¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ¶ÉÉºÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒ 6, 2020/¨ÉÉPÉ 17, ¶ÉEäò 1941

¨É½þÉ®úÉ¹]ÅõÉSÉä ®úÉVªÉ{ÉÉ±É ªÉÉÆSªÉÉ ºÉÊSÉ´ÉÉSÉä EòÉªÉÉÇ±ÉªÉ

®úÉVÉ¦É´ÉxÉ, ¨É±É¤ÉÉ®ú Ê½þ±É, ¨ÉÖÆ¤É<Ç 400 035, ÊnùxÉÉÆEò 29 +ÉìMÉº]õ 2019.

+ÊvÉºÉÚSÉxÉÉ

¦ÉÉ®úiÉÉSÉä ºÉÆÊ´ÉvÉÉxÉ.

Gò¨ÉÉÆEò +É®ú¤ÉÒ/Ê]õºÉÒ/<Ç-13016 (1) (2019)/+xÉÖºÉÚÊSÉiÉ IÉäjÉ ºÉä´ÉÉ¦É®úiÉÒ/156.---VªÉÉ+lÉÔ, ¦ÉÉ®úiÉÉSªÉÉ ºÉÆÊ´ÉvÉÉxÉÉSªÉÉ {ÉÉSÉ´ªÉÉ +xÉÖºÉÚÊSÉSªÉÉ

{ÉÊ®úSUäônù 5 SªÉÉ ={É-{ÉÊ®úSUäônù (1) uùÉ®äú |ÉnùÉxÉ Eò®úhªÉÉiÉ +É±Éä±ªÉÉ +ÊvÉEòÉ®úÉÆSÉÉ ´ÉÉ{É®ú Eò°üxÉ, (EòÉføhªÉÉiÉ +É±Éä±ªÉÉ) {ÉÖføÒ±É +ÊvÉºÉÚSÉxÉÉ (ªÉÉiÉ

ªÉÉ{ÉÖfäø VªÉÉÆSÉÉ ÊxÉnæù¶É ‘‘ {ÉÚ´ÉÔSªÉÉ +ÊvÉºÉÚSÉxÉÉ ” +ºÉÉ Eò®úhªÉÉiÉ +É±ÉÉ +É½äþ), VÉºÉä,---

(1) Gò¨ÉÉÆEò +É®ú¤ÉÒ/]õÒºÉÒ/<Ç-13013(4)/+ÊvÉºÉÚSÉxÉÉ-1/474/2014, ÊnùxÉÉÆEò 9 VÉÚxÉ, 2014 ;

(2) Gò¨ÉÉÆEò +É®ú¤ÉÒ/]õÒºÉÒ/<Ç-13013(4)/+ÊvÉºÉÚSÉxÉÉ-2/474/2014/730, ÊnùxÉÉÆEò 14 +ÉìMÉº]õ, 2014 ;

(3) Gò¨ÉÉÆEò +É®ú¤ÉÒ/]õÒºÉÒ/<Ç-11019(16)/(2014)/+ÊvÉºÉÚSÉxÉÉ-5/1122/2014, ÊnùxÉÉÆEò 31 +ÉìC]õÉä¤É®úõ, 2014 ;

(4) Gò¨ÉÉÆEò +É®ú¤ÉÒ/]õÒºÉÒ/<Ç-13013(4)/+ÊvÉºÉÚSÉxÉÉ-´ÉxÉ +x´Éä¹ÉEò/409, ÊnùxÉÉÆEò 3 VÉÚxÉ, 2015 ;

(5) Gò¨ÉÉÆEò +É®ú¤ÉÒ/]õÒºÉÒ/<Ç-13013(4)/(2013)/+ÊvÉºÉÚSÉxÉÉ-+É¸É¨É¶ÉÉ³ýÉ {Énäù/1079, ÊnùxÉÉÆEò 9 +ÉìMÉº]õ, 2016 ; +ÉÊhÉ

(6) Gò¨ÉÉÆEò +É®ú¤ÉÒ/]õÒºÉÒ/<Ç-13016(6)/(2014)/+ÊvÉºÉÚSÉxÉÉ-{ÉÉä±ÉÒºÉ {ÉÉ]õÒ±É {Énäù/1514, ÊnùxÉÉÆEò 23 xÉÉä´½åþ¤É®ú, 2016.

ªÉÉÆuùÉ®äú, ¨É½þÉ®úÉ¹]ÅõÉSªÉÉ ®úÉVªÉ{ÉÉ±ÉÉÆxÉÒ +ºÉÉ ÊxÉnäù¶É Ênù±Éä±ÉÉ +É½äþ EòÒ, ªÉÉ¤ÉÉ¤ÉiÉÒiÉ iªÉÉ iªÉÉ ´Éä³ýÒ +Æ¨É±ÉÉiÉ +ºÉiÉÒ±É +¶ÉÉ +xªÉ EòÉähÉiªÉÉ½þÒ

EòÉªÉtÉ¨ÉvªÉä ËEò´ÉÉ ÊxÉªÉ¨ÉÉÆ¨ÉvªÉä ËEò´ÉÉ +Énäù¶ÉÉÆ¨ÉvªÉä EòÉ½þÒ½þÒ +ÆiÉ¦ÉÚÇiÉ +ºÉ±Éä iÉ®úÒ, ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ®úÉVªÉ ±ÉÉäEòºÉä´ÉÉ (+xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉÉiÉÒ, +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉ¨ÉÉiÉÒ,

ÊxÉ®úÊvÉºÉÚÊSÉiÉ VÉ¨ÉÉiÉÒ (Ê´É¨ÉÖCiÉ VÉÉiÉÒ), ¦É]õCªÉÉ VÉ¨ÉÉiÉÒ, Ê´É¶Éä¹É ¨ÉÉMÉÉºÉ |É´ÉMÉÇ +ÉÊhÉ <iÉ®ú ¨ÉÉMÉÉºÉ ´ÉMÉÇ ªÉÉÆSªÉÉºÉÉ`öÒ +É®úIÉhÉ) +ÊvÉÊxÉªÉ¨É, 2001

(2004 SÉÉ ¨É½þÉ. 8) ªÉÉSÉä Eò±É¨É 4 +ÉÊhÉ ªÉÉºÉÆ¤ÉÆvÉÉiÉ Eäò±Éä±Éä <iÉ®ú EòÉähÉiÉä½þÒ ÊxÉªÉ¨É ËEò´ÉÉ +Énäù¶É ½äþ, ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ®úÉVªÉÉiÉÒ±É +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ IÉäjÉÉÆºÉÉ`öÒ

VÉÒ {Énäù ºÉ®ú³ýºÉä´ÉäxÉä ¦É®úÉ´ÉªÉÉSÉÒ +É½äþiÉ +¶ÉÒ ºÉ´ÉÇ {Énäù, +É´É¶ªÉEò +½ÇþiÉÉ +ºÉhÉÉªÉÉ Eäò´É³ý ºlÉÉÊxÉEò +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉ¨ÉÉiÉÓSªÉÉ =¨Éänù´ÉÉ®úÉÆ¨ÉvÉÚxÉSÉ ¦É®úhªÉÉiÉ

ªÉäiÉÒ±É, +¶ÉÉ ¡äò®ú¤Énù±ÉÉºÉ½þ +vÉÒxÉ ®úÉ½ÚþxÉ iªÉÉ +ÊvÉºÉÚSÉxÉÉÆSªÉÉ {ÉÊ®úÊ¶É¹]õÉÆiÉ Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eäò±Éä±ªÉÉ {ÉnùÉÆSªÉÉ ÊxÉªÉÖCiÉÒºÉ ±ÉÉMÉÚ +ºÉiÉÒ±É ;

(1)

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ¶ÉÉºÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ

+ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú

´É¹ÉÇ 6, +ÆEòú 6]

MÉÖ¯û´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒ 6, 2020/¨ÉÉPÉ 17, ¶ÉEäò 1941

[{ÉÞ¹`ä 4, ËEò¨ÉiÉ : ¯û{ÉªÉä 23.00

+ºÉÉvÉÉ®úhÉ Gò¨ÉÉÆEòú 7

|ÉÉÊvÉEÞòiÉ |ÉEòÉ¶ÉxÉ

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ Ê´ÉvÉÉxÉ¨ÉÆb÷³ýÉSÉä +ÊvÉÊxÉªÉ¨É ´É ®úÉVªÉ{ÉÉ±ÉÉÆxÉÒ |ÉJªÉÉÊ{ÉiÉ Eäò±Éä±Éä +vªÉÉnäù¶É ´É Eäò±Éä±Éä Ê´ÉÊxÉªÉ¨É.

RNI No. MAHBIL /2009/35530

¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú---7-1

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ¶ÉÉºÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒ 6, 2020/¨ÉÉPÉ 17, ¶ÉEäò 1941

+ÉÊhÉ VªÉÉ+lÉÔ, ¶ÉÉºÉxÉ ÊxÉhÉÇªÉ, ºÉÉ¨ÉÉxªÉ |É¶ÉÉºÉxÉ Ê´É¦ÉÉMÉ, Gò¨ÉÉÆEò ¤ÉÒºÉÒºÉÒ. 2015/|É.Gò. 255B/15/16-¤É, ÊnùxÉÉÆEò 27 +ÉìMÉº]õ, 2018

ªÉÉuùÉ®äú, +¦ªÉÉºÉ Eò®úhªÉÉºÉÉ`öÒ ´É VÉxÉVÉÉiÉÒ ºÉ±±ÉÉMÉÉ®ú {ÉÊ®ú¹ÉnäùºÉ Ê¶É¡òÉ®ú¶ÉÒ Eò®úhªÉÉºÉÉ`öÒ BEò ºÉÊ¨ÉiÉÒ MÉ`öÒiÉ Eò®úhªÉÉiÉ +É±ÉÒ ½þÉäiÉÒ ;

+ÉÊhÉ VªÉÉ+lÉÔ, ºÉnù®ú ºÉÊ¨ÉiÉÒxÉä VÉxÉVÉÉiÉÒ ºÉ±±ÉÉMÉÉ®ú {ÉÊ®ú¹ÉnäùºÉ +É{É±ÉÉ +½þ´ÉÉ±É ºÉÉnù®ú Eäò±ÉÉ ;

+ÉÊhÉ VªÉÉ+lÉÔ, VÉxÉVÉÉiÉÒ ºÉ±±ÉÉMÉÉ®ú {ÉÊ®ú¹ÉnäùxÉä +É{É±ªÉÉ 50 ´ªÉÉ ¤Éè`öEòÒ¨ÉvªÉä {ÉÖføÒ±É Ê¶É¡òÉ®ú¶ÉÒ Eäò±ªÉÉ +É½äþiÉ ;

(1) +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ IÉäjÉÉiÉÒ±É MÉÉ´ÉÉÆSªÉÉ BEÚòhÉ ±ÉÉäEòºÉÆJªÉäSªÉÉ 50 ]õCCªÉÉ{ÉäIÉÉ VÉxÉVÉÉiÉÓSÉÒ +ÊvÉEò ±ÉÉäEòºÉÆJªÉÉ +ºÉ±Éä±ªÉÉ MÉÉ´ÉÉÆ¨ÉvªÉä,

+¶ÉÉ +ÊvÉºÉÚÊSÉiÉ ºÉÆ´ÉMÉÉÇiÉÒ±É 100 ]õCEäò {Énäù ½þÒ, ºlÉÉÊxÉEò +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉ¨ÉÉiÉÒiÉÒ±É =¨Éänù´ÉÉ®úÉÆ¨ÉvÉÚxÉ ¦É®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉÒ±É ;

(2) +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ IÉäjÉÉiÉÒ±É MÉÉ´ÉÉÆSªÉÉ BEÚòhÉ ±ÉÉäEòºÉÆJªÉäSªÉÉ 25 ]õCEäò iÉä 50 ]õCEäò ªÉÉnù®ú¨ªÉÉxÉ VÉxÉVÉÉiÉÓSÉÒ ±ÉÉäEòºÉÆJªÉÉ +ºÉ±Éä±ªÉÉ

iªÉÉ MÉÉ´ÉÉÆ¨ÉvªÉä, +¶ÉÉ +ÊvÉºÉÚÊSÉiÉ ºÉÆ´ÉMÉÉÇiÉÒ±É 50 ]õCEäò {Énäù ½þÒ, ºlÉÉÊxÉEò +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉ¨ÉÉiÉÒiÉÒ±É =¨Éänù´ÉÉ®úÉÆ¨ÉvÉÚxÉ ¦É®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉÒ±É ;

(3) +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ IÉäjÉÉiÉÒ±É MÉÉ´ÉÉÆSªÉÉ BEÚòhÉ ±ÉÉäEòºÉÆJªÉäSªÉÉ 25 ]õCCªÉÉÆ{ÉäIÉÉ VÉxÉVÉÉiÉÓSÉÒ Eò¨ÉÒ ±ÉÉäEòºÉÆJªÉÉ +ºÉ±Éä±ªÉÉ MÉÉ´ÉÉÆ¨ÉvªÉä, +¶ÉÉ

+ÊvÉºÉÚÊSÉiÉ ºÉÆ´ÉMÉÉÇiÉÒ±É (EòÉäiÉ´ÉÉ±É ´É {ÉÉä±ÉÒºÉ {ÉÉ]õÒ±É ´ÉMÉ³ÚýxÉ) 25 ]õCEäò {Énäù ½þÒ, ºlÉÉÊxÉEò +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉ¨ÉÉiÉÒiÉÒ±É =¨Éänù´ÉÉ®úÉÆ¨ÉvÉÚxÉ ¦É®úhªÉÉiÉ

ªÉäiÉÒ±É ; iÉ®ú BEÚòhÉ ±ÉÉäEòºÉÆJªÉäSªÉÉ 25 ]õCCªÉÉÆ{ÉäIÉÉ VÉxÉVÉÉiÉÓSÉÒ Eò¨ÉÒ ±ÉÉäEòºÉÆJªÉÉ +ºÉ±Éä±ªÉÉ +¶ÉÉ MÉÉ´ÉÉÆ¨ÉvÉÒ±É EòÉäiÉ´ÉÉ±É ´É {ÉÉä±ÉÒºÉ {ÉÉ]õÒ±É

{Énäù, MÉÖhÉ´ÉkÉäxÉÖºÉÉ®ú +ÉÊhÉ iªÉÉ ÊVÉ±ÁÉiÉÒ±É Ê´Ét¨ÉÉxÉ +É®úIÉhÉ vÉÉä®úhÉÉxÉÖºÉÉ®ú ¦É®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉÒ±É ;

+ÉÊhÉ VªÉÉ+lÉÔ, ¨É½þÉ®úÉ¹]ÅõÉSªÉÉ ®úÉVªÉ{ÉÉ±ÉÉÆxÉÒ VÉxÉVÉÉiÉÒ ºÉ±±ÉÉMÉÉ®ú {ÉÊ®ú¹ÉnäùSªÉÉ ´É®úÒ±É Ê¶É¡òÉ®ú¶ÉÒ Ê´ÉSÉÉ®úÉiÉ PÉäiÉ±ªÉÉ +É½äþiÉ ;

iªÉÉ+lÉÔ, +ÉiÉÉ, ¦ÉÉ®úiÉÉSªÉÉ ºÉÆÊ´ÉvÉÉxÉÉSªÉÉ {ÉÉSÉ´ªÉÉ +xÉÖºÉÚSÉÒSªÉÉ {ÉÊ®úSUäônù 5 SªÉÉ ={É-{ÉÊ®úSUäônù (1) uùÉ®äú |ÉnùÉxÉ Eò®úhªÉÉiÉ +É±Éä±ªÉÉ +ÊvÉEòÉ®úÉÆSÉÉ

´ÉÉ{É®ú Eò°üxÉ, ¨É½þÉ®úÉ¹]ÅõÉSÉä ®úÉVªÉ{ÉÉ±É, ªÉÉuùÉ®äú, {ÉÖføÒ±É +ÊvÉºÉÚSÉxÉÉ |ÉÊºÉrù Eò®úÒiÉ +É½äþiÉ :-----

+ÊvÉºÉÚSÉxÉÉ

¦ÉÉ®úiÉÉSªÉÉ ºÉÆÊ´ÉvÉÉxÉÉSªÉÉ {ÉÉSÉ´ªÉÉ +xÉÖºÉÚÊSÉSªÉÉ {ÉÊ®úSUäônù 5 SªÉÉ ={É-{ÉÊ®úSUäônù (1) uùÉ®äú |ÉnùÉxÉ Eò®úhªÉÉiÉ +É±Éä±ªÉÉ +ÊvÉEòÉ®úÉÆSÉÉ ´ÉÉ{É®ú Eò°üxÉ

+ÉÊhÉ ªÉÉ¤ÉÉ¤ÉiÉÒiÉ EòÉfø±Éä±ªÉÉ {ÉÚ´ÉÔSªÉÉ +ÊvÉºÉÚSÉxÉÉÆSÉä +ÊvÉGò¨ÉhÉ Eò°üxÉ, ¨É½þÉ®úÉ¹]ÅõÉSÉä ®úÉVªÉ{ÉÉ±É, ªÉÉuùÉ®äú, +ºÉä ÊxÉnäù¶É näùiÉä EòÒ, ªÉÉ¤ÉÉ¤ÉiÉÒiÉ iªÉÉ iªÉÉ

´Éä³ýÒ +Æ¨É±ÉÉiÉ +ºÉ±Éä±ªÉÉ +xªÉ EòÉähÉiªÉÉ½þÒ EòÉªÉtÉiÉ ËEò´ÉÉ ÊxÉªÉ¨ÉÉÆiÉ ËEò´ÉÉ +Énäù¶ÉÉiÉ EòÉ½þÒ½þÒ +ÆiÉ¦ÉÚÇiÉ +ºÉ±Éä iÉ®úÒ, ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ®úÉVªÉ ±ÉÉäEòºÉä´ÉÉ

(+xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉÉiÉÒ, +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉ¨ÉÉiÉÒ, ÊxÉ®úÊvÉºÉÚÊSÉiÉ VÉ¨ÉÉiÉÒ (Ê´É¨ÉÖCiÉ VÉÉiÉÒ), ¦É]õCªÉÉ VÉ¨ÉÉiÉÒ, Ê´É¶Éä¹É ¨ÉÉMÉÉºÉ |É´ÉMÉÇ +ÉÊhÉ <iÉ®ú ¨ÉÉMÉÉºÉ ´ÉMÉÇ

ªÉÉÆSªÉÉºÉÉ`öÒ +É®úIÉhÉ) +ÊvÉÊxÉªÉ¨É, 2001 (2004 SÉÉ ¨É½þÉ. 8) ªÉÉSÉä Eò±É¨É 4.

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ®úÉVªÉÉiÉÒ±É ºÉÉ¨ÉÉÊVÉEò ´É ¶ÉèIÉÊhÉEòoù¹]õ¬É ¨ÉÉMÉÉºÉ (BºÉ<Ç¤ÉÒºÉÒ) ´ÉMÉÉÇEòÊ®úiÉÉ (®úÉVªÉÉiÉÒ±É ¶ÉèIÉÊhÉEò ºÉÆºlÉÉÆ¨ÉvÉÒ±É |É´Éä¶ÉÉEòÊ®úiÉÉ VÉÉMÉÉÆSÉä

+ÉÊhÉ ®úÉVªÉÉSªÉÉ ÊxÉªÉÆjÉhÉÉJÉÉ±ÉÒ±É ±ÉÉäEòºÉä´Éä¨ÉvÉÒ±É ÊxÉªÉÖCiªÉÉÆSÉä +ÉÊhÉ {ÉnùÉÆSÉä) +É®úIÉhÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É, 2018 (2018 SÉÉ ¨É½þÉ. 62) ªÉÉSÉä Eò±É¨É

4(1) (JÉ) +ÉÊhÉ ªÉÉ¤ÉÉ¤ÉiÉÒiÉ Eäò±Éä±Éä <iÉ®ú EòÉähÉiÉä½þÒ ÊxÉªÉ¨É ËEò´ÉÉ +Énäù¶É ½äþ, ªÉÉ +ÊvÉºÉÚSÉxÉäºÉ VÉÉäb÷±Éä±ªÉÉ {ÉÊ®úÊ¶É¹]õÉiÉ Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eäò±Éä±ªÉÉ {ÉnùÉÆ´É®úÒ±É

(ªÉÉiÉ ªÉÉ{ÉÖfäø VªÉÉÆSÉÉ ÊxÉnæù¶É ‘‘ =CiÉ +ÊvÉºÉÚÊSÉiÉ ºÉÆ´ÉMÉÇ ” +ºÉÉ Eò®úhªÉÉiÉ +É±ÉÉ +É½äþ) ÊxÉªÉÖCiÉÒºÉ ±ÉÉMÉÚ +ºÉiÉÒ±É ¨ÉÉjÉ, ½þÒ ¤ÉÉ¤É +ÉÊnù´ÉÉºÉÒ Ê´ÉEòÉºÉ

Ê´É¦ÉÉMÉÉxÉä Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eäò±Éä±ªÉÉ, ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ®úÉVªÉÉiÉÒ±É +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ IÉäjÉÉiÉÒ±É MÉÉ´ÉÉÆ¨ÉvÉÒ±É ºÉ®ú³ýºÉä´ÉäxÉä ¦É®úÉ´ÉªÉÉSÉÒ ºÉ´ÉÇ {Énäù, +É´É¶ªÉEò +½ÇþiÉÉ vÉÉ®úhÉ

Eò®úhÉÉªÉÉ, +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉ¨ÉÉiÉÒiÉÒ±É =¨Éänù´ÉÉ®úÉÆ¨ÉvÉÚxÉ {ÉÖføÒ±É |É¨ÉÉhÉÉiÉ ¦É®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉÒ±É, ªÉÉ ¡äò®ú¤Énù±ÉÉºÉ +vÉÒxÉ +ºÉä±É :---

(1) VÉälÉä +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ IÉäjÉÉ¨ÉvÉÒ±É MÉÉ´ÉÉÆiÉÒ±É VÉxÉVÉÉiÉÓSÉÒ ±ÉÉäEòºÉÆJªÉÉ ½þÒ, iªÉÉ MÉÉ´ÉÉÆSªÉÉ BEÚòhÉ ±ÉÉäEòºÉÆJªÉäSªÉÉ 50 ]õCªÉÉ{ÉäIÉÉ +ÊvÉEò

+ºÉä±É iÉälÉä, =CiÉ +ÊvÉºÉÚÊSÉiÉ ºÉÆ´ÉMÉÉÇiÉÒ±É {ÉnùÉÆSªÉÉ 100 ]õCEäò {Énäù ½þÒ, ºlÉÉÊxÉEò +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉ¨ÉÉiÉÒiÉÒ±É =¨Éänù´ÉÉ®úÉÆ¨ÉvÉÚxÉ ¦É®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉÒ±É ;

(2) VÉälÉä +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ IÉäjÉÉ¨ÉvÉÒ±É MÉÉ´ÉÉÆiÉÒ±É VÉxÉVÉÉiÉÓSÉÒ ±ÉÉäEòºÉÆJªÉÉ ½þÒ, iªÉÉ MÉÉ´ÉÉÆSªÉÉ BEÚòhÉ ±ÉÉäEòºÉÆJªÉäSªÉÉ 25 ]õCCªÉÉÆ{ÉäIÉÉ +ÊvÉEò

+ºÉä±É iÉälÉä, =CiÉ +ÊvÉºÉÚÊSÉiÉ ºÉÆ´ÉÉÇiÉÒ±É {ÉnùÉÆSªÉÉ 50 ]õCEäò {Énäù ½þÒ, ºlÉÉÊxÉEò +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉ¨ÉÉiÉÒiÉÒ±É =¨Éänù´ÉÉ®úÉÆ¨ÉvÉÚxÉ ¦É®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉÒ±É ;

(3) VÉälÉä +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ IÉäjÉÉ¨ÉvÉÒ±É MÉÉ´ÉÉÆiÉÒ±É VÉxÉVÉÉiÉÓSÉÒ ±ÉÉäEòºÉÆJªÉÉ ½þÒ, iªÉÉ MÉÉ´ÉÉÆSªÉÉ BEÚòhÉ ±ÉÉäEòºÉÆJªÉäSªÉÉ 25 ]õCCªÉÉÆ{ÉäIÉÉ Eò¨ÉÒ

+ºÉä±É iÉälÉä =CiÉ +ÊvÉºÉÚÊSÉiÉ ºÉÆ´ÉMÉÉÇiÉÒ±É EòÉäiÉ´ÉÉ±É ´É {ÉÉä±ÉÒºÉ {ÉÉ]õÒ±É {Énäù (´ÉMÉ³ÚýxÉ) 25 ]õCEäò {Énäù +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉ¨ÉÉiÉÒiÉÒ±É =¨Éänù´ÉÉ®úÉÆ¨ÉvÉÚxÉ

¦É®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉÒ±É iÉ®ú BEÚòhÉ ±ÉÉäEòºÉÆJªÉäSªÉÉ 25 ]õCCªÉÉÆ{ÉäIÉÉ VÉxÉVÉÉiÉÓSÉÒ Eò¨ÉÒ ±ÉÉäEòºÉÆJªÉÉ +ºÉ±Éä±ªÉÉ +¶ÉÉ MÉÉ´ÉÉÆ¨ÉvÉÒ±É EòÉäiÉ´ÉÉ±É ´É {ÉÉä±ÉÒºÉ

{ÉÉ]õÒ±É {Énäù, MÉÖhÉ´ÉkÉäxÉÖºÉÉ®ú ´É iªÉÉ ÊVÉ±ÁÉiÉÒ±É Ê´Ét¨ÉÉxÉ +É®úIÉhÉ vÉÉä®úhÉÉxÉÖºÉÉ®ú ¦É®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉÒ±É.

{É®ÆúiÉÖ, =CiÉ {ÉÊ®úÊ¶É¹]õÉiÉ xÉ¨ÉÚnù Eäò±Éä±ªÉÉ {ÉnùÉÆSªÉÉ BEò iÉÞiÉÒªÉÉÆ¶É <iÉEòÒ {Énäù ½þÒ, ºlÉÉÊxÉEò +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉ¨ÉÉiÉÒiÉÒ±É ¨ÉÊ½þ±ÉÉ =¨Éänù´ÉÉ®úÉÆ¨ÉvÉÚxÉ ¦É®úhªÉÉiÉ

ªÉäiÉÒ±É.

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ¶ÉÉºÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒ 6, 2020/¨ÉÉPÉ 17, ¶ÉEäò 1941

ON BEHALF OF GOVERNMENT PRINTING, STATIONERY AND PUBLICATION, PRINTED AND PUBLISHED BY DIRECTOR,

RUPENDRA DINESH MORE, PRINTED AT GOVERNMENT CENTRAL PRESS, 21-A, NETAJI SUBHASH ROAD, CHARNI ROAD,

MUMBAI 400 004 AND PUBLISHED AT DIRECTORATE OF GOVERNMENT PRINTING, STATIONERY AND PUBLICATIONS,

21-A, NETAJI SUBHASH ROAD, CHARNI ROAD, MUMBAI 400 004. EDITOR : DIRECTOR, RUPENDRA DINESH MORE.

{ÉÊ®úÊ¶É¹]õ

+.Gò.

{ÉnùÉÆSÉä xÉÉ´É

Ê´É¦ÉÉMÉ

(1)

(2)

(3)

iÉ±ÉÉ`öÒ

¨É½þºÉÚ±É ´É ´ÉxÉ Ê´É¦ÉÉMÉ

ºÉ´ÉæIÉEò

¨É½þºÉÚ±É ´É ´ÉxÉ Ê´É¦ÉÉMÉ

OÉÉ¨ÉºÉä´ÉEò

OÉÉ¨É Ê´ÉEòÉºÉ Ê´É¦ÉÉMÉ

+ÆMÉhÉ´ÉÉb÷Ò {ÉªÉÇ´ÉäIÉEò

¨ÉÊ½þ±ÉÉ ´É ¤ÉÉ±É Ê´ÉEòÉºÉ Ê´É¦ÉÉMÉ

Ê¶ÉIÉEò

(BEò) OÉÉ¨É Ê´ÉEòÉºÉ Ê´É¦ÉÉMÉ

(nùÉäxÉ) +ÉÊnù´ÉÉºÉÒ Ê´ÉEòÉºÉ Ê´É¦ÉÉMÉ

+ÉÊnù´ÉÉºÉÒ Ê´ÉEòÉºÉ ÊxÉ®úÒIÉEò

+ÉÊnù´ÉÉºÉÒ Ê´ÉEòÉºÉ Ê´É¦ÉÉMÉ

EÞòÊ¹É ºÉ½þÉªÉEò

EÞòÊ¹É, nÖùMvÉ ´ªÉ´ÉºÉÉªÉ Ê´ÉEòÉºÉ,

{É¶ÉÖºÉÆ´ÉvÉÇxÉ ´É ¨ÉiºªÉ´ªÉ´ÉºÉÉªÉ Ê´É¦ÉÉMÉ

{É¶ÉÖvÉxÉ {ÉªÉÇ´ÉäIÉEò

OÉÉ¨É Ê´ÉEòÉºÉ Ê´É¦ÉÉMÉ

ºÉ½þÉªªÉEòÉ®úÒ {ÉÊ®úSÉÉÊ®úEòÉ ´É |ÉºÉÊ´ÉEòÉ (B{ÉÒb÷¤±ªÉÚ)

OÉÉ¨É Ê´ÉEòÉºÉ Ê´É¦ÉÉMÉ

¤É½Öþ=qäù¶ÉÒªÉ +É®úÉäMªÉ ºÉä´ÉEò (B¨É{ÉÒb÷¤±ªÉÚ)

(BEò) OÉÉ¨É Ê´ÉEòÉºÉ Ê´É¦ÉÉMÉ

(nùÉäxÉ) ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò +É®úÉäMªÉ Ê´É¦ÉÉMÉ

´ÉxÉ ®úIÉEò

¨É½þºÉÚ±É ´É ´ÉxÉ Ê´É¦ÉÉMÉ

EòÉäiÉ´ÉÉ±É

¨É½þºÉÚ±É ´É ´ÉxÉ Ê´É¦ÉÉMÉ

´ÉxÉ +x´Éä¹ÉEò

¨É½þºÉÚ±É ´É ´ÉxÉ Ê´É¦ÉÉMÉ

º´ÉªÉÆ{ÉÉEòÒ

+ÉÊnù´ÉÉºÉÒ Ê´ÉEòÉºÉ Ê´É¦ÉÉMÉ

|ÉªÉÉäMÉ¶ÉÉ³ýÉ {ÉÊ®úSÉ®ú

+ÉÊnù´ÉÉºÉÒ Ê´ÉEòÉºÉ Ê´É¦ÉÉMÉ

EòÉ¨ÉÉ`öÒ

+ÉÊnù´ÉÉºÉÒ Ê´ÉEòÉºÉ Ê´É¦ÉÉMÉ

{ÉÉä±ÉÒºÉ {ÉÉ]õÒ±É

MÉÞ½þ Ê´É¦ÉÉMÉ