¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ¶ÉÉºÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ ¦ÉÉMÉ BEò----EòÉäEòhÉ Ê´É¦ÉÉMÉÒªÉ {ÉÖ®ú´ÉhÉÒ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ºÉ{]åõ¤É®ú 24-30, 2020/+ÉÊ·ÉxÉ 2-8, ¶ÉEäò 1942

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ¶ÉÉºÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ

¦ÉÉMÉ BEò-EòÉäEòhÉ Ê´É¦ÉÉMÉÒªÉ {ÉÖ®ú´ÉhÉÒ

´É¹ÉÇ 6, +ÆEò 29]

MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ºÉ{]åõ¤É®ú 24-30, 2020/+ÉÊ·ÉxÉ 2-8, ¶ÉEäò 1942

[{ÉÞ¹`äö 41, ËEò¨ÉiÉ : ¯û{ÉªÉä 14.00

|ÉÉÊvÉEÞòiÉ |ÉEòÉ¶ÉxÉ

¶ÉÉºÉEòÒªÉ +ÊvÉºÉÚSÉxÉÉ, xÉä¨ÉhÉÖEòÉ <iªÉÉnùÒ

+ÊvÉºÉÚSÉxÉÉ

RNI No. MAHBIL/2009/35529

(1)

¦ÉÉMÉ BEò (EòÉä.Ê´É.{ÉÖ.)-----1

|É¨ÉÖJÉ ÊVÉ±½þÉ xªÉÉªÉÉvÉÒ¶É, ®úÉªÉMÉb÷-+Ê±É¤ÉÉMÉ ªÉÉÆVÉEòbÚ÷xÉ

+ÊvÉºÉÚSÉxÉÉ

Gò¨ÉÉÆEò ®úÉ. +./|É¶ÉÉ/3592/2020.---- ¸ÉÒ¨ÉiÉÒ. BºÉ. +É®ú. ¤ÉMÉæ, 4 lÉä ºÉ½þ Ênù´ÉÉhÉÒ xªÉÉªÉÉvÉÒ¶É, Eò. ºiÉ®ú, {ÉxÉ´Éä±É ªÉÉÆSÉÒ ÊnùxÉÉÆEò 7 VÉÖ±Éè 2020 iÉä

ÊnùxÉÉÆEò 4 +ÉìMÉº]õ 2020 +¶ÉÒ 29 Ênù´ÉºÉÉÆSÉÒ ´ÉètEòÒªÉ ®úVÉÉ, ÊnùxÉÉÆEò 6 VÉÖ±Éè 2020 ®úÉäVÉÒSªÉÉ EòÉªÉÉÇ±ÉªÉÒxÉ ´Éä³äýxÉÆiÉ®ú {ÉÉºÉÚxÉ iÉä ÊnùxÉÉÆEò 5 +ÉìMÉº]õ 2020

®úÉäVÉÒSªÉÉ EòÉªÉÉÇ±ÉªÉÒxÉ ´Éä³äý{ÉÚ´ÉÔ {ÉªÉÈiÉ ¨ÉÖJªÉÉ±ÉªÉ ºÉÉäb÷hªÉÉSªÉÉ {É®ú´ÉÉxÉMÉÒºÉ½þ ¨ÉÆVÉÚ®ú Eò®úhÉäiÉ ªÉäiÉ +É½äþ.

{ÉªÉÉÇªÉÒ ´ªÉ´ÉºlÉäSÉÒ +É´É¶ªÉEòiÉÉ xÉÉ½þÒ.

¸ÉÒ¨ÉiÉÒ. BºÉ. +É®ú. ¤ÉMÉæ, ªÉÉÆSÉÉ ®úVÉäSÉÉ EòÉ±ÉÉ´ÉvÉÒ ºÉÆ{É±ªÉÉxÉÆiÉ®ú iªÉÉÆSÉÒ 4 lÉä ºÉ½þ Ênù´ÉÉhÉÒ xªÉÉªÉÉvÉÒ¶É, Eò. ºiÉ®ú, {ÉxÉ´Éä±É ªÉälÉä {ÉÖxÉÌxÉªÉÖCiÉÒ Eò®úhªÉÉiÉ

ªÉäiÉ +É½äþ.

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ xÉÉMÉ®úÒ ºÉä´ÉÉ ÊxÉªÉ¨É, 1981 ¨ÉvÉÒ±É ÊxÉªÉ¨É 39 xÉÖºÉÉ®ú |É¨ÉÉÊhÉiÉ Eò®úhÉäiÉ ªÉäiÉ +É½äþ EòÒ, ¸ÉÒ¨ÉiÉÒ. BºÉ. +É®ú. ¤ÉMÉæ,ú ÁÉ VÉ®ú ={É®úÉäCiÉ

EòÉ±ÉÉ´ÉvÉÒiÉ ®úVÉä´É®ú MÉä±ªÉÉ xÉºÉiªÉÉ iÉ® 4 iÉä ºÉ½þú Ênù´ÉÉhÉÒ xªÉÉªÉÉvÉÒ¶É, Eò. ºiÉ®ú, {ÉxÉ´Éä±É ªÉÉ {ÉnùÉ´É®ú ºlÉÉxÉÉ{ÉxxÉ ¨½þhÉÚxÉ EòÉ¨É Eò®úÒiÉ ®úÉÊ½þ±ªÉÉ +ºÉiªÉÉ.

¸ÉÒ¨ÉiÉÒ. BºÉ. +É®ú. ¤ÉMÉæ, ÁÉ ®úVÉä´É®ú VÉÉhªÉÉ{ÉÚ´ÉÔ VÉä ´ÉäiÉxÉ +É½þÊ®úiÉ Eò®úÒiÉ +É½äþiÉ iªÉÉSÉ nù®úÉxÉä ´ÉäiÉxÉ EòÉføhÉäiÉ ªÉÉ´Éä.

={É®úÉäCiÉ EòÉ±ÉÉ´ÉvÉÒiÉ iªÉÉÆSÉä xªÉÉªÉÉ±ÉªÉÉSÉÉ EòÉªÉÇ¦ÉÉ®ú ¸ÉÒ. B. BºÉ. ºÉÉäxÉ´É±ÉEò®ú, 6 ´Éä ºÉ½þ Ênù´ÉÉhÉÒ xªÉÉªÉÉvÉÒ¶É Eò. ºiÉ®ú, {ÉxÉ´Éä±É, ªÉÉÆVÉEòbä÷ ®úÉÊ½þ±É.

iÉºÉäSÉ ÊnùxÉÉÆEò 8 VÉÖ±Éè 2020, ÊnùxÉÉÆEò 9 VÉÖ±Éè 2020, ÊnùxÉÉÆEò 15 VÉÖ±Éè 2020 ´É ÊnùxÉÉÆEò 16 VÉÖ±Éè 2020 ªÉÉ EòÉ±ÉÉ´ÉvÉÒiÉ VÉä. VÉä. ¤ÉÒ. SÉÉ EòÉªÉÇ¦ÉÉ®ú

¸ÉÒ¨ÉiÉÒ BxÉ. BºÉ. ºÉ®úÉ¡ò, ºÉ½þ Ênù´ÉÉhÉÒ xªÉÉªÉÉvÉÒ¶É, Eò. ºiÉ®ú, {ÉxÉ´Éä±É ªÉÉÆVÉEòbä ®úÉ½þÒ±É.

Ê´É. |É. <ÆMÉ³äý,

+Ê±É¤ÉÉMÉ,

|É¨ÉÖJÉ ÊVÉ±½þÉ xªÉÉªÉÉvÉÒ¶É,

ÊnùxÉÉÆEò 6 +ÉìMÉº]õ 2020.

®úÉªÉMÉb÷--+Ê±É¤ÉÉMÉ.

xÉMÉ®ú®úSÉxÉÉ +ÉÊhÉ ¨ÉÚ±ªÉÊxÉvÉÉÇ®úhÉ Ê´É¦ÉÉMÉ

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ®úÉVªÉ, {ÉÖhÉä

+Énäù¶É

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ |ÉÉnäùÊ¶ÉEò ÊxÉªÉÉäVÉxÉ ´É xÉMÉ®ú®úSÉxÉÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É, 1966.

Gò¨ÉÉÆEò Ê´ÉªÉÉä. Ê¨É®úÉ. ¦ÉÉ<Ènù®ú ¨ÉxÉ{ÉÉ/¨ÉÖnùiÉ´ÉÉfø/Eò±É¨É 26/]õÒ{ÉÒ´½þÒ-3/2084.---- VªÉÉ+lÉÔ, ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ |ÉÉnäùÊ¶ÉEò ÊxÉªÉÉäVÉxÉ ´É xÉMÉ®ú ®úSÉxÉÉ

+ÊvÉÊxÉªÉ¨É, 1966 (ºÉxÉ 1966 SÉÉ ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò. 37 ´ÉÉ) (ªÉÉ{ÉÖfäø “ =CiÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É ” +ºÉä ÊxÉnæùÊ¶É±Éä±ÉÉ) SªÉÉ Eò±É¨É 23(1) ´É 38

¨ÉvÉÒ±É iÉ®úiÉÖnùÒxÉÖºÉÉ®ú Ê¨É®úÉ-¦ÉÉ<Ènù®ú ¨É½þÉxÉMÉ®ú{ÉÉÊ±ÉEäòxÉä (ªÉÉ{ÉÖfäø “ =CiÉ ¨É½þÉxÉMÉ®ú{ÉÉÊ±ÉEòÉ ” +ºÉä ÊxÉnæùÊ¶É±Éä±ÉÒ) Ê¨É®úÉ-¦ÉÉ<Ènù®ú ¨É½þÉxÉMÉ®ú{ÉÉÊ±ÉEäòSÉÒ Ê´ÉEòÉºÉ

ªÉÉäVÉxÉÉ (ªÉÉ{ÉÖfäø “ =CiÉ Ê´ÉEòÉºÉ ªÉÉäVÉxÉÉ ” +ºÉä =±±ÉäJÉ±Éä±ÉÒ) ºÉÖvÉÉÊ®úiÉ iÉªÉÉ®ú Eò®úhªÉÉSÉÉ <®úÉnùÉ ºÉ´ÉÇºÉÉvÉÉ®úhÉ ºÉ¦ÉÉ `ö®úÉ´É Gò¨ÉÉÆEò 76, ÊnùxÉÉÆEò 15

+ÉìC]õÉä¤É®ú 2015 +x´ÉªÉä VÉÉ½þÒ®ú Eò°üxÉ iªÉÉ¤ÉÉ¤ÉiÉSÉÒ ºÉÚSÉxÉÉ ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ¶ÉÉºÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉÉ¨ÉvªÉä ÊnùxÉÉÆEò 26 Êb÷ºÉå¤É®ú 2015 ®úÉäVÉÒ |ÉÊºÉrù Eäò±ÉÒ +É½äþ ;

+ÉÊhÉ VªÉÉ+lÉÔ, =CiÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨ÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 23(1) +x´ÉªÉä ®úÉVÉ{ÉjÉÉiÉ <®úÉnùÉ VÉÉ½þÒ®ú Eäò±Éä±ªÉÉ ºÉÖSÉxÉäSªÉÉ iÉÉ®úJÉä{ÉÉºÉÚxÉ nùÉäxÉ ´É¹ÉÉÈSªÉÉ +ÉiÉ +MÉ®ú

¶ÉÉºÉxÉÉxÉä ´ÉÉfø´ÉÚxÉ Ênù±Éä±ªÉÉ {ÉÖføÒ±É 6 ¨ÉÊ½þxªÉÉÆSªÉÉ ¨ÉÖnùiÉÒSªÉÉ +ÉiÉ, =CiÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨ÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 26(1) xÉÖºÉÉ®ú =CiÉ ¨É½þÉxÉMÉ®ú{ÉÉÊ±ÉEäòxÉä =CiÉ Ê´ÉEòÉºÉ

ªÉÉäVÉxÉÉ iÉªÉÉ®ú Eò°üxÉ iªÉÉ¤ÉÉ¤ÉiÉSÉÒ ºÉÚSÉxÉÉ ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ¶ÉÉºÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉÉ¨ÉvªÉä +ÉÊhÉ <iÉ®ú Ê´ÉÊ½þiÉ ¨ÉÉMÉÉÇxÉä VÉxÉiÉäEòbÚ÷xÉ ½þ®úEòiÉÒ/ºÉÚSÉxÉÉ ¨ÉÉMÉÊ´ÉhªÉÉºÉÉ`öÒ |ÉÊºÉrù

Eò®úhÉä +É´É¶ªÉEò +É½äþ ;

+ÉÊhÉ VªÉÉ+lÉÔ, =CiÉ ¨É½þÉxÉMÉ®ú{ÉÉÊ±ÉEäòxÉä Eò±É¨É 26(1) +x´ÉªÉäSÉÒ ¨ÉÚ³ý ¨ÉÖnùiÉ ºÉÆ{ÉhªÉÉ{ÉÚ´ÉÔ (¨½þhÉVÉäSÉ ÊnùxÉÉÆEò 1 Êb÷ºÉå¤É®ú 2017 {ÉÚ´ÉÔ)

¨ÉÖnùiÉ´ÉÉføÒSÉÉ `ö®úÉ´É ´É |ÉºiÉÉ´É ºÉÉnù®ú Eò®úhÉä +É´É¶ªÉEò ½þÉäiÉä. iÉlÉÉÊ{É, ¨É½þÉxÉMÉ®ú{ÉÉÊ±ÉEäòxÉä ÊnùxÉÉÆEò 26 VÉÖ±Éè 2018 ®úÉäVÉÒ `ö®úÉ´É Eò°üxÉ ÊnùxÉÉÆEò 6 ºÉ{]åõ¤É®ú

2018 ®úÉäVÉÒ ¨ÉÖnùiÉ´ÉÉføÒSÉÉ |ÉºiÉÉ´É ºÉÆSÉÉ±ÉxÉÉ±ÉªÉÉºÉ ºÉÉnù®ú Eäò±ÉÉ +ºÉ±ªÉÉ¨ÉÖ³äý, Eò±É¨É 26 +x´ÉªÉäSÉÒ ¨ÉÖnùiÉ´ÉÉfø ¨ÉÆVÉÚ®ú Eò®úhªÉÉSÉä EòÉähÉiÉä½þÒ |ÉªÉÉäVÉxÉ

®úÉ½þÒ±Éä±Éä xÉÉ½þÒ, +ºÉä ºÉÆSÉÉ±ÉxÉÉ±ÉªÉÉxÉä ¨É½þÉxÉMÉ®ú{ÉÉÊ±ÉEäòºÉ ÊnùxÉÉÆEò 14 ºÉ{]åõ¤É®ú 2018 ®úÉäVÉÒ Eò³ýÊ´É±Éä +É½äþ ;

+ÉÊhÉ VªÉÉ+lÉÔ, =CiÉ Ê´ÉEòÉºÉ ªÉÉäVÉxÉÉ =CiÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨ÉÉSÉä Eò±É¨É 26(1) +x´ÉªÉä ¶ÉÉºÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉÉiÉ |ÉÊºÉrù Eò®úhÉäºÉÉ`öÒSÉÉ ¨ÉÚ³ý ¨ÉÖnùiÉ ÊnùxÉÉÆEò

1 Êb÷ºÉå¤É®ú 2017 {ÉªÉÈiÉ iÉºÉäSÉ Ê¨É®úÉ-¦ÉÉ<Ènù®ú ¨É½þÉxÉMÉ®ú{ÉÉÊ±ÉEäòiÉÒ±É ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò +ÉSÉÉ®úºÉÆÊ½þiÉÉ ÊnùxÉÉÆEò 15 VÉÖ±Éè 2017 iÉä ÊnùxÉÉÆEò 21 +ÉìMÉº]õ 2017 +ºÉÉ

38 Ênù´ÉºÉÉÆSÉÉ EòÉ±ÉÉ´ÉvÉÒ =CiÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨ÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 148(Eò) +x´ÉªÉä ´ÉMÉ³ýiÉÉ ½þÒ ¨ÉÖnùiÉ ÊnùxÉÉÆEò 9 VÉÉxÉä´ÉÉ®úÒ 2018 {ÉªÉÈiÉ ½þÉäiÉÒ.

+ÉÊhÉ VªÉÉ+lÉÔ, =CiÉ ¨É½þÉxÉMÉ®ú{ÉÉÊ±ÉEäòxÉä =CiÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨ÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 26 {ÉÉä]õEò±É¨É (1) xÉÖºÉÉ®ú VÉxÉiÉäEòbÚ÷xÉ ½þ®úEòiÉÒ/ºÉÚSÉxÉÉ ¨ÉÉMÉÊ´ÉhªÉÉºÉÉ`öÒ

=CiÉ Ê´ÉEòÉºÉ ªÉÉäVÉxÉÉ ÊnùxÉÉÆEò 9 VÉÉxÉä´ÉÉ®úÒ 2018 {ÉªÉÈiÉ ¶ÉÉºÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉÉiÉ |ÉÊºÉrù Eò®úhªÉÉºÉ EòºÉÚ®ú Eäò±ÉÒ +É½äþ ;

+ÉÊhÉ VªÉÉ+lÉÔ, =CiÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨ÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 21(4Eò) +x´ÉªÉä |ÉÉ{iÉ +ÊvÉEòÉ®úÉÆSÉÉ ´ÉÉ{É®ú Eò°üxÉ =CiÉ ¨É½þÉxÉMÉ®ú{ÉÉÊ±ÉEäòSÉÒ =CiÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨ÉÉSÉä

Eò±É¨É 26 ´É Eò±É¨É 30 +x´ÉªÉäSÉÒ ºÉ´ÉÇ EòiÉÇ´ªÉä {ÉÉ®ú {ÉÉb÷hªÉÉEò®úÒiÉÉ ºÉ½þºÉÆSÉÉ±ÉEò, xÉMÉ®ú ®úSÉxÉÉ, EòÉäEòhÉ Ê´É¦ÉÉMÉ, xÉ´ÉÒ ¨ÉÖÆ¤É<Ç ªÉÉÆxÉÒ ÊnùxÉÉÆEò 25 ºÉ{]åõ¤É®ú

2018 SÉä +Énäù¶ÉÉx´ÉªÉä ºÉ½þÉªÉEò ºÉÆSÉÉ±ÉEò, xÉMÉ®ú®úSÉxÉÉ, `öÉhÉä (ªÉÉ{ÉÖfäø “ =CiÉ +ÊvÉùEòÉ®úÒ ” +ºÉä ºÉÆ¤ÉÉävÉ±Éä±ªÉÉ) ªÉÉÆxÉÉ xÉÉ¨ÉÊxÉnæùÊ¶ÉiÉ Eäò±Éä +É½äþ. ºÉnù®ú +Énäù¶É

{ÉÚ´ÉÇ±ÉIÉÒ |É¦ÉÉ´ÉÉxÉä ÊnùxÉÉÆEò 10 VÉÉxÉä´ÉÉ®úÒ 2018 {ÉÉºÉÚxÉ +Æ¨É±ÉÉiÉ ªÉäiÉÒ±É +ºÉä xÉ¨ÉÚnù +É½äþ. =CiÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉÆxÉÒ =CiÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨ÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 26 iÉä Eò±É¨É

30 +x´ÉªÉäSÉÒ ºÉ´ÉÇ EòiÉÇ´ªÉä ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ |ÉÉnäùÊ¶ÉEò ´É xÉMÉ®ú ®úSÉxÉÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É 1966 (+ÉVÉ{ÉªÉÈiÉ ´Éä³ýÉä´Éä³ýÒ ºÉÖvÉÉÊ®úiÉ Eäò±Éä±ÉÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É) SÉä ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ

Eò±É¨ÉÉx´ÉªÉä ÊxÉvÉÉÇÊ®úiÉ Eäò±Éä±ªÉÉ Ê´ÉÊ½þiÉ ¨ÉÖnùiÉÒiÉ {ÉÉ®ú {ÉÉb÷É´ÉÒiÉ ´É iªÉÉºÉÉ`öÒ +É´É¶ªÉEò +ºÉ±Éä±ªÉÉ ÊxÉªÉÉäVÉxÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉSªÉÉ ºÉ´ÉÇ +ÊvÉEòÉ®úÉÆSÉÉ ´ÉÉ{É®ú

Eò®úÉ´ÉÉ, +ºÉä Eò³ýÊ´É±Éä +É½äþ ;

+ÉÊhÉ VªÉÉ+lÉÔ, =CiÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨ÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 21(4Eò) +x´ÉªÉä =CiÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉÆxÉÉ xÉÉ¨ÉÊxÉnæùÊ¶ÉiÉ Eäò±Éä±ªÉÉ iÉÉ®úJÉä{ÉÉºÉÚxÉ, nùÉäxÉ ´É¹ÉÉÈSªÉÉ +ÉiÉ

ËEò´ÉÉ iªÉÉ{ÉÖfäø ¶ÉÉºÉxÉÉxÉä ´ÉÉfø´ÉÚxÉ Ênù±Éä±ªÉÉ 6 ¨ÉÊ½þxªÉÉÆSÉÉ ¨ÉÖnùiÉÒSªÉÉ +ÉiÉ, =CiÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨ÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 26(1) xÉÖºÉÉ®ú =CiÉ Ê´ÉEòÉºÉ ªÉÉäVÉxÉÉ iÉªÉÉ®ú Eò°üxÉ

iªÉÉ¤ÉÉ¤ÉiÉSÉÒ ºÉÚSÉxÉÉ ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ¶ÉÉºÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉÉ¨ÉvªÉä +ÉÊhÉ <iÉ®ú Ê´ÉÊ½þiÉ ¨ÉÉMÉÉÇxÉä |ÉÊºÉrù Eò®úhÉä +É´É¶ªÉEò +É½äþ ;

+ÉÊhÉ VªÉÉ+lÉÔ, =CiÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉÆxÉÉ =CiÉ Ê´ÉEòÉºÉ ªÉÉäVÉxÉÉ =CiÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨ÉÉSÉä Eò±É¨É 26(1) +x´ÉªÉä VÉxÉiÉäEòbÚ÷xÉ ½þ®úEòiÉÒ/ºÉÚSÉxÉÉ ¨ÉÉMÉÊ´ÉhªÉÉºÉÉ`öÒ

¶ÉÉºÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉÉiÉ |ÉÊºÉrù Eò®úhÉäºÉÉ`öÒSÉÒ ¨ÉÚ³ý ¨ÉÖnùiÉ ÊnùxÉÉÆEò 9 VÉÉxÉä´ÉÉ®úÒ 2020 {ÉªÉÈiÉ ½þÉäiÉÒ.

+ÉÊhÉ VªÉÉ+lÉÔ, =CiÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨ÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 148 (Eò) xÉÖºÉÉ®ú ¦ÉÉ®úiÉÉSªÉÉ ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò +ÉªÉÉäMÉÉEòbÚ÷xÉ ËEò´ÉÉ ®úÉVªÉ ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò +ÉªÉÉäMÉÉEòbÚ÷xÉ

EòÉähÉiÉÒ½þÒ +ÉSÉÉ®úºÉÆÊ½þiÉÉ ±ÉÉMÉÚ ZÉÉ±ªÉÉ¨ÉÖ³äý, VªÉÉ EòÉ±ÉÉ´ÉvÉÒiÉ ËEò´ÉÉ EòÉ±ÉÉ´ÉvÉÒ¨ÉvªÉä =CiÉ |ÉEò®úhÉÉJÉÉ±ÉÒ±É EòÉähÉiÉÒ½þÒ EòÉªÉÇ´ÉÉ½þÒ {ÉÚhÉÇ Eò®úiÉÉ ªÉä>ð ¶ÉEò±Éä±ÉÒ

xÉºÉä±É +ºÉÉ EòÉ±ÉÉ´ÉvÉÒ ËEò´ÉÉ +ºÉä EòÉ±ÉÉ´ÉvÉÒ ´ÉMÉ³ýhªÉÉiÉ ªÉäiÉÒ±É +¶ÉÒ iÉ®úiÉÚnù Eò®úhªÉÉiÉ +É±Éä±ÉÒ +É½äþ ;

+ÉÊhÉ VªÉÉ+lÉÔ, =CiÉ Ê´ÉEòÉºÉ ªÉÉäVÉxÉÉ iÉªÉÉ®ú Eò®úhªÉÉSÉä EòÉ¨É ¨ÉÚ³ý ¨ÉÖnùiÉ ºÉÆ{ÉhªÉÉSªÉÉ nù®ú¨ªÉÉxÉ |ÉMÉiÉÒ{ÉlÉÉ´É®ú ½þÉäiÉä +ÉÊhÉ =CiÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨ÉÉSªÉÉ

Eò±É¨É 148(Eò) +xÉÖºÉÉ®ú Ê´ÉÊ½þiÉ ¨ÉÖnùiÉÒSÉÉ EòÉ±ÉÉ´ÉvÉÒ ¨ÉÉäVÉiÉÉxÉÉ ¦ÉÉ®úiÉÉSªÉÉ ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò +ÉªÉÉäMÉÉEòbÚ÷xÉ ´É ®úÉVªÉ ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò +ÉªÉÉäMÉÉEòbÚ÷xÉ ±ÉÉMÉÚ Eò®úhªÉÉiÉ

+É±Éä±ªÉÉ ({Énù´ÉÒvÉ®ú ¨ÉiÉnùÉxÉ, ±ÉÉäEòºÉ¦ÉÉ ´É Ê´ÉvÉÉxÉºÉ¦ÉÉ ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò) +ÉSÉÉ®úºÉÆÊ½þiÉÉÆSÉÉ BEÖòhÉ 149 Ênù´ÉºÉÉÆSÉÉ EòÉ±ÉÉ´ÉvÉÒ ´ÉMÉ³ýhÉä +É´É¶ªÉEò +É½äþ ´É

iªÉÉ¨ÉÖ³äý =CiÉ Ê´ÉEòÉºÉ ªÉÉäVÉxÉÉ iÉªÉÉ®ú Eò°üxÉ iªÉÉ¤ÉÉ¤ÉiÉSÉÒ ºÉÚSÉxÉÉ ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ¶ÉÉºÉxÉÉSªÉÉ ®úÉVÉ{ÉjÉÉ¨ÉvªÉä +ÉÊhÉ +xªÉ Ê´ÉÊ½þiÉ ¨ÉÉMÉÉÈxÉÒ |ÉÊºÉrù Eò®úhªÉÉEòÊ®úiÉÉ

±ÉÉMÉhÉÉ®úÉ EòÉ±ÉÉ´ÉvÉÒ ÊnùxÉÉÆEò 9 VÉÉxÉä´ÉÉ®úÒ 2020 iÉä ÊnùxÉÉÆEò 5 VÉÚxÉ 2020 ½þÉ Ênù´ÉºÉ vÉ°üxÉ iªÉÉ Ênù´ÉºÉÉÆ{ÉªÉÈiÉ ´ÉÉføÊ´ÉhÉä +É´É¶ªÉEò +É½äþ, +ºÉä ºÉÆSÉÉ±ÉEò,

xÉMÉ®ú ®úSÉxÉÉ, ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ®úÉVªÉ, {ÉÖhÉä ªÉÉÆSÉä ¨ÉiÉ ZÉÉ±Éä +É½äþ ;

+ÉÊhÉ VªÉÉ+lÉÔ, =CiÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉÆxÉÒ `ö®úÉ´É Gò. 01, ÊnùxÉÉÆEò 1 VÉÚxÉ 2020 +x´ÉªÉä =CiÉ +ÊvÉùÊxÉªÉ¨ÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 26(1) SªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÒxÉÖºÉÉ®ú =CiÉ

Ê´ÉEòÉºÉ ªÉÉäVÉxÉÉ iÉªÉÉ®ú Eò°üxÉ iªÉÉºÉÆ¤ÉÆnùÉiÉÒ±É ºÉÚSÉxÉÉ ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ¶ÉÉºÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉÉ¨ÉvªÉä +ÉÊhÉ +xªÉ Ê´ÉÊ½þiÉ ¨ÉÉMÉÉÈxÉÒ |ÉÊºÉrù Eò®úhÉä, ½þÒ ºÉ´ÉÇ EòÉªÉÇ´ÉÉ½þÒ {ÉÚhÉÇ

Eò®úhªÉÉºÉ ±ÉÉMÉhÉÉ®úÉ EòÉ±ÉÉ´ÉvÉÒ Ê´ÉSÉÉ®úÉiÉ PÉä>ðxÉ, ÊnùxÉÉÆEò 5 VÉÚxÉ 2020 iÉä {ÉÖføÒ±É 6 ¨ÉÊ½þxÉä{ÉªÉÈiÉ ¨ÉÖnùiÉ´ÉÉføÒSÉÉ |ÉºiÉÉ´É iªÉÉÆSÉä {ÉjÉ Gò¨ÉÉÆEò Ê´É.ªÉÉä.Ê¨É®úÉ-

¦ÉÉ<Ènù®ú/ºÉºÉÆ`öÉ¨Éä/822, ÊnùxÉÉÆEò 2 VÉÚxÉ 2020 +x´ÉªÉä ºÉÆSÉÉ±ÉEò, xÉMÉ®ú ®úSÉxÉÉ, ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ®úÉVªÉ, {ÉÖhÉä ªÉÉÆxÉÉ ºÉÉnù®ú Eäò±ÉÉ +É½äþ ;

iªÉÉ+lÉÔ, ¶ÉÉºÉxÉ +ÊvÉºÉÚSÉxÉÉ Gò. ]õÒ{ÉÒBºÉ-1813/3211/|É.Gò. 108/xÉÊ´É 13, ÊnùxÉÉÆEò 1 Êb÷ºÉå¤É®ú, 2016 +x´ÉªÉä |ÉiªÉÉªÉÉäVÉÒiÉ Eäò±Éä±ªÉÉ

¶ÉCiÉÒÆSÉÉ ´ÉÉ{É®ú Eò°üxÉ ºÉÆSÉÉ±ÉEò, xÉMÉ®ú ®úSÉxÉÉ, ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ®úÉVªÉ, {ÉÖhÉä ½äþ, =CiÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨ÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 26(1) xÉÖºÉÉ®ú Ê´ÉEòÉºÉ ªÉÉäVÉxÉÉ iÉªÉÉ®ú Eò°üxÉ

iªÉÉ¤Éqù±ÉSÉÒ ºÉÚSÉxÉÉ ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ¶ÉÉºÉxÉÉSªÉÉ ®úÉVÉ{ÉjÉÉ¨ÉvªÉä +ÉÊhÉ +xªÉ Ê´ÉÊ½þiÉ ¨ÉÉMÉÉÈxÉÒ |ÉÊºÉrù Eò®úhªÉÉSÉÉ EòÉ±ÉÉ´ÉvÉÒ ÊnùxÉÉÆEò 4 Êb÷ºÉå¤É®ú 2020 ½þÉ Ênù´ÉºÉ

vÉ°üxÉ iªÉÉ Ênù´ÉºÉÉ{ÉªÉÈiÉ ´ÉÉfø´ÉÒiÉ +É½äþiÉ.

{ÉÖhÉä,

ºÉÖvÉÉEò®ú xÉÉÆMÉxÉÖ®äú,

ÊnùxÉÉÆEò 21 +ÉìMÉº]õ 2020.

ºÉÆSÉÉ±ÉEò, xÉMÉ®ú ®úSÉxÉÉ,

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ®úÉVªÉ, {ÉÖhÉä.

¦ÉÉMÉ BEò (EòÉä.Ê´É.{ÉÖ.)-----1+

TOWN PLANNING AND VALUATION DEPARTMENT

MAHARASHTRA STATE, PUNE.

Order

MAHARASHTRA REGIONAL AND TOWN PLANNING ACT, 1966.

No. DP-Mira- Bhaindar/Extn./U/S 26/TPV-3/2084.—Whereas, Mira-Bhaindar Municipal Corporation

(hereinafter referred to as “ the said Municipal Corporation ”) by its Resolution No.76, dated 15th October 2015

made a declaration under sub-section (1) of section 23 and section 38 of Maharashtra Regional and Town Planning

Act, 1966 (Maharashtra Act No. XXXVII of 1966) (hereinafter referred to as “ the said Act ”) of its intention to

revise the Development Plan for Mira-Bhaindar Municipal Corporation (hereinafter referred to as “ the said

Development Plan ”), the notice of the said declaration was published in the Maharashtra Government Gazette

on 26th December 2015;

And whereas, in accordance with the provisions of sub-section (1) of Section 26 of the said Act, the said

Municipal Corporation has to prepare the said Development Plan and publish a notice of such preparation in the

Official Gazette and in other prescribed manner not later than two years from the date of notice published under

Section 23 or within such further period as may be extended by the State Government, but such extended period

should not to exceed more than six months in aggregate ;

And whereas, the said Municipal Corporation passed a resolution dated 26th July 2018 and submitted the

proposal for extension u/s 26 to the Directorate on dated 6th September 2018. However, the said Municipal

Corporation was required to submit a resolution and proposal for extension under Section 26(1) (i.e. before

1st December 2017) before lapsing of the original time period. Accordingly the Directorate has informed the

corporation Dated 14th September 2018 that there was no purpose left to approve the extension under

section 26 ;

And whereas, the original time period for publication of the said Development Plan in the Official Gazette

under Section 26(1) of the said Act is dated 1st December 2017, and considering the period of Code of Conduct

of 38 days from Dated 15th July 2017 to dated 21st August 2017 of Elections in Mira-Bhaindar Municipal

Corporation, then such period shall be excluded as per the provisions under Section 148(A) of the said Act, so the

period extends upto dated 9th January 2018 ;

And whereas, the said Municipal Corporation has failed to publish the said Development Plan under

Section 26 Sub-section (1) of the said Act in the Official Gazette by dated 9th January 2018 for inviting objections

/ suggestions from the public ;

And whereas, by exercising the powers conferred under section 21(4A) of the said Act, the Joint Director,

Town Planning, Konkan Division, Navi Mumbai by order dated 25th September 2018 appointed Assistant Director,

Town Planning, Thane (hereinafter referred to as “ the said Officer ”) to perform all the duties of a Planning

Authority from section 26 to section 30 of the said Act. In the above order it is mentioned that, this order will come

into effect from Dated10th January 2018 with retrospective effect and the said officer is informed that he should

perform all the duties within the prescribed time limit mentioned in the relevant Sections of the Maharashtra Regional

and Town Planning Act, 1966 (As amended from time to time) and shall exercise all the powers of the Planning

Authority required for the same under section 26 to section 30 of the said Act ;

And whereas, in accordance with the provisions of Section 26(1) of the said Act, the said Officer from the

date of appointment under Section 21(4A) has to prepare the said Development Plan and publish a notice of such

preparation in the Official Gazette and in other prescribed manner not later than two years or within such further

period as may be extended by the State Government, but such extended period not to exceed more than six

months in aggregate ;

And whereas, the original time period for publication of the said Development Plan in the Official Gazette

for inviting objections / suggestions from the public for the said Officer under Section 26(1) of the said Act was

dated 9th January 2020.

And whereas, no action under the said case could be completed due to Code of Conduct applied by the

Election Commission of India or the State Election Commission, then such period shall be excluded as per provisions

in Section 148(A) of the said Act ;

And whereas, the work of preparation of the said Development Plan was in progress during the lapsing of

original time limit and whereas, it is necessary to exclude the period of Code of Conduct applied by the Election

Commission of India and the State Election Commission as per Section 148-A of the said Act, such extension of

period works out to be 149 days. The Director of Town Planning, Maharashtra State, Pune is of the opinion that

it is expedient to extend the period for the publication of the notice of such preparation of the said Development

Plan in the Official Gazette and in other prescribed manner for a further period from dated 9th January 2020 up-

to and inclusive of dated 5th June 2020 ;

And whereas, the said Officer considering the total period of preparation of the said Development Plan

and for publishing a notice of such preparation of the said Development Plan in the Official Gazette and in other

prescribed manner under the provisions of Section 26(1) of the said Act has passed Resolution No.l, dated 1st

June 2020 and accordingly has submitted the proposal of extension from dated 5th June 2020 to next 6 months to

the Director of Town Planning, Maharashtra State, Pune vide its Marathi letter no. Ê´É. ªÉÉä. Ê¨É®úÉ-¦ÉÉ<Ènù®ú/ºÉºÉÆ`öÉhÉä/822,

dated 2nd June 2020 ;

Now, therefore, in exercise of powers delegated to him under Government Notification, No.TPS-1813/

3211/CR 108/UD-13, dated 1st December 2016, the Director of Town Planning, Maharashtra State, Pune

hereby extends the period for preparation of the said Development Plan and publication of the notice of such

preparation in the Official Gazette and in other prescribed manner upto and inclusive of 4th December 2020,

under the provisions of Section 26(1) of the said Act.

Pune,

SUDHAKAR NANGNURE,

dated 21st August 2020.

Director of Town Planning,

Maharashtra State, Pune.

={É ºÉÆSÉÉ±ÉEò, ¦ÉÚ¨ÉÒ +Ê¦É±ÉäJÉ, EòÉäEòhÉ |Énäù¶É, ¨ÉÖÆ¤É<Ç ªÉÉÆVÉEòbÚ÷xÉ

+ÊvÉºÉÚSÉxÉÉ

Gò¨ÉÉÆEò BEòjÉÒ/nÖù.BºÉ.+É®ú. 37/±ÉÉÆVÉÉ/®úixÉÉÊMÉ®úÒ/2020.— ¨ÉÉèVÉä ±ÉÉÆVÉÉ, iÉÉ. ±ÉÉÆVÉÉ, ÊVÉ. ®úixÉÉÊMÉ®úÒ ªÉälÉÒ±É VÉ¨ÉÒxÉ BEòjÉÒEò®úhÉ ªÉÉäVÉxÉÉ ÊnùxÉÉÆEò

30 +ÉìMÉº]õ 1984 SÉä ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ¶ÉÉºÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ ¦ÉÉMÉ-1 ªÉÉiÉ {ÉÉxÉÉÆEò Gò¨ÉÉÆEò 1074 ¨ÉvªÉä ªÉÉäVÉxÉÉ EòÉªÉ¨É Eò®úhªÉÉiÉ +É±ªÉÉ¤ÉÉ¤ÉiÉSÉÒ +ÊvÉùºÉÚSÉxÉÉ

|ÉÊºÉrù ZÉÉ±ÉÒ ½þÉäiÉÒ. ºÉnù®úSÉä ¨ÉÆVÉÚ®ú ªÉÉäVÉxÉäiÉ nÖù¯ûºiÉÒ Eò®úhÉä +É´É¶ªÉEò +ºÉ±ªÉÉSÉÒ JÉÉjÉÒ ZÉÉ±ªÉÉ¨ÉÖ³äý ¨ÉÆVÉÚ®ú BEòjÉÒEò®úhÉ ªÉÉäVÉxÉäiÉÒ±É JÉÉiÉä Gò¨ÉÉÆEò xÉÆ. 320

MÉ]õ xÉÆ. (VÉÖxÉÉ 3052) xÉ´ÉÒxÉ 1716 ´É MÉ]õ xÉÆ¤É®ú (VÉÖxÉÉ 3282) xÉ´ÉÒxÉ 175 ªÉÉ ¨ÉvªÉä ªÉÉäVÉxÉÉ ´É MÉ]õÉSªÉÉ xÉEòÉ¶ÉÉ¨ÉvªÉä nÖù¯ûºiÉÒ Eò®úhÉä¤ÉÉ¤ÉiÉSªÉÉ ¨ÉºÉÖtÉºÉ

={É ºÉÆSÉÉ±ÉEò, ¦ÉÚ¨ÉÒ +Ê¦É±ÉäJÉ, EòÉäEòhÉ |Énäù¶É, ¨ÉÖÆ¤É<Ç ªÉÉÆxÉÒ ¨ÉÉxªÉiÉÉ näù>ðxÉ iÉÉä EòÉªÉnùÉ Eò±É¨É 32(1) +x´ÉªÉä |ÉÊºÉrùÒºÉÉ`öÒ ÊVÉ±½þÉ +vÉùÒIÉEò,

¦ÉÚ¨ÉÒ +Ê¦É±ÉäJÉ, ®úÉªÉMÉb÷ ªÉÉÆSÉäEòbä÷ ÊnùxÉÉÆEò 9 BÊ|É±É 2019 ®úÉäVÉÒ {ÉÉ`öÊ´ÉhÉäiÉ +É±ÉÉ ½þÉäiÉÉ. iªÉÉÆxÉÒ ºÉnù®úSÉÉ nÖù¯ûºiÉÒ ¨ÉºÉÖnùÉ MÉÉ´ÉÒ iÉ±ÉÉ`öÒ ´É iÉ½þÊºÉ±É

EòÉªÉÉÇ±ÉªÉÉSÉä xÉÉä]õÒºÉ ¤ÉÉäb÷ÉÇ´É®ú ÊnùxÉÉÆEò 29 +ÉìMÉº]õ 2019 ®úÉäVÉÒ |ÉÊºÉrù Eäò±ÉÉ ½þÉäiÉÉ. |ÉÊºÉrùÒSÉä EòÉ±ÉÉ´ÉvÉÒ¨ÉvªÉä BEò½þÒ ½þ®úEòiÉ +VÉÇ |ÉÉ{iÉ ZÉÉ±Éä±ÉÉ xÉÉ½þÒ.

ºÉ¤É¤É ¨ÉÖÆ¤É<ÇSÉÉ vÉÉ®úhÉ VÉÊ¨ÉxÉÒSÉä iÉÖEòbä÷ {ÉÉb÷hªÉÉºÉ |ÉÊiÉ¤ÉÆvÉ Eò®úhÉä¤ÉÉ¤ÉiÉ ´É iªÉÉÆSÉä BEòjÉÒEò®úhÉ Eò®úhÉä¤ÉÉ¤ÉiÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É, 1947 SªÉÉ Eò±É¨É 32 {ÉÉä]õ-

Eò±É¨É 3 ¨ÉvÉÒ±É iÉ®úiÉÖnùÒxÉÖºÉÉ®ú ={É ºÉÆSÉÉ±ÉEò, ¦ÉÚ¨ÉÒ +Ê¦É±ÉäJÉ, EòÉäEòhÉ |Énäù¶É, ¨ÉÖÆ¤É<Ç ½äþ ¨ÉÆVÉÚ®ú ªÉÉäVÉxÉäiÉÒ±É JÉÉiÉä Gò¨ÉÉÆEò 320 ¨ÉvªÉä ¡äò®ú¡òÉ®ú Eò°üxÉ MÉ]õ

xÉÆ. (VÉÖxÉÉ 3052) xÉ´ÉÒxÉ 1716 ´É MÉ]õ xÉÆ¤É®ú (VÉÖxÉÉ 3282) xÉ´ÉÒxÉ 175 ªÉÉ¨ÉvªÉä nÖù¯ûºiÉÒ ªÉÉäVÉxÉÉ ´É MÉ]õÉSªÉÉ xÉEòÉ¶ÉÉ¨ÉvªÉä nÖ¯ûºiÉÒSÉÉ ¨ÉºÉÖnùÉ EòÉªÉ¨É

Eò®úÒiÉ +É½äþ.

¨ÉÖÆ¤É<Ç,

ºÉÆVÉªÉ ÊføEò±Éä,

ÊnùxÉÉÆEò 27 VÉÖ±Éèõ 2020.

={É ºÉÆSÉÉ±ÉEò, ¦ÉÚ¨ÉÒ +Ê¦É±ÉäJÉ,

EòÉäEòhÉ |Énäù¶É, ¨ÉÖÆ¤É<Ç.

ºÉ½þÉªÉEò ÊxÉ¤ÉÆvÉEò, ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉÆºlÉÉ, {ÉxÉ´Éä±É ªÉÉÆVÉEòbÚ÷xÉ

´ÉÉSÉÉ´Éä : (1) ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉÆºlÉÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É, 1960 SÉä Eò±É¨É 102 (Eò)(2)(4) ¨ÉvÉÒ±É iÉ®úiÉÖnùÒ.

(2) |ÉÉÊvÉEÞòiÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ, ºÉÉ<Ç EÞò{ÉÉ ºÉÖÊ¶ÉÊIÉiÉ ¤Éä®úÉäVÉMÉÉ®ú xÉÉMÉ®úÒ ºÉä´ÉÉ ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉÆºlÉÉ ¨ÉªÉÉÇ., ¨ÉÖ. +Éä´É³äý, {ÉÉä. {ÉÉ®úMÉÉÆ´É, iÉÉ. {ÉxÉ´Éä±É,

ÊVÉ. ®úÉªÉMÉb÷ ªÉÉÆSÉäEòb÷Ò±É {ÉjÉ/|ÉºiÉÉ´É ÊnùxÉÉÆEò 30 Êb÷ºÉå¤É®ú 2019.

(3) ªÉÉ EòÉªÉÉÇ±ÉªÉÉEòb÷Ò±É +´ÉºÉÉªÉxÉ ¨ÉvªÉÆiÉ®úÒªÉ +Énäù¶É Gò. ºÉÊxÉ{É/Ê´É-2/ºÉÉ<Ç ºÉÖ. ¤Éä®úÉä. ºÉÆ./369/ºÉxÉ-2020, ÊnùxÉÉÆEò 13 ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒ

2020.

+ÆÊiÉ¨É +Énäù¶É

Gò¨ÉÉÆEò ºÉÊxÉ{É/Ê´É-2/ºÉÉ<ÇEÞò{ÉÉ ºÉÖ¤ÉäEòÉ ºÉÆ./+Æ. +Énäù¶É/1109/ºÉxÉ 2020.----- VªÉÉ+lÉÔ, ºÉÉ<Ç EÞò{ÉÉ ºÉÖÊ¶ÉÊIÉiÉ ¤Éä®úÉäVÉMÉÉ®ú xÉÉMÉ®úÒ ºÉä´ÉÉ ºÉ½þEòÉ®úÒ

ºÉÆºlÉÉ ¨ÉªÉÉÇ., ¨ÉÖ. +Éä´É³äý, {ÉÉä. {ÉÉ®úMÉÉÆ´É, iÉÉ. {ÉxÉ´Éä±É, ÊVÉ. ®úÉªÉMÉb÷ ½þÒ ºÉÆºlÉÉ ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉÆºlÉÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É, 1960 ´É ÊxÉªÉ¨É, 1961 xÉÖºÉÉ®ú

xÉÉånùhÉÒEÞòiÉ +ºÉÚxÉ ÊiÉSÉÉ xÉÉånùhÉÒ Gò¨ÉÉÆEò +É®úVÉÒb÷Ò/{ÉÒb÷¤±ªÉÚB±É/VÉÒBxÉB±É(+Éä)/1396/ºÉxÉ-2012, ÊnùxÉÉÆEò 4 +ÉìC]õÉä¤É®ú 2012 +ºÉÉ +É½äþ ´É iÉÒ

ªÉÉ EòÉªÉÉÇ±ÉªÉÉSªÉÉ +JÉiªÉÉ®úÒiÉ ªÉäiÉä +ÉÊhÉ,

VªÉÉ+lÉÔ, |ÉiªÉäEò xÉÉånùhÉÒEÞòiÉ ºÉÆºlÉäxÉä ÊiÉSÉä EòÉ¨ÉEòÉVÉ ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉÆºlÉÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É, 1960 ´É ÊxÉªÉ¨É, 1961 ¨ÉvÉÒ±É iÉ®úiÉÖnùÒ ´É ºÉÆºlÉäSÉä

={ÉÊ´ÉvÉÒ ªÉÉÆSÉä {ÉÉ±ÉxÉ Eò°üxÉ EòÉªÉnäùÊ¶É®úoù¹]õ¬É Eò®úhÉä +ÊxÉ´ÉÉªÉÇ +É½äþ. ºÉnù®ú½Úþ ºÉÆºlÉäxÉä ÊiÉSªÉÉ ´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉEò ºÉÊ¨ÉiÉÒSÉÒ ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò Ê´É½þÒiÉ EòÉ±ÉÉ´ÉvÉÒiÉ

PÉäiÉ±ÉÒ xÉºÉ±ªÉÉxÉä ºÉÆºlÉä´É®ú ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉÆºlÉÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É, 1960 SÉä Eò±É¨É 77(+) +x´ÉªÉä ºÉÆºlÉäSÉä ´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉxÉ SÉÉ±ÉÊ´ÉhªÉÉºÉÉ`öÒ ªÉÉ

EòÉªÉÉÇ±ÉªÉÉSÉä +Énäù¶É ÊnùxÉÉÆEò 18 xÉÉä´½åþ¤É®ú 2019 +x´ÉªÉä ¸ÉÒ. nùkÉÉjÉªÉ vÉÉªÉMÉÖbä÷ ºÉ½þÉªÉEò ºÉ½þEòÉ®úÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉÆSÉÒ |ÉÉÊvÉEÞòiÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ ¨½þhÉÚxÉ ÊxÉªÉÖCiÉÒ

Eò®úhªÉÉiÉ +É±ÉÒ +É½äþ +ÉÊhÉ,

VªÉÉ+lÉÔ, ºÉÆºlÉäSÉä ÊxÉªÉÖCiÉ |ÉÉÊvÉEÞòiÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉÆxÉÒ iªÉÉÆSÉäEòb÷Ò±É =CiÉ ´ÉÉSÉÉ´Éä Gò. 2 +x´ÉªÉä ºÉÉnù®ú Eäò±Éä±ªÉÉ +½þ´ÉÉ±ÉÉxÉÖºÉÉ®ú, iªÉÉÆxÉÒ ºÉÆºlÉäSÉÉ

¤ÉÄEò JÉÉiÉä iÉÉ¤ÉÉ ´É nù{iÉ®úÉSÉÉ iÉÉ¤ÉÉ PÉäiÉ±ÉÉ +É½äþ. ºÉÆºlÉäxÉä xÉÉånùhÉÒ ZÉÉ±ªÉÉ{ÉÉºÉÚxÉ EòÉähÉiÉä½þÒ EòÉ¨ÉEòÉVÉ Eäò±Éä±Éä xÉºÉÚxÉ ºÉt:ÎºlÉiÉÒiÉ ºÉ¦ÉÉºÉnù BEòjÉ

xÉºÉ±ªÉÉxÉä ºÉÆºlÉäSÉä EòÉ¨ÉEòÉVÉ÷ SÉÉ±ÉÊ´ÉhªÉÉºÉÉ`öÒ ºÉ¦ÉÉºÉnù <SUÖôEò xÉºÉÚxÉ ºÉÆºlÉÉ ¤ÉÆnù Eò®úhÉä¤ÉÉ¤ÉiÉ ºÉÆºlÉäSÉä ºÉ¦ÉÉºÉnù ¸ÉÒ. Ênù{ÉEò ¨ÉÉ°üiÉÒ ¨½þÉjÉä ´É <iÉ®ú 15

ªÉÉÆxÉÒ Ê´ÉxÉÆiÉÒ Eäò±ªÉÉSÉä iªÉÉÆSÉä +½þ´ÉÉ±ÉÉiÉ xÉ¨ÉÚnù Eäò±Éä±Éä +É½äþ +ÉÊhÉ,

VªÉÉ+lÉÔ, ºÉnù®ú½Úþ ºÉÆºlÉäSÉä EòÉ¨ÉEòÉVÉ ¤ÉÆnù, ¨ÉÉMÉÒ±É EòÉ½þÒ ´É¹ÉÉÇ{ÉÉºÉÚxÉ ºÉÆºlÉäSÉä ±ÉäJÉÉ{ÉÊ®úIÉhÉ ZÉÉ±Éä±Éä xÉÉ½þÒ. ±ÉäJÉÉ{ÉÊ®úIÉhÉ +½þ´ÉÉ±É ªÉÉ EòÉªÉÉÇ±ÉªÉÉºÉ

ºÉÉnù®ú xÉÉ½þÒ, ºÉÆºlÉäSÉÒ ´ÉÉÌ¹ÉEò ºÉ´ÉÇºÉÉvÉÉ®úhÉ ºÉ¦ÉÉ ZÉÉ±Éä±ÉÒ xÉÉ½þÒ. ºÉÆºlÉäxÉä ±ÉäJÉÉ{ÉÊ®úIÉEòÉÆSÉÒ ÊxÉªÉÖCiÉÒ Eäò±Éä±ÉÒ xÉÉ½þÒ, iÉºÉäSÉ +ÊxÉ´ÉÉªÉÇ Ê´É´É®úhÉ{ÉjÉä näùJÉÒ±É

ºÉÉnù®ú Eäò±Éä±ÉÒ xÉÉ½þÒiÉ +ÉÊhÉ,

VªÉÉ+lÉÔ, ºÉÆºlÉäSÉä |ÉÉÊvÉEÞòiÉ +ÊvÉùEòÉ®úÒ ªÉÉÆxÉÒ ºÉÉnù®ú Eäò±Éä±ªÉÉ +½þ´ÉÉ±ÉÉxÉÖºÉÉ®ú ´É iªÉÉºÉÉä¤ÉiÉSªÉÉ ºÉÆºlÉÉ ºÉ¦ÉÉºÉnù ¸ÉÒ. Ênù{ÉEò ¨ÉÉ°üiÉÒ ¨½þÉjÉä ´É <iÉ®ú

ªÉÉÆSªÉÉ +½þ´ÉÉ±ÉÉxÉÖºÉÉ®ú ºÉÆºlÉäSÉä EòÉ¨ÉEòÉVÉ ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉÆºlÉÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É, 1960 ´É ÊxÉªÉ¨É, 1961 ´É ¨ÉÆVÉÚ®ú ={ÉÊ´ÉvÉÒiÉÒ±É iÉ®úiÉÖnùÒxÉÖºÉÉ®ú ½þÉäiÉ

xÉºÉ±ªÉÉSÉä, ºÉÆºlÉäxÉä EòÉ¨ÉEòÉVÉ Eò®úhªÉÉSÉä lÉÉÆ¤ÉÊ´É±Éä +É½äþ +ºÉä ÊnùºÉÚxÉ ªÉäiÉ +É½äþ. iªÉÉ¨ÉÖ³äý ºÉnù®ú ºÉÆºlÉÉ +´ÉºÉÉªÉxÉÉiÉ PÉä>ðxÉ +´ÉºÉÉªÉxÉÉSÉä EòÉ¨ÉEòÉVÉ

Eò®úhªÉÉºÉÉ`öÒ Eò±É¨É 103 ¨ÉvÉÒ±É iÉ®úiÉÖnùÒxÉÖºÉÉ®ú =CiÉ ´ÉÉSÉÉ´Éä Gò. 3 +x´ÉªÉä ¨ÉvªÉÆiÉ®úÒªÉ +Énäù¶É ÊxÉMÉÇÊ¨ÉiÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä>ðxÉ ÊnùxÉÉÆEò 12 ¨ÉÉSÉÇ 2020 ®úÉäVÉÒ

ºÉ´ÉÇ ºÉÆ¤ÉÆvÉÒiÉÉÆSÉÒ ªÉÉ EòÉªÉÉÇ±ÉªÉÉiÉ ºÉÖxÉÉ´ÉhÉÒ `äö´ÉhªÉÉiÉ +É±ÉÒ ½þÉäiÉÒ. ºÉnù®ú Ênù´É¶ÉÒ ºÉÆºlÉäSÉä ¨ÉÉVÉÒ ºÉÊSÉ´É ¸ÉÒ. Ê´É¶´ÉÉºÉ EÞò¹hÉÉ ¨½þÉjÉä ½äþ ={ÉÎºlÉiÉ ®úÉÊ½þ±Éä.

iªÉÉÆxÉÒ ªÉÉ{ÉÚ´ÉÔ ÊnùxÉÉÆEò 23 Êb÷ºÉå¤É®ú 2019 ®úÉäVÉÒSÉä {ÉjÉÉ|É¨ÉÉhÉä ºÉÆºlÉäSÉÒ xÉÉånùhÉÒ ®úqù Eò®úhÉäºÉ ½þ®úEòiÉ xÉºÉ±ªÉÉSÉä ¨ÉÉxªÉ Eäò±Éä +É½äþ +ÉÊhÉ,

VªÉÉ+lÉÔ, ºÉÆºlÉäSÉä +´ÉºÉÉªÉEò ¸ÉÒ. nùkÉÉjÉªÉ ¤ÉÆ. vÉÉªÉMÉÖbä÷ ½äþ ºÉnù®ú ºÉÆºlÉäSÉä |ÉÉÊvÉEÞòiÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ +ºÉiÉÉxÉÉ ÊnùxÉÉÆEò 20 Êb÷ºÉå¤É®ú 2019 ®úÉäVÉÒ ¤ÉÄEò iÉÉ¤ÉÉ

´É ÊnùxÉÉÆEò 21 Êb÷ºÉå¤É®ú 2019 ®úÉäVÉÒ nù{iÉ®úÒ iÉÉ¤ÉÉ PÉähªÉÉiÉ +É±ÉÉ +ºÉ±ªÉÉSÉä =CiÉ ´ÉÉSÉÉ´Éä Gò. 2 ¨ÉvÉÒ±É +½þ´ÉÉ±ÉÉ¨ÉvªÉä xÉ¨ÉÚnù +É½äþ. ªÉÉ´É°üxÉ ºÉnù®ú

ºÉÆºlÉäxÉä EòÉªÉnùÉ EòÉxÉÚxÉ ´É ={ÉÎºlÉiÉÒ ={É¤ÉÆvÉÉSÉä {ÉÉ±ÉxÉ Eò®úhªÉÉSÉä lÉÉÆ¤ÉÊ´É±Éä +É½äþ, ºÉÆºlÉäSÉä EòÉ¨ÉEòÉVÉ `ö{{É ZÉÉ±Éä±Éä +É½äþ +ÉÊhÉ ºÉÆºlÉÉ SÉÉ±ÉEò ´É ºÉ¦ÉÉºÉnù

ªÉÉÆxÉÉ ºÉÆºlÉÉ SÉÉ±ÉÊ´ÉhªÉÉiÉ º´ÉÉ®úºªÉ =®ú±Éä±Éä xÉÉ½þÒ +ºÉä ÊxÉnù¶ÉÇxÉÉºÉ ªÉäiÉä. iªÉÉ¨ÉÖ³äý ºÉnù®ú ºÉÆºlÉäSÉÉ EòÉ®ú¦ÉÉ®ú MÉÖÆb÷É³ýhÉä¤ÉÉ¤ÉiÉ {ÉÉÊ®úiÉ Eäò±Éä±Éä ¨ÉvªÉÆiÉ®úÒªÉ

+Énäù¶É EòÉªÉ¨É Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä>ðxÉ ºÉÆºlÉÉ Ê´ÉºÉVÉÇxÉÉSÉä +ÆÊiÉ¨É +Énäù¶É {ÉÉÊ®úiÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉÉ´ÉäiÉ ªÉÉ¤ÉÉ¤ÉiÉ +¶ÉÒ ¨ÉÉZÉÒ JÉÉjÉÒ ZÉÉ±ÉÒ +É½äþ.

iªÉÉ+lÉÔ, ¨ÉÒ JÉÉ±ÉÒ±É|É¨ÉÉhÉä +Énäù¶É näùiÉ +É½äþ.

+ÆÊiÉ¨É +Énäù¶É

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉÆºlÉÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É, 1960 SÉä Eò±É¨É 102 +x´ÉªÉä ¨É±ÉÉ |ÉÉ{iÉ +ÊvÉEòÉ®úÉxÉÖºÉÉ®ú ¨ÉÒ, ¤ÉÉ±ÉÉVÉÒ ´ÉÉPÉ¨ÉÉ®äú, ºÉ½þÉªÉEò ÊxÉ¤ÉÆvÉEò,

ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉÆºlÉÉ, {ÉxÉ´Éä±É, iÉÉ. {ÉxÉ´Éä±É, ÊVÉ. ®úÉªÉMÉb,÷ ºÉÉ<Ç EÞò{ÉÉ ºÉÖÊ¶ÉÊIÉiÉ ¤Éä®úÉäVÉMÉÉ®ú xÉÉMÉ®úÒ ºÉä´ÉÉ ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉÆºlÉÉ ¨ÉªÉÉÇ., ¨ÉÖ. +Éä´É³äý, {ÉÉä. {ÉÉ®úMÉÉÆ´É,

iÉÉ. {ÉxÉ´Éä±É, ÊVÉ. ®úÉªÉMÉb÷. xÉÉånùhÉÒ Gò¨ÉÉÆEò +É®úVÉÒb÷Ò/{ÉÒb÷¤±ªÉÚB±É/VÉÒBxÉB±É(+Éä)/1396/ºÉxÉ2012-13/ºÉxÉ-2012, ÊnùxÉÉÆEò 4 +ÉìC]õÉä¤É®ú 2012

+ºÉ±Éä±ªÉÉ ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉÆºlÉäSÉä EòÉ¨ÉEòÉVÉ MÉÖÆb÷É³ýhÉä¤ÉÉ¤ÉiÉ {ÉÉÊ®úiÉ Eò®úhªÉÉÆiÉ +É±Éä±ÉÒ ¨ÉvªÉÆiÉ®úÒªÉ +Énäù¶É EòÉªÉ¨É Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä>ðxÉ ºÉnù®ú ºÉÆºlÉÉ Ê´ÉºÉVÉÇxÉÉSÉä

+ÆÊiÉ¨É +Énäù¶É näùiÉ +É½äþ.

iÉºÉäSÉ =CiÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨ÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 103(1) +x´ÉªÉä |ÉÉ{iÉ ZÉÉ±Éä±ªÉÉ +ÊvÉEòÉ®úÉxÉÖºÉÉ®ú ºÉnù®ú ºÉÆºlÉäSÉä Ê´ÉºÉVÉÇxÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ ¨½þhÉÚxÉ ¸ÉÒ. nùkÉÉjÉªÉ

vÉÉªÉMÉÖbä÷, ºÉ½þÉªÉEò ºÉ½þEòÉ®úÒ +ÊvÉùEòÉ®úÒ, +ÊvÉxÉ ºÉ½þÉªÉEò ÊxÉ¤ÉÆvÉEò, ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉÆºlÉÉ, {ÉxÉ´Éä±É ªÉÉÆSÉÒ ÊxÉªÉÖCiÉÒ Eò®úÒiÉ +É½äþ. Ê´ÉºÉVÉÇxÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉÆxÉÒ

ºÉÆºlÉäSªÉÉ nù{iÉ®úÉSÉÉ, EòÉMÉnù{ÉjÉÉÆSÉÉ ´É ¨ÉÉ±É¨ÉkÉäSÉÉ iÉÉ¤ÉÉ ºÉÆºlÉäSÉä +´ÉºÉÉªÉxÉ EòÉ¨ÉEòÉVÉ {ÉÚhÉÇ Eò®úÉ´Éä.

|ÉºiÉÖiÉ +Énäù¶É +ÉVÉ ÊnùxÉÉÆEò 10 +ÉìMÉº]õ 2020 ®úÉäVÉÒ ¨ÉÉZÉä ºÉ½þÒ ´É ¶ÉÉºÉxÉ ¨ÉÖpäùºÉ½þ Ênù±ÉÉ +ºÉä.

{ÉxÉ´Éä±É,

¤ÉÉ±ÉÉVÉÒ ´ÉÉPÉ¨ÉÉ®äú,

ÊnùxÉÉÆEò 10 +ÉìMÉº]õ 2020.

ºÉ½þÉªÉEò ÊxÉ¤ÉÆvÉEò,

ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉÆºlÉÉ, {ÉxÉ´Éä±É.

ºÉ½þÉªÉEò ÊxÉ¤ÉÆvÉEò, ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉÆºlÉÉ, {ÉxÉ´Éä±É ªÉÉÆVÉEòbÚ÷xÉ

´ÉÉSÉÉ´Éä : (1) ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉÆºlÉÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É, 1960 SÉä Eò±É¨É 102 (Eò)(2)(4) ¨ÉvÉÒ±É iÉ®úiÉÖnùÒ.

(2) |ÉÉÊvÉEÞòiÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ, º´ÉÉ¨ÉÒ ºÉ¨ÉlÉÇ ¤Éä®úÉäVÉMÉÉ®ú ºÉä´ÉÉ ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉÆºlÉÉ ¨ÉªÉÉÇ, ¨ÉÖ. JÉÉxÉÉ´É³äý, {ÉÉä. {ÉÉäªÉÆVÉä, iÉÉ. {ÉxÉ´Éä±É, ÊVÉ. ®úÉªÉMÉb÷

ªÉÉÆSÉäEòb÷Ò±É {ÉjÉ/|ÉºiÉÉ´É ÊnùxÉÉÆEò 2 VÉÉxÉä´ÉÉ®úÒ 2020.

(3) ªÉÉ EòÉªÉÉÇ±ÉªÉÉSÉä ¨ÉvªÉÆiÉ®úÒªÉ +Énäù¶É Gò. ºÉÊxÉ{É/Ê´É-2/º´ÉÉ¨ÉÒ ºÉ¨ÉlÉÇ ¤Éä®úÉä. ºÉÆ./+Æ. +Énäù¶É/368/ºÉxÉ 2020, ÊnùxÉÉÆEò 13 ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒ

2020.

Gò¨ÉÉÆEò ºÉÊxÉ{É/Ê´É.2/º´ÉÉ¨ÉÒ ºÉ¨ÉlÉÇ ¤Éä®úÉä. ºÉÆ./+Æ. +Énäù¶É/1108/ºÉxÉ 2020.----- VªÉÉ+lÉÔ, º´ÉÉ¨ÉÒ ºÉ¨ÉlÉÇ ¤Éä®úÉäVÉMÉÉ®ú ºÉä´ÉÉ ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉÆºlÉÉ ¨ÉªÉÉÇ,

JÉÉxÉÉ´É³äý, {ÉÉä. {ÉÉäªÉÆVÉä, iÉÉ. {ÉxÉ´Éä±É, ÊVÉ. ®úÉªÉMÉb÷ ½þÒ ºÉÆºlÉÉ ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉÆºlÉÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É, 1960 ´É ÊxÉªÉ¨É 1961 xÉÖºÉÉ®ú xÉÉånùhÉÒEÞòiÉ +ºÉÚxÉ

ÊiÉSÉÉ xÉÉånùhÉÒ Gò¨ÉÉÆEò +É®úVÉÒb÷Ò/{ÉÒb÷¤±ªÉÚB±É/VÉÒBxÉB±É(+Éä)/558/ºÉxÉ-2006, ÊnùxÉÉÆEò 21 ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒ 2006 +ºÉÉ +É½äþ ´É iÉÒ ªÉÉ EòÉªÉÉÇ±ÉªÉÉSªÉÉ

+JÉiªÉÉ®úÒiÉ ªÉäiÉä +ÉÊhÉ,

VªÉÉ+lÉÔ, |ÉiªÉäEò xÉÉånùhÉÒEÞòiÉ ºÉÆºlÉäxÉä ÊiÉSÉä EòÉ¨ÉEòÉVÉ ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉÆºlÉÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É, 1960 ´É ÊxÉªÉ¨É 1961 ¨ÉvÉÒ±É iÉ®úiÉÖnùÒ ´É ºÉÆºlÉäSÉä

EòÉªÉÉÇ±ÉªÉÉSÉä +Énäù¶É ÊnùxÉÉÆEò 18 xÉÉä´½åþ¤É®ú 2019 +x´ÉªÉä ¸ÉÒ¨ÉiÉÒ ÊxÉiÉÉ {ÉÖMÉÉ´ÉEò®ú÷ ºÉ½þEòÉ®úÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ ¸ÉähÉÒ-1 ªÉÉÆSÉÒ |ÉÉÊvÉEÞòiÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ ¨½þhÉÚxÉ

ÊxÉªÉÖCiÉÒ Eò®úhªÉÉiÉ +É±ÉÒ +É½äþ +ÉÊhÉ,

xÉºÉ±ªÉÉxÉä ºÉÆºlÉäSÉä EòÉ¨ÉEòÉVÉ÷ SÉÉ±ÉÊ´ÉhªÉÉºÉÉ`öÒ ºÉ¦ÉÉºÉnù <SUÖôEò xÉºÉÚxÉ ºÉÆºlÉÉ ¤ÉÆnù Eò®úhÉä¤ÉÉ¤ÉiÉ ºÉÆºlÉäSÉä ºÉ¦ÉÉºÉnù ¸ÉÒ. ºÉÆiÉÉä¹É VÉxÉÉnÇùxÉ ±É¤Ébä÷ ´É <iÉ®ú 16

ªÉÉÆxÉÒ Ê´ÉxÉÆiÉÒ Eäò±ªÉÉSÉä iªÉÉÆSÉä +½þ´ÉÉ±ÉÉiÉ xÉ¨ÉÚnù Eäò±Éä±Éä +É½äþ +ÉÊhÉ,

ºÉÉnù®ú Eäò±Éä±ÉÒ xÉÉ½þÒiÉ +ÉÊhÉ,

VªÉÉ+lÉÔ, ºÉÆºlÉäSÉä |ÉÉÊvÉEÞòiÉ +ÊvÉùEòÉ®úÒ ªÉÉÆxÉÒ ºÉÉnù®ú Eäò±Éä±ªÉÉ +½þ´ÉÉ±ÉÉxÉÖºÉÉ®ú ´É iªÉÉºÉÉä¤ÉiÉSªÉÉ ºÉÆºlÉÉ ºÉ¦ÉÉºÉnù ¸ÉÒ. ºÉÆiÉÉä¹É VÉxÉÉnÇùxÉ ±É¤Ébä÷ ´É <iÉ®ú

ªÉÉÆSªÉÉ +½þ´ÉÉ±ÉÉxÉÖºÉÉ®ú ºÉÆºlÉäSÉä EòÉ¨ÉEòÉVÉ ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉÆºlÉÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É, 1960 ´É ÊxÉªÉ¨É 1961 ´É ¨ÉÆVÉÚ®ú ={ÉÊ´ÉvÉÒiÉÒ±É iÉ®úiÉÖnùÒxÉÖºÉÉ®ú ½þÉäiÉ

xÉºÉ±ªÉÉSÉä. ºÉÆºlÉäxÉä EòÉ¨ÉEòÉVÉ Eò®úhªÉÉSÉä lÉÉÆ¤ÉÊ´É±Éä +É½äþ +ºÉä ÊnùºÉÚxÉ ªÉäiÉ +É½äþ. iªÉÉ¨ÉÖ³äý ºÉnù®ú ºÉÆºlÉÉ +´ÉºÉÉªÉxÉÉiÉ ªÉä>ðxÉ +´ÉºÉÉªÉxÉÉSÉä EòÉ¨ÉEòÉVÉ

ºÉ´ÉÇ ºÉÆ¤ÉÆvÉÒiÉÉÆSÉÒ ªÉÉ EòÉªÉÉÇ±ÉªÉÉiÉ ºÉÖxÉÉ´ÉhÉÒ `äö´ÉhªÉÉiÉ +É±ÉÒ ½þÉäiÉÒ. ¨ÉvªÉÆiÉ®úÒªÉ +Énäù¶É ºÉÆºlÉäºÉ |ÉÉ{iÉ ZÉÉ±Éä¤ÉÉ¤ÉiÉ {ÉÉäº]õÉSÉÉ nùÉJÉ±ÉÉ/{ÉÉä½þÉäSÉ |ÉÉ{iÉ ZÉÉ±ÉÒ

+É½äþ. iÉlÉÉÊ{É ºÉnù®ú Ênù´É¶ÉÒ ºÉÆºlÉäSÉä EòÉähÉÒ½þÒ ¨ÉÉVÉÒ {ÉnùÉÊvÉEòÉ®úÒ/ºÉ¦ÉÉºÉnù ªÉÉ{ÉèEòÒ EòÉähÉÒ½þÒ ={ÉÎºlÉiÉ ®úÉ½þÒ±Éä±Éä xÉÉ½þÒ +lÉ´ÉÉ ±ÉäJÉÒ ¨½þhÉhÉä nùÉJÉ±É Eäò±Éä±É

xÉÉ½þÒ +ÉÊhÉ,

VªÉÉ+lÉÔ, ºÉÆºlÉäSÉä +´ÉºÉÉªÉEò ¸ÉÒ¨É. ÊxÉiÉÉ ¨É. {ÉÖMÉÉ´ÉEò®ú, ºÉ½þEòÉ®úÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ ¸ÉähÉÒ-1 ºÉnù®ú ºÉÆºlÉäSÉä |ÉÉÊvÉEÞòiÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ +ºÉiÉÉxÉÉ ÊnùxÉÉÆEò 21

Êb÷ºÉå¤É®ú 2019 ®úÉäVÉÒ ¤ÉÄEò iÉÉ¤ÉÉ PÉähªÉÉiÉ +É±ÉÉ +ºÉÚxÉ ºÉÆºlÉäxÉä xÉÉånùhÉÒ{ÉÉºÉÚxÉ EòÉähÉiÉä½þÒ EòÉ¨ÉEòÉVÉ Eäò±Éä xÉºÉ±ªÉÉxÉä ºÉÆºlÉäSÉä nù{iÉ®ú ={É±É¤vÉ xÉºÉ±ªÉÉSÉä

|ÉÉÊvÉEÞòiÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉÆSÉä =CiÉ ´ÉÉSÉÉ´Éä Gò. 2 ¨ÉvÉÒ±É +½þ´ÉÉ±ÉÉ¨ÉvªÉä xÉ¨ÉÚnù +É½äþ. ªÉÉ´É°üxÉ ºÉnù®ú ºÉÆºlÉäxÉä EòÉªÉnùÉ EòÉxÉÚxÉ ´É ={ÉÊ´ÉvÉÒ ªÉÉ¨ÉvÉÒ±É ={É¤ÉÆvÉÉSÉä

{ÉÉ±ÉxÉ Eò®úhªÉÉSÉä lÉÉÆ¤ÉÊ´É±Éä +É½äþ, ºÉÆºlÉäSÉä EòÉ¨ÉEòÉVÉ `ö{{É ZÉÉ±Éä±Éä +É½äþ +ÉÊhÉ ºÉÆºlÉÉ SÉÉ±ÉEò ´É ºÉ¦ÉÉºÉnù ªÉÉÆxÉÉ ºÉÆºlÉÉ SÉÉ±ÉÊ´ÉhªÉÉiÉ º´ÉÉ®úºªÉ =®ú±Éä±Éä

xÉÉ½þÒ +ºÉä ÊxÉnù¶ÉÇxÉÉºÉ ªÉäiÉä. iªÉÉ¨ÉÖ³äý ºÉnù®ú ºÉÆºlÉäSÉÉ EòÉ®ú¦ÉÉ®ú MÉÖÆb÷É³ýhÉä¤ÉÉ¤ÉiÉ {ÉÉÊ®úiÉ Eäò±Éä±Éä ¨ÉvªÉÆiÉ®úÒªÉ +Énäù¶É EòÉªÉ¨É Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä>ðxÉ ºÉÆºlÉÉ

Ê´ÉºÉVÉÇxÉÉSÉä +ÆÊiÉ¨É +Énäù¶É {ÉÉÊ®úiÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉÉ´ÉäiÉ ªÉÉ¤ÉÉ¤ÉiÉ +¶ÉÒ ¨ÉÉZÉÒ JÉÉjÉÒ ZÉÉ±ÉÒ +É½äþ.

+ÆÊiÉ¨É +Énäù¶É

ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉÆºlÉÉ, {ÉxÉ´Éä±É, iÉÉ. {ÉxÉ´Éä±É, ÊVÉ. ®úÉªÉMÉb÷ ¸ÉÒ º´ÉÉ¨ÉÒ ºÉ¨ÉlÉÇ ¤Éä®úÉäVÉMÉÉ®ú ºÉä´ÉÉ ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉÆºlÉÉ JÉÉxÉÉ´É³äý, {ÉÉä. {ÉÉäªÉÆVÉä,

iÉÉ. {ÉxÉ´Éä±É, ÊVÉ. ®úÉªÉMÉb÷. xÉÉånùhÉÒ Gò¨ÉÉÆEò +É®úVÉÒb÷Ò/{ÉÒb÷¤±ªÉÚB±É/VÉÒBxÉB±É(+Éä)/558/ºÉxÉ-2006, ÊnùxÉÉÆEò 21 ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒ 2006 +ºÉ±Éä±ªÉÉ

ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉÆºlÉäSÉä EòÉ¨ÉEòÉVÉ MÉÖÆb÷É³ýhÉä¤ÉÉ¤ÉiÉ {ÉÉÊ®úiÉ Eò®úhªÉÉÆiÉ +É±Éä±ÉÒ ¨ÉvªÉÆiÉ®úÒªÉ +Énäù¶É EòÉªÉ¨É Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä>ðxÉ ºÉnù®ú ºÉÆºlÉÉ Ê´ÉºÉVÉÇxÉÉSÉä +ÆÊiÉ¨É

+Énäù¶É näùiÉ +É½äþ.

iÉºÉäSÉ =CiÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨ÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 103(1) +x´ÉªÉä |ÉÉ{iÉ ZÉÉ±Éä±ªÉÉ +ÊvÉEòÉ®úÉxÉÖºÉÉ®ú ºÉnù®ú ºÉÆºlÉäSÉä Ê´ÉºÉVÉÇxÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ ¨½þhÉÚxÉ ¸ÉÒ¨ÉiÉÒ ÊxÉiÉÉ

{ÉÖMÉÉ´ÉEò®ú ºÉ½þEòÉ®úÒ +ÊvÉùEòÉ®úÒ, +ÊvÉxÉ ºÉ½þÉªÉEò ÊxÉ¤ÉÆvÉEò, ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉÆºlÉÉ, {ÉxÉ´Éä±É ªÉÉÆSÉÒ ÊxÉªÉÖCiÉÒ Eò®úÒiÉ +É½äþ. Ê´ÉºÉVÉÇxÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉÆxÉÒ ºÉÆºlÉäSªÉÉ

nù{iÉ®úÉSÉÉ, EòÉMÉnù{ÉjÉÉÆSÉÉ ´É ¨ÉÉ±É¨ÉkÉäSÉÉ iÉÉ¤ÉÉ PÉä>ðxÉ ºÉÆºlÉäSÉä +´ÉºÉÉªÉxÉ EòÉ¨ÉEòÉVÉ {ÉÚhÉÇ Eò®úÉ´Éä.

|ÉºiÉÖiÉ +Énäù¶É +ÉVÉ ÊnùxÉÉÆEò 10 +ÉìMÉº]õ 2020 ®úÉäVÉÒ ¨ÉÉZÉä ºÉ½þÒ ´É ¶ÉÉºÉxÉ ¨ÉÖpäùºÉ½þ Ênù±ÉÉ +ºÉä.

{ÉxÉ´Éä±É.

¤ÉÉ±ÉÉVÉÒ ´ÉÉPÉ¨ÉÉ®äú,

ºÉ½þÉªÉEò ÊxÉ¤ÉÆvÉEò,

ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉÆºlÉÉ, {ÉxÉ´Éä±É.

BY THE COMMISSIONER OF POLICE, GREATER MUMBAI

Order

(UNDER SECTION 144 OF CRIMINAL PROCEDURE CODE-1973)

No. CP/XI(6)/144/(Prohibitory Order/2020.—Whereas, based on the declaration issued by

World Health Organization on dated 11th March 2020 characterizing the outbreak of COVID-

19 a global pandemic and the subsequent notifications issued by Government of India and

Government of Maharashtra, under the Epidemic Diseases Act, 1897, and the Disaster

Management Act, 2005, it is apprehended that there is likelihood of spread of the COVID-19

virus through gatherings of persons in public or private areas and that there is grave danger

to human life, health or safety due to the same. The undersigned in the capacity of Executive

Magistrate is fully satisfied that there are suffcient reasons/grounda for passing prohibitory

orders under section 144 of criminal Procedure Code (CrPC) 1973 to ensure that there is no

danger to human life, health or safety.

2. Whereas, Mumbai City continues to be threa tened with the spread of COVID-19, it is

considered expendient to issue prohibitory order for restricting any presence or movement of

one or more persons in public places or gathering of any sort anywhere, including religious

places to prevent further spread of the COVID-19 virus in the areas under the control of

Commissioner of Police, Greater Mumbai.

Whereas, Muharram is going to be observed by members of the Muslim community in

Mumbai city on dated 30th August 2020 and in pursuance of Government of Maharashtra

Order No. RLP-0820/Circular No. 127/SB/ 1B, dated 19th August 2020 regarding observance of

Muharram keeping the spread of COVID-19 in consideration and the order of Hon’ble High

Court, Mumbai, in Writ Petition (ST) No. 350 of 2020 filled by All India Idaara-Tahafuz-E-

Hussainiyat vs State of Maharashtra and Others Other dated 28th August 2020 partaining to

observance of Muhurram rituals in the State of Maharashtra this year, in a representative

capacity for and on behalf of the entire Shia community residing in the State, there will be only

one Taziya, in Mumbai City, in the entire State and that appropriate orders shall be issued

under s. 144 of the Code of Criminal Procedure by the Mumbai Police to impose necessary

restriction over the gathering of people at appropriate places.

4. Therefore I, Shahaji Umap, Dy. Commissioner of Police, (Operations), Greater Mumbai

and Executive Magistrate, vide powers conferred upon me u/sec. 144 of the Criminal Procedure

Code, 1973 (Act II of 1974) r/w the Commissioner of Police Greater Mumbai’s Order dated the

23rd December 1959 u/s 10 sub-section (2) of the Maharashtra Police Act, 1951 (Mah. Act XXII

of 1951), with a view to prevent danger to human life, health of safety and in accordance with

the instruction of the Hon’ble High Court of Bombay, do hereby, promulgate an order under

section 144 Cr.PC, in the areas under the control of Commissioner of Police, Greater Mumbai,

prohibiting any presence or movement of five or more persons in public places or gathering of

any sort anywhere, including religious places subject to the conditions given below :

(i) In a Representative capacity for and on behalf of the entire Shia community residing

in the State, there will be only one Taziya, which will be carried from Zainabia (Bhendi Bazar)

Mumbai to Byculla, Mazgaon, Shia Cemetery, situated at Mumbai, in the entire State. No other

Taziya other than the one mentioned hereinabove, will be carried anywhere in the city.

(ii) The aforesaid one Taziya will be carried / transported from Zainabia (Bhendia Bazar)

Mumbai to Byculla Mazagaon, Shia Cemetery, situated at Mumbai, via J. J. Hospital, Prince

Ali Khan Hospital, Sales Tax Office circle in a truck i.e. transport vehicle large enough to

accommodate it. There will not be any procession as such, for carrying the said one Taziya, in

the aforesaid manner.

(iii) In no case whatsoever, any congregation of people at any point from the baginning till

the end of the said journey of aforesaid one Taziya will be allowed.

¦ÉÉMÉ BEò (EòÉä.Ê´É.{ÉÖ.)-----2

(iv) The aforesaid one Taziya will be carried along strictly aforesaid one route.

(v) The aforesaid one Taziya will be carried along the aforesaid route on Sunday 30th

August, 2020 from 4-30 p.m. to 5-30 p.m.

(vi) Not more than five persons will carry the aforesaid one Taziya on truck, as aforesaid

along with one Videographer. However after taking the aforesaid one Taziya down near the

graveyard, it will be carried on foot, for a distance of more than hundred meters. The names,

age and addresses of these five persons will be submitted with the office of the commissioner

of Police, Mumbai by 5-00 p.m. on 29th August, 2020.

(vii) The Petitioner and all its members will strictly abide by the rest of the guidelines

issued by the Home Department, State of Maharashtra, regarding Muhurrum 2020, dated 19th

August, 2020, a copy of which is annexed to the above Writ Peition as Exhibit-‘A’.

5. This order shall remain in force, in the areas under the control of Commissioner of

Police, Greater Mumbai with effect from 00-01 hrs. on 30th August 2020 and ending at 24-00

hours on 30th August 2020 unless withdrawn earlier.

6. Any person contravening this order shall be punishable under section 188 of the Indian

Penal Code,

7. As the notice cannot be served individually on all concerned, the order is hereby passed

ex-parte. It shall be published for the information of public, through press and by affixing

copies on the Notice Boards of the Police Stations, Divisional ACsP, Zonal DCsP.

Given under my hand and seal on 29th day of the August 2020. at Mumbai.

SHAHAJI UMAP,

Deputy Commissioner of Police (Operations),

and Executive Magistrate,

Greater Mumbai.

OFFICE OF THE COMMISSIONER OF POLICE, GREATER MUMBAI

Order

(UNDER SECTION 144 OF CRIMINAL PROCEDURE CODE, 1973)

CP/XI(6)/144/(Prohibitory Order)/2020.– Whereas based on the declaration issued by World Health

Organization on 11th March 2020 characterizing the outbreak of COVID-19 a global pandemic and the

subsequent notifications issued by Government of India and Government of Maharashtra, under the

Epidemic Diseases Act, 1897, and the Disaster Management Act, 2005, it is apprehended that there is

likelihood of spread of the COVID-19 virus through gatherings of persons in public or private areas and

that there is grave danger to human life, health or safety due to the same. The undersigned in the capacity

of Executive Magistrate is fully satisfied that there are sufficient reasons / grounds for passing prohibitory

orders under section 144 of Criminal Procedure Code (CrPC) ,1973 to ensure that there is no danger to

human life, health or safety.

2. Whereas Mumbai City continuous to be threatened with the spread of COVID-19, it is considered

expedient to issue prohibitory order for restricting any presence or movement of one or more persons in

public places or gathering of any sort anywhere, including religious places to prevent further spread of the

COVID-19 virus in the areas under the control of Commissioner of Police, Greater Mumbai.

3. Therefore I, Shahaji Umap, Dy. Commissioner of Police (Operations), Greater Mumbai and

Executive Magistrate, vide powers conferred upon me u/sec 144 of the Criminal Procedure Code, 1973

(Act II of 1974) r/w the Commissioner of Police Greater Mumbai's Order dated 23rd December 1959 u/s

10 sub-section (2) of the Maharashtra Police Act, 1951 (Mah. Act XXII of 1951), with a view to prevent

danger to human life, health of safety, do hereby, promulgate an order under section 144 Cr.PC, in the

areas under the control of Commissioner of Police, Greater Mumbai, prohibiting any presence or movement

of one or more persons in public places, or gathering of any sort anywhere, including religious places

subject to the conditions given below :—

(i) All movement of one or more persons in the areas designated as “Containment Zone” by the

Municipal Authorities is prohibited, except for essential activities, supply of essential goods and

medical emergencies.

(ii) All movement of one or more persons in the city is prohibited except for Medical Emergencies

and the following exempted entities :

(A) Emergency duties ;

(B) Government / Semi-Government agencies and their officials on duty;

(a) Food, vegetables, Milk Supplies, Ration and Grocery Stores;

(b) Hospitals, Medicine, Pharma and related establishments, Pathology Laboratories,

Medical/Nursing Colleges;

(c)Telephone and Internet Services;

(d) Electricity, Petroleum, Oil and Energy related;

(e) Banking, Stock, Exchange, Clearing Corporation, Depositories, Stock Brokers

and SEBI registered participants operating through these institutions;

(f)IT and IT enabled Services and Data Centers providing Services for Critical National

and International Infrastructure and needed for the above essential and emergency services;

(g) Media;

(h) Ports ;

(i) Services providing Home Delivery of food, groceries and essential Commodities ;

(j) E-commerce activity for essential and non-essential items and materials;

(k) Drinking water supply and maintenance;

(l) Godowns and warehousing related to all of the above.

(m) Trucks/Tempos carrying goods and manpower related to above Services.

¦ÉÉMÉ BEò (EòÉä.Ê´É.{ÉÖ.)-----2+

(iii) All movement of one or more persons in the city for non-essential activities is prohibited

except for :—

(A) The exempted entities mentioned in Para. 3(ii) and ;

(B) Those activities which are exempted as per the Government of Maharashtra order

No. DMU/2020/CR. 92/DisM-1, dated 31st August 2020, issued by the Chairman, State Executive

Committee regarding Easing of Restrictions and Phase-wise opening of Lockdown. (MISSION

BEGIN AGAIN) and Order No. MGC/A/2916, dated, 20th March 2020 Government of

Maharashtra, Home Dept, Order No. RLP-0620/C.R. 90/SB 1B, dated 11th July 2020 orders

issued by MCGM vide No. Addl. Comm/Es/8452, dated 17th August 2020 and MDF/OD/633/

Gen dated 24th July 2020 and other such orders issued by the competent authorities for the

enforcement of COV1D-19 lockdown guidelines ;

(iv) The Zonal DCsP in emergent / special cases are empowered to grant exemption.

(4) It is further directed that the Social Distancing Norms (minimum of 6 feet of distance) shall be

followed at all times.

(5) This order shall come into force, in the areas under the control of Commissioners of Police,

Greater Mumbai, with effect from 00.15 hours on 1st September 2020 and ending at 24-00 hours on 15th

September 2020 unless withdrawn earlier.

(6) Any person contravening this order shall be punishable under section 188 of the Indian Penal

Code, 1860.

(7) As the notice can not be served individually on all concerned, the order is hereby passed ex-

parte. It shall be published for the Information of public, through Press, or by affixing copies on the Notice

Boards of the Police Stations, Divisional ACsP, Zonal DCsP.

Given under my hand and seal this on 31st day of the August, 2020 at Mumbai.

SHAHAJI UMAP,

Dy. Commissioner of Police (Operations)

and Executive Magistrate,

Greater Mumbai.

OFFICE OF THE COMMISSIONER OF POLICE, RAILWAYS, MUMBAI

Order

No. CP/RLY/MUMBAI/PROHIBIT ACTS/2020-16.—Whereas, I consider it necessary for the

preservation of public peace and public safety in Mumbai Railway Police Commissionerate.

I, Ravindra Sengaonkar, Commissioner of Police, Railways, Mumbai in exercise of the power

conferred upon me under sub-sections (1), (2) and (3) of section 37 of the Maharashtra Police

Act, 1951 (Mah. Act XXII of 1951) do hereby prohibit the following acts throughout Mumbai

Railway Police Commissionerate for the period from 00-01 hours of 1st September 2020 to

24-00 hours of 15th September 2020.

1. (a) The carrying of arms, cudgels, swords, spears, bludgeons, unlicensed gun, knives,

sticks or lathis or any other articles which is capable of being used for causing physical

harms (violence). Save for such firearms where license has been granted by this authority or

where specific permission is sought for carriage of such arms from the competent authority.

(b) The carrying of any corrosive substance or explosive.

or means of casting or impelling missiles.

(d) The exhibition of persons or corpses or figures of effigies thereof.

(e) The public utterance of cries, singing of song, playing of music.

(f) Delivery of harangues, the use of gestures or mimetic, representations and the

preparations, exhibition or dissemination of pictures, symbols, play cards or any other object

or thing which may in the opinion of any Police Officer posted in Mumbai Railway

Commissionerate offend against decency or morality or undermine the security of or tend to

over-throw the State.

If any persons goes armed with such article or carrying any corrosive substance or

explosive or missile in contravention of such prohibition he shall be liable to be disarmed of the

corrosive substance or explosive or missile shall be liable to seized from him by any police officer

and the article corrosive substance, explosive or missile so seized shall be forfeited to the State

Government.

3. This order will not be applicable to any person being in service or employment of any

Government or Government undertaking required by his superiors or by the nature of his duties,

to carry weapons. The order will also not be applicable to Private Security Guards or Gurkhas or

Chowkidars etc. employed on watch-n-ward duties carrying lathis admeasuring in length not

exceeding 3 ¹/2 feet.

Notwithstanding the expiration of this order after the period herein above mentioned.

(a) Any investigation or legal proceeding may be instituted, continued or enforced.

(b) Any penalty, forfeiture or punishments incurred in respect of any contravention of

this order may be imposed, as if this order had not expired.

I further direct that this order shall be published and promulgated in Mumbai Railway

Police Commissionerate by affixing copies thereof in conspicuous public places and by announcing

the same through Railway announcement system, loudspeakers or megaphone, as well as

publishing through media.

Given under my hand and seal this 31st August, 2020.

RAVINDRA SENGAONKAR,

Commissioner of Police,

Railways, Mumbai.

xÉMÉ®úÊ´ÉEòÉºÉ Ê´É¦ÉÉMÉ

4 lÉÉ ¨ÉVÉ±ÉÉ, ¨ÉÖJªÉ <¨ÉÉ®úiÉ, ¨ÉÆjÉÉ±ÉªÉ, ¨ÉÖÆ¤É<Ç 400 032, ÊnùxÉÉÆEò 10 ºÉ{]åõ¤É®ú 2020.

ºÉÚSÉxÉÉ

Gò¨ÉÉÆEò ]õÒõ{ÉÒBºÉ-1219/2514/|É.Gò. 12/20/xÉÊ´É-12.---- VªÉÉ+lÉÔ, ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ¶ÉÉºÉxÉÉSªÉÉ =tÉäMÉ Ê´É¦ÉÉMÉÉEòb÷Ò±É +Énäù¶É Gò¨ÉÉÆEò +ÉªÉb÷ÒºÉÒ-

2181/129290/(2869)/=tÉäMÉ-14, ÊnùxÉÉÆEò 17 ¨ÉÉSÉÇ 1981 +x´ÉªÉä ¨ÉÉèVÉä =ºÉ®ú, JÉÉxÉÉÆ´É, PÉÉä]õ´Ébä÷, ´ÉÉ´Éä, ´É³ý´É±ÉÒ, +ÉÆnùÉä¶ÉÒ, EÖòhÉä ´É ¨É±ªÉÉhÉ,

iÉÉ. +Ê±É¤ÉÉMÉ, ÊVÉ. ®úÉªÉMÉb÷ ªÉälÉÒ±É IÉäjÉ ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ +ÉètÉäÊMÉEò Ê´ÉEòÉºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É, 1961 SÉä Eò±É¨É 2 JÉÆb÷ (MÉ) +x´ÉªÉä +ÉètÉäÊMÉEò IÉäjÉ ¨½þhÉÚxÉ VÉÉ½þÒ®ú

Eäò±Éä ½þÉäiÉä ;

+ÉÊhÉ VªÉÉ+lÉÔ, ®úÉªÉMÉb÷ ÊVÉ±ÁÉºÉÉ`öÒ |ÉÉnäùÊ¶ÉEò ªÉÉäVÉxÉÉ ¶ÉÉºÉxÉ xÉMÉ®úÊ´ÉEòÉºÉ Ê´É¦ÉÉMÉÉEòb÷Ò±É +ÊvÉºÉÚSÉxÉÉ Gò¨ÉÉÆEò ]õÒõ{ÉÒBºÉ-1490/365/|É.Gò.

34/90/xÉÊ´É-12, ÊnùxÉÉÆEò 4 VÉÖ±Éè 1992 +x´ÉªÉä ¨ÉÆVÉÚ®ú ZÉÉ±Éä±ÉÒ +ºÉÚxÉ, ºÉnù®úSÉÒ |ÉÉnäùÊ¶ÉEò ªÉÉäVÉxÉÉ ½þÒ ÊnùxÉÉÆEò 15 ºÉ{]åõ¤É®ú 1992 {ÉÉºÉÚxÉ +Æ¨É±ÉÉiÉ

+É±Éä±ÉÒ +É½äþ ;

+ÉÊhÉ VªÉÉ+lÉÔ, =CiÉ ¨ÉÆVÉÚ®ú |ÉÉnäùÊ¶ÉEò ªÉÉäVÉxÉäiÉ ºÉnù®úSÉä IÉäjÉ +ÉètÉäÊMÉEò ´ÉÉ{É®úÉºÉÉ`öÒ nù¶ÉÇÊ´ÉhªÉÉiÉ +É±Éä +É½äþ ;

+ÉÊhÉ VªÉÉ+lÉÔ, ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ¶ÉÉºÉxÉÉSªÉÉ =tÉäMÉ Ê´É¦ÉÉMÉÉEòb÷Ò±É +Énäù¶É Gò¨ÉÉÆEò +ÉªÉb÷ÒºÉÒ-2009/(746)/=tÉäMÉ-14, ÊnùxÉÉÆEò 28 VÉÖ±Éè 2010

+x´ÉªÉä ¨ÉÉèVÉä =ºÉ®ú, JÉÉxÉÉÆ´É, ´ÉÉ´Éä, ´É³ý´É±ÉÒ, +ÉÆnùÉä¶ÉÒ, EÖòhÉä ´É ¨É±ªÉÉhÉ, iÉÉ. +Ê±É¤ÉÉMÉ, ÊVÉ. ®úÉªÉMÉb÷ ªÉälÉÒ±É IÉäjÉ +ÉètÉäÊMÉEò IÉäjÉÉSªÉÉ Ê´ÉEòÉºÉÉºÉÉ`öÒ

+É´É¶ªÉEò xÉºÉ±ªÉÉxÉä, ºÉnù®ú +Énäù¶ÉÉSªÉÉ +xÉÖºÉÚSÉÒ ¨ÉvªÉä xÉ¨ÉÚnù Eäò±Éä±Éä IÉäjÉ ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ +ÉètÉäÊMÉEò Ê´ÉEòÉºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É, 1961 SÉä Eò±É¨É 1 (3) +x´ÉªÉä +ÉètÉäÊMÉEò

IÉäjÉÉ¨ÉvÉÚxÉ ´ÉMÉ³ýhªÉÉiÉ +É±Éä±Éä +É½äþ ;

+ÉÊhÉ VªÉÉ+lÉÔ, ¨É½þÉ®úÉ¹]ÅÂõ ¶ÉÉºÉxÉÉSªÉÉ =tÉäMÉ Ê´É¦ÉÉMÉÉxÉä ÊnùxÉÉÆEò 28 VÉÖ±Éè 2010 ®úÉäVÉÒ {ÉÉ®úÒiÉ Eäò±Éä±ªÉÉ +Énäù¶ÉÉxÉÖºÉÉ®ú ¨ÉÉäVÉä =ºÉ®ú, JÉÉxÉÉÆ´É, ´ÉÉ´Éä,

´É³ý´É±ÉÒ, +ÉÆnùÉä¶ÉÒ, EÖòhÉä ´É ¨É±ªÉÉhÉ, iÉÉ. +Ê±É¤ÉÉMÉ, ÊVÉ. ®úÉªÉMÉb÷ ªÉälÉÒ±É IÉäjÉ ®úÉªÉMÉb÷ ÊVÉ±ÁÉSªÉÉ |ÉÉnäùÊ¶ÉEò ªÉÉäVÉxÉäiÉ +ÉètÉäÊMÉEò Ê´É¦ÉÉMÉÉ¨ÉvÉÚxÉ

´ÉMÉ³ýhÉä¤ÉÉ¤ÉiÉ xÉÉMÉÊ®úEòÉÆEòbÚ÷xÉ ¶ÉÉºÉxÉÉºÉ ÊxÉ´ÉänùxÉ |ÉÉ{iÉ ZÉÉ±Éä +É½äþ ;

+ÉÊhÉ VªÉÉ+lÉÔ, ºÉnù®ú ¤ÉÉ¤ÉiÉÒiÉ ºÉÆSÉÉ±ÉEò, xÉMÉ®ú ®úSÉxÉÉ, ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ®úÉVªÉ, {ÉÖhÉä ªÉÉÆSÉÉ +½þ´ÉÉ±É ÊnùxÉÉÆEò 14 VÉÉxÉä´ÉÉ®úÒ 2020 SªÉÉ {ÉjÉÉxÉä |ÉÉ{iÉ ZÉÉ±ÉÉ

+ºÉÚxÉ iªÉÉ¨ÉvªÉä ¡äò®ú¤Énù±É |ÉºiÉÉ´ÉÉºÉÆ¤ÉÆvÉÒ EòÉ½þÒ ¤ÉÉ¤ÉÓSÉÒ iÉ{ÉÉºÉhÉÒ Eò°üxÉ ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ |ÉÉnäùÊ¶ÉEò ´É xÉMÉ®ú ®úSÉxÉÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É, 1966 SÉä Eò±É¨É 20 xÉÖºÉÉ®ú

¡äò®ú¤Énù±ÉÉSÉÒ EòÉªÉÇ´ÉÉ½þÒ Eò®úhÉä ºÉÆªÉÖÎCiÉEò ½þÉä<Ç±É, +ºÉä +Ê¦É|ÉÉªÉ Ênù±Éä +É½äþiÉ ;

+ÉÊhÉ VªÉÉ+lÉÔ, ¶ÉÉºÉxÉÉSªÉÉ =tÉäMÉ Ê´É¦ÉÉMÉÉxÉä ÊnùxÉÉÆEò 28 VÉÖ±Éè 2010 ®úÉäVÉÒ {ÉÉ®úÒiÉ Eäò±Éä±ªÉÉ +Énäù¶ÉÉ¨ÉvÉÒ±É +xÉÖºÉÚSÉÒ ¨ÉvªÉä xÉ¨ÉÚnù Eäò±Éä±ªÉÉ ®úÉªÉMÉb÷

ÊVÉ±ÁÉSªÉÉ |ÉÉnäùÊ¶ÉEò ªÉÉäVÉxÉäiÉÒ±É ¨ÉÉèVÉä =ºÉ®ú, JÉÉxÉÉÆ´É, ´ÉÉ´Éä, ´É³ý´É±ÉÒ, +ÉÆnùÉä¶ÉÒ, EÖòhÉä ´É ¨É±ªÉÉhÉ, iÉÉ. +Ê±É¤ÉÉMÉ, ÊVÉ. ®úÉªÉMÉb÷ ªÉälÉÒ±É VÉÊ¨ÉxÉÒ ªÉÉ

ºÉÖSÉxÉäºÉÉä¤ÉiÉSªÉÉ +xÉÖºÉÚSÉÒ ´É xÉEòÉ¶ÉÉ¨ÉvªÉä nù¶ÉÇÊ´É±ªÉÉxÉÖºÉÉ®ú +ÉètÉäÊMÉEò Ê´É¦ÉÉMÉÉiÉÚxÉ ´ÉMÉ³ÚýxÉ ¶ÉäiÉÒ Ê´É¦ÉÉMÉÉ¨ÉvªÉä ºÉ¨ÉÉÊ´É¹]õ Eò®úhªÉÉSªÉÉ +xÉÖ¹ÉÆMÉÉxÉä iÉºÉäSÉ

®úÉªÉMÉb÷ ÊVÉ±ÁÉSªÉÉ ¨ÉÆVÉÚ®ú |ÉÉnäùÊ¶ÉEò ªÉÉäVÉxÉä¨ÉvªÉä ºÉnù®ú +ÉètÉäÊMÉEò Ê´É¦ÉÉMÉÉEò®úÒiÉÉ iªÉÉSªÉÉ ½þqùÒ{ÉÉºÉÚxÉ nù¶ÉÇÊ´ÉhªÉÉiÉ +É±Éä±ÉÉ AFORESTATION OR

PLANATATION ZÉÉäxÉSÉÒ +ÉètÉäÊMÉEò Ê´É¦ÉÉMÉ ´ÉMÉ³ý±ªÉÉ´É®ú +É´É¶ªÉEòiÉÉ ®úÉ½þhÉÉ®ú xÉºÉ±ªÉÉxÉä, iªÉÉJÉÉ±ÉÒ±É IÉäjÉ ºÉÖrùÉ AFORESTATION OR

PLANATATION ZÉÉäxÉ¨ÉvÉÚxÉ ´ÉMÉ³ÚýxÉ ¶ÉäiÉÒ Ê´É¦ÉÉMÉÉiÉ ºÉ¨ÉÉÊ´É¹]õ Eò®úhªÉÉSªÉÉ +xÉÖ¹ÉÆMÉÉxÉä =CiÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨ÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 20(3) +x´ÉªÉä ¡äò®ú¤Énù±ÉÉSÉÒ

ºÉÚSÉxÉÉ |ÉÊºÉrù Eò®úhÉä +É´É¶ªÉEò +É½äþ, +ºÉä ¶ÉÉºÉxÉÉSÉä ¨ÉiÉ ZÉÉ±Éä +É½äþ ;

+ÉÊhÉ iªÉÉ+lÉÔ, +ÉiÉÉ =CiÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨ÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 20 SÉä {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (3) xÉÖºÉÉ®ú ¶ÉÉºÉxÉ ªÉÉ ºÉÚSÉxÉäºÉÉä¤ÉiÉSªÉÉ +xÉÖºÉÚSÉÒ ´É xÉEòÉ¶ÉÉ¨ÉvªÉä

nù¶ÉÇÊ´É±Éä±Éä IÉäjÉ +ÉètÉäÊMÉEò Ê´É¦ÉÉMÉÉ¨ÉvÉÚxÉ ´ÉMÉ³ÚýxÉ +ºÉä ´ÉMÉ³ý±Éä±Éä IÉäjÉ ¶ÉäiÉÒ Ê´É¦ÉÉMÉÉ¨ÉvªÉä ºÉ¨ÉÉÊ´É¹]õ Eò®úhªÉÉSªÉÉ +xÉÖ¹ÉÆMÉÉxÉä |ÉºiÉÉÊ´ÉiÉ ¡äò®ú¤Énù±ÉÉºÉÆnù¦ÉÉÇiÉ

+É¨É xÉÉMÉÊ®úEòÉÆEòbÚ÷xÉ ºÉnù®úSÉÒ ºÉÚSÉxÉÉ ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ¶ÉÉºÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉÉiÉ |ÉÊºÉrù ZÉÉ±ªÉÉSªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉÉºÉÚxÉ 1(BEò) ¨ÉÊ½þxªÉÉSÉä EòÉ±ÉÉ´ÉvÉÒiÉ ½þ®úEòiÉÒ +ÉÊhÉ/

ËEò´ÉÉ ºÉÚSÉxÉÉ ¨ÉÉMÉÊ´ÉhªÉÉºÉÉ`öÒ |ÉÊºÉrù Eò®úÒiÉ +É½äþ ´É iªÉÉºÉÉ`öÒ ¶ÉÉºÉxÉÉiÉ¡æò ºÉ½þºÉÆSÉÉ±ÉEò, xÉMÉ®ú ®úSÉxÉÉ, EòÉäEòhÉ Ê´É¦ÉÉMÉ, EòÉäEòhÉ ¦É´ÉxÉ, xÉ´ÉÒ ¨ÉÖÆ¤É<Ç ªÉÉÆSÉÒ

+ÊvÉEòÉ®úÒ ¨½þhÉÚxÉ ÊxÉªÉÖCiÉÒ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉ +ºÉÚxÉ Ê´ÉÊ½þiÉ ¨ÉÖnùiÉÒiÉ |ÉÉ{iÉ ½þÉähÉÉ-ªÉÉ ½þ®úEòiÉÒ +ÉÊhÉ/ËEò´ÉÉ ºÉÖSÉxÉÉÆ´É®ú ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉÉÆxÉÉ ºÉÖxÉÉ´ÉhÉÒ näù>ðxÉ iªÉÉÆSÉä

¨½þhÉhÉä BäEÚòxÉ PÉähªÉÉºÉÉ`öÒ iÉºÉäSÉ ÊxÉªÉÉäVÉxÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉ ªÉÉÆSÉä ¨½þhÉhÉä Ê´ÉSÉÉ®úÉiÉ PÉä>ðxÉ ¶ÉÉºÉxÉÉºÉ +½þ´ÉÉ±É ºÉÉnù®ú Eò®úhªÉÉºÉÉ`öÒ ºÉ½þºÉÆSÉÉ±ÉEò, xÉMÉ®ú ®úSÉxÉÉ,

EòÉäEòhÉ Ê´É¦ÉÉMÉ, xÉ´ÉÒ ¨ÉÖÆ¤É<Ç ªÉÉÆxÉÉ |ÉÉÊvÉEÞòiÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉ +É½äþ. xÉÉMÉÊ®úEòÉÆxÉÒ iªÉÉÆSªÉÉ ½þ®úEòiÉÒ +ÉÊhÉ/ËEò´ÉÉ ºÉÚSÉxÉÉ +ºÉ±ªÉÉºÉ iªÉÉ ºÉ½þºÉÆSÉÉ±ÉEò, xÉMÉ®ú

®úSÉxÉÉ, EòÉäEòhÉ Ê´É¦ÉÉMÉ, ÊiÉºÉ®úÉ ¨ÉVÉ±ÉÉ, ¨ÉÖJªÉ <¨ÉÉ®úiÉ, °ü¨É xÉÆ. 305, EòÉäEòhÉ ¦É´ÉxÉ, xÉ´ÉÒ ¨ÉÖÆ¤É<Ç ªÉÉÆSÉäEòb÷Ò±É Ê´É½þÒiÉ ¨ÉÖnùiÉÒiÉ nùÉJÉ±É Eò®úÉ´ªÉÉiÉ ¡òCiÉ

Ê´ÉÊ½þiÉ ¨ÉÖnùiÉÒiÉ |ÉÉ{iÉ ½þ®úEòiÉÒ +ÉÊhÉ/ËEò´ÉÉ ºÉÚSÉxÉÉ ¶ÉÉºÉxÉÉEòbÚ÷xÉ Ê´ÉSÉÉ®úÉiÉ PÉähªÉÉiÉ ªÉäiÉÒ±É ;

ºÉnù®ú ºÉÚSÉxÉÉ iªÉÉºÉÉä¤ÉiÉSªÉÉ +xÉÖºÉÚSÉÒ ´É xÉEòÉ¶ÉÉºÉ½þ JÉÉ±ÉÒ±É EòÉªÉÉÇ±ÉªÉÉÆ¨ÉvªÉä EòÉªÉÉÇ±ÉªÉÒxÉ ´Éä³äýiÉ ´É EòÉ¨ÉEòÉVÉÉSÉä Ênù´É¶ÉÒ BEò ¨ÉÊ½þxªÉÉSªÉÉ

EòÉ±ÉÉ´ÉvÉÒEò®úÒiÉÉ xÉÉMÉÊ®úEòÉÆSªÉÉ +´É±ÉÉäEòxÉÉlÉÇ ={É±É¤vÉ ®úÉ½þÒ±É.

(1) ÊVÉ±½þÉÊvÉEòÉ®úÒ, ®úÉªÉMÉb÷.

(2) ºÉ½þºÉÆSÉÉ±ÉEò, xÉMÉ®ú ®úSÉxÉÉ, EòÉäEòhÉ Ê´É¦ÉÉMÉ, EòÉäEòhÉ ¦É´ÉxÉ, ÊiÉºÉ®úÉ ¨ÉVÉ±ÉÉ, EòIÉ 305, xÉ´ÉÒ ¨ÉÖÆ¤É<Ç.

(3) ºÉ½þÉªÉEò ºÉÆSÉÉ±ÉEò, xÉMÉ®ú ®úSÉxÉÉ, +Ê±É¤ÉÉMÉ-®úÉªÉMÉb÷ ¶ÉÉJÉÉ, ÊVÉ. ®úÉªÉMÉb÷.

ºÉnù®úSÉÒ ºÉÚSÉxÉÉ ½þÒ ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ¶ÉÉºÉxÉÉSªÉÉ www.maharashtra.gov.in (EòÉªÉnäù ´É ÊxÉªÉ¨É) ªÉÉ ºÉÆEäòiÉºlÉ³ýÉ´É®ú ={É±É¤vÉ Eò®úhªÉÉiÉ +É±ÉÒ

+É½äþ.

¨É½þÉ®úÉ¹]ÅõÉSÉä ®úÉVªÉ{ÉÉ±É ªÉÉÆSªÉÉ +Énäù¶ÉÉxÉÖºÉÉ®ú ´É xÉÉ´ÉÉxÉä,

+¶ÉÉäEò EòÉ. JÉÉÆbä÷Eò®ú,

EòÉªÉÉÇºÉxÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ.

370

0.35

371

0.506

372

0.326

373

0.354

374

1.364

375

0.446

376

0.391

377

0.402

378

0.387

379A

0.09

379B

0.19

380

0.224

381

1.965

382

0.508

383

0.47

384

0.843

386

0.217

387

0.584

388

0.18

389A

0.025

389B

0.822

390

0.147

392

0.687

393

1.38

394

1.015

100

395

0.03

101.

398

1.424

102.

399

0.127

103.

400

0.222

104.

401

0.503

105.

402

0.051

106.

403

0.04

107.

404

0.151

108.

405

0.295

109.

406

0.191

110.

407

0.161

111.

408

0.416

112.

410

1.146

113.

411

0.685

114.

412

0.595

115.

413

0.762

116

415

1.122

117

416

1.163

118

417

0.035

119.

418

0.028

120

419.

0.45

121

420

0.195

122

421

1.502

123

422

0.018

124

423

0.919

125

424

1.576

126

425

0.165

(1)

(2)

(3)

(4)

ANNEXURE—contd.

¦ÉÉMÉ BEò (EòÉä.Ê´É.{ÉÖ.)-----6

ºÉ½þÉªÉEò ÊxÉ¤ÉÆvÉEò, ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉÆºlÉÉ, EÖòb÷É³ý ªÉÉÆVÉEòbÚ÷xÉ

+ÊvÉºÉÚSÉxÉÉ

Gò¨ÉÉÆEò ºÉÊxÉEÖò/+/¶ÉÖ¦ÉÆ¨É +{ÉÉ]Çõ¨Éå]õ MÉÞ½þ/xÉÉånùhÉÒ/2020/

1039.----- ªÉÉ |É¨ÉÉhÉ{ÉjÉÉuùÉ®äú |É¨ÉÉÊhÉiÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉä EòÒ, ¶ÉÖ¦ÉÆ¨É +{ÉÉ]Çõ¨Éå]õ

ºÉ½þEòÉ®úÒ MÉÞ½þÊxÉ¨ÉÉÇhÉ ºÉÆºlÉÉ ¨ÉªÉÉÇ. EÆòÊ´É±ÉEòÉ]äõ, EÖòb÷É³ý, iÉÉ. EÖòb÷É³ý,

ÊVÉ. ËºÉvÉÖnÖùMÉÇ ºÉÆºlÉÉ xÉÉånùhÉÒ Gò. BºÉb÷ÒVÉÒ/Eäòb÷ÒB±É/BSÉBºÉVÉÒ/]õÒºÉÒ/

553/2020, ÊnùxÉÉÆEò 7 +ÉìMÉº]õ 2020 xÉä ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉÆºlÉÉ

+ÊvÉÊxÉªÉ¨É, 1960 ¨ÉvÉÒ±É (1961 SÉä ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò. 24)

Eò±É¨É 9(1) +x´ÉªÉä xÉÉånùhªÉÉiÉ +É±Éä±ÉÒ +É½äþ.

={ÉÊxÉÌnù¹]õ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò Eò±É¨É 12(1) +x´ÉªÉä ´É ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ

ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉÆºlÉÉ ÊxÉªÉ¨É 10(1) 5(¤É) +x´ÉªÉä ºÉÆºlÉäSÉä ´ÉMÉÔEò®úhÉ

“ MÉÞ½þÊxÉ¨ÉÉÇhÉ ºÉÆºlÉÉ ” +ºÉä +ºÉÚxÉ ´ÉMÉÔEò®úhÉ “ ¦ÉÉbä÷Eò°ü ºÉ½þ¦ÉÉMÉÒnùÉ®úÒ

MÉÞ½þÊxÉ¨ÉÉÇhÉ ºÉÆºlÉÉ ” +ºÉä +É½äþ.

Eäò. +É®ú. vÉÖ³ý{É,

EÖòb÷É³ý,

ºÉ½þÉªÉEò ÊxÉ¤ÉÆvÉEò,

ÊnùxÉÉÆEò 7 +ÉìMÉº]õ 2020.

ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉÆºlÉÉ, EÖòb÷É³ý.

ºÉ½ÊxÉ¤ÉÆvÉEò, ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉÆºlÉÉ ({ÉÚ´ÉÇ ´É {ÉÎ¶SÉ¨É ={ÉxÉMÉ®äú)

ZÉÉä{Éb÷{É^õÒ {ÉÖxÉ´ÉÇºÉxÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉ,

¨ÉÖÆ¤É<Ç ªÉÉÆVÉEòbÚ÷xÉ

+ÊvÉºÉÚSÉxÉÉ

Gò¨ÉÉÆEò ZÉÉä{ÉÖ|ÉÉ/ºÉ½þÊxÉºÉ/EòÉªÉÇºÉxÉ-1/]äõ.ºÉÒ. 6/ºÉxÉ 2019/SRA/

CO/OW/2020/14728.---ºÉ½þÊxÉ¤ÉÆvÉEò, ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉÆºlÉÉ, ({ÉÚ´ÉÇ ´É

{ÉÎ¶SÉ¨É ={ÉxÉMÉ®äú), ZÉÉä{Éb÷{É^õÒ {ÉÖxÉ´ÉÇºÉxÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉ, ¨ÉÖÆ¤É<Ç, ªÉÉÆSÉäEòbÚ÷xÉ

¨ÉÆVÉÚ®ú Eäò±Éä±ªÉÉ ={ÉÊ´ÉvÉÒSÉÒ |ÉiÉ ´É xÉÉånùhÉÒ |É¨ÉÉhÉ{ÉjÉ, Ê|É¨ÉÒªÉ®ú BCZÉÉìÊ]õEòÉ

I-C D E ºÉ½þEòÉ®úÒ MÉÞ½þÊxÉ¨ÉÉÇhÉ ºÉÆºlÉÉ ¨ÉªÉÉÇÊnùiÉ, ºÉÒ.]õÒ.BºÉ. xÉÆ. 637

({ÉÉ]Çõ), 637/44 iÉä 46, 637/49 ({ÉÉ]Çõ), 637/53 ({ÉÉ]Çõ),

37/54 iÉä 56, 637/58 ({ÉÉ]Çõ), 637/59 iÉä 77, 637/78

({ÉÉ]Çõ), 637/87 iÉä 121, +Éì¡ò Î´½þ±ÉäVÉ EÖò±ÉÉÇ, iÉÉ. EÖò±ÉÉÇ, B±É-

´ÉÉìbÇ÷, Ê|ÉÊ¨ÉªÉ®ú ®úÉäb÷, +{ÉÉä b÷ÉìxÉ ¤ÉÉìºEòÉä ½þÉªÉºEÚò±É, EÖò±ÉÉÇ ({ÉÎ¶SÉ¨É),

¨ÉÖÆ¤É<Ç 400 070, ªÉÉ xÉÉ´ÉÉxÉä Ênù±Éä +ºÉÚxÉ, ½þÒ ºÉÆºlÉÉ ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ

ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉÆºlÉÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É, 1960 ¨ÉvÉÒ±É (ºÉxÉ 1961 SÉÉ ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ

+ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 24) Eò±É¨É 9(1) +x´ÉªÉä xÉÉånùhÉÒ Gò¨ÉÉÆEò

B¨É.ªÉÖ.B¨É./BºÉ.+É®.úB./BSÉ.BºÉ.VÉÒ./]õÒ.ºÉÒ./13065/ºÉxÉ 2020,

ÊnùxÉÉÆEò 7 +ÉìMÉº]õ 2020 xÉÖºÉÉ®ú xÉÉånùÊ´ÉhªÉÉiÉ +É±ÉÒþ ´É =CiÉ

+ÊvÉÊxÉªÉ¨ÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 12(1) +ÉÊhÉ ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉÆºlÉÉ, 1961

¨ÉvÉÒ±É ÊxÉªÉ¨É 10(1) +x´ÉªÉä ÊiÉSÉä ´ÉMÉÔEò®úhÉ ‘‘ MÉÞ½þÊxÉ¨ÉÉÇhÉ ºÉÆºlÉÉ ’’

+ºÉÚxÉ ={É ´ÉMÉÔEò®úhÉ ‘‘ ¦ÉÉbä÷Eò°ü ºÉ½þ¦ÉÉMÉÒnùÉ®úÒ ºÉÆºlÉÉ ’’ +ºÉä

Eò®úhªÉÉiÉ +É±Éä +É½äþ.

¨ÉÉä½þ¨¨Énù B. +ÉÊ®ú¡ò,

¨ÉÖÆ¤É<Ç,

ºÉ½þÊxÉ¤ÉÆvÉEò, ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉÆºlÉÉ

ÊnùxÉÉÆEò 7 +ÉìMÉº]õ 2020.

({ÉÚ´ÉÇ ´É {ÉÎ¶SÉ¨É ={ÉxÉMÉ®äú),

ZÉÉä. {ÉÖ. |ÉÉ., ¨ÉÖÆ¤É<Ç.

ºÉ½þÉªÉEò ÊxÉ¤ÉÆvÉEò, ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉÆºlÉÉ, {ÉxÉ´Éä±É ªÉÉÆVÉEòbÚ÷xÉ

+ÊvÉºÉÚSÉxÉÉ

Gò¨ÉÉÆEò +É®úVÉÒb÷Ò/{ÉÒb÷¤±ªÉÚB±É/BSÉBºÉVÉÒ/(]õÒºÉÒ)/4436/2020-

21/ºÉxÉ 20.----- ºÉ½þÉªÉEò ÊxÉ¤ÉÆvÉEò, ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉÆºlÉÉ, {ÉxÉ´Éä±É, iÉÉ.

{ÉxÉ´Éä±É, ÊVÉ. ®úÉªÉMÉb÷ ªÉÉuùÉ®äú +ÊvÉºÉÚÊSÉiÉ Eò®úÒiÉ +É½äþ EòÒ, ®úÉìªÉ±É |ÉÉ<Çb÷

ºÉ½þEòÉ®úÒ MÉÞ½þÊxÉ¨ÉÉÇhÉ ºÉÆºlÉÉ ¨ÉªÉÉÇ., ¡òÉªÉxÉ±É {±ÉÉì]õ xÉÆ. 205/60, {±ÉÉì]õ

xÉÆ. 113, B¨ÉºÉÒºÉÒBSÉ ºÉÉäºÉÉªÉ]õÒ, {ÉxÉ´Éä±É, iÉÉ. {ÉxÉ´Éä±É, ÊVÉ. ®úÉªÉMÉb÷

xÉÉånùhÉÒ xÉÉånùhÉÒ Gò. +É®úVÉÒb÷Ò/{ÉÒb÷¤±ªÉÚB±É/BSÉBºÉVÉÒ/(]õÒºÉÒ)/4436/

2020-21, ÊnùxÉÉÆEò 17 +ÉìMÉº]õ 2020 xÉä ½þÒ ºÉÆºlÉÉ ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ

ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉÆºlÉÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É, 1960 ¨ÉvÉÒ±É (ºÉxÉ 1961 SÉÉ ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ

ÊxÉªÉ¨É Gò. 24) SªÉÉ Eò±É¨É 9(1) +ÉÊhÉ 154(¤É) (2) +x´ÉªÉä

xÉÉånùhªÉÉiÉ +É±ÉÒ +ºÉÚxÉ ={ÉÊ®úÊxÉÌnù¹]õ +ÊvÉÊxÉªÉ¨ÉÉÆSªÉÉ Eò±É¨É 12(1)

+ÉÊhÉ ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉÆºlÉÉ ÊxÉªÉ¨É 10(1) +x´ÉªÉä ÊiÉSÉä ´ÉMÉÔEò®úhÉ

“ MÉÞ½þÊxÉ¨ÉÉÇhÉ ºÉÆºlÉÉ ” +ºÉä +ºÉÚxÉ ={É ´ÉMÉÔEò®úhÉ “ ¦ÉÉbä÷Eò°ü

ºÉ½þ¦ÉÉMÉÒnùÉ®úÒ MÉÞ½þÊxÉ¨ÉÉÇhÉ ºÉÆºlÉÉ ” +ºÉä Eò®úhªÉÉiÉ +É±Éä +É½äþ.

¤ÉÉ±ÉÉVÉÒ ´ÉÉPÉ¨ÉÉ®äú,

{ÉxÉ´Éä±É,

ºÉ½þÉªÉEò ÊxÉ¤ÉÆvÉEò,

ÊnùxÉÉÆEò 17 +ÉìMÉº]õ 2020.

ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉÆºlÉÉ, {ÉxÉ´Éä±É.

ÊVÉ±½þÉ nÖùMvÉ ´ªÉ´ÉºÉÉªÉ Ê´ÉEòÉºÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ ËºÉvÉÖnÖùMÉÇý ªÉÉÆVÉEòbÚ÷xÉ

+ÊvÉºÉÚSÉxÉÉ

Gò¨ÉÉÆEò ÊVÉnÖùÊ´É+/ËºÉvÉÖ/Eò-1/ºÉÆºlÉÉ xÉÉånùhÉÒ/2020/438.----- ªÉÉ

|É¨ÉÉhÉ{ÉjÉÉuùÉ®äú |É¨ÉÉÊhÉiÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉä EòÒ, ¸ÉÒ +Æ¤ÉÉnäù´ÉÒ nÖùMvÉ =i{ÉÉnùEò

ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉÆºlÉÉ ¨ÉªÉÉÇ. xÉ®úb÷´Éä, iÉÉ±ÉÖEòÉ EòhÉEò´É±ÉÒ, ÊVÉ. ËºÉvÉÖnÖùMÉÇ ½þÒ

ºÉÆºlÉÉ ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉÆºlÉÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É, 1960 (ºÉxÉ 1961 SÉÉ

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò. 24) SÉä Eò±É¨É 9(1) +x´ÉªÉä xÉÉånùhÉÒ Gò.

BºÉ.b÷Ò.VÉÒ./Eäò.Eäò.+ÉªÉ./+ä.VÉÒ.+É®ú/+Éä./493/ºÉxÉ 2020, ÊnùxÉÉÆEò

12 +ÉìMÉº]õ 2020 ®úÉäVÉÒ xÉÉånùÊ´ÉhÉäiÉ +É±ÉÒ +É½äþ.

={ÉÊxÉÌnù¹]õ EòÉªÉtÉSªÉÉ Eò±É¨É 12(1) +x´ÉªÉä ´É ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ºÉ½þEòÉ®úÒ

ºÉÆºlÉÉ ÊxÉªÉ¨É 1961 ¨ÉvÉÒ±É ÊxÉªÉ¨É 10(1) +x´ÉªÉä ºÉÆºlÉäSÉä ´ÉMÉÔEò®úhÉ

“ EÞò¹ÉÒ ºÉÆºlÉÉ ” +ºÉä +ºÉÚxÉ ={É ´ÉMÉÔEò®úhÉ “ <iÉ®ú EÞò¹ÉÒ ºÉÆºlÉÉ ”

+ºÉä +É½äþ.

EÞò. ®úÉ. vÉÖ³ý{É,

ËºÉvÉÖnÖùMÉÇxÉMÉ®úÒ,

ºÉ½þÉªÉEò ÊxÉ¤ÉÆvÉEò,

ÊnùxÉÉÆEò 12 +ÉìMÉº]õ 2020.

ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉÆºlÉÉ (nÖùMvÉ), ËºÉvÉÖnÖùMÉÇ.

ON BEHALF OF GOVERNMENT PRINTING, STATIONERY AND PUBLICATION, PRINTED AND PUBLISHED BY DIRECTOR,

RUPENDRA DINESH MORE, PRINTED AT GOVERNMENT CENTRAL PRESS, 21-A, NETAJI SUBHASH ROAD, CHARNI ROAD,

MUMBAI 400 004 AND PUBLISHED AT DIRECTORATE OF GOVERNMENT PRINTING, STATIONERY AND PUBLICATIONS,

21-A, NETAJI SUBHASH ROAD, CHARNI ROAD, MUMBAI 400 004. EDITOR : DIRECTOR, RUPENDRA DINESH MORE.