¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒ 20, 2020/¡òɱMÉÖxÉ 1, ¶ÉEäò 1941

1

Ê´ÉkÉ Ê´É¦ÉÉMÉ

¨ÉÉnùÉ¨É EòɨÉÉ ¨ÉÉMÉÇ, ½ÖþiÉÉi¨ÉÉ ®úÉVÉMÉÖ°ü SÉÉèEò,

¨ÉÆjÉɱɪÉ, ¨ÉÖÆ¤É<Ç 400 032, ÊnùxÉÉÆEò 20 ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒ 2020.

MAHARASHTRA ORDINANCE No. VI OF 2020.

AN ORDINANCE

FURTHER TO AMEND THE MAHARASHTRA CONTINGENCY

FUND ACT.

ºÉxÉ 2020 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +vªÉÉnäù¶É Gò¨ÉÉÆEò 6.

¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÉEòκ¨ÉEòiÉÉ ÊxÉvÉÒ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É ªÉÉiÉ +ÉhÉJÉÒ ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ +vªÉÉnäù¶É.

VªÉÉ+lÉÔ, ®úÉVªÉ Ê´ÉvÉÉxɍɯb÷³ýÉSªÉÉ nùÉäx½þÒ ºÉ¦ÉÉMÉÞ½þÉÆSÉä +ÊvÉ´Éä¶ÉxÉ SÉɱÉÚ xÉɽþÒ ;

+ÉÊhÉ VªÉÉ+lÉÔ, ªÉÉiÉ ªÉÉ{ÉÖfäø Ênù±É䱪ÉÉ |ɪÉÉäVÉxÉÉÆºÉÉ`öÒ, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÉEòκ¨ÉEòiÉÉ ÊxÉvÉÒ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É ªÉÉiÉ +ÉhÉJÉÒ

ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ ¨É½þÉ®úɹ]ÅõÉSªÉÉ ®úÉVªÉ{ÉɱÉÉÆxÉÒ iÉÉiEòɳý EòɪÉÇ´ÉɽþÒ Eò®úhÉä VÉÒ¨ÉÖ³äý +ɴɶªÉEò ´½þÉ´Éä +¶ÉÒ {ÉÊ®úκlÉiÉÒ

+κiÉi´ÉÉiÉ +ºÉ±ªÉɤÉqù±É iªÉÉÆSÉÒ JÉÉjÉÒ {É]õ±ÉÒ +ɽäþ ;

1956 SÉÉ

46.

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ

+ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú

´É¹ÉÇ 6, +ÆEòú 7]

MÉÖ¯û´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒ 20, 2020/¡òɱMÉÖxÉ 1, ¶ÉEäò 1941

[{ÉÞ¹`ä 3, ËEò¨ÉiÉ : ¯û{ɪÉä 23.00

+ºÉÉvÉÉ®úhÉ Gò¨ÉÉÆEòú 8

|ÉÉÊvÉEÞòiÉ |ÉEòɶÉxÉ

¨É½þÉ®úɹ]Åõ Ê´ÉvÉÉxɍɯb÷³ýÉSÉä +ÊvÉÊxÉªÉ¨É ´É ®úÉVªÉ{ÉɱÉÉÆxÉÒ |ÉJªÉÉÊ{ÉiÉ Eäò±Éä±Éä +vªÉÉnäù¶É ´É Eäò±Éä±Éä Ê´ÉÊxɪɨÉ.

+xÉÖGò¨ÉÊhÉEòÉ

ºÉxÉ 2020 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +vªÉÉnäù¶É Gò¨ÉÉÆEò 6.---¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÉEòκ¨ÉEòiÉÉ ÊxÉvÉÒ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É ªÉÉiÉ +ÉhÉJÉÒ ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ

Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ +vªÉÉnäù¶É.

. .

. .

. .

. .

. .

¦ÉÉMÉ SÉÉ®---8---1

(1)

RNI No. MAHBIL /2009/35530

{ÉÞ¹`äö

1-3

2

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒ 20, 2020/¡òɱMÉÖxÉ 1, ¶ÉEäò 1941

iªÉÉ+lÉÔ, +ÉiÉÉ, ¦ÉÉ®úiÉÉSªÉÉ ºÉÆÊ´ÉvÉÉxÉÉSªÉÉ +xÉÖSUäônù 213 SªÉÉ JÉÆb÷ (1) uùÉ®äú |ÉnùÉxÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉ䱪ÉÉ +ÊvÉEòÉ®úÉÆSÉÉ

´ÉÉ{É®ú Eò°üxÉ, ¨É½þÉ®úɹ]ÅõÉSÉä ®úÉVªÉ{ÉɱÉ, ªÉÉuùÉ®äú, {ÉÖføÒ±É +vªÉÉnäù¶É |ÉJªÉÉÊ{ÉiÉ Eò®úÒiÉ +ɽäþiÉ :-----

1.

(1) ªÉÉ +vªÉÉnäù¶ÉɺÉ, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÉEòκ¨ÉEòiÉÉ ÊxÉvÉÒ (ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ) +vªÉÉnäù¶É, 2020, +ºÉä ¨½þhÉÉ´Éä.

(2) iÉÉä, iÉÉiEòɳý +ƨɱÉÉiÉ ªÉä<DZÉ.

2.

ªÉÉ +vªÉÉnäù¶ÉÉSªÉÉ +ƨɱɤÉVÉÉ´ÉhÉÒSªÉÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒ¨ÉvªÉä, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÉEòκ¨ÉEòiÉÉ ÊxÉvÉÒ +ÊvÉÊxɪɨÉ

½þÉ, VÉhÉÚ EòɽþÒ iªÉÉiÉÒ±É Eò±É¨É 2 ¨ÉvªÉä, “ ¯û{ɪÉä BEò¶Éä {ÉxxÉÉºÉ EòÉä]õÒ <iÉCªÉÉ ®úEò¨ÉäSÉÉ ’’ ªÉÉ ¨ÉVÉEÖò®úÉBä´ÉVÉÒ

“ ¯û{ɪÉä n½þÉ ½þVÉÉ®ú BEò¶Éä {ÉxxÉɺÉú EòÉä]õÒ <iÉCªÉÉ ®úEò¨ÉäSÉÉ ’’ ½þÉ ¨ÉVÉEÚò®ú nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ +ɽäþ, +ºÉä ºÉ¨ÉVÉÚxÉ

+ƨɱÉÉiÉ ªÉä<DZÉ.

ºÉxÉ 1956 SÉÉ

+ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò

46 ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É

2 SÉÒ iÉÉi{ÉÖ®úiÉÒ

ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ.

ºÉÆÊIÉ{iÉ xÉÉ´É ´É

|ÉÉ®Æú¦É.

1956 SÉÉ

¨É½þÉ. 46.

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒ 20, 2020/¡òɱMÉÖxÉ 1, ¶ÉEäò 1941

3

ÊxÉ´ÉänùxÉ

¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÉEòκ¨ÉEòiÉÉ ÊxÉvÉÒ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É (1956 SÉÉ 46) ªÉÉ +x´ÉªÉä ºlÉÉ{ÉxÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉ䱪ÉÉ ´É `äö´ÉhªÉÉiÉ

+ɱÉ䱪ÉÉ ®úÉVªÉÉSªÉÉ +ÉEòκ¨ÉEòiÉÉ ÊxÉvÉÒSÉÒ ºÉvªÉÉSÉÒ ¨ÉªÉÉÇnùÉ ¯û{ɪÉä BEò¶Éä {ÉzÉÉºÉ EòÉä]õÒ B´ÉføÒ +ɽäþ.

2.

ºÉxÉ 2015-2016 iÉä 2018-2019 ªÉÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒiÉ, ®úÉVªÉÉSªÉÉ EòɽþÒ ¦ÉÉMÉÉÆ¨ÉvªÉä {Éb÷±É䱪ÉÉ +´ÉEòɳýÒ

{ÉɴɺÉɨÉÖ³äý ´É nÖù¹EòɳýºÉoù¶ªÉ {ÉÊ®úκlÉiÉÒ¨ÉÖ³äý ¶ÉäiÉEò-ªÉÉÆSÉä |ÉSÉÆb÷ xÉÖEòºÉÉxÉ ZÉɱªÉÉxÉä iªÉÉÆxÉÉ, iªÉÉÆSªÉÉ EòVÉÉÇSÉÒ ´Éä³äýiÉ {É®úiÉ¡äòb÷

Eò®úhÉä ¶ÉCªÉ ZÉɱÉä xÉɽþÒ. ¨½þhÉÚxÉ, ¶ÉɺÉxÉÉxÉä, ¶ÉɺÉxÉ ÊxÉhÉǪÉ, ºÉ½þEòÉ®ú, {ÉhÉxÉ ´É ´ÉºjÉÉätÉäMÉ Ê´É¦ÉÉMÉ, Gò. EÞòEò¨ÉÉÇ 1299/

|É.Gò. 157/2-ºÉÒ, ÊnùxÉÉÆEò 27 Êb÷ºÉå¤É®ú 2019 ªÉÉ +x´ÉªÉä, EòVÉÇ +ºÉhÉÉ-ªÉÉ ¶ÉäiÉEò-ªÉÉÆxÉÉ, nùÉäxÉ ±ÉÉJÉ ¯û{ɪÉÉ{ɪÉÈiÉ

EòVÉǨÉÉ¡òÒSÉÉ ±ÉÉ¦É näùhªÉɺÉÉ`öÒ “¨É½þÉi¨ÉÉ VÉÉäÊiÉ®úÉ´É ¡Öò±Éä ¶ÉäiÉEò®úÒ EòVÉÇ ¨ÉÖCiÉÒ ªÉÉäVÉxÉÉ, 2019” VÉɽþÒ®ú Eäò±ÉÒ +ÉÊhÉ iªÉÉÆxÉÉ

2020 SªÉÉ JÉ®úÒ{É ½ÆþMÉɨÉɺÉÉ`öÒ xÉ´ªÉÉxÉä +±{É ¨ÉÖnùiÉÒ {ÉÒEò EòVÉÉÇSÉÉ ±ÉÉ¦É PÉähÉä ¶ÉCªÉ ZÉɱÉä.

3.

®úÉVªÉÉiÉÒ±É, ºÉÖ¨ÉÉ®äú 39 ±ÉÉJÉ ¶ÉäiÉEò®úÒ EòVÉǨÉÖCiÉÒºÉÉ`öÒ {ÉÉjÉ +ɽäþiÉ. =CiÉ ªÉÉäVÉxÉäºÉÉ`öÒ +ÆnùÉVÉä 29,716

EòÉä]õÒ ¯û{ɪÉä +ɴɶªÉEò +ɽäþ. =CiÉ ªÉÉäVÉxÉÉ, ÊnùxÉÉÆEò 22 ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒ 2020 {ÉɺÉÚxÉ ÊnùxÉÉÆEò 5 ¨ÉÉSÉÇ 2020 {ɪÉÈiÉ +ƨɱÉÉiÉ

®úɽþhÉÉ®ú +ºÉÚxÉ, ªÉÉ |ɪÉÉäVÉxÉÉEòÊ®úiÉÉ ¯û{ɪÉä 10,000 EòÉä]õÒ <iÉCªÉÉ ®úEò¨ÉäSÉÒ +ɴɶªÉEòiÉÉ +ɽäþ.

4.

½þÉ JÉSÉÇ +xÉ{ÉäÊIÉiÉ º´É°ü{ÉÉSÉÉ +ºÉ±ªÉÉxÉä, iªÉÉEòÊ®úiÉÉ +ɴɶªÉEò iÉÒ +lÉÇºÉÆEò±{ÉÒªÉ iÉ®úiÉÚnù ={ɱɤvÉ xÉɽþÒ.

JÉSÉÉÇSªÉÉ ªÉÉ ¤ÉɤÉÒ “ xÉ´ÉÒxÉ ºÉä´ÉÉ ’’ `ö®úiÉÒ±É +ÉÊhÉ ¨½þhÉÚxÉ, iªÉÉ ®úÉVªÉ Ê´ÉvÉÉxɍɯb÷³ýÉSªÉÉ ÊxÉnù¶ÉÇxÉÉºÉ +ÉhÉÚxÉ näùhÉä +ɴɶªÉEò

+ɽäþ. ®úÉVªÉ Ê´ÉvÉÉxɍɯb÷³ýÉSÉä +ÉMÉɨÉÒ +ÊvÉ´Éä¶ÉxÉ ÊnùxÉÉÆEò 24 ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒ 2020 ®úÉäVÉÒ |ɺiÉÉÊ´ÉiÉ +ɽäþ. ´É®ú xɨÉÚnù Eäò±É䱪ÉÉ

|ɪÉÉäVÉxÉÉÆEòÊ®úiÉÉ ÊxÉvÉÒ ={ɱɤvÉ Eò°üxÉ näùhªÉɺÉÉ`öÒ +ɴɶªÉEò +ºÉ±Éä±Éä +Énäù¶É ¨ÉÉjÉ, ®úÉVªÉ Ê´ÉvÉÉxɍɯb÷³ýÉSªÉÉ nùÉäx½þÒ ºÉ¦ÉÉMÉÞ½þÉiÉ

{ÉÚ®úEò ¨ÉÉMÉhªÉÉ ´É Ê´ÉÊxɪÉÉäVÉxÉ Ê´ÉvÉäªÉE ºÉƨÉiÉ Eò°üxÉ iªÉÉuùÉ®äú ªÉÉ “ xÉ´ÉÒxÉ ºÉä´ÉÉÆ’’ ´É®úÒ±É JÉSÉÇ ®úÉVªÉ Ê´ÉvÉÉxɍɯb÷³ýÉSªÉÉ

ÊxÉnù¶ÉÇxÉÉºÉ +ÉhÉÚxÉ näù>ðxÉ ´É iÉä Ê´ÉvÉäªÉEò ®úÉVªÉ Ê´ÉvÉÉxɍɯb÷³ýÉSÉÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É ¨½þhÉÚxÉ |ÉʺÉrù ZÉɱªÉÉxÉÆiÉ®úSÉ näùiÉÉ ªÉä<DZÉ.

iÉlÉÉÊ{É, ªÉÉ ¤ÉɤÉÓ´É®úÒ±É JÉSÉÇ iÉÉiÉb÷ÒxÉä Eò®úhÉä +ɴɶªÉEò +ºÉ±ªÉɨÉÖ³äý iÉÉä +ÉEòκ¨ÉEòiÉÉ ÊxÉvÉÒ¨ÉvÉÚxÉ +ÉMÉÉ>ð ®úEò¨ÉÉ

EòÉfÚøxÉSÉ ¦ÉÉMÉÊ´ÉhªÉÉSÉÉ ÊxÉhÉÇªÉ PÉähªÉÉiÉ +ɱÉÉ +ɽäþ.

5.

+ÉEòκ¨ÉEòiÉÉ ÊxÉvÉÒSÉÒ ºÉvªÉÉSÉÒ ¨ÉªÉÉÇnùÉ ¡òCiÉ ¯û{ɪÉä BEò¶Éä {ÉxxÉÉºÉ EòÉä]õÒ B´ÉføÒ +ɽäþ. ´É®ú xɨÉÚnù Eäò±É䱪ÉÉ

¤ÉɤÉÓ´É®úÒ±É JÉSÉÇ ¦ÉÉMÉÊ´ÉhªÉɺÉÉ`öÒ +ÉÊhÉ iɺÉäSÉ, +ÉEòκ¨ÉEòiÉÉ ÊxÉvÉÒ¨ÉvÉÚxÉ ¦ÉÉMÉ´ÉhÉä +ɴɶªÉEò +ºÉ±Éä±ÉÉ +xªÉ +xÉ{ÉäÊIÉiÉ

´É iÉÉiÉb÷ÒSªÉÉ º´É°ü{ÉÉSªÉÉ ¤ÉɤÉÓ´É®úÒ±É JÉSÉÇ ¦ÉÉMÉÊ´ÉhªÉɺÉÉ`öÒ ={ɱɤvÉ +ºÉ±Éä±ÉÒ Ê¶É±±ÉEò ®úCEò¨É +{ÉÖ®úÒ +ɽäþ. ¨½þhÉÚxÉ,

={É®úÉäCiÉ JÉSÉÇ ¦ÉÉMÉÊ´ÉhªÉÉEòÊ®úiÉÉ +ÉEòκ¨ÉEòiÉÉ ÊxÉvÉÒSªÉÉ ºÉvªÉÉSªÉÉ ¨ÉªÉÉÇnäùiÉ ¯û{ɪÉä nù½þÉ ½þVÉÉ®ú EòÉä]õÓSÉÒ iÉÉi{ÉÖ®úiÉÒ ´ÉÉfø

Eò°üxÉ iÉÉä ÊxÉvÉÒ ¯û{ɪÉä nù½þÉ ½þVÉÉ®ú BEò¶Éä {ÉxxÉÉºÉ EòÉä]õÒ <iÉEòÉ Eò®úhÉä <¹]õ ´ÉÉ]õiÉä.

6.

®úÉVªÉ Ê´ÉvÉÉxɍɯb÷³ýÉSªÉÉ nùÉäx½þÒ ºÉ¦ÉÉMÉÞ½þÉÆSÉä +ÊvÉ´Éä¶ÉxÉ SÉɱÉÚ xÉɽþÒ, +ÉÊhÉ ={É®úÉäCiÉ |ɪÉÉäVÉxÉÉÆEòÊ®úiÉÉ, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ

+ÉEòκ¨ÉEòiÉÉ ÊxÉvÉÒ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É (1956 SÉÉ 46) ªÉÉiÉ +ÉhÉJÉÒ ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ Eò®úhªÉÉEòÊ®úiÉÉ, ¨É½þÉ®úɹ]ÅõÉSªÉÉ ®úÉVªÉ{ÉɱÉÉÆxÉÒ

iÉÉiEòɳý EòɪÉÇ´ÉɽþÒ Eò®úhÉä VÉÒ¨ÉÖ³äý +ɴɶªÉEò ´½þÉ´Éä +¶ÉÒ {ÉÊ®úκlÉiÉÒ +κiÉi´ÉÉiÉ +ºÉ±ªÉɤÉqù±É iªÉÉÆSÉÒ JÉÉjÉÒ {É]õ±ÉÒ

+ɽäþ, ¨½þhÉÚxÉ, ½þÉ +vªÉÉnäù¶É |ÉJªÉÉÊ{ÉiÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉ +ɽäþ.

¨ÉÖÆ¤É<Ç,

¦ÉMÉiÉ ËºÉ½þ EòÉ䶪ÉÉ®úÒ,

ÊnùxÉÉÆEò 19 ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 2020.

¨É½þÉ®úɹ]ÅõÉSÉä ®úÉVªÉ{ÉɱÉ.

¨É½þÉ®úɹ]ÅõÉSÉä ®úÉVªÉ{ÉÉ±É ªÉÉÆSªÉÉ +Énäù¶ÉÉxÉÖºÉÉ®ú ´É xÉÉ´ÉÉxÉä,

¨ÉxÉÉäVÉ ºÉÉèÊxÉEò,

¶ÉɺÉxÉÉSÉä +{É®ú ¨ÉÖJªÉ ºÉÊSÉ´É.

ON BEHALF OF GOVERNMENT PRINTING, STATIONERY AND PUBLICATION, PRINTED AND PUBLISHED BY DIRECTOR,

RUPENDRA DINESH MORE, PRINTED AT GOVERNMENT CENTRAL PRESS, 21-A, NETAJI SUBHASH ROAD, CHARNI ROAD,

MUMBAI 400 004 AND PUBLISHED AT DIRECTORATE OF GOVERNMENT PRINTING, STATIONERY AND PUBLICATIONS,

21-A, NETAJI SUBHASH ROAD, CHARNI ROAD, MUMBAI 400 004. EDITOR : DIRECTOR, RUPENDRA DINESH MORE.