¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú, ¨ÉÉSÉÇ 14, 2020/¡òɱMÉÖxÉ 24, ¶ÉEäò 1941
1
ºÉxÉ 2020 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 11.
(¨ÉÉxÉxÉÒªÉ ®úÉVªÉ{ÉɱÉÉÆSÉÒ ºÉƨÉiÉÒ Ê¨É³ýɱªÉÉxÉÆiÉ®ú “ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉÉiÉ ” ÊnùxÉÉÆEò 14 ¨ÉÉSÉÇ 2020 ®úÉäVÉÒ
|ÉlÉ¨É |ÉʺÉrù Eäò±Éä±ÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ.)
¨É½þÉ®úɹ]Åõ EÞòÊ¹É =i{ÉxxÉ {ÉhÉxÉ (Ê´ÉEòÉºÉ ´É Ê´ÉÊxɪɨÉxÉ) +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1963 ªÉÉiÉ
+ÉhÉJÉÒ ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ +ÊvÉÊxɪɨÉ.
VªÉÉ+lÉÔ, ®úÉVªÉ Ê´ÉvÉÉxɨÉÆb÷³ýÉSªÉÉ nùÉäx½þÒ ºÉ¦ÉÉMÉÞ½þÉÆSÉä +ÊvÉ´Éä¶ÉxÉ SÉɱÉÚ xÉ´½þiÉä ;
+ÉÊhÉ VªÉÉ+lÉÔ, ªÉÉiÉ ªÉÉ{ÉÖfäø Ênù±É䱪ÉÉ |ɪÉÉäVÉxÉÉƺÉÉ`öÒ, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ EÞòÊ¹É =i{ÉxxÉ {ÉhÉxÉ (Ê´ÉEòÉºÉ ´É Ê´ÉÊxɪɨÉxÉ)
+ÊvÉÊxɪɨÉ, 1963 ªÉÉiÉ +ÉhÉJÉÒ ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ ¨É½þÉ®úɹ]ÅõÉSªÉÉ ®úÉVªÉ{ÉɱÉÉÆxÉÒ iÉÉiEòɳý EòɪÉÇ´ÉɽþÒ Eò®úhÉä VÉÒ¨ÉÖ³äý
+ɴɶªÉEò ´½þÉ´Éä +¶ÉÒ {ÉÊ®úκlÉiÉÒ +κiÉi´ÉÉiÉ +ºÉ±ªÉɤÉqù±É iªÉÉÆSÉÒ JÉÉjÉÒ {É]õ±ÉÒ ½þÉäiÉÒ ; +ÉÊhÉ, ¨½þhÉÚxÉ, iªÉÉÆxÉÒ
ÊnùxÉÉÆEò 31 VÉÉxÉä´ÉÉ®úÒ 2020 ®úÉäVÉÒ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ EÞòÊ¹É =i{ÉxxÉ {ÉhÉxÉ (Ê´ÉEòÉºÉ ´É Ê´ÉÊxɪɨÉxÉ) (nÖùºÉ®úÒ ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ) +vªÉÉnäù¶É,
2020 |ÉJªÉÉÊ{ÉiÉ Eäò±ÉÉ ½þÉäiÉÉ ;
1964 SÉÉ
¨É½þÉ. 20.
2020 SÉÉ
¨É½þÉ.
+vªÉÉ. 3.
¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ
+ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú
´É¹ÉÇ 6, +ÆEòú 13]
¶ÉÊxÉ´ÉÉ®úú, ¨ÉÉSÉÇ 14, 2020/¡òɱMÉÖxÉ 24, ¶ÉEäò 1941
[{ÉÞ¹`ä 2, ËEò¨ÉiÉ : ¯û{ɪÉä 23.00
+ºÉÉvÉÉ®úhÉ Gò¨ÉÉÆEòú 19
|ÉÉÊvÉEÞòiÉ |ÉEòɶÉxÉ
¨É½þÉ®úɹ]Åõ Ê´ÉvÉÉxɨÉÆb÷³ýÉSÉä +ÊvÉÊxÉªÉ¨É ´É ®úÉVªÉ{ÉɱÉÉÆxÉÒ |ÉJªÉÉÊ{ÉiÉ Eäò±Éä±Éä +vªÉÉnäù¶É ´É Eäò±Éä±Éä Ê´ÉÊxɪɨÉ.
+xÉÖGò¨ÉÊhÉEòÉ
ºÉxÉ 2020 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 11.--- ¨É½þÉ®úɹ]Åõ EÞòÊ¹É =i{ÉxxÉ {ÉhÉxÉ (Ê´ÉEòÉºÉ ´É Ê´ÉÊxɪɨÉxÉ) +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1963
ªÉÉiÉ +ÉhÉJÉÒ ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ +ÊvÉÊxɪɨÉ.
. .
. .
. .
{ÉÞ¹`ä
1-2
RNI No. MAHBIL /2009/35530
ÊnùxÉÉÆEò 12 ¨ÉÉSÉÇ 2020 ®úÉäVÉÒ ¨ÉÉxÉxÉÒªÉ ®úÉVªÉ{ÉɱÉÉÆxÉÒ ºÉƨÉiÉÒ Ênù±Éä±ÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ Ê´ÉvÉÉxɨÉÆb÷³ýÉSÉÉ {ÉÖføÒ±É +ÊvÉÊxÉªÉ¨É ¨ÉÉʽþiÉÒºÉÉ`öÒ, ªÉÉuùÉ®äú, |ÉʺÉrù
Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉ +ɽäþ.
®úÉVÉäxpù MÉ. ¦ÉÉMÉ´ÉiÉ,
ºÉÊSÉ´É (Ê´ÉÊvÉ Ê´ÉvÉÉxÉ),
¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ,
Ê´ÉÊvÉ ´É xªÉÉªÉ Ê´É¦ÉÉMÉ.
(1)
¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú-19---1
2
¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú, ¨ÉÉSÉÇ 14, 2020/¡òɱMÉÖxÉ 24, ¶ÉEäò 1941
+ÉÊhÉ VªÉÉ+lÉÔ, =CiÉ +vªÉÉnäù¶ÉÉSÉä ®úÉVªÉ Ê´ÉvÉÉxɨÉÆb÷³ýÉSªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉiÉ ¯û{ÉÉÆiÉ®ú Eò®úhÉä <¹]õ +ɽäþ ; iªÉÉ+lÉÔ,
¦ÉÉ®úiÉÒªÉ MÉhÉ®úÉVªÉÉSªÉÉ BEòɽþkÉ®úÉ´ªÉÉ ´É¹ÉÔ, ªÉÉuùÉ®äú, {ÉÖføÒ±É +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉ +ɽäþ :----
1.
(1) ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉɺÉ, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ EÞòÊ¹É =i{ÉzÉ {ÉhÉxÉ (Ê´ÉEòÉºÉ ´É Ê´ÉÊxɪɨÉxÉ) (nÖùºÉ®úÒ ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ) +ÊvÉÊxɪɨÉ,
2020, +ºÉä ¨½þhÉÉ´Éä.
(2) iÉÉä, ÊnùxÉÉÆEò 31 VÉÉxÉä´ÉÉ®úÒ 2020 ®úÉäVÉÒ +ƨɱÉÉiÉ +ɱÉÉ +ºÉ±ªÉÉSÉä ¨ÉÉxÉhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ.
2.
¨É½þÉ®úɹ]Åõ EÞòÊ¹É =i{ÉzÉ {ÉhÉxÉ (Ê´ÉEòÉºÉ ´É Ê´ÉÊxɪɨÉxÉ) +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1963 (ªÉÉiÉ ªÉÉ{ÉÖfäø VªÉÉSÉÉ ÊxÉnæù¶É ""¨ÉÖJªÉ
+ÊvÉÊxɪɨÉ'' +ºÉÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ +ɽäþ) ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 13 ¨ÉvÉÒ±É,-----
(1) {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) ¨ÉvªÉä,-----
(Eò) JÉÆb÷ (+) ¨ÉvÉÒ±É, ={É-JÉÆb÷ (BEò) Bä´ÉVÉÒ, {ÉÖføÒ±É ={É-JÉÆb÷ nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉÒ±É :----
""(BEò) ¤ÉÉVÉÉ®ú IÉäjÉÉiÉ EòɪÉÇ Eò®úhÉÉ-ªÉÉ EÞòÊ¹É {ÉiÉ ºÉƺlÉÉ ´É ¤É½Öþ=qäùÊ¶ÉªÉ ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ
(¨É½þÉ®úɹ]Åõ ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1960 +ÉÊhÉ iªÉÉJÉɱÉÒ Eäò±Éä±Éä ÊxÉªÉ¨É ªÉÉÆSªÉÉ +lÉÉÈiÉMÉÇiÉ
+ºÉ±É䱪ÉÉ) iªÉÉÆSªÉÉ ´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉxÉ ºÉʨÉiÉÒSªÉÉ ºÉnùºªÉÉÆEòbÚ÷xÉ +Eò®úÉ ºÉnùºªÉ (iªÉÉÆ{ÉèEòÒ nùÉäxÉ ¨Éʽþ±ÉÉ
+ºÉiÉÒ±É, BEò <iÉ®ú ¨ÉÉMÉɺɴÉMÉÉÇiÉÒ±É ´ªÉCiÉÒ +ºÉä±É +ÉÊhÉ BEò ÊxÉ®úÊvɺÉÚÊSÉiÉ VɨÉÉiÉÓiÉÒ±É (ʴɨÉÖCiÉ
VÉÉiÉÓiÉÒ±É) ËEò´ÉÉ ¦É]õCªÉÉ VɨÉÉiÉÓiÉÒ±É ´ªÉCiÉÒ +ºÉä±É) ÊxÉ´ÉbÚ÷xÉ näùhªÉÉiÉ ªÉäiÉÒ±É :
{É®ÆúiÉÖ, VÉ®ú ¤ÉÉVÉÉ®ú ºÉʨÉiÉÒ +ÉÊnù´ÉɺÉÒ IÉäjÉÉiÉ ÎºlÉiÉ +ºÉä±É iÉ®ú, ÊxÉ®úÊvɺÉÚÊSÉiÉ VɨÉÉiÉÓiÉÒ±É
(ʴɨÉÖCiÉ VÉÉiÉÒiÉÒ±É) ËEò´ÉÉ ¦É]õCªÉÉ VɨÉÉiÉÓiÉÒ±É ´ªÉCiÉÒSªÉÉ ÊxÉ´Éb÷hÉÖEòÒSªÉÉ VÉÉMÉÒ, +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ
VɨÉÉiÉÓiÉÒ±É BEòÉ ´ªÉCiÉÒºÉ ={É®úÉäCiÉ|ɨÉÉhÉä ÊxÉ´ÉbÚ÷xÉ näùhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É ; +ÉÊhÉ
(nùÉäxÉ) ¤ÉÉVÉÉ®ú IÉäjÉÉiÉ EòɪÉÇ Eò®úhªÉÉ-ªÉÉ OÉɨÉ{ÉÆSÉɪÉiÉÓSªÉÉ ºÉnùºªÉÉÆEòbÚ÷xÉ SÉÉ®ú ºÉnùºªÉ (iªÉÉÆ{ÉèEòÒ
BEò +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉÉiÉÓiÉÒ±É ËEò´ÉÉ +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VɨÉÉiÉÓiÉÒ±É ´ªÉCiÉÒ +ºÉä±É +ÉÊhÉ BEò +ÉÌlÉEòoù¹]õ¬É
nÖù¤ÉÇ±É PÉ]õEòÉiÉÒ±É ´ªÉCiÉÒ +ºÉä±É) ÊxÉ´ÉbÚ÷xÉ näùhªÉÉiÉ ªÉäiÉÒ±É ;'';
(JÉ) JÉÆb÷ (MÉ) xÉÆiÉ®úSÉä {É®ÆúiÉÖEò ´ÉMɳýhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É ;
(2) {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1¤É) ¨ÉvªÉä, JÉÆb÷ (Eò) ¨ÉvÉÒ±É, ={É-JÉÆb÷ (BEò) ´É (nùÉäxÉ) ªÉÉÆBä´ÉVÉÒ, {ÉÖføÒ±É
={É-JÉÆb÷ nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉÒ±É :-----
"" (BEò) ʴɦÉÉMÉÒªÉ ¤ÉÉVÉÉ®ú ºÉʨÉiÉÒSªÉÉ EòɪÉÇIÉäjÉÉiÉ +ÆiɦÉÚÇiÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ |ÉiªÉäEò ÊVɱÁÉiÉÒ±É EÞòʹÉ
=i{ÉzÉ ¤ÉÉVÉÉ®ú ºÉʨÉiÉÒSªÉÉ ¶ÉäiÉEò®úÒ ºÉnùºªÉÉÆxÉÒ, ÊxÉ´ÉbÚ÷xÉ Ênù±Éä±Éä ¶ÉäiÉEò-ªÉÉÆSÉä nùÉäxÉ |ÉÊiÉÊxÉvÉÒ ; ËEò´ÉÉ
(nùÉäxÉ) |ÉÉnäùʶÉEò ¤ÉÉVÉÉ®ú ºÉʨÉiÉÒSªÉÉ EòɪÉÇIÉäjÉÉiÉ +ÆiɦÉÚÇiÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ |ÉiªÉäEò iÉɱÉÖCªÉÉiÉÒ±É EÞòʹÉ
=i{ÉzÉ ¤ÉÉVÉÉ®ú ºÉʨÉiÉÒSªÉÉ ¶ÉäiÉEò®úÒ ºÉnùºªÉÉÆxÉÒ ÊxÉ´ÉbÚ÷xÉ Ênù±Éä±ÉÉ, ¶ÉäiÉEò-ªÉÉÆSÉÉ BEò |ÉÊiÉÊxÉvÉÒ ;''.
3.
(1) ¨É½þÉ®úɹ]Åõ EÞòÊ¹É =i{ÉxxÉ {ÉhÉxÉ (Ê´ÉEòÉºÉ ´É Ê´ÉÊxɪɨÉxÉ) (nÖùºÉ®úÒ ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ) +vªÉÉnäù¶É, 2020 ½þÉ,
ªÉÉuùÉ®äú, ÊxÉ®úʺÉiÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉ +ɽäþ.
(2) +ºÉä ÊxÉ®úºÉxÉ ZÉɱÉä +ºÉ±Éä iÉ®úÒ, =CiÉ +vªÉÉnäù¶ÉÉuùÉ®äú ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉ䱪ÉÉ ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ
ºÉƤÉÆÊvÉiÉ iÉ®úiÉÖnùÓx´ÉªÉä Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä±ÉÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ EÞòiÉÒ ËEò´ÉÉ EòɪÉÇ´ÉɽþÒ (EòÉføhªÉÉiÉ +ɱÉä±ÉÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ +ÊvɺÉÚSÉxÉÉ
ËEò´ÉÉ +Énäù¶É ªÉÉƺɽþ) ½þÒ, ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉuùÉ®äú ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉ䱪ÉÉ ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ ºÉƤÉÆÊvÉiÉ iÉ®úiÉÖnùÓ+x´ÉªÉä
Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä±ÉÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ EÞòiÉÒ, EòɪÉÇ´ÉɽþÒ ËEò´ÉÉ ªÉlÉÉκlÉÊiÉ, EòÉføhªÉÉiÉ +ɱÉä±ÉÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ +ÊvɺÉÚSÉxÉÉ ËEò´ÉÉ
Ênù±Éä±ÉÉ +Énäù¶É +ºÉ±ªÉÉSÉä ¨ÉÉxÉhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ.
ºÉÆÊIÉ{iÉ xÉÉ´É ´É
|ÉÉ®Æú¦É.
1961 SÉÉ
¨É½þÉ. 24.
ºÉxÉ 1964 SÉÉ
¨É½þÉ®úɹ]Åõ
+ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò
20 ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É
13 SÉÒ ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ.
1964 SÉÉ
¨É½þÉ. 20.
ºÉxÉ 2020 SÉÉ
¨É½þÉ®úɹ]Åõ +vªÉÉnäù¶É
Gò¨ÉÉÆEò 3 ªÉÉSÉä
ÊxÉ®úºÉxÉ ´É
´ªÉÉ´ÉÞkÉÒ.
2020 SÉÉ
¨É½þÉ.
+vªÉÉ. 3.
ON BEHALF OF GOVERNMENT PRINTING, STATIONERY AND PUBLICATION, PRINTED AND PUBLISHED BY DIRECTOR, RUPENDRA DINESH MORE, PRINTED
AT GOVERNMENT CENTRAL PRESS, 21-A, NETAJI SUBHASH ROAD, CHARNI ROAD, MUMBAI 400 004 AND PUBLISHED AT DIRECTORATE OF GOVERNMENT
PRINTING, STATIONERY AND PUBLICATIONS, 21-A, NETAJI SUBHASH ROAD, CHARNI ROAD, MUMBAI 400 004 EDITOR : DIRECTOR,
RUPENDRA DINESH MORE.