¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ BEò----EòÉäEòhÉ Ê´É¦ÉÉMÉÒªÉ {ÉÖ®ú´ÉhÉÒ, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒ 15, 2020/¨ÉÉPÉ 26, ¶ÉEäò 1941

1

RNI No. MAHBIL/2009/36619

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ

+ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ BEòú--EòÉäEòhÉ Ê´É¦ÉÉMÉÒªÉ {ÉÖ®ú´ÉhÉÒ

´É¹ÉÇ 6, +ÆEòú 9]

¶ÉÊxÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒ 15, 2020/¨ÉÉPÉ 26, ¶ÉEäò 1941

[{ÉÞ¹`ä 3, ËEò¨ÉiÉ : ¯û{ɪÉä 11.00

+ºÉÉvÉÉ®úhÉ Gò¨ÉÉÆEòú 9

|ÉÉÊvÉEÞòiÉ |ÉEòɶÉxÉ

(1)

ÊVɱ½þÉÊvÉEòÉ®úÒ {ÉɱÉPÉ®ú ªÉÉÆVÉEòbÚ÷xÉ

ºÉÖvÉÉÊ®úiÉ +ÊvɺÉÚSÉxÉÉ

¦ÉÚÊ¨ÉºÉÆ{ÉÉnùxÉ, {ÉÖxÉ´ÉǺÉxÉ ´É {ÉÖxɺlÉÉÇ{ÉxÉÉ Eò®úiÉÉxÉÉ =ÊSÉiÉ ¦É®ú{ÉÉ<Ç Ê¨É³ýhªÉÉSÉÉ +ÉÊhÉ {ÉÉ®únù¶ÉÇEòiÉäSÉÉ ½þCEò +ÊvÉÊxɪɨÉ, 2013.

VÉÉ.Gò. 216/2020.-----VªÉÉ+lÉÔ, ¦ÉÚÊ¨ÉºÉÆ{ÉÉnùxÉ, {ÉÖxÉ´ÉǺÉxÉ ´É {ÉÖxɺlÉÉÇ{ÉxÉÉ Eò®úiÉÉxÉÉ =ÊSÉiÉ ¦É®ú{ÉÉ<Ç Ê¨É³ýhªÉÉSÉÉ +ÉÊhÉ {ÉÉ®únù¶ÉÇEòiÉäSÉÉ ½þCEò

+ÊvÉÊxɪɨÉ, 2013 (2013 SÉÉ 30) ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 3 SªÉÉ JÉÆb÷ (<) SªÉÉ {É®ÆúiÉÖEòÉuùÉ®äú |ÉnùÉxÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉ䱪ÉÉ +ÊvÉEòÉ®úÉÆSÉÉ ´ÉÉ{É®ú Eò°üxÉ EòÉføhªÉÉiÉ

+ɱÉä±ÉÒ ¶ÉɺÉEòÒªÉ +ÊvɺÉÚSÉxÉÉ, ¨É½þºÉÚ±É ´É ´ÉxÉ Ê´É¦ÉÉMÉ Gò. ºÉÆEòÒhÉÇ 11/2014/|É.Gò.77/+-2, ÊnùxÉÉÆEò 19 VÉÉxÉä´ÉÉ®úÒ 2015 (ªÉÉiÉ ªÉÉ{ÉÖfäø ÊVÉSÉÉ ÊxÉnæù¶É

=CiÉ +ÊvɺÉÚSÉxÉÉ) ªÉÉuùÉ®äú +ºÉä +ÊvɺÉÚÊSÉiÉ Eäò±Éä +ɽäþ EòÒ, =CiÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 3 SªÉÉ JÉÆb÷ (ZÉäb÷ B) ¨ÉvªÉä ´ªÉÉJªÉÉ Eäò±É䱪ÉÉ BJÉÉtÉ

ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò |ɪÉÉäVÉxÉɺÉÉ`öÒ, BJÉÉtÉ ÊVɱÁÉiÉÒ±É 500 ½äþC]õ®ú {ÉäIÉÉ +ÊvÉEò xɺÉä±É <iÉCªÉÉ IÉäjÉÉEòÊ®úiÉÉ VɨÉÒxÉ ºÉÆ{ÉÉnùxÉ Eò®úhªÉÉSªÉÉ ºÉÆ¤ÉÆvÉÉiÉ, +¶ÉÉ

ÊVɱÁÉSÉÉ ÊVɱ½þÉÊvÉEòÉ®úÒ ½þÉ =CiÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ |ɪÉÉäVÉxÉɺÉÉ`öÒ ºÉ¨ÉÖSÉÒiÉ ¶ÉɺÉxÉ +ºÉ±ªÉÉSÉä ¨ÉÉxÉhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ;

+ÉÊhÉ VªÉÉ+lÉÔ, =CiÉ +ÊvɺÉÚSÉxÉäxÉÖºÉÉ®ú ºÉ¨ÉÖÊSÉiÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ {ÉɱÉPÉ®ú ÊVɱÁÉSªÉÉ ÊVɱ½þÉÊvÉEòÉ­ªÉÉºÉ ªÉɺÉÉä¤ÉiÉ VÉÉäb÷±É䱪ÉÉ +xÉÖºÉÚSÉÒ BEò ¨ÉvªÉä

+ÊvÉEò iÉ{ÉʶɱɴÉÉ®ú ´ÉhÉÇxÉ Eäò±Éä±ÉÒ VɨÉÒxÉ (ªÉÉiÉ ªÉÉ{ÉÖfäø VªÉÉSÉÉ ÊxÉnæù¶É ‘=CiÉ VɨÉÒxÉ’ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ +ɽäþ) ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò |ɪÉÉäVÉxÉɺÉÉ`öÒ (ªÉÉiÉ ªÉÉ{ÉÖfäø

VªÉÉSÉÉ ÊxÉnæù¶É ‘ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò |ɪÉÉäVÉxÉɺÉÉ`öÒ’+ºÉÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ +ɽäþ) +ɴɶªÉEò +ɽäþ. VªÉÉSªÉÉ º´É°ü{ÉÉSÉä Ê´É´É®úhÉ ªÉɺÉÉä¤ÉiÉ VÉÉäb÷±É䱪ÉÉ +xÉÖºÉÚSÉÒ

nùÉäxɨÉvªÉä Ênù±Éä±ÉÒ +ɽäþ, +ÉÊhÉ ¨½þhÉÚxÉ =CiÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 11 SªÉÉ {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) SªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÓx´ÉªÉä ªÉÉuùÉ®äú +ºÉä +ÊvɺÉÚÊSÉiÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉä EòÒ,

=CiÉ VÉʨÉxÉÒSÉÒ =CiÉ ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò |ɪÉÉäVÉxÉɺÉÉ`öÒ +ɴɶªÉEòiÉÉ +ɽäþ ;

+ÉÊhÉ VªÉÉ+lÉÔ, |ɺiÉÉÊ´ÉiÉ ¦ÉÚ¨É񼃮{ÉÉnùxÉÉSªÉÉ +xÉֹɯMÉÉxÉä ¤ÉÉÊvÉiÉ ´ªÉCiÉÓSÉä ʴɺlÉÉ{ÉxÉ Eò®úhªÉÉºÉ ¦ÉÉMÉ {ÉÉb÷hÉÉ®úÒ EòÉ®úhÉä, ªÉɺÉÉä¤ÉiÉ VÉÉäb÷±É䱪ÉÉ

+xÉÖºÉÚSÉÒ iÉÒxÉ ¨ÉvªÉä Ênù±Éä±ÉÒ +ɽäþiÉ. (ʴɺlÉÉ{ÉxÉ ½þÉähÉÉ®ú +ºÉä±É iÉ®ú ªÉÉ +xÉÖºÉÚSÉÒ¨ÉvªÉä EòÉ®úhÉä xɨÉÚnù Eò®úÉ´ÉÒiÉ);

+ÉÊhÉ VªÉÉ+lÉÔ, ºÉɨÉÉÊVÉEò {ÉÊ®úhÉÉ¨É ÊxÉvÉÉÇ®úhÉ ºÉÉ®úÉÆ¶É ªÉɺÉÉä¤ÉiÉ VÉÉäb÷±É䱪ÉÉ +xÉÖºÉÚSÉÒ SÉÉ®ú ¨ÉvªÉä Ênù±Éä±ÉÉ +ɽäþ;

+ÉÊhÉ VªÉÉ+lÉÔ, Eò±É¨É 43 SªÉÉ {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) +x´ÉªÉä {ÉÖxÉ´ÉǺÉxÉ ´É {ÉÖxɺlÉÉÇ{ÉxÉÉ ªÉÉ |ɪÉÉäVÉxÉɺÉÉ`öÒ ÊxɪÉÖCiÉ Eäò±É䱪ÉÉ |ɶÉɺÉEòÉÆSªÉÉ iÉ{ɶÉÒ±É,

ªÉɺÉÉä¤ÉiÉ VÉÉäb÷±É䱪ÉÉ +xÉÖºÉÚSÉÒ {ÉÉSÉ ¨ÉvªÉä Ênù±Éä±ÉÉ +ɽäþ. ÊxɪÉÖCiÉÒ Eò®úhÉä +ɴɶªÉEò +ºÉä±É iÉ®ú, ªÉÉ +xÉÖºÉÚSÉÒ¨ÉvªÉä iÉ{ɶÉÒ±É xɨÉÚnù Eò®úÉ´ÉÉ;

iªÉÉ+lÉÔ +ÉiÉÉ, +ºÉä PÉÉä¹ÉÒiÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉ +ɽäþ EòÒ, =CiÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 11 SªÉÉ {ÉÉä]-õEò±É¨É 4 +xÉÖºÉÉ®ú EòÉähÉiÉÒ½þÒ ´ªÉCiÉÒ ½þÒ

+ÊvɺÉÚSÉxÉÉ |ÉʺÉrù ZÉɱªÉÉSªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉɺÉÚxÉ iÉä =CiÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ |ÉEò®úhÉ SÉÉ®ú JÉɱÉÒ±É EòɪÉÇ´ÉɽþÒ {ÉÚhÉÇ ½þÉä<Ç±É ªÉÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒ{ɪÉÈiÉ =CiÉ VÉʨÉxÉÒSÉÉ

+lÉ´ÉÉ ÊiÉSªÉÉ ¦ÉÉMÉÉSÉÉ EòÉähÉiÉɽþÒ ´ªÉ´É½þÉ®ú Eò®úhÉÉ®ú xÉɽþÒ ËEò´ÉÉ =CiÉ VÉʨÉxÉÒ´É®ú EòÉähÉiÉɽþÒ ¦ÉÉ®ú ÊxɨÉÉÇhÉ Eò®úhÉÉ®ú xÉɽþÒ :

¦ÉÉMÉ BEò (EòÉä.Ê´É.{ÉÖ.)—9--1

2

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ BEò----EòÉäEòhÉ Ê´É¦ÉÉMÉÒªÉ {ÉÖ®ú´ÉhÉÒ, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒ 15, 2020/¨ÉÉPÉ 26, ¶ÉEäò 1941

{É®ÆúiÉÖ, =CiÉ VÉʨÉxÉÒSªÉÉ +lÉ´ÉÉ ÊiÉSªÉÉ ¦ÉÉMÉÉSªÉÉ ¨ÉɱÉEòÉxÉä +VÉÇ Eäò±ªÉÉ´É®ú, ÊVɱ½þÉÊvÉEòÉ­ªÉÉºÉ Ê´É¶Éä¹É {ÉÊ®úκlÉiÉÒSÉÒ EòÉ®úhÉä ±ÉäJÉÒ xɨÉÚnù Eò°üxÉ +¶ÉÉ

¨ÉɱÉEòÉºÉ ={É®úÉäCiÉ iÉ®úiÉÖnùÒSªÉÉ |É´ÉiÉÇxÉÉiÉÚxÉ ºÉÖ]õ näùiÉÉ ªÉä<Ç±É :

{É®ÆúiÉÖ +ÉhÉJÉÒ +ºÉä EòÒ, VÉ®ú EòÉähÉiªÉɽþÒ ´ªÉCiÉÒxÉä ªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÓSÉä ¤ÉÖrùÒ {ÉÖ®úººÉ®ú =±±ÉÆPÉxÉ Eäò±ªÉɨÉÖ³äý ÊiɱÉÉ ZÉɱÉ䱪ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ½þÉxÉÒSÉÒ ËEò´ÉÉ

κlÉiÉÓSÉÒ ÊVɱ½þÉÊvÉEòÉ­ªÉÉÆEòbÚ÷xÉ EòÉähÉiÉÒ½þÒ ¦É®ú{ÉÉ<Ç Ênù±ÉÒ VÉÉhÉÉ®ú xÉɽþÒ.

iɺÉäSÉ =CiÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eò±É¨É 11 SªÉÉ {ÉÉä]õ-Eò±É¨É 1 xÉÖºÉÉ®ú ÊVɱ½þÉÊvÉEòÉ®úÒ ¦ÉÚ¨ÉÒ ºÉÆ{ÉÉnùxÉ {ÉÖxÉ´ÉǺÉxÉ ´É {ÉÖxɺlÉÉÇ{ÉxÉÉ Eò®úiÉÉxÉÉ =ÊSÉiÉ ¦É®ú{ÉÉ<Ç

ʨɳýhªÉÉSÉÉ ´É {ÉÉ®únù¶ÉÇEòiÉäSÉÉ ½þCEò (¨É½þÉ®úɹ]Åõ) ÊxɪɨÉ, 2014 (ªÉÉiÉ ªÉÉ{ÉÖfäø iªÉÉSÉÉ ÊxÉnæù¶É ‘=CiÉ Êxɪɨɒ +ºÉÉ Eò®úhÉäiÉ +ɱÉÉ +ɽäþ) ªÉÉÆSÉÉ ÊxÉªÉ¨É 10 SªÉÉ

={É ÊxÉªÉ¨É 3 |ɨÉÉhÉä Ê´ÉʽþiÉ Eäò±ªÉÉ|ɨÉÉhÉä ¦ÉÚ¨ÉÒ +ʦɱÉäJÉÉSªÉÉ +tÉ´ÉiÉÒEò®úhÉÉSÉä EòÉ¨É ½þÉiÉÒ PÉähÉÉ®ú +ºÉ±ªÉÉSÉä ´É {ÉÚhÉÇ Eò®úhÉÉ®ú +ºÉ±ªÉÉSÉä PÉÉäʹÉiÉ Eò®úhªÉÉiÉ

ªÉäiÉ +ɽäþ.

+ÉÊhÉ VªÉÉ+lÉÔ, =CiÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 3 SªÉÉ JÉÆb÷ (MÉ) +x´ÉªÉä, ºÉ¨ÉÖÊSÉiÉ ¶ÉɺÉxÉ +ºÉ±Éä±ÉÉ ÊVɱ½þÉÊvÉEòÉ®úÒ, =CiÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉJÉɱÉÒ±É

ÊVɱ½þÉÊvÉEòÉ­ªÉÉÆSÉÒ EòÉªÉæ {ÉÉ®ú {ÉÉb÷hªÉɺÉÉ`öÒ ={É Ê´É¦ÉÉMÉÒªÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ, ´ÉÉb÷É ªÉÉÆºÉ {ÉnùÊxÉnæùʶÉiÉ Eò®úÒiÉ +ɽäþ.

+xÉÖºÉÚSÉÒ BEò

VÉʨÉxÉÓSÉä ´ÉhÉÇxÉ

(+) MÉÉ´É Eò´Éb÷ɺÉ, iÉɱÉÖEòÉ Ê´ÉGò¨ÉMÉb÷, ÊVɱ½þÉ {ÉɱÉPÉ®ú

¦É򼃮{ÉÉnùxÉ |ÉEò®úhÉ Gò.729/2018

+.Gò.

¦ÉÚ¨ÉÉ{ÉxÉ ËEò´ÉÉ MÉ]õ Gò¨ÉÉÆEò

ºÉÆ{ÉÉnùÒiÉ IÉäjÉ (½äþC]õ®ú¨ÉvªÉä)

1

11,12,13,15,19,35,38

0.91.65 ½äþ.+É®ú

+xÉÖºÉÚSÉÒ nùÉäxÉ

ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò |ɪÉÉäVÉxÉÉSªÉÉ º´É°ü{ÉɤÉɤÉiÉ Ê´É´É®úhÉ

|ÉEò±{ÉÉSÉä xÉÉ´É :- ºÉÚªÉÉÇ |ÉÉnäùʶÉEò {ÉÉhÉÒ{ÉÖ®ú´É`öÉ ªÉÉäVÉxÉÉ.

|ÉEò±{É EòɪÉÉÇSÉä ´ÉhÉÇxÉ :- ºÉÚªÉÉÇ |ÉÉnäùʶÉEò {ÉÉhÉÒ{ÉÖ®ú´É`öÉ ªÉÉäVÉxÉÉ.

ºÉ¨ÉÉVÉɱÉÉ Ê¨É³ýhÉÉ®äú ±ÉÉ¦É :- {ÉɪÉɦÉÚiÉ ºÉÖÊ´ÉvÉÉ

(+ÉÌlÉEò, ®úÉäVÉMÉÉ®ú, {ÉɪÉɦÉÚiÉ ºÉÖÊ´ÉvÉÉ, ºÉÉäªÉÒºÉÖÊ´ÉvÉÉ ªÉɤÉɤÉiÉ ´É <iÉ®ú ±ÉɦÉÉÆ¤ÉɤÉiÉ)

+xÉÖºÉÚSÉÒ iÉÒxÉ

¤ÉÉÊvÉiÉ ´ªÉCiÉÓSÉä ʴɺlÉÉ{ÉxÉ Eò®úhªÉÉºÉ ¦ÉÉMÉ {ÉÉb÷hÉÉ®úÒ EòÉ®úhÉä :- ʴɺlÉÉÊ{ÉiÉ ½þÉäiÉ xÉɽþÒiÉ. EòÉ®úhÉä ÊxÉ®ÆúEò

+xÉÖºÉÚSÉÒ SÉÉ®ú

ºÉɨÉÉÊVÉEò {ÉÊ®úhÉÉ¨É ÊxÉvÉÉÇ®úhÉÉÆSÉÉ ºÉÉ®úÉÆ¶É : ÊxÉ®ÆúEò

(ºÉɨÉÉÊVÉEò {ÉÊ®úhÉÉ¨É ÊxÉvÉÉÇ®úhÉ +¦ªÉÉºÉ ºÉƺlÉäuùÉ®äú Ênù±É䱪ÉÉ ¨ÉÉʽþiÉÒxÉÖºÉÉ®ú)

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ BEò----EòÉäEòhÉ Ê´É¦ÉÉMÉÒªÉ {ÉÖ®ú´ÉhÉÒ, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒ 15, 2020/¨ÉÉPÉ 26, ¶ÉEäò 1941

3

ON BEHALF OF GOVERNMENT PRINTING, STATIONERY AND PUBLICATION, PRINTED AND PUBLISHED BY DIRECTOR,

RUPENDRA DINESH MORE, PRINTED AT GOVERNMENT CENTRAL PRESS, 21-A, NETAJI SUBHASH ROAD, CHARNI ROAD,

MUMBAI 400 004 AND PUBLISHED AT DIRECTORATE OF GOVERNMENT PRINTING, STATIONERY AND PUBLICATIONS,

21-A, NETAJI SUBHASH ROAD, CHARNI ROAD, MUMBAI 400 004. EDITOR : DIRECTOR, RUPENDRA DINESH MORE.

+xÉÖºÉÚSÉÒ {ÉÉSÉ

ÊxɪÉÖCiÉ Eäò±É䱪ÉÉ |ɶÉɺÉEòÉSÉÉ iÉ{ɶÉÒ±É

+.

|ɶÉɺÉEò ¨½þhÉÚxÉ ÊxɪÉÖCiÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉ䱪ÉÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉÆSÉä {ÉnùxÉÉ¨É : ÊxÉ®ÆúEò

¤É. |ɶÉɺÉxÉÉSªÉÉ EòɪÉÉDZɪÉÉSÉÉ {ÉkÉÉ : ÊxÉ®ÆúEò

Eò.

VªÉÉ +ÊvɺÉÚSÉxÉäuùÉ®äú |ɶÉɺÉEòÉSÉÒ ÊxɪÉÖCiÉÒ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÒ +ɽäþ iªÉÉ +ÊvɺÉÚSÉxÉäSÉä ʴɺiÉÞiÉ Ê´É´É®úhÉ

(ÊxÉMÉÇʨÉiÉ Eò®úhªÉÉ{ÉÚ´ÉÔ ¦É®úÉ´Éä) : ÊxÉ®ÆúEò

Ê]õ{É : =CiÉ VÉʨÉxÉÒSªÉÉ +É®úÉJÉb÷¬ÉSÉä ={É Ê´É¦ÉÉMÉÒªÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ, ´ÉÉb÷É ªÉÉÆSÉä EòɪÉÉDZɪÉɨÉvªÉä ÊxÉ®úÒIÉhÉ Eò®úiÉÉ ªÉä<DZÉ.

{ÉɱÉPÉ®ú

b÷Éì. Eèò±ÉÉºÉ Ë¶Énäù,

ÊnùxÉÉÆEò : 11 ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒ 2020

ÊVɱ½þÉÊvÉEòÉ®úÒ, {ÉɱÉPÉ®.ú