+Éè®ÆúMÉÉ¤ÉÉnù Ê´É¦ÉÉMÉ

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ¶ÉÉºÉxÉ ®ÉVÉ{ÉjÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¨ÉÉSÉÇ 5-11, 2020 : ¡òÉ±MÉÖxÉ, 15-21, ¶ÉEäò 1941,

593

+Éè. ¦ÉÉMÉ 1--10

593

¦ÉÉMÉ BEò-¶ÉÉºÉEòÒªÉ +ÊvÉºÉÚSÉxÉÉ, xÉä¨ÉhÉÖEòÉ, {ÉnùÉäzÉiÉÒ,

+xÉÖ{ÉÎºlÉiÉÒSÉÒ ®úVÉÉ (¦ÉÉMÉ BEò-+, SÉÉ®ú-+, SÉÉ®ú-¤É ´É

SÉÉ®ú-Eò ªÉÉ¨ÉvªÉä |ÉÊºÉvnù Eò®úhªÉÉiÉ +É±Éä±Éä +É½äþiÉ

iªÉÉSªÉÉ´ªÉÊiÉÊ®úCiÉ) Eäò´É³ý +Éè®ÆúMÉÉ¤ÉÉnù Ê´É¦ÉÉMÉÉ¶ÉÒ ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ

+ºÉ±Éä±Éä ÊxÉªÉ¨É ´É +Énäù¶É.

ºÉÆEòÒhÉÇ +ÊvÉºÉÚSÉxÉÉ, xÉä¨ÉhÉÖEòÉ, {ÉnùÉäzÉiÉÒ <iªÉÉnùÒ Eäò´É³ý

+Éè®ÆúMÉÉ¤ÉÉnù Ê´É¦ÉÉMÉÉ¶ÉÒ ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ +ºÉ±Éä±Éä.

¦ÉÉMÉ BEò-+ (¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú-+ ¨ÉvªÉä |ÉÊºÉvnù Eò®úhªÉÉiÉ +É±Éä

+É½äþiÉ iªÉÉ ´ªÉÊiÉÊ®úCiÉ) Eäò´É³ý +Éè®ÆúMÉÉ¤ÉÉnù Ê´É¦ÉÉMÉÉ¶ÉÒ

ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ +ºÉ±Éä±Éä ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ xÉMÉ®ú{ÉÉÊ±ÉEòÉ, ÊVÉ±½þÉ {ÉÊ®ú¹ÉnùÉ

´É {ÉÆSÉÉªÉiÉ ºÉÊ¨ÉiªÉÉ, OÉÉ¨É{ÉÆSÉÉªÉiÉÒ, xÉMÉ®ú{ÉÆSÉÉªÉiÉÒ,

xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnùÉ, ÊVÉ±½þÉ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnùÉ, |ÉÉlÉÊ¨ÉEò Ê¶ÉIÉhÉ ´É

ºlÉÉÊxÉEò ÊxÉvÉÒ ±ÉäJÉÉ{É®úÒIÉÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É, ªÉÉ +x´ÉªÉä

EòÉføhªÉÉiÉ +É±Éä±Éä +Énäù¶É ´É +ÊvÉºÉÚSÉxÉÉ.

{ÉÞ¹`ä

593

iÉä

593

594

iÉä

642

{ÉÞ¹`äö

iÉä

¶ÉÉºÉEòÒªÉ +ÊvÉºÉÚSÉxÉÉ, xÉä¨ÉhÉÖEòÉ, {ÉnùÉäzÉiÉÒ <iªÉÉnùÒ

+xÉÖGò¨ÉÊhÉEòÉ

¦ÉÉMÉ BEò--+Éè®ÆúMÉÉ¤ÉÉnù Ê´É¦ÉÉMÉÒªÉ {ÉÖ®ú´ÉhÉÒ

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ¶ÉÉºÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ

|ÉÉÊvÉEÞòiÉ |ÉEòÉ¶ÉxÉ

´É¹ÉÇ 6 ´Éä, ®úÉVÉ{ÉjÉ Gò. 10]

MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¨ÉÉSÉÇ 5-11, 2020 : ¡òÉ±MÉÖxÉ, 15-21, ¶ÉEäò 1941

[{ÉÞ¹`ä - 52,

º´ÉiÉÆjÉ ºÉÆEò±ÉxÉ ¨½þhÉÚxÉ ¡òÉ<Ç±É Eò®úhªÉÉºÉÉ`öÒ ªÉÉ ¦ÉÉMÉÉ±ÉÉ ´ÉäMÉ³äý {ÉÞ¹`ö Gò¨ÉÉÆEò Ênù±Éä +É½äþiÉ.

Ê´ÉÊvÉ ºÉ±±ÉÉMÉÉ®ú-ÊxÉ-ºÉ½þ ºÉÊSÉ´É ªÉÉÆVÉEòbÚ÷xÉ

Ê´ÉÊvÉ ´É xªÉÉªÉ Ê´É¦ÉÉMÉ

¨ÉÉnùÉxÉ EòÉ¨ÉÉ ¨ÉÉMÉÇ, ½ÖþiÉÉi¨ÉÉ ®úÉVÉMÉÖ¯û SÉÉèEò,

¨ÉÆjÉÉ±ÉªÉ, ¨ÉÆÖ¤É<Ç -400 032

ÊnùxÉÉÆEò :- 14 ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒ, 2020.

+ÊvÉºÉÚSÉxÉÉ

Gò. VÉÒ{ÉÒB-1415/|É.Gò.41/EòÉ.14 :- Ênù´ÉÉhÉÒ |ÉÊGòªÉÉ ºÉÆÊ½þiÉÉ, 1908

SªÉÉ +ÉìbÇ÷®ú 27, ¡òÉèVÉnùÉ®úÒ |ÉÊGòªÉÉ ºÉÆÊ½þiÉÉ 1973 SÉä Eò±É¨É 24 (1) ´É

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ Ê´ÉvÉÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ (ÊxÉªÉÖCiÉÒ, ºÉä´ÉäSªÉÉ ¶ÉiÉÔ +ÉÊhÉ ¨ÉÉxÉvÉxÉ) ÊxÉªÉ¨É

1984 SªÉÉ ÊxÉªÉ¨É 13 ¨ÉvÉÒ±É iÉ®úiÉÖnùÒxÉÖºÉÉ®ú ¨ÉÉ. =SSÉ xªÉÉªÉÉ±ÉªÉ, JÉÆb÷{ÉÒ`ö

+Éè®ÆúMÉÉ¤ÉÉnù Eò®úÒiÉÉ +ìb÷. ºÉÊSÉxÉ VÉªÉ|ÉEòÉ¶É ºÉ±ÉMÉ®äú ªÉÉÆSÉÒ ºÉ½þÉªªÉE ºÉ®úEòÉ®úÒ

´ÉEòÒ±É ´É +ÊiÉÊ®úCiÉ ºÉ®úEòÉ®úÒ +Ê¦ÉªÉÉäCiÉÉ ªÉÉ {ÉnùÉ´É®ú ¶ÉÉºÉxÉ +ÊvÉºÉÖSÉxÉÉ

ºÉ¨ÉGò¨ÉÉÆEò Ênù. 08.10.2015 +x´ÉªÉä 2 ´É¹ÉÇ EòÉ±ÉÉ´ÉvÉÒºÉÉ`öÒ ÊxÉªÉÖCiÉÒ Eò®úhªÉÉiÉ

+É±ÉÒ ½þÉäiÉÒ. ºÉnù®ú ÊxÉªÉÖCiÉÒºÉ ´Éä³ýÉä´Éä³ýÒ näùhªÉÉiÉ +É±Éä±ªÉÉ ¨ÉÖnùiÉ´ÉÉføÒSÉÉ

EòÉ±ÉÉ´ÉvÉÒ Ênù. 06.10.2019 ®úÉäVÉÒ ºÉÆ{É±Éä±ÉÉú +É½äþ.

ºÉnù®ú ÊxÉªÉÖCiÉÒºÉ +Énäù¶ÉÉSªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉÉºÉÚxÉ {ÉÖføÒ±É +Énäù¶ÉÉ{ÉªÉÈiÉ +lÉ´ÉÉ

iªÉÉÆSªÉÉ ´ÉªÉÉºÉ 62 ´É¹Éæ {ÉÚhÉÇ ½þÉäiÉÒ±É iÉÉä ÊnùxÉÉÆEò ªÉÉ{ÉªÉÇÆiÉSÉÉ EòÉ±ÉÉ´ÉvÉÒ, ªÉÉ{ÉèEòÒ

VÉä +MÉÉänù®ú PÉbä±É iÉÉä{ÉªÉÇÆiÉSªÉÉ EòÉ±ÉÉ´ÉvÉÒEòÊ®úiÉÉ iÉÉi{ÉÖ®úiªÉÉ º´É¯û{ÉÉiÉ ¨ÉÖnùiÉ´ÉÉfø

näùhªÉÉiÉ ªÉäiÉ +É½äþ.

2. ºÉnù®ú ÊxÉªÉÖCiªÉÉ ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ Ê´ÉvÉÒä +ÊvÉEòÉ®úÒ (ÊxÉªÉÖCiÉÒ, ºÉä´ÉÉ¶ÉiÉÔ ´É ¨ÉÉxÉvÉxÉ)

ÊxÉªÉ¨É 1984 ªÉÉ¨ÉvªÉä Ênù±Éä±ªÉÉ ºÉä´ÉÉ¶ÉiÉÔSªÉÉ +vÉÒxÉ ®úÉ½Ò±É.

3. ´É®úÒ±É +Énäù¶É ¨ÉÉMÉä PÉähªÉÉSÉÉ /iªÉÉiÉ nÖù¯ûºiÉÒ Eò®úhªÉÉSÉÉ/iÉä ®úqù Eò®úhªÉÉSÉÉ

+ÊvÉEòÉ®ú ¶ÉÉºÉxÉ ®úÉJÉÚxÉ `äö´ÉÒiÉ +É½äþ.

¨É½þÉ®úÉ¹]ÅõÉSÉä ®úÉVªÉ{ÉÉ±É ªÉÉÆSªÉÉ +Énäù¶ÉÉxÉÖºÉÉ®ú ´É xÉÉÆ´ÉÉxÉä,

ªÉÉäMÉä¶É ½þÒ. +É¨Éä]õÉ,

Ê´ÉÊvÉ ºÉ±±ÉÉMÉÉ®ú-ÊxÉ-ºÉ½þºÉÊSÉ´É,

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ¶ÉÉºÉxÉ.

------------------------------

594

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ¶ÉÉºÉxÉ ®ÉVÉ{ÉjÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¨ÉÉSÉÇ 5-11, 2020 : ¡òÉ±MÉÖxÉ, 15-21, ¶ÉEäò 1941,

¦ÉÉMÉ 1 - {ÉÖ®ú´ÉhÉÒ

ºÉÆEòÒhÉÇ +ÊvÉºÉÚSÉxÉÉ, xÉä¨ÉhÉÖEòÉ, {ÉnùÉäzÉiÉÒ <iªÉÉnùÒ

Eò±É¨É 21(4Eò)+x´ÉªÉä ÊxÉªÉÖHò +ÊvÉEòÉ®úÒ

Ê´ÉEòÉºÉ ªÉÉäVÉxÉÉ ´ÉÉ¶ÉÒ iÉlÉÉ ºÉ½þÉªÉEò ºÉÆSÉÉ±ÉEò, xÉMÉ®ú ®úSÉxÉÉ, {É®ú¦ÉhÉÒ

ªÉÉÆVÉEòbÚ÷xÉ

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ |ÉÉnäùÊ¶ÉEò ´É xÉMÉ®ú ®úSÉxÉÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É-1966 SÉä Eò±É¨É-26(1)

+x´ÉªÉä|ÉÉ¯û{É Ê´ÉEòÉºÉ ªÉÉäVÉxÉÉ ´ÉÉ¶ÉÒ |ÉÊºÉvnùÒ¤ÉÉ¤ÉiÉ

ºÉÚSÉxÉÉ

Gò.Ê´É.+Éä./´ÉÉ¶ÉÒ/Eò±É¨É-21(4Eò)/Eò±É¨É-26(1)ºÉºÉÆxÉ®ú-=-¤ÉÉnù/432-

2020:- VªÉÉ+lÉÔ, ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ |ÉÉnäùÊ¶ÉEò ´É xÉMÉ®ú ®úSÉxÉÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É 1966

(1966 SÉÉ ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É, 37 ´ÉÉ) ( ªÉÉ{ÉÖfäø “=CiÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É” +ºÉä

ºÉÆ¤ÉÉäÊvÉ±Éä±ÉÉ ) SªÉÉ Eò±É¨É 23(1) ¨ÉvÉÒ±É iÉ®úiÉÚnùÒxÉÖºÉÉ®ú ´ÉÉ¶ÉÒ xÉMÉ®ú {ÉÆSÉÉªÉiÉ

(ªÉÉ{ÉÖfäø =Hò xÉMÉ®ú =CiÉ xÉMÉ®ú {ÉÆSÉÉªÉiÉ +ºÉä ºÉÆ¤ÉÉäÊvÉ±Éä±ÉÒ) ÊxÉªÉÉäVÉxÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉ

+ºÉ±ªÉÉxÉä, ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ |ÉÉnäùÊ¶ÉEò ´É xÉMÉ®ú ®úSÉxÉÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É 1966 SÉä Eò±É¨É-

2(19), xÉÖºÉÉ®ú =Hò xÉMÉ®ú {ÉÆSÉÉªÉiÉÒSªÉÉ +ÊvÉxÉºiÉ +ºÉ±Éä±ªÉÉ IÉäjÉÉSÉÒ Ê´ÉEòÉºÉ

ªÉÉäVÉxÉÉ (ªÉÉ{ÉÖfäø “=CiÉ Ê´ÉEòÉºÉ ªÉÉäVÉxÉÉ” +ºÉä ºÉÆ¤ÉÉäÊvÉ±Éä±ÉÒ) +É®úÉJÉb÷É iÉªÉÉ®ú

Eò®úhÉäSÉÉ <®úÉnùÉ (ªÉÉ{ÉÖfäø “=CiÉ <®úÉnùÉ” +ºÉä ºÉÆ¤ÉÉäÊvÉ±Éä±ÉÉ ) iªÉÉÆSÉäEòb÷Ò±É

`ö®úÉ´É Gò. 3(+), Ênù.10/03/2016 ®úÉäVÉÒ VÉÉ½þÒ®ú Eò¯ûxÉ, iªÉÉ¤ÉÉ¤ÉiÉSÉÒ +ÊvÉºÉÚSÉxÉÉ

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ¶ÉÉºÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +Éé®úMÉÉ¤ÉÉnù Ê´É¦ÉÉMÉÒªÉ {ÉÖ®ú´ÉhÉÒ ¦ÉÉMÉ-1 “+” ¨ÉvªÉä,

Ênù.29 ºÉ{]åõ¤É®ú, 2016 ®úÉäVÉÒ |ÉÊºÉvnù Eäò±ÉÒ.

´ÉÉ¶ÉÒ xÉMÉ®ú {ÉÆSÉÉªÉiÉÒxÉä, xÉMÉ®ú ®úSÉxÉÉEòÉ®ú, =º¨ÉÉxÉÉ¤ÉÉnù ªÉÉÆSÉÒ xÉMÉ®ú ®úSÉxÉÉ

+ÊvÉEòÉ®úÒ ¨½þhÉÚxÉ ¨ÉÉ. ºÉ½þºÉÆSÉÉ±ÉEò, xÉMÉ®ú ®úSÉxÉÉ, +Éè®ÆúMÉÉ¤ÉÉnù Ê´É¦ÉÉMÉ, +Éè®ÆúMÉÉ¤ÉÉnù

ªÉÉÆSÉä ¨ÉÆVÉÚ®úÒxÉä, =Hò +ÊvÉÊxÉªÉ¨ÉÉSªÉÉ Eò±É¨É-24 +x´ÉªÉä ÊxÉªÉÖHòÒ Eäò±ÉÒ +ÉÊhÉ

iªÉÉ|É¨ÉÉhÉä ÊxÉªÉÖHò Eäò±Éä±ªÉÉ xÉMÉ®ú ®úSÉxÉÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉÆxÉÒ xÉMÉ®ú {ÉÆSÉÉªÉiÉ ½þqùÒSªÉÉ

+ÊvÉxÉºiÉ IÉäjÉÉSÉä ºÉ´½æþIÉhÉ Eò¯ûxÉ, =Hò +ÊvÉÊxÉªÉ¨ÉÉSÉä Eò±É¨É-25 +x´ÉªÉä

Ê´Ét¨ÉÉxÉ VÉ¨ÉÒxÉ ´ÉÉ{É®ú xÉEòÉ¶ÉÉ iÉªÉÉ®ú Eò®úhÉä +É´É¶ªÉEò ½þÉäiÉä. xÉMÉ®ú {ÉÆSÉÉªÉiÉÒxÉä

ºÉnù®ú EòÉ¨É JÉÉVÉMÉÒ ºÉÆºlÉäEòbä÷ Ênù±Éä±Éä ½þÉäiÉä. JÉÉVÉMÉÒ ºÉÆºlÉäEòbÖ÷xÉ ´É xÉMÉ®ú

{ÉÆSÉÉªÉiÉÒEòbÖ÷xÉ Ê´É½þÒiÉ ¨ÉÖnùiÉÒiÉ Ê´Ét¨ÉÉxÉ VÉ¨ÉÒxÉ ´ÉÉ{É®ú xÉEòÉ¶ÉÉ iÉªÉÉ®ú Eò®úhªÉÉSÉä

EòÉ¨É {ÉÖhÉÇ ZÉÉ±Éä xÉÉ½þÒ. =Hò +ÊvÉÊxÉªÉ¨ÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 25 xÉÖºÉÉ®ú Ê´Ét¨ÉÉxÉ

VÉ¨ÉÒxÉ ´ÉÉ{É®ú xÉEòÉ¶ÉÉ iÉªÉÉ®ú Eò®úhÉäSÉÒ ¨ÉÖ³ý ¨ÉÖnùiÉ Ênù.09/09/2016 ®úÉäVÉÒ

ºÉÆ{ÉÖ¹]õÉiÉ ªÉäiÉ +ºÉ±ªÉÉxÉä ¨ÉÉ. ºÉ½þºÉÆSÉÉ±ÉEò, xÉMÉ®ú ®úSÉxÉÉ, +Éè®ÆúMÉÉ¤ÉÉnù Ê´É¦ÉÉMÉ,

+Éè®ÆúMÉÉ¤ÉÉnù ªÉÉÆxÉÒ Ênù. 09/09/2017 ®úÉäVÉÒ {ÉªÉÈiÉ ¨ÉÖnùiÉ´ÉÉfø ¨ÉÆVÉÖ®ú Eäò±ÉÒ ½þÉäiÉÒ.

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ |ÉÉnäùÊ¶ÉEò ´É xÉMÉ®ú ®úSÉxÉÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É-1966 SÉä Eò±É¨É-148 (4Eò)

|É¨ÉÉhÉä xÉMÉ®ú {ÉÆSÉÉªÉiÉ ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò +ÉSÉÉ®úºÉÆÊ½þiÉÉ EòÉ±ÉÉ´ÉvÉÒ 37 Ênù´ÉºÉ ´ÉMÉ²ªÉÉºÉ

Ê´Ét¨ÉÉxÉ VÉ¨ÉÒxÉ ´ÉÉ{É®ú xÉEòÉ¶ÉÉ Ênù.16/10/2017 {ÉªÉÈiÉ Eò±É¨É 25 |É¨ÉÉhÉä

½þºiÉÉÆiÉÊ®úiÉ ½þÉähÉä +É´É¶ªÉEò ½þÉäiÉä. {É®ÆúiÉÖ ªÉÉ ´ÉÉføÒ´É ¨ÉÖnùiÉÒiÉ ¨½þhÉVÉä Ênù.16/

10/2017 {ÉÉ´ÉäiÉÉä xÉMÉ®ú {ÉÆSÉÉªÉiÉ ´ÉÉ¶ÉÒxÉä Ê´Ét¨ÉÉxÉ VÉ¨ÉÒxÉ ´ÉÉ{É®ú xÉEòÉ¶ÉÉ iÉªÉÉ®ú

Eäò±Éä±ÉÉ xÉÉ½þÒ. iªÉÉ¨ÉÖ³äý xÉMÉ®ú {ÉÆSÉÉªÉiÉ ´ÉÉ¶ÉÒxÉä =Hò Ê´ÉEòÉºÉ ªÉÉäVÉxÉäSÉÉ Ê´Ét¨ÉÉxÉ

VÉ¨ÉÒxÉ ´ÉÉ{É®ú xÉEòÉ¶ÉÉ Ê´É½þÒiÉ ¨ÉÖnùiÉÒiÉ iÉªÉÉ®ú Eò®úhªÉÉiÉ EòºÉÚ®ú Eäò±Éä±ÉÒ +É½äþ.

iªÉÉ¨ÉÖ³äý xÉMÉ®ú {ÉÆSÉÉªÉiÉÒSÉÒ EòiÉÇ´ªÉä {ÉÉ®ú {ÉÉb÷hªÉÉºÉÉ`öÒ ºÉ½þÉªÉEò ºÉÆSÉÉ±ÉEò, xÉMÉ®ú

®úSÉxÉÉ, {É®ú¦ÉhÉÒ ªÉÉÆSÉÒ “ÊxÉªÉÖCiÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ” ¨½þhÉÖxÉ Ênù.17/10/2017 {ÉÉºÉÚxÉ

ºÉ½þºÉÆSÉÉ±ÉEò, xÉMÉ®ú ®úSÉxÉÉ, +Éè®ÆúMÉÉ¤ÉÉnù Ê´É¦ÉÉMÉ, +Éè®ÆúMÉÉ¤ÉÉnù ªÉÉÆSÉä +Énäù¶É Gò.

Ê´É.ªÉÉä. ´ÉÉ¶ÉÒ/+ÊvÉEòÉ®úÒ ÊxÉªÉÖCiÉÒ/ºÉ½þºÉÆxÉ®ú+Éè/356, ÊnùxÉÉÆEò 01/03/2018

SªÉÉ +Énäù¶ÉÉxÉÖºÉÉ®ú xÉä¨ÉhÉÖEò Eäò±ÉÒ +É½äþ. iªÉÉ|É¨ÉÉhÉä =Hò +ÊvÉÊxÉªÉ¨ÉÉSÉä Eò±É¨É

25 |É¨ÉÉhÉä Ê´Ét¨ÉÉxÉ VÉ¨ÉÒxÉ ´ÉÉ{É®ú xÉEòÉ¶ÉÉSÉä EòÉ¨É ÊnùxÉÉÆEò 16/4/2018 ®úÉäVÉÒ

{ÉÖhÉÇ ZÉÉ±Éä.

=Hò +ÊvÉÊxÉªÉ¨ÉÉSÉä Eò±É¨É 21(4Eò) +x´ÉªÉä ÊxÉªÉÖHò Eäò±Éä±ªÉÉ, =Hò +ÊvÉEòÉ®úÒ

iÉlÉÉ ºÉ½þÉªÉEò ºÉÆSÉÉ±ÉEò, xÉMÉ®ú ®úSÉxÉÉ, {É®ú¦ÉhÉÒ ªÉÉÆxÉÒ iªÉÉÆSÉä `ö®úÉ´É Gò.1,

Ênù.28/02/2020 +x´ÉªÉä =Hò Ê´ÉEòÉºÉ ªÉÉäVÉxÉÉ, =Hò +ÊvÉÊxÉªÉ¨ÉÉSÉä Eò±É¨É-

26(1) +x´ÉªÉä ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ¶ÉÉºÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉÉiÉ ºÉÚSÉxÉä´nùÉ®äú |ÉÊºÉvnù Eò®úhªÉÉSÉä

`ö®úÊ´É±Éä +É½äþ, +ÉÊhÉ ¨½þhÉÚxÉ =Hò Ê´ÉEòÉºÉ ªÉÉäVÉxÉÉ º´ÉÉIÉ®úÒ, ÊnùxÉÉÆEò ´É ´É

Ê¶ÉCEòÉºÉ½þ |ÉÊºÉvnù Eäò±ÉÒ +É½äþ.

=Hò Ê´ÉEòÉºÉ ªÉÉäVÉxÉäºÉÆ¤ÉÆvÉÒSÉä xÉEòÉ¶Éä +½þ´ÉÉ±ÉÉºÉ½þ EòÉªÉÉÇ±ÉªÉÒxÉ ´Éä³äýiÉ,

EòÉ¨ÉEòÉVÉÉSÉä Ênù´É¶ÉÒ ºÉ´ÉÇ VÉxÉiÉäSªÉÉ +´É±ÉÉäEòxÉÉlÉÇ, 1) xÉMÉ®ú {ÉÆSÉÉªÉiÉ, ´ÉÉ¶ÉÒ

2) ºÉ½þÉªÉEò ºÉÆSÉÉ±ÉEò, xÉMÉ®ú ®úSÉxÉÉ, =º¨ÉÉxÉÉ¤ÉÉnù ¨ÉvªÉ´ÉiÉÔ |É¶ÉÉºÉEòÒªÉ

<¨ÉÉ®úiÉ, iÉ³ý ¨ÉVÉ±ÉÉ, JÉÉä±ÉÒ Gò.26, ¤ÉÒb÷ ®úÉäb÷, =º¨ÉÉxÉÉ¤ÉÉnù ´É 3) ºÉ½þÉªÉEò

ºÉÆSÉÉ±ÉEò, xÉMÉ®ú ®úSÉxÉÉ, {É®ú¦ÉhÉÒ, ºÉÖ{É®ú ¨ÉÉEæò]õ <¨ÉÉ®úiÉ, {ÉÊ½þ±ÉÉ ¨ÉVÉ±ÉÉ,

EòÉ®äúMÉÉ´É ®úÉäb÷, {É®ú¦ÉhÉÒ ªÉälÉä `äö´É±Éä±Éä +É½äþiÉ.

VÉ®ú =Hò Ê´ÉEòÉºÉ ªÉÉäVÉxÉäiÉÒ±É |ÉºiÉÉ´ÉÉ¨ÉÖ³äý ¤ÉÉÊvÉiÉ ½þÉähÉÉ-ªÉÉ ´ªÉHòÒSªÉÉ/

+xªÉ ´ªÉHòÒSªÉÉ EòÉ½þÒ ºÉÚSÉxÉÉ/½þ®úEòiÉÒ +ºÉiÉÒ±É, iÉ®ú iªÉÉÆxÉÒ ½þÒ ºÉÚSÉxÉÉ

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ¶ÉÉºÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉÉiÉ |ÉÊºÉvnù ZÉÉ±ªÉÉSªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉÉºÉÚxÉ 30 (iÉÒºÉ)

Ênù´ÉºÉÉÆSªÉÉ ¨ÉÖnùiÉÒiÉ, “ÊxÉªÉÖCiÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ, iÉlÉÉ ºÉ½þÉªÉEò ºÉÆSÉÉ±ÉEò, xÉMÉ®ú

®úSÉxÉÉ, {É®ú¦ÉhÉÒ” ªÉÉÆxÉÉ ºÉÆ¤ÉÉävÉÚxÉ ô“ºÉ½þÉªÉEò ºÉÆSÉÉ±ÉEò, xÉMÉ®ú ®úSÉxÉÉ, =º¨ÉÉxÉÉ¤ÉÉnù

¨ÉvªÉ´ÉiÉÔ |É¶ÉÉºÉEòÒªÉ <¨ÉÉ®úiÉ, iÉ³ý ¨ÉVÉ±ÉÉ, JÉÉä±ÉÒ Gò.26, ¤ÉÒb÷ ®úÉäb÷,

=º¨ÉÉxÉÉ¤ÉÉn” ªÉÉ EòÉªÉÉÇ±ÉªÉÉEòbä÷ ±ÉäJÉÒ º´É¯û{ÉÉiÉ ºÉÉnù®ú Eò®úÉ´ªÉÉiÉ. =Hò

Ê´ÉEòÉºÉ ªÉÉäVÉxÉÉ ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ¶ÉÉºÉxÉÉEòbä÷, =Hò +ÊvÉÊxÉªÉ¨ÉÉSÉä Eò±É¨É-30(1)

+x´ÉªÉä +ÆÊiÉ¨É ¨ÉÆVÉÚ®úÒºÉÉ`öÒ ºÉÉnù®ú Eò®úhªÉÉ{ÉÚ´ÉÔ, =Hò +ÊvÉEòÉ®úÒ ºÉnù®ú ºÉÚSÉxÉÉ

½þ®úEòiÉÒ´É®ú +É´É¶ªÉEò iÉÉä Ê´ÉSÉÉ®ú Eò®úÒ±É.

Ê]õ{É :- |ÉÊºÉvnù Eäò±Éä±ªÉÉ Ê´ÉEòÉºÉ ªÉÉäVÉxÉäSªÉÉ ¦ÉÉMÉ xÉEòÉ¶ÉÉSªÉÉ |ÉiÉÒ +lÉ´ÉÉ

+½þ´ÉÉ±ÉÉSªÉÉ |ÉiÉÓSÉÒ ¨ÉÉMÉhÉÒ Eäò±ªÉÉºÉ ºÉ½þÉªªÉEò ºÉÆSÉÉ±ÉEò, xÉMÉ®ú ®úSÉxÉÉ,

EòÉªÉÉÇ±ÉªÉ =º¨ÉÉxÉÉ¤ÉÉnù ªÉälÉä Ê´ÉÊ½þiÉ ¶ÉÖ±Eò ¦É®úhÉÉ Eäò±ªÉÉxÉÆiÉ®ú ={É±É¤vÉ ½þÉäiÉÒ±É.

=º¨ÉÉxÉÉ¤ÉÉnù, ÊnùxÉÉÆEò : 28 ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒ,2020.

ºÉÖ. ±É. Eò¨É`öÉhÉä,

Eò±É¨É 21(4Eò)+x´ÉªÉä ÊxÉªÉÖHò +ÊvÉEòÉ®úÒ,

Ê´ÉEòÉºÉ ªÉÉäVÉxÉÉ ´ÉÉ¶ÉÒ iÉlÉÉ ºÉ½þÉªÉEò ºÉÆSÉÉ±ÉEò,

xÉMÉ®ú ®úSÉxÉÉ,{É®ú¦ÉhÉÒ.

--------------------------------

NOTICE

NOTIFICATION UNDER SECTION 26(1) OF

MAHARASHTRA

REGIONAL AND TOWN PLANNING ACT, 1966.

DRAFT DEVELOPMENT PLAN OF WASHI

(From the officer appointed under Section 21(4A) and

Assistant Director of Town Planning , Parbhani)

No.D.P.Washi/sec.21(4A)/sec 26(1)/ADTP-O-BD/432/Dt.

28/02/2020 :- Whereas the Washi Nagar Panchayat (here in

after reffered to as “the said Nagar Panchayat”) being the

planning Authority for the area under its jurisdiction under

clause (19) of section 2 of the Maharashtra Regional And

+Éè®ÆúMÉÉ¤ÉÉnù Ê´É¦ÉÉMÉ

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ¶ÉÉºÉxÉ ®ÉVÉ{ÉjÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¨ÉÉSÉÇ 5-11, 2020 : ¡òÉ±MÉÖxÉ, 15-21, ¶ÉEäò 1941,

595

Town Planning Act, 1966 (Maharashtra xxxvii of 1966) (hereaf-

ter referred to as “the said Act”) has by its Resolution No.3(A)

dated 10-03-2016, made a declaration under sub section (i) of

section 23 of the said Act of its intension to prepare the De-

velopment Plan (hereinafter referred to as “the said Develop-

ment plan”) for the entire area within its jurisdiction and no-

tice of such declaration was published in the Maharashtra

Government Gazette (hereinafter referred to as “Official Ga-

zette”) Part I-A, Aurangabad Division Supplement, dated 29

September, 2016.

And whereas the said Nagar Panchayat Washi has ap-

pointed Town planner, Osmanabad as “Town Planning Of-

ficer” with prior approval of Joint Director of Town Planning,

Aurangabad Division, Aurangabad under section 24 of the

said Act. As per the provision of the said act the last date of

preparation of Existing Land use Map and hand over to Nagar

Panchyat was dt.09/09/2016 but Nagar Panchyat has not pre-

pared it within time limit. Joint Director of Town Planning,

Aurangabad Division, Aurangabad, extended the time limit

up to Dt 09/09/2017. As per the provision of Section 148(A) of

Maharashtra Regional and Town Planning Act, 1966, after

exclusion of 37 days period of code of conduct for election of

Nagar Panchyat, last date of submission of Existing Land Use

Map is Dt.16/10/2017. Nagar Panchayat, Washi has failed to

prepare the Existing Land Use Map upto Dt.16/10/2017. As-

sistant Director of Town Planning, Parbhani has been ap-

pointed as an officer under section 21(4A) by Joint Director of

Town Planning, Aurangabad Division Aurangabad order

dt.01/03/2018 (here in after referred to as “ the said officer ”)

to perform the duties of Nagar Panchayat. As per the provi-

sion of section 25 of the said Act Existing Land Use Map was

prepared on Dt.16/04/2018.

The said Officer and Assistant Director of Town Planning,

Parbhani appointed under section 21 (4A) of the said Act, has

therefore resolved vide Resolution no.1 dated 28/02/2020

&decided to publish the development plan under section 26

of the said act by way of notice in the official Gazette, and

hence the said Development Plan is now

by way of notice in the official Gazette, and hence the said

Development Plan is now published under signature, date

and seal of the said officer appointed under section 21(4A) of

the said Act and Assistant Director of Town planning,

Parbhani.

A copy of the said Draft Development plan together with

report there of are kept open for inspection of the public at the

office of the 1) Nagar Panchayat, Washi, 2) Assistant Direc-

tor of Town Planning, Osmanabad, Central Administrative

Building, Ground Floor, Room No.26, Beed Road, Osmanabad,

3) Assistant Director of Town planning, Parbhani at Super

Market Building, First floor, Karegaon road, Parbhani during

office hours on all working days.

If within 30 (Thirty) days from the date of publication of

this notice in the Maharashtra Government Gazzette any per-

son affected by the said Draft Development plan, communi-

cate in writing only suggestion or objection relating to the

said Draft Development plan to “Appointed Officer and As-

sistant Director of Town Planning, Parbhani ” in the office of

“Assistant Director of Town Planning, Osmanabad, Central

Administrative Building, Ground Floor, Room No.26, Beed

Road, Osmanabad”. The said officer would be considered the

same before submitting the said plan to Government for final

sanction under section 30(1) of the said Act.

Note :-Plan of the said Draft Development Plan or copy of

the extract report can be often by application on remittance of

requisite fees from the office of Assistant Director of Town

Planning, Osmanabad.

Osmanabad,

Date :28/02/2020

(S.L.Kamthane),

Officer appointed under section 21(4A) of

Development Plan for Washi And

Assistant Director of Town Planning,

Parbhani

--------------------

596

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ¶ÉÉºÉxÉ ®ÉVÉ{ÉjÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¨ÉÉSÉÇ 5-11, 2020 : ¡òÉ±MÉÖxÉ, 15-21, ¶ÉEäò 1941,

¦ÉÉMÉ 1 - {ÉÖ®ú´ÉhÉÒ

={ÉÊVÉ±½þÉÊvÉEòÉ®úÒ ¦ÉÚºÉÆ{ÉÉnùxÉ ¨ÉvªÉ¨É |ÉEò±{É Gò.2 =º¨ÉÉxÉÉ¤ÉÉnù ªÉÉÆVÉEòbÚ÷xÉ

+ÊvÉºÉÚSÉxÉÉ Eò±É¨É 11

¦ÉÚÊ¨ÉºÉÆ{ÉÉnùxÉ, {ÉÖxÉ´ÉÇºÉxÉ ´É {ÉÖxÉ´ÉÇºÉÉ½þiÉ Eò®úiÉÉxÉÉ =ÊSÉiÉ ¦É®ú{ÉÉ<Ç Ê¨É³ýhªÉÉSÉÉ

+ÉÊhÉ {ÉÉ®únù¶ÉÇEòiÉäSÉÉ ½þCEò +ÊvÉÊxÉªÉ¨É, 2013 Eò±É¨É 11 (01) SÉÒ

|ÉÉlÉÊ¨ÉEò +ÊvÉºÉÚSÉxÉÉ

Gò.2018/={É¦ÉÚºÉÆ/ú-B-08/892/ ÊnùxÉÉÆEò 26/02/2020 :- VªÉÉ +lÉÔ,

¦ÉÚÊ¨ÉºÉÆ{ÉÉnùxÉ, {ÉÖxÉ´ÉÇºÉxÉ ´É {ÉÖxÉ´ÉÇºÉÉ½þiÉ Eò®úiÉÉxÉÉ =ÊSÉiÉ ¦É®ú{ÉÉ<Ç Ê¨É³ýhªÉÉSÉÉ

+ÉÊhÉ {ÉÉ®únù¶ÉÇEòiÉäSÉÉ ½þCEò +ÊvÉÊxÉªÉ¨É, 2013 (2013 SÉÉ 30) ªÉÉSªÉÉ JÉÆb÷

Eò±É¨É 3 SªÉÉ JÉÆb÷ (<) SªÉÉ {É®ÆúiÉÖEòÉ´nùÉ®äú |ÉnùÉxÉ Eò®úhªÉÉiÉ +É±Éä±ªÉÉ

+ÊvÉEòÉ®úÉSÉÉ ´ÉÉ{É®ú Eò¯ûxÉ EòÉføhªÉÉiÉ +É±Éä±ÉÒ ¶ÉÉºÉEòÒªÉ +ÊvÉºÉÖSÉxÉÉ, ¨É½þºÉÚ±É

´É ´ÉxÉ Ê´É¦ÉÉMÉ ¶ÉÉºÉxÉ Gò¨ÉÉÆEò ºÉÆÊEòhÉÇ 11/2014/|É.Gò.77/+-2 ÊnùxÉÉÆEò 19/

01/2015 (ªÉÉiÉ ªÉÉ {ÉÖfäø ÊVÉSÉÉ ÊxÉnæù¶É =CiÉ +ÊvÉºÉÖSÉxÉÉ +ºÉÉ Eò®úhªÉÉiÉ

+É±ÉÉ +É½äþ) ªÉÉ´nùÉ®äú +ºÉä +ÊvÉºÉÚÊSÉiÉ Eäò±Éä +É½äþ EòÒ, =CiÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨ÉÉSªÉÉ

Eò±É¨É 3 JÉÆb÷ (ZÉäb÷ +ä) ¨ÉvªÉä ´ªÉÉJªÉÉ Eäò±Éä±ªÉÉ BJÉÉnùªÉÉ ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò

|ÉªÉÉäVÉxÉÉºÉÉ`öÒ BJÉÉnùªÉÉ ÊVÉ±½þªÉÉiÉÒ±É 500 ½äþC]õ®ú +ÊvÉEò xÉºÉä±É <iÉCªÉÉ

IÉäjÉÉEò®úÒiÉÉ VÉ¨ÉÒxÉ ºÉÆ{ÉÉnùxÉ Eò®úhªÉÉSªÉÉ ºÉÆ¤ÉÆvÉÉiÉ +¶ÉÉ ÊVÉ±½þªÉÉSÉÉ ÊVÉ±½þÉÊvÉEòÉ®úÒ

½þÉ =CiÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨ÉÉSªÉÉ |ÉªÉÉäVÉxÉÉºÉÉ`öÒ ºÉ¨ÉÖÊSÉiÉ ¶ÉÉºÉxÉ +ºÉ±ªÉÉxÉä ¨ÉÉxÉhªÉÉiÉ

ªÉä<Ç±É.

+ÉÊhÉ VªÉÉ+lÉÔ, =CiÉ +ÊvÉºÉÖSÉxÉäxÉÖºÉÉ®ú ºÉ¨ÉÖÊSÉiÉ ¶ÉÉºÉxÉ +ºÉ±Éä±ªÉÉ

=º¨ÉÉxÉÉ¤ÉÉnù ÊVÉ±½þªÉÉSªÉÉ ÊVÉ±½þÉÊvÉEòÉ-ªÉÉÆºÉ ªÉÉºÉÉä¤ÉiÉ VÉÉäb÷±Éä±ªÉÉ +xÉÖºÉÚSÉÒ

¨ÉvªÉä +ÊvÉEò iÉ{É¶ÉÒ±É´ÉÉ®ú ´ÉhÉÇxÉ Eäò±Éä±ÉÒ VÉÊ¨ÉxÉ (ªÉÉiÉ ªÉÉ{ÉÖfäø VªÉÉSÉÉ ÊxÉnæù¶É

=CiÉ VÉÊ¨ÉxÉ +ºÉÉ Eò®úhªÉÉiÉ +É±ÉÉ +É½äþ) ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò |ÉªÉÉäVÉxÉÉºÉÉ`öÒ

(ªÉÉ{ÉÖfäø VªÉÉSÉÉ ÊxÉnæù¶É =CiÉ ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò |ÉªÉÉäVÉxÉ +ºÉÉ Eò®úhªÉÉiÉ +É±ÉÉ

+É½äþ) +É´É¶ªÉEò +É½äþ +lÉ´ÉÉ ÊiÉSÉÒ +É´É¶ªÉEòiÉÉ ¦ÉÉºÉhªÉÉSÉÒ ¶ÉCªÉiÉÉ +É½äþ,

+ºÉä ´ÉÉ]õiÉä VªÉÉSªÉÉ º´É¯û{ÉÉSÉä Ê´É´É®úhÉ ªÉÉ ºÉÉä¤ÉiÉ VÉÉäb÷±Éä±ªÉÉ +xÉÖºÉÚSÉÒ

nùÉäxÉ¨ÉvªÉä Ênù±Éä±Éä +É½äþ, +ÉÊhÉ ¨½þhÉÚxÉSÉ =CiÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨ÉÉÆSªÉÉ Eò±É¨É 11 SªÉÉ

{ÉÉä]õEò±É¨É (01) SªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÒx´ÉªÉä ªÉÉ´nùÉ®äú +ºÉä ºÉÚÊSÉiÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉä EòÒ,

=CiÉ VÉÊ¨ÉxÉÒSÉÒ =CiÉ ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò |ÉªÉÉäVÉxÉÉºÉÉ`öÒ +É´É¶ªÉEòiÉÉ ¦ÉÉºÉhªÉÉSÉÒ

¶ÉCªÉiÉÉ +É½äþ.

VªÉÉ+lÉÔ, |ÉºiÉÉÊ´ÉiÉ ¦ÉÚ¨ÉÒ ºÉÆ{ÉÉnùxÉÉSªÉÉ +xÉÖ¹ÉÆMÉÉxÉä ¤ÉÉÊvÉiÉ ´ªÉCiÉÒSÉä Ê´ÉºlÉÉ{ÉxÉ

Eò®úhªÉÉºÉ ¦ÉÉMÉ {ÉÉb÷hÉÉ®úÒ EòÉ®úhÉä, ªÉÉ ºÉÉä¤ÉiÉ VÉÉäb÷±Éä±ªÉÉ +xÉÖºÉÚSÉÒ iÉÒxÉ ¨ÉvªÉä

Ênù±Éä±ÉÒ +É½äþiÉ. (ºÉnù®ú |ÉEò±{ÉÉiÉ EòÉähÉiªÉÉ½þÒ ´ªÉCiÉÒSÉä Ê´ÉºlÉÉ{ÉxÉ ½þÉähÉÉ®ú

xÉÉ½þÒ)

VªÉÉ+lÉÔ Eò±É¨É 43 SªÉÉ {ÉÉä]õEò±É¨É (1) +x´ÉªÉä {ÉÖxÉ´ÉÇºÉxÉ ´É {ÉÖxÉÇ´ÉºÉÉ½þiÉ

ªÉÉ |ÉªÉÉäVÉxÉÉºÉÉ`öÒ ÊxÉªÉÖCiÉ Eäò±Éä±ªÉÉ |É¶ÉÉºÉEòÉSÉÉ iÉ{É¶ÉÒ±É ªÉÉ ºÉÉä¤ÉiÉ VÉÉäb÷±Éä±ªÉÉ

+xÉÖºÉÚSÉÒ {ÉÉSÉ ¨ÉvªÉä Ênù±Éä±ÉÉ +É½äþ ( ºÉnù®ú |ÉEò±{ÉÉiÉ {ÉÖxÉ´ÉÇºÉxÉ ´É {ÉÖxÉÇ´ÉºÉÉ½þiÉ

Eò®úhªÉÉSÉÒ +É´É¶ªÉEòiÉÉ xÉÉ½þÒ.)

iªÉÉ +lÉÔ, +ºÉä PÉÉäÊ¹ÉiÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉ +É½äþ EòÒ, =CiÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨ÉÉSªÉÉ

Eò±É¨É 11 SªÉÉ {ÉÉä]õ Eò±É¨É 4ú +xÉÖºÉÉ®ú EòÉähÉiÉÒ½þÒ ´ªÉCiÉÒ ½þÒ +ÊvÉºÉÖSÉxÉÉ

|ÉÊºÉvnù ZÉÉ±ªÉÉSªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉÉºÉÚxÉ iÉä =CiÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨ÉÉSªÉÉ |ÉEò®úhÉ SÉÉ®ú

JÉÉ±ÉÒ±É EòÉªÉÇ´ÉÉ½þÒ {ÉÚhÉÇ ½þÉä<Ç±É =CiÉ VÉÊ¨ÉxÉÒSÉÉ +lÉ´ÉÉ ÊiÉSªÉÉ ¦ÉÉMÉÉSÉÉ

EòÉähÉiÉÉ½þÒ ´ªÉ´É½þÉ®ú Eò®úhÉÉ®ú xÉÉ½þÒ ËEò´ÉÉ =CiÉ VÉÊ¨ÉxÉÒ´É®ú EòÉähÉiÉÉ½þÒ ¦É®ú

ÊxÉ¨ÉÉÇhÉ Eò®úhÉÉ®ú xÉÉ½þÒ.

{É®ÆúiÉÖ =CiÉ VÉÊ¨ÉxÉÒSªÉÉ +lÉ´ÉÉ ÊiÉSªÉÉ ¦ÉÉMÉÉSªÉÉ ¨ÉÉ±ÉEòÉxÉä +VÉÇ

Eäò±ªÉÉ´É®ú,ÊVÉ±½þÉÊvÉEòÉ-ªÉÉºÉ Ê´É¶Éä¹É {ÉÊ®úÎºlÉiÉÒSÉÒ EòÉ®úhÉä ±ÉäJÉÒ xÉ¨ÉÚnù +¶ÉÉ

¨ÉÉ±ÉEòÉºÉ ={É®úÉäCiÉ iÉ®úiÉÖnùÒSªÉÉ |É´ÉiÉÇxÉÉiÉÚxÉ ºÉÚ]õ näùiÉÉ ªÉä<Ç±É.

{É®ÆúiÉÖ, +hÉJÉÒ +ºÉä EòÒ, VÉ®ú EòÉähÉiªÉÉ½þÒ ´ªÉCiÉÒxÉä ªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÒSÉä ¤ÉÖvnùÒ{ÉÖ®úººÉ®ú

=±±ÉÆPÉxÉ Eäò±ªÉÉºÉ iªÉÉ¨ÉÖ³äý ÊiÉ±ÉÉ ZÉÉ±Éä±ªÉÉ EòÉähÉiªÉÉ½þÒ ½þÉxÉÒSÉÒ ËEò´ÉÉ IÉiÉÒSÉÒ

ÊVÉ±½þÉÊvÉEòÉ-ªÉÉÆEòbÚ÷xÉ ¦É®ú{ÉÉ<Ç Ênù±ÉÒ VÉÉhÉÉ®ú xÉÉ½þÒ.

iÉºÉäSÉ =CiÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨ÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 11 SªÉÉ {ÉÉä]õ Eò±É¨É (2) xÉÖºÉÉ®ú

ÊVÉ±½þÉÊvÉEòÉ®úÒ ¦ÉÚ¨ÉÒºÉÆ{ÉÉnùxÉ, {ÉÖxÉ´ÉÇºÉxÉ ´É {ÉÖxÉÇ´ÉºÉÉ½þiÉ Eò®úiÉÉxÉÉ =ÊSÉiÉ ¦É®ú{ÉÉ<Ç

Ê¨É³ýhªÉÉSÉÉ +ÉÊhÉ {ÉÉ®únù¶ÉÇEòiÉäSÉÉ ½þCEò ÊxÉªÉ¨É ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ 2014 ( ªÉÉiÉ ªÉÉ{ÉÖfäø

VªÉÉÆSÉÉ ÊxÉnæù¶É =CiÉ ÊxÉªÉ¨É +ºÉÉ Eò®úhªÉÉiÉ +É±ÉÉ +É½äþ.) ªÉÉÆSªÉÉ ÊxÉªÉ¨É 10

SªÉÉ ={É ÊxÉªÉ¨É (3) ´nùÉ®äú PÉÉäÊ¹ÉiÉ Eò®úhªÉiÉ ªÉäiÉ +É½äþ.

+ÉÊhÉ VªÉÉ+lÉÔ, =CiÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨ÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 3 SªÉÉ JÉÆb÷ (Uô) +x´ÉªÉä

ºÉ¨ÉÖÊSÉiÉ ¶ÉÉºÉxÉ +ºÉ±Éä±ªÉÉ ÊVÉ±½þÉÊvÉEòÉ®úÒ, =CiÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨ÉÉJÉÉ±ÉÒ±É

ÊVÉ±½þÉÊvÉEòÉ-ªÉÉÆSÉÒ EòÉªÉæ {ÉÉ®ú {ÉÉb÷hªÉÉºÉÉ`öÒ ={ÉÊVÉ±½þÉÊvÉEòÉ®úÒ ¦ÉÚºÉÆ{ÉÉnùxÉ

¨ÉvªÉ¨É |ÉEò±{É Gò. 2 =º¨ÉÉxÉÉ¤ÉÉn,ÊVÉ±½þÉ =º¨ÉÉxÉÉ¤ÉÉnù ªÉÉÆºÉ {ÉnùÊxÉnæùÊ¶ÉiÉ

Eäò±Éä +É½äþ.

(¨É½åþpùEÖò¨ÉÉ®ú EòÉÆ¤É³äý),

={ÉÊVÉ±½þÉÊvÉEòÉ®úÒ ¦ÉÚºÉÆ{ÉÉnùxÉ,

¨ÉvªÉ¨É|ÉEò±{ÉGò.2,=º¨ÉÉxÉÉ¤ÉÉnù.

+xÉÖºÉÚSÉÒ BEò

VÉÊ¨ÉxÉÒSÉä ´ÉhÉÇxÉ

¨ÉÉèVÉä - ºÉÉ®úÉä³ýÉ (´ÉÉ¶ÉÒ)

iÉÉ. ´ÉÉ¶ÉÒ

ÊVÉ. =º¨ÉÉxÉÉ¤ÉÉnù

+.Gò. ¦ÉÚ¨ÉÉ{ÉxÉ ËEò´ÉÉ MÉ]õ Gò¨ÉÉÆEò +ÆnùÉÊVÉiÉ IÉäjÉMÉ]õ ½äþ. +É®ú ¨ÉvªÉä

00.18

00.26

00.20

00.31

BEÖòhÉ

01.13

+xÉÖºÉÚSÉÒ nùÉäxÉ

ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò |ÉªÉÉäVÉxÉ º´É¯û{ÉÉiÉ Ê´É´É®úhÉ.

|ÉEò±{ÉÉSÉä xÉÉ´É - Ë{É{É³ýMÉÉ´É Ë±ÉMÉÒ ¤ÉÞ.±É.{ÉÉ. iÉ±ÉÉ´ÉÉSªÉÉ EòÉ¨ÉÉºÉÉ`öÒ (+ÊiÉ®úÒCiÉ)

¦ÉÚºÉÆ{ÉÉnùxÉ ¨ÉÉè.ºÉÉ®úÉä³ýÉ (´ÉÉ¶ÉÒ) iÉÉ.´ÉÉ¶ÉÒ ÊVÉ±½þÉ =º¨ÉÉxÉÉ¤ÉÉn

|ÉEò±{ÉÉSÉä ´ÉhÉÇxÉ - Ë{É{É³ýMÉÉ´É Ë±ÉMÉÒ ¤ÉÞ.±É.{ÉÉ. iÉ±ÉÉ´ÉÉSªÉÉ EòÉ¨ÉÉºÉÉ`öÒ (+ÊiÉ®úÒCiÉ)

¦ÉÚºÉÆ{ÉÉnùxÉ ¨ÉÉè. ºÉÉ®úÉä³ýÉ (´ÉÉ¶ÉÒ) iÉÉ. ´ÉÉ¶ÉÒ ÊVÉ±½þÉ =º¨ÉÉxÉÉ¤ÉÉn

ºÉ¨ÉÉVÉÉ±ÉÉ Ê¨É³ýhÉÉ®äú ±ÉÉ¦É -Ë{É{É³ýMÉÉ´É Ë±ÉMÉÒ ¤ÉÞ.±É.{ÉÉ. iÉ±ÉÉ´ÉÉSªÉÉ EòÉ¨ÉÉºÉÉ`öÒ

(+ÊiÉ®úÒCiÉ) ¦ÉÚºÉÆ{ÉÉnùxÉ ¨ÉÉè. ºÉÉ®úÉä³ýÉ (´ÉÉ¶ÉÒ) iÉÉ. ´ÉÉ¶ÉÒ ÊVÉ±½þÉ - =º¨ÉÉxÉÉ¤ÉÉn

ªÉÉ¨ÉÖ³äý +|ÉiªÉIÉ ËºÉSÉxÉÉSÉÉ ±ÉÉ¦É ½þÉähÉÉ® +É½äþ.

+Éè®ÆúMÉÉ¤ÉÉnù Ê´É¦ÉÉMÉ

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ¶ÉÉºÉxÉ ®ÉVÉ{ÉjÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¨ÉÉSÉÇ 5-11, 2020 : ¡òÉ±MÉÖxÉ, 15-21, ¶ÉEäò 1941,

597

+xÉÖºÉÚSÉÒ iÉÒxÉ

¤ÉÉvÉÒiÉ ´ªÉCiÉÒSÉä Ê´ÉºlÉÉ{ÉxÉ Eò®úhªÉÉºÉ ¦ÉÉMÉ {ÉÉb÷hÉÉ®úÒ EòÉ®úhÉä

Ë{É{É³ýMÉÉ´É Ë±ÉMÉÒ ¤ÉÞ.±É.{ÉÉ. iÉ±ÉÉ´ÉÉSªÉÉ EòÉ¨ÉÉºÉÉ`öÒ (+ÊiÉ®úÒCiÉ) ¦ÉÚºÉÆ{ÉÉnùxÉ ¨ÉÉè.

ºÉÉ®úÉä³ýÉ (´ÉÉ¶ÉÒ) iÉÉ. ´ÉÉ¶ÉÒ ÊVÉ±½þÉ - =º¨ÉÉxÉÉ¤ÉÉn ªÉÉ EòÉ¨ÉÉ¨ÉÖ³äý EÖò`ö±ªÉÉ½þÒ

´ªÉCiÉÒSÉä Ê´ÉºlÉÉ{ÉxÉ ½þÉähÉÉ®ú xÉÉ½þÒ.

+xÉÖºÉÚSÉÒ SÉÉ®ú

(ºÉÉ¨ÉÉÊVÉEò |É¦ÉÉ´É ÊxÉvÉÉÇ®úhÉ +¦ªÉÉºÉ Eò®úhÉÉ-ªÉÉ +ÊvÉEòÉ-ªÉÉxÉä Ênù±Éä±ÉÉ

ºÉÉ¨ÉÉÊVÉEò |É¦ÉÉ´É ÊxÉvÉÉÇ®úhÉ ºÉÉ®úÉÆ¶É)

EòÉªÉÇEòÉ®úÒ +Ê¦ÉªÉÆiÉÉ, ±ÉPÉÖ {ÉÉ]õ¤ÉÆvÉÉ®äú Ê´É¦ÉÉMÉ,=º¨ÉÉxÉÉ¤ÉÉnù ªÉÉÆxÉÒ ºÉÉ¨ÉÉÊVÉEò

{ÉÊ®úhÉÉ¨É ÊxÉvÉÉÇ®úhÉ Eò®úhªÉÉSÉÒ +É´É¶ªÉEòiÉÉ xÉÉ½þÒ +ºÉä |É¨ÉÉÊhÉiÉ Eäò±Éä +É½äþ.

+xÉÖºÉÚSÉÒ {ÉÉSÉ

ÊxÉªÉÖCiÉ Eäò±Éä±ªÉÉ |É¶ÉÉºÉEòÉSÉÉ iÉ{É¶ÉÒ±É

+ - |É¶ÉÉºÉEò ¨½þhÉÖxÉ ÊxÉªÉÖCiÉ Eò®úhªÉÉiÉ +É±Éä±ªÉÉ +ÊvÉEòÉ-ªÉÉSÉä {ÉnùxÉÉ¨É -

±ÉÉMÉÖ xÉÉ½þÒ.

¤É - |É¶ÉÉºÉxÉÉSªÉÉ EòÉªÉÉÇ±ÉªÉÉSÉÉ {ÉkÉÉ - ±ÉÉMÉÖ xÉÉ½þÒ.

Eò - VªÉÉ +ÊvÉºÉÖSÉxÉÉ´nùÉ®äú |É¶ÉÉºÉEòÉSÉÒ ÊxÉªÉÖCiÉÒEò®úhªÉÉiÉ +É±ÉÒ +É½äþ iªÉÉ

+ÊvÉºÉÖSÉxÉäSÉÉ iÉ{É¶ÉÒ±É - ±ÉÉMÉÖ xÉÉ½þÒ.

Ê]õ{É- 1. ºÉnù®ú |ÉEò±{ÉÉºÉÉ`öÒ ½þÉähÉÉ-ªÉÉ ¦ÉÚºÉÆ{ÉÉnùxÉÉ¨ÉÖ³äý EÖò`ö±ªÉÉ½þÒ ´ªÉCiÉÒSÉä

{ÉÖxÉ´ÉÇºÉxÉ Eò®úhªÉÉSÉÒ +É´É¶ªÉEòiÉÉ xÉÉ½þÒ, iªÉÉ¨ÉÖ³äý +ÊvÉÊxÉªÉ¨É 43 +x´ÉªÉä

|É¶ÉÉºÉEòÉSÉÒ ÊxÉªÉÖCiÉÒ Eäò±Éä±ÉÒ xÉÉ½þÒ.

2. =CiÉ VÉÊ¨ÉxÉÒSªÉÉ +É®úÉJÉb÷ªÉÉSÉä EòÉªÉÇEòÉ®úÒ +Ê¦ÉªÉÆiÉÉ, ={ÉºÉÉ ËºÉSÉxÉ

Ê´É¦ÉÉMÉù, =º¨ÉÉxÉÉ¤ÉÉnù ªÉÉ EòÉªÉÉÇ±ÉªÉÉ¨ÉvªÉä ÊxÉ®úÒIÉhÉ Eò®úiÉÉ ªÉä<Ç±É.

ºÉnù®ú +ÊvÉºÉÖSÉxÉä´nùÉ®äú VªÉÉ VÉÊ¨ÉxÉÒSÉÒ ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò |ÉªÉÉäVÉxÉÉºÉÉ`öÒ +É´É¶ªÉEòiÉÉ

+É½äþ ËEò´ÉÉ +É´É¶ªÉEòiÉÉ ¦ÉÉºÉhªÉÉSÉÉ ºÉÆ¦É´É +ºÉ±ªÉÉSÉä EòÉªÉnùªÉÉSÉä Eò±É¨É 11

SÉä ={É Eò±É¨É 01 JÉÉ±ÉÒ +ÊvÉºÉÖSÉÒiÉ Eò®úhªÉÉiÉ +É±Éä +É½äþ. |ÉÉ®ÆúÊ¦ÉEò

+ÊvÉºÉÖSÉxÉäSªÉÉ |ÉEòÉ¶ÉxÉÉSªÉÉ iÉÉ®úJÉä{ÉÉºÉÖxÉ 60 Ênù´ÉºÉÉSªÉÉ +ÉiÉ ={ÉÊVÉ±½þÉÊvÉEòÉ®úÒ

¦ÉÚºÉÆ{ÉÉnùxÉ, ¨ÉvªÉ¨É |ÉEò±{É Gò.02 =º¨ÉÉxÉÉ¤ÉÉnù ªÉÉÆSÉä EòÉªÉÉÇ±ÉªÉÉiÉ +ÉIÉä{É xÉÉånùÊ´ÉiÉÉ

ªÉä<Ç±É.

ÊnùxÉÉÆEò - 26/02/2020

Ê`öEòÉhÉ - =º¨ÉÉxÉÉ¤ÉÉnù.

(¨É½åþpùEÖò¨ÉÉ®ú EòÉÆ¤É³äý)

={ÉÊVÉ±½þÉÊvÉEòÉ®úÒ ¦ÉÚºÉÆ{ÉÉnùxÉ,

¨ÉvªÉ¨É|ÉEò±{É,Gò.2,

=º¨ÉÉxÉÉ¤ÉÉn.

---------------------------------ù

={ÉÊ´É¦ÉÉMÉÒªÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ {É®úiÉÚ®ú ÊVÉ. VÉÉ±ÉxÉÉ ªÉÉÆVÉEòbÚ÷xÉÞ

|ÉÉ®Æú¦ÉÒEò +ÊvÉºÉÚSÉxÉÉ

VÉÉ.Gò.2020/={ÉÊ´É+{É/¦ÉÚºÉÆ{ÉÉnùxÉ/ÊºÉ+É®ú EòÉªÉÉÇ±ÉªÉ ={ÉÊ´É¦ÉÉMÉÒªÉ

+ÊvÉEòÉ®úÒ,{É®úiÉÚ®ú.Ênù. / /2020.--- ¦ÉÚÊ¨ÉºÉÆ{ÉÉnùxÉ, {ÉÖxÉ´ÉÇºÉxÉ ´É {ÉÖxÉÇºlÉÉ{ÉxÉÉ

Eò®úiÉÉxÉÉ ´ÉÉVÉ´ÉÒ ¦É®ú{ÉÉ<Ç Ê¨É³ýhªÉÉSÉÉ ´É {ÉÉ®únù¶ÉÇEòiÉäSÉÉ ½þCEò +ÊvÉÊxÉªÉ¨É

2013 SÉä Eò±É¨É 11 (1) JÉÉ±ÉÒ±É +ÊvÉºÉÚSÉxÉÉ.

VªÉÉ+lÉÔ, ¦ÉÖºÉÆ{ÉÉnùxÉ, {ÉÖxÉ´ÉÇºÉxÉ ´É {ÉÖxÉÇºlÉÉ{ÉxÉÉ Eò®úiÉÉxÉÉ ´ÉÉVÉ´ÉÒ ¦É®ú{ÉÉ<Ç

Ê¨É³ýhªÉÉSÉÉ ´É {ÉÉ®únù¶ÉÇEòiÉäSÉÉ ½þCEò +ÊvÉÊxÉªÉ¨É 2013 (30 SÉÉ 2013) Eò±É¨É

3 SªÉÉ JÉÆb÷ <Ç SªÉÉ uùÉ®äú |ÉnùÉxÉ Eò®úhªÉÉiÉ +É±Éä±ªÉÉ +ÊvÉEò®ÉSÉÉ ´ÉÉ{É®ú Eò¯ûxÉ

EòÉføhªÉÉiÉ +É±Éä±ÉÒ ¶ÉÉºÉEòÒªÉ +ÊvÉºÉÚSÉxÉÉ, ¨É½þºÉÚ±É ´É ´ÉxÉ Ê´É¦ÉÉMÉ Gò¨ÉÉÆEò

ºÉÆEòÒhÉÇ/11/2014/|É.Gò.77/+2 ÊnùxÉÉÆEò 19 VÉÉxÉä´ÉÉ®úÒ 2015 (ªÉÉiÉ ªÉÉ{ÉÖfäø

=CiÉ +ÊvÉºÉÚSÉxÉÉ +ºÉÉ Eò®úhªÉÉiÉ +É±ÉÉ +É½äþ) ªÉÉiÉ ªÉÉ{ÉÖfäø +ºÉä +ÊvÉºÉÚÊSÉiÉ

Eäò±Éä +É½äþ EòÒ, =CiÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨ÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 3 SªÉÉ JÉÆb÷ (ZÉäb÷ +) ¨ÉvªÉä

´ªÉÉJªÉÉ Eäò±Éä±ªÉÉ BJÉÉtÉ ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò |ÉªÉÉäVÉxÉÉºÉÉ`öÒ BJÉÉtÉ ÊVÉ±½þÉªÉÉiÉÒ±É

500 ½äþC]õ®ú {ÉäIÉÉ +ÊvÉEò xÉºÉä±É <iÉCªÉÉ IÉäjÉÉEòÊ®úiÉÉ VÉÊ¨ÉxÉ ºÉÆ{ÉÉnùxÉ Eò®úhªÉÉSªÉÉ

ºÉÆ¤ÉvÉÉiÉ +¶ÉÉ ÊVÉ±½þÉÊvÉEòÉ®úÒ ½þÉ =CiÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨ÉÉSªÉÉ |ÉªÉÉäVÉxÉÉºÉÉ`öÒ ºÉÖÊSÉiÉ

¶ÉÉºÉxÉ +ºÉ±ªÉÉSÉä ¨ÉÉxÉhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É.

+ÉÊhÉ VªÉÉ+lÉÔ =CiÉ +ÊvÉºÉÚSÉxÉäxÉÖºÉÉ®ú ºÉ¨ÉÖÊSÉiÉ ¶ÉÉºÉxÉ +ºÉ±Éä±ªÉÉ VÉÉ±ÉxÉÉ

ÊVÉ±½þªÉÉSªÉÉ ÊVÉ±½þÉÊvÉEòÉªÉÉºÉ ªÉÉ ºÉÉä¤ÉiÉ VÉÉäb÷±Éä±ªÉÉ +xÉÖºÉÚSÉÒ BEò ¨ÉvªÉä

+ÊvÉEò iÉ{É¶ÉÒ±É´ÉÉ®ú ´ÉhÉÇxÉ Eäò±Éä±ÉÒ VÉ¨ÉÒxÉ (ªÉÉiÉ ªÉÉ{ÉÖfäø ÊVÉSÉÉ ÊxÉnæù¶É =CiÉ

VÉ¨ÉÒxÉ +ºÉÉ Eò®úhªÉÉiÉ +É±ÉÉ +É½äþ) +É´É¶ªÉEò +É½äþ +lÉ´ÉÉ +É´É¶ªÉEò

¦ÉÉºÉhªÉÉSÉÒ ¶ÉCªÉiÉÉ +É½äþ +ºÉä ´ÉÉ]õiÉä. VªÉÉSªÉÉ º´É¯û{ÉÉSÉä ´ÉhÉÇxÉ ªÉÉºÉÉä¤ÉiÉ

VÉÉäb÷±Éä±ªÉÉ ºÉÚSÉÒ nùÉäxÉ ¨ÉvªÉä Ênù±Éä±Éä +É½äþ, +ÉÊhÉ ¨½þhÉÂÚxÉ =CiÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨ÉÉSªÉÉ

Eò±É¨É 11 SªÉÉ {ÉÉä]õEò±É¨É (1) SªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÒ xÉä ªÉÉuùÉ®äú +ºÉä +vÉÒºÉÚSÉÒiÉ

Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉä EòÒ =CiÉ VÉÊ¨ÉxÉÒSÉÒ =CiÉ ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò |ÉªÉÉäVÉxÉÉºÉÉ`öÒ +É´É¶ªÉEòiÉÉ

¦ÉÉºÉhªÉÉSÉÒ ¶ÉCªÉiÉÉ +É½äþ.

+ÉÊhÉ VªÉÉ+lÉÔ |ÉºiÉÉÊ´ÉiÉ ¦ÉÚºÉÆ{ÉÉnùxÉÉSªÉÉ ¤ÉÉÊvÉiÉ ´ªÉCiÉÒSÉä Ê´ÉºlÉÉ{ÉxÉ Eò®úhªÉÉºÉ

¦ÉÉMÉ {ÉÉb÷hÉÉ®úÒ Eò®úhÉä ªÉÉºÉÉä¤ÉiÉ VÉÉäb÷±Éä±ªÉÉ +xÉÖºÉÚSÉÒ iÉÒxÉ ¨ÉvªÉä Ênù±Éä±ÉÒ

+É½äþiÉ.

+ÉÊhÉ VªÉÉ+lÉÔ Eò±É¨É 43 SªÉÉ {ÉÉä]õEò±É¨É (1) {ÉÖxÉ´ÉÇºÉxÉ ´É {ÉÖxÉÇºlÉÉ{ÉxÉÉ

ªÉÉ |ÉªÉÉäVÉxÉÉºÉÉ`öÒ ÊxÉªÉÖCiÉ Eäò±Éä±ªÉÉ |É¶ÉÉºÉEòÉSÉÉ iÉ{ÉÊ¶É±É ªÉÉ ºÉÉä¤ÉiÉ VÉÉäb÷±Éä±ªÉÉ

+xÉÖºÉÚSÉÒ {ÉÉSÉ ¨ÉvªÉä Ênù±Éä±ÉÉ +É½äþ.

VªÉÉ+ÌlÉ +ÉiÉÉ +ºÉä PÉÉÊ¹ÉiÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉä EòÒ, =CiÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨ÉÉSªÉÉ

Eò±É¨É 11 SªÉÉ {ÉÉä]õEò±É¨É 4 xÉÖºÉÉ®ú EòÉähÉiÉÒ ½þÒ ´ªÉCiÉÒ ½þÒ +ÊvÉºÉÚSÉxÉÉ |ÉÊºÉuù

ZÉÉ±ªÉÉSªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉ {ÉÉºÉÚxÉ iÉä =CiÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨ÉÉSªÉÉ |ÉEò®úhÉ SÉÉ®ú JÉÉ±ÉÒ±É

EòÉªÉÇ´ÉÉ½þÒ {ÉÖhÉÇ ½þÉä<Ç±É iªÉÉ EòÉ±ÉÉ´ÉÉvÉÒ {ÉªÉÈiÉ =CiÉ VÉÊ¨ÉxÉÒSÉÉ +lÉ´ÉÉ ÊiÉSªÉÉ

¦ÉÉMÉÉSÉÉ EòÉähÉiÉÉ½þÒ ´ªÉ´É½þÉ®ú Eò®úhÉÉ®ú xÉÉ½þÒ ËEò´ÉÉ =CiÉ VÉÊ¨ÉxÉÒ´É®ú EòÉähÉiÉÉ½þÒ

¦ÉÉ®ú ÊxÉ¨ÉÉÇhÉ Eò®úhÉÉ®ú xÉÉ½þÒ. {É®ÆúiÉÖ =CiÉ VÉÊ¨ÉxÉÒSªÉÉ +lÉ´ÉÉ ÊiÉSªÉÉ ¦ÉÉMÉÉSÉÉ

¨ÉÉ±ÉEòÉxÉä +VÉÇ Eäò±ªÉÉ´É®ú ÊVÉ±½þÉÊvÉEòÉªÉÉºÉ Ê´É¶Éä¹É {ÉÊ®úÎºlÉiÉÒSÉÒ EòÉ®úhÉä ±ÉäJÉÒ

xÉ¨ÉÚnù Eò°üxÉ +¶ÉÉ ¨ÉÉ±ÉEòÉºÉ ={É®úÉäCiÉ iÉ®úiÉÖnùÒSªÉÉ |É´ÉiÉÇxÉÉiÉÚxÉ ºÉÖ]õ näùiÉÉ

ªÉä<Ç±É.

598

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ¶ÉÉºÉxÉ ®ÉVÉ{ÉjÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¨ÉÉSÉÇ 5-11, 2020 : ¡òÉ±MÉÖxÉ, 15-21, ¶ÉEäò 1941,

¦ÉÉMÉ 1 - {ÉÖ®ú´ÉhÉÒ

{É®ÆúiÉÖ +ÉhÉJÉÒ +ºÉä EòÒ EòÉähÉiªÉÉ½þÒ ´ªÉCiÉÒxÉä ªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÒSÉä ¤ÉÖuùÒ {É®úº{É®ú =±±ÉPÉÆxÉ Eäò±ªÉÉ¨ÉÖ³äý iÉÒ±ÉÉ ZÉÉ±Éä±ªÉÉ

EòÉähÉiªÉÉ½þÒ ½þÉxÉÒSÉÒ ËEò´ÉÉ ÊVÉ±½þÉÊvÉEòÉªÉÉ EòbÚ÷xÉ ¦É®ú{ÉÉ<Ç Ênù±ÉÒ VÉÉhÉÉ®ú xÉÉ½þÒ.

iÉºÉäSÉ =CiÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨ÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 11 SªÉÉ {ÉÉä]õ Eò±É¨É (5) +xÉÖºÉÉ®ú ÊVÉ±½þÉÊvÉEòÉ®úÒ, ¦ÉÚÊ¨ÉºÉÆ{ÉÉnùxÉ, {ÉÖxÉ´ÉÇºÉxÉ ´É

{ÉÖxÉÇºlÉÉ{ÉxÉÉ Eò®úiÉÉÆxÉÉ =ÊSÉiÉ ¦É®ú{ÉÉ<Ç Ê¨É³ýhªÉÉSÉÉ ´É {ÉÉ®únù¶ÉÇEòiÉäSÉÉ ½þCEò (¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ÊxÉªÉ¨É 2014 ªÉÉiÉ ªÉÉ{ÉÖfäø VªÉÉSÉÉ ÊxÉnæù¶É

=CiÉ ÊxÉªÉ¨É +ºÉÉ Eò®úhªÉÉiÉ +É±ÉÉ +É½äþ.) ªÉÉSªÉÉ ÊxÉªÉ¨É 10 SªÉÉ ={ÉÊxÉªÉ¨É (03) uùÉ®äú Ê´ÉÊ½þiÉ Eäò±ªÉÉ |É¨ÉÉhÉä

¦ÉÖÊ¨É+¦ÉÒ±ÉäJÉÉSªÉÉ +tÉ´ÉiÉÒEò®úhÉÉSÉä EòÉ¨É ½þÉiÉÒ PÉähÉÉ®ú +ºÉ±ªÉÉSÉä ´É {ÉÖhÉÇ Eò®úhÉÉ®ú +ºÉ±ªÉÉSÉä näùJÉÒ±É PÉÉäÊ¹ÉiÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉ

+É½äþ.

+ÉÊhÉ VªÉÉ+lÉÔ =CiÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨ÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 3 SªÉÉ ={ÉJÉÆb÷ (Uô) +x´ÉªÉä ºÉ¨ÉÖÊSÉiÉ ¶ÉÉºÉxÉ +ºÉ±Éä±ªÉÉ ÊVÉ±½þÉÊvÉEòÉ®úÒ

=CiÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨ÉÉJÉÉ±ÉÒ±É ÊVÉ±½þÉÊvÉEòÉªÉÉSÉÒ EòÉªÉÇ {ÉÉ®ú {ÉÉb÷hªÉÉºÉÉ`öÒ ={ÉÊ´É¦ÉÉMÉÒªÉ ÊvÉEòÉ®úÒ iÉlÉÉ ¦ÉÚºÉÆ{ÉÉnùxÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ

{É®úiÉÚ®ú ÊVÉ. VÉÉ±ÉxÉÉ ªÉÉºÉ {ÉnùÊxÉnæùÊ¶ÉiÉ Eò®úÒiÉ +É½äþ.

+xÉÖºÉÚSÉÒ 1

MÉÉ´ÉÉSÉä xÉÉ´É : iÉ³ýhÉÒ iÉÉ.¨ÉÆ`öÉ/{É®úiÉÚ®ú ÊVÉ.VÉÉ±ÉxÉÉ

+xÉÖºÉÚSÉÒ 2

ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò |ÉªÉÉäVÉxÉÉSªÉÉ º´É°ü{ÉÉ ¤ÉÉ¤ÉiÉ Ê´É´É®úhÉ

|ÉEò±{ÉÉSÉä xÉÉ´É : ¨ÉÉèVÉä iÉ³ýhÉÒ iÉÉ.¨ÉÆ`öÉ/{É®úiÉÚ®ú ÊVÉ.VÉÉ±ÉxÉÉ ªÉälÉÒ±É MÉ]õ Gò¨ÉÉÆEò ¨ÉvÉÒ±É IÉäjÉ 522,523,524,546

½äþ ¨ÉvÉÒ±É {ÉÉZÉ®ú iÉ±ÉÉ´É Gò¨ÉÉÆEò 2.26 ½äþ. EòÊ®úiÉÉ ¦ÉÚºÉÆ{ÉÉnùxÉ.

|ÉEò±{É EòÉªÉÉÇSÉä ´ÉhÉÇxÉ : ¨ÉÉèVÉä iÉ³ýhÉÒ iÉÉ.¨ÉÆ`öÉ/{É®úiÉÚ®ú ÊVÉ.VÉÉ±ÉxÉÉ ªÉälÉÒ±É {ÉÉZÉ®ú iÉ±ÉÉ´É Gò¨ÉÉÆEò 16 EòÊ®úiÉÉ

¦ÉÚºÉÆ{ÉÉnùxÉ.

ºÉ¨ÉÉVÉÉºÉ Ê¨É³ýhÉÉ®äú ±ÉÉ¦É : ªÉÉ {ÉÉZÉ®ú iÉ±ÉÉ´ÉÉ¨ÉÖ³äý ¨ÉÉèVÉä iÉ³ýhÉÒ iÉÉ.¨ÉÆ`öÉ/{É®úiÉÚ®ú ÊVÉ.VÉÉ±ÉxÉÉ ªÉälÉÒ±É ÊVÉÊ¨ÉxÉÒiÉÒ±É

{ÉÉhÉÒ {ÉÉiÉ³ýÒ ´ÉÉfäø±É ´É ºÉnù®ú iÉ±ÉÉ´ÉÉSÉä {ÉÉhªÉÉSÉÉ ±ÉÉ¦É ËºÉSÉxÉÉºÉÉ`öÒ ½þÉä>ðxÉ MÉÉ´ÉÉiÉÒ±É ¶ÉäiÉEòªÉÉÆSÉä VÉÒ´ÉxÉ¨ÉÉxÉ =ÆSÉÉ´Éä±É.

+ xÉÖGò¨ÉÉÆEò

¦ÉÚ¨ÉÉ{ÉxÉ ËEò´ÉÉ MÉ]õG ò¨ÉÉÆEò

+ ÆnùÉÊVÉiÉ IÉäjÉ (½äþ.+ É®ú)

52 2

0 .5 1

52 3

0 .6 6

52 4

0 .0 8

54 6

1 .0 1

BE ÖòhÉ

2 .2 6

+Éè®ÆúMÉÉ¤ÉÉnù Ê´É¦ÉÉMÉ

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ¶ÉÉºÉxÉ ®ÉVÉ{ÉjÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¨ÉÉSÉÇ 5-11, 2020 : ¡òÉ±MÉÖxÉ, 15-21, ¶ÉEäò 1941,

599

+xÉÖºÉÚSÉÒ 3

¤ÉÉÊvÉiÉ ´ªÉCiÉÒSÉä Ê´ÉºlÉÉ{ÉxÉ Eò®úhªÉÉºÉ ¦ÉÉMÉ {Éb÷hÉÉ®úÒ EòÉ®úhÉä : ºÉnù®úSÉÉ {ÉÉZÉ®ú iÉ±ÉÉ´É ´½þÉ´ÉÉ ªÉÉºÉÉ`öÒ |É´ÉhÉ

¦ÉÉMÉÉiÉÒ±É Eò¨ÉÒ IÉäjÉÉ´É®ú +É½äþ ºÉnù®úSÉÉ {ÉÉZÉ®ú iÉ±ÉÉ´É ½þÉ nÖùMÉÇ¨É ¶ÉäiÉVÉÊ¨ÉxÉÒ´É®ú +ºÉÚxÉ iªÉÉºÉ ¶ÉäiÉEòªÉÉSÉÒ ºÉÆ¨ÉiÉÒ +É½äþ.

ªÉÉ¨ÉvªÉä EòÉähÉiÉÒ ½þÒ ´ÉºiÉÒ +lÉ´ÉÉ MÉÉ´É`öÉhÉ ¤ÉÉÊvÉiÉ ½þÉäiÉ xÉºÉ±ªÉÉ¨ÉÖ³äý +lÉ´ÉÉ EòÉähÉiÉÒ½þÒ ´ªÉCiÉÒ Ê´ÉºlÉÉÊ{ÉiÉ ½þÉäiÉ

xÉºÉ±ªÉÉ¨ÉÖ³äý {ÉÖxÉ´ÉÇºÉxÉ Eò®úhªÉÉSÉÒ +É´É¶ªÉEòiÉÉ xÉÉ½þÒ.

+xÉÖºÉÚSÉÒ 4

ºÉÉ¨ÉÉÊVÉEò {ÉÊ®úhÉÉ¨É ÊxÉvÉÉÇ®úÉSÉÉ ºÉÉ®úÉÆ¶É

xÉ´ÉÒxÉ ¦ÉÚºÉÆ{ÉÉnùxÉ EòÉªÉnùÉ 2013 Eò±É¨É 6 +x´ÉªÉä ºÉÉ¨ÉÉÊVÉEò {ÉÊ®úhÉÉ¨É ÊxÉvÉÉÇ®úhÉÉiÉÚxÉ ºÉÖ]õ näùhªÉÉiÉ +É±ÉÒ +É½äþ.

+xÉÖºÉÚSÉÒ 5

ºÉnù®úSªÉÉ {ÉÉZÉ®ú iÉ±ÉÉ´ÉÉ¨ÉÖ³äý MÉÉ´ÉÉiÉÒ±É VÉ¨ÉÓxÉ +ÉäÊ±ÉiÉÉJÉÉ±ÉÒ ªÉä<Ç±É ´É MÉÉ´ÉEòªÉÉÆSÉä VÉÒ´ÉxÉ¨ÉÉxÉ

=ÆSÉÉ´Éä±É +ÉÊhÉ ºÉnù®úSªÉÉ {ÉÉZÉ®ú iÉ±ÉÉ´ÉÉSªÉÉ ¶ÉäiÉ VÉÊ¨ÉxÉÒ´É®úÒ±É Ê´É½þÒ®úÒSÉÒ {ÉÉhÉÒ {ÉÉiÉ³ýÒ ´ÉÉfäø±É. ºÉnù®úSÉÉ {ÉÉZÉ®ú iÉ±ÉÉ´É

½þÉ nÖùMÉÇ¨É ¦ÉÉMÉÉiÉÒ±É ¶ÉäiÉ VÉÊ¨ÉxÉÒ´É®ú +ºÉÖxÉ ºÉnù®ú {ÉÉZÉ®ú iÉ±ÉÉ´ÉÉ¨ÉÖ³äý EòÉähÉiÉÒ½þÒ ´ªÉCiÉÒ +lÉ´ÉÉ MÉ´É`öÉhÉSÉÒ VÉÊ¨ÉxÉ ¤ÉÉÊvÉiÉ

½þÉäiÉ xÉÉ½þÒ. iªÉÉ¨ÉÖ³äý {ÉÖxÉ´ÉÇºÉxÉ Eò®úhªÉÉSÉÒ +É´É¶ªÉEòiÉÉ xÉÉ½þÒ. ºÉ¤É¤É |É¶ÉÉºÉEò ÊxÉªÉÖCiÉÒSÉÉ |É¶xÉSÉ =nù¦É´ÉiÉ xÉÉ½þÒ.

¤É)

|É¶ÉÉºÉEòÉSªÉÉ EòÉªÉÉÇ±ÉªÉÉSÉÉ {ÉkÉÉ

ÊxÉ®ÆúEò

Eò) VªÉÉ +ÊvÉºÉÚSÉxÉäuùÉ®äú |É¶ÉÉºÉEòÉSÉÒ ÊxÉªÉÖCiÉÒ Eò®úhªÉÉiÉ +É±Éä±ÉÒ +É½äþ :

ÊxÉ®ÆúEò

]Ò{É : =CiÉ VÉÊ¨ÉxÉÒSÉÉ xÉEòÉ¶ÉÉ ={ÉÊ´É¦ÉÉMÉÒªÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ EòÉªÉÉÇ±ÉªÉ {É®úiÉÖ®ú ÊVÉ. VÉÉ±ÉxÉÉ ªÉÉÆSÉä EòÉªÉÉÇ±ÉªÉÉiÉ

{ÉÉ½þhªÉÉ EòÊ®úiÉÉ `äö´ÉhªÉÉiÉ +É±ÉÉ +É½äþ.

Ê`öEòÉhÉ : {É®úiÉÚ®ú

ÊnùxÉÉÆEò : / /2020

={ÉÊ´É¦ÉÉMÉÒªÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ

{É®úiÉÚ®ú ÊVÉ. VÉÉ±ÉxÉÉ

600

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ¶ÉÉºÉxÉ ®ÉVÉ{ÉjÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¨ÉÉSÉÇ 5-11, 2020 : ¡òÉ±MÉÖxÉ, 15-21, ¶ÉEäò 1941,

¦ÉÉMÉ 1 - {ÉÖ®ú´ÉhÉÒ

={ÉÊ´É¦ÉÉMÉÒªÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ {É®úiÉÚ®ú ÊVÉ. VÉÉ±ÉxÉÉ ªÉÉÆVÉEòbÚ÷xÉÞ

|ÉÉ®Æú¦ÉÒEò +ÊvÉºÉÚSÉxÉÉ

VÉÉ.Gò.2020/={ÉÊ´É+{É/¦ÉÚºÉÆ{ÉÉnùxÉ/ÊºÉ+É®ú EòÉªÉÉÇ±ÉªÉ

={ÉÊ´É¦ÉÉMÉÒªÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ,{É®úiÉÚ®ú.Ênù. / /2020.---

¦ÉÚÊ¨ÉºÉÆ{ÉÉnùxÉ, {ÉÖxÉ´ÉÇºÉxÉ ´É {ÉÖxÉÇºlÉÉ{ÉxÉÉ Eò®úiÉÉxÉÉ ´ÉÉVÉ´ÉÒ ¦É®ú{ÉÉ<Ç

Ê¨É³ýhªÉÉSÉÉ ´É {ÉÉ®únù¶ÉÇEòiÉäSÉÉ ½þCEò +ÊvÉÊxÉªÉ¨É 2013 SÉä

Eò±É¨É 11 (1) JÉÉ±ÉÒ±É +ÊvÉºÉÚSÉxÉÉ.

VªÉÉ+lÉÔ, ¦ÉÖºÉÆ{ÉÉnùxÉ, {ÉÖxÉ´ÉÇºÉxÉ ´É {ÉÖxÉÇºlÉÉ{ÉxÉÉ Eò®úiÉÉxÉÉ

´ÉÉVÉ´ÉÒ ¦É®ú{ÉÉ<Ç Ê¨É³ýhªÉÉSÉÉ ´É {ÉÉ®únù¶ÉÇEòiÉäSÉÉ ½þCEò +ÊvÉÊxÉªÉ¨É

2013 (30 SÉÉ 2013) Eò±É¨É 3 SªÉÉ JÉÆb÷ <Ç SªÉÉ uùÉ®äú |ÉnùÉxÉ

Eò®úhªÉÉiÉ +É±Éä±ªÉÉ +ÊvÉEò®ÉSÉÉ ´ÉÉ{É®ú Eò¯ûxÉ EòÉføhªÉÉiÉ

+É±Éä±ÉÒ ¶ÉÉºÉEòÒªÉ +ÊvÉºÉÚSÉxÉÉ, ¨É½þºÉÚ±É ´É ´ÉxÉ Ê´É¦ÉÉMÉ

Gò¨ÉÉÆEò ºÉÆEòÒhÉÇ/11/2014/|É.Gò.77/+2 ÊnùxÉÉÆEò 19 VÉÉxÉä´ÉÉ®úÒ

2015 (ªÉÉiÉ ªÉÉ{ÉÖfäø =CiÉ +ÊvÉºÉÚSÉxÉÉ +ºÉÉ Eò®úhªÉÉiÉ +É±ÉÉ

+É½äþ) ªÉÉiÉ ªÉÉ{ÉÖfäø +ºÉä +ÊvÉºÉÚÊSÉiÉ Eäò±Éä +É½äþ EòÒ, =CiÉ

+ÊvÉÊxÉªÉ¨ÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 3 SªÉÉ JÉÆb÷ (ZÉäb÷ +) ¨ÉvªÉä ´ªÉÉJªÉÉ

Eäò±Éä±ªÉÉ BJÉÉtÉ ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò |ÉªÉÉäVÉxÉÉºÉÉ`öÒ BJÉÉtÉ

ÊVÉ±½þÉªÉÉiÉÒ±É 500 ½äþC]õ®ú {ÉäIÉÉ +ÊvÉEò xÉºÉä±É <iÉCªÉÉ

IÉäjÉÉEòÊ®úiÉÉ VÉÊ¨ÉxÉ ºÉÆ{ÉÉnùxÉ Eò®úhªÉÉSªÉÉ ºÉÆ¤ÉvÉÉiÉ +¶ÉÉ

ÊVÉ±½þÉÊvÉEòÉ®úÒ ½þÉ =CiÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨ÉÉSªÉÉ |ÉªÉÉäVÉxÉÉºÉÉ`öÒ ºÉÖÊSÉiÉ

¶ÉÉºÉxÉ +ºÉ±ªÉÉSÉä ¨ÉÉxÉhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É.

+ÉÊhÉ VªÉÉ+lÉÔ =CiÉ +ÊvÉºÉÚSÉxÉäxÉÖºÉÉ®ú ºÉ¨ÉÖÊSÉiÉ ¶ÉÉºÉxÉ

+ºÉ±Éä±ªÉÉ VÉÉ±ÉxÉÉ ÊVÉ±½þªÉÉSªÉÉ ÊVÉ±½þÉÊvÉEòÉªÉÉºÉ ªÉÉ ºÉÉä¤ÉiÉ

VÉÉäb÷±Éä±ªÉÉ +xÉÖºÉÚSÉÒ BEò ¨ÉvªÉä +ÊvÉEò iÉ{É¶ÉÒ±É´ÉÉ®ú ´ÉhÉÇxÉ

Eäò±Éä±ÉÒ VÉ¨ÉÒxÉ (ªÉÉiÉ ªÉÉ{ÉÖfäø ÊVÉSÉÉ ÊxÉnæù¶É =CiÉ VÉ¨ÉÒxÉ +ºÉÉ

Eò®úhªÉÉiÉ +É±ÉÉ +É½äþ) +É´É¶ªÉEò +É½äþ +lÉ´ÉÉ +É´É¶ªÉEò

¦ÉÉºÉhªÉÉSÉÒ ¶ÉCªÉiÉÉ +É½äþ +ºÉä ´ÉÉ]õiÉä. VªÉÉSªÉÉ º´É¯û{ÉÉSÉä

´ÉhÉÇxÉ ªÉÉºÉÉä¤ÉiÉ VÉÉäb÷±Éä±ªÉÉ ºÉÚSÉÒ nùÉäxÉ ¨ÉvªÉä Ênù±Éä±Éä +É½äþ,

+ÉÊhÉ ¨½þhÉÂÚxÉ =CiÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨ÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 11 SªÉÉ {ÉÉä]õEò±É¨É

(1) SªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÒ xÉä ªÉÉuùÉ®äú +ºÉä +vÉÒºÉÚSÉÒiÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉä

EòÒ =CiÉ VÉÊ¨ÉxÉÒSÉÒ =CiÉ ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò |ÉªÉÉäVÉxÉÉºÉÉ`öÒ +É´É¶ªÉEòiÉÉ

¦ÉÉºÉhªÉÉSÉÒ ¶ÉCªÉiÉÉ +É½äþ.

+ÉÊhÉ VªÉÉ+lÉÔ |ÉºiÉÉÊ´ÉiÉ ¦ÉÚºÉÆ{ÉÉnùxÉÉSªÉÉ ¤ÉÉÊvÉiÉ ´ªÉCiÉÒSÉä

Ê´ÉºlÉÉ{ÉxÉ Eò®úhªÉÉºÉ ¦ÉÉMÉ {ÉÉb÷hÉÉ®úÒ Eò®úhÉä ªÉÉºÉÉä¤ÉiÉ VÉÉäb÷±Éä±ªÉÉ

+xÉÖºÉÚSÉÒ iÉÒxÉ ¨ÉvªÉä Ênù±Éä±ÉÒ +É½äþiÉ.

+ÉÊhÉ VªÉÉ+lÉÔ Eò±É¨É 43 SªÉÉ {ÉÉä]õEò±É¨É (1) {ÉÖxÉ´ÉÇºÉxÉ

´É {ÉÖxÉÇºlÉÉ{ÉxÉÉ ªÉÉ |ÉªÉÉäVÉxÉÉºÉÉ`öÒ ÊxÉªÉÖCiÉ Eäò±Éä±ªÉÉ |É¶ÉÉºÉEòÉSÉÉ

iÉ{ÉÊ¶É±É ªÉÉ ºÉÉä¤ÉiÉ VÉÉäb÷±Éä±ªÉÉ +xÉÖºÉÚSÉÒ {ÉÉSÉ ¨ÉvªÉä Ênù±Éä±ÉÉ

+É½äþ.

VªÉÉ+ÌlÉ +ÉiÉÉ +ºÉä PÉÉÊ¹ÉiÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉä EòÒ, =CiÉ

+ÊvÉÊxÉªÉ¨ÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 11 SªÉÉ {ÉÉä]õEò±É¨É 4 xÉÖºÉÉ®ú EòÉähÉiÉÒ

½þÒ ´ªÉCiÉÒ ½þÒ +ÊvÉºÉÚSÉxÉÉ |ÉÊºÉuù ZÉÉ±ªÉÉSªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉ {ÉÉºÉÚxÉ

iÉä =CiÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨ÉÉSªÉÉ |ÉEò®úhÉ SÉÉ®ú JÉÉ±ÉÒ±É EòÉªÉÇ´ÉÉ½þÒ {ÉÖhÉÇ

½þÉä<Ç±É iªÉÉ EòÉ±ÉÉ´ÉÉvÉÒ {ÉªÉÈiÉ =CiÉ VÉÊ¨ÉxÉÒSÉÉ +lÉ´ÉÉ ÊiÉSªÉÉ

¦ÉÉMÉÉSÉÉ EòÉähÉiÉÉ½þÒ ´ªÉ´É½þÉ®ú Eò®úhÉÉ®ú xÉÉ½þÒ ËEò´ÉÉ =CiÉ

VÉÊ¨ÉxÉÒ´É®ú EòÉähÉiÉÉ½þÒ ¦ÉÉ®ú ÊxÉ¨ÉÉÇhÉ Eò®úhÉÉ®ú xÉÉ½þÒ. {É®ÆúiÉÖ =CiÉ

VÉÊ¨ÉxÉÒSªÉÉ +lÉ´ÉÉ ÊiÉSªÉÉ ¦ÉÉMÉÉSÉÉ ¨ÉÉ±ÉEòÉxÉä +VÉÇ Eäò±ªÉÉ´É®ú

ÊVÉ±½þÉÊvÉEòÉªÉÉºÉ Ê´É¶Éä¹É {ÉÊ®úÎºlÉiÉÒSÉÒ EòÉ®úhÉä ±ÉäJÉÒ xÉ¨ÉÚnù

Eò°üxÉ +¶ÉÉ ¨ÉÉ±ÉEòÉºÉ ={É®úÉäCiÉ iÉ®úiÉÖnùÒSªÉÉ |É´ÉiÉÇxÉÉiÉÚxÉ ºÉÖ]õ

näùiÉÉ ªÉä<Ç±É.

+Éè®ÆúMÉÉ¤ÉÉnù Ê´É¦ÉÉMÉ

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ¶ÉÉºÉxÉ ®ÉVÉ{ÉjÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¨ÉÉSÉÇ 5-11, 2020 : ¡òÉ±MÉÖxÉ, 15-21, ¶ÉEäò 1941,

601

EòÉähÉiªÉÉ½þÒ ½þÉxÉÒSÉÒ ËEò´ÉÉ ÊVÉ±½þÉÊvÉEòÉªÉÉ EòbÚ÷xÉ ¦É®ú{ÉÉ<Ç Ênù±ÉÒ VÉÉhÉÉ®ú xÉÉ½þÒ.

=CiÉ ÊxÉªÉ¨É +ºÉÉ Eò®úhªÉÉiÉ +É±ÉÉ +É½äþ.) ªÉÉSªÉÉ ÊxÉªÉ¨É 10 SªÉÉ ={ÉÊxÉªÉ¨É (03) uùÉ®äú Ê´ÉÊ½þiÉ Eäò±ªÉÉ |É¨ÉÉhÉä

+É½äþ.

+ÉÊhÉ VªÉÉ+lÉÔ =CiÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨ÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 3 SªÉÉ ={ÉJÉÆb÷ (Uô) +x´ÉªÉä ºÉ¨ÉÖÊSÉiÉ ¶ÉÉºÉxÉ +ºÉ±Éä±ªÉÉ ÊVÉ±½þÉÊvÉEòÉ®úÒ

{É®úiÉÚ®ú ÊVÉ. VÉÉ±ÉxÉÉ ªÉÉºÉ {ÉnùÊxÉnæùÊ¶ÉiÉ Eò®úÒiÉ +É½äþ.

+xÉÖºÉÚSÉÒ 1

MÉÉ´ÉÉSÉä xÉÉ´É : iÉ³ýhÉÒ iÉÉ.¨ÉÆ`öÉ/{É®úiÉÚ®ú ÊVÉ.VÉÉ±ÉxÉÉ

+xÉÖºÉÚSÉÒ 2

ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò |ÉªÉÉäVÉxÉÉSªÉÉ º´É°ü{ÉÉ ¤ÉÉ¤ÉiÉ Ê´É´É®úhÉ

|ÉEò±{ÉÉSÉä xÉÉ´É : ¨ÉÉèVÉä iÉ³ýhÉÒ iÉÉ.¨ÉÆ`öÉ/{É®úiÉÚ®ú ÊVÉ.VÉÉ±ÉxÉÉ ªÉälÉÒ±É MÉ]õ Gò¨ÉÉÆEò ¨ÉvÉÒ±É IÉäjÉ 603,602 ½äþ ¨ÉvÉÒ±É

{ÉÉZÉ®ú iÉ±ÉÉ´É Gò¨ÉÉÆEò 2.04 ½äþ. EòÊ®úiÉÉ ¦ÉÚºÉÆ{ÉÉnùxÉ.

|ÉEò±{É EòÉªÉÉÇSÉä ´ÉhÉÇxÉ : ¨ÉÉèVÉä iÉ³ýhÉÒ iÉÉ.¨ÉÆ`öÉ/{É®úiÉÚ®ú ÊVÉ.VÉÉ±ÉxÉÉ ªÉälÉÒ±É {ÉÉZÉ®ú iÉ±ÉÉ´É Gò¨ÉÉÆEò 04 EòÊ®úiÉÉ

¦ÉÚºÉÆ{ÉÉnùxÉ.

+ xÉÖGò¨ÉÉÆEò ¦ÉÚ¨ÉÉ{ÉxÉ ËEò´ÉÉ MÉ]õGò¨ÉÉÆEò + ÆnùÉÊVÉiÉ IÉäjÉ (½äþ.+ É®ú)

603

0.80

602

1.18

602

0.06

BEÖòhÉ

---

2.04

602

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ¶ÉÉºÉxÉ ®ÉVÉ{ÉjÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¨ÉÉSÉÇ 5-11, 2020 : ¡òÉ±MÉÖxÉ, 15-21, ¶ÉEäò 1941,

¦ÉÉMÉ 1 - {ÉÖ®ú´ÉhÉÒ

+xÉÖºÉÚSÉÒ 3

xÉºÉ±ªÉÉ¨ÉÖ³äý {ÉÖxÉ´ÉÇºÉxÉ Eò®úhªÉÉSÉÒ +É´É¶ªÉEòiÉÉ xÉÉ½þÒ.

+xÉÖºÉÚSÉÒ 4

ºÉÉ¨ÉÉÊVÉEò {ÉÊ®úhÉÉ¨É ÊxÉvÉÉÇ®úÉSÉÉ ºÉÉ®úÉÆ¶É

+xÉÖºÉÚSÉÒ 5

ºÉnù®úSªÉÉ {ÉÉZÉ®ú iÉ±ÉÉ´ÉÉ¨ÉÖ³äý MÉÉ´ÉÉiÉÒ±É VÉ¨ÉÓxÉ +ÉäÊ±ÉiÉÉJÉÉ±ÉÒ ªÉä<Ç±É ´É MÉÉ´ÉEòªÉÉÆSÉä VÉÒ´ÉxÉ¨ÉÉxÉ

¤É)

|É¶ÉÉºÉEòÉSªÉÉ EòÉªÉÉÇ±ÉªÉÉSÉÉ {ÉkÉÉ

ÊxÉ®ÆúEò

Eò) VªÉÉ +ÊvÉºÉÚSÉxÉäuùÉ®äú |É¶ÉÉºÉEòÉSÉÒ ÊxÉªÉÖCiÉÒ Eò®úhªÉÉiÉ +É±Éä±ÉÒ +É½äþ :

ÊxÉ®ÆúEò

]Ò{É : =CiÉ VÉÊ¨ÉxÉÒSÉÉ xÉEòÉ¶ÉÉ ={ÉÊ´É¦ÉÉMÉÒªÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ EòÉªÉÉÇ±ÉªÉ {É®úiÉÖ®ú ÊVÉ. VÉÉ±ÉxÉÉ ªÉÉÆSÉä EòÉªÉÉÇ±ÉªÉÉiÉ

{ÉÉ½þhªÉÉ EòÊ®úiÉÉ `äö´ÉhªÉÉiÉ +É±ÉÉ +É½äþ.

Ê`öEòÉhÉ : {É®úiÉÚ®ú

ÊnùxÉÉÆEò : / /2020

={ÉÊ´É¦ÉÉMÉÒªÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ

{É®úiÉÚ®ú ÊVÉ. VÉÉ±ÉxÉÉ

+Éè®ÆúMÉÉ¤ÉÉnù Ê´É¦ÉÉMÉ

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ¶ÉÉºÉxÉ ®ÉVÉ{ÉjÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¨ÉÉSÉÇ 5-11, 2020 : ¡òÉ±MÉÖxÉ, 15-21, ¶ÉEäò 1941,

603