¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒ 13, 2020/¨ÉÉPÉ 24, ¶ÉEäò 1941
1
(1)
ºÉ½þEòÉÊ®úiÉÉ, Ê´É{ÉhÉxÉ +Éè®ú ´ÉºjÉÉätÉäMÉ Ê´É¦ÉÉMÉ
¨ÉÆjÉɱɪÉ, ¨ÉÉnùÉ¨É EòɨÉÉ ¨ÉÉMÉÇ, ½ÖþiÉÉi¨ÉÉ ®úÉVÉMÉÖ°ü SÉÉèEò,
¨ÉÖƤÉ<Ç 400 032, ÊnùxÉÉÆÊEòiÉ 31 VÉxÉ´É®úÒ 2020.
MAHARASHTRA ORDINANCE No. III OF 2020.
AN ORDINANCE
FURTHER TO AMEND THE MAHARASHTRA AGRICULTURAL PRODUCE
MARKETING (DEVELOPMENT AND REGULATION) ACT , 1963.
¨É½þÉ®úɹ]Åõ +vªÉÉnäù¶É Gò¨ÉÉÆEò 3 ºÉxÉ 2020*
¨É½þÉ®úɹ]Åõ EÞòÊ¹É ={ÉVÉ Ê´É{ÉhÉxÉ (Ê´ÉEòÉºÉ +Éè®ú Ê´ÉÊxɪɨÉxÉ) +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1963 ¨Éå +ÊvÉEòiÉ®ú ºÉƶÉÉävÉxÉ
Eò®úxÉä ºÉƤÉÆvÉÒ +vªÉÉnäù¶É*
CªÉÉåEòÒ, ®úÉVªÉ Ê´ÉvÉÉxɨÉÆb÷±É Eäò nùÉäxÉÉå ºÉnùxÉÉå EòÉ ºÉjÉ xɽþÓ SÉ±É ®ú½þÉ ½èþ ;
¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ
+ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ
´É¹ÉÇ 6, +ÆEòú 2]
MÉÖ¯û´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒ 13, 2020/¨ÉÉPÉ 24, ¶ÉEäò 1941
[{ÉÞ¹`ä 3, ËEò¨ÉiÉ : ¯û{ɪÉä 47.00
+ºÉÉvÉÉ®úhÉ Gò¨ÉÉÆEòú 3
|ÉÉÊvÉEÞòiÉ |ÉEòɶÉxÉ
+vªÉÉnäù¶É, Ê´ÉvÉäªÉEäò ´É +ÊvÉÊxÉªÉ¨É ªÉÉÆSÉÉ Ë½þnùÒ +xÉÖ´ÉÉnù (näù´ÉxÉÉMÉ®úÒ Ê±É{ÉÒ).
RNI No. MAHBIL /2009/31730
¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ--3-----1
2
¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒ 13, 2020/¨ÉÉPÉ 24, ¶ÉEäò 1941
ºÉÆÊIÉ{iÉ xÉÉ¨É iÉlÉÉ
|ÉÉ®ú¨¦ÉhÉ.
+Éè®ú CªÉÉåÊEò, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ Eäò ®úÉVªÉ{ÉÉ±É EòÉ ªÉ½þ ºÉ¨ÉÉvÉÉxÉ ½þÉä SÉÖEòÉ ½þè ÊEò BäºÉÒ {ÉÊ®úκlÉÊiɪÉÉÄ Ê´Ét¨ÉÉxÉ ½éþ,
ÊVÉxÉEäò EòÉ®hÉ =x½åþ, <ºÉ¨Éå +ÉMÉä nù̶ÉiÉ |ɪÉÉäVÉxÉÉå Eäò ʱÉB, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ EÞòÊ¹É ={ÉVÉ Ê´É{ÉhÉxÉ (Ê´ÉEòÉºÉ +Éè®ú Ê´ÉÊxɪɨÉxÉ)
+ÊvÉÊxɪɨÉ, 1963 ¨Éå +ÊvÉEòiÉ®ú ºÉƶÉÉävÉxÉ Eò®úxÉä Eäò ʱÉB ºÉt EòɪÉÇ´ÉɽþÒ Eò®úxÉÉ +ɴɶªÉEò ½Öþ+É ½èþ ;
+¤É, <ºÉʱÉB, ¦ÉÉ®úiÉ Eäò ºÉÆÊ´ÉvÉÉxÉ Eäò +xÉÖSUäônù 213 Eäò JÉhb÷ (1) uùÉ®úÉ |ÉnùkÉ ¶ÉÊCiɪÉÉå EòÉ |ɪÉÉäMÉ Eò®úiÉä
½ÖþB, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ Eäò ®úÉVªÉ{ÉɱÉ, BiÉnÂùuùÉ®úÉ ÊxɨxÉ +vªÉÉnäù¶É |ÉJªÉÉÊ{ÉiÉ Eò®úiÉä ½éþ, +lÉÉÇiÉ :---
1.
(1) ªÉ½þ +vªÉÉnäù¶É ¨É½þÉ®úɹ]Åõ EÞòÊ¹É ={ÉVÉ Ê´É{ÉhÉxÉ (Ê´ÉEòÉºÉ +Éè®ú Ê´ÉÊxɪɨÉxÉ) (ÊuùiÉÒªÉ ºÉƶÉÉävÉxÉ) +vªÉÉnäù¶É,
2020 Eò½þ±ÉÉB*
(2) ªÉ½þ iÉÖ®ÆúiÉ |É´ÉÞkÉ ½þÉäMÉÉ*
2.
¨É½þÉ®úɹ]Åõ EÞòÊ¹É ={ÉVÉ Ê´É{ÉhÉxÉ (Ê´ÉEòÉºÉ +Éè®ú Ê´ÉÊxɪɨÉxÉ) +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1963 EòÒ vÉÉ®úÉ 13 EòÒ,
(1) ={É-vÉÉ®úÉ (1) ¨Éå,---
(Eò) JÉhb÷ (Eò) Eäò, ={É-JÉhb÷ (BEò) Eäò ºlÉÉxÉ ¨Éå, ÊxɨxÉ ={É-JÉhb÷, ®úJÉÉ VÉɪÉäMÉÉ +lÉÉÇiÉ :-
“(BEò) ¤ÉÉVÉÉ®ú IÉäjÉ ¨Éå EòɪÉÇ®úiÉ EÞòÊ¹É ºÉÉJÉ ºÉƺlÉÉ+Éå +Éè®ú ¤É½Öþ=qäùÊ¶ÉªÉ ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ+Éå
(¨É½þÉ®úɹ]Åõ ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1960 +Éè®ú iÉnÂùvÉÒxÉ ¤ÉxÉÉB MɪÉä ÊxɪɨÉÉå Eäò +lÉÉÇxiÉMÉÇiÉ)
|ɤÉÆvÉ ºÉʨÉÊiÉ Eäò ºÉnùºªÉÉå uùÉ®úÉ MªÉÉ®ú½þ ºÉnùºªÉ (ÊVÉxɨÉå ºÉä nùÉä ¨Éʽþ±ÉÉ ½þÉäMÉÒ, BEò +xªÉ Ê{ÉUôcä÷
´ÉMÉÇ EòÉ ´ªÉÊCiÉ ½þÉäMÉÉ +Éè®ú BEò ÊxÉ®úÊvɺÉÚÊSÉiÉ VÉxÉVÉÉÊiÉ (ʴɨÉÖCiÉ VÉÉÊiÉ) ªÉÉ JÉÉxÉɤÉnùúÉä¶É VÉxÉVÉÉÊiÉ
EòÉ ´ªÉÊCiÉ ½þÉäMÉÉ) ÊxÉ´ÉÉÇÊSÉiÉ ÊEòªÉä VÉɪÉåMÉä :
{É®ÆúiÉÖ, VɽþÉÄ ¤ÉÉVÉÉ®ú ºÉʨÉÊiÉ VÉxÉVÉÉÊiÉ IÉäjÉÉå ¨Éå κlÉiÉ ½èþ, ´É½þÉÄ ªÉlÉÉ ={ɪÉÖÇCiÉ ÊxÉ®úÊvɺÉÚÊSÉiÉ
VÉxÉVÉÉÊiÉ (ʴɨÉÖCiÉ VÉÉÊiÉ ªÉÉ JÉÉxÉɤÉnùÉä¶É VÉxÉVÉÉÊiÉ Eäò ´ªÉÊCiÉ Eäò ÊxÉ´ÉÉÇSÉxÉ Eäò ºlÉÉxÉ ¨Éå +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ
VÉxÉVÉÉÊiÉ ¨Éå ºÉä BEò ´ªÉÊCiÉ ÊxÉ´ÉÉÇÊSÉiÉ ÊEòªÉÉ VÉɪÉäMÉÉ ; +Éè®ú
(nùÉä) ¤ÉÉVÉÉ®ú IÉäjÉ ¨Éå EòɪÉÇ®úiÉ OÉÉ¨É {ÉÆSÉɪÉiÉ Eäò ºÉnùºªÉÉå uùÉ®úÉ SÉÉ®ú ºÉnùºªÉ (ÊVÉxɨÉå ºÉä BEò
´ªÉÊCiÉ +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉÉÊiÉ ªÉÉ +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉxÉVÉÉÊiÉ EòÉ ½þÉäMÉÉ +Éè®ú BEò ´ªÉÊCiÉ +ÉÌlÉEò ¯û{É ºÉä
Eò¨ÉVÉÉä®ú ´ÉMÉÉç ¨Éå ºÉä ½þÉäMÉÉ) ÊxÉ´ÉÉÇÊSÉiÉ ÊEòªÉä VÉɪÉåMÉä ;'';
(JÉ) JÉhb÷ (Uô) Eäò, {ɶSÉÉiÉÂ, {É®úxiÉÖEò, +{ɨÉÉÌVÉiÉ ÊEòªÉÉ VÉɪÉäMÉÉ *
(2) ={É-vÉÉ®úÉ (1JÉ) Eäò JÉhb÷ (MÉ) Eäò ={É-JÉhb÷ (BEò) +Éè®ú (nùÉä) Eäò ºlÉÉxÉ ¨Éå, ÊxɨxÉ JÉhb÷, ®úJÉÉ
VÉɪÉäMÉÉ +lÉÉÇiÉ :--
(BEò) |ɦÉÉMÉÒªÉ ¤ÉÉVÉÉ®ú ºÉʨÉÊiÉ Eäò {ÉÊ®úSÉɱÉxÉ IÉäjÉ ºÉ¨ÉäiÉ |ÉiªÉäEò ÊVɱÉä ºÉä EÞòÊ¹É ={ÉVÉ ¤ÉÉVÉÉ®ú
ºÉʨÉÊiÉ Eäò EÞò¹ÉEò ºÉnùºªÉÉå uùÉ®úÉ ÊxÉ´ÉÉÇÊSÉiÉ EÞò¹ÉEòÉå Eäò nùÉä |ÉÊiÉÊxÉÊvÉ ; ªÉÉ
(nùÉä) |ÉÉnäùʶÉEò ¤ÉÉVÉÉ®ú ºÉʨÉÊiÉ Eäò {ÉÊ®úSÉɱÉxÉ IÉäjÉ ºÉ¨ÉäiÉ |ÉiªÉäEò iɽþÊºÉ±É ºÉä EÞòÊ¹É ={ÉVÉ ¤ÉÉVÉÉ®ú
ºÉʨÉÊiÉ Eäò EÞò¹ÉEò ºÉnùºªÉÉå uùÉ®úÉ ÊxÉ´ÉÉÇÊSÉiÉ EÞò¹ÉEòÉå ¨Éå ºÉä BEò |ÉÊiÉÊxÉÊvÉ ;'*
ºÉxÉÂ
1964
EòÉ ¨É½þÉ.
20*
ºÉxÉ 1964 EòÉ
¨É½þÉ. 20 EòÒ vÉÉ®úÉ
13 ¨Éå ºÉƶÉÉävÉxÉ*
ºÉxÉÂ
1964
EòÉ ¨É½þÉ.
20*
ºÉxÉ 1961
EòÉ ¨É½þÉ.
24*
¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒ 13, 2020/¨ÉÉPÉ 24, ¶ÉEäò 1941
3
´ÉCiÉ´ªÉ*
¨É½þÉ®úɹ]Åõ EÞòÊ¹É ={ÉVÉ Ê´É{ÉhÉxÉ (Ê´ÉEòÉºÉ +Éè®ú Ê´ÉÊxɪɨÉxÉ) +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1963 (ºÉxÉ 1964 EòÉ ¨É½þÉ. 20)
¤ÉÉVÉÉ®ú IÉäjÉÉå +Éè®ú ÊxÉVÉÒ ¤ÉÉVÉÉ®ú +Éè®ú ÊEòºÉÉxÉ ={ɦÉÉäCiÉÉ ¤ÉÉVÉÉ®ú ºÉ¨ÉäiÉ ¤ÉÉVÉÉ®úÉå ¨Éå EÞòʹÉEò +Éè®ú EòÊiÉ{ÉªÉ +xªÉ ={ÉVÉ
Eäò Ê´É{ÉhÉxÉ EòÉ Ê´ÉEòÉºÉ +Éè®ú Ê´ÉÊxɪɨÉxÉ Eò®úxÉä Eäò ʱÉB, ®úÉVªÉ ¨Éå ºlÉÉÊ{ÉiÉ ÊEòB MÉB BäºÉä ¤ÉÉVÉÉ®úÉå ºÉä ºÉƤÉÆÊvÉiÉ ªÉÉ
BäºÉä ¤ÉÉVÉÉ®úÉå ºÉä ºÉƤÉÆÊvÉiÉ |ɪÉÉäVÉxÉÉå Eäò ʱÉB EòɪÉÇ Eò®úxÉä Eäò ʱÉB MÉÊ`öiÉ EòÒ VÉÉxÉä´ÉɱÉÒ ¤ÉÉVÉÉ®ú ºÉʨÉÊiɪÉÉå EòÉä ¶ÉÊCiɪÉÉÄ
|ÉnùkÉ Eò®úxÉä Eäò ʱÉB +Éè®ú ¤ÉÉVÉÉ®ú ºÉʨÉÊiÉ Eäò |ɪÉÉäVÉxÉÉå Eäò ʱÉB ¤ÉÉVÉÉ®ú ÊxÉÊvÉ ºlÉÉÊ{ÉiÉ Eò®úxÉä +Éè®ú ={ɪÉÖÇCiÉ ¨ÉɨɱÉÉå
ºÉä ºÉƤÉÆÊvÉiÉ |ÉúªÉÉäVÉxÉÉå Eäò ʱÉB ={ɤÉÆvÉ Eò®úxÉä Eäò ʱÉB +ÊvÉÊxɪÉʨÉiÉ ÊEòªÉÉ MɪÉÉ ½èþ*
2.
=CiÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É EòÒ vÉÉ®úÉ 13, ¤ÉÉVÉÉ®ú ºÉʨÉÊiɪÉÉå Eäò MÉ`öxÉ EòÉ ={ɤÉÆvÉ Eò®úiÉÒ ½èþ* ¤ÉÉVÉÉ®ú ºÉʨÉÊiɪÉÉå {É®ú
Ê´ÉʦÉxxÉ ÊxÉ´ÉÉÇSÉxÉ IÉäjÉÉå ªÉÉ |É´ÉMÉÉç ºÉä |ÉÊiÉÊxÉÊvÉi´É näùxÉä Eäò ʱɪÉä Ê´ÉʦÉxxÉ +´ÉºÉ®úÉå {É®ú =CiÉ vÉÉ®úÉ 13 ºÉƶÉÉäÊvÉiÉ EòÒ MÉ<Ç
½èþ* vÉÉ®úÉ 13(1) +Éè®ú vÉÉ®úÉ (1JÉ) ªÉ½þ ={ɤÉÆvÉ Eò®úiÉÒ ½èþ ÊEò, ºÉƤÉÆÊvÉiÉ ¤ÉÉVÉÉ®ú IÉäjÉ ¨Éå ®ú½þxÉä´ÉɱÉä iÉlÉÉ 10+É®ú ¦ÉÚ¨ÉÒ vÉÉ®úhÉ
Eò®úxÉä´ÉɱÉä EÞò¹ÉEòÉå uùÉ®úÉ ¤ÉÉVÉÉ®ú IÉäjÉ ¨Éå ®ú½þxÉä´ÉɱÉä EÞò¹ÉEòÉå EòÉä ¤ÉÉVÉÉ®ú ºÉʨÉÊiÉ {É®ú +Éè®ú |ɦÉÉMÉÒªÉ ¤ÉÉVÉÉ®ú ºÉʨÉÊiÉ ªÉÉ
|ÉÉnäùʶÉEò ¤ÉÉVÉÉ®ú ºÉʨÉÊiÉ {É®ú ÊxÉ´ÉÉÇÊSÉiÉ ÊEòB VÉɪÉåMÉä* +xªÉ ºÉnùºªÉ ´ªÉÉ{ÉÉÊ®úªÉÉå, EòʨɶÉxÉ +ʦÉEòiÉÉÇ+Éå, ½þ¨ÉɱÉÉå +Éè®ú
iÉÖ±ÉÉ<ÇEòÉ®úÉå ¨Éå ºÉä ÊxÉ´ÉÉÇÊSÉiÉ ÊEòB VÉɪÉåMÉä*
<xÉ ={ɤÉÆvÉÉå Eäò EòÉ®úhÉ ¤ÉÉVÉÉ®ú ºÉʨÉÊiÉ ÊxÉ´ÉÉÇSÉxÉ ¨Éå ¨ÉiÉnùÉiÉÉ+Éå EòÒ ºÉÆJªÉÉ ¨Éå ¤Ébä÷ {Éè¨ÉÉxÉä {É®ú ´ÉÞÊrù ½Öþ<Ç ½èþ*
{ÉÊ®úhÉɨɺ´É¯û{É BäºÉä ÊxÉ´ÉÉÇSÉxÉÉå EòÉä Eò®úxÉä Eäò JÉSÉÇ ¨Éå ¦ÉÒ ´ÉÞÊrù ½Öþ<Ç ½èþ* Ê´Ét¨ÉÉxÉiÉ: ®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú, ¤ÉÉVÉÉ®ú ºÉʨÉÊiɪÉÉå EòÉä
EòÉä<Ç +xÉÖnùÉxÉ xɽþÓ näùiÉÒ ½þè* ¤ÉÉVÉÉ®ú ºÉʨÉÊiɪÉÉÄ =xÉEòÉ JÉSÉÇ ¤ÉÉVÉÉ®ú IÉäjÉ ¨Éå Ê´É{ÉhÉxÉ ÊEòB MÉB EÞòÊ¹É ={ÉVÉ Ê´É{ÉhÉxÉ Eäò |ÉiªÉäEò
JÉ®úÒnùEòiÉÉÇ ºÉä =ºÉEäò uùÉ®úÉ =nÂùOɽþÒiÉ +Éè®ú ºÉÆOɽþÒiÉ ¤ÉÉVÉÉ®ú ¡òÒºÉ ºÉä {ÉÚ®úÉ Eò®úiÉÒ ½èþ* <ºÉʱÉB, +ÊvÉEòÉ¶É ¤ÉÉVÉÉ®ú ºÉʨÉÊiɪÉÉÄ
BäºÉä ÊxÉ´ÉÉÇSÉxÉ EòÉ JÉSÉÇ ´É½þxÉ Eò®úxÉä Eäò ʱÉB EòÊ`öxÉÉ<ǪÉÉå EòÉ ºÉɨÉxÉÉ Eò®ú ®ú½þÒ ½èþ* {ÉÊ®úhÉɨɺ´É¯û{É, <xÉ ºÉʨÉÊiɪÉÉå Eäò
ÊxÉ´ÉÉÇSÉxÉ ºÉ¨ÉªÉ {É®ú xɽþÓ Ê±ÉB VÉÉ ºÉEåòMÉä* ¨ÉÖƤÉ<Ç =SSÉ xªÉɪÉÉ±ÉªÉ xÉä ¦ÉÒ EÖòUô ¤ÉÉVÉÉ®ú ºÉʨÉÊiɪÉÉå Eäò ÊxÉ´ÉÉÇSÉxÉ ºÉ¨ÉªÉ ¨Éå
+ɪÉÉäÊVÉiÉ xÉ Eò®úxÉä {É®ú +ºÉxiÉÖ¹]õiÉɦÉÒ |ÉEò]õ EòÒ ½èþ*
<ºÉ {ÉÞ¹`ö{É]õ ¨Éå, EÞò¹ÉEò ºÉnùºªÉÉå Eäò +|ÉiªÉIÉ ÊxÉ´ÉÉÇSÉxÉÉå Eäò {ÉÚ´ÉÇiÉ®ú ={ɤÉÆvÉÉå EòÉä ªÉlÉÉ{ÉÚ´ÉÇ Eò®úxÉä EòÒ oùι]õ ºÉä, =CiÉ
+ÊvÉÊxÉªÉ¨É EòÒ vÉÉ®úÉ 13(1) +Éè®ú (1JÉ) Eäò ={ɤÉÆvÉÉå ¨Éå ºÉƶÉÉävÉxÉ Eò®úxÉÉ <¹]õEò®ú ºÉ¨ÉZÉÉ MɪÉÉ ½èþ,---
(BEò) EÞòÊ¹É ºÉÉJÉ ºÉƺlÉÉ+Éå +Éè®ú ¤É½Öþ=qäù¶ÉÒªÉ ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ+Éå Eäò |ɤÉÆvÉ ºÉʨÉÊiɪÉÉå Eäò ºÉnùºªÉÉå +Éè®ú
OÉɨÉ{ÉÆSÉɪÉiÉÉå Eäò ºÉnùºªÉÉå uÉù®úÉ, ¤ÉÉVÉÉ®ú ºÉʨÉÊiÉ {É®ú ; +Éè®ú
(nùÉä) Gò¨É¶É: |ɦÉÉMÉÒªÉ ¤ÉÉVÉÉ®ú ºÉʨÉÊiÉ Eäò {ÉÊ®úSÉɱÉxÉ IÉäjÉ ¨Éå ºÉΨ¨ÉʱÉiÉ |ÉiªÉäEò ÊVɱÉä ¨Éå ºÉä ¤ÉÉVÉÉ®ú
ºÉʨÉÊiɪÉÉÄ +Éè®ú ÊVɺɨÉå |ÉÉnäùʶÉEò ¤ÉÉVÉÉ®ú ºÉʨÉÊiÉ Eäò {ÉÊ®úSÉɱÉxÉ IÉäjÉ ºÉä ºÉΨ¨ÉʱÉiÉ |ÉiªÉäEò iɽþÊºÉ±É ¨Éå ºÉä
¤ÉÉVÉÉ®ú ºÉʨÉÊiɪÉÉÄ EÞò¹ÉEò ºÉnùºªÉÉå uùÉ®úÉ |ɦÉÉMÉÒªÉ ¤ÉÉVÉÉ®ú ºÉʨÉÊiÉ {É®ú ªÉÉ |ÉÉnäùʶÉEò ¤ÉÉVÉÉ®ú ºÉʨÉÊiÉ {É®ú, ½þÉåMÉä*
3.
SÉÚÄÊEò, ®úÉVªÉ Ê´ÉvÉÉxɨÉÆb÷±É Eäò nùÉäxÉÉå ºÉnùxÉÉå EòÉ ºÉjÉ xɽþÒ SÉ±É ®ú½þÉ ½èþ +Éè®ú ¨É½þÉ®úɹ]Åõ Eäò ®úÉVªÉ{ÉÉ±É EòÉ
ªÉ½þ ºÉ¨ÉÉvÉÉxÉ ½þÉä SÉÖEòÉ ½èþ ÊEò, BäºÉÒ {ÉÊ®úκlÉÊiɪÉÉÄ Ê´Ét¨ÉÉxÉ ½éþ ÊVÉxÉEäò EòÉ®úhÉ =x½äþ <ºÉ¨Éå ={ɪÉÖÇCiÉ |ɪÉÉäVÉxÉÉå Eäò ʱÉB,
¨É½þÉ®úɹ]Åõ EÞòÊ¹É ={ÉVÉ Ê´É{ÉhÉxÉ (Ê´ÉEòÉºÉ +Éè®ú Ê´ÉÊxɪɨÉxÉ) +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1963 (ºÉxÉ 1964 EòÉ ¨É½þÉ. 20) ¨Éå
+ÊvÉEòiÉ®ú ºÉƶÉÉävÉxÉ Eò®úxÉä Eäò ʱÉB ºÉt EòɪÉÇ´ÉɽþÒ Eò®úxÉÉ +ɴɶªÉEò ½Öþ+É ½èþ, +iÉ: ªÉ½þ +vªÉÉnäù¶É |ÉJªÉÉÊ{ÉiÉ ÊEòªÉÉ
VÉÉiÉÉ ½èþ*
¨ÉÖƤÉ<Ç,
¦ÉMÉiÉ ËºÉ½þ EòÉ䶪ÉÉ®úÒ,
ÊnùxÉÉÆÊEòiÉ 31 VÉxÉ´É®úÒ 2020*
¨É½þÉ®úɹ]Åõ Eäò ®úÉVªÉ{ÉɱÉ,
¨É½þÉ®úɹ]Åõ Eäò ®úÉVªÉ{ÉÉ±É Eäò +Énäù¶É iÉlÉÉ xÉÉ¨É ºÉä,
+xÉÖ{É EÖò¨ÉÉ®ú
ºÉ®úEòÉ®ú Eäò |ÉvÉÉxÉ ºÉÊSÉ´É,
(ªÉlÉÉlÉÇ +xÉÖ´ÉÉnù),
xÉÆ. ¨ÉÉ. ®úÉ>ðiÉ,
¦ÉɹÉÉ ºÉÆSÉɱÉEò, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ®úÉVªÉ*
ON BEHALF OF GOVERNMENT PRINTING, STATIONERY AND PUBLICATION, PRINTED AND PUBLISHED BY DIRECTOR,
RUPENDRA DINESH MORE, PRINTED AT GOVERNMENT CENTRAL PRESS, 21-A, NETAJI SUBHASH ROAD, CHARNI ROAD, MUMBAI
400 004 AND PUBLISHED AT DIRECTORATE OF GOVERNMENT PRINTING, STATIONERY AND PUBLICATIONS, 21-A, NETAJI SUBHASH
ROAD, CHARNI ROAD, MUMBAI 400 004. EDITOR : DIRECTOR, RUPENDRA DINESH MORE.