉ´ÉºlÉÉ +¤ÉÉÊvÉiÉ ®úÉJÉhªÉɺÉÉ`öÒ ¨ÉÒ, Ê´É´ÉäEò ¡òhɺɳýEò®ú, {ÉÉä±ÉÒºÉ +ɪÉÖCõiÉ, `öÉhÉä

¶É½þ®ú, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ {ÉÉä±ÉÒºÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1951 SÉä Eò±É¨É 37 (1) ´É (3) +x´ÉªÉä VÉÒÊ´ÉiÉ ´É Ê´ÉkÉ ºÉÖ®úÊIÉiÉ ®úɽþhªÉɺÉÉ`öÒ +ÉÊhÉ EòɪÉnùÉ ´É ºÉÖ´ªÉ´ÉºlÉÉ

VÉÉä{ÉɺÉhªÉɺÉÉ`öÒ JÉɱÉÒ±É|ɨÉÉhÉä ¨ÉxÉÉ<Ç +Énäù¶É näùiÉ +ɽäþ :-----

(1) ¶ÉºjÉä, ºÉÉä]äõ, iɱɴÉÉ®úÒ, ¦ÉɱÉä, ¤ÉÆnÖùEòÉ, ±ÉÉ`ö¬É ËEò´ÉÉ ¶É®úÒ®úÉºÉ <VÉÉ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ ´ÉÉ{É®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É +¶ÉÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ ´ÉºiÉÚ ¤ÉɳýMÉhÉä.

(2) nùMÉb÷ ËEò´ÉÉ IÉä{ÉhÉɺjÉä ËEò´ÉÉ ¡äòEòɴɪÉÉSÉÒ ={ÉEò®úhÉä ËEò´ÉÉ ºÉÉvÉxÉä VɨÉÉ Eò®úhÉä.

(3) EòÉähÉiÉɽþÒ nùɽþEòò {ÉnùÉlÉÇ ËEò´ÉÉ º¡òÉä]õEò {ÉnùÉlÉÇ ¤É®úÉä¤É®ú xÉähÉä.

(4) ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò ®ÒúiÉÒäxÉä PÉÉä¹ÉhÉÉ näùhÉä, MÉÉhÉÒ ¨½þhÉhÉä, ´ÉÉt ´ÉÉVÉÊ´ÉhÉä <iªÉÉnùÒ.

(5) ´ªÉCiÉÒSªÉÉ ËEò´ÉÉ |ÉäiÉÉEÞòiÉÒSªÉÉ |ÉÊiɨÉäSÉä |Énù¶ÉÇxÉ Eò®úhÉä.

(6) ºÉ¦ªÉiÉÉ +MÉ®ú xÉÒiÉÒ ªÉÉ Ê´É¯ûrù +ºÉiÉÒ±É +¶ÉÒ ËEò´ÉÉ ®úÉVªÉÉiÉÒ±É ¶ÉÉÆiÉiÉÉ vÉÉäCªÉÉiÉ +ÉhÉiÉÒ±É, ËEò´ÉÉ VªÉɨÉÖ³äý ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉ =±ÉlÉÚxÉ {Ébä÷±É +¶ÉÒ

¦ÉɹÉhÉä, ½þɴɦÉÉ´É, ÊSÉjÉ¡ò±ÉEò |Énù̶ÉiÉ Eò®úhÉä.

(7) {ÉÉSÉ ËEò´ÉÉ {ÉÉSÉÉ{ÉäIÉÉ +ÊvÉEò ±ÉÉäEòÉÆxÉÒ BEòjÉ VɨÉhÉä, VÉɽþÒ®ú ºÉ¦ÉÉ PÉähÉä, ʨɮú´ÉhÉÖEòÉ EòÉføhÉä, PÉÉä¹ÉhÉÉ, |ÉÊiÉPÉÉä¹ÉhÉÉ näùhÉä <. EÞòiªÉÉÆxÉÉ ªÉÉ

+Énäù¶ÉÉx´ÉªÉä ¨ÉxÉÉ<Ç Eò®úÒiÉ +ɽäþ.

´É®úÒ±É ¨ÉxÉÉ<Ç +Énäù¶É JÉɱÉÒ±É ´ªÉCõiÉÓxÉÉ ±ÉÉMÉÚ ®úɽþhÉÉ®ú xÉɽþÒiÉ.

“ VÉÉä EòÉähÉÒ <ºÉ¨É ºÉ®úEòÉ®úÒ xÉÉäEò®ú +ɽäþ, ËEò´ÉÉ VªÉÉºÉ ´ÉÊ®ú¹`öÉÆSªÉÉ +Énäù¶ÉÉxÉÖºÉÉ®ú EòiÉÇ´ªÉ ÊxÉʨÉkÉÉxÉä ¶ÉºjÉä PÉähÉä ¦ÉÉMÉ {Ébä÷±É, ËEò´ÉÉ VªÉÉºÉ +ÊvÉEòÉ®ú

|ÉnùÉxÉ Eäò±É䱪ÉÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉxÉä ºÉÚ]õ Ênù±Éä±ÉÒ +ɽäþ. ”

ºÉnù®ú +Énäù¶É JÉɱÉÒ±É Ê¨É®ú´ÉhÉÖEòÉ ´É VɨÉÉ´ÉÉºÉ ±ÉÉMÉÚ ®úɽþhÉÉ®ú xÉɽþÒiÉ :---

(1) ±ÉMxÉ EòɪÉÉǺÉÉ`öÒ VɨɱÉä±Éä ±ÉÉäEò.

(2) |ÉäiɪÉÉjÉÉ ´É +ÆiªÉºÉƺEòÉ®úɺÉÉ`öÒ EòÉføhªÉÉiÉ +ɱÉ䱪ÉÉ Ê¨É®ú´ÉhÉÖEòÉ.

(3) ºÉ®úEòÉ®úÒ/ÊxɨɺɮúEòÉ®úÒ EòɨÉɺÉÉ`öÒ EòÉä]Çõ, EòSÉä­ªÉÉ ªÉälÉä VɨɱÉä±Éä ±ÉÉäEò.

(4) ºÉ®úEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ, ¶ÉèIÉÊhÉEò ºÉƺlÉÉ ªÉÉ Ê`öEòÉhÉÒ VɨɱÉä±ÉÉ VÉxɺɨÉÖnùɪÉ.

(5) {ÉÉä±ÉÒºÉ +ɪÉÖCõiÉ ´É iªÉÉÆxÉÒ |ÉnùÉxÉ Eäò±É䱪ÉÉ {ÉÉä±ÉÒºÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉÆxÉÒ {É®ú´ÉÉxÉMÉÒ Ênù±É䱪ÉÉ ºÉ¦ÉÉ/ʨɮú´ÉhÉÖEòÉ.

(6) ºÉ´ÉÇ ¶ÉɺÉEòÒªÉ/ÊxɨɶÉɺÉEòÒªÉ Eò¨ÉÇSÉÉ®úÒ ½äþ EòiÉÇ´ªÉ {ÉÉ®ú {ÉÉb÷ÒiÉ +ºÉ±Éä±Éä Ê`öEòÉhÉ.

ºÉnù®ú ¨ÉxÉÉ<Ç +Énäù¶É ÊnùxÉÉÆEò 16 VÉÉxÉä´ÉÉ®úÒ 2020 ®úÉäVÉÒ 00-01 ´ÉÉVÉä{ÉɺÉÚxÉ ÊnùxÉÉÆEò 30 VÉÉxÉä´ÉÉ®úÒ 2020 ®úÉäVÉÒ 24-00 ´ÉÉVÉä{ɪÉÈiÉ +ƨɱÉÉiÉ ®úɽþÒ±É.

´É®úÒ±É ¨ÉxÉÉ<Ç +Énäù¶ÉÉSÉÉ ¦ÉÆMÉ Eò®úhÉÉ­ªÉÉ Ê´É¯ûrù ¨É½þÉ®úɹ]Åõ {ÉÉä±ÉÒºÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1951 SÉä Eò±É¨É 135 |ɨÉÉhÉä EòÉ®ú´ÉÉ<Ç Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ.

`öÉhÉä ¶É½þ®ú,

Ê´É´ÉäEò ¡òhɺɳýEò®ú,

ÊnùxÉÉÆEò 14 VÉÉxÉä´ÉÉ®úÒ 2020.

{ÉÉä±ÉÒºÉ +ɪÉÖCõiÉ,

`öÉhÉä ¶É½þ®ú.

6

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ ¦ÉÉMÉ BEò----EòÉäEòhÉ Ê´É¦ÉÉMÉÒªÉ {ÉÖ®ú´ÉhÉÒ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, VÉÉxÉä´ÉÉ®úÒ 23-29, 2020/¨ÉÉPÉ 3-9, ¶ÉEäò 1941

ÊVɱ½þÉÊvÉEòÉ®úÒ iÉlÉÉ ÊVɱ½þÉnÆùb÷ÉÊvÉEòÉ®úÒ, ªÉÉÆSÉä EòɪÉÉDZɪÉ, ®úixÉÉÊMÉ®úÒ ªÉÉÆVÉEòbÚ÷xÉ

´ÉÉSɱÉä :--- (1) ¨ÉÖÆ¤É<Ç {ÉÉä±ÉÒºÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1951 SÉä Eò±É¨É 37(1)(3).

(2) {ÉÉä±ÉÒºÉ +vÉÒIÉEò, ®úixÉÉÊMÉ®úÒ ªÉÉÆVÉEòb÷Ò±É {ÉjÉ VÉÉ.Gò. ÊVÉʴɶÉÉ/38661/2019, ÊnùxÉÉÆEò 27 Êb÷ºÉå¤É®ú 2019.

+Énäù¶É

Gò¨ÉÉÆEò =ÊSɶÉÉ/{ÉÉä±É-2/¨É.+É.5/2020.---- VªÉÉ+lÉÔ, ´ÉÉSɱÉä +.Gò. 2 xÉÖºÉÉ®ú Eò³ýʴɱÉä +ɽäþ EòÒ, ÊnùxÉÉÆEò 6 VÉÉxÉä´ÉÉ®úÒ 2020 ®úÉäVÉÒ 10.00

´ÉÉ. ¸ÉÒ. ¨ÉÖ}iÉÒ iÉÉèÊ¡òEò ºÉÉ®ÆúMÉ ´É <iÉ®ú, ºÉÆÊ´ÉvÉÉxÉ ¤ÉSÉÉ´É +ÉÆnùÉä±ÉxÉ, ®úixÉÉÊMÉ®úÒ ªÉÉÆSªÉÉ ´ÉiÉÒxÉä SÉÆ{ÉEò ¨ÉènùÉxÉ, =nÂùªÉ¨ÉxÉMÉ®ú, ®úixÉÉÊMÉ®úÒ ªÉälÉÚxÉ ÊVɱ½þÉÊvÉEòÉ®úÒ

EòɪÉÉDZɪÉ, ®úixÉÉÊMÉ®úÒ ªÉälÉä ¨ÉÉäSÉÉÇSÉä +ɪÉÉäVÉxÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä±Éä +ɽäþ. iɺÉäSÉ ÊnùxÉÉÆEò 9 VÉÉxÉä´ÉÉ®úÒ 2020 ®úÉäVÉÒ ±ÉÉÆVÉÉ xÉMÉ®ú{ÉÆSÉɪÉiÉ ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò ´É ÊnùxÉÉÆEò

10 VÉÉxÉä´ÉÉ®úÒ 2020 ®úÉäVÉÒ ±ÉÉÆVÉÉ xÉMÉù®ú{ÉÆSÉɪÉiÉ ÊxÉ´Éb÷hÉÖEò ¨ÉiɨÉÉäVÉhÉÒ ½þÉähÉÉ®ú +ɽäþ.þ ;

iªÉÉSɤɮúÉä¤É®ú MÉÉä´ÉƶÉÒªÉ ½þiªÉäSªÉÉ ºÉƶɪÉÉxÉä {ÉÒ®ú±ÉÉä]äõ, iÉÉ. JÉäb÷ ªÉälÉä iÉälÉÒ±É OÉɨɺlÉÉÆxÉÒ ÊnùxÉÉÆEò 26 VÉÉxÉä´ÉÉ®úÒ 2019 ®úÉäVÉÒ ®ÉúºiÉÉ ®úÉäEòÉä +ÉÆnùÉä±ÉxÉ

Eò°üxÉ iÉälÉä ¤ÉÆnùÉä¤ÉºiÉɺÉÉ`öÒ +ºÉ±É䱪ÉÉ {ÉÉä±ÉÒºÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ ´É Eò¨ÉÇSÉÉ®úÒ ªÉÉÆSÉä´É®ú ½þ±±ÉÉ Eäò±Éä±ÉÉ +ɽäþ. iªÉɨÉÖ³äý JÉäb÷ iÉɱÉÖEòÉ ´É +ÉVÉÚ¤ÉÉVÉÚSªÉÉ {ÉÊ®úºÉ®úÉiÉ

iÉhÉÉ´ÉÉSÉä ´ÉÉiÉÉ´É®úhÉ ÊxɨÉÉÇhÉ ZÉɱÉä±Éä +ɽäþ ;

VɪÉMÉb÷-Ëb÷MÉhÉÒ ®äú±´Éä ¨ÉÉMÉÉÇSÉä EòɨÉEòÉVÉ ½þÉä´ÉÚ xɪÉä ªÉÉEòÊ®úiÉÉ iªÉÉ ¦ÉÉMÉÉiÉÒ±É OÉɨɺlÉ ´Éä³ýÉä´Éä³ýÒ +ÉÆnùÉä±ÉxÉä Eò®úÒiÉ +ºÉiÉÉiÉ. ®úixÉÉÊMÉ®úÒ ÊVɱÁÉiÉ

{ÉÉ®Æú{ÉÉ®úÒEò ¨ÉÎSUô¨ÉÉ®ú ´É {ɺÉǺÉÒxÉxÉä]õ ¨ÉÎSUô¨ÉÉ®ú ªÉÉÆSÉäiÉ ºÉÖ°ü +ºÉ±É䱪ÉÉ ¨ÉɺÉä¨ÉÉ®úÒ ´ÉÉnùÉ Ê´É®úÉävÉÉiÉ näùJÉÒ±É Ê`öEòÊ`öEòÉhÉÒ +ÉÆnùÉä±ÉxÉÉi¨ÉEò EòɪÉÇGò¨É

+ɪÉÉäÊVÉiÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉ +ɽäþiÉ. iɺÉäSÉ ®úixÉÉÊMÉ®úÒ ÊVɱÁÉiÉ ®úɹ]ÅõÒªÉ ¨É½þɨÉÉMÉÉÇSÉä SÉÉè{Énù®úÒEò®úhɺÉÉ`öÒ ¦ÉÚ-ºÉÆ{ÉÉnùxÉÉSÉä EòÉ¨É SÉɱÉÚ +ºÉÚxÉ, iªÉÉEòÊ®úiÉÉ näùJÉÒ±É

EòɽþÒ Ê`öEòÉhÉÒ OÉɨɺlÉÉÆSÉÉ Ê´É®úÉävÉ +ɽäþ.

´É®úÒ±É ºÉ´ÉÇ {ÉÊ®úκlÉiÉÒ ±ÉIÉÉiÉ PÉäiÉÉ, ®úixÉÉÊMÉ®úÒ ÊVɱÁÉiÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ |ÉºÉÆMÉÒ IÉÖ±±ÉEò EòÉ®úhÉɴɰüxÉ ZÉɱÉ䱪ÉÉ PÉ]õxÉÉÆSÉä {Éb÷ºÉÉnù =¨É]ÚõxÉ EòɪÉnùÉ ´É

ºÉÖ´ªÉ´ÉºlÉäSÉÉ |ɶxÉ ÊxɨÉÉÇhÉ ½þÉähªÉÉSÉÒ ¶ÉCªÉiÉÉ xÉÉEòÉ®úiÉÉ ªÉäiÉ xÉɽþÒ. EòɪÉnùÉ ´É ºÉÖ´ªÉ´ÉºlÉÉ +¤ÉÉÊvÉiÉ ®ú½þÉ´ÉÒ ªÉÉEòÊ®úiÉÉ {ÉÉä±ÉÒºÉ +vÉÒIÉEò, ®úixÉÉÊMÉ®úÒ ªÉÉÆxÉÒ

iªÉÉÆSÉäEòb÷Ò±É {ÉjÉ VÉÉ.Gò. ÊVÉʴɶÉÉ/38661/2019, ÊnùxÉÉÆEò 27 Êb÷ºÉå¤É®úõ 2019 +x´ÉªÉä ÊVɱÁÉiÉ ¨ÉÖÆ¤É<Ç {ÉÉä±ÉÒºÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1951 SÉä Eò±É¨É

37(1)(3) +x´ÉªÉä ¨ÉxÉÉ<Ç +Énäù¶É VÉÉ®úÒ Eò®úhÉä +ɴɶªÉEò +ɽäþ ½þÒ ¤ÉÉ¤É ¨ÉÉZÉä ÊxÉnù¶ÉÇxÉÉºÉ +ÉhÉÚxÉ Ênù±Éä +ɽäþ ´É iªÉɤÉɤÉiÉ ¨ÉÉZÉÒ JÉÉjÉÒ ZÉɱÉÒ +ɽäþ.

iªÉÉ+lÉÔ, ¨ÉÒ, +{É®ú ÊVɱ½þÉnÆùb÷ÉÊvÉEòÉ®úÒ, ®úixÉÉÊMÉ®úÒ, ¨ÉÖÆ¤É<Ç {ÉÉä±ÉÒºÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1951 SÉä Eò±É¨É 37(1)(3) (ºÉxÉ 1951 SÉÉ EòɪÉnùÉ 22) xÉÖºÉÉ®ú

¨É±ÉÉ Ê¨É³ýɱÉ䱪ÉÉ +ÊvÉEòÉ®úÉx´ÉªÉä +Énäù¶É Eò®úiÉÉä EòÒ, ÊnùxÉÉÆEò 6 VÉÉxÉä´ÉÉ®úÒ 2020 ®úÉäVÉÒ 01-00 ´ÉÉ. {ÉɺÉÚxÉ iÉä ÊnùxÉÉÆEò 20 VÉÉxÉä´ÉÉ®úÒ 2020 ®úÉäVÉÒ

24-00 ´ÉÉ. {ɪÉÈiÉ ÊVɱÁÉiÉ ¨ÉÖÆ¤É<Ç {ÉÉä±ÉÒºÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1951 SÉä Eò±É¨É 37(1)(3) +x´ÉªÉä |ÉÊiɤɯvÉÉi¨ÉEò +Énäù¶É VÉÉ®úÒ Eò®úÒiÉ +ɽäþ. ªÉÉ +Énäù¶ÉÉx´ÉªÉä

´É®úÒ±É EòɱÉÉ´ÉvÉÒiÉ JÉɱÉÒ±É EÞòiªÉ Eò®úhªÉÉºÉ ¨ÉxÉÉ<Ç Eò®úhÉäiÉ ªÉäiÉ +ɽäþ.

(+) ¶ÉÉ®úÒÊ®úEò nÖùJÉÉ{ÉiÉÒ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ ´ÉÉ{É®úiÉÉ ªÉäiÉÒ±É +¶ÉÒ ½þiªÉÉ®äú, ºÉÉä]äõ, iɱɴÉÉ®úÒ, ¤ÉÆnÚùEòÉ, ºÉÖ®äú, ±ÉÉ`ö¬É +MÉ®ú EòÉähÉiÉÒ½þÒ ´ÉºiÉÚ PÉä>ðxÉ

Ê¡ò®úhÉä.

(¤É) +ÆMÉ ¦ÉÉVÉÚxÉ ]õÉEòhÉÉ®úÉ EòÉähÉiÉɽþÒ nùɽþEò ËEò´ÉÉ º¡òÉä]õEò {ÉnùÉlÉÇ PÉä>ðxÉ Ê¡ò®úhÉä.

(Eò) nùMÉb÷ ËEò´ÉÉ <iÉ®ú ¶ÉºjÉä, ½þiªÉÉ®äú ËEò´ÉÉ ¶ÉºjÉ ¡äòEòɴɪÉÉSÉÒ ºÉÉvÉxÉä ¤É®úÉä¤É®ú PÉä>ðxÉ Ê¡ò®úhÉä, MÉÉä³ýÉ Eò®úhÉä ËEò´ÉÉ iɪÉÉ®ú Eò®úhÉä.

(b÷) ºÉ¦ªÉiÉÉ +MÉ®ú ÊxÉiÉÒ ªÉÉʴɰürù +¶ÉÒ ËEò´ÉÉ ¶ÉÉÆiÉiÉÉ vÉÉäCªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É +¶ÉÒ ¦ÉɹÉhÉä Eò®úhÉä +MÉ®ú ºÉÉåMÉ +ÉhÉhÉä +MÉ®ú EòÉähÉiÉÒ½þÒ ´ÉºiÉÚ

ËEò´ÉÉ ÊVÉxxÉºÉ iɪÉÉ®ú Eò®úhÉä ´É ±ÉÉäEòÉÆiÉ |ɺÉÉ®ú Eò®úhÉä.

(<) <ºÉ¨É +MÉ®ú |ÉäiÉä ËEò´ÉÉ +ÉEÞòiÉÒ ªÉÉÆSªÉÉ |ÉÊiɨÉÉ ªÉÉÆSÉä |Énù¶ÉÇxÉ Eò®úhÉä.

(¡ò) ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò Ê®úiÉÒxÉä PÉÉä¹ÉhÉÉ Eò®úhÉä, MÉÉhÉÒ MÉÉhÉä, ´ÉÉt ´ÉÉVÉÊ´ÉhÉä.

(MÉ) {ÉÉSÉ ËEò´ÉÉ {ÉÉSÉ{ÉäIÉÉ VÉɺiÉ <ºÉ¨ÉÉÆxÉÉ Ê´ÉxÉÉ {É®ú´ÉÉxÉMÉÒ BEòÊjÉiÉ ªÉähªÉÉºÉ ¨ÉxÉÉ<Ç +ɽäþ.

¨ÉÒ +ºÉä½þÒ VÉɽþÒ®ú Eò®úiÉÉä EòÒ, ={É®úÉäCiÉ |ÉÊiɤɯvÉÉi¨ÉEò +Énäù¶É ½äþ JÉɱÉÒ±É ¤ÉɤÉÓEòÊ®úiÉÉ ±ÉÉMÉÚ ½þÉähÉÉ®ú xÉɽþÒiÉ.

(1) +ÆiªÉªÉÉjÉÉ.

(2) vÉĘ́ÉEò Ê´ÉvÉÒ, vÉĘ́ÉEò ʨɮú´ÉhÉÚEò, ±ÉMxÉ ºÉÉä½þ³ýÉ, ºÉɨÉÉÊVÉEò ºÉhÉ, ¶ÉɺÉEòÒªÉ EòɪÉÇGò¨É <.

(3) ¶ÉɺÉEòÒªÉ ºÉä´ÉäiÉ iÉèxÉÉiÉ Eò¨ÉÇSÉÉ®úÒ.

(4) ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò Eò®ú¨ÉhÉÖEòÒSÉÒ ÊºÉxÉä¨ÉÉMÉÞ½þ, ®ÆúMɍɯSÉ <.

|ÉÊiɤɯvÉÉi¨ÉEò +Énäù¶ÉÉSÉä EòɳýÉiÉ EòÉähÉiÉɽþÒ ¨ÉÉäSÉÉÇ, ʨɮú´ÉhÉÖEòÉ iɺÉäSÉ ºÉ¦ÉÉ ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò |ÉSÉÉ®ú ºÉ¦ÉäSÉä +ɪÉÉäVÉxÉ Eò®úɴɪÉÉSÉä ZÉɱªÉÉºÉ ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ

={É Ê´É¦ÉÉMÉÒªÉ nÆùb÷ÉÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉÆSÉÒ ±ÉäJÉÒ {É®ú´ÉÉxÉMÉÒ PÉähÉä +ɴɶªÉEò +ɽäþ ´É +¶ÉÒ {É®ú´ÉÉxÉMÉÒ PÉäiɱªÉÉxÉÆiÉ®ú ={É®úÉäCiÉ |ÉÊiɤɯvÉÉi¨ÉEò +Énäù¶É ±ÉÉMÉÚ

½þÉähÉÉ®ú xÉɽþÒ.

½þÉ +Énäù¶É ¨ÉÉZÉä ºÉ½þÒ ´É ʶÉCCªÉÉÊxɶÉÒ +ÉVÉ ÊnùxÉÉÆEò 4 VÉÉxÉä´ÉÉ®úÒ 2020 ®úÉäVÉÒ Ênù±ÉÉ.

nùkÉÉjÉªÉ ¦Éb÷Eò´ÉÉb÷,

+{É®ú ÊVɱ½þÉnÆùb÷ÉÊvÉEòÉ®úÒ,

®úixÉÉÊMÉ®úÒ.

7

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ ¦ÉÉMÉ BEò----EòÉäEòhÉ Ê´É¦ÉÉMÉÒªÉ {ÉÖ®ú´ÉhÉÒ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, VÉÉxÉä´ÉÉ®úÒ 23-29, 2020/¨ÉÉPÉ 3-9, ¶ÉEäò 1941

+{É®ú +ɪÉÖCõiÉ ´É ʴɶÉä¹É ÊxɤɯvÉEò, ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ®úÉVªÉ, {ÉÖhÉä ªÉÉÆVÉEòbÚ÷xÉ

´ÉÉSÉÉ´Éä.---(1) ªÉÉ EòɪÉÉDZɪÉÉSÉä +Énäù¶É VÉÉ.Gò. {ÉiÉºÉÆºlÉÉ/ºÉ+É-5/JÉSÉÇ/´ÉºÉÚ±ÉÒ +Énäù¶É/2018, ÊnùxÉÉÆEò 6 BÊ|É±É 2018.

(2) ªÉÉ EòɪÉÉDZɪÉÉSÉä {ÉÊ®ú{ÉjÉEò VÉÉ.Gò. {ÉiÉºÉÆºlÉÉ/ºÉ+É-5/´ÉºÉÖ±ÉÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ ÊxɪÉÖCiÉÒ/¡äò®úÊxɪÉÖCiÉÒ/2018/ÊnùxÉÉÆEò 31

+ÉìC]õÉä¤É®ú 2018.

(3) {ÉÉ]õhÉ EòÉä-+Éì{É. ¤ÉÄEò ʱÉ., ¨ÉÖÆ¤É<Ç ªÉÉ ¤ÉÄEäòSÉä ÊnùxÉÉÆEò 23 ºÉ{]åõ¤É®ú 2019 ´É ÊnùxÉÉÆEò 8 xÉÉä´½åþ¤É®ú 2019 ®úÉäVÉÒSÉä

{ÉjÉ.

+Énäù¶É

Gò¨ÉÉÆEò xÉÉ. ¤ÉÄEòÉ/1-ºÉ+É/{ÉÉ]õhÉ EòÉä-+Éì{É. ¤ÉÄEò./EòÉ. Eò. 156/2019/3212.----- ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1960 SÉä Eò±É¨É

156 +x´ÉªÉä ¨É±ÉÉ |ÉnùÉxÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉ䱪ÉÉ ¶ÉCiÉÒSÉÉ ´ÉÉ{É®ú Eò°üxÉ ¨ÉÒ, b÷Éì. +ÉxÉÆnù VÉÉäMÉnÆùb÷, +{É®ú +ɪÉÖCiÉ ´É ʴɶÉä¹É ÊxɤɯvÉEò, ºÉ½þEòÉ®úÒ

ºÉƺlÉÉ, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ®úÉVªÉ, {ÉÖhÉä ªÉÉ +Énäù¶ÉÉx´ÉªÉä {ÉÉ]õhÉ EòÉä-+Éì{É. ¤ÉÄEò ʱÉ., ¨ÉÖÆ¤É<Ç ªÉÉ ¤ÉÄEäòSªÉÉ JÉɱÉÒ±Éõ +ÊvÉùEòÉ­ªÉÉÆxÉÉ iªÉÉÆSªÉÉ xÉÉ´ÉÉ{ÉÖfäø nù¶ÉÇʴɱÉ䱪ÉÉ

EòɪÉÇIÉäjÉɺÉÉ`öÒ Eò±É¨É 101 ´É Eò±É¨É 98 +x´ÉªÉä |ÉÉ{iÉ ZÉɱÉä±ÉÒ ´ÉºÉÖ±ÉÒ |ɨÉÉhÉ{ÉjÉÉSÉÒ +ƨɱɤÉVÉÉ´ÉhÉÒ¤ÉɤÉiÉ Eò®úɴɪÉÉSªÉÉ EòɪÉÇ´ÉɽþÒ{ÉÖ®úiÉÒ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ

ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1960 SÉä Eò±É¨É 156 +x´ÉªÉä ÊxɪɨÉ, 1961 SÉä ÊxÉªÉ¨É 107 ¨ÉvÉÒ±É iÉ®úiÉÖnùÒxÉÖºÉÉ®ú JÉɱÉÒ±É +]õÒºÉ +ÊvÉxÉ ®úɽÚþxÉ

ªÉÉ +Énäù¶ÉÉSªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉɺÉÚxÉ iÉä ÊnùxÉÉÆEò 31 ¨ÉÉSÉÇ, 2020 {ɪÉÈiÉ ¶ÉCiÉÒ |ÉnùÉxÉ Eò®úÒiÉ +ɽäþ :---þ

+.Gò.

+ÊvÉEòÉ®ú |ÉnùÉxÉ Eò®úɴɪÉÉSÉä

+ÊvÉEòÉ®ú |ÉnùÉxÉ Eò®úɴɪÉÉSÉä

¶ÉCõiÉÒSÉÒ ´ªÉÉ{iÉÒ

EòɪÉÇIÉäjÉ ÊVɱ½äþ

+ÊvÉEòÉ­ªÉÉSÉä xÉÉ´É

+ÊvÉEòÉ­ªÉÉSÉÉ ½ÖþqùÉ

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

1.

¸ÉÒ. {ÉÉÆbÚ÷®ÆúMÉ Ê¶É´É®úÉ¨É {ÉÉ]õEò®ú

+Éì¡òҺɮú

´ÉºÉÖ±ÉÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ

¨ÉÖÆ¤É<Ç ´É `öÉhÉä

+]õÒ :-----

(1) ´ÉºÉÖ±ÉÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉÆxÉÒ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1960 SÉä Eò±É¨É 156 ´É ÊxɪɨÉ, 1961 SÉä ÊxÉªÉ¨É 107 ¨ÉvÉÒ±É iÉ®úiÉÖnùÓxÉÖºÉÉ®ú

EòVÉÇ ´ÉºÉÖ±ÉÒSÉÒ EòɪÉÇ´ÉɽþÒ Eò®úÉ´ÉÒ. EòVÉÇ ´ÉºÉÖ±ÉÒ Eò®úiÉÉxÉÉ ºÉ½þEòÉ®ú EòɪÉnùÉ, ÊxÉªÉ¨É ªÉÉiÉÒ±É iÉ®úiÉÖnùÒ ´É {ÉÊ®ú{ÉjÉEòÒªÉ ºÉÚSÉxÉÉÆSÉä {ÉɱÉxÉ xÉ Eäò±ªÉÉSÉä ÊxÉnù¶ÉÇxÉɺÉ

+ɱªÉÉºÉ +ɴɶªÉEò iÉÒ SÉÉèEò¶ÉÒ Eò°üxÉ +ɴɶªÉEòiÉÉ ¦ÉɺɱªÉÉºÉ ºÉnù®úSÉä |ÉnùÉxÉ Eäò±Éä±Éä +ÊvÉEòÉ®ú iÉÉiEòɳý EòÉfÚøxÉ PÉähªÉÉiÉ ªÉäiÉÒ±É.

(2) ºÉnù®úSÉä +ÊvÉEòÉ®ú ºÉ½þEòÉ®ú EòɪÉnùÉ Eò±É¨É 101 ´É Eò±É¨É 98 +x´ÉªÉä |ÉÉ{iÉ ´ÉºÉÖ±ÉÒ nùÉJɱªÉÉSÉÒ +ƨɱɤÉVÉÉ´ÉhÉÒ Eò®úhªÉÉEòÊ®úiÉÉ +ºÉiÉÒ±É.

(3) ´ÉºÉÖ±ÉÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉÆxÉÒ ªÉÉ EòɪÉÉDZɪÉÉxÉä ÊnùxÉÉÆEò 31 +ÉìC]õÉä¤É®ú 2018 ®úÉäVÉÒ ÊxÉMÉÇʨÉiÉ Eäò±É䱪ÉÉ {ÉÊ®ú{ÉjÉEòÉxÉÖºÉÉ®ú nù®ú¨Éɽþ Ê´ÉʽþiÉ xɨÉÚxªÉÉiÉ EòVÉÇ

´ÉºÉÖ±ÉÒSÉÒ ¨ÉÉʽþiÉÒ ÊVɱ½þÉ ={É ÊxɤɯvÉEò, ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ (1) ¨ÉÖÆ¤É<Ç ªÉÉÆxÉÉ ºÉÉnù®ú Eò®úÉ´ÉÒ.

(4) ´ÉºÉÖ±ÉÒ +ÊvÉEòÉ®ú |ÉnùÉxÉ Eäò±É䱪ÉÉ ´ªÉCiÉÒSÉÒ ¤Énù±ÉÒ ZÉɱªÉÉºÉ ËEò´ÉÉ ºÉnù®ú ´ªÉCiÉÒ ºÉä´ÉÉÊxÉ´ÉÞkÉÒ ZÉɱªÉÉºÉ ËEò´ÉÉ ºÉnù®ú ´ªÉCiÉÒºÉ ºÉä´ÉäiÉÚxÉ EòÉfÚøxÉ

]õÉEò±ªÉÉºÉ ËEò´ÉÉ iªÉÉSÉÉ ¨ÉÞiªÉÚ ZÉɱªÉÉºÉ +¶ÉÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉºÉ |ÉnùÉxÉ Eäò±Éä±Éä +ÊvÉEòÉ®ú +É{ÉÉä+É{É ®úqù ½þÉäiÉÒ±É.

(5) ´ÉºÉÖ±ÉÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉÆxÉÒ xɨÉÚnù Eäò±É䱪ÉÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒiÉ ´ÉºÉÖ±ÉÒSÉä EòɨÉEòÉVÉ ºÉ¨ÉÉvÉÉxÉEòÉ®úEò Eäò±Éä xɺɱªÉÉSÉä ÊxÉnù¶ÉÇxÉÉºÉ +ɱªÉÉºÉ ËEò´ÉÉ |ÉnùÉxÉ

Eäò±É䱪ÉÉ +ÊvÉEòÉ®úÉSÉÉ MÉè®ú´ÉÉ{É®ú Eò®úÒiÉ +ºÉ±ªÉÉSÉä ÊxÉnù¶ÉÇxÉÉºÉ +ɱªÉɺÉ, |ÉnùÉxÉ Eäò±Éä±Éä +ÊvÉEòÉ®ú EòÉfÚøxÉ PÉäiɱÉä VÉÉiÉÒ±É ´É ¦ÉʴɹªÉÉiÉ +ºÉä EòÉähÉiÉä½þÒ

+ÊvÉEòÉ®ú +¶ÉÉ ´ªÉCiÉÒºÉ |ÉnùÉxÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉähÉÉ®ú xÉɽþÒiÉ.

(6) ¶ÉɺÉxÉ ÊxÉhÉÇªÉ Gò¨ÉÉÆEò ºÉÆÊEòhÉÇ-1504/|É.Gò. 231/15-ºÉ, ÊnùxÉÉÆEò 23 xÉÉä´½åþ¤É®ú 2006 +x´ÉªÉä ´ÉºÉÖ±ÉÒ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉÆxÉÉ iÉÒxÉ ËºÉ½þÉSªÉÉ

®úÉVɨÉÖpäùSÉÉ ´ÉÉ{É®ú Eò®úiÉÉ ªÉähÉÉ®ú xÉɽþÒ.

(7) ´ÉºÉÖ±ÉÒ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉºÉ iªÉÉSªÉÉ xÉÉ´ÉÉ{ÉÖfäø EòÉä`äö½þÒ ""¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ÊxɪÉÖCõiÉ'' +ÉÊhÉ ËEò´ÉÉ ""ʺɴ½þÒ±É EòÉä]Çõ'', "" BCZÉÒCªÉÖ]õÒ´½þ EòÉä]Çõ ''

ªÉÉ ¶É¤nùÉÆSÉÉ +lÉ´ÉÉ iÉiºÉ¨É ¶É¤nùÉÆSÉÉ ´ÉÉ{É®ú Eò®úiÉÉ ªÉähÉÉ®ú xÉɽþÒ. iªÉÉBä´ÉVÉÒ ´ÉºÉÖ±ÉÒ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉÆxÉÒ iªÉÉÆSªÉÉ xÉÉ´ÉÉ{ÉÖfäø ""´ÉºÉÖ±ÉÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ (¨É½þÉ®úɹ]Åõ ºÉ½þEòÉ®úÒ

ºÉƺlÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1960 ´É ÊxɪɨÉ, 1961 SÉä ÊxÉªÉ¨É 107 +x´ÉªÉä)'' +ºÉä ʱɽþÉ´Éä.

(8) ´ÉºÉÖ±ÉÒ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉºÉ ´ÉºÉÖ±ÉÒºÉÉ`öÒ ´ÉÉ{É®ú Eò®úhªÉÉiÉ ªÉähÉÉ­ªÉÉ ´ÉɽþxÉÉ´É®ú "´ÉºÉÖ±ÉÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ, {ÉÉ]õhÉ EòÉä-+Éì{É. ¤ÉÄEò ʱÉ., ¨ÉÖÆ¤É<Ç '' +ºÉÉ ¡ò±ÉEò

±ÉÉ´ÉiÉÉ ªÉä<DZÉ.

(9) ´ÉºÉÖ±ÉÒ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉxÉä {ÉMÉÉ®ú VÉ{iÉÒSÉÒ EòɪÉÇ´ÉɽþÒ Eò®úiÉÉxÉÉ EòVÉÇnùÉ®úÉSªÉÉ/VÉÉʨÉxÉnùÉ®úÉSªÉÉ {ÉMÉÉ®ú Eò{ÉÉiÉÒ¤ÉɤÉiÉ ®úɹ]ÅõÒªÉÒEÞòiÉ ¤ÉÄEòÉ ´ÉÉ +xªÉ ¤ÉÄEòÉ

ªÉÉÆSªÉÉEòbä÷ {É®úº{É®ú ´ÉäiÉxÉ Eò{ÉÉiÉÒSÉÉ +Énäù¶É näù>ðxÉ {É®úº{É®ú {ÉMÉÉ®ú Eò{ÉÉiÉ Eò®úiÉÉ ªÉähÉÉ®ú xÉɽþÒ. ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ EòVÉÇnùÉ®ú/VÉÉʨÉxÉnùÉ®ú VªÉÉ +ɺlÉÉ{ÉxÉä´É®ú EòÉ¨É Eò®úÒiÉ

+ɽäþ iªÉÉ +ɺlÉÉ{ÉxÉä´É®úÒ±É +ɽþ®úhÉ ´É ºÉÆÊ´ÉiÉ®úhÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ/{ÉMÉÉ®ú Eò®úhÉÉ®úÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉÆSÉä¨ÉÉ¡ÇòiÉ {ÉMÉÉ®úÉiÉÚxÉ EòVÉÇ ´ÉºÉÚ±É Eò®úhªÉÉSÉÒ EòɪÉÇ´ÉɽþÒ Eò®úÉ´ÉÒ.

8

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ ¦ÉÉMÉ BEò----EòÉäEòhÉ Ê´É¦ÉÉMÉÒªÉ {ÉÖ®ú´ÉhÉÒ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, VÉÉxÉä´ÉÉ®úÒ 23-29, 2020/¨ÉÉPÉ 3-9, ¶ÉEäò 1941

(10) ´ÉºÉÖ±ÉÒ +ÊvÉEòÉ­ªÉɺÉ, lÉEò¤ÉÉEòÒnùÉ®úÉEòbÚ÷xÉ ´ÉºÉÖ±ÉÒ nùÉJɱªÉÉxÉÖºÉÉ®ú ´ÉºÉÖ±É{ÉÉjÉ ®úCEò¨É ´É ªÉÉ EòɪÉÉDZɪÉÉSÉä Eò±É¨É 156 +ÉÊhÉ iªÉÉJÉɱÉÒ±É

ÊxÉªÉ¨É 107 +x´ÉªÉä +Énäù¶É ÊnùxÉÉÆEò 6 BÊ|É±É 2018 ¨ÉvªÉä xɨÉÚnù Eäò±ªÉÉ|ɨÉÉhÉä ´É nù®úÉxÉä +ƨɱɤÉVÉÉ´ÉhÉÒ JÉSÉÉÇSÉÒ ®úCEò¨É ªÉÉʶɴÉÉªÉ <iÉ®ú EòÉähÉiÉÒ½þÒ ®úCEò¨É

´ÉºÉÚ±É Eò®úiÉÉ ªÉähÉÉ®ú xÉɽþÒ.

(11) EòɪÉÉDZɪÉÉSªÉÉ ÊnùxÉÉÆEò 31 +ÉìC]õÉä¤É®ú 2018 ®úÉäVÉÒSªÉÉ {ÉÊ®ú{ÉjÉEòÒªÉ ºÉÚSÉxÉÉÆSÉä ´ÉºÉÖ±ÉÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉÆxÉÒ iÉÆiÉÉäiÉiÉ {ÉɱÉxÉ Eò®úÉ´Éä. ¤ÉÄEäòSÉä ¨ÉÖJªÉ

EòɪÉÇEòÉ®úÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉÆxÉÒ nù®ú¨É½þÉ ´ÉºÉÖ±ÉÒ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉÆSÉä EòɨÉEòÉVÉÉSÉÉ EòVÉÇnùÉ®úÊxɽþÉªÉ +ÉføÉ´ÉÉ {ÉÊ®ú{ÉjÉEòÉiÉÒ±É |É{ÉjÉ {ÉÉSÉ ¨ÉvªÉä xɨÉÚnù Eäò±ªÉÉ|ɨÉÉhÉä PªÉÉ´ÉÉ.

(12) ´ÉºÉÖ±ÉÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉÆxÉÒ ÊxÉMÉÇʨÉiÉ Eò®úɴɪÉÉSªÉÉ xÉÉä]õÒºÉ/+Énäù¶É/PÉÉä¹ÉhÉÉ ªÉɨÉvªÉä iªÉÉÆxÉÉ +ÊvÉEòÉ®ú |ÉnùÉxÉ Eäò±É䱪ÉÉ ªÉÉ +Énäù¶ÉÉSÉÉ ºÉÆnù¦ÉÇ xɨÉÚnù Eò®úÉ´ÉÉ.

bÉì. +ÉxÉÆnù VÉÉäMÉnÆùb÷,

{ÉÖhÉä,

+{É®ú +ɪÉÖCiÉ ´É ʴɶÉä¹É ÊxɤɯvÉEò,

ÊnùxÉÉÆEò 11 Êb÷ºÉå¤É®ú 2019.

ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ®úÉVªÉ, {ÉÖhÉä.

9

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ ¦ÉÉMÉ BEò----EòÉäEòhÉ Ê´É¦ÉÉMÉÒªÉ {ÉÖ®ú´ÉhÉÒ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, VÉÉxÉä´ÉÉ®úÒ 23-29, 2020/¨ÉÉPÉ 3-9, ¶ÉEäò 1941

BY THE PRINCIPAL DISTRICT AND SESSIONS JUDGE, SINDHUDURG

Order

No. Admn./3666/2019.— Smt. V. A. Patravale, Ad-hoc District Judge-1 and Assistant Sessions

Judge, Sindhudurg is granted earned leave for 2 days on 3rd January 2020 and 4th January 2020

with suffix holidays on 5th January 2020 and permission to leave Head Quarters from 2nd January

2020 A.O.H. to 6th January 2020 B.O.H.

No locum tenens is necessary.

On return from leave Smt. V. A. Patravale, is reposted as the Ad-hoc District Judge-1 and Assistant

Sessions Judge, Sindhudurg.

Certified that, under note 2 below rule 39 of Maharashtra Civil Services (Pay) Rules, 1981,

Smt. V. A. Patravale, Ad-hoc District Judge-1 and Assistant Sessions Judge, Sindhudurg would have

been continued to an officiate as Ad-hoc District Judge-1 and Assistant Sessions Judge, Sindhudurg

had she not proceeded on leave as above.

During the abovesaid period, the charge of the Court of the Ad-hoc District Judge-1 and Assistant

Sessions Judge, Sindhudurg, shall remain with Shri. P. R. Kadam, District Judge-2 and Additional

Sessions Judge, Sindhudurg.

The Ad-hoc District Judge-1 and Assistant Sessions Judge, Sindhudurg is directed to hand over the

charge of her Court to Shri. P. R. Kadam, District Judge-2 and Addl. Sessions Judge, Sindhudurg. She is

also directed to submit joining report to this office, in view of provisions contained in para 571 of Chapter

XXX of Civil Manual.

Contents of this order be communicated to the officers concerned.

S. D. JAGMALANI,

Sindhudurg,

Principal District and Sessions Judge,

dated the 31st December 2019.

Sindhudurg.

¦ÉÉMÉ BEò (EòÉä.Ê´É.{ÉÖ.)-----2

10

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ ¦ÉÉMÉ BEò----EòÉäEòhÉ Ê´É¦ÉÉMÉÒªÉ {ÉÖ®ú´ÉhÉÒ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, VÉÉxÉä´ÉÉ®úÒ 23-29, 2020/¨ÉÉPÉ 3-9, ¶ÉEäò 1941

BY THE PRINCIPAL DISTRICT AND SESSIONS JUDGE, SINDHUDURG

Order

No. Admn./99/2020.— Shri. A. M. Phadatare, Civil Judge (Senior Division) and Chief Judicial

Magistrate, Sindhudurg is granted commuted leave for 2 days on 6th January 2020 and 7th January

2020.

No locum tenens is necessary.

On return from leave Shri. A. M. Phadatare, is reposted as Civil Judge (Senior Division) and Chief

Judicial Magistrate, Sindhudurg.

Certified that, under note 2 below rule 39 of Maharashtra Civil Services (Pay) Rules, 1981,

Shri. A. M. Phadatare, would have been continued to an officiate as Civil Judge (Senior Division)

and Chief Judicial Magistrate, Sindhudurg had he not proceeded on leave as above.

During the abovesaid leave period of Shri. A. M. Phadatare, Civil Judge (Senior Division) and

Chief Judicial Magistrate, Sindhudurg the administrative charge of the Court of the Chief Judicial

Magistrate, Sindhudurg and the charge of the Court of the Civil Judge (Senior Division)

Sindhudurg shall remain with Smt. V. A. Patravale, Ad-hoc District Judge-1 and Assistant Session

Judge, Sindhudurg and the charge of the remand work and urgent criminal matters of the Court

of the Chief Judicial Magistrate, Sindhudurg shall remain with Shri. S. B. Patil, Civil Judge

(Junior Division) and Judicial Magistrate, First Class, Kudal.

The Civil Judge (Senior Division) and Chief Judicial Magistrate Sindhudurg is directed to hand over

the charge of his Court to Smt. V. A. Patravale, Ad-hoc District Judge-1 and Assistant Sessions Judge,

Sindhudurg. He is also directed to submit joining report to this office, in view of provisions contained in

para 571 of Chapter XXX of Civil Manual.

Contents of this order be communicated to the officers concerned.

S. D. JAGMALANI,

Sindhudurg,

Principal District and Sessions Judge,

dated the 6th January 2020.

Sindhudurg.

11

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ ¦ÉÉMÉ BEò----EòÉäEòhÉ Ê´É¦ÉÉMÉÒªÉ {ÉÖ®ú´ÉhÉÒ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, VÉÉxÉä´ÉÉ®úÒ 23-29, 2020/¨ÉÉPÉ 3-9, ¶ÉEäò 1941

={É ÊxɤɯvÉEò, ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ, b÷Ò-ʴɦÉÉMÉ, ¨ÉÖÆ¤É<Ç ªÉÉÆVÉEòbÚ÷xÉ

+ÊvɺÉÚSÉxÉÉ

Gò¨ÉÉÆEò B¨ÉªÉÖB¨É/b÷¤±ªÉÚ-b÷Ò/BSÉBºÉVÉÒ/(]õÒºÉÒ)/9665/2209/19-

20/ºÉxÉ 2020.----- ={É ÊxɤɯvÉEò, ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ, b÷Ò-ʴɦÉÉMÉ, ¨ÉÖÆ¤É<Ç,

ªÉÉuùÉ®äú +ÊvɺÉÚÊSÉiÉ Eò®úÒiÉ +ɽäþ EòÒ, Eò±{É´ÉÞIÉ ®äúʺÉbä÷xºÉÒ EòÉä-+Éì{É.

½þÉè˺ÉMÉ ºÉÉäºÉÉ. ʱÉ., {±ÉÉì]õ xÉÆ. 5/600, 153-B, +ÉìMɺ]õ GòÉÆiÉÒ ¨ÉÉMÉÇ,

¨É±É¤ÉÉ®ú ʽþ±É, Eäò¨ºÉ EòÉìxÉÇ®ú, JÉÆ¤ÉɱÉÉ Ê½þ±É, ¨ÉÖÆ¤É<Ç 400 036. ¨É½þÉ®úɹ]Åõ

ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1960 (¨É½þÉ®úɹ]Åõ ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ,

1961 SÉÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 24) ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 9(1) +x´ÉªÉä

xÉÉånùÊ´ÉhªÉÉÆiÉ +ɱÉÒ +ɽäþ ´É =CiÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 12(1) +ÉÊhÉ

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ ÊxɪɨÉ, 1961 SÉÉ ÊxÉªÉ¨É 10(1) +x´ÉªÉä ÊiÉSÉä

´ÉMÉÔEò®úhÉ ‘‘ MÉÞ½þÊxɨÉÉÇhÉ ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ ’’ +ºÉÚxÉ ={É ´ÉMÉÔEò®úhÉ ‘‘

¦ÉÉbä÷Eò°ü ºÉ½þ¦ÉÉÊMÉnùÉ®úÒ MÉÞ½þÊxɨÉÉÇhÉ ºÉƺlÉÉ ’’ +ºÉä Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä +ɽäþ.

b÷Éì. +Ê´ÉxÉÉ¶É B. ¦ÉÉMÉ´ÉiÉ,

¨ÉÖÆ¤É<Ç,

={É ÊxɤɯvÉEò,

ÊnùxÉÉÆEò 1 VÉÉxÉä´ÉÉ®úÒ 2020.

ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ, b÷Ò-ʴɦÉÉMÉ, ¨ÉÖÆ¤É<Ç.

ºÉ½ÊxɤɯvÉEò, ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ, (¨ÉÖÆ¤É<Ç ¶É½þ®ú ´É {ÉÚ´ÉÇ

={ÉxÉMÉ®äú) ZÉÉä{Éb÷{É^õÒ {ÉÖxÉ´ÉǺÉxÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉ,

¨ÉÖÆ¤É<Ç ªÉÉÆVÉEòbÚ÷xÉ

+ÊvɺÉÚSÉxÉÉ

Gò¨ÉÉÆEò ZÉÉä{ÉÖ|ÉÉ/ºÉ½þÊxɺÉ/EòɪÉÉǺÉxÉ-1/]äõ.ºÉÒ. 6/ºÉxÉ 2020/

SRA/CO/OW/2020/643.--- ºÉ½þÊxɤɯvÉEò, ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ (¨ÉÖÆ¤É<Ç

¶É½þ®ú ´É {ÉÚ´ÉÇ ={ÉxÉMÉ®äú), ZÉÉä{Éb÷{É^õÒ {ÉÖxÉ´ÉǺÉxÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉ, ¨ÉÖÆ¤É<Ç,

ªÉÉÆSÉäEòbÚ÷xÉ ¨ÉÆVÉÚ®ú Eäò±É䱪ÉÉ ={ÉÊ´ÉvÉÒSÉÒ |ÉiÉ ´É xÉÉånùhÉÒ |ɨÉÉhÉ{ÉjÉ,

ÊjÉ´ÉähÉÒ BºÉ+É®úB ºÉ½þEòÉ®úÒ MÉÞ½þÊxɨÉÉÇhÉ ºÉƺlÉÉ ¨ÉªÉÉÇÊnùiÉ, <¨ÉÉ®úiÉ Gò. B-

4, ºÉ´½æþ xÉÆ. 93, ºÉÒ]õÒBºÉ xÉÆ. 6, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ xÉMÉ®ú, ¨ÉÉxÉJÉÚnÇù ({ÉÚ´ÉÇ),

¨ÉÖÆ¤É<Ç 400 088 ªÉÉ xÉÉ´ÉÉxÉä Ênù±ÉÒ +ºÉÚxÉ, ½þÒ ºÉƺlÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ºÉ½þEòÉ®úÒ

ºÉƺlÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1960 ¨ÉvÉÒ±É (1961 SÉÉ ¨É½þÉ. +ÊvÉ. 24) Eò±É¨É

9(1) +x´ÉªÉä xÉÉånùhÉÒ Gò¨ÉÉÆEò B¨É.ªÉÖ.B¨É./BºÉ.+É®.úB./BSÉ.BºÉ.VÉÒ./

]õÒ.ºÉÒ./13036/ºÉxÉ 2020, ÊnùxÉÉÆEò 4 VÉÉxÉä´ÉÉ®úÒ 2020 xÉÖºÉÉ®ú

xÉÉånùÊ´ÉhªÉÉiÉ +ɱÉÒþ ´É =CiÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 12(1) +ÉÊhÉ

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ, 1961 SÉÉ ÊxÉªÉ¨É 10(1) +x´ÉªÉä ÊiÉSÉä

´ÉMÉÔEò®úhÉ ‘‘ MÉÞ½þÊxɨÉÉÇhÉ ºÉƺlÉÉ ’’ +ºÉÚxÉ ={É ´ÉMÉÔEò®úhÉ ‘‘ ¦ÉÉbä÷Eò°ü

ºÉ½þ¦ÉÉMÉÒnùÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ ’’ +ºÉä Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä +ɽäþ.

B¨É. +. +ÉÊ®ú¡ò,

¨ÉÖÆ¤É<Ç,

ºÉ½þÊxɤɯvÉEò, ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ,

ÊnùxÉÉÆEò 4 VÉÉxÉä´ÉÉ®úÒ 2020.

(¨ÉÖÆ¤É<Ç ¶É½þ®ú ´É {ÉÚ´ÉÇ ={ÉxÉMÉ®äú),ý

ZÉÉä. {ÉÖ. |ÉÉ., ¨ÉÖÆ¤É<Ç.

ºÉ½ÊxɤɯvÉEò, ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ, (¨ÉÖÆ¤É<Ç ¶É½þ®ú ´É {ÉÚ´ÉÇ

={ÉxÉMÉ®äú) ZÉÉä.{ÉÖ.|ÉÉ. ¨ÉÖÆ¤É<Ç ªÉÉÆVÉEòbÚ÷xÉ

+ÊvɺÉÚSÉxÉÉ

Gò¨ÉÉÆEò B¨ÉªÉÖB¨É/BºÉ+É®úB/BSÉBºÉVÉÒ/]õÒºÉÒ/13035/ºÉxÉ

2020/SRA/CO/OW/2020/540.--- ºÉ½þÊxɤɯvÉEò, ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ

(¨ÉÖÆ¤É<Ç ¶É½þ®ú ´É {ÉÚ´ÉÇ ={ÉxÉMÉ®äú), ZÉÉä{Éb÷{É^õÒ {ÉÖxÉ´ÉǺÉxÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉ, ¨ÉÖÆ¤É<Ç,

ªÉÉÆSÉäEòbÚ÷xÉ ¨ÉÆVÉÚ®ú Eäò±É䱪ÉÉ ={ÉÊ´ÉvÉÒSÉÒ |ÉiÉ ´É xÉÉånùhÉÒ |ɨÉÉhÉ{ÉjÉ,

{ÉÖ®úÉä ½þÉ<Ç]õºÉ BºÉ.+É®.úB. ºÉ½þEòÉ®úÒ MÉÞ½þÊxɨÉÉÇhÉ ºÉƺlÉÉ ¨ÉªÉÉÇÊnùiÉ., xÉ.¦ÉÚ.Gò.

539 ({Éè), 539/1, iÉä 43, 1334, 1334/1, 1335, 1335/

1 iÉä 23, 1336, ¨ÉÉèVÉä EòÉÆVÉÚ®ú, iÉÉ. EÖò±ÉÉÇ, GòÉìºÉ ®úÉäb÷, ¦É^õÒ{ÉÉb÷É,

xÉì¶ÉxÉ±É ¶ÉɳäýºÉ¨ÉÉä®ú, ¦ÉÉÆbÖ÷{É ({ÉζSɨÉ), ¨ÉÖÆ¤É<Ç 400 078 ½þÒ ºÉƺlÉÉ

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1960 (1961 SÉÉ ¨É½þÉ. +ÊvÉ.

24) 9(1) +x´ÉªÉä xÉÉånùhÉÒ Gò¨ÉÉÆEò B¨É.ªÉÖ.B¨É./BºÉ.+É®.úB./

BSÉ.BºÉ.VÉÒ./]õÒ.ºÉÒ./13035/ºÉxÉ 2020, ÊnùxÉÉÆEò 4 VÉÉxÉä´ÉÉ®úÒ 2020

xÉÖºÉÉ®ú xÉÉånùÊ´ÉhªÉÉiÉ +ɱÉÒþ ´É =CiÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 12(1)

+ÉÊhÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ, 1961 ÊxÉªÉ¨É 10(1) +x´ÉªÉä ÊiÉSÉä

´ÉMÉÔEò®úhÉ ‘‘ MÉÞ½þÊxɨÉÉÇhÉ ºÉƺlÉÉ ’’ +ºÉÚxÉ ={É ´ÉMÉÔEò®úhÉ ‘‘ ¦ÉÉbä÷Eò°ü

ºÉ½þ¦ÉÉMÉÒnùÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ ’’ +ºÉä Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä +ɽäþ.

¨ÉÉä½þ¨¨Énù +. +ÉÊ®ú¡ò,

¨ÉÖÆ¤É<Ç,

ºÉ½þÊxɤɯvÉEò, ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ,

ÊnùxÉÉÆEò 4 VÉÉxÉä´ÉÉ®úÒ 2020.

(¨ÉÖÆ¤É<Ç ¶É½þ®ú ´É {ÉÚ´ÉÇ ={ÉxÉMÉ®äú),ý

ZÉÉä. {ÉÖ. |ÉÉ., ¨ÉÖÆ¤É<Ç.

ºÉ½ÊxɤɯvÉEò, ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ, (¨ÉÖÆ¤É<Ç ¶É½þ®ú ´É {ÉÚ´ÉÇ

={ÉxÉMÉ®äú) ZÉÉä{Éb÷{É^õÒ {ÉÖxÉ´ÉǺÉxÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉ,

¨ÉÖÆ¤É<Ç ªÉÉÆVÉEòbÚ÷xÉ

+ÊvɺÉÚSÉxÉÉ

Gò¨ÉÉÆEò ZÉÉä{ÉÖ|ÉÉ/ºÉþÊxɺÉ/EòɪÉÉǺÉxÉ-1/]äõ.ºÉÒ. 3/ºÉxÉ 2020/SRA/

CO/OW/2020/1649.--- ºÉ½þÊxɤɯvÉEò, ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ (¨ÉÖÆ¤É<Ç ¶É½þ®ú

´É {ÉÚ´ÉÇ ={ÉxÉMÉ®äú), ZÉÉä{Éb÷{É^õÒ {ÉÖxÉ´ÉǺÉxÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉ, ¨ÉÖÆ¤É<Ç, ªÉÉÆSÉäEòbÚ÷xÉ

¨ÉÆVÉÚ®ú Eäò±É䱪ÉÉ ={ÉÊ´ÉvÉÒSÉÒ |ÉiÉ ´É xÉÉånùhÉÒ |ɨÉÉhÉ{ÉjÉ,

+Éä¨É ºÉÉ<ÇxÉÉlÉ BºÉ.+É®.úB. ºÉ½þEòÉ®úÒ MÉÞ½þÊxɨÉÉÇhÉ ºÉƺlÉÉ ¨ÉªÉÉÇÊnùiÉ,

¡òɪÉxÉ±É {±ÉÉì]õ xÉÆ. 646, Ê]õ.{ÉÒ.BºÉ-3, ¨ÉÉʽþ¨É Êb÷´½þÒVÉxÉ, EòÉ{Éb÷

¤ÉÉVÉÉ®ú ®úÉäb÷, ¨ÉÉʽþ¨É ({É.), ¨ÉÖÆ¤É<Ç 400 016 ½þÒ ºÉƺlÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ

ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1960 (1961 SÉÉ ¨É½þÉ. +ÊvÉ. 24)

9(1) +x´ÉªÉä xÉÉånùhÉÒ Gò¨ÉÉÆEò B¨É.ªÉÖ.B¨É./BºÉ.+É®.úB./BSÉ.BºÉ.VÉÒ./

]õÒ.ºÉÒ./13188/ºÉxÉ 2020, ÊnùxÉÉÆEò 7 VÉÉxÉä´ÉÉ®úÒ 2020 xÉÖºÉÉ®ú xÉÉånùÊ´ÉhªÉÉiÉ

+ɱÉÒþ ´É =CiÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 12(1) +ÉÊhÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ

ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ, 1961 SÉÉ ÊxÉªÉ¨É 10(1) +x´ÉªÉä ÊiÉSÉä ´ÉMÉÔEò®úhÉ

‘‘ MÉÞ½þÊxɨÉÉÇhÉ ºÉƺlÉÉ ’’ +ºÉÚxÉ ={É ´ÉMÉÔEò®úhÉ ‘‘ ¦ÉÉbä÷Eò°ü ºÉ½þ¦ÉÉMÉÒnùÉ®úÒ

ºÉƺlÉÉ ’’ +ºÉä Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä +ɽäþ.

¨ÉÉä. +. +ÉÊ®ú¡ò,

¨ÉÖÆ¤É<Ç,

ºÉ½þÊxɤɯvÉEò, ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ,

ÊnùxÉÉÆEò 7 VÉÉxÉä´ÉÉ®úÒ 2020.

(¨ÉÖÆ¤É<Ç ¶É½þ®ú ´É {ÉÚ´ÉÇ ={ÉxÉMÉ®äú),ý

ZÉÉä. {ÉÖ. |ÉÉ., ¨ÉÖÆ¤É<Ç.

¦ÉÉMÉ BEò (EòÉä.Ê´É.{ÉÖ.)-----2+

12

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ ¦ÉÉMÉ BEò----EòÉäEòhÉ Ê´É¦ÉÉMÉÒªÉ {ÉÖ®ú´ÉhÉÒ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, VÉÉxÉä´ÉÉ®úÒ 23-29, 2020/¨ÉÉPÉ 3-9, ¶ÉEäò 1941

ºÉ½ÊxɤɯvÉEò, ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ, (¨ÉÖÆ¤É<Ç ¶É½þ®ú ´É {ÉÚ´ÉÇ

={ÉxÉMÉ®äú) ZÉÉä.{ÉÖ.|ÉÉ., ¨ÉÖÆ¤É<Ç ªÉÉÆVÉEòbÚ÷xÉ

+ÊvɺÉÚSÉxÉÉ

Gò¨ÉÉÆEò B¨ÉªÉÖB¨É/BºÉ+É®úB/BSÉBºÉVÉÒ/]õÒºÉÒ/13037/ºÉxÉ

2020/SRA/CO/OW/2020/934.--- ºÉ½þÊxɤɯvÉEò, ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ,

(¨ÉÖÆ¤É<Ç ¶É½þ®ú ´É {ÉÚ´ÉÇ ={ÉxÉMÉ®äú), ZÉÉä{Éb÷{É^õÒ {ÉÖxÉ´ÉǺÉxÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉ, ¨ÉÖÆ¤É<Ç,

ªÉÉÆSÉäEòbÚ÷xÉ ¨ÉÆVÉÚ®ú Eäò±É䱪ÉÉ ={ÉÊ´ÉvÉÒSÉÒ |ÉiÉ ´É xÉÉånùhÉÒ |ɨÉÉhÉ{ÉjÉ,

VÉÆMÉ±É ¨ÉÆMÉ±É ]õÉì´É®ú BºÉ+É®úB ºÉ½þEòÉ®úÒ MÉÞ½þÊxɨÉÉÇhÉ ºÉƺlÉÉ ¨ÉªÉÉÇÊnùiÉ,

ºÉÒ.]õÒ.BºÉ. xÉÆ. 110, 110/1 iÉä 10, 111, 111/1 iÉä 27, 112,

112/1 iÉä 16, δ½þ±ÉäVÉ EòÉÆVÉÚ®ú, iÉÉ. EÖò±ÉÉÇ. B¨É.BºÉ.b÷Ò., BºÉ ´ÉÉìbÇ÷,

MÉÖ®úJÉÉ SÉɳý, VÉÆMÉ±É ¨ÉÆMÉ±É ®úÉäb÷, ¦ÉÉÆbÚ÷{É ({É.), ¨ÉÖÆ¤É<Ç 400 078 ½þÒ

ºÉƺlÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1960 (1961 SÉÉ ¨É½þÉ.

+ÊvÉ. 24) Eò±É¨É 9(1) +x´ÉªÉä xÉÉånùhÉÒ Gò¨ÉÉÆEò B¨É.ªÉÖ.B¨É./

BºÉ.+É®.úB./BSÉ.BºÉ.VÉÒ./]õÒ.ºÉÒ./13037/ºÉxÉ 2020, ÊnùxÉÉÆEò

VÉÉxÉä´ÉÉ®úÒ 2020 xÉÖºÉÉ®ú xÉÉånùÊ´ÉhªÉÉiÉ +ɱÉÒþ ´É =CiÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ

Eò±É¨É 12(1) +ÉÊhÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ ÊxɪɨÉ, 1961 ÊxɪɨÉ

Gò¨ÉÉÆEò 10(1) +x´ÉªÉä ÊiÉSÉä ´ÉMÉÔEò®úhÉ ‘‘ MÉÞ½þÊxɨÉÉÇhÉ ºÉƺlÉÉ ’’ +ºÉÚxÉ

={É ´ÉMÉÔEò®úhÉ ‘‘ ¦ÉÉbä÷Eò°ü ºÉ½þ¦ÉÉMÉÒnùÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ ’’ +ºÉä Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä

+ɽäþ.

¨ÉÉä½þ¨¨Énù +. +ÉÊ®ú¡ò,

¨ÉÖÆ¤É<Ç,

ºÉ½þÊxɤɯvÉEò, ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ,

ÊnùxÉÉÆEò 6 VÉÉxÉä´ÉÉ®úÒ 2020.

(¨ÉÖÆ¤É<Ç ¶É½þ®ú ´É {ÉÚ´ÉÇ ={ÉxÉMÉ®äú),ý

ZÉÉä. {ÉÖ. |ÉÉ., ¨ÉÖÆ¤É<Ç.

={É ÊxɤɯvÉEò, ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ, ¨ÉÖÆ¤É<Ç {ÉζSÉ¨É ={ÉxÉMÉ®äú, ¨ÉÖÆ¤É<Ç

MÉÞ½þÊxɨÉÉÇhÉ ´É IÉäjÉÊ´ÉEòÉºÉ ¨ÉÆb÷³ý, ¨½þÉb÷É, ¨ÉÖÆ¤É<Çú ªÉÉÆVÉEòbÚ÷xÉ

+ÊvɺÉÚSÉxÉÉ

Gò¨ÉÉÆEò ¨ÉÖÆ¨ÉÆ/={ÉÊxÉ/ºÉºÉÆ.(¨ÉÖ. {É. =.)/¤ÉÒ-1/0144/2020.---ªÉÉuùÉ®äú

+ÊvɺÉÚÊSÉiÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉä EòÒ, ÊxɪÉÉäÊVÉiÉ ¡òÉì®úSªÉÖxÉ ½þÉ<Ç]õºÉ ºÉ½þEòÉ®úÒ

MÉÞ½þÊxɨÉÉÇhÉ ºÉƺlÉÉ ¨ÉªÉÉÇÊnùiÉ, ʺÉrùÉlÉÇ xÉMÉ®ú, MÉÉä®äúMÉÉ´É ({É.), ¨ÉÖÆ¤É<Ç 400

104 VÉÉ.Gò. B¨ÉªÉÖB¨É/B¨ÉBSÉBb÷ÒB/BSÉBºÉVÉÒ/(]õÒºÉÒ)/13491/2019-

2020 ½þÒ ºÉƺlÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1960 (1961

SÉÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É 24) ªÉÉÆSÉÉ Eò±É¨É 9 (1) +x´ÉªÉä xÉÉånÊ´ÉùhªÉÉÆiÉ +ɱÉÒ

+ɽäþ ´É =CiÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 12 (1) +ÉÊhÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ºÉ½þEòÉ®úÒ

ºÉƺlÉÉ ÊxɪɨÉ, 1961 SÉÉ ÊxÉªÉ¨É 10 (1) +x´ÉªÉä ÊiÉSÉä ´ÉMÉÔEò®úhÉ

“ MÉÞ½þÊxɨÉÉÇhÉ ºÉƺlÉÉ ” +ºÉÚxÉ ={É ´ÉMÉÔEò®úhÉ “ ¦ÉÉbä÷Eò¯û ºÉ½þ¦ÉÉÊMÉnùÉ®úÒ

MÉÞ½þÊxɨÉÉÇhÉ ºÉƺlÉÉ ” Eò®úhªÉÉÆiÉ +ɱÉä +ɽäþ.

¤ÉVÉ®ÆúMÉ VÉÉvÉ´É,

¨ÉÖÆ¤É<Ç,

={É ÊxɤɯvÉEò,

ÊnùxÉÉÆEò 7 VÉÉxÉä´ÉÉ®úÒ 2020. ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ, ¨ÉÖÆ¤É<Ç {ÉζSÉ¨É ={ÉxÉMÉ®äú,

¨ÉÖÆ¤É<Ç MÉÞ½þÊxɨÉÉÇhÉ ´É IÉäjÉÊ´ÉEòÉºÉ ¨ÉÆb÷³ý,

¨½þÉb÷É, ¨ÉÖÆ¤É<Ç.

ºÉ½ÉªÉEò ÊxɤɯvÉEò, ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ, ({ÉζSÉ¨É ={ÉxÉMÉ®äú)

ZÉÉä.{ÉÖ.|ÉÉ., ¨ÉÖÆ¤É<Ç ªÉÉÆVÉEòbÚ÷xÉ

+ÊvɺÉÚSÉxÉÉ

Gò¨ÉÉÆEò ZÉÉä{ÉÖ|ÉÉ/ºÉÊxÉ/+-1/SRA/CO/OW/2008/ºÉxÉ

2020.---ºÉ½ÉªÉEò þÊxɤɯvÉEò, ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ ({ÉζSÉ¨É ={ÉxÉMÉ®äú), ZÉÉä{Éb÷{É^õÒ

{ÉÖxÉ´ÉǺÉxÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉ, ¨ÉÖÆ¤É<Ç, ªÉÉÆSÉäEòbÚ÷xÉ ¨ÉÆVÉÚ®ú Eäò±É䱪ÉÉ ={ÉÊ´ÉvÉÒSÉÒ |ÉiÉ

´É xÉÉånùhÉÒ |ɨÉÉhÉ{ÉjÉ, EìòÊ®úʤɪÉxÉ ºÉ½þEòÉ®úÒ MÉÞ½þÊxɨÉÉÇhÉ ºÉƺlÉÉ ¨ÉªÉÉÇÊnùiÉ.,

ºÉÒ.]õÒ.BºÉ. xÉÆ. 254 ({ÉÉ]Çõ) +ÉÊhÉ 276 ({ÉÉ]Çõ) +Éì¡ò δ½þ±ÉäVÉ

+ÆvÉä®úÒ, ºÉÉMÉ®ú ʺÉ]õÒ, δ½þ.{ÉÒ. ®úÉäb÷, +Éì¡ò BºÉ. ´½þÒ. ®úÉäb÷,

+ÆvÉä®úÒ ({É.), ¨ÉÖÆ¤É<Ç 400 058 ½þÒ ºÉƺlÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ

+ÊvÉÊxɪɨÉ, 1960 (ºÉxÉ 1961 SÉÉ ÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 24) Eò±É¨É 9(1)

+x´ÉªÉä xÉÉånùhÉÒ Gò¨ÉÉÆEò B¨É.ªÉÖ.B¨É./BºÉ.+É®.úB./BSÉ.BºÉ.VÉÒ./]õÒ.ºÉÒ./

13043/ºÉxÉ 2020, ÊnùxÉÉÆEò 13 VÉÉxÉä´ÉÉ®úÒ 2020 xÉÖºÉÉ®ú xÉÉånùÊ´ÉhªÉÉiÉ

+ɱÉÒþ ´É =CiÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 12(1) +ÉÊhÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ

ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ, 1961 SÉÉ ÊxÉªÉ¨É 10(1) +x´ÉªÉä ÊiÉSÉä ´ÉMÉÔEò®úhÉ

‘‘ MÉÞ½þÊxɨÉÉÇhÉ ºÉƺlÉÉ ’’ +ºÉÚxÉ ={É ´ÉMÉÔEò®úhÉ ‘‘ ¦ÉÉbä÷Eò°ü ºÉ½þ¦ÉÉÊMÉnùÉ®úÒ

ºÉƺlÉÉ ’’ +ºÉä Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä +ɽäþ.

ºÉÆvªÉÉ ¤ÉÉ´ÉxÉEÖò³äý,

¨ÉÖÆ¤É<Ç,

ºÉ½þɪÉEò þÊxɤɯvÉEò, ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ,

ÊnùxÉÉÆEò 13 VÉÉxÉä´ÉÉ®úÒ 2020.

({ÉζSÉ¨É ={ÉxÉMÉ®äú),ý

ZÉÉä. {ÉÖ. |ÉÉ., ¨ÉÖÆ¤É<Ç.

ºÉ½ÉªÉEò ÊxɤɯvÉEò, ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ, ({ÉζSÉ¨É ={ÉxÉMÉ®äú)

ZÉÉä.{ÉÖ.|ÉÉ., ¨ÉÖÆ¤É<Ç ªÉÉÆVÉEòbÚ÷xÉ

+ÊvɺÉÚSÉxÉÉ

Gò¨ÉÉÆEò ZÉÉä{ÉÖ|ÉÉ/ºÉÊxÉ/+-1/SRA/CO/OW/1316/ºÉxÉ

2020.---ºÉ½ÉªÉEò þÊxɤɯvÉEò, ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ ({ÉζSÉ¨É ={ÉxÉMÉ®äú), ZÉÉä{Éb÷{É^õÒ

{ÉÖxÉ´ÉǺÉxÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉ, ¨ÉÖÆ¤É<Ç, ªÉÉÆSÉäEòbÚ÷xÉ ¨ÉÆVÉÚ®ú Eäò±É䱪ÉÉ ={ÉÊ´ÉvÉÒSÉÒ |ÉiÉ

´É xÉÉånùhÉÒ |ɨÉÉhÉ{ÉjÉ, xªÉÖ =VÉɱÉÉ BºÉ+É®úB ºÉ½þEòÉ®úÒ MÉÞ½þÊxɨÉÉÇhÉ ºÉƺlÉÉ

¨ÉªÉÉÇÊnùiÉ., xÉ.¦ÉÖ.Gò. 325, 325/1 +ÉÊhÉ 326, ¨ÉÉèVÉä-+ÉäʶɴɮúÉ, iÉÉ.

+ÆvÉä®úÒ, xªÉÖ Ë±ÉEò ®úÉäb÷, ¤Éä½þ®úɨɤÉÉMÉ, VÉÉäMÉä·É®úÒ ({É.), ¨ÉÖÆ¤É<Ç 400 102

½þÒ ºÉƺlÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1960 (ºÉxÉ 1961

SÉÉ ÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 24) Eò±É¨É 9(1) +x´ÉªÉä xÉÉånùhÉÒ Gò¨ÉÉÆEò B¨É.ªÉÖ.B¨É./

BºÉ.+É®.úB./BSÉ.BºÉ.VÉÒ./]õÒ.ºÉÒ./13038/ºÉxÉ 2020, ÊnùxÉÉÆEò 8

VÉÉxÉä´ÉÉ®úÒ 2020 xÉÖºÉÉ®ú xÉÉånùÊ´ÉhªÉÉiÉ +ɱÉÒþ ´É =CiÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ

Eò±É¨É 12(1) +ÉÊhÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ, 1961 SÉÉ ÊxɪɨÉ

10(1) +x´ÉªÉä ÊiÉSÉä ´ÉMÉÔEò®úhÉ ‘‘ MÉÞ½þÊxɨÉÉÇhÉ ºÉƺlÉÉ ’’ +ºÉÚxÉ ={É

´ÉMÉÔEò®úhÉ ‘‘ ¦ÉÉbä÷Eò°ü ºÉ½þ¦ÉÉÊMÉnùÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ ’’ +ºÉä Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä

+ɽäþ.

ºÉÆvªÉÉ ¤ÉÉ´ÉxÉEÖò³äý,

¨ÉÖÆ¤É<Ç,

ºÉ½þɪÉEò þÊxɤɯvÉEò, ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ,

ÊnùxÉÉÆEò 8 VÉÉxÉä´ÉÉ®úÒ 2020.

({ÉζSÉ¨É ={ÉxÉMÉ®äú),ý

ZÉÉä. {ÉÖ. |ÉÉ., ¨ÉÖÆ¤É<Ç.

13

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ ¦ÉÉMÉ BEò----EòÉäEòhÉ Ê´É¦ÉÉMÉÒªÉ {ÉÖ®ú´ÉhÉÒ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, VÉÉxÉä´ÉÉ®úÒ 23-29, 2020/¨ÉÉPÉ 3-9, ¶ÉEäò 1941

ºÉ½ÉªÉEò ÊxɤɯvÉEò, ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ ({ÉζSÉ¨É ={ÉxÉMÉ®äú),

ZÉÉä.{ÉÖ.|ÉÉ., ¨ÉÖÆ¤É<Ç ªÉÉÆVÉEòbÚ÷xÉ

+ÊvɺÉÚSÉxÉÉ

Gò¨ÉÉÆEò ZÉÉä{ÉÖ|ÉÉ/ºÉÊxɺÉ/EòɪÉÉǺÉxÉ-1/]äõ.ºÉÒ. 4/ºÉxÉ 2020/SRA/

CO/OW/20/2230.---ºÉ½ÉªÉEò þÊxɤɯvÉEò, ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ ({ÉζSɨÉ

={ÉxÉMÉ®äú), ZÉÉä{Éb÷{É^õÒ {ÉÖxÉ´ÉǺÉxÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉ, ¨ÉÖÆ¤É<Ç, ªÉÉÆSÉäEòbÚ÷xÉ ¨ÉÆVÉÚ®ú

Eäò±É䱪ÉÉ ={ÉÊ´ÉvÉÒSÉÒ |ÉiÉ ´É xÉÉånùhÉÒ |ɨÉÉhÉ{ÉjÉ, ʶɴÉMÉÆMÉÉ BºÉ.+É®.úB.

ºÉ½þEòÉ®úÒ MÉÞ½þÊxɨÉÉÇhÉ ºÉƺlÉÉ ¨ÉªÉÉÇÊnùiÉ., xÉ.¦ÉÚ.Gò. 1779 ({ÉèEòÒ), 1779/

16, 1779/17, 1779/18, 1779/19, ¨ÉÉèVÉä-nùʽþºÉ®ú, iÉÉ. ¤ÉÉä®úҴɱÉÒ,

¨ÉÉxÉSÉÆnù SÉÖÊxxɱÉÉ±É EÆò{ÉÉ>Æðb÷, +ÉÆ¤ÉÉ´ÉÉb÷Ò, nùʽþºÉ®ú ({ÉÚ´ÉÇ),

¨ÉÖÆ¤É<Ç 400 068. ½þÒ ºÉƺlÉÉ, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ,

1960 (1961 SÉÉ 24) Eò±É¨É 9(1) +x´ÉªÉä xÉÉånùhÉÒ Gò¨ÉÉÆEò

B¨É.ªÉÚ.B¨É./BºÉ.+É®.úB./BSÉ.BºÉ.VÉÒ./]õÒ.ºÉÒ./13041/ºÉxÉ 2020,

ÊnùxÉÉÆEò 14 VÉÉxÉä´ÉÉ®úÒ 2020 xÉÖºÉÉ®ú xÉÉånùÊ´ÉhªÉÉiÉ +ɱÉÒþ ´É =CiÉ

+ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 12(1) +ÉÊhÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ, 1961

SÉÉ ÊxÉªÉ¨É 10(1) +x´ÉªÉä ÊiÉSÉä ´ÉMÉÔEò®úhÉ ‘‘ ºÉƺlÉÉ ’’ +ºÉÚxÉ ={É

´ÉMÉÔEò®úhÉ ‘‘ ¦ÉÉbä÷Eò°ü ºÉ½þ¦ÉÉMÉÒnùÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ ’’ +ºÉä Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä

+ɽäþ.

ºÉÆvªÉÉ ¤ÉÉ´ÉxÉEÖò³äý,

¨ÉÖÆ¤É<Ç,

ºÉ½þɪÉEò þÊxɤɯvÉEò, ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ

ÊnùxÉÉÆEò 14 VÉÉxÉä´ÉÉ®úÒ 2020.

({ÉζSÉ¨É ={ÉxÉMÉ®äú),ý

ZÉÉä. {ÉÖ. |ÉÉ., ¨ÉÖÆ¤É<Ç.

ºÉ½ÉªÉEò ÊxɤɯvÉEò, ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ ({ÉζSÉ¨É ={ÉxÉMÉ®äú),

ZÉÉä.{ÉÖ.|ÉÉ., ¨ÉÖÆ¤É<Ç ªÉÉÆVÉEòbÚ÷xÉ

+ÊvɺÉÚSÉxÉÉ

Gò¨ÉÉÆEò ZÉÉä{ÉÖ|ÉÉ/ºÉÊxɺÉ/EòɪÉÉǺÉxÉ-1/]äõ.ºÉÒ. 4/ºÉxÉ 2020/SRA/

CO/OW/20/2232.---ºÉ½ÉªÉEò þÊxɤɯvÉEò, ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ ({ÉζSɨÉ

={ÉxÉMÉ®äú), ZÉÉä{Éb÷{É^õÒ {ÉÖxÉ´ÉǺÉxÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉ, ¨ÉÖÆ¤É<Ç, ªÉÉÆSÉäEòbÚ÷xÉ ¨ÉÆVÉÚ®ú

Eäò±É䱪ÉÉ ={ÉÊ´ÉvÉÒSÉÒ |ÉiÉ ´É xÉÉånùhÉÒ |ɨÉÉhÉ{ÉjÉ, ºÉÉ<ÇEÞò{ÉÉ BºÉ.+É®.úB.

ºÉ½þEòÉ®úÒ MÉÞ½þÊxɨÉÉÇhÉ ºÉƺlÉÉ ¨ÉªÉÉÇÊnùiÉ., xÉ.¦ÉÚ.Gò. 1779 ({ÉèEòÒ),

1779/1, 1779/3 ({ÉèEòÒ), 1779/5 ({ÉèEòÒ), 1779/8 ({ÉèEòÒ),

¨ÉÉèVÉä-nùʽþºÉ®ú, iÉÉ. ¤ÉÉä®úҴɱÉÒ, ¨ÉÉxÉSÉÆnù SÉÖÊxxɱÉÉ±É EÆò{ÉÉ>Æðb÷, +ÉÆ¤ÉÉ´ÉÉb÷Ò,

nùʽþºÉ®ú ({ÉÚ´ÉÇ), ¨ÉÖÆ¤É<Ç 400 068. ½þÒ ºÉƺlÉÉ, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ

+ÊvÉÊxɪɨÉ, 1960 (1961 SÉÉ 24) Eò±É¨É 9(1) +x´ÉªÉä xÉÉånùhÉÒ

Gò¨ÉÉÆEò B¨É.ªÉÚ.B¨É./BºÉ.+É®.úB./BSÉ.BºÉ.VÉÒ./]õÒ.ºÉÒ./13042/ºÉxÉ

2020, ÊnùxÉÉÆEò 14 VÉÉxÉä´ÉÉ®úÒ 2020 xÉÖºÉÉ®ú xÉÉånùÊ´ÉhªÉÉiÉ +ɱÉÒþ ´É =CiÉ

+ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 12(1) +ÉÊhÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ, 1961

SÉÉ ÊxÉªÉ¨É 10(1) +x´ÉªÉä ÊiÉSÉä ´ÉMÉÔEò®úhÉ ‘‘ ºÉƺlÉÉ ’’ +ºÉÚxÉ ={É

´ÉMÉÔEò®úhÉ ‘‘ ¦ÉÉbä÷Eò°ü ºÉ½þ¦ÉÉMÉÒnùÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ ’’ +ºÉä Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä

+ɽäþ.

ºÉÆvªÉÉ ¤ÉÉ´ÉxÉEÖò³äý,

¨ÉÖÆ¤É<Ç,

ºÉ½þɪÉEò þÊxɤɯvÉEò, ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ

ÊnùxÉÉÆEò 14 VÉÉxÉä´ÉÉ®úÒ 2020.

({ÉζSÉ¨É ={ÉxÉMÉ®äú),ý

ZÉÉä. {ÉÖ. |ÉÉ., ¨ÉÖÆ¤É<Ç.

ºÉ½ÉªÉEò ÊxɤɯvÉEò, ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ ({ÉζSÉ¨É ={ÉxÉMÉ®äú),

ZÉÉä.{ÉÖ.|ÉÉ., ¨ÉÖÆ¤É<Ç ªÉÉÆVÉEòbÚ÷xÉ

+ÊvɺÉÚSÉxÉÉ

Gò¨ÉÉÆEò ZÉÉä{ÉÖ|ÉÉ/ºÉÊxɺÉ/EòɪÉÉǺÉxÉ-1/]äõ.ºÉÒ. 4/ºÉxÉ 2020/SRA/

CO/OW/20/2229.---ºÉ½ÉªÉEò þÊxɤɯvÉEò, ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ ({ÉζSɨÉ

={ÉxÉMÉ®äú), ZÉÉä{Éb÷{É^õÒ {ÉÖxÉ´ÉǺÉxÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉ, ¨ÉÖÆ¤É<Ç, ªÉÉÆSÉäEòbÚ÷xÉ ¨ÉÆVÉÚ®ú

Eäò±É䱪ÉÉ ={ÉÊ´ÉvÉÒSÉÒ |ÉiÉ ´É xÉÉånùhÉÒ |ɨÉÉhÉ{ÉjÉ, ºÉÉ<Ç ºÉnùxÉ BºÉ.+É®.úB.

ºÉ½þEòÉ®úÒ MÉÞ½þÊxɨÉÉÇhÉ ºÉƺlÉÉ ¨ÉªÉÉÇÊnùiÉ., xÉ.¦ÉÚ.Gò. 1779 ({ÉèEòÒ), 1779/

1, 1779/3 ({ÉèEòÒ), 1779/5 ({ÉèEòÒ), 1779/8 ({ÉèEòÒ), ¨ÉÉèVÉä-

nùʽþºÉ®ú, iÉÉ. ¤ÉÉä®úҴɱÉÒ, ¨ÉÉxÉSÉÆnù SÉÖÊxxɱÉÉ±É EÆò{ÉÉ>Æðb÷, +ÉÆ¤ÉÉ´ÉÉb÷Ò,

nùʽþºÉ®ú ({ÉÚ´ÉÇ), ¨ÉÖÆ¤É<Ç 400 068. ½þÒ ºÉƺlÉÉ, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ

+ÊvÉÊxɪɨÉ, 1960 (1961 SÉÉ 24) Eò±É¨É 9(1) +x´ÉªÉä xÉÉånùhÉÒ

Gò¨ÉÉÆEò B¨É.ªÉÚ.B¨É./BºÉ.+É®.úB./BSÉ.BºÉ.VÉÒ./]õÒ.ºÉÒ./13040/ºÉxÉ

2020, ÊnùxÉÉÆEò 14 VÉÉxÉä´ÉÉ®úÒ 2020 xÉÖºÉÉ®ú xÉÉånùÊ´ÉhªÉÉiÉ +ɱÉÒþ ´É =CiÉ

+ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 12(1) +ÉÊhÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ, 1961

SÉÉ ÊxÉªÉ¨É 10(1) +x´ÉªÉä ÊiÉSÉä ´ÉMÉÔEò®úhÉ ‘‘ ºÉƺlÉÉ ’’ +ºÉÚxÉ ={É

´ÉMÉÔEò®úhÉ ‘‘ ¦ÉÉbä÷Eò°ü ºÉ½þ¦ÉÉMÉÒnùÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ ’’ +ºÉä Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä

+ɽäþ.

ºÉÆvªÉÉ ¤ÉÉ´ÉxÉEÖò³äý,

¨ÉÖÆ¤É<Ç,

ºÉ½þɪÉEò þÊxɤɯvÉEò, ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ

ÊnùxÉÉÆEò 14 VÉÉxÉä´ÉÉ®úÒ 2020.

({ÉζSÉ¨É ={ÉxÉMÉ®äú),ý

ZÉÉä. {ÉÖ. |ÉÉ., ¨ÉÖÆ¤É<Ç.

={É ÊxɤɯvÉEò, ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ, BSÉ-{ÉζSÉ¨É Ê´É¦ÉÉMÉ,

¨ÉÖÆ¤É<Ç ªÉÉÆVÉEòbÚ÷xÉ

+ÊvɺÉÚSÉxÉÉ

Gò¨ÉÉÆEò B¨ÉªÉÚB¨É/b÷¤±ªÉÚBSÉb÷¤±ªÉÚ/VÉÒBxÉB±É/(+Éä)/2506/ºÉxÉ

2019.----- ={É ÊxɤɯvÉEò, ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ, BSÉ-{ÉζSÉ¨É Ê´É¦ÉÉMÉ, ¨ÉÖÆ¤É<Ç,

ªÉÉuùÉ®äú +ÊvɺÉÚÊSÉiÉ Eò®úÒiÉ +ɽäþ EòÒ, |ÉÉ<Ç¨É {±ÉÉZÉÉ Eò¨ÉÌ¶ÉªÉ±É Ê|ɨÉɪɺÉäºÉ

EòÉä-+Éì{É. ºÉÉäºÉɪÉ]õÒ Ê±É., ºÉÒ]õÒBºÉ xÉÆ. VÉÒ/99¤ÉÒ, B¡ò {ÉÒ. xÉÆ. 38-B,

]õÒ{ÉÒBºÉ xÉÆ. 2, ¨ÉÉèVÉä ¤ÉÉÆpùÉ, iÉɱÉÖEòÉ +ÆvÉä®úÒ, xɴɪÉÖMÉ EòÉì±ÉxÉÒ Vɴɳý, BºÉ.

´½þÒ. ®úÉäb÷, ºÉÉÆiÉÉGÖòZÉ ({ÉζSɨÉ), ¨ÉÖÆ¤É<Ç 400 054. xÉÉånùhÉÒ Gò¨ÉÉÆEò

B¨ÉªÉÚB¨É/b÷¤±ªÉÚBSÉb÷¤±ªÉÚ/VÉ÷ÒBxÉB±É/(+Éä)/2506/ºÉxÉ 2019 ¨É½þÉ®úɹ]Åõ

ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1960 (1961 SÉÉ 24) Eò±É¨É 9(1)

+x´ÉªÉä xÉÉånùÊ´ÉhªÉÉiÉ +ɱÉÒ +ɽäþ ´É =CiÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 12(1)

+ÉÊhÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ, 1961 SÉÉ ÊxÉªÉ¨É 10(1) +x´ÉªÉä ÊiÉSÉä

´ÉMÉÔEò®úhÉ ‘‘ ºÉ´ÉǺÉÉvÉÉ®úhÉ ºÉƺlÉÉ ’’ +ºÉÚxÉ ={É ´ÉMÉÔEò®úhÉ ‘‘ <iÉ®ú ºÉƺlÉÉ ’’

+ºÉä Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä +ɽäþ.

¤ÉÒ. BºÉ. Eò]õ®úä,

¨ÉÖÆ¤É<Ç,

={É ÊxɤɯvÉEò,

ÊnùxÉÉÆEò 18 xÉÉä´½åþ¤É®ú 2019.

ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ, BSÉ-{ÉζSÉ¨É Ê´É¦ÉÉMÉ,

¨ÉÖÆ¤É<Ç.

14

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ ¦ÉÉMÉ BEò----EòÉäEòhÉ Ê´É¦ÉÉMÉÒªÉ {ÉÖ®ú´ÉhÉÒ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, VÉÉxÉä´ÉÉ®úÒ 23-29, 2020/¨ÉÉPÉ 3-9, ¶ÉEäò 1941

={É ÊxɤɯvÉEò, ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ, BSÉ-{ÉζSÉ¨É Ê´É¦ÉÉMÉ,

¨ÉÖÆ¤É<Ç ªÉÉÆVÉEòbÚ÷xÉ

+ÊvɺÉÚSÉxÉÉ

Gò¨ÉÉÆEò B¨ÉªÉÖB¨É/b÷¤±ªÉÚBSÉb÷¤±ªÉÚ/BSÉBºÉVÉÒ/]õÒºÉÒ/2684/ºÉxÉ

2019.----- ={É ÊxɤɯvÉEò, ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ, BSÉ-{ÉζSÉ¨É Ê´É¦ÉÉMÉ, ¨ÉÖÆ¤É<Ç,

ªÉÉuùÉ®äú +ÊvɺÉÚÊSÉiÉ Eò®úÒiÉ +ɽäþ EòÒ, ®úÊ¡ò ¨Éäx¶ÉxÉ EòÉä-+Éì{É. ½þÉè˺ÉMÉ

ºÉÉäºÉɪÉ]õÒ Ê±É., 28 ´ÉÉ ®úºiÉÉ, ]õÒ. {ÉÒ. BºÉ. III, ¤ÉÉÆpùÉ ({ÉζSɨÉ),

¨ÉÖÆ¤É<Ç 400 050. B¨ÉªÉÖB¨É/b÷¤±ªÉÚBSÉb÷¤±ªÉÚ/BSÉBºÉVÉÒ/]õÒºÉÒ/16201/

ºÉxÉ 2019 ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1960 (ºÉxÉ 1961 SÉÉ

+ÊvÉÊxÉªÉ¨É 24) Eò±É¨É 9(1) +x´ÉªÉä xÉÉånùÊ´ÉhªÉÉiÉ +ɱÉÒ +ɽäþ ´É =CiÉ

+ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 12(1) +ÉÊhÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ, 1961

SÉÉ ÊxÉªÉ¨É 10(1) +x´ÉªÉä ÊiÉSÉä ´ÉMÉÔEò®úhÉ ‘‘ ºÉ½þEòÉ®úÒ MÉÞ½þÊxɨÉÉÇhÉ ºÉƺlÉÉ ’’

+ºÉÚxÉ ={É ´ÉMÉÔEò®úhÉ ‘‘ ¦ÉÉbä÷Eò°ü ºÉ½þ¦ÉÉÊMÉnùÉ®úÒ ’’ +ºÉä Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä

+ɽäþ.

¤ÉÒ. BºÉ. Eò]õ®äú,

¨ÉÖÆ¤É<Ç,

={É ÊxɤɯvÉEò,

ÊnùxÉÉÆEò 19 Êb÷ºÉå¤É®ú 2019.

ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ, BSÉ-{ÉζSÉ¨É Ê´É¦ÉÉMÉ,

¨ÉÖÆ¤É<Ç.

={É ÊxɤɯvÉEò, ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ, BSÉ-{ÉζSÉ¨É Ê´É¦ÉÉMÉ,

¨ÉÖÆ¤É<Ç ªÉÉÆVÉEòbÚ÷xÉ

+ÊvɺÉÚSÉxÉÉ

Gò¨ÉÉÆEò B¨ÉªÉÖB¨É/b÷¤±ªÉÚBSÉb÷¤±ªÉÚ/BSÉBºÉVÉÒ/]õÒºÉÒ/16200/ºÉxÉ

2019/2559.----- ={É ÊxɤɯvÉEò, ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ, BSÉ-{ÉζSÉ¨É Ê´É¦ÉÉMÉ,

¨ÉÖÆ¤É<Ç, ªÉÉuùÉ®äú +ÊvɺÉÚÊSÉiÉ Eò®úÒiÉ +ɽäþ EòÒ, ¤ªÉÖ |ÉÉ<Çb÷ EòÉä-+Éì{É. ½þÉè˺ÉMÉ

ºÉÉäºÉɪÉ]õÒ Ê±É., ºÉÒ]õÒBºÉ xÉÆ. +ä/754, +ä/755/+ä, +ä/755/¤ÉÒ

+ÉÊhÉ +ä/757 {ÉÉ]Çõ, ʽþ±É ®úÉäb÷, ¤ÉÉÆpùÉ ({ÉζSɨÉ), ¨ÉÖÆ¤É<Ç 400 054.

B¨ÉªÉÖB¨É/b÷¤±ªÉÚBSÉb÷¤±ªÉÚ/BSÉBºÉVÉÒ/]õÒºÉÒ/16200/ºÉxÉ 2019 ¨É½þÉ®úɹ]Åõ

ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1960 (ºÉxÉ 1961 SÉÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É 24)

Eò±É¨É 9(1) +x´ÉªÉä xÉÉånùÊ´ÉhªÉÉiÉ +ɱÉÒ +ɽäþ ´É =CiÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ

Eò±É¨É 12(1) +ÉÊhÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ, 1961 SÉÉ ÊxÉªÉ¨É 10(1)

+x´ÉªÉä ÊiÉSÉä ´ÉMÉÔEò®úhÉ ‘‘ ºÉ½þEòÉ®úÒ MÉÞ½þÊxɨÉÉÇhÉ ºÉƺlÉÉ ’’ +ºÉÚxÉ ={É

´ÉMÉÔEò®úhÉ ‘‘ ¦ÉÉbä÷Eò°ü ºÉ½þ¦ÉÉÊMÉnùÉ®úÒ ’’ +ºÉä Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä +ɽäþ.

¤ÉÒ. BºÉ. Eò]õ®äú,

¨ÉÖÆ¤É<Ç,

={É ÊxɤɯvÉEò,

ÊnùxÉÉÆEò 10 Êb÷ºÉå¤É®ú 2019.

ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ, BSÉ-{ÉζSÉ¨É Ê´É¦ÉÉMÉ,

¨ÉÖÆ¤É<Ç.

ºÉ½þɪÉEò ÊxɤɯvÉEò, ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ, (nÖùMvÉ), ˺ÉvÉÖnÖùMÉÇ

ªÉÉÆVÉEòbÚ÷xÉ

´ÉÉSɱÉä.---- (1) ¨É½þÉ®úɹ]õÅõ ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ,

1960 SÉä Eò±É¨É 102 ´É 103.

(2) ªÉÉ EòɪÉÉDZɪÉÉSÉä VÉÉ.Gò. ÊVÉnÖùÊ´É+/˺ÉvÉÖ/

Eò-1/¨ÉvªÉÆiÉ®úÒªÉ +Énäù¶É/739/2019,

ÊnùxÉÉÆEò 14 xÉÉä´½åþ¤É®ú 2019 ®úÉäVÉÒSÉä +Énäù¶É.

VªÉÉ+lÉÔ, ªÉÉ EòɪÉÉDZɪÉÉSÉä ={É®úÉäCiÉ ºÉÆnù¦ÉÇ Gò. 01 +Énäù¶ÉÉx´ÉªÉä

VɪÉMÉhÉä¶É ºÉ½þEòÉ®úÒ nÖùMvÉ =i{ÉÉnùEò ºÉƺlÉÉ ¨ÉªÉÉÇ., SÉÉèEäò, iÉÉ. ¨ÉɱɴÉhÉ,

ÊVÉ. ˺ÉvÉÖnÖùMÉÇ xÉÉånùhÉÒ Gò¨ÉÉÆEò BºÉb÷ÒVÉÒ/B¨É.B±É.BxÉ./+äVÉÒ+É®ú/+Éä/

471/18, ÊnùxÉÉÆEò 17 ¨ÉÉSÉÇ 2018 ªÉÉ ºÉƺlÉäSÉä EòɨÉEòÉVÉ MÉÖÆb÷ɳýhÉä¤ÉɤÉiÉ

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1960 SÉä Eò±É¨É 102 (1)(Eò)

¨ÉvÉÒ±É iÉ®úiÉÖnùÒxÉÖºÉÉ®ú ¨ÉvªÉÆiÉ®úÒªÉ +Énäù¶É EòÉføhªÉÉiÉ +ɱÉÉ ½þÉäiÉÉ +ÉÊhÉ

|ɺiÉÖiÉ ºÉƺlÉÉ +ÆÊiɨɮúÒiªÉÉ +´ÉºÉɪÉxÉÉiÉ EòÉføhªÉÉiÉ ªÉä>ð xɪÉä ªÉɤÉɤÉiÉSÉÒ

EòÉ®úhÉä nùÉJÉÊ´ÉhªÉÉSÉÒ ´É®úÒ±É ¨ÉvªÉÆiÉ®úÒªÉ +Énäù¶ÉÉx´ÉªÉä ºÉÆºlÉäºÉ ºÉÆvÉÒ½þÒ

näùhªÉÉiÉ +ɱÉÒ ½þÉäiÉÒ. iÉlÉÉÊ{É ªÉɤÉɤÉiÉSÉÉ EòÉähÉiÉɽþÒ JÉÖ±ÉɺÉÉ ºÉƺlÉäxÉä ªÉÉ

EòɪÉÉDZɪÉÉºÉ ºÉÉnù®ú Eäò±Éä±ÉÉ xɺɱªÉÉxÉä ºÉÆºlÉä¤Éqù±É ºÉƺlÉäSªÉÉ ºÉÆSÉɱÉEò

¨ÉÆb÷³ý ´É ºÉƺlÉäSªÉÉ +xªÉ ºÉ´ÉÇ ºÉ¦ÉɺÉnùÉÆxÉÉ ºÉƺlÉÉ SÉɱɴÉhªÉÉºÉ º´ÉÉ®úºªÉ

+ºÉ±ªÉÉSÉä ÊnùºÉÚxÉ ªÉäiÉ xÉɽþÒ. iªÉÉ+lÉÔ ºÉƺlÉÉ +ÆÊiɨÉÊ®úiªÉÉ +´ÉºÉɪÉxÉÉiÉ

EòÉføhÉä +ɴɶªÉEò +ºÉ±ªÉÉxÉä ¨ÉÒ {ÉÖføÒ±É|ɨÉÉhÉä +Énäù¶É näùiÉ +ɽäþ :-----

+ÆÊiÉ¨É +Énäù¶É

Gò¨ÉÉÆEò ÊVÉnÖùÊ´É+/˺ÉvÉÖ/Eò-1/VɪÉMÉhÉä¶É nÖùvÉ/+ÆiÉÒ¨É +Énäù¶É/

2019/846.----¨É½þÉ®úɹ]Åõ ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1960 SÉä Eò±É¨É

102 (1) (Eò) ´É 103 (1) +x´ÉªÉä ¨É±ÉÉ |ÉÉ{iÉ ZÉɱÉ䱪ÉÉ +ÊvÉEòÉ®úÉxÉÖºÉÉ®ú

¨ÉÒ, EÞò. ®úÉ. vÉÖ³ý{É, ºÉ½þɪÉEò ÊxɤɯvÉEò, ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ, (nÖùMvÉ) ˺ÉvÉÖnÖùMÉÇ,

VɪÉMÉhÉä¶É ºÉ½þEòÉ®úÒ nÖùMvÉ =i{ÉÉnùEò ºÉƺlÉÉ ¨ÉªÉÉÇ., SÉÉèEäò, iÉÉ. ¨ÉɱɴÉhÉ,

ÊVÉ. ˺ÉvÉÖnÖùMÉÇ xÉÉånùhÉÒ Gò¨ÉÉÆEò BºÉb÷ÒVÉÒ/B¨É.B±É.BxÉ./+äVÉÒ+É®ú/+Éä/

471/18, ÊnùxÉÉÆEò 17 ¨ÉÉSÉÇ 2018 ºÉƺlÉäSÉÉ EòÉ®ú¦ÉÉ®ú ¤ÉÆnù +ºÉ±ªÉÉxÉä ªÉÉ

EòɪÉÉDZɪÉÉSÉä VÉÉ.Gò. ÊVÉnÖùÊ´É+/˺ÉvÉÖ/Eò-1/¨ÉvªÉÆiÉ®úÒªÉ +Énäù¶É/739/

2019, ÊnùxÉÉÆEò 14 xÉÉä´½åþ¤É®ú 2019 ®úÉäVÉÒSÉä ¨ÉvªÉÆiÉ®úÒªÉ +Énäù¶ÉɨÉvªÉä

xɨÉÖnù Eäò±Éä|ɨÉÉhÉä +´ÉºÉɪÉEò {ÉnùÒ ªÉÉ ºÉ½þEòÉ®úÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ ¸ÉähÉÒ-2, +ÊvÉxÉ

ÊVɱ½þÉ nÖùMvÉ ´ªÉ´ÉºÉÉªÉ Ê´ÉEòÉºÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ, ˺ÉvÉÖnÖùMÉÇ ªÉÉÆSÉÒ xÉä¨ÉhÉÚEò Eò®úhÉäiÉ

ªÉäiÉ +ºÉÚxÉ ºÉnù®úSÉä ¨ÉvªÉÆiÉ®úÒªÉ +Énäù¶É EòÉªÉ¨É Eò®úÒiÉ +ɽäþ.

½þÉ +Énäù¶É ¨ÉÉZªÉÉ ºÉ½þÒ ´É ʶÉCCªÉÉÊxɶÉÒ +ÉVÉ ÊnùxÉÉÆEò 31 Êb÷ºÉå¤É®ú

2019 ®úÉäVÉÒ Ênù±ÉÉ +ɽäþ.

EÞò. ®úÉ. vÉÖ³ý{É,

ºÉ½þɪÉEò ÊxɤɯvÉEò,

ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ (nÖùMvÉ), ˺ÉvÉÖnÖùMÉÇ.

15

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ ¦ÉÉMÉ BEò----EòÉäEòhÉ Ê´É¦ÉÉMÉÒªÉ {ÉÖ®ú´ÉhÉÒ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, VÉÉxÉä´ÉÉ®úÒ 23-29, 2020/¨ÉÉPÉ 3-9, ¶ÉEäò 1941

={É ÊVɱ½þÉÊvÉEòÉ®úÒ (¦É򼃮{ÉÉnùxÉ), Eòɳý |ÉEò±{É Gò. 2

¨ÉÉhÉMÉÉÆ´É ªÉÉÆVÉEòbÚ÷xÉ,

Gò¨ÉÉÆEò =ÊVɦÉÚ-¦É򼃮/EòÉiÉ-1/{ɽÖþ®ú/548.----VªÉÉ+lÉÔ,¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÉètÉäÊMÉEò

Ê´ÉEòÉºÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1961(1962 SÉÉ ¨É½þÉ. iÉÒxÉ) SÉä Eò±É¨É BEò, {ÉÉä]-

õ Eò±É¨É (3) +x´ÉªÉä EòÉføhªÉÉiÉ +ɱÉä±ÉÒ ´É ÊnùxÉÉÆEò 29 +ÉìMɺ]õ 2019

SªÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉÉSªÉÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú ¤É {ÉÞ¹`ö Gò. 1 ´É®ú

|ÉʺÉrù Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä±ÉÒ ÊnùxÉÉÆEò 29 +ÉìMɺ]õ 2019 SÉÒ ¶ÉɺÉEòÒªÉ

+ÊvɺÉÚSÉxÉÉ, =tÉäMÉ, >ðVÉÉÇ ´É EòɨÉMÉÉ®ú ʴɦÉÉMÉ Gò. +ɪÉb÷ÒºÉÒ 2019/

(|É. Gò.532)/=-14 =CiÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ |ÉEò®úhÉ ºÉ½þÉSÉä ={ɤɯvÉ ½äþ

iªÉÉ +ÊvɺÉÚSÉxÉäSªÉÉ +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ Ê´ÉÊxÉnùÔ¹]õ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉ䱪ÉÉ IÉäjÉÉiÉ

+ÉìMɺ]õ, 2019 ¨ÉʽþxªÉÉSªÉÉ 29 ´ªÉÉ Ênù´ÉºÉÉ{ÉɺÉÚxÉ +ƨɱÉÉiÉ ªÉäiÉÒ±É +ºÉÉ

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉÉxÉä ÊxÉnæù¶É Ênù±ÉÉ +ɽäþ, +ÉÊhÉ ;

VªÉÉ+lÉÔ, ={É®úÉäCiÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSÉä |ÉEò®úhÉ 6 VªÉÉ IÉäjÉÉiÉ ±ÉÉMÉÚ Eò®úhªÉÉiÉ

+ɱÉä +ɽäþ ´É iªÉÉ ºÉÉä¤ÉiÉSªÉÉ {ÉÊ®úʶɹ]õÉiÉ xɨÉÚnù Eäò±É䱪ÉÉ VÉʨÉxÉÒ ºÉ¨ÉÉʴɹ]õ

+ɽäþiÉ. +ÉÊhÉ ;

VªÉÉ+lÉÔ, ÊVɱ½þÉÊvÉEòÉ®úÒ ®úɪÉMÉb÷ ªÉÉÆxÉÒ iªÉÉÆSÉä Eòb÷Ò±É {ÉjÉ Gò. ¦É򼃮{ÉÉnùxÉ/

]äõ-6/2693/07/2014, Ênù. 11 +ÉìMɺ]õ 2014 +x´ÉªÉä ¨É½þÉ®úɹ]Åõ

+ÉètÉäÊMÉEò Ê´ÉEòÉºÉ ¨É½þɍɯb÷³ýÉxÉä ÊxÉζSÉiÉ Eäò±É䱪ÉÉ ¦É򼃮{ÉÉnùxÉ vÉÉä®úhÉɺÉ

+ÉÊhÉ ¨ÉÉä¤Énù±ªÉÉ|ÉiÉÒ näùªÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ iÉ®úiÉÖnùÒSÉÒ |ÉʺÉrùÒ Eäò±ÉÒ +ɽäþ.

+ÉÊhÉ VªÉÉ+lÉÔ , ºÉnù®ú ¦É򼃮{ÉÉnùxÉÉ|ÉiÉÒSÉä vÉÉä®úhÉ º´ÉäSUäôxÉä +ÉÊhÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ

+]õÒ Ê¶É´ÉÉªÉ ºÉ¨ÉÆiÉÒ Ênù±É䱪ÉÉ ¦ÉÚvÉÉ®úEòÉÆxÉÒ ¨ÉÉxªÉ Eò°üxÉ iªÉÉÆSªÉÉ JÉɱÉÒ±É

´ÉhÉÇxÉ Eäò±É䱪ÉÉ VÉʨÉxÉÒ =CiÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉuùÉ®äú ½þÉäEòÉ®ú ±ÉäJÉÒ º´É°ü{ÉÉiÉ

ºÉÉnù®ú Eäò±ÉÉ +ɽäþ. iɺÉäSÉ ºÉÆ{ÉÉnùxÉÉ{ÉÉä]õÒ näù>ð Eäò±Éä±ÉÉ ¨ÉÉä¤Énù±ÉÉ ´É <iÉ®ú

iÉ®úiÉÖnùÒ iªÉÉÆxÉÉ Ê´ÉxÉÉ +]õ ¨ÉÉxªÉ +ºÉ±ªÉɤÉɤÉiÉ ±ÉäJÉÒ º´É°ü{ÉÉiÉ Eò³ýʴɱÉä

+ɽäþ ;

+ÉÊhÉ VªÉÉ+lÉÔ, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉÉiÉ ÊnùxÉÉÆEò 29 +ÉìMɺ]õ

2019 ®úÉäVÉÒ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÉètÉäÊMÉEò Ê´ÉEòÉºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É , 1961 SÉä Eò±É¨É

32(2) ¨ÉvªÉä 7.632 ½äþ. +É®ú. IÉäjÉ +ÊvɺÉÚSÉÒiÉ Eäò±Éä±Éä +ɽäþ ;

+ÉÊhÉ VªÉÉ+lÉÔ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÉètÉäÊMÉEò Ê´ÉEòÉºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É , 1961 SÉä

Eò±É¨É 32(2) +x´ÉªÉä +ÊvɺÉÚÊSÉiÉ Eäò±É䱪ÉÉ VÉʨÉxÉÒSªÉÉ ¤ÉɤÉiÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ

+ÉètÉäÊMÉEò Ê´ÉEòÉºÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1961 SÉä Eò±É¨É 32(1) xÉÖºÉÉ®ú +ÊvɺÉÚSÉxÉÉ

EòÉføhªÉÉSÉÉ |ɺiÉÉ´É ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ, =tÉäMÉ, >ðVÉÉÇ ´É EòɨÉMÉÉ®ú ʴɦÉÉMÉÉSÉä

+ɪÉb÷ÒºÉÒ /2016/ (166)/|É. =-14 , ÊnxÉÉÆEò 18 VÉÉxÉä´ÉÉ®úÒ 2020,

SÉä {ÉjÉÉx´ÉªÉä ¨ÉÉxªÉ Eäò±Éä±Éä +ɽäþ. ´É ºÉnù®úSÉÒ VɨÉÒxÉ ºÉÆ{ÉÉnùxÉ Eò®úhªÉÉSÉɽþÒ

ÊxÉhÉÇªÉ PÉäiɱÉÉ +ɽäþ ;

+ÊvÉÊxɪɨÉÉSÉä |ÉEò®úhÉ 6 ±ÉÉMÉÚ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä +ɽäþ. iªÉÉ IÉäjÉÉiÉÒ±É

VÉʨÉxÉÒ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÉètÉäÊMÉEò Ê´ÉEòÉºÉ ¨É½þɍɯb÷³ýÉºÉ +ÉètÉäÊMÉEò ËEò´ÉÉ ={É®úÉäCiÉ

+ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ =Êqù¹]õÉÆSªÉÉ {ÉÖiÉÇiÉäºÉÉ`öÒ ºÉÆ{ÉÉnùxÉ Eò®úhªÉÉSÉä +ÊvÉEòÉ®ú ¨É½þÉ®úɹ]Åõ

¶ÉɺÉxÉÉºÉ |ÉnùÉxÉ Eäò±Éä +ɽäþiÉ. +ÉÊhÉ ;

VªÉÉ+lÉÔ, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉÉSªÉÉ =tÉäMÉ, >ðVÉÉÇ ´É EòɨÉMÉÉ®ú ʴɦÉÉMÉÉSÉä

+ɪÉb÷ÒºÉÒ/1892(17441) =tÉäMÉ, 14, ÊnùxÉÉÆEò 11 VÉÚxÉ 1993 +x´ÉªÉä

|ÉnùÉxÉ Eò®úhªÉÉÆiÉ +ɱÉ䱪ÉÉ +ÊvÉEòÉ®úÉxÉÖºÉÉ®ú ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉÉSªÉÉ =tÉäMÉ,

>ðVÉÉÇ ´É EòɨÉMÉÉ®ú ʴɦÉÉMÉÉSÉä +ɪÉb÷ÒºÉÒ2019/(|É.Gò.532)/=-14, ÊnùxÉÉÆEò

29 +ÉìMɺ]õ 2019, +x´ÉªÉä ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÉètÉäÊMÉEò Ê´ÉEòÉºÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ,

1962 SªÉÉ ÊxÉªÉ¨É 28 xÉä ÊVɱ½þÉÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉÆxÉÉ |ÉnùÉxÉ Eäò±Éä±Éä ={É®úÉäCiÉ

ÊxɪɨÉÉSÉÒ Eò±É¨Éä 32, 36 ´É 38 SÉä +ÊvÉEòÉ®ú +ÉÊhÉ ÊxɪɨÉÉSÉä Eò±É¨É

2(Eò) +x´ÉªÉä ={É ÊVɱ½þÉÊvÉEòÉ®úÒ (¦É򼃮{ÉÉnùxÉ), Eòɳý |ÉEò±{É Gò. 2

¨ÉÉhÉMÉÉÆ´É ªÉÉÆxÉÉ EòɪÉÉÇÎx´ÉiÉ Eò®úhªÉÉSÉä +ÊvÉEòÉ®ú näùhªÉÉiÉ +ɱÉä±Éä +ɽäþiÉ.

+ÉÊhÉ ;

VªÉÉ+lÉÔ, ºÉÉä¤ÉiÉSªÉÉ {ÉÊ®úʶɹ]õÉiÉ xɨÉÚnù Eäò±É䱪ÉÉ IÉäjÉÉSÉÒ ¨É½þɍɯb÷³ýɺÉ

ÊxɪÉÉäÊVÉiÉ Ênù±±ÉÒ-¨ÉÖÆ¤É<Ç <Æb÷κ]ÅõªÉ±É EòÉì®úÒb÷Éä®ú |ÉEò±{É +ÆiÉMÉÇiÉ ®úÉä½þÉ-¨ÉÉhÉMÉÉÆ´É

+ÉètÉäÊMÉEò IÉäjÉɺÉÉ`öÒ VÉʨÉxÉÒ ºÉÆ{ÉÉnùxÉ Eò®úhªÉÉSÉÒ Vɯû®úÒ +ɽäþ, +ºÉä ={É

ÊVɱ½þÉÊvÉEòÉ®úÒ (¦É򼃮{ÉÉnùxÉ), Eòɳý |ÉEò±{É Gò. 2 ¨ÉÉhÉMÉÉÆ´É ªÉÉÆxÉÒ ºÉÉnù®ú

Eäò±É䱪ÉÉ |ɺiÉÉ´ÉɴɰüxÉ ¶ÉɺÉxÉÉSÉÒ JÉÉjÉÒ ZÉɱÉä±ÉÒ +ɽäþ. +ÉÊhÉ ;

VªÉÉ+lÉÔ, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉÉxÉä iªÉÉÆSÉäEòb÷Ò±É {ÉjÉ Gò¨ÉÉÆEò +ɪÉb÷ÒºÉÒ2016/

(166)=tÉäMÉ-14 =tÉäMÉ, >ðVÉÉÇ ´É EòɨÉMÉÉ®ú ʴɦÉÉMÉ ¨ÉÆjÉÉ±ÉªÉ ¨ÉÖÆ¤É<Ç,

ÊnùxÉÉÆEò 18 VÉÉxÉä´ÉÉ®úÒ 2020 +x´ÉªÉä ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÉètÉäÊMÉEò Ê´ÉEòɺÉ

+ÊvÉÊxɪɨÉ,1961 SÉä Eò±É¨É 32 SÉä ={ÉEò±É¨É (1) SªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÒ ±ÉÉMÉÚ

Eò®úhÉä¤ÉɤÉiÉ ºÉÖÊSÉiÉ Eäò±Éä +ɽäþ. +ÉÊhÉ ;

VªÉÉ+lÉÔ, ºÉÉä¤ÉiÉSªÉÉ +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ xɨÉÚnù Eäò±É䱪ÉÉ IÉäjÉÉºÉ VɨÉÒxÉ ¨ÉɱÉEòÉÆxÉÒ

´É ʽþiÉºÉÆ¤ÉvÉÒiÉ +ºÉhÉÉ­ªÉÉ ´ªÉCiÉÓxÉÒ nùÉJÉʴɱÉ䱪ÉÉ EòÉ®úhÉÉÆSÉÉ Ê´ÉSÉÉ®ú

Eò°üxÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÉètÉäÊMÉEò Ê´ÉEòÉºÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1961 SÉä Eò±É¨É 32(1)

+x´ÉªÉä ªÉÉ VÉʨÉxÉÒ ºÉÆ{ÉÉnùxÉ Eò®úhªÉÉSÉÉ ÊxÉhÉÇªÉ ¶ÉɺÉxÉÉxÉä PÉäiɱÉÉ +ɽäþ.

+ÉÊhÉ ;

iªÉÉ+lÉÔ, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÉètÉäÊMÉEò Ê´ÉEòÉºÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1961 SÉä Eò±É¨É

32(1) SÉÉ ´ÉÉ{É®ú Eò°üxÉ +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ xɨÉÚnù Eäò±É䱪ÉÉ VÉʨÉxÉÒ ={É®úÉäCiÉ

EòÉ®úhÉɺÉÉ`öÒ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉÉxÉä ºÉÆ{ÉÉÊnùiÉ Eäò±ªÉÉ +ºÉÚxÉ iªÉɤÉɤÉiÉ ={É

ÊVɱ½þÉÊvÉEòÉ®úÒ (¦É򼃮{ÉÉnùxÉ) Eòɳý |ÉEò±{É Gò.2 ¨ÉÉhÉMÉÉÆ´É ½þÒ xÉÉä]õÒºÉ

|ÉʺÉrù Eò®úiÉ +ɽäþiÉ.

+xÉÖºÉÚSÉÒ

¨ÉÉèVÉä {ɽ֮ú, iÉɱÉÖEòÉ ®úÉä½þÉ, ÊVɱ½þÉ ®úɪÉMÉb÷

+. Gò.

MÉ]õ xÉÆ¤É®ú

ʽþººÉÉ xÉÆ¤É®ú

IÉäjÉ (½äþ.+É®ú.)

(1)

(2)

(3)

(4)

1

532

0

7.632

Gò. =ÊVɦÉÚ/¦É򼃮/548/32-1/

¦ÉÉMÉ 4¤É/2020.

ÊxÉiÉÒxÉ ®úÉ>ðiÉ,

Ê`öEòÉhÉ : ¨ÉÉhÉMÉÉÆ´É

={É ÊVɱ½þÉÊvÉEòÉ®úÒ (¦É򼃮{ÉÉnùxÉ),

ÊnùxÉÉÆEò 22 VÉÉxÉä´ÉÉ®úÒ 2020.

Eòɳý |ÉEò±{É Gò. 2, ¨ÉÉhÉMÉÉÆ´É.

ON BEHALF OF GOVERNMENT PRINTING, STATIONERY AND PUBLICATION, PRINTED AND PUBLISHED BY DIRECTOR,

RUPENDRA DINESH MORE, PRINTED AT GOVERNMENT CENTRAL PRESS, 21-A, NETAJI SUBHASH ROAD, CHARNI ROAD,

MUMBAI 400 004 AND PUBLISHED AT DIRECTORATE OF GOVERNMENT PRINTING, STATIONERY AND PUBLICATIONS,

21-A, NETAJI SUBHASH ROAD, CHARNI ROAD, MUMBAI 400 004. EDITOR : DIRECTOR, RUPENDRA DINESH MORE.