1
¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ ¦ÉÉMÉ BEò--±É, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¨ÉÉSÉÇ 5-11, 2020/¡òɱMÉÖxÉ 15-21, ¶ÉEäò 1941
¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ
¦ÉÉMÉ BEò--±É
´É¹ÉÇ 6, +ÆEòú 1]
MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¨ÉÉSÉÇ 5-11, 2020/¡òɱMÉÖxÉ 15-21, ¶ÉEäò 1941
[{ÉÞ¹`ä 6, ËEò¨ÉiÉ : ¯û{ɪÉä 23.00
|ÉÉÊvÉEÞòiÉ |ÉEòɶÉxÉ
(EåòpùÒªÉ) +ÉètÉäÊMÉEò Ê´É´ÉÉnù +ÊvÉÊxÉªÉ¨É ´É ¨ÉÆÖ¤É<Ç +ÉètÉäÊMÉEò ºÉƤÉÆvÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É ªÉÉÆJÉɱÉÒ±É
(¦ÉÉMÉ BEò, SÉÉ®ú-+, SÉôÉ®ú-¤É +ÉÊhÉ SÉÉ®ú-Eò ªÉÉƨÉvªÉä |ÉʺÉrù Eäò±É䱪ÉÉ +ÊvɺÉÚSÉxÉÉ, +Énäù¶É ´É ÊxÉ´ÉÉbä÷ ªÉÉÆ´ªÉÊiÉÊ®úCiÉ)
+ÊvɺÉÚSÉxÉÉ, +Énäù¶É ´É ÊxÉ´ÉÉbä÷.
RNI No. MAHBIL /2009/31744
¦ÉÉMÉ BEò--±É--1
(1)
+ÉètÉäÊMÉEò xªÉɪÉɱɪÉ, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ, ¨ÉÖƤÉ<Ç
´ÉÉSÉÉ.---(1)
=tÉäMÉ, >ðVÉÉÇ ´É EòɨÉMÉÉ®ú ʴɦÉÉMÉ ¶ÉɺÉxÉ ÊxÉhÉÇªÉ Gò. +ɪɺÉÒ<Ç/0315/|É. Gò. 29/EòɨÉMÉÉ®ú-6, ÊnùxÉÉÆEò 5 VÉÉxÉä´ÉÉ®úÒ 2017.
(2)
=tÉäMÉ, >ðVÉÉÇ ´É EòɨÉMÉÉ®ú ʴɦÉÉMÉ ¶ÉɺÉxÉ ÊxÉhÉÇªÉ Gò. +ɪɺÉÒ<Ç/0315/|É. Gò. 29/EòɨÉMÉÉ®ú-6, ÊnùxÉÉÆEò 23 +ÉìMɺ]õ 2018.
(3)
=tÉäMÉ, >ðVÉÉÇ ´É EòɨÉMÉÉ®ú ʴɦÉÉMÉ ¶ÉɺÉxÉ ÊxÉhÉÇªÉ Gò. +ɪɺÉÒ<Ç/0315/|É. Gò. 29/EòɨÉMÉÉ®ú-6, ÊnùxÉÉÆEò 2 BÊ|É±É 2019.
(4)
=tÉäMÉ, >ðVÉÉÇ ´É EòɨÉMÉÉ®ú ʴɦÉÉMÉ ¶ÉɺÉxÉ ÊxÉhÉÇªÉ Gò. +ɪɺÉÒ<Ç/0315/|É. Gò. 29/EòɨÉMÉÉ®ú-6, ÊnùxÉÉÆEò 17 VÉÖ±Éè 2019.
(5)
=tÉäMÉ, >ðVÉÉÇ ´É EòɨÉMÉÉ®ú ʴɦÉÉMÉ ¶ÉɺÉxÉ ÊxÉhÉÇªÉ Gò. +ɪɺÉÒ<Ç/0315/|É. Gò. 29/EòɨÉMÉÉ®ú-6, ÊnùxÉÉÆEò 3 VÉÉxÉä´ÉÉ®úÒ 2020.
+Énäù¶É
Gò¨ÉÉÆEò +ÉèxªÉɨÉÖÆ/+ɺlÉÉ-1/66.----=tÉäMÉ, >ðVÉÉÇ ´É EòɨÉMÉÉ®ú ʴɦÉÉMÉ ¶ÉɺÉxÉ ÊxÉhÉÇªÉ Gò. +ɪɺÉÒ<Ç/0315/|É. Gò. 29/EòɨÉMÉÉ®ú-6, ÊnùxÉÉÆEò 3
VÉÉxÉä´ÉÉ®úÒ 2020 +x´ÉªÉä JÉɱÉÒ xɨÉÚnù Eäò±É䱪ÉÉ 3 +ÊvÉEòÉ-ªÉÉÆSªÉÉ ""ºÉ½þɪÉEò |ɤÉÆvÉEò'' (®úÉVÉ{ÉÊjÉiÉ ´ÉMÉÇ---2) ªÉÉ {ÉnùÉ´É®úÒ±É iÉnùlÉÇ {ÉnùÉäxxÉiÉÒºÉ JÉɱÉÒ±É
iÉCiªÉÉiÉÒ±É ºiÉÆ¦É Gò. 4 ¨ÉvªÉä ¨ÉvªÉä nù¶ÉÇʴɱÉ䱪ÉÉ Ênù´ÉºÉÉSÉÉ iÉÉÆÊjÉEò JÉÆb÷ näù´ÉÚxÉ ºiÉÆ¦É Gò. 5 ¨ÉvªÉä nù¶ÉÇʴɱÉ䱪ÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉɺÉÚxÉ 11 ¨ÉʽþxªÉÉÆEòÊ®úiÉÉ ËEò´ÉÉ
¨É½þÉ®úɹ]Åõ ±ÉÉäEòºÉä´ÉÉ +ɪÉÉäMÉÉSÉÒ ¨ÉÉxªÉiÉÉ Ê¨É³äý{ɪÉÈiÉ ËEò´ÉÉ ºÉƤÉÆÊvÉiÉÉÆSªÉÉ ºÉä´ÉÉÊxÉ´ÉÞkÉÒ ªÉÉ{ÉèEòÒ VÉä +MÉÉänù®ú PÉbä÷±É iÉÉä{ɪÉÈiÉ ¨ÉÆVÉÖ®úÒ näùhªÉÉiÉ +ɱÉÒ +ɽäþ :---
+. Gò.
xÉÉ´É
11 ¨ÉʽþxÉä {ÉÚhÉÇ
iÉÉÆÊjÉEò JÉÆb÷
{ÉɺÉÚxÉ ¨ÉÖnùiÉ´ÉÉfø
ZÉɱªÉÉSÉÉ ÊnùxÉÉÆEò
(1)
(2)
(3)
(4)
(5)
1
¸ÉÒ¨ÉiÉÒ ®úÉä. ºÉÖ. MÉÖ{iÉäú, ºÉ½þɪÉEò |ɤÉÆvÉEò,
13 +ÉìC]õÉä¤É®ú 2019
Ênù. 14 +ÉìC]õÉä¤É®ú 2019
15 +ÉìC]õÉä¤É®ú 2019
+ÉètÉäÊMÉEò xªÉɪÉɱɪÉ, ¨ÉÖƤÉ<Ç.
¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ ¦ÉÉMÉ BEò--±É, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¨ÉÉSÉÇ 5-11, 2020/¡òɱMÉÖxÉ 15-21, ¶ÉEäò 1941
2
2
¸ÉÒ¨ÉiÉÒ ÊxÉ. |É. ±ÉÉb÷, ºÉ½þɪÉEò |ɤÉÆvÉEò,
18 +ÉìC]õÉä¤É®ú 2019
Ênù. 19 +ÉìC]õÉä¤É®ú 2019
20 +ÉìC]õÉä¤É®ú 2019
+ÉètÉäÊMÉEò xªÉɪÉɱɪÉ, ¨ÉÖƤÉ<Ç.
3
¸ÉÒ. YÉÉ. Ê´É. ªÉä³äý, ºÉ½þɪÉEò |ɤÉÆvÉEò,
14 +ÉìC]õÉä¤É®ú 2019
Ênù. 15 +ÉìC]õÉä¤É®ú 2019
16 +ÉìC]õÉä¤É®ú 2019
+ÉètÉäÊMÉEò xªÉɪÉɱɪÉ, ºÉÉä±ÉÉ{ÉÚ®ú.
={É®úÉäCiÉ ¶ÉɺÉxÉ ÊxÉhÉǪÉÉºÉ +xÉֺɰüxÉ +vªÉIÉ, +ÉètÉäÊMÉEò xªÉɪÉɱɪÉ, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ, ¨ÉÖƤÉ<Ç (ʴɦÉÉMÉ |ɨÉÖJÉ) ½äþ ´É®úÒ±É iÉCiªÉÉiÉ nù¶ÉÇʴɱÉ䱪ÉÉ iÉÒxÉ
+ÊvÉEòÉ-ªÉÉÆxÉÉ ºiÉÆ¦É Gò. 4 ¨ÉvªÉä nù¶ÉÇʴɱÉ䱪ÉÉ Ênù´ÉºÉÉSÉÉ iÉÉÆÊjÉEò JÉÆb÷ näù>ðxÉ iªÉÉÆxÉÉ ""ºÉ½þɪÉEò |ɤÉÆvÉEò'' (®úÉVÉ{ÉÊjÉiÉ ´ÉMÉÇ - 2) ªÉÉ {ÉnùÉ´É®ú ºiÉÆ¦É Gò. 5
´É®ú nù¶ÉÇÊ´ÉhªÉÉiÉ +ɱÉ䱪ÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉɺÉÚxÉ 11 ¨ÉʽþxªÉÉÆSªÉÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒEòÊ®úiÉÉ ËEò´ÉÉ, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ±ÉÉäEòºÉä´ÉÉ +ɪÉÉäMÉÉSÉÒ ¨ÉÉxªÉiÉÉ Ê¨É³äý{ɪÉÈiÉ ËEò´ÉÉ ºÉƤÉÆvÉÒiÉÉÆSªÉÉ
ºÉä´ÉÉÊxÉ´ÉÞkÉÒ ªÉÉ{ÉèEòÒ VÉä +MÉÉänù®ú PÉbä÷±É iÉÉä{ɪÉÈiÉ {ÉnùÉäxxÉiÉÒxÉä ÊxɪÉÖCiÉÒ Eò®úhªÉÉºÉ ¨ÉÆVÉÚ®úÒ näùiÉ +ɽäþ.
xÉÉMÉä¶É Ê´É. x½þÉ´ÉEò®ú,
¨ÉÖƤÉ<Ç,
+vªÉIÉ,
ÊnùxÉÉÆEò 14 VÉÉxÉä´ÉÉ®úÒ 2020.
+ÉètÉäÊMÉEò xªÉɪÉɱɪÉ, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ, ¨ÉÖƤÉ<Ç.
(ʴɦÉÉMÉ |ɨÉÖJÉ).
(1)
(2)
(3)
(4)
(5)
3
¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ ¦ÉÉMÉ BEò--±É, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¨ÉÉSÉÇ 5-11, 2020/¡òɱMÉÖxÉ 15-21, ¶ÉEäò 1941
¦ÉÉMÉ BEò--±É--2
+ÉètÉäÊMÉEò xªÉɪÉɱɪÉ, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ, ¨ÉÖƤÉ<Ç
´ÉÉSÉÉ.---(1)
=tÉäMÉ, >ðVÉÉÇ ´É EòɨÉMÉÉ®ú ʴɦÉÉMÉ ¶ÉɺÉxÉ ÊxÉhÉÇªÉ Gò. +ɪɺÉÒ<Ç/0912/|É. Gò. 113/EòɨÉMÉÉ®ú-6, ÊnùxÉÉÆEò 17 VÉÚxÉõúú 2013.
(2)
=tÉäMÉ, >ðVÉÉÇ ´É EòɨÉMÉÉ®ú ʴɦÉÉMÉ ¶ÉɺÉxÉ ÊxÉhÉÇªÉ Gò. +ɪɺÉÒ<Ç/0912/|É. Gò. 113/EòɨÉMÉÉ®ú-6, ÊnùxÉÉÆEò 25 VÉÖ±Éè 2014.
(3)
ªÉÉ EòɪÉÉDZɪÉÉSÉä +Énäù¶É Gò. +ÉèxªÉɨÉÖÆ/+ɺlÉÉ-1/1443, ÊnùxÉÉÆEò 12 +ÉìMɺ]õ 2014.
(4)
=tÉäMÉ, >ðVÉÉÇ ´É EòɨÉMÉÉ®ú ʴɦÉÉMÉ ¶ÉɺÉxÉ ÊxÉhÉÇªÉ Gò. +ɪɺÉÒ<Ç/0912/|É. Gò. 113/EòɨÉMÉÉ®ú-6, ÊnùxÉÉÆEò 2 ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒ 2016.
(5)
=tÉäMÉ, >ðVÉÉÇ ´É EòɨÉMÉÉ®ú ʴɦÉÉMÉ ¶ÉɺÉxÉ ÊxÉhÉÇªÉ Gò. +ɪɺÉÒ<Ç/0912/|É. Gò. 113/EòɨÉMÉÉ®ú-6, ÊnùxÉÉÆEò 4 ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒ 2017.
(6)
=tÉäMÉ, >ðVÉÉÇ ´É EòɨÉMÉÉ®ú ʴɦÉÉMÉ ¶ÉɺÉxÉ ÊxÉhÉÇªÉ Gò. +ɪɺÉÒ<Ç/0912/|É. Gò. 113/EòɨÉMÉÉ®ú-6, ÊnùxÉÉÆEò 12 ¨Éä 2017.
(7)
=tÉäMÉ, >ðVÉÉÇ ´É EòɨÉMÉÉ®ú ʴɦÉÉMÉ ¶ÉɺÉxÉ ÊxÉhÉÇªÉ Gò. +ɪɺÉÒ<Ç/0912/|É. Gò. 113/EòɨÉMÉÉ®ú-6, ÊnùxÉÉÆEò 25 VÉÚxÉ 2019.
(8)
=tÉäMÉ, >ðVÉÉÇ ´É EòɨÉMÉÉ®ú ʴɦÉÉMÉ ¶ÉɺÉxÉ ÊxÉhÉÇªÉ Gò. +ɪɺÉÒ<Ç/0912/|É. Gò. 113/EòɨÉMÉÉ®ú-6, ÊnùxÉÉÆEò 29 +ÉìMɺ]õ 2019.
(9)
=tÉäMÉ, >ðVÉÉÇ ´É EòɨÉMÉÉ®ú ʴɦÉÉMÉ ¶ÉɺÉxÉ ÊxÉhÉÇªÉ Gò. +ɪɺÉÒ<Ç/0912/|É. Gò. 113/EòɨÉMÉÉ®ú-6, ÊnùxÉÉÆEò 18 VÉÉxÉä´ÉÉ®úÒ 2020.
+Énäù¶É
Gò¨ÉÉÆEò +ÉèxªÉɨÉÖÆ/+ɺlÉÉ-1/104.----={É®úÉäCiÉ ÊnùxÉÉÆEò 18 VÉÉxÉä´ÉÉ®úÒ 2020 ®úÉäVÉÒSªÉÉ ¶ÉɺÉxÉ ÊxÉhÉǪÉÉºÉ +xÉֺɰüxÉ +vªÉIÉ, +ÉètÉäÊMÉEò xªÉɪÉɱɪÉ,
¨É½þÉ®úɹ]Åõ, ¨ÉÖƤÉ<Ç (ʴɦÉÉMÉ |ɨÉÖJÉ) ½äþ JÉɱÉÒ +xÉÖ. Gò. 1 iÉä 2 ´É®ú nù¶ÉÇʴɱÉ䱪ÉÉ +ÊvÉEòÉ-ªÉÉÆxÉÉ iªÉÉÆSªÉÉ xÉÉ´ÉɺɨÉÉä®ú ºiÉÆ¦É Gò¨ÉÉÆEò 4 ¨ÉvªÉä nù¶ÉÇʴɱÉ䱪ÉÉ
ÊnùxÉÉÆEòÉSÉÉ 1 Ênù´ÉºÉÉSÉÉ iÉÉÆÊjÉEò JÉÆb÷ näù>ðxÉ iªÉÉÆxÉÉ ""ºÉ½þɪÉEò |ɤÉÆvÉEò'' ®úÉVÉ{ÉÊjÉiÉ (MÉ]õ-¤É) ªÉÉ {ÉnùÉ´É®úÒ±É ºiÉÆ¦É Gò. 5 ¨ÉvªÉä nù¶ÉÇʴɱÉ䱪ÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉɺÉÚxÉ
11 ¨ÉʽþxªÉÉÆEòÊ®úiÉÉ ËEò´ÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ±ÉÉäEòºÉä´ÉÉ +ɪÉÉäMÉÉSÉÒ ¨ÉÉxªÉiÉÉ Ê¨É³äý{ɪÉÈiÉ ËEò´ÉÉ ºÉƤÉÆvÉÒiÉÉÆSÉÒ ºÉä´ÉÉÊxÉ´ÉÞkÉÒ ªÉÉ{ÉèEòÒ VÉä +MÉÉänù®ú PÉbä÷±É iÉÉä{ɪÉÈiÉ iªÉÉÆSªÉÉ
xÉÉ´ÉɺɨÉÉä®ú ºiÉÆ¦É Gò. 3 ¨ÉvªÉä nù¶ÉÇʴɱÉ䱪ÉÉ Ê`öEòÉhÉÒ {ÉÖfäø SÉɱÉÚ `äö´ÉhªÉÉºÉ ¨ÉÆVÉÚ®úÒ näùiÉ +ɽäþiÉ.
iɺÉäSÉ +xÉÖ. Gò. 3 ´É®úÒ±É Eò¨ÉÇSÉÉ-ªÉÉºÉ ºiÉÆ¦É Gò. 4 ¨ÉvªÉä nù¶ÉÇʴɱÉ䱪ÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉSÉÉ 1 Ênù´ÉºÉÉSÉÉ iÉÉÆÊjÉEò JÉÆb÷ näù>ðxÉ ºiÉÆ¦É Gò. 5 ¨ÉvªÉä
nù¶ÉÇʴɱÉ䱪ÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉɺÉÚxÉ 11 ¨ÉʽþxªÉÉÆEòÊ®úiÉÉ ËEò´ÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ±ÉÉäEòºÉä´ÉÉ +ɪÉÉäMÉÉEòbÚ÷xÉ =¨Éänù´ÉÉ®ú ={ɱɤvÉ ½þÉä<Ç{ɪÉÈiÉ ËEò´ÉÉ ºÉƤÉÆÊvÉiÉÉÆSÉÒ ºÉä´ÉÉÊxÉ´ÉÞkÉÒ
ªÉÉ{ÉèEòÒ VÉä +MÉÉänù®ú PÉbä÷±É iÉÉä{ɪÉÈiÉ iªÉÉÆSªÉÉ xÉÉ´ÉɺɨÉÉä®ú ºiÉÆ¦É Gò. 3 ¨ÉvªÉä nù¶ÉÇʴɱÉ䱪ÉÉ Ê`öEòÉhÉÒ {ÉÖfäø SÉɱÉÚ `äö´ÉhªÉÉºÉ ¨ÉÆVÉÚ®úÒ näùiÉ +ɽäþiÉ :----
+. Gò.
xÉÉ´É
ºÉvªÉÉSÉä {Énù ´É
iÉÉÆÊjÉEò JÉÆb÷ÉSÉÉ
{ÉɺÉÚxÉ ¨ÉÖnùiÉ´ÉÉfø
EòɪÉÉDZɪÉÉSÉä xÉÉ´É
ÊnùxÉÉÆEò
Ênù±ªÉÉSÉÉ ÊnùxÉÉÆEò
(1)
(2)
(3)
(4)
(5)
1
¸ÉÒ. nùÉ. ¨É. ʨɮúVÉEò®ú
ºÉ½þɪÉEò |ɤÉÆvÉEò,
10 Êb÷ºÉå¤É®ú 2019
11 Êb÷ºÉå¤É®ú 2019
+ÉètÉäÊMÉEò xªÉɪÉɱɪÉ.
iÉä
+½þ¨ÉnùxÉMÉ®ú.
10 xÉÉä´½åþ¤É®ú 2020 {ɪÉÈiÉ.
2
¸ÉÒ. |É. xÉÉ. SÉäbä÷
ºÉ½þɪÉEò |ɤÉÆvÉEò,
10 Êb÷ºÉå¤É®ú 2019
11 Êb÷ºÉå¤É®ú 2019
+ÉètÉäÊMÉEò xªÉɪÉɱɪÉ.
iÉä
xÉÉMÉ{ÉÚ®ú.
10 xÉÉä´½åþ¤É®ú 2020 {ɪÉÈiÉ.
3
¸ÉÒ. ºÉÖ. ½þ. ˽þMÉä
ºÉ½þɪÉEò |ɤÉÆvÉEò,
10 Êb÷ºÉå¤É®ú 2019
11 Êb÷ºÉå¤É®ú 2019
+ÉètÉäÊMÉEò xªÉɪÉɱɪÉ.
iÉä
+Éè®ÆúMÉɤÉÉnù.
10 xÉÉä´½åþ¤É®ú 2020 {ɪÉÈiÉ.
xÉÉMÉä¶É Ê´É. x½þÉ´ÉEò®ú,
¨ÉÖƤÉ<Ç,
+vªÉIÉ,
ÊnùxÉÉÆEò 28 VÉÉxÉä´ÉÉ®úÒ 2020.
+ÉètÉäÊMÉEò xªÉɪÉɱɪÉ, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ, ¨ÉÖƤÉ<Ç.
(ʴɦÉÉMÉ |ɨÉÖJÉ).
¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ ¦ÉÉMÉ BEò--±É, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¨ÉÉSÉÇ 5-11, 2020/¡òɱMÉÖxÉ 15-21, ¶ÉEäò 1941
4
INDUSTRIAL COURT, MAHARASHTRA, MUMBAI
Administrative Building, 1st Floor, Government Colony, Bandra (E.),
Mumbai 400 051, dated the 16th December 2019
Read.—(1) High Court, Bombay, Letter No. X-0202/2001, dated the 16th December 2001.
(2) High Court, Bombay, Letter No. X(Gen)-0202/2019/1691, dated the 16th December 2019.
NOTIFICATION
No. ICM/Estt.1/1202.—By virtue of the provisions contained in Regulations 11, 13, 18 and 19 of
the Industrial Court Regulations framed under Bombay Industrial Relation Act, 1946, the President,
Industrial Court, Maharashtra, Mumbai, hereby notifies following days to be observed as Holidays by the
Labour Courts, Industrial Courts, at Mumbai, Commissioner for Employee’s Compensation, Mumbai
and Wage Boards, Mumbai during the Year-2020 :—
HOLIDAYS-2020
Sr. No.
Occasion
Dates
Days
(1)
(2)
(3)
(4)
1
Chhatrapati Shivaji Maharaj Jayanti
19th February 2020
Wednesday
2
Mahashivratri
21st February 2020
Friday
3
Holi (Second Day)
10th March 2020
Tuesday
4
Gudhi Padwa
25th March 2020
Wednesday
5
Ram Navmi
2nd April 2020
Thursday
6
Mahavir Jayanti
6th April 2020
Monday
7
Good Friday
10th April 2020
Friday
8
Dr. Babasaheb Ambedkar Jayanti
14th April 2020
Tuesday
9
Maharashtra Day
1st May 2020
Friday
10
Buddha Pournima
7th May 2020
Thursday
11
Ramzan-Id (Id-UL-Fitar) (Shaval-1)
25th May 2020
Monday
12
Bakri Id (Id-Uza Zuva)
1st August 2020
Saturday
13
Gopalkala
12th August 2020
Wednesday
14
Independence Day
15th August 2020
Saturday
15
Gauri Pujan
26th August 2020
Wednesday
16
Anant Chaturdashi
1st September 2020
Tuesday
17
Mahatma Gandhi Jayanti
2nd October 2020
Friday
18
Id-E-Milad
30th October 2020
Friday
19
Diwali Holidays
13th November 2020 to
Friday to
19th November 2020
Thursday
20
Guru Nanak Jayanti
30th November 2020
Monday
21
Christmas
25th December 2020
Friday
Note.—Following days have not been notified as Holidays as they fall on Sunday, 2nd Saturday and 4th
Saturday.
5
¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ ¦ÉÉMÉ BEò--±É, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¨ÉÉSÉÇ 5-11, 2020/¡òɱMÉÖxÉ 15-21, ¶ÉEäò 1941
¦ÉÉMÉ BEò--±É--2+
Sr. No.
Occasion
Holidays fall on date
Day
in the year 2020
(1)
(2)
(3)
(4)
1
Republic Day
26th January 2020
Sunday
2
Parsi New Year
16th August 2020
Sunday
3
Ganesh Chaturthi
22nd August 2020
4th Saturday
4
Moharrum
30th August 2020
Sunday
5
Dasara
25th October 2020
Sunday
The holiday 25th May 2020 “Ramzan Id” falls on Monday (Summer Vacation).
Industrial Courts and Labour Courts in the State of Maharashtra, except Mumbai, will observe Holidays,
Summer and Christmas Vacation for the Year-2020, as declared by the respective District Courts.
The dates of Summer and Christmas Vacations for the Industrial Courts at Mumbai are as under :—
Summer Vacation : From Friday, 8th May 2020 to
Saturday, 6th June, 2020 (Both days Inclusive)
Christmas Vacation : From Wednesday, 23rd December 2020 to
Thursday, 31st December, 2020 (Both days Inclusive)
During the Summer and Christmas Vacations the offices of the Industrial Courts in the State of
Maharashtra shall remain open from 10-30 a.m. to 6-00 p.m. on working day but no work except of an
urgent nature will be admitted after 3-00 p.m.
The Judges of the Labour Courts in the State of Maharashtra and Commissioners for Employee’s
Compensation, Mumbai may avail two weeks concessional of during the vacations.
The Industrial Courts and Labour Courts in the State of Maharashtra and office of the Commissioner
for Employee’s Compensation, Mumbai and Wage Boards, Mumbai, shall work on every Saturday except
2nd and 4th Saturday in every month in addition to other working days.
The list of holidays and vacations is likely to be modified as per the directions to be issued in near
future by the Hon’ble the Supreme Court of India in Writ Petition No. 1022/89 (All India Judges’ Association
Vs. Union of India and Others).
U. M. MUDHOLKAR,
I/c. President,
Industrial Court, Maharashtra
Mumbai,
Head of the Department.
¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ ¦ÉÉMÉ BEò--±É, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¨ÉÉSÉÇ 5-11, 2020/¡òɱMÉÖxÉ 15-21, ¶ÉEäò 1941
6
+ÉètÉäÊMÉEò xªÉɪÉɱɪÉ, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ, ¨ÉÖƤÉ<Ç
´ÉÉSÉÉ.---1.
=tÉäMÉ, >ðVÉÉÇ ´É EòɨÉMÉÉ®ú ʴɦÉÉMÉ, ¶ÉɺÉxÉ ÊxÉhÉÇªÉ Gò. +ɪɺÉÒ<Ç/0311/|É. Gò. 35/EòɨÉMÉÉ®ú-6, ÊnùxÉÉÆEò 21 BÊ|ɱÉõúú 2012.
2.
=tÉäMÉ, >ðVÉÉÇ ´É EòɨÉMÉÉ®ú ʴɦÉÉMÉ, ¶ÉɺÉxÉ ÊxÉhÉÇªÉ Gò. +ɪɺÉÒ<Ç/0311/|É. Gò. 35/EòɨÉMÉÉ®ú-6, ÊnùxÉÉÆEò 4 ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒõúú 2014.
3.
ªÉÉ EòɪÉÉDZɪÉÉSÉä +Énäù¶É Gò. +ÉèxªÉɨÉÖÆ/+ɺlÉÉ-1/333, ÊnùxÉÉÆEò 12 ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒ 2014.
4.
=tÉäMÉ, >ðVÉÉÇ ´É EòɨÉMÉÉ®ú ʴɦÉÉMÉ, ¶ÉɺÉxÉ ÊxÉhÉÇªÉ Gò. +ɪɺÉÒ<Ç/0311/|É. Gò. 35/EòɨÉMÉÉ®ú-6, ÊnùxÉÉÆEò 25 ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒ 2015.
5.
ªÉÉ EòɪÉÉDZɪÉÉSÉä +Énäù¶É Gò. +ÉèxªÉɨÉÖÆ/+ɺlÉÉ-1/734, ÊnùxÉÉÆEò 5 VÉÚxÉ 2015.
6.
=tÉäMÉ, >ðVÉÉÇ ´É EòɨÉMÉÉ®ú ʴɦÉÉMÉ, ¶ÉɺÉxÉ ÊxÉhÉÇªÉ Gò. +ɪɺÉÒ<Ç/0311/|É. Gò. 35/EòɨÉMÉÉ®ú-6, ÊnùxÉÉÆEò 14 +ÉìMɺ]õúú 2015.
7.
ªÉÉ EòɪÉÉDZɪÉÉSÉä +Énäù¶É Gò. +ÉèxªÉɨÉÖÆ/+ɺlÉÉ-1/1453, ÊnùxÉÉÆEò 5 +ÉìC]õÉä¤É®ú 2015.
8.
=tÉäMÉ, >ðVÉÉÇ ´É EòɨÉMÉÉ®ú ʴɦÉÉMÉ, ¶ÉɺÉxÉ ÊxÉhÉÇªÉ Gò. +ɪɺÉÒ<Ç/0311/|É. Gò. 35/EòɨÉMÉÉ®ú-6, ÊnùxÉÉÆEò 15 ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒ 2016.
9.
ªÉÉ EòɪÉÉDZɪÉÉSÉä +Énäù¶É Gò. +ÉèxªÉɨÉÖÆ/+ɺlÉÉ-1/331, ÊnùxÉÉÆEò 8 ¨ÉÉSÉÇú 2016.
10.
=tÉäMÉ, >ðVÉÉÇ ´É EòɨÉMÉÉ®ú ʴɦÉÉMÉ, ¶ÉɺÉxÉ ÊxÉhÉÇªÉ Gò. +ɪɺÉÒ<Ç/0311/|É. Gò. 35/EòɨÉMÉÉ®ú-6, ÊnùxÉÉÆEò 23 ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒ 2016.
11.
=tÉäMÉ, >ðVÉÉÇ ´É EòɨÉMÉÉ®ú ʴɦÉÉMÉ, ¶ÉɺÉxÉ ÊxÉhÉÇªÉ Gò. +ɪɺÉÒ<Ç/0311/|É. Gò. 35/EòɨÉMÉÉ®ú-6, ÊnùxÉÉÆEò 30 VÉÚxÉ 2018.
12.
ªÉÉ EòɪÉÉDZɪÉÉSÉä +Énäù¶É Gò. +ÉèxªÉɨÉÖÆ/+ɺlÉÉ-1/947, ÊnùxÉÉÆEò 20 VÉÖ±Éè 2017.
13.
=tÉäMÉ, >ðVÉÉÇ ´É EòɨÉMÉÉ®ú ʴɦÉÉMÉ, ¶ÉɺÉxÉ ÊxÉhÉÇªÉ Gò. +ɪɺÉÒ<Ç/0311/|É. Gò. 35/EòɨÉMÉÉ®ú-6, ÊnùxÉÉÆEò 23 VÉÉxÉä´ÉÉ®úÒ 2019.
14.
ªÉÉ EòɪÉÉDZɪÉÉSÉä +Énäù¶É Gò. +ÉèxªÉɨÉÖÆ/+ɺlÉÉ-1/229, ÊnùxÉÉÆEò 13 ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒ 2019.
15.
=tÉäMÉ, >ðVÉÉÇ ´É EòɨÉMÉÉ®ú ʴɦÉÉMÉ, ¶ÉɺÉxÉ ÊxÉhÉÇªÉ Gò. +ɪɺÉÒ<Ç/0311/|É. Gò. 35/EòɨÉMÉÉ®ú-6, ÊnùxÉÉÆEò 3 Êb÷ºÉå¤É®ú 2019.
+Énäù¶É
Gò¨ÉÉÆEò +ÉèxªÉɨÉÖÆ/+ɺlÉÉ-1/1363.----=tÉäMÉ, >ðVÉÉÇ ´É EòɨÉMÉÉ®ú ʴɦÉÉMÉ, ¶ÉɺÉxÉ ÊxÉhÉÇªÉ Gò. +ɪɺÉÒ<Ç/0311/|É. Gò. 35/EòɨÉMÉÉ®ú-6, ÊnùxÉÉÆEò
3 Êb÷ºÉå¤É®ú 2019 +x´ÉªÉä JÉɱÉÒ xɨÉÚnù Eäò±É䱪ÉÉ 2 +ÊvÉEòÉ-ªÉÉÆSªÉÉ ""ºÉ½þɪÉEò |ɤÉÆvÉEò'' ®úÉVÉ{ÉÊjÉiÉ (MÉ]õ-¤É) ªÉÉ {ÉnùÉ´É®úÒ±É iÉnùlÉÇ {ÉnùÉäxxÉiÉÒºÉ JÉɱÉÒ±É
iÉCiªÉÉiÉÒ±É ºiÉÆ¦É Gò. 4 ¨ÉvªÉä nù¶ÉÇʴɱÉ䱪ÉÉ Ênù´ÉºÉÉSÉÉ iÉÉÆÊjÉEò JÉÆb÷ näù>ðxÉ ºiÉÆ¦É Gò. 5 ¨ÉvªÉä nù¶ÉÇʴɱÉ䱪ÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉɺÉÚxÉ 11 ¨ÉʽþxªÉÉÆEòÊ®úiÉÉ ËEò´ÉÉ
¨É½þÉ®úɹ]Åõ ±ÉÉäEòºÉä´ÉÉ +ɪÉÉäMÉÉSÉÒ ¨ÉÉxªÉiÉÉ Ê¨É³äý{ɪÉÈiÉ ËEò´ÉÉ ºÉƤÉÆÊvÉiÉÉÆSªÉÉ ºÉä´ÉÉÊxÉ´ÉÞkÉÒ ªÉÉ{ÉèEòÒ VÉä +MÉÉänù®ú PÉbä÷±É iÉÉä{ɪÉÈiÉ ¨ÉÆVÉÖ®úÒ näùhªÉÉiÉ +ɱÉÒ +ɽäþ :---
+. Gò.
xÉÉ´É
11 ¨ÉʽþxÉä {ÉÚhÉÇ
iÉÉÆÊjÉEò EòɱÉJÉÆb÷
{ÉɺÉÚxÉ ¨ÉÖnùiÉ´ÉÉfø
ZÉɱªÉÉSÉÉ ÊnùxÉÉÆEò
(1)
(2)
(3)
(4)
(5)
1
¸ÉÒ¨ÉiÉÒ BºÉ. {ÉÒ. ½ÆþVÉxÉEò®ú, ºÉ½þɪÉEò |ɤÉÆvÉEò,
8 ºÉ{]åõ¤É®ú 2019
9 ºÉ{]åõ¤É®ú 2019
10 ºÉ{]åõ¤É®ú 2019
+ÉètÉäÊMÉEò xªÉɪÉɱɪÉ, ¨ÉÖƤÉ<Ç.
2
¸ÉÒ. BºÉ. B¨É. Eò]õEäò, ºÉ½þɪÉEò |ɤÉÆvÉEò,
8 ºÉ{]åõ¤É®ú 2019
9 ºÉ{]åõ¤É®ú 2019
10 ºÉ{]åõ¤É®ú 2019
+ÉètÉäÊMÉEò xªÉɪÉɱɪÉ, {ÉÖhÉä.
={É®úÉäCõiÉ ¶ÉɺÉxÉ ÊxÉhÉǪÉÉºÉ +xÉֺɰüxÉ +vªÉIÉ, +ÉètÉäÊMÉEò xªÉɪÉɱɪÉ, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ, ¨ÉÖƤÉ<Ç (ʴɦÉÉMÉ |ɨÉÖJÉ) ½äþ ´É®úÒ±É iÉCiªÉÉiÉ nù¶ÉÇʴɱÉ䱪ÉÉ 2
+ÊvÉEòÉ-ªÉÉÆxÉÉ ºiÉÆ¦É Gò. 4 ¨ÉvªÉä nù¶ÉÇʴɱÉ䱪ÉÉ Ênù´ÉºÉÉSÉÉ iÉÉÆÊjÉEò JÉÆb÷ näù>ðxÉ iªÉÉÆxÉÉ ""ºÉ½þɪÉEò |ɤÉÆvÉEò'' ®úÉVÉ{ÉÊjÉiÉ (MÉ]õ-¤É) ªÉÉ {ÉnùÉ´É®ú ºiÉÆ¦É Gò. 5
´É®ú nù¶ÉÇÊ´ÉhªÉÉiÉ +ɱÉ䱪ÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉɺÉÚxÉ 11 ¨ÉʽþxªÉÉÆSªÉÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒEòÊ®úiÉÉ ËEò´ÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ±ÉÉäEòºÉä´ÉÉ +ɪÉÉäMÉÉSÉÒ ¨ÉÉxªÉiÉÉ Ê¨É³äý{ɪÉÈiÉ ËEò´ÉÉ ºÉƤÉÆÊvÉiÉÉÆSªÉÉ
ºÉä´ÉÉÊxÉ´ÉÞkÉÒ ªÉÉ{ÉèEòÒ VÉä +MÉÉänù®ú PÉbä÷±É iÉÉä{ɪÉÈiÉ {ÉnùÉäxxÉiÉÒxÉä ÊxɪÉÖCiÉÒ Eò®úhªÉÉºÉ ¨ÉÆVÉÖ®úÒ näùiÉ +ɽäþ.
=iiÉ¨É ¨ÉÖ. ¨ÉÖvÉÉä³ýEò®ú,
¨ÉÖƤÉ<Ç,
|ɦÉÉ®úÒ +vªÉIÉ,
ÊnùxÉÉÆEò 13 Êb÷ºÉå¤É®ú 2019.
+ÉètÉäÊMÉEò xªÉɪÉɱɪÉ, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ, ¨ÉÖƤÉ<Ç.
(ʴɦÉÉMÉ |ɨÉÖJÉ).
ON BEHALF OF GOVERNMENT PRINTING, STATIONERY AND PUBLICATION, PRINTED AND PUBLISHED BY DIRECTOR,
RUPENDRA DINESH MORE, PRINTED AT GOVERNMENT CENTRAL PRESS, 21-A, NETAJI SUBHASH ROAD, CHARNI ROAD,
MUMBAI 400 004 AND PUBLISHED AT DIRECTORATE OF GOVERNMENT PRINTING, STATIONERY AND PUBLICATIONS,
21-A, NETAJI SUBHASH ROAD, CHARNI ROAD, MUMBAI 400 004. EDITOR : DIRECTOR, RUPENDRA DINESH MORE.