¾ÖÂÖÔ - 9, †ÓÛú - 40 ]

ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü 1 - 7, 2020 / †Ö×À¾Ö®Ö 9 - 15, ¿ÖÛêú 1942

[ ¯Öéšüê 48

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö

³ÖÖÝÖ ‹Ûú--®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßμÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß

RNI No. MAHBIL/2012/44835

www.dgps.maharashtra.gov.in

×¾Ö (‹“Ö) 136

(1)

¯ÖÏÖ׬ÖÛéúŸÖ ¯ÖÏÛúÖ¿Ö®Ö

ÃÖÓÛúßÞÖÔ †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ, ®Öê´ÖÞÖãÛúÖ, ¯Ö¤üÖê®®ÖŸÖß ‡ŸμÖÖ¤üß

וֻÆüÖ׬ÖÛúÖ¸üß ŸÖ£ÖÖ ÃÖ´Öã×“ÖŸÖ ¯ÖÏ¿ÖÖÃÖ®Ö μÖÖÓ•ÖÛú›æü®Ö

³Öæ×´Ö ÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö, ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®Ö ¾Ö ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖÖÆüŸÖ Ûú¸üŸÖÖ®ÖÖ ˆ×“ÖŸÖ ³Ö¸ü¯ÖÖ‡Ô ×´ÖôûÞμÖÖ“ÖÖ †Ö×ÞÖ ¯ÖÖ¸ü¤ü¿ÖÔÛúŸÖê“ÖÖ ÆüŒÛú †×¬Ö×®ÖμÖ´Ö, 2013 “Öê Ûú»Ö´Ö 11 ®ÖãÃÖÖ¸ü

¯ÖÏ×ÃÖ¨ü †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖêŸÖ ¤ãü¹ýßÖß.

וֻÆüÖ •ÖôûÝÖÖ¾Ö

ÛÎú´ÖÖÓÛú ³ÖæÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö/´ÖÖî•Öê ³ÖÖÝÖ¯Öæ¸ü/‹ÃÖ†Ö¸-240/2018/¤ãü¹ýßÖ߯֡ÖÛú.--- ×¾Ö¿ÖêÂÖ ³ÖæÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö †×¬ÖÛúÖ¸üß (1), †¯¯Ö¸ü ŸÖÖ¯Öß ¯ÖÏÛú»¯Ö (ÆüŸÖ®Öæ¸ü), •ÖôûÝÖÖ¾Ö

μÖÖÓ“ÖêÛú›üᯙ ³ÖæÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö ¯ÖÏßÖÖ¾Ö ÛÎú´ÖÖÓÛú ³ÖæÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö-1/†.ŸÖÖ.¯ÖÏ.Æü./‹ÃÖ†Ö¸ü-240/2018, פü®ÖÖÓÛú 30 •Öã»Öî 2020, ´ÖÖî•Öê ³ÖÖÝÖ¯Öæ¸ü, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ •ÖôûÝÖÖ¾Ö,

וֻÆüÖ •ÖôûÝÖÖ¾Ö μÖê£Öᯙ ³Öæ×´Ö ÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö, ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®Ö ¾Ö ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖÖÆüŸÖ Ûú¸üŸÖÖ®ÖÖ ˆ×“ÖŸÖ ³Ö¸ü¯ÖÖ‡Ô ×´ÖôûÞμÖÖ“ÖÖ †Ö×ÞÖ ¯ÖÖ¸ü¤ü¿ÖÔÛúŸÖê“ÖÖ ÆüŒÛú †×¬Ö×®ÖμÖ´Ö, 2013,

Ûú»Ö´Ö 11 “Öß †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ-‹Ûú, ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßμÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, †ÖòÝÖÙü 20 - 26, 2020 / ÁÖÖ¾ÖÞÖ 29 ŸÖê

³ÖÖ¦ü 4, ¿ÖÛêú 1942 ´Ö¬μÖê ¯Öéšü 13 ŸÖê 17 ¾Ö¸ü ¯ÖÏ×ÃÖ¨ü Ûú¸üÞμÖÖŸÖ †Ö»Öê»Öß †ÖÆêü. ŸμÖÖŸÖ ÜÖÖ»Ö߻֯ÖÏ´ÖÖÞÖê ¤ãü¹ýßÖß Ûú¸üÞμÖÖŸÖ μÖêŸÖ †ÖÆêü.

†®ÖãÃÖæ“Öß - ‹Ûú (ÜÖÖ•ÖÝÖß)

´ÖÖî•Öê ³ÖÖÝÖ¯Öæ¸ü, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ •ÖôûÝÖÖ¾Ö μÖê£Öᯙ ˆ¯ÖÃÖÖ ØÃÖ“Ö®Ö μÖÖê•Ö®Öê“μÖÖ ²Öã›üßŸÖ õÖê¡ÖÖ“μÖÖ ÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö Ûú¸üÖ¾ÖμÖÖ“μÖÖ •Ö×´Ö®Öà“ÖÖ ´Öæôû ÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö ¯ÖÏßÖÖ¾Ö

•Ö×´Ö®Öà“Öê ¾ÖÞÖÔ®Ö

וֻÆüÖ •ÖôûÝÖÖ¾Ö, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ •ÖôûÝÖÖ¾Ö, ´ÖÖî•Öê ³ÖÖÝÖ¯Öæ¸ü

ÝÖ™ü ÛÎú´ÖÖÓÛú

»ÖÖÝÖ¾Ö›üßμÖÖêÝμÖ õÖê¡Ö

¯ÖÖê™ü-ÜÖ¸üÖ²Ö õÖê¡Ö

‹ÛæúÞÖ õÖê¡Ö

†ÖÛúÖ¸ü

²Öã›üßŸÖ õÖê¡Ö

¿Öê¸üÖ

1

2

3

4

5

6

7

Æêü. †Ö¸ü

Æêü. †Ö¸ü

Æêü. †Ö¸ü

¹ý. ¯ÖîÃÖê

Æêü. †Ö¸ü

11

..

5 03

1 68

6 71

4.00

4 43

--

16

..

6 41

1 13

7 54

5.31

2 27

--

20

..

10 24

2 18

12 42

11.94

0 00

ÝÖ™ü ¾ÖÝÖôû»Öê»ÖÖ †ÖÆêü

21

..

2 03

1 67

3 70

7.25

3 05

--

22

..

2 05

0 84

2 89

7 .37

1 78

--

40

..

1 17

0 38

1 55

3.31

0 41

--

41/1

..

3 06

0 00

3 06

9.90

0 00

ÝÖ™ü ¾ÖÝÖôû»Öê»ÖÖ †ÖÆêü

2

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú ---- ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßμÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü 1 - 7, 2020 / †Ö×À¾Ö®Ö 9 - 15, ¿ÖÛêú 1942

41/2

..

2 10

0 00

2 10

7.35

0 25

--

52

..

2 25

0 00

2 25

6.56

0 06

--

53

..

2 46

0 13

2 59

13.50

1 23

--

55

..

1 13

0 06

1 19

3.06

0 00

ÝÖ™ü ¾ÖÝÖôû»Öê»ÖÖ †ÖÆêü

56

..

0 92

0 08

1 00

3.37

0 58

--

58

..

4 81

0 69

5 50

10.62

2 79

--

161

..

4 73

1 58

6 31

3.37

4 76

--

162

..

9 66

2 79

12 45

7.94

9 40

--

†×³Ö•ÖßŸÖ ¸üÖ‰ ŸÖü,ü

וֻÆüÖ׬ÖÛúÖ¸üß, •ÖôûÝÖÖ¾Ö ŸÖ£ÖÖ

•ÖôûÝÖÖ¾Ö, 24 ÃÖ¯™ëü²Ö¸ü 2020.

ÃÖ´Öã×“ÖŸÖ ¯ÖÏ¿ÖÖÃÖ®Ö.

-----------------------------

†®ÖãÃÖæ“Öß - ‹Ûú (ÜÖÖ•ÖÝÖß) --- “ÖÖ»Öæ

ÝÖ™ü ÛÎú´ÖÖÓÛú

»ÖÖÝÖ¾Ö›üßμÖÖêÝμÖ õÖê¡Ö

¯ÖÖê™ü-ÜÖ¸üÖ²Ö õÖê¡Ö

‹ÛæúÞÖ õÖê¡Ö

†ÖÛúÖ¸ü

²Öã›üßŸÖ õÖê¡Ö

¿Öê¸üÖ

1

2

3

4

5

6

7

Æêü. †Ö¸ü

Æêü. †Ö¸ü

Æêü. †Ö¸ü

¹ý. ¯ÖîÃÖê

Æêü. †Ö¸ü

³ÖæÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö †×¬ÖÛúÖ¸üß ŸÖ£ÖÖ

ˆ¯Ö×¾Ö³ÖÖÝÖßμÖ †×¬ÖÛúÖ¸üß μÖÖÓ•ÖÛú›æü®Ö

³Öæ×´Ö ÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö, ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®Ö ¾Ö ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖÖÆüŸÖ Ûú¸üŸÖÖ®ÖÖ ˆ×“ÖŸÖ ³Ö¸ü¯ÖÖ‡Ô

×´ÖôûÞμÖÖ“ÖÖ †Ö×ÞÖ ¯ÖÖ¸ü¤ü¿ÖÔÛúŸÖê“ÖÖ ÆüŒÛú †×¬Ö×®ÖμÖ´Ö, 2013 “Öê

Ûú»Ö´Ö 11 ÜÖÖ»Öᯙ ¯ÖÏÖ£Ö×´ÖÛú †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ.

וֻÆüÖ •ÖôûÝÖÖ¾Ö

ÛÎú´ÖÖÓÛú ³ÖæÃÖÓ/þÖßμÖ/¾ÖŸÖˆ×ÃÖμÖÖê/‹ÃÖ†Ö¸ü-70/2020.--- •μÖÖ†£ÖßÔ, ³Öæ×´Ö

ÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö, ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®Ö ¾Ö ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖÖÆüŸÖ Ûú¸üŸÖÖ®ÖÖ ˆ×“ÖŸÖ ³Ö¸ü¯ÖÖ‡Ô ×´ÖôûÞμÖÖ“ÖÖ

†Ö×ÞÖ ¯ÖÖ¸ü¤ü¿ÖÔÛúŸÖê“ÖÖ ÆüŒÛú †×¬Ö×®ÖμÖ´Ö, 2013 (2013 “ÖÖ 30) μÖÖ“μÖÖ

Ûú»Ö´Ö 3 “μÖÖ ÜÖÓ›ü (‡) “μÖÖ ¯Ö¸ÓüŸÖãÛúÖ«üÖ¸êü ¯ÖϤüÖ®Ö Ûú¸üÞμÖÖŸÖ †Ö»Öê»μÖÖ

†×¬ÖÛúÖ¸üÖÓ“ÖÖ ¾ÖÖ¯Ö¸ü Ûúºþ®Ö ÛúÖœüÞμÖÖŸÖ †Ö»Öê»Öß ¿ÖÖÃÖÛúßμÖ †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ,

´ÖÆüÃÖæ»Ö ¾Ö ¾Ö®Ö ×¾Ö³ÖÖÝÖ ÛÎú´ÖÖÓÛú ÃÖÓÛúßÞÖÔ-11/2014/¯ÖÏ.ÛÎú. 77-†/2, פü®ÖÖÓÛú

11 ÃÖ¯™ëü²Ö¸ü 2015 (μÖÖŸÖ μÖÖ¯Öãœêü ו֓ÖÖ ×®Ö¤êüÔ¿Ö “ˆŒŸÖ †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ” †ÃÖÖ

Ûú¸üÞμÖÖŸÖ †Ö»ÖÖ †ÖÆêü) μÖÖ«üÖ¸êü †ÃÖê †×¬ÖÃÖæ×“ÖŸÖ Ûêú»Öê †ÖÆêü Ûúß, ˆŒŸÖ

†×¬Ö×®ÖμÖ´ÖÖ“μÖÖ Ûú»Ö´Ö 3 “μÖÖ ÜÖÓ›ü (—Öê›ü-‹) ´Ö¬μÖê ¾μÖÖÜμÖÖ Ûêú»Öê»μÖÖ ‹ÜÖÖªÖ

ÃÖÖ¾ÖÔ•Ö×®ÖÛú ¯ÖÏμÖÖê•Ö®ÖÖÃÖÖšüß, ‹ÜÖÖªÖ ×•Ö»ÊÖŸÖᯙ 10,000 ÆêüŒ™ü¸ü¯ÖêõÖÖ

†×¬ÖÛú ®ÖÃÖê»Ö ‡ŸÖŒμÖÖ õÖê¡ÖÖÛú׸üŸÖÖ •Ö´Öß®Ö ÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö Ûú¸üÞμÖÖ“μÖÖ ÃÖÓ²ÖÓ¬ÖÖŸÖ,

†¿ÖÖ ×•Ö»ÊÖ“Öê וֻÆüÖ׬ÖÛúÖ¸üß Æêü ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖμÖ´ÖÖ“μÖÖ ¯ÖÏμÖÖê•Ö®ÖÖÃÖÖšüß

ÃÖ´Öã×“ÖŸÖ ¿ÖÖÃÖ®Ö †ÃÖ»μÖÖ“Öê ´ÖÖ®ÖÞμÖÖŸÖ μÖê‡Ô»Ö ;

†Ö×ÞÖ •μÖÖ†£ÖßÔ, ˆŒŸÖ †×¬ÖÃÖæ“Ö®Öê®ÖãÃÖÖ¸ü ÃÖ´Öã×“ÖŸÖ ¿ÖÖÃÖ®Ö †ÃÖ»Öê»μÖÖ

•ÖôûÝÖÖ¾Öü וֻÊÖ“μÖÖ ×•Ö»ÆüÖ׬ÖÛúÖ·μÖÖÓÃÖ μÖÖÃÖÖê²ÖŸÖ •ÖÖê›ü»Öê»μÖÖ †®ÖãÃÖæ“Öß-

‹Ûú´Ö¬μÖê †×¬ÖÛú ŸÖ¯Ö¿Ö߻־ÖÖ¸ü ¾ÖÞÖÔ®Ö Ûêú»Öê»Öß •Ö´Öß®Ö (μÖÖŸÖ μÖÖ¯Öãœêü ו֓ÖÖ

×®Ö¤êüÔ¿Ö “ˆŒŸÖ •Ö´Ö߮֔ †ÃÖÖ Ûú¸üÞμÖÖŸÖ †Ö»ÖÖ †ÖÆêü) ÃÖÖ¾ÖÔ•Ö×®ÖÛú ¯ÖÏμÖÖê•Ö®ÖÖÃÖÖšüß

†£Ö¾ÖÖ ×ŸÖ“Öß †Ö¾Ö¿μÖÛúŸÖÖ ³ÖÖÃÖÞμÖÖ“Öß ¿ÖŒμÖŸÖÖ †ÖÆêü, †ÃÖê ¾ÖÖ™üŸÖê, •μÖÖ“μÖÖ

þֺþ¯ÖÖ“Öê ×¾Ö¾Ö¸üÞÖ μÖÖÃÖÖê²ÖŸÖ •ÖÖê›ü»Öê»μÖÖ †®ÖãÃÖæ“Öß ¤üÖê®Ö´Ö¬μÖê פü»Öê»Öê †ÖÆêü

†Ö×ÞÖ ´ÆüÞÖæ®Ö ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖμÖ´ÖÖ“μÖÖ Ûú»Ö´Ö 11 “μÖÖ ¯ÖÖê™ü-Ûú»Ö´Ö (1) “μÖÖ

ŸÖ¸üŸÖã¤üß®¾ÖμÖê μÖÖ«üÖ¸êü †ÃÖê †×¬ÖÃÖæ×“ÖŸÖ Ûú¸üÞμÖÖŸÖ μÖêŸÖê Ûúß, ˆŒŸÖ •Ö×´Ö®Öß“Öß

ˆŒŸÖ ÃÖÖ¾ÖÔ•Ö×®ÖÛú ¯ÖÏμÖÖê•Ö®ÖÖÃÖÖšüß †Ö¾Ö¿μÖÛúŸÖÖ ³ÖÖÃÖÞμÖÖ“Öß ¿ÖŒμÖŸÖÖ †ÖÆêü ;

†Ö×ÞÖ •μÖÖ†£ÖßÔ, ¯ÖÏßÖÖ×¾ÖŸÖ ³Öæ×´Ö ÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®ÖÖ“μÖÖ †®ÖãÂÖÓÝÖÖ®Öê ²ÖÖ׬֟Ö

¾μÖŒŸÖà“Öê ×¾ÖãÖÖ¯Ö®Ö Ûú¸üÞμÖÖÃÖ ³ÖÖÝÖ ¯ÖÖ›üÞÖÖ¸üß ÛúÖ¸üÞÖê, μÖÖÃÖÖê²ÖŸÖ •ÖÖê›ü»Öê»μÖÖ

†®ÖãÃÖæ“Öß ŸÖִ߮֬μÖê פü»Öê»Öß †ÖÆêüŸÖ ;

†Ö×ÞÖ •μÖÖ†£ÖßÔ, ÃÖÖ´ÖÖוÖÛú ¯Ö׸üÞÖÖ´Ö ×®Ö¬ÖÖÔ¸üÞÖ ÃÖÖ¸üÖÓ¿Ö μÖÖÃÖÖê²ÖŸÖ

•ÖÖê›ü»Öê»μÖÖ †®ÖãÃÖæ“Öß “ÖÖ¸ü´Ö¬μÖê פü»Öê»ÖÖ †ÖÆêü. ³Öæ×´Ö ÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö, ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®Ö ¾Ö

¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖÖÆüŸÖ Ûú¸üŸÖÖ®ÖÖ ˆ×“ÖŸÖ ³Ö¸ü¯ÖÖ‡Ô ×´ÖôûÞμÖÖ“ÖÖ †Ö×ÞÖ ¯ÖÖ¸ü¤ü¿ÖÔÛúŸÖê“ÖÖ

ÆüŒÛú †×¬Ö×®ÖμÖ´Ö, 2013 “Öê Ûú»Ö´Ö 6 (2) “μÖÖ ¯Ö¸ÓüŸÖãÛúÖ®¾ÖμÖê •μÖÖ ØÃÖ“Ö®Ö

¯ÖÏÛú»¯ÖÖÓ®ÖÖ ¯ÖμÖÖÔ¾Ö¸üÞÖ ¯Ö׸üÞÖÖ´Ö ×®Ö¬ÖÖÔ¸üÞÖ †Æü¾ÖÖ»Ö ŸμÖÖ ŸμÖÖ ¾Öêôûß †×ß֟¾ÖÖŸÖ

†ÃÖ»Öê»μÖÖ ÛúÖêÞÖŸμÖÖÆüß ÛúÖμÖªÖ®¾ÖμÖê †Ö¾Ö¿μÖÛú †ÃÖê»Ö, †¿ÖÖ ¯ÖÏÛú»¯ÖÖÃÖÖšüß

μÖÖ †×¬Ö×®ÖμÖ´ÖÖ®¾ÖμÖê ×¾Ö×ÆüŸÖ ÃÖÖ´ÖÖוÖÛú ¯Ö׸üÞÖÖ´Ö ×®Ö¬ÖÖÔ¸üÞÖ †Æü¾ÖÖ»ÖÖ“μÖÖ

ŸÖ¸üŸÖã¤üß »ÖÖÝÖæ ÆüÖêÞÖÖ¸ü ®ÖÖÆüßŸÖ ;

†Ö×ÞÖ •μÖÖ†£Öá, Ûú»Ö´Ö 43 “μÖÖ ¯ÖÖê™ü-Ûú»Ö´Ö (1) †®¾ÖμÖê ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®Ö ¾Ö

¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖÖÆüŸÖ μÖÖ ¯ÖÏμÖÖê•Ö®ÖÖÃÖÖšüß ×®ÖμÖãŒŸÖ Ûêú»Öê»μÖÖ ¯ÖÏ¿ÖÖÃÖÛúÖ“ÖÖ ŸÖ¯Ö¿Öᯙ μÖÖÃÖÖê²ÖŸÖ

•ÖÖê›ü»Öê»μÖÖ †®ÖãÃÖæ“Öß ¯ÖÖ“Ö´Ö¬μÖê פü»Öê»ÖÖ †ÖÆêü;

ŸμÖÖ†£Öá †ÖŸÖÖ, †ÃÖê ‘ÖÖê×ÂÖŸÖ Ûú¸üÞμÖÖŸÖ μÖêŸÖ †ÖÆêü Ûúß, ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖμÖ´ÖÖ“μÖÖ

Ûú»Ö´Ö 11 “μÖÖ ¯ÖÖê™ü-Ûú»Ö´Ö (4) †®ÖãÃÖÖ¸ü ÛúÖêÞÖŸÖßÆüß ¾μÖŒŸÖß Æüß †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ

¯ÖÏ×ÃÖ¨ü —ÖÖ»μÖÖ“μÖÖ ×¤ü®ÖÖÓÛúÖ¯ÖÖÃÖæ®Ö ŸÖê ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖμÖ´ÖÖ“μÖÖ ¯ÖÏÛú¸üÞÖ-“ÖÖ¸ü

ÜÖÖ»Öᯙ ÛúÖμÖÔ¾ÖÖÆüß ¯ÖæÞÖÔ ÆüÖê‡Ô»Ö ŸμÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬Ö߯ÖμÖÕŸÖ ˆŒŸÖ •Ö×´Ö®Öà¾Ö¸ü ÛúÖêÞÖŸÖÖÆüß

³ÖÖ¸ü ×®Ö´ÖÖÔÞÖ Ûú¸üÞÖÖ¸ü ®ÖÖÆüß ;

3

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú ---- ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßμÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü 1 - 7, 2020 / †Ö×À¾Ö®Ö 9 - 15, ¿ÖÛêú 1942

¯Ö¸ÓüŸÖã, ˆŒŸÖ •Ö×´Ö®Öß“μÖÖ †£Ö¾ÖÖ ×ŸÖ“μÖÖ ³ÖÖÝÖÖ“μÖÖ ´ÖÖ»ÖÛúÖ®Öê †•ÖÔ Ûêú»μÖÖ¾Ö¸ü

וֻÆüÖ׬ÖÛúÖ·μÖÖÓÃÖ ×¾Ö¿ÖêÂÖ ¯Ö׸ü×ã֟Öß“Öß ÛúÖ¸üÞÖê »ÖêÜÖß ®Ö´Öæ¤ü Ûúºþ®Ö, †¿ÖÖ

´ÖÖ»ÖÛúÖÃÖ ˆ¯Ö¸üÖêŒŸÖ ŸÖ¸üŸÖã¤üà“μÖÖ ¯ÖϾ֟ÖÔ®ÖÖŸÖæ®Ö ÃÖæ™ü ¤êüŸÖÖ μÖê‡Ô»Ö ;

¯Ö¸ÓüŸÖã †ÖÞÖÜÖß †ÃÖê Ûúß, •Ö¸ü ÛúÖêÞÖŸμÖÖÆüß ¾μÖŒŸÖß®Öê μÖÖ ŸÖ¸üŸÖã¤üà“Öê

²Öãרü¯Öã¸üÃÃÖ¸ü ˆ»»ÖÓ‘Ö®Ö Ûêú»μÖÖ´Öãôêû ןֻÖÖ —ÖÖ»Öê»μÖÖ ÛúÖêÞÖŸμÖÖÆüß ÆüÖ®Öß“Öß

ØÛú¾ÖÖ õÖŸÖß“Öß ×•Ö»ÆüÖ׬ÖÛúÖ·μÖÖÓÛú›æü®Ö ³Ö¸ü¯ÖÖ‡Ô ×¤ü»Öß •ÖÖÞÖÖ¸ü ®ÖÖÆüß ;

ŸÖÃÖê“Ö, ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖμÖ´ÖÖ“μÖÖ Ûú»Ö´Ö 11 “μÖÖ ¯ÖÖê™ü-Ûú»Ö´Ö (5-†) †®ÖãÃÖÖ¸,ü

וֻÆüÖ׬ÖÛúÖ¸üß, •ÖôûÝÖÖ¾Ö ³Öæ×´Ö ÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö, ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®Ö ¾Ö ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖÖÆüŸÖ Ûú¸üŸÖÖ®ÖÖ

ˆ×“ÖŸÖ ³Ö¸ü¯ÖÖ‡Ô ×´ÖôûÞμÖÖ“ÖÖ ¾Ö ¯ÖÖ¸ü¤ü¿ÖÔÛúŸÖê“ÖÖ ÆüŒÛú (´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü) ×®ÖμÖ´Ö,

2014 (μÖÖŸÖ μÖÖ¯Öãœêü •μÖÖ“ÖÖ ×®Ö¤êüÔ¿Ö “ˆŒŸÖ ×®ÖμÖ´Ö” †ÃÖÖ Ûú¸üÞμÖÖŸÖ †Ö»ÖÖ

†ÖÆêü) μÖÖ“μÖÖ ×®ÖμÖ´Ö 10 “μÖÖ ˆ¯Ö-×®ÖμÖ´Ö (3) «üÖ¸êü ×¾Ö×ÆüŸÖ Ûêú»μÖÖ¯ÖÏ´ÖÖÞÖê ³Öæ×´Ö

†×³Ö»ÖêÜμÖÖ“μÖÖ †ªμÖÖ¾ÖŸÖßÛú¸üÞÖÖ“Öê ÛúÖ´Ö ÆüÖŸÖß ‘ÖêÞÖÖ¸ü †ÃÖ»μÖÖ“Öê ¾Ö ¯ÖæÞÖÔ

Ûú¸üÞÖÖ¸ü †ÃÖ»μÖÖ“Öê ¤êüÜÖᯙ ‘ÖÖê×ÂÖŸÖ Ûú¸üÞμÖÖŸÖ μÖêŸÖ †ÖÆêü;

ŸμÖÖ†£ÖßÔ, ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖμÖ´ÖÖ“μÖÖ Ûú»Ö´Ö 3 “μÖÖ ÜÖÓ›ü (”û) †®¾ÖμÖê ÃÖ´Öãד֟Ö

¿ÖÖÃÖ®Ö †ÃÖ»Öê»μÖÖ ×•Ö»ÆüÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖμÖ´ÖÖÜÖÖ»Öß»Ö ×•Ö»ÆüÖ׬ÖÛúÖ·μÖÖÓ“Öß

ÛúÖμÖì ¯ÖÖ¸ü ¯ÖÖ›üÞμÖÖÃÖÖšüß ³ÖæÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö †×¬ÖÛúÖ¸üß ŸÖ£ÖÖ ˆ¯Ö×¾Ö³ÖÖÝÖßμÖ †×¬ÖÛúÖ¸üß,

³ÖãÃÖÖ¾Öôû ³ÖÖÝÖ, ³ÖãÃÖÖ¾Öôû μÖÖÓÃÖ ¯Ö¤ü×®Ö¤ìü×¿ÖŸÖ Ûú¸üßŸÖ †ÖÆêüŸÖ.

ŸÖÃÖê“Ö ´ÖÖ. ˆ““Ö ®μÖÖμÖÖ»ÖμÖ, ÜÖÓ›ü¯Ößšü †Öî¸ÓüÝÖÖ²ÖÖ¤ü μÖÖÓ“ÖêÛú›üß»Ö ×¸ü™ü

ׯÖ×™ü¿Ö®Ö ®ÖÓ²Ö¸ü 2992/2019- ¾Ö×®ÖŸÖÖ ®ÖÖ¸üÖμÖÞÖ »ÖÖšüß ¾Ö ‡ŸÖ¸ü ×¾Ö¹ý¨ü

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¾Ö ‡ŸÖ¸ü μÖÖÓŸÖ ×¤ü®ÖÖÓÛú 13 ®ÖÖê¾Æëü²Ö¸ü 2019 ¸üÖê•Öß ×®ÖÛúÖ»Ö

¯ÖÖ׸üŸÖ Ûú¸üÞμÖÖŸÖ †Ö»ÖÖ †ÃÖæ®Ö ÃÖ¤ü¸ü ×®ÖÛúÖ»ÖÖ“μÖÖ †®ÖãÂÖÓÝÖÖ®Öê ÃÖ¤ü¸ü ¯ÖÏßÖÖ¾ÖÖŸÖ

³Öæ×´Ö ÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö, ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®Ö ¾Ö ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖÖÆüŸÖ Ûú¸üŸÖÖ®ÖÖ ˆ×“ÖŸÖ ³Ö¸ü¯ÖÖ‡Ô ×´ÖôûÞμÖÖ“ÖÖ

†Ö×ÞÖ ¯ÖÖ¸ü¤ü¿ÖÔÛúŸÖê“ÖÖ ÆüŒÛú †×¬Ö×®ÖμÖ´Ö, 2013 Ûú»Ö´Ö 11 ®ÖãÃÖÖ¸ü ¯ÖÏÖ£Ö×´ÖÛú

†×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ ŸÖŸÛúÖôû ¯ÖÏ×ÃÖ¨ü Ûú¸üÞμÖÖŸÖ μÖêŸÖ †ÖÆêü.

†®ÖãÃÖæ“Öß - ‹Ûú (ÜÖÖ•ÖÝÖß)

•Ö×´Ö®Öß“Öê ¾ÖÞÖÔ®Ö

†Öê—Ö¸üÜÖê›üÖ μÖê£Öᯙ ²Öã›üßŸÖ õÖê¡ÖÖÃÖÖšüß ÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö Ûú¸üÖ¾ÖμÖÖ“μÖÖ

•Ö×´Ö®Öß“ÖÖ ´Öæôû ÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö ¯ÖÏßÖÖ¾Ö

וֻÆüÖ •ÖôûÝÖÖ¾Ö, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ²ÖÖê¤ü¾Ö›ü, ´ÖÖî•Öê •Öã®ÖÖê®Öê

ÝÖ™ü

»ÖÖÝÖ¾Ö›üß

¯ÖÖê™-

‹ÛæúÞÖ

†ÖÛúÖ¸ü

²Öã›üߟÖ

ÛÎú´ÖÖÓÛú

μÖÖêÝμÖ

üÜÖ¸üÖ²Ö

õÖê¡Ö

õÖê¡Ö

1

2

3

4

5

6

Æêü. †Ö¸ü

Æêü. †Ö¸ü

Æêü. †Ö¸ü

¹ý. ¯ÖîÃÖê

Æêü. †Ö¸ü

95

2 84

0 00

2 84

5.82

2 84

†®ÖãÃÖæ“Öß - ¤üÖê®Ö

ÃÖÖ¾ÖÔ•Ö×®ÖÛú ¯ÖÏμÖÖê•Ö®ÖÖ“μÖÖ Ã¾Öºþ¯ÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ ×¾Ö¾Ö¸üÞÖ

¯ÖÏÛú»¯ÖÖ“Öê ®ÖÖ¾Ö : †Öê—Ö¸üÜÖê›üÖ ¬Ö¸üÞÖ ²Öã›üßŸÖ õÖê¡Ö, ´ÖÖî•Öê •Öã®ÖÖê®Öê, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ

²ÖÖê¤ü¾Ö›ü, וֻÆüÖ •ÖôûÝÖÖ¾Ö.

¯ÖÏÛú»¯Ö ÛúÖμÖÖÔ“Öê ¾ÖÞÖÔ®Ö : †Öê—Ö¸üÜÖê›üÖ ¬Ö¸üÞÖÖ“μÖÖ ²Öã›üßŸÖ õÖê¡ÖÖÃÖÖšüß,

´ÖÖî•Öê •Öã®ÖÖê®Öê, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ²ÖÖê¤ü¾Ö›ü, וֻÆüÖ •ÖôûÝÖÖ¾ÖÛú׸üŸÖÖ ÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö.

ÃÖ´ÖÖ•ÖÖ»ÖÖ ×´ÖôûÞÖÖ¸êü »ÖÖ³Ö : ØÃÖ“Ö®Ö

†®ÖãÃÖæ“Öß - ŸÖß®Ö

×¾ÖãÖÖ¯Ö®Ö ®ÖÖÆüß.

†®ÖãÃÖæ“Öß - “ÖÖ¸ü

ÃÖÖ´ÖÖוÖÛú ¯ÖϳÖÖ¾Ö ×®Ö¬ÖÖÔ¸üÞÖÖ“ÖÖ ÃÖÖ¸üÖÓ¿Ö :

(μÖÖÃÖÖê²ÖŸÖ •ÖÖê›ü»Öê»μÖÖ †®ÖãÃÖæ“Öß “ÖÖ¸ü´Ö¬μÖê פü»Öê»ÖÖ †ÖÆêü).

³Öæ×´Ö ÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö, ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®Ö ¾Ö ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖÖÆüŸÖ Ûú¸üŸÖÖ®ÖÖ ˆ×“ÖŸÖ ³Ö¸ü¯ÖÖ‡Ô ×´ÖôûÞμÖÖ“ÖÖ

†Ö×ÞÖ ¯ÖÖ¸ü¤ü¿ÖÔÛúŸÖê“ÖÖ ÆüŒÛú †×¬Ö×®ÖμÖ´Ö, 2013 “Öê Ûú»Ö´Ö 6 (2) “μÖÖ

¯Ö¸ÓüŸÖãÛúÖ®¾ÖμÖê •μÖÖ ØÃÖ“Ö®Ö ¯ÖÏÛú»¯ÖÖÓ®ÖÖ ¯ÖμÖÖÔ¾Ö¸üÞÖ ¯Ö׸üÞÖÖ´Ö ×®Ö¬ÖÖÔ¸üÞÖ †Æü¾ÖÖ»Ö

ŸμÖÖ ŸμÖÖ ¾Öêôûß †×ß֟¾ÖÖŸÖ †ÃÖ»Öê»μÖÖ ÛúÖêÞÖŸμÖÖÆüß ÛúÖμÖªÖ®¾ÖμÖê †Ö¾Ö¿μÖÛú

†ÃÖê»Ö, †¿ÖÖ ¯ÖÏÛú»¯ÖÖÃÖÖšüß μÖÖ †×¬Ö×®ÖμÖ´ÖÖ®¾ÖμÖê ×¾Ö×ÆüŸÖ ÃÖÖ´ÖÖוÖÛú ¯Ö׸üÞÖÖ´Ö

×®Ö¬ÖÖÔ¸üÞÖ †Æü¾ÖÖ»ÖÖ“μÖÖ ŸÖ¸üŸÖã¤üß »ÖÖÝÖæ ÆüÖêÞÖÖ¸ü ®ÖÖÆüߟÖ

†®ÖãÃÖæ“Öß - ¯ÖÖ“Ö

×®ÖμÖãŒŸÖ Ûêú»Öê»μÖÖ ¯ÖÏ¿ÖÖÃÖÛúÖ“ÖÖ ŸÖ¯Ö¿Öß»Ö

(†) ¯ÖÏ¿ÖÖÃÖÛú ´ÆüÞÖæ®Ö ×®ÖμÖãŒŸÖ Ûú¸üÞμÖÖŸÖ †Ö»Öê»μÖÖ †×¬ÖÛúÖ·μÖÖ“Öê ¯Ö¤ü®ÖÖ´Ö :

»ÖÖÝÖæ ®ÖÖÆüß.

(²Ö)

¯ÖÏ¿ÖÖÃÖÛúÖ“μÖÖ ÛúÖμÖÖÔ»ÖμÖÖ“ÖÖ ¯Ö¢ÖÖ : »ÖÖÝÖæ ®ÖÖÆüß.

(Ûú) •μÖÖ †×¬ÖÃÖæ“Ö®Öê«üÖ¸êü ¯ÖÏ¿ÖÖÃÖÛúÖ“Öß ×®ÖμÖ㌟Öß Ûú¸üÞμÖÖŸÖ †Ö»Öß †ÖÆêü

ŸμÖÖ †×¬ÖÃÖæ“Ö®Öê“ÖÖ ŸÖ¯Ö¿Öᯙ : »ÖÖÝÖæ ®ÖÖÆüß.

™ü߯Ö.-- ¯ÖÏßÖÖ×¾ÖŸÖ ÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®ÖÖÜÖÖ»Öᯙ ˆŒŸÖ ¿ÖêŸÖ•Ö×´Ö®Öß“μÖÖ †Ö¸üÖÜÖ›ü¶Ö“Öê

ÛúÖμÖÔÛúÖ¸üß †×³ÖμÖÓŸÖÖ, ˆ¯ÖÃÖÖ ØÃÖ“Ö®Ö ²ÖÖÓ¬ÖÛúÖ´Ö ×¾Ö³ÖÖÝÖ, •ÖôûÝÖÖ¾Ö

ÛúÖμÖÖÔ»ÖμÖ ¾Ö ³ÖæÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö †×¬ÖÛúÖ¸üß ŸÖ£ÖÖ ˆ¯Ö×¾Ö³ÖÖÝÖßμÖ †×¬ÖÛúÖ¸üß,

³ÖãÃÖÖ¾Öôû ³ÖÖÝÖ, ³ÖãÃÖÖ¾Öôû μÖÖÓ“Öê ÛúÖμÖÖÔ»ÖμÖÖ´Ö¬μÖê ×®Ö¸üßõÖÞÖ Ûú¸üŸÖÖ μÖê‡Ô»Ö.

¸üÖ´ÖØÃÖÝÖ ÃÖã»ÖÖÞÖê,ü

³ÖæÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö †×¬ÖÛúÖ¸üß ŸÖ£ÖÖ

ˆ¯Ö×¾Ö³ÖÖÝÖßμÖ †×¬ÖÛúÖ¸üß, ³ÖãÃÖÖ¾Öôû ³ÖÖÝÖ,

³ÖãÃÖÖ¾Öôûü, וֻÆüÖ •ÖôûÝÖÖ¾Ö.

³ÖãÃÖÖ¾Öôû, 15 ÃÖ¯™ëü²Ö¸ü 2020.

-----------------------------

4

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú ---- ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßμÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü 1 - 7, 2020 / †Ö×À¾Ö®Ö 9 - 15, ¿ÖÛêú 1942

ˆ¯Ö×¾Ö³ÖÖÝÖßμÖ †×¬ÖÛúÖ¸üß μÖÖÓ•ÖÛú›æü®Ö

וֻÆüÖ ¬Öãôêû

ÛÎú´ÖÖÓÛú ³ÖæÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö/ÛúÖ×¾Ö/‹ÃÖ†Ö¸ü-14/2019.--- •μÖÖ†£ÖßÔ, ³ÖæÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö,

¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®Ö ¾Ö ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖÖÆüŸÖ Ûú¸üŸÖÖ®ÖÖ ˆ×“ÖŸÖ ³Ö¸ü¯ÖÖ‡Ô ×´ÖôûÞμÖÖ“ÖÖ †Ö×ÞÖ

¯ÖÖ¸ü¤ü¿ÖÔÛúŸÖê“ÖÖ ÆüŒÛú †×¬Ö×®ÖμÖ´Ö, 2013 (2013 “ÖÖ 30) μÖÖ“μÖÖ Ûú»Ö´Ö

3 “μÖÖ ÜÖÓ›ü (‡) “μÖÖ ¯Ö¸ÓüŸÖãÛúÖ«üÖ¸êü ¯ÖϤüÖ®Ö Ûú¸üÞμÖÖŸÖ †Ö»Öê»μÖÖ †×¬ÖÛúÖ¸üÖÓ“ÖÖ

¾ÖÖ¯Ö¸ü Ûúºþ®Ö ÛúÖœüÞμÖÖŸÖ †Ö»Öê»Öß ¿ÖÖÃÖÛúßμÖ †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ, ´ÖÆüÃÖæ»Ö ¾Ö ¾Ö®Ö

×¾Ö³ÖÖÝÖ ÛÎú´ÖÖÓÛú ÃÖÓÛúßÞÖÔ-11/2014/¯ÖÏ.ÛÎú. 77-†/2, פü®ÖÖÓÛú 19 •ÖÖ®Öê¾ÖÖ¸üß

2015 (μÖÖŸÖ μÖÖ¯Öãœêü ו֓ÖÖ ×®Ö¤êüÔ¿Ö “ˆŒŸÖ †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ” †ÃÖÖ Ûú¸üÞμÖÖŸÖ

†Ö»ÖÖ †ÖÆêü) μÖÖ«üÖ¸êü †ÃÖê †×¬ÖÃÖæ×“ÖŸÖ Ûêú»Öê †ÖÆêü Ûúß, ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖμÖ´ÖÖ“μÖÖ

Ûú»Ö´Ö 3 “μÖÖ ÜÖÓ›ü (—Öê›ü-‹) ´Ö¬μÖê ¾μÖÖÜμÖÖ Ûêú»Öê»μÖÖ ‹ÜÖÖªÖ ÃÖÖ¾ÖÔ•Ö×®ÖÛú

¯ÖÏμÖÖê•Ö®ÖÖÃÖÖšüß, ‹ÜÖÖªÖ ×•Ö»ÊÖŸÖᯙ 10,000 ÆêüŒ™ü¸ü¯ÖêõÖÖ †×¬ÖÛú ®ÖÃÖê»Ö

‡ŸÖŒμÖÖ õÖê¡ÖÖÛú׸üŸÖÖ •Ö´Öß®Ö ÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö Ûú¸üÞμÖÖ“μÖÖ ÃÖÓ²ÖÓ¬ÖÖŸÖ, †¿ÖÖ ×•Ö»ÊÖ“Öê

וֻÆüÖ׬ÖÛúÖ¸üß Æê ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖμÖ´ÖÖ“μÖÖ ¯ÖÏμÖÖê•Ö®ÖÖÃÖÖšüß ÃÖ´Öã×“ÖŸÖ ¿ÖÖÃÖ®Ö

†ÃÖ»μÖÖ“Öê ´ÖÖ®ÖÞμÖÖŸÖ μÖê‡Ô»Ö ;

†Ö×ÞÖ •μÖÖ†£ÖßÔ, ˆŒŸÖ †×¬ÖÃÖæ“Ö®Öê®ÖãÃÖÖ¸ü ÃÖ´Öã×“ÖŸÖ ¿ÖÖÃÖ®Ö †ÃÖ»Öê»μÖÖ

¬Öãôêûü וֻÊÖ“μÖÖ ×•Ö»ÆüÖ׬ÖÛúÖ·μÖÖÓÃÖ μÖÖÃÖÖê²ÖŸÖ ¯Ö׸ü׿Ö™ü-‹Ûú´Ö¬μÖê †×¬ÖÛú

ŸÖ¯Ö¿Ö߻־ÖÖ¸ü ¾ÖÞÖÔ®Ö Ûêú»Öê»μÖÖ •Ö×´Ö®Öß (μÖÖŸÖ μÖÖ¯Öãœêü •μÖÖÓ“ÖÖ ×®Ö¤êüÔ¿Ö “ˆŒŸÖ

•Ö×´Ö®Öß” †ÃÖÖ Ûú¸üÞμÖÖŸÖ †Ö»ÖÖ †ÖÆêü) ÃÖÖ¾ÖÔ•Ö×®ÖÛú ¯ÖÏμÖÖê•Ö®ÖÖÃÖÖšüß (μÖÖ¯Öãœêü

•μÖÖ“ÖÖ ×®Ö¤êüÔ¿Ö “ˆŒŸÖ ÃÖÖ¾ÖÔ•Ö×®ÖÛú ¯ÖÏμÖÖê•Ö®Ö” †ÃÖÖ Ûú¸üÞμÖÖŸÖ †Ö»ÖÖ †ÖÆêü)

†Ö¾Ö¿μÖÛú †ÖÆêü †£Ö¾ÖÖ ŸμÖÖÓ“Öß †Ö¾Ö¿μÖÛúŸÖÖ ³ÖÖÃÖÞμÖÖ“Öß ¿ÖŒμÖŸÖÖ †ÖÆêü, †ÃÖê

¾ÖÖ™üŸÖê. •μÖÖ“μÖÖ Ã¾Öºþ¯ÖÖ“Öê ×¾Ö¾Ö¸üÞÖ μÖÖÃÖÖê²ÖŸÖ ¯Ö׸ü׿Ö™ü ¤üÖê®Ö ´Ö¬μÖê פü»Öê»Öê

†ÖÆêü †Ö×ÞÖ ´ÆüÞÖæ®Ö ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖμÖ´ÖÖ“μÖÖ Ûú»Ö´Ö 11 “μÖÖ ¯ÖÖê™ü-Ûú»Ö´Ö (1) “Öê

ŸÖ¸üŸÖã¤üாÖμÖê μÖÖ«üÖ¸êü †ÃÖê †×¬ÖÃÖæ×“ÖŸÖ Ûú¸üÞμÖÖŸÖ μÖêŸÖê Ûúß, ˆŒŸÖ •Ö×´Ö®Öà“Öß

ˆŒŸÖ ÃÖÖ¾ÖÔ•Ö×®ÖÛú ¯ÖÏμÖÖê•Ö®ÖÖÃÖÖšüß †Ö¾Ö¿μÖÛúŸÖÖ ³ÖÖÃÖÞμÖÖ“Öß ¿ÖŒμÖŸÖÖ †ÖÆêü ;

†Ö×ÞÖ •μÖÖ†£ÖßÔ, ¯ÖÏßÖÖ×¾ÖŸÖ ³Öæ×´Ö ÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®ÖÖ“μÖÖ †®ÖãÂÖÓÝÖÖ®Öê ²ÖÖ׬֟Ö

¾μÖŒŸÖà“Öê ×¾ÖãÖÖ¯Ö®Ö Ûú¸üÞμÖÖÃÖ ³ÖÖÝÖ ¯ÖÖ›üÞÖÖ¸üß ÛúÖ¸üÞÖê, μÖÖÃÖÖê²ÖŸÖ •ÖÖê›ü»Öê»μÖÖ

¯Ö׸ü׿Ö™ü ŸÖִ߮֬μÖê פü»Öê»Öß †ÖÆêüŸÖ ;

†Ö×ÞÖ •μÖÖ†£ÖßÔ, ÃÖÖ´ÖÖוÖÛú ¯Ö׸üÞÖÖ´Ö ×®Ö¬ÖÖÔ¸üÞÖ ÃÖÖ¸üÖÓ¿Ö μÖÖÃÖÖê²ÖŸÖ

•ÖÖê›ü»Öê»μÖÖ ¯Ö׸ü׿Ö™ü “ÖÖ¸ü´Ö¬μÖê פü»Öê»ÖÖ †ÖÆêü. ³

†Ö×ÞÖ •μÖÖ†£Öá, Ûú»Ö´Ö 43 “μÖÖ ¯ÖÖê™ü-Ûú»Ö´Ö (1) †®¾ÖμÖê ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®Ö ¾Ö

¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖÖÆüŸÖ μÖÖ ¯ÖÏμÖÖê•Ö®ÖÖÃÖÖšüß ×®ÖμÖãŒŸÖ Ûêú»Öê»μÖÖ ¯ÖÏ¿ÖÖÃÖÛúÖ“ÖÖ ŸÖ¯Ö¿Öᯙ μÖÖÃÖÖê²ÖŸÖ

•ÖÖê›ü»Öê»μÖÖ ¯Ö׸ü׿Ö™ü ¯ÖÖ“Ö´Ö¬μÖê פü»Öê»ÖÖ †ÖÆêü;

ŸμÖÖ†£Öá †ÖŸÖÖ, †ÃÖê ‘ÖÖê×ÂÖŸÖ Ûú¸üÞμÖÖŸÖ μÖêŸÖ †ÖÆêü Ûúß, ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖμÖ´ÖÖ“μÖÖ

Ûú»Ö´Ö 11 “μÖÖ ¯ÖÖê™ü-Ûú»Ö´Ö (4) †®ÖãÃÖÖ¸ü ÛúÖêÞÖŸÖßÆüß ¾μÖŒŸÖß Æüß †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ

¯ÖÏ×ÃÖ¨ü —ÖÖ»μÖÖ“μÖÖ ×¤ü®ÖÖÓÛúÖ¯ÖÖÃÖæ®Ö ŸÖê ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖμÖ´ÖÖ“μÖÖ ¯ÖÏÛú¸üÞÖ-“ÖÖ¸ü

ÜÖÖ»Öᯙ ÛúÖμÖÔ¾ÖÖÆüß ¯ÖæÞÖÔ ÆüÖê‡Ô»Ö, ŸμÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬Ö߯ÖμÖÕŸÖ ˆŒŸÖ •Ö×´Ö®Öà“ÖÖ †£Ö¾ÖÖ

ŸμÖÖÓ“μÖÖ ³ÖÖÝÖÖ“ÖÖ ÛúÖêÞÖŸÖÖÆüß ¾μÖ¾ÖÆüÖ¸ü Ûú¸üÞÖÖ¸ü ®ÖÖÆüß ØÛú¾ÖÖ ˆŒŸÖ •Ö×´Ö®Öà¾Ö¸ü

ÛúÖêÞÖŸÖÖÆüß ³ÖÖ¸ü ×®Ö´ÖÖÔÞÖ Ûú¸üÞÖÖ¸ü ®ÖÖÆüß ;

¯Ö¸ÓüŸÖã, ˆŒŸÖ •Ö×´Ö®Öà“μÖÖ †£Ö¾ÖÖ ŸμÖÖÓ“μÖÖ ³ÖÖÝÖÖ“μÖÖ ´ÖÖ»ÖÛúÖ®Öê †•ÖÔ Ûêú»μÖÖ¾Ö¸ü

וֻÆüÖ׬ÖÛúÖ·μÖÖÓÃÖ ×¾Ö¿ÖêÂÖ ¯Ö׸ü×ã֟Öß“Öß ÛúÖ¸üÞÖê »ÖêÜÖß ®Ö´Öæ¤ü Ûúºþ®Ö, †¿ÖÖ

´ÖÖ»ÖÛúÖÃÖ ˆ¯Ö¸üÖêŒŸÖ ŸÖ¸üŸÖã¤üà“μÖÖ ¯ÖϾ֟ÖÔ®ÖÖŸÖæ®Ö ÃÖæ™ü ¤êüŸÖÖ μÖê‡Ô»Ö ;

¯Ö¸ÓüŸÖã †ÖÞÖÜÖß †ÃÖê Ûúß, •Ö¸ü ÛúÖêÞÖŸμÖÖÆüß ¾μÖŒŸÖß®Öê μÖÖ ŸÖ¸üŸÖã¤üà“Öê

²Öãרü¯Öã¸üÃÃÖ¸ü ˆ»»ÖÓ‘Ö®Ö Ûêú»μÖÖ´Öãôêû ןֻÖÖ —ÖÖ»Öê»μÖÖ ÛúÖêÞÖŸμÖÖÆüß ÆüÖ®Öß“Öß

ØÛú¾ÖÖ õÖŸÖß“Öß ×•Ö»ÆüÖ׬ÖÛúÖ·μÖÖÓÛú›æü®Ö ³Ö¸ü¯ÖÖ‡Ô ×¤ü»Öß •ÖÖÞÖÖ¸ü ®ÖÖÆüß ;

ŸÖÃÖê“Ö, ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖμÖ´ÖÖ“μÖÖ Ûú»Ö´Ö 11 “μÖÖ ¯ÖÖê™ü-Ûú»Ö´Ö (5-†) †®ÖãÃÖÖ¸,ü

וֻÆüÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ¬Öãôêû ³Öæ×´Ö ÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö, ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®Ö ¾Ö ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖÖÆüŸÖ Ûú¸üŸÖÖ®ÖÖ

ˆ×“ÖŸÖ ³Ö¸ü¯ÖÖ‡Ô ×´ÖôûÞμÖÖ“ÖÖ ¾Ö ¯ÖÖ¸ü¤ü¿ÖÔÛúŸÖê“ÖÖ ÆüŒÛú (´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü) ×®ÖμÖ´Ö,

2014 (μÖÖŸÖ μÖÖ¯Öãœêü •μÖÖ“ÖÖ ×®Ö¤êüÔ¿Ö “ˆŒŸÖ ×®ÖμÖ´Ö” †ÃÖÖ Ûú¸üÞμÖÖŸÖ †Ö»ÖÖ

†ÖÆêü) μÖÖ“μÖÖ ×®ÖμÖ´Ö 10 “μÖÖ ˆ¯Ö-×®ÖμÖ´Ö (3) «üÖ¸êü ×¾Ö×ÆüŸÖ Ûêú»μÖÖ¯ÖÏ´ÖÖÞÖê ³Öæ×´Ö

†×³Ö»ÖêÜμÖÖ“μÖÖ †ªμÖÖ¾ÖŸÖßÛú¸üÞÖÖ“Öê ÛúÖ´Ö ÆüÖŸÖß ‘ÖêÞÖÖ¸ü †ÃÖ»μÖÖ“Öê ¾Ö ¯ÖæÞÖÔ

Ûú¸üÞÖÖ¸ü †ÃÖ»μÖÖ“Öê ¤êüÜÖᯙ ‘ÖÖê×ÂÖŸÖ Ûú¸üÞμÖÖŸÖ μÖêŸÖ †ÖÆêü;

ÃÖ¤ü¸ü †×¬ÖÃÖæ“Ö®Öê²ÖÖ²ÖŸÖ •μÖÖ ×ÆüŸÖÃÖÓ²ÖÓ×¬ÖŸÖ ¾μÖŒŸÖßÃÖ †Ö¯Ö»μÖÖ »ÖêÜÖß Æü¸üÛúŸÖß

®ÖÖë¤ü¾ÖÖ¾ÖμÖÖ“μÖÖ †ÖÆêüŸÖ ŸμÖÖ ŸμÖÖÓ®Öß †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ ¯ÖÏ×ÃÖ¨ü —ÖÖ»Öê»μÖÖ ×¤ü®ÖÖÓÛúÖ¯ÖÖÃÖæ®Ö

60 פü¾ÖÃÖÖÓ“μÖÖ †ÖŸÖ ˆ¯Ö×¾Ö³ÖÖÝÖßμÖ †×¬ÖÛúÖ¸üß, ¬Öãôêû ³ÖÖÝÖ, ¬Öãôêû μÖÖÓ“μÖÖ

ÛúÖμÖÖÔ»ÖμÖÖÓŸÖ ®ÖÖë¤ü¾ÖÖ¾μÖÖŸÖ ;

ŸμÖÖ†£ÖßÔ, ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖμÖ´ÖÖ“μÖÖ Ûú»Ö´Ö 3 “μÖÖ ÜÖÓ›ü (”û) †®¾ÖμÖê ÃÖ´Öãד֟Ö

¿ÖÖÃÖ®Ö †ÃÖ»Öê»Öê וֻÆüÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖμÖ´ÖÖÜÖÖ»Öß»Ö ×•Ö»ÆüÖ׬ÖÛúÖ·μÖÖÓ“Öß

ÛúÖμÖì ¯ÖÖ¸ü ¯ÖÖ›üÞμÖÖÃÖÖšüß ˆ¯Ö×¾Ö³ÖÖÝÖßμÖ †×¬ÖÛúÖ¸üß, ¬Öãôêû ³ÖÖÝÖ, ¬Öãôêû μÖÖÓÃÖ

¯Ö¤ü×®Ö¤ìü×¿ÖŸÖ Ûú¸üßŸÖ †ÖÆêŸÖ.

•μÖÖÃÖÖšüß •Ö×´Ö®Öß ÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö Ûú¸üÖ¾ÖμÖÖ“μÖÖ †ÖÆêüŸÖ ŸÖê ¯ÖÏμÖÖê•Ö®Ö.--- ÃÖã»Ö¾ÖÖ›êü-

•ÖÖ´Ö±úôû-Ûú®ÖÖê»Öß ˆ¯ÖÃÖÖ ØÃÖ“Ö®Ö μÖÖê•Ö®ÖÖ, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ¬Öãôêû, וֻÆüÖ ¬Öãôêû,

´ÖÖî•Öê ¾Öê»ÆüÖÞÖê (ÛãÓú.), ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ¬Öãôêû, וֻÆüÖ ¬Öãôêû ÃÖã»Ö¾ÖÖ›êü-•ÖÖ´Ö±úôû-

Ûú®ÖÖê»Öß ˆ¯ÖÃÖÖ ØÃÖ“Ö®Ö μÖÖê•Ö®Öê†ÓŸÖÝÖÔŸÖ ³Ö¾ÖÖ®Öß ²Öê×ÃÖ®Ö ¬Ö¸üÞÖÖ“μÖÖ ¯ÖÖμÖÖÃÖÖšüß

¾Ö ²Öã›üßŸÖ õÖê¡ÖÖÃÖÖšüß.

™üßü¯Ö.--- ÃÖ¤ü¸ü ¯ÖÏÛú¸üÞÖÖÓŸÖ ÃÖÓμÖãŒŸÖ ´ÖÖê•ÖÞÖß —ÖÖ»Öê»Öß †ÃÖ»μÖÖ®Öê ÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö

õÖê¡ÖÖŸÖ Ûú´Öß-•ÖÖÃŸÖ ²Ö¤ü»Ö ÃÖÓ³Ö¾ÖŸÖ ®ÖÖÆüß.

¯Ö׸ü׿Ö™ü - ‹Ûú

•Ö×´Ö®Öà“ÖÖ ŸÖ¯Ö¿Öß»Ö

וֻÆüÖ ¬Öãôêû, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ¬Öãôêû, ´ÖÖî•Öê ¾Öê»ÆüÖÞÖê (ÛãÓú.)

ÝÖ™ü ®ÖÓ²Ö¸ü

ÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö Ûú¸üÖ¾ÖμÖÖ“Öê †Ó¤üÖ×•ÖŸÖ õÖê¡Ö

»ÖÖÝÖ¾Ö›üß»ÖÖμÖÛú

¯ÖÖê™ü-

‹ÛæúÞÖ

õÖê¡Ö

ÜÖ¸üÖ²Ö

õÖê¡Ö

1

2

3

4

Æêü. †Ö¸ü

Æêü. †Ö¸

Æêü. †Ö¸ü

436

..

0 39

0 00

0 39

5

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú ---- ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßμÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü 1 - 7, 2020 / †Ö×À¾Ö®Ö 9 - 15, ¿ÖÛêú 1942

437

..

0 63

0 00

0 63

438

..

0 19

0 00

0 19

473

..

0 35

0 00

0 35

478/1

..

0 51

0 00

0 51

478/2

479

..

0 45

0 00

0 45

480/1

..

0 30

0 00

0 30

480/2

..

0 29

0 00

0 29

481/1

..

1 62

0 00

1 62

481/2

445/1

445/2

445/3/1

445/3/2

..

0 21

0 00

0 21

445/3/3

445/4

445/5

445/6

447/1

..

0 39

0 00

0 39

447/2

468/2

..

0 66

0 03

0 69

452/2-²Ö

..

0 79

0 34

1 13

452/2-†

..

0 79

0 34

1 13

‹ÛæúÞÖ

..

7 57

0 71

8 28

¯Ö׸ü׿Ö™ - ¤üÖê®Ö

ÃÖÖ¾ÖÔ•Ö×®ÖÛú ¯ÖÏμÖÖê•Ö®ÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ ŸÖ¯Ö¿Öß»Ö

¯ÖÏÛú»¯ÖÖ“Öê ®ÖÖ¾Ö : ÃÖã»Ö¾ÖÖ›êü-•ÖÖ´Ö±úôû-Ûú®ÖÖê»Öß ˆ¯ÖÃÖÖ ØÃÖ“Ö®Ö μÖÖê•Ö®ÖÖ,

ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ¬Öãôêû, וֻÆüÖ ¬Öãôêû.

¯ÖÏÛú»¯ÖÖ“Öê ¯ÖÏμÖÖê•Ö®Ö : ´ÖÖî•Öê ¾Öê»ÆüÖÞÖê (ÛãÓú.), ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ¬Öãôêû, וֻÆüÖ

¬Öãôêû ÃÖã»Ö¾ÖÖ›êü-•ÖÖ´Ö±úôû-Ûú®ÖÖê»Öß ˆ¯ÖÃÖÖ ØÃÖ“Ö®Ö μÖÖê•Ö®Öê†ÓŸÖÝÖÔŸÖ ³Ö¾ÖÖ®Öß

²Öê×ÃÖ®Ö ¬Ö¸üÞÖ ¯ÖÖμÖÖ ¾Ö ²Öã›üßŸÖ õÖê¡ÖÖÃÖÖšüß.

¯Ö׸ü׿Ö™ü - ŸÖß®Ö

×¾ÖãÖÖ¯Ö®ÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ“ÖÖ ŸÖ¯Ö¿Öß»Ö

ÃÖ¤ü¸ü ¯ÖÏÛú»¯ÖÖ“μÖÖ ÛúÖ´ÖÖ´Öãôêû ‹ÛúÆüß ¾μÖŒŸÖß / Ûãú™ãÓü²Ö ¸üÖÆüŸμÖÖ ‘Ö¸üÖŸÖæ®Ö

×¾ÖãÖÖ×¯ÖŸÖ ÆüÖêÞÖÖ¸ü ®ÖÃÖ»μÖÖ®Öê ×¾ÖãÖÖ¯Ö®ÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ“ÖÖ ŸÖ¯Ö¿Öß»Ö ×®Ö¸ÓüÛú †ÖÆêü.

¯Ö׸ü׿Ö™ - “ÖÖ¸ü

ÃÖÖ´ÖÖוÖÛú ¯Ö׸üÞÖÖ´Ö ×®Ö¬ÖÖÔ¸üÞÖ †³μÖÖÃÖÖ“Öê ×®ÖÂÛúÂÖÔ

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, פü®ÖÖÓÛú 26 ‹×¯ÖÏ»Ö 2018 ´Ö¬μÖê ¯ÖÏ×ÃÖ¨ü

—ÖÖ»Öê»μÖÖ ³Öæ×´Ö ÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö, ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®Ö ¾Ö ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖÖÆüŸÖ Ûú¸üŸÖÖ®ÖÖ ˆ×“ÖŸÖ

³Ö¸ü¯ÖÖ‡Ô ×´ÖôûÞμÖÖ“ÖÖ †Ö×ÞÖ ¯ÖÖ¸ü¤ü¿ÖÔÛúŸÖê“ÖÖ ÆüŒÛú (´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖã¬ÖÖ¸üÞÖÖ)

†×¬Ö×®ÖμÖ´Ö, 2018 “Öê Ûú»Ö´Ö 10-Ûú ®ÖãÃÖÖ¸ü ¸üÖ•μÖ ¿ÖÖÃÖ®ÖÖÃÖ, »ÖÖêÛú×ÆüŸÖÖß־Ö,

¸üÖ•Ö¯Ö¡ÖÖŸÖᯙ †×¬ÖÃÖæ“Ö®Öê«üÖ¸êü μÖÖ †×¬Ö×®ÖμÖ´ÖÖ“μÖÖ ¯ÖÏÛú¸üÞÖ 2 ¾Ö

¯ÖÏÛú¸üÞÖ 3 μÖÖÓ“μÖÖ ŸÖ¸üŸÖã¤üß »ÖÖÝÖæ Ûú¸üÞμÖÖ¯ÖÖÃÖæ®Ö (ÜÖ) ØÃÖ“Ö®Ö ¾Ö ×¾ÖªãŸÖßÛú¸üÞÖ

μÖÖÓ“μÖÖÃÖÆü ÝÖÏÖ´ÖßÞÖ ¯ÖÖμÖÖ³ÖæŸÖ ÃÖã×¾Ö¬ÖÖ ¯ÖÏÛú»¯ÖÖÃÖ ÃÖæ™ü ¤êüŸÖÖ μÖê‡Ô»Ö. ÃÖ¤ü¸ü

¯ÖÏßÖÖ¾Ö Ûú»Ö´Ö 10-Ûú (ÜÖ) ØÃÖ“Ö®Ö ¾Ö ×¾ÖªãŸÖßÛú¸üÞÖ μÖÖÓ“μÖÖÃÖÆü ÝÖÏÖ´ÖßÞÖ

¯ÖÖμÖÖ³ÖæŸÖ ÃÖã×¾Ö¬ÖÖ ¯ÖÏÛú»¯Ö μÖÖ ¾μÖÖÜμÖê´Ö¬μÖê ²ÖÃÖŸÖ †ÃÖ»μÖÖ®Öê ÃÖ¤ü¸ü ¯ÖÏÛú¸üÞÖß

ÃÖÖ´ÖÖוÖÛú ¯Ö׸üÞÖÖ´Ö ×®Ö¬ÖÖÔ¸üÞÖ †³μÖÖÃÖ Ûú¸üÞÖêŸÖ †Ö»Öê»ÖÖ ®ÖÖÆüß.

¯Ö׸ü׿Ö™ü - ¯ÖÖ“Ö

¯ÖÏ¿ÖÖÃÖÛú ×®ÖμÖ㌟Öß“ÖÖ ŸÖ¯Ö¿Öß»Ö

¯ÖÏßÖãŸÖ ¯ÖÏÛú¸üÞÖß ‹ÛúÆüß ¾μÖŒŸÖß / Ûãú™ãÓü²Ö ×¾ÖãÖÖ×¯ÖŸÖ ÆüÖêŸÖ ®ÖÃÖ»μÖÖ®Öê

¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®Ö ¾Ö ¯Öã®ÖãÖÖÔ¯Ö®ÖÖ ¯ÖÏ¿ÖÖÃÖÛúÖ“Öß ×®ÖμÖãŒŸÖ Ûú¸üÞμÖÖŸÖ †Ö»Öê»Öß ®ÖÖÆüß.

׳ִָüÖ•Ö ¤ü¸üÖ›êü,

ˆ¯Ö×¾Ö³ÖÖÝÖßμÖ †×¬ÖÛúÖ¸üß,

¬Öãôêû ³ÖÖÝÖ, ¬Öãôêû.

¬Öãôêû, 19 †ÖòÝÖÙü 2020.

-------------------------------------------------

¯Ö׸ü׿Ö™ - ‹Ûú --- “ÖÖ»Öæ

•Ö×´Ö®Öà“ÖÖ ŸÖ¯Ö¿Öß»Ö

ÝÖ™ü ®ÖÓ²Ö¸ü

ÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö Ûú¸üÖ¾ÖμÖÖ“Öê †Ó¤üÖ×•ÖŸÖ õÖê¡Ö

»ÖÖÝÖ¾Ö›üß»ÖÖμÖÛú

¯ÖÖê™ü-

‹ÛæúÞÖ

õÖê¡Ö

ÜÖ¸üÖ²Ö

õÖê¡Ö

1

2

3

4

Æêü. †Ö¸ü

Æêü. †Ö¸

Æêü. †Ö¸ü

 

 

 

6

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú ---- ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßμÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü 1 - 7, 2020 / †Ö×À¾Ö®Ö 9 - 15, ¿ÖÛêú 1942

וֻÆüÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß μÖÖÓ•ÖÛú›æü®Ö

¾ÖÖ“Ö»Öê : (1) ¯ÖÖê»ÖßÃÖ †¬ÖßõÖÛú, ¬Öãôêû μÖÖÓ“ÖêÛú›üᯙ ¯Ö¡Ö ÛÎú´ÖÖÓÛú

וÖ×¾Ö¿ÖÖ/¯ÖÏןֲÖÓ¬ÖÖŸ´ÖÛú †Ö¤êü¿Ö/1635/2020, פü®ÖÖÓÛú 12

†ÖòÝÖÙü 2020.

(2) ´ÖãÓ²Ö‡Ô ¯ÖÖê»ÖßÃÖ †×¬Ö×®ÖμÖ´Ö, 1951 “Öê Ûú»Ö´Ö 37

(1) (3).

†Ö¤êü¿Ö

ÛÎú´ÖÖÓÛú ›ü/ÛúõÖ-3/‹´Ö‹•Öß-2/ÛúÖ×¾Ö-1550/2020.--- ¯ÖÖê»ÖßÃÖ

†¬ÖßõÖÛú, ¬Öãôêû μÖÖÓ“ÖêÛú›üᯙ ¯Ö¡Ö ÛÎú´ÖÖÓÛú וÖ×¾Ö¿ÖÖ/¯ÖÏןֲÖÓ¬ÖÖŸ´ÖÛú †Ö¤êü¿Ö/

1635/2020, פü®ÖÖÓÛú 12 †ÖòÝÖÙü 2020 †®¾ÖμÖê ¯ÖÖê»ÖßÃÖ †¬ÖßõÖÛú,

¬Öãôêû μÖÖÓ®Öß Ûúôû×¾Ö»Öê †ÖÆêü Ûúß, פü®ÖÖÓÛú 12 †ÖòÝÖÙü 2020 ŸÖê

26 †ÖòÝÖÙü 2020 ¤ü¸ü´μÖÖ®Ö †ÖÝÖÖ´Öß ÃÖÞÖ - פü®ÖÖÓÛú 21 †ÖòÝÖÙü

2020 ¸üÖê•Öß ´ÖÖêÆü¸ü´Ö ¾Ö פü®ÖÖÓÛú 20 †ÖòÝÖÙü 2020 ¸üÖê•Öß

ÝÖÞÖê¿ÖÖêŸÃÖ¾Ö †ÖÆêü. ŸμÖÖ†®ÖãÂÖÓÝÖÖ®Öê ÛúÖμÖ¤üÖ ¾Ö ÃÖã¾μÖ¾ÖãÖê“ÖÖ ¯ÖÏ¿®Ö ×®Ö´ÖÖÔÞÖ

ÆüÖêÞμÖÖ“Öß ¿ÖŒμÖŸÖÖ ®ÖÖÛúÖ¸üŸÖÖ μÖêŸÖ ®ÖÖÆüß. ŸÖÃÖê“Ö ¬Öãôêû וֻÊÖ“Öß •ÖÖŸÖßμÖ

¯ÖÖ¿¾ÖÔ³Öæ´Öß ¯ÖÖÆüŸÖÖ ØÆü¤æü-´ÖãûÖß´Ö ¾Ö ¤ü×»ÖŸÖ-ÃÖ¾ÖÞÖÔ μÖÖ ÃÖ´ÖÖ•ÖÖÓ´Ö¬μÖê

×Ûú¸üÛúÖêôû ÛúÖ¸üÞÖÖÓ¾Öºþ®Ö ¾ÖÖ¤ü ÆüÖêÞμÖÖ“Öß ¿ÖŒμÖŸÖÖ ®ÖÖÛúÖ¸üŸÖÖ μÖêŸÖ ®ÖÖÆüß.

ŸμÖÖ†®ÖãÂÖÓÝÖÖ®Öê וֻÊÖŸÖᯙ ÛúÖμÖ¤üÖ ¾Ö ÃÖã¾μÖ¾ÖãÖê“μÖÖ ¯Ö׸ü×ã֟Öß¾Ö¸ü ×®ÖμÖÓ¡ÖÞÖ

šêü¾ÖÞμÖÖÃÖÖšüß ×¤ü®ÖÖÓÛú 12 †ÖòÝÖÙü 2020 ¸üÖê•Öß“Öê 00.01 ¾ÖÖ•Öê¯ÖÖÃÖæ®Ö

ŸÖê פü®ÖÖÓÛú 26 †ÖòÝÖÙü 2020 ¸üÖê•Öß“Öê 23.55 ¾ÖÖ•Öê¯ÖÖ¾ÖêŸÖÖê ´ÖãÓ²Ö‡Ô ¯ÖÖê»ÖßÃÖ

ÛúÖμÖ¤üÖ Ûú»Ö´Ö 37 (1) (3) “Öê ¯ÖÏןֲÖÓ¬ÖÖŸ´ÖÛú †Ö¤êü¿Ö •ÖÖ¸üß ÆüÖê‰ ®Ö

¯ÖÏ×ÃÖ¨üß ÆüÖêÞÖêÃÖ ×¾Ö®ÖÓŸÖß Ûêú»Öê»Öß †ÖÆêü.

ŸÖ¸üß ¬Öãôêû וֻÊÖŸÖ ÛúÖμÖ¤üÖ ¾Ö ÃÖã¾μÖ¾ÖãÖÖ ¸üÖÜÖÞμÖÖÛúÖ´Öß ¯ÖÖê×»ÖÃÖÖÓ®ÖÖ

´Ö¤üŸÖ ¾ÆüÖ¾Öß ´ÆüÞÖæ®Ö ¯ÖÖê»ÖßÃÖ †¬ÖßõÖÛú, ¬Öãôêû μÖÖÓ®Öß ÃÖÖ¤ü¸ü Ûêú»Öê»ÖÖ

†Æü¾ÖÖ»Ö ¾Ö ¾Ö¸üᯙ ¯Ö׸ü×ã֟Öß ¯ÖÖÆüŸÖÖ ´ÖÖ—Öß ÜÖÖ¡Öß —ÖÖ»Öê®Öê ÃÖÓ¯ÖæÞÖÔ

¬Öãôêû וֻÊÖŸÖᯙ ÛúÖμÖ¤üÖ ¾Ö ÃÖã¾μÖ¾ÖãÖÖ †²ÖÖ×¬ÖŸÖ ¸üÖÆüÞÖêÃÖÖšüß ¾Ö

¯Ö׸ü×ã֟Öß¾Ö¸ü ×®ÖμÖÓ¡ÖÞÖ šêü¾ÖÞÖêÃÖÖšüß ¯ÖÖê×»ÖÃÖÖÓ®ÖÖ ´Ö¤üŸÖ ¾ÆüÖ¾Öß ´ÆüÞÖæ®Ö

´Öß, ÃÖÓ•ÖμÖ μÖÖ¤ü¾Öü, וֻÆüÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ¬Öãôêû ´ÖÓã²Ö‡Ô ¯ÖÖê»ÖßÃÖ †×¬Ö×®ÖμÖ´Ö,

1951 “Öê Ûú»Ö´Ö 37 (1) (3) ®ÖãÃÖÖ¸ü ¯ÖÏÖ¯ŸÖ †ÃÖ»Öê»μÖÖ †×¬ÖÛúÖ¸üÖÓ“ÖÖ

¾ÖÖ¯Ö¸ü Ûúºþ®Ö ¬Öãôêû וֻÊÖŸÖᯙ ÛúÖêÞÖŸμÖÖÆüß ‡ÃÖ´ÖÖÃÖ ¯Öãœüᯙ ÛéúŸμÖê

Ûú¸üÞμÖÖÃÖ μÖÖ«üÖ¸êü ´Ö®ÖÖ‡Ô Ûú¸üßŸÖ †ÖÆêü.

(†) ÃÖÖê™êü, ŸÖ»Ö¾ÖÖ¸üß, ²ÖÓ¤ãüÛúÖ, ³ÖÖ»Öê, ÃÖã¸êü, »ÖÖšü¶Ö ØÛú¾ÖÖ ¿ÖÖ¸üß׸üÛú

¤ãüÜÖÖ¯ÖŸÖß Ûú¸üÞμÖÖÃÖÖšüß ¾ÖÖ¯Ö¸üÖŸÖ μÖêŸÖᯙ †¿Öß ÛúÖêÞÖŸÖßÆüß ÆüŸμÖÖ¸êü

†£Ö¾ÖÖ ¾ÖßÖæ ²Ö¸üÖê²Ö¸ü ‘Öê‰ ®Ö ×±ú¸üÞÖê ;

(²Ö) †ÓÝÖ ³ÖÖ•Öæ®Ö ™üÖÛúÞÖÖ¸üÖ ÛúÖêÞÖŸÖÖÆüß ¤üÖÆüÛú ¯Ö¤üÖ£ÖÔ ØÛú¾ÖÖ

ñúÖê™üÛú ¯Ö¤üÖ£ÖÔ ØÛú¾ÖÖ ¦ü¾μÖê ²Ö¸üÖê²Ö¸ü ‘Öê‰ ®Ö ×±ú¸üÞÖê ;

(Ûú) ¤üÝÖ›ü †ÝÖ¸ü †Ã¡Öê ÃÖÖê›üÖ¾ÖμÖÖ“Öß †ÝÖ¸ü ±êúÛúÞμÖÖ“Öß ÆüŸμÖÖ¸êü,

ÃÖÖ¬Ö®Öê ‡ŸμÖÖ¤üß ŸÖμÖÖ¸ü Ûú¸üÞÖê, •Ö´ÖÖ Ûú¸üÞÖê †Ö×ÞÖ ²Ö¸üÖê²Ö¸ü

®ÖêÞÖê ;

(›ü) ÃÖÖ¾ÖÔ•Ö×®ÖÛú ¿ÖÖÓŸÖŸÖÖ ¬ÖÖêŒμÖÖŸÖ μÖê‡Ô»Ö †¿Öß ³ÖÖÂÖÞÖê Ûú¸üÞÖê,

ÆüÖ¾Ö³ÖÖ¾Ö Ûú¸üÞÖê †£Ö¾ÖÖ ÃÖÖëÝÖ †ÖÞÖÞÖê ;

(‡) •ÖÖÆüßü¸ü¯ÖÞÖê ‘ÖÖêÂÖÞÖÖ Ûú¸üÞÖê, ÝÖÖÞÖê ´ÆüÞÖÞÖê, ¾ÖÖªê ¾ÖÖ•Ö×¾ÖÞÖê ;

(±ú) ÛúÖêÞÖŸμÖÖÆüß ¾μÖŒŸÖß“Öß †ÖÛéúŸÖß ØÛú¾ÖÖ ¯ÖÏןִÖê“Öê ¯ÖϤü¿ÖÔ®Ö Ûú¸üÞÖê ;

(ÝÖ) ÃÖ³ÖÖ ‘ÖêÞμÖÖÃÖ, ×´Ö¸ü¾ÖÞÖæÛú ÛúÖœüÞμÖÖÃÖ, ¯ÖÖ“Ö ØÛú¾ÖÖ ¯ÖÖ“ÖÖ¯ÖêõÖÖ

•ÖÖÃŸÖ ¾μÖŒŸÖß ‹Ûú¡Ö μÖêÞμÖÖÃÖ ´Ö®ÖÖ‡Ô Ûú¸üßŸÖ †ÖÆêü ;

(Æü) ÃÖÓ²ÖÓ×¬ÖŸÖ ˆ¯Ö×¾Ö³ÖÖÝÖßμÖ ¯ÖÖê»ÖßÃÖ †×¬ÖÛúÖ¸üß μÖÖÓ®Öß ×¤ü»Öê»μÖÖ

¯Ö¸ü¾ÖÖ®ÖÝÖß׿־ÖÖμÖ ÛúÖœüÞμÖÖŸÖ †Ö»Öê»Öê ´ÖÖê“Öì, ¸òü»Öß, ÃÖ³ÖÖ ;

´ÖãÓ²Ö‡Ô ¯ÖÖê»ÖßÃÖ †×¬Ö×®ÖμÖ´Ö, 1951 “Öê Ûú»Ö´Ö 37 (1) (3) ÆüÖ

†Ö¤êü¿Ö •μÖÖÓ®ÖÖ »ÖÖšüß †ÝÖ¸ü ŸÖŸÃÖ´Ö ¾ÖßÖæ ‘ÖêŸÖ»μÖÖ׿־ÖÖμÖ “ÖÖ»ÖŸÖÖ μÖêŸÖ

®ÖÖÆüß, †¿ÖÖ †¯ÖÓÝÖ ‡ÃÖ´ÖÖÓ®ÖÖ »ÖÖÝÖæ ®ÖÖÆüß. ŸÖÃÖê“Ö ¿ÖÖÃÖ®ÖÖ“μÖÖ ÃÖê¾ÖêŸÖß»Ö

•μÖÖ ¾μÖŒŸÖà®ÖÖ †Ö¯Ö»μÖÖ ¾Ö׸üšüÖÓ“Öê †Ö¤êü¿ÖÖ®ÖãÃÖÖ¸ü ÛúŸÖÔ¾μÖ¯ÖæŸÖßÔÃÖÖšüß ÆüŸμÖÖ¸ü

²ÖÖôûÝÖÞÖê †Ö¾Ö¿μÖÛú †ÖÆêü, ŸμÖÖÓ®ÖÖ »ÖÖÝÖæ ÆüÖêÞÖÖ¸ü ®ÖÖÆüߟÖ.

ŸÖÃÖê“Ö, ´ÖãÓ²Ö‡Ô ¯ÖÖê»ÖßÃÖ †×¬Ö×®ÖμÖ´Ö, 1951 “Öê Ûú»Ö´Ö 37 (3)

®ÖãÃÖÖ¸ü ÃÖÓ²ÖÓ×¬ÖŸÖ ŸÖÆüÃÖ߻֤üÖ¸ü ŸÖ£ÖÖ ÛúÖμÖÔÛúÖ¸üß ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß μÖÖÓ“Öê

¯Öæ¾ÖÔ¯Ö¸ü¾ÖÖ®ÖÝÖß׿־ÖÖμÖ ¯ÖÖ“Ö¯ÖêõÖÖ •ÖÖÃŸÖ ¾μÖŒŸÖà“ÖÖ ÃÖ´ÖÖ¾Öê¿Ö †ÃÖ»Öê»μÖÖ

ÛúÖêÞÖŸμÖÖÆüß ´ÖÓ›üôûßÃÖ (•Ö´ÖÖ¾ÖÖÃÖ) ØÛú¾ÖÖ ×´Ö¸ü¾ÖÞÖãÛúßÃÖ ´Ö®ÖÖ‡Ô Ûú¸üߟÖ

†ÖÆêü ¾Ö ÃÖ¤ü¸ü ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ ÃÖ³ÖÖ, ×´Ö¸ü¾ÖÞÖãÛúÖ, ´ÖÖê“ÖêÔ, ´ÖßØ™üÝÖ, ÛúÖμÖÔÛÎú´Ö

¾Ö ¸òü»Öß ‡ŸμÖÖ¤üß ¯Ö¸ü¾ÖÖ®ÖÝÖß²ÖÖ²ÖŸÖ Ã£ÖÖ×®ÖÛú ¯ÖÖê»ÖßÃÖ Ã™êü¿Ö®Ö“μÖÖ

†×¬ÖÛúÖ·μÖÖÓ“μÖÖ ÃÖÆü´ÖŸÖß®Öê ÃÖÓ²ÖÓ×¬ÖŸÖ ŸÖÆüÃÖ߻֤üÖ¸ü ŸÖ£ÖÖ ÛúÖμÖÔÛúÖ¸üß

¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß μÖÖÓ®Öß ÛúÖμÖ¤üÖ ¾Ö ÃÖã¾μÖ¾ÖãÖÖ ¸üÖÜÖÞÖê²ÖÖ²ÖŸÖ μÖÖêÝμÖ ŸÖÖê ×®ÖÞÖÔμÖ

‘Öê‰ú®Ö ¯Ö¸ü¾ÖÖ®ÖÝÖß ªÖ¾Öß. †¿Öß ¤êüÞμÖÖŸÖ †Ö»Öê»Öß ¯Ö¸ü¾ÖÖ®ÖÝÖß, ŸÖÃÖê“Ö

»ÖÝ®Ö ×´Ö¸ü¾ÖÞÖãÛúÖ, ¬ÖÖ×´ÖÔÛú ×´Ö¸ü¾ÖÞÖãÛúÖ, †Öšü¾Ö›êü ²ÖÖ•ÖÖ¸ü †ÝÖ¸ü

¯ÖÏêŸÖμÖÖ¡Öê“μÖÖ •Ö´ÖÖ¾ÖÖÃÖ ÃÖ¤ü¸ü ×®Ö²ÖÕ¬Ö »ÖÖÝÖæ ®ÖÖÆüߟÖ.

ÃÖ¤ü¸ü“ÖüÖ †Ö¤êü¿Ö ÆüÖ ×¤ü®ÖÖÓÛú 12 †ÖòÝÖÙü 2020 ¸üÖê•Öß“Öê 00.01

¾ÖÖ•Öê¯ÖÖÃÖæ®Ö ŸÖê פü®ÖÖÓÛú 26 †ÖòÝÖÙü 2020 ¸üÖê•Öß“Öê 23.55 ¾ÖÖ•Öê¯ÖÖ¾ÖêŸÖÖê

ÃÖÓ¯ÖæÞÖÔ ¬Öãôêû וֻÊÖŸÖ †Ó´Ö»ÖÖŸÖ ¸üÖÆüß»Ö.

ÃÖ¤ü¸ü“ÖÖ †Ö¤êü¿Ö ÆüÖ ×¤ü®ÖÖÓÛú 12 †ÖòÝÖÙü 2020 ¸üÖê•Öß ´ÖÖ—Öê

ÃÖÆüß ¾Ö ÛúÖμÖÖÔ»ÖμÖÖ“Öê ׿֌ŒμÖÖ×®Ö¿Öß ×¤ü»ÖÖ †ÃÖê.

ÃÖÓ•ÖμÖ μÖÖ¤ü¾Öü,

וֻÆüÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ¬Öãôêûü.

¬Öãôêû, 12 †ÖòÝÖÙü 2020.

---------------------------------------

7

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú ---- ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßμÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü 1 - 7, 2020 / †Ö×À¾Ö®Ö 9 - 15, ¿ÖÛêú 1942

¯ÖÖê»ÖßÃÖ ˆ¯Ö†ÖμÖãŒŸÖ μÖÖÓ•ÖÛú›æü®Ö

±úÖî•Ö¤üÖ¸üß ¯ÖÏ×ÛÎúμÖÖ ÃÖÓ×ÆüŸÖÖ, 1973 “Öê Ûú»Ö´Ö 144 (1) (2) †®¾ÖμÖê

†Ö¤êü¿Ö

ÛÎú´ÖÖÓÛú ÛúõÖ-10/×¾Ö¿ÖÖ/´Ö®ÖÖ‡Ô †Ö¤êü¿Ö/7024/2020.--- •μÖÖ†£ÖßÔ,

¸üÖ™Òü¬¾Ö•ÖÖ“ÖÖ †Ö¤ü¸ü Ûú¸üÞÖê Æêü ¤êü¿ÖÖ“μÖÖ ¯ÖÏŸμÖêÛú ®ÖÖÝÖ׸üÛúÖ“Öê †Öª

ÛúŸÖÔ¾μÖ †ÖÆêü. ¸üÖ™Òü¬¾Ö•ÖÖ“ÖÖ μÖÖêÝμÖ ŸÖÖê ´ÖÖ®Ö ¸üÖÜÖ»ÖÖ •ÖÖ¾ÖÖ μÖÖÃÖÓ¤ü³ÖÖÔŸÖ

¿ÖÖÃÖ®Ö ¯Ö׸ü¯Ö¡ÖÛú ÛÎú´ÖÖÓÛú 0313/714/¯ÖÏ.ÛÎú. 62/×¾Ö¿ÖÖ-1-†, פü®ÖÖÓÛú

14 •Öæ®Ö 2014, ÝÖéÆü ×¾Ö³ÖÖÝÖ, ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö †®¾ÖμÖê ÃÖæ“Ö®ÖÖ

פü»Öê»μÖÖ †ÖÆêüŸÖ. ¸üÖ™ÒüßμÖ ÛúÖμÖÔÛÎú´ÖÖ“μÖÖ ¾Öêôûß ŸÖÃÖê“Ö ×¾Ö¿ÖêÂÖ Ûú»ÖÖ-

ÛÎúß›üÖ¯ÖÏÃÖÓÝÖß ¾ÖîμÖ׌ŸÖÛú׸üŸμÖÖ ¾ÖÖ¯Ö¸üÞμÖÖŸÖ μÖêÞÖÖ¸êü ¯»Öò×ÙüÛú“Öê ¸üÖ™Òü¬¾Ö•Ö

®ÖÓŸÖ¸ü ‡ŸÖß֟Ö: ™üÖÛú»Öê •ÖÖŸÖÖŸÖ, Æêü ¥ü¿μÖ ¸üÖ™Òü¯ÖÏןÖšêü»ÖÖ ¿ÖÖê³ÖÞÖÖ¸êü

®ÖÃÖ»μÖÖ®Öê Ûëú¦ü ¿ÖÖÃÖ®ÖÖ“μÖÖ ÝÖéÆü ´ÖÓ¡ÖÖ»ÖμÖÖ®Öê ¸üÖ™Òü¬¾Ö•ÖÖÛú׸üŸÖÖ

¯»Öò×ÙüÛú“μÖÖ ¾ÖÖ¯Ö¸üÖÃÖ ´ÖÖ®μÖŸÖÖ ×¤ü»Öê»Öß ®ÖÖÆüß. ¸üÖ™Òü¬¾Ö•ÖÖ“ÖÖ †¾Ö´ÖÖ®Ö

Ûú¸üÞÖê ¾Ö ŸμÖÖ“Öß ×¾Ö™Óü²Ö®ÖÖ ÆüÖêÞÖê Æêü ²ÖÖê¬Öד֮Æêü ¾Ö ®ÖÖ¾Öê (†®Öãד֟Ö

¾ÖÖ¯Ö¸üÖÃÖ ¯ÖÏןֲÖÓ¬Ö) †×¬Ö×®ÖμÖ´Ö, 1950 ¾Ö ¸üÖ™ÒüßμÖ ¯ÖÏןÖšüÖ †¾Ö´ÖÖ®Ö

¯ÖÏןֲÖÓ¬Ö †×¬Ö×®ÖμÖ´Ö ÛÎú´ÖÖÓÛú 69/1971 ¾Ö ÛÎú´ÖÖÓÛú 51/2005 ŸÖÃÖê“Ö

¬¾Ö•ÖÃÖÓ×ÆüŸÖê“μÖÖ ŸÖ¸üŸÖã¤üß®ÖãÃÖÖ¸ü ¤Óü›ü®ÖßμÖ †¯Ö¸üÖ¬Ö †ÖÆêü ;

ŸμÖÖ†£ÖßÔ, ´Öß, ÁÖß´ÖŸÖß ¯ÖÖî×ÞÖÔ´ÖÖ “ÖÖîÝÖã»Öê-ÁÖàÝÖß, ¯ÖÖê»ÖßÃÖ ˆ¯Ö†ÖμÖ㌟Ö,

´ÖãÜμÖÖ»ÖμÖ, ®ÖÖ׿ÖÛú ¿ÖÆü¸ü ±úÖî•Ö¤üÖ¸üß ¯ÖÏ×ÛÎúμÖÖ ÃÖÓ×ÆüŸÖÖ, 1973 “Öê

Ûú»Ö´Ö 144 (1) (2) †®¾ÖμÖê ´Ö»ÖÖ ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»Öê»μÖÖ †×¬ÖÛúÖ¸üÖ“ÖÖ

¾ÖÖ¯Ö¸ü Ûúºþ®Ö †ÃÖÖ †Ö¤êü¿Ö ¤êüŸÖ †ÖÆêü Ûúß, ¯ÖÖê»ÖßÃÖ †ÖμÖ㌟ÖÖ»ÖμÖ,

®ÖÖ׿ÖÛú ¿ÖÆü¸ü õÖê¡ÖÖŸÖ ÜÖ²Ö¸ü¤üÖ¸üß“ÖÖ ˆ¯ÖÖμÖ ´ÆüÞÖæ®Ö פü®ÖÖÓÛú 10 †ÖòÝÖÙü

2020 ŸÖê פü®ÖÖÓÛú 24 †ÖòÝÖÙü 2020 ¸üÖê•Öß ¯ÖÖ¾ÖêŸÖÖê ¯»Öò×ÙüÛú“ÖÖ

¾ÖÖ¯Ö¸ü Ûúºþ®Ö ¸üÖ™ÒüßμÖ¬¾Ö•ÖÖ“Öß ×®Ö×´ÖÔŸÖß, ×¾ÖÛÎúß ¾Ö ¾ÖÖ¯Ö¸ü μÖÖ¾Ö¸ü ²ÖÓ¤üß

‘ÖÖ»ÖßŸÖ †ÖÆêü.

ÃÖ¤ü¸ü †Ö¤êü¿Ö †Ó´Ö»Ö²Ö•ÖÖ¾ÖÞÖß Ûú¸üÞμÖÖÃÖÖšüß ¯Öã¸êüÃÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬Öß

®ÖÃÖ»μÖÖ®Öê ±úÖî•Ö¤üÖ¸üß ¯ÖÏ×ÛÎúμÖÖ ÃÖÓ×ÆüŸÖÖ, 1973 “Öê Ûú»Ö´Ö 144

(1) (2) ®ÖãÃÖÖ¸ü ÃÖ¤ü¸ü“ÖÖ †Ö¤êü¿Ö ‹ÛúŸÖ±úßÔ ÛúÖœüÞμÖÖŸÖ μÖêŸÖ †ÖÆêü.

ÃÖ¤ü¸ü“ÖÖ †Ö¤êü¿Ö †Ö•Ö פü®ÖÖÓÛú 10 †ÖòÝÖÙü 2020 ¸üÖê•Öß ÃÖÆüß

¾Ö ׿֌ŒμÖÖ×®Ö¿Öß •ÖÖÆü߸ü Ûú¸üÞμÖÖŸÖ †Ö»ÖÖ †ÖÆêü.

ÁÖß´ÖŸÖß ¯ÖÖî×ÞÖÔ´ÖÖ “ÖÖîÝÖã»Öê-ÁÖàÝÖßü,

¯ÖÖê»ÖßÃÖ ˆ¯Ö†ÖμÖ㌟Ö, ´ÖãÜμÖÖ»ÖμÖ,

®ÖÖ׿ÖÛú ¿ÖÆü¸ü.

®ÖÖ׿ÖÛú, 10 †ÖòÝÖÙü 2020.

---------------------------------------

וֻÆüÖ ˆ¯Ö×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú, ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ μÖÖÓ•ÖÛú›æü®Ö

†Ó×ŸÖ´Ö †Ö¤êü¿Ö

ÛÎú´ÖÖÓÛú ×¾Ö-1/¬Ö®¾ÖÓŸÖ¸üß ®ÖÖ¯ÖŸÖ/Ûú-21/®ÖÖë¤üÞÖß ¸ü§ü/†Ö¤êü¿Ö/891/ÃÖ®Ö

2020.-- ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖμÖ´Ö, 1960 “Öê Ûú»Ö´Ö

21 ´Ö¬Öᯙ ŸÖ¸üŸÖã¤üß®¾ÖμÖê ´Ö»ÖÖ ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»Öê»μÖÖ †×¬ÖÛúÖ¸üÖ“ÖÖ ¾ÖÖ¯Ö¸ü

Ûúºþ®Ö ´Öß, ÝÖÖîŸÖ´Ö ²Ö»ÖÃÖÖÞÖê, וֻÆüÖ ˆ¯Ö×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú, ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ,

®ÖÖ׿ÖÛú μÖÖ †Ö¤êü¿ÖÖ®¾ÖμÖê ¬Ö®¾ÖÓŸÖ¸üß ®ÖÖÝÖ¸üß ÃÖÆüÛúÖ¸üß ¯ÖŸÖÃÖÓãÖÖ ´ÖμÖÖÔפüŸÖ,

®ÖÖ׿ÖÛú μÖÖ ÃÖÓãÖê“ÖÖ ®ÖÖë¤üÞÖß ÛÎú´ÖÖÓÛú ‹®Ö‹ÃÖÛêú/†Ö¸ü‹ÃÖ†Ö¸ü/ÃÖ߆ָü/

101/1990-91 μÖÖ ¯ÖŸÖÃÖÓãÖê“Öß ®ÖÖë¤üÞÖß ¸ü§ü Ûú¸üßŸÖ †ÖÆêü. μÖÖ

†Ö¤êü¿ÖÖ“Öê ŸÖÖ¸üÜÖê¯ÖÖÃÖæ®Ö ®Ö´Öæ¤ü ¯ÖŸÖÃÖÓãÖê“Öê ×¾ÖÃÖ•ÖÔ®Ö —ÖÖ»Öê †ÖÆêü †ÃÖê

ÃÖ´Ö•ÖÞμÖÖŸÖ μÖê‡Ô»Ö ¾Ö ŸÖß ×®ÖÝÖ´Ö×®ÖÛúÖμÖ †ÃÖÞμÖÖ“Öê ²ÖÓ¤ü ÆüÖê‡Ô»Ö.

ÃÖ¤ü¸ü“ÖÖ †Ö¤êü¿Ö †Ö•Ö פü®ÖÖÓÛú 29 •ÖÖ®Öê¾ÖÖ¸üß 2020 ¸üÖê•Öß

´ÖÖ—Öê ÃÖÆüß ¾Ö ÛúÖμÖÖÔ»ÖμÖß®Ö ´Öã¦êüÃÖÆü פü»ÖÖ †ÃÖê.

ÝÖÖîŸÖ´Ö ²Ö»ÖÃÖÖÞÖêü,

וֻÆüÖ ˆ¯Ö×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú,

ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ, ®ÖÖ׿ÖÛú.

®ÖÖ׿ÖÛú, 29 •ÖÖ®Öê¾ÖÖ¸üß 2020.

--------------------

¯ÖÏ´ÖãÜÖ ×•Ö»ÆüÖ ¾Ö ÃÖ¡Ö ®μÖÖμÖÖ¬Öß¿Ö μÖÖÓ•ÖÛú›æü®Ö

†Ö¤êü¿Ö

ÛÎú´ÖÖÓÛú ²Öß-2/‹´Ö‹“Ö-2312/332/ÃÖ®Ö 2020.-- ÁÖß. ‹»Ö. ›üß.

ÝÖÖμÖÛú¾ÖÖ›ü, פü¾ÖÖÞÖß ®μÖÖμÖÖ¬Öß¿Ö, ¾Ö׸üšü ßָü, ®ÖÓ¤ãü¸ü²ÖÖ¸ü μÖÖÓ®ÖÖ ×¤ü®ÖÖÓÛú

13 ±êú²ÖÎã¾ÖÖ¸üß 2020 ŸÖê פü®ÖÖÓÛú 15 ±êú²ÖÎã¾ÖÖ¸üß 2020 ¯ÖÖ¾ÖêŸÖÖê †¿Öß

‹ÛæúÞÖ 3 פü¾ÖÃÖÖÓ“Öß †×•ÖÔŸÖ ¸ü•ÖÖ μÖÖ«üÖ¸êü ´ÖÓ•Öæ¸ü Ûú¸üÞμÖÖŸÖ μÖêŸÖ †ÖÆêü.

ŸÖÃÖê“Ö ŸμÖÖÓ®ÖÖ ×¤ü®ÖÖÓÛú 12 ±êú²ÖÎã¾ÖÖ¸üß 2020 ¸üÖê•Öß“μÖÖ ÛúÖμÖÖÔ»ÖμÖß®Ö

¾Öêôêû®ÖÓŸÖ¸ü ŸÖê פü®ÖÖÓÛú 17 ±êú²ÖÎã¾ÖÖ¸üß 2020 ¸üÖê•Öß“μÖÖ ÛúÖμÖÖÔ»ÖμÖß®Ö

¾Öêôêû¯Öæ¾ÖßÔ¯ÖÖ¾ÖêŸÖÖê ´ÖãÜμÖÖ»ÖμÖ ÃÖÖê›üÞμÖÖ“Öß ¯Ö¸ü¾ÖÖ®ÖÝÖß ´ÖÓ•Öæ¸ü Ûú¸üÞμÖÖŸÖ μÖêŸÖ

†ÖÆêü.

¸ü•Öê¾Öºþ®Ö ¯Ö¸üŸÖ †Ö»μÖÖ¾Ö¸ü ÁÖß. ‹»Ö. ›üß. ÝÖÖμÖÛú¾ÖÖ› μÖÖÓ®ÖÖ ×¤ü¾ÖÖÞÖß

®μÖÖμÖÖ¬Öß¿Ö, ¾Ö׸üšü ßָü, ®ÖÓ¤ãü¸ü²ÖÖ¸ü μÖÖ ¯Ö¤üß ¯Öã®ÖÙ®ÖμÖãŒŸÖ Ûú¸üÞÖêŸÖ

μÖêŸÖ †ÖÆêü. ŸÖÃÖê“Ö ¾Ö¸ü߻֯ÖÏ´ÖÖÞÖê ¸ü•Öê“μÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ ×¤ü¾ÖÖÞÖß ®μÖÖμÖÖ¬Öß¿Ö,

¾Ö׸üšü ßָü, ®ÖÓ¤ãü¸ü²ÖÖ¸ü μÖÖ ¯Ö¤üß ¯ÖμÖÖÔμÖß ‡ÃÖ´ÖÖ“μÖÖ ®Öê´ÖÞÖãÛúß“Öß

†Ö¾Ö¿μÖÛúŸÖÖ ®ÖÃÖ»μÖÖ®Öê ÃÖ¤ü¸ü“Öê ¯Ö¤ü ׸üŒŸÖ šêü¾ÖÞμÖÖŸÖ μÖêŸÖ †ÖÆêü.

ÁÖß. ‹»Ö. ›üß. ÝÖÖμÖÛú¾ÖÖ›ü, פü¾ÖÖÞÖß ®μÖÖμÖÖ¬Öß¿Ö, ¾Ö׸üšü ßָü,

®ÖÓ¤ãü¸ü²ÖÖ¸ü μÖÖÓ“Öê ¾Ö¸ü߻֯ÖÏ´ÖÖÞÖê פü®ÖÖÓÛú 12 ±êú²ÖÎã¾ÖÖ¸üß 2020 ¸üÖê•Öß“μÖÖ

8

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú ---- ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßμÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü 1 - 7, 2020 / †Ö×À¾Ö®Ö 9 - 15, ¿ÖÛêú 1942

ÛúÖμÖÖÔ»ÖμÖß®Ö ¾Öêôêû®ÖÓŸÖ¸ü ŸÖê פü®ÖÖÓÛú 17 ±êú²ÖÎã¾ÖÖ¸üß 2020 “μÖÖ ÛúÖμÖÖÔ»ÖμÖß®Ö

¾Öêôêû¯Öæ¾ÖßÔ¯ÖÖ¾ÖêŸÖÖê“Öê ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ ŸμÖÖÓ“Öê ¯Ö¤üÖ“ÖÖ †×ŸÖ׸üŒŸÖ ÛúÖμÖÔ³ÖÖ¸ü ÁÖß.

¾Æüß. •Öß. “Ö¾ÆüÖÞÖü, ´ÖãÜμÖ ®μÖÖμÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ®ÖÓ¤ãü¸ü²ÖÖ¸ü μÖÖÓ®Öß ÃÖÖÓ³ÖÖôûÖ¾ÖÖ.

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ®ÖÖÝÖ¸üß ÃÖê¾ÖÖ (¾ÖêŸÖ®Ö) ×®ÖμÖ´Ö, 1981 “ÖÖ ×®ÖμÖ´Ö 39

ÜÖÖ»Öᯙ ™ü߯Ö-2 †®¾ÖμÖê ¯ÖÏ´ÖÖ×ÞÖŸÖ Ûú¸üÞμÖÖŸÖ μÖêŸÖê Ûúß, ÁÖß. ‹»Ö.

›üß. ÝÖÖμÖÛú¾ÖÖ›ü, פü¾ÖÖÞÖß ®μÖÖμÖÖ¬Öß¿Ö, ¾Ö׸üšü ßָü, ®ÖÓ¤ãü¸ü²ÖÖ¸ü Æêü

¾Ö¸ü ®Ö´Öæ¤ü Ûêú»Öê»μÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ †×•ÖÔŸÖ ¸ü•Öê¾Ö¸ü ÝÖê»Öê ®ÖÃÖŸÖê, ŸÖ¸ü ŸÖê

פü¾ÖÖÞÖß ®μÖÖμÖÖ¬Öß¿Ö, ¾Ö׸üšü ßָü, ®ÖÓ¤ãü¸ü²ÖÖ¸ü μÖÖ ¯Ö¤üß Ã£ÖÖ®ÖÖ¯Ö®®Ö

´ÆüÞÖæ®Ö ÛúÖ´Ö Ûú¸üßŸÖ ¸üÖ×Æü»Öê †ÃÖŸÖê.

¯ÖÏ´ÖÖê¤ü ‹ÃÖ. ŸÖ¸üÖ¸üêü,

¯ÖÏ´ÖãÜÖ ×•Ö»ÆüÖ ¾Ö ÃÖ¡Ö ®μÖÖμÖÖ¬Öß¿Ö,

®ÖÓ¤ãü¸ü²ÖÖ¸üûü.

®ÖÓ¤ãü¸ü²ÖÖ¸ü, 6 ±êú²ÖÎã¾ÖÖ¸üß 2020.

--------------------

†Ö¤êü¿Ö

ÛÎú´ÖÖÓÛú ÛúÖμÖÔ¾μÖ/¸ü•ÖÖ/5/ÃÖ®Ö 2020.- ÁÖß´ÖŸÖß ‹´Ö. ¾Æüß. ¤êü¿Ö¯ÖÖÓ›êü,

וֻÆüÖ ®μÖÖμÖÖ¬Öß¿Ö-3 ¾Ö †×ŸÖ׸üŒŸÖ ÃÖ¡Ö ®μÖÖμÖÖ¬Öß¿Ö, †Æü´Ö¤ü®ÖÝÖ¸ü μÖÖÓ“Öß

פü®ÖÖÓÛú 10 ±êú²ÖÎã¾ÖÖ¸üß 2020 ¾Ö פü®ÖÖÓÛú 11 ±êú²ÖÎã¾ÖÖ¸üß 2020 ¸üÖê•Öß“Öß

‹ÛæúÞÖ 2 פü¾ÖÃÖÖÓ“Öß ×Ûú¸üÛúÖêôû ¸ü•ÖÖ ¸ü§ü Ûú¸üÞμÖÖŸÖ μÖêŸÖ †ÃÖæ®Ö ŸμÖÖÓ®ÖÖ

פü®ÖÖÓÛú 10 ±êú²ÖÎã¾ÖÖ¸üß 2020 ŸÖê פü®ÖÖÓÛú 12 ±êú²ÖÎã¾ÖÖ¸üß 2020 ¸üÖê•Öß“Öß

‹ÛæúÞÖ 3 פü¾ÖÃÖÖÓ“Öß †×•ÖÔŸÖ ¸ü•ÖÖ μÖÖ«üÖ¸êü ´ÖÓ•Öæ¸ü Ûú¸üÞμÖÖŸÖ μÖêŸÖ †ÖÆêü.

¸ü•Öê¾Öºþ®Ö ¯Ö¸üŸÖ †Ö»μÖÖ¾Ö¸ ÁÖß´ÖŸÖß ‹´Ö. ¾Æüß. ¤êü¿Ö¯ÖÖÓ›êü μÖÖÓ®ÖÖ ×•Ö»ÆüÖ

®μÖÖμÖÖ¬Öß¿Ö-3 ¾Ö †×ŸÖ׸üŒŸÖ ÃÖ¡Ö ®μÖÖμÖÖ¬Öß¿Ö, †Æü´Ö¤ü®ÖÝÖ¸üü üμÖÖ ¯Ö¤üß

¯Öã®ÖÙ®ÖμÖãŒŸÖ Ûú¸üÞÖêŸÖ μÖêŸÖ †ÖÆêü. ŸÖÃÖê“Ö ¾Ö¸ü߻֯ÖÏ´ÖÖÞÖê ¸ü•Öê“μÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖߟÖ

וֻÆüÖ ®μÖÖμÖÖ¬Öß¿Ö-3 ¾Ö †×ŸÖ׸üŒŸÖ ÃÖ¡Ö ®μÖÖμÖÖ¬Öß¿Ö, †Æü´Ö¤ü®ÖÝÖ¸ü μÖÖ

¯Ö¤üß ¯ÖμÖÖÔμÖß ‡ÃÖ´ÖÖ“μÖÖ ®Öê´ÖÞÖãÛúß“Öß †Ö¾Ö¿μÖÛúŸÖÖ ®ÖÃÖ»μÖÖ®Öê ÃÖ¤ü¸ü“Öê ¯Ö¤ü

׸üŒŸÖ šêü¾ÖÞμÖÖŸÖ μÖêŸÖ †ÖÆêü.

ÁÖß´ÖŸÖß ‹´Ö. ¾Æüß. ¤êü¿Ö¯ÖÖÓ›êü, וֻÆüÖ ®μÖÖμÖÖ¬Öß¿Ö-3 ¾Ö †×ŸÖ׸üŒŸÖ ÃÖ¡Ö

®μÖÖμÖÖ¬Öß¿Ö, †Æü´Ö¤ü®ÖÝÖ¸ü μÖÖÓ“ÖÖ ×¤ü®ÖÖÓÛú 10 ±êú²ÖÎã¾ÖÖ¸üß 2020 ¾Ö פü®ÖÖÓÛú

11 ±êú²ÖÎã¾ÖÖ¸üß 2020 ¸üÖê•Öß“μÖÖ ¸ü•Öê“μÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖߟÖᯙ ÛúÖμÖÔ³ÖÖ¸ü ÁÖß.

‹“Ö. ‹´Ö. ÃÖÖŸÖ³ÖÖ‡Ô, וֻÆüÖ ®μÖÖμÖÖ¬Öß¿Ö-5 ¾Ö †×ŸÖ׸üŒŸÖ ÃÖ¡Ö ®μÖÖμÖÖ¬Öß¿Ö,

†Æü´Ö¤ü®ÖÝÖ¸ü μÖÖÓ“ÖêÛú›êü ¾Ö פü®ÖÖÓÛú 12 ±êú²ÖÎã¾ÖÖ¸üß 2020 ¸üÖê•Öß“μÖÖ ¸ü•Öê“μÖÖ

ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬Öß“ÖÖ †×ŸÖ׸üŒŸÖ ÛúÖμÖÔ³ÖÖ¸ü ÁÖß. ‹. ‹´Ö. ¿Öê™êü, וֻÆüÖ

®μÖÖμÖÖ¬Öß¿Ö-4 ¾Ö †×ŸÖ׸üŒŸÖ ÃÖ¡Ö ®μÖÖμÖÖ¬Öß¿Ö, †Æü´Ö¤ü®ÖÝÖ¸ü μÖÖÓ“ÖêÛú›êü

šêü¾ÖÞμÖÖŸÖ μÖêŸÖ †ÖÆêü.

ÁÖß´ÖŸÖß ‹´Ö. ¾Æüß. ¤êü¿Ö¯ÖÖÓ›êü, וֻÆüÖ ®μÖÖμÖÖ¬Öß¿Ö-3 ¾Ö †×ŸÖ׸üŒŸÖ ÃÖ¡Ö

®μÖÖμÖÖ¬Öß¿Ö, †Æü´Ö¤ü®ÖÝÖ¸ü ÊÖ ¾Ö¸ü ®Ö´Öæ¤ü Ûêú»Öê»μÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ †×•ÖÔŸÖ

¸ü•Öê¾Ö¸ü ÝÖê»μÖÖ ®ÖÃÖŸμÖÖ, ŸÖ¸ü ŸμÖÖ ×•Ö»ÆüÖ ®μÖÖμÖÖ¬Öß¿Ö-3 ¾Ö †×ŸÖ׸üŒŸÖ ÃÖ¡Ö

®μÖÖμÖÖ¬Öß¿Ö, †Æü´Ö¤ü®ÖÝÖ¸ü μÖÖ ¯Ö¤üß Ã£ÖÖ®ÖÖ¯Ö®®Ö ´ÆüÞÖæ®Ö ÛúÖ´Ö Ûú¸üߟÖ

¸üÖ×Æü»μÖÖ †ÃÖŸμÖÖ.

ÁÖßÛúÖÓŸÖ »Ö. †ÖÞÖêÛú¸ü,

¯ÖÏ´ÖãÜÖ ×•Ö»ÆüÖ ¾Ö ÃÖ¡Ö ®μÖÖμÖÖ¬Öß¿Ö,

†Æü´Ö¤ü®ÖÝÖ¸ü.

†Æü´Ö¤ü®ÖÝÖ¸ü, 12 ±êú²ÖÎã¾ÖÖ¸üß 2020.

--------------------

וֻÆüÖ ®μÖÖμÖÖ¬Öß¿Ö-1 ¾Ö

†×ŸÖ׸üŒŸÖ ÃÖ¡Ö ®μÖÖμÖÖ¬Öß¿Ö μÖÖÓ•ÖÛú›æü®Ö

†Ö¤êü¿Ö

ÛÎú´ÖÖÓÛú ÛúÖμÖÔ¾μÖ/¸ü•ÖÖ/90/ÃÖ®Ö 2020.- ÁÖß´ÖŸÖß •Öê. ¯Öß. ÃÖ¸ü¯ÖÖŸÖê,

2 ¸êü ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®μÖÖμÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü ßָü, ¯ÖÖ£Ö›üá μÖÖÓ“Öß ×¤ü®ÖÖÓÛú

17 ±êú²ÖÎã¾ÖÖ¸üß 2020 ŸÖê פü®ÖÖÓÛú 20 ±êú²ÖÎã¾ÖÖ¸üß 2020 ¸üÖê•Öß“Öß ‹ÛæúÞÖ

4 פü¾ÖÃÖÖÓ“Öß †×•ÖÔŸÖ ¸ü•ÖÖ μÖÖ«üÖ¸êü ´ÖÓ•Öæ¸ü Ûú¸üÞμÖÖŸÖ μÖêŸÖ †ÖÆêü. ŸÖÃÖê“Ö

ŸμÖÖÓ®ÖÖ ×¤ü®ÖÖÓÛú 15 ±êú²ÖÎã¾ÖÖ¸üß 2020 ¸üÖê•Öß ÛúÖμÖÖÔ»ÖμÖß®Ö ¾Öêôêû®ÖÓŸÖ¸ü ŸÖê

פü®ÖÖÓÛú 24 ±êú²ÖÎã¾ÖÖ¸üß 2020 ¸üÖê•Öß ÛúÖμÖÖÔ»ÖμÖß®Ö ¾Öêôêû¯Öæ¾ÖßÔ¯ÖμÖÕŸÖ ´ÖãÜμÖÖ»ÖμÖ

ÃÖÖê›üÞμÖÖ“Öß ¯Ö¸ü¾ÖÖ®ÖÝÖß ¤êüÞμÖÖŸÖ μÖêŸÖ †ÖÆêü.

¸ü•Öê¾Öºþ®Ö ¯Ö¸üŸÖ †Ö»μÖÖ¾Ö¸ ÁÖß´ÖŸÖß •Öê. ¯Öß. ÃÖ¸ü¯ÖÖŸÖê μÖÖÓ®ÖÖ 2 ¸êü

ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®μÖÖμÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü ßָü, ¯ÖÖ£Ö›üá üμÖÖ ¯Ö¤üß ¯Öã®ÖÙ®ÖμÖ㌟Ö

Ûú¸üÞÖêŸÖ μÖêŸÖ †ÖÆêü. ŸÖÃÖê“Ö ¾Ö¸ü߻֯ÖÏ´ÖÖÞÖê ¸ü•Öê“μÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ 2 ¸êü

ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®μÖÖμÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü ßָü, ¯ÖÖ£Ö›üáü μÖÖ ¯Ö¤üß ¯ÖμÖÖÔμÖß ‡ÃÖ´ÖÖ“μÖÖ

®Öê´ÖÞÖãÛúß“Öß †Ö¾Ö¿μÖÛúŸÖÖ ®ÖÃÖ»μÖÖ®Öê ÃÖ¤ü¸ü“Öê ¯Ö¤ü ׸üŒŸÖ šêü¾ÖÞμÖÖŸÖ μÖêŸÖ

†ÖÆêü.

ÁÖß´ÖŸÖß •Öê. ¯Öß. ÃÖ¸ü¯ÖÖŸÖê, 2 ¸êü ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®μÖÖμÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü

ßָü, ¯ÖÖ£Ö›üá μÖÖÓ“Öê ¾Ö¸ü߻֯ÖÏ´ÖÖÞÖê ¸ü•Öê“μÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ ŸμÖÖÓ“Öê ¯Ö¤üÖ“ÖÖ

†×ŸÖ׸üŒŸÖ ÛúÖμÖÔ³ÖÖ¸ü ÁÖß´ÖŸÖß ‹. ‹ÃÖ. ¾ÖÖ®ÖÜÖ›êü, ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®μÖÖμÖÖ¬Öß¿Ö,

Ûú×®Öšü ßָü, ¯ÖÖ£Ö›üá μÖÖÓ“ÖêÛú›êü šêü¾ÖÞμÖÖŸÖ μÖêŸÖ †ÖÆêü.

ÁÖß´ÖŸÖß •Öê. ¯Öß. ÃÖ¸ü¯ÖÖŸÖê, 2 ¸êü ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®μÖÖμÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü

ßָü, ¯ÖÖ£Ö›üáü ÊÖ ¾Ö¸ü ®Ö´Öæ¤ü Ûêú»Öê»μÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ †×•ÖÔŸÖ ¸ü•Öê¾Ö¸ü ÝÖê»μÖÖ

®ÖÃÖŸμÖÖ, ŸÖ¸ü ŸμÖÖ 2 ¸êü ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®μÖÖμÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü ßָü, ¯ÖÖ£Ö›üá

μÖÖ ¯Ö¤üß Ã£ÖÖ®ÖÖ¯Ö®®Ö ´ÆüÞÖæ®Ö ÛúÖ´Ö Ûú¸üßŸÖ ¸üÖ×Æü»μÖÖ †ÃÖŸμÖÖ.

ÁÖ߸üÖ´Ö ¸üÖ•ÖêÃÖÖÆêü²Ö •ÖÝÖŸÖÖ¯Ö,

וֻÆüÖ ®μÖÖμÖÖ¬Öß¿Ö-1 ¾Ö †×ŸÖ׸üŒŸÖ ÃÖ¡Ö ®μÖÖμÖÖ¬Öß¿Ö,

†Æü´Ö¤ü®ÖÝÖ¸ü.

†Æü´Ö¤ü®ÖÝÖ¸ü, 13 ±êú²ÖÎã¾ÖÖ¸üß 2020.

--------------------

9

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú ---- ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßμÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü 1 - 7, 2020 / †Ö×À¾Ö®Ö 9 - 15, ¿ÖÛêú 1942

†¬μÖõÖÖ, ®ÖÝÖ¸ü¯Ö׸üÂÖ¤ü μÖÖÓ•ÖÛú›æü®Ö

®ÖÓ¤ãü¸ü²ÖÖ¸ü ®ÖÝÖ¸ü¯Ö׸üÂÖ¤ü, ®ÖÓ¤ãü¸ü²ÖÖ¸ü

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¯ÖÏÖ¤êü׿ÖÛú ×®ÖμÖÖê•Ö®Ö ¾Ö ®ÖÝÖ¸ü¸ü“Ö®ÖÖ †×¬Ö×®ÖμÖ´Ö, 1966 “Öê Ûú»Ö´Ö 37 †®¾ÖμÖê

•ÖÖÆü߸ü ÃÖæ“Ö®ÖÖ

ÛÎú´ÖÖÓÛú ®ÖÓ®Ö¯Ö/†ÖãÖÖ ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö/Ûú»Ö´Ö 37/1852/2020.--- ®ÖÓ¤ãü¸ü²ÖÖ¸ü ¿ÖÆü¸üÖ“Öß ´Öæôû + ¾ÖÖœüß¾Ö Æü§üß“Öß (ÃÖã¬ÖÖ׸üŸÖ) ×¾ÖÛúÖÃÖ μÖÖê•Ö®ÖÖ ³ÖÖÝÖ¿Ö:

´ÖÓ•Öæ¸ü ¾Ö ³ÖÖÝÖ¿Ö: ¯Öã®Ö¯ÖÏÔ×ÃÖ¨ü ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ, ®ÖÝÖ¸ü ×¾ÖÛúÖÃÖ ×¾Ö³ÖÖÝÖ, ÛÎú´ÖÖÓÛú ™ü߯Öß‹ÃÖ-1504/3001/ÃÖ߆ָü-66/05 (²Ö)/μÖã›üß-9, פü®ÖÖÓÛú

14 ´ÖÖ“ÖÔ 2007 †®¾ÖμÖê ´ÖÓ•Öæ¸ü †ÃÖæ®Ö ŸÖß ×¤ü®ÖÖÓÛú 30 ‹×¯ÖÏ»Ö 2007 ¯ÖÖÃÖæ®Ö †Ó´Ö»ÖÖŸÖ †ÖÆêü.

ŸÖÃÖê“Ö ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö, ®ÖÝÖ¸ü ×¾ÖÛúÖÃÖ ×¾Ö³ÖÖÝÖ, ¿ÖÖÃÖ®Ö ×®ÖÞÖÔμÖ ÛÎú´ÖÖÓÛú ™üßü¯Öß‹ÃÖ-1507/2641/¯ÖÏ.ÛÎú. 87/08/®Ö×¾Ö-9, פü®ÖÖÓÛú 31 †ÖòÝÖÙü

2009 †®¾ÖμÖê ³ÖÖÝÖ¿Ö: ¯Öã®Ö¯ÖÏÔ×ÃÖ¨ü ×¾ÖÛúÖÃÖ μÖÖê•Ö®ÖÖ †Ó×ŸÖ´Ö ´ÖÓ•Öæ¸ü —ÖÖ»Öß †ÃÖæ®Ö, פü®ÖÖÓÛú 15 †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü 2009 ¯ÖÖÃÖæ®Ö †Ó´Ö»ÖÖŸÖ †ÖÆêü.

®ÖÓ¤ãü¸ü²ÖÖ¸ü ¿ÖÆü¸ü ×¾ÖÛúÖÃÖ μÖÖê•Ö®ÖêŸÖᯙ ÜÖÖ»Öᯙ ¯ÖÏßÖÖ¾ÖÖŸÖ ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¯ÖÏÖ¤êü׿ÖÛú ×®ÖμÖÖê•Ö®Ö ¾Ö ®ÖÝÖ¸ü¸ü“Ö®ÖÖ †×¬Ö×®ÖμÖ´Ö, 1966 “Öê Ûú»Ö´Ö 37 ´Ö¬Öß»Ö

ŸÖ¸üŸÖã¤üß®ÖãÃÖÖ¸ü ±êú¸ü²Ö¤ü»Ö Ûú¸üÞÖê“ÖÖ ×®ÖÞÖÔμÖ ®ÖÝÖ¸ü¯Ö׸üÂÖ¤êü®Öê ´Öê. ¯Ö׸üÂÖ¤ü šü¸üÖ¾Ö ÛÎú´ÖÖÓÛú 18, פü®ÖÖÓÛú 28 †ÖòÝÖÙü 2020 †®¾ÖμÖê ‘ÖêŸÖ»ÖÖ †ÖÆêü. ŸμÖÖ“ÖÖ

ŸÖ¯Ö¿Öᯙ †®ÖãÛÎú´Öê ¯Öãœü߻֯ÖÏ´ÖÖÞÖê †ÖÆêü.

ÃÖã¬ÖÖ׸üŸÖ ´ÖÓ•Öæ¸ü ×¾ÖÛúÖÃÖ μÖÖê•Ö®ÖêŸÖᯙ ¯ÖÏßÖÖ¾Ö ¾Ö ¯ÖÏßÖÖ×¾ÖŸÖ ±êú¸ü²Ö¤ü»Ö ÜÖÖ»Öᯙ ¯Ö׸ü׿Ö™üÖŸÖ ¤ü¿ÖÔ×¾Ö»ÖÖ †ÖÆêü.

¯Ö׸ü׿Ö™ü

ÃÖã¬ÖÖ׸üŸÖ ´ÖÓ•Öæ¸ü ×¾ÖÛúÖÃÖ μÖÖê•Ö®ÖêŸÖᯙ ¯ÖÏμÖÖê•Ö®Ö

¯ÖÏßÖÖ×¾ÖŸÖ ±êú¸ü²Ö¤ü»Ö

1

2

®ÖÓ¤ãü¸ü²ÖÖ¸ü ¿ÖÆü¸üÖ“μÖÖ ÃÖã¬ÖÖ׸üŸÖ ´ÖÓ•Öæ¸ü ×¾ÖÛúÖÃÖ †Ö¸üÖÜÖ›ü¶ÖŸÖ ÃÖ¾ÆêüÔ ®ÖÓ²Ö¸

®ÖÓ¤ãü¸ü²ÖÖ¸ü ¿ÖÆü¸üÖ“μÖÖ ÃÖã¬ÖÖ׸üŸÖ ´ÖÓ•Öæ¸ü ×¾ÖÛúÖÃÖ †Ö¸üÖÜÖ›ü¶ÖŸÖ ÃÖ¾ÆêüÔ ®ÖÓ²Ö¸ü

273/1 ¾Ö 273/2/2 “Öê ¿ÖêŸÖß (®ÖÖ-×¾ÖÛúÖÃÖ ×¾Ö³ÖÖÝÖ) ×¾Ö³ÖÖÝÖÖŸÖ ÃÖ´ÖÖ×¾Ö™ü

273/1 ¾Ö 273/2/2 “Öê ¿ÖêŸÖß (®ÖÖ-×¾ÖÛúÖÃÖ ×¾Ö³ÖÖÝÖ) ×¾Ö³ÖÖÝÖÖŸÖ ÃÖ´ÖÖ×¾Ö™ü

†ÃÖ»Öê»Öê õÖê¡Ö.

†ÃÖ»Öê»Öê õÖê¡Ö ¿ÖêŸÖß ×¾Ö³ÖÖÝÖÖŸÖæ®Ö ¾ÖÝÖôæû®Ö ¸ü×Æü¾ÖÖÃÖ õÖê¡ÖÖŸÖ ÃÖ´ÖÖ×¾Ö™ü Ûú¸üÞÖê.

¾Ö¸ü߻֯ÖÏ´ÖÖÞÖê ¯ÖÏßÖÖ×¾ÖŸÖ ±êú¸ü²Ö¤ü»Ö ¤ü¿ÖÔ×¾ÖÞÖÖ¸Öü ³ÖÖÝÖ ®ÖÛúÖ¿ÖÖ ®ÖÓ¤ãü¸ü²ÖÖ¸ü ®ÖÝÖ¸ü¯Ö׸üÂÖ¤ ÛúÖμÖÖÔ»ÖμÖÖÓŸÖ ÛúÖ´ÖÛúÖ•ÖÖ“μÖÖ ×¤ü¾Ö¿Öß ¾Ö ÛúÖμÖÖÔ»ÖμÖß®Ö ¾ÖêôêûŸÖ

®ÖÖÝÖ׸üÛúÖÓ“μÖÖ †¾Ö»ÖÖêÛú®ÖÖ£ÖÔ šêü¾Ö»Öê»ÖÖ †ÖÆêü.

•μÖÖÓ®ÖÖ ÃÖ¤ü¸üÆæü ±êú¸ü²Ö¤ü»Ö ¯ÖÏßÖÖ¾ÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ ÛúÖÆüß Æü¸üÛúŸÖß †£Ö¾ÖÖ ÃÖæ“Ö®ÖÖ ªÖ¾ÖμÖÖ“μÖÖ †ÃÖŸÖᯙ ŸμÖÖü ŸμÖÖÓ®Öß Æüß •ÖÖÆü߸ü ÃÖæ“Ö®ÖÖ ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö

¸üÖ•Ö¯Ö¡ÖÖŸÖ ¯ÖÏ×ÃÖ¨ü —ÖÖ»Öê»μÖÖ ×¤ü®ÖÖÓÛúÖ¯ÖÖÃÖæ®Ö ‹Ûú (1) ´Ö×Æü®μÖÖ“μÖÖ †ÖŸÖ †¬μÖõÖÖ, ®ÖÓ¤ãü¸ü²ÖÖ¸ü ®ÖÝÖ¸ü¯Ö׸üÂÖ¤ü μÖÖÓ“Öê ®ÖÖ¾Öê »ÖêÜÖß ÃÖÖ¤ü¸ü Ûú¸üÖ¾μÖÖŸÖ. ´ÆüÞÖ•Öê

ŸμÖÖ“ÖÖ ×¾Ö“ÖÖ¸ü ¯ÖÏßÖÖ¾Ö †Ó×ŸÖ´Ö ´ÖÓ•Öã¸üßÃÖÖšüß ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®ÖÖÃÖ ÃÖÖ¤ü¸ü Ûú¸üŸÖê¾Öêôûß Ûú¸üŸÖÖ μÖê‡Ô»Ö. ´Öã¤üŸÖß®ÖÓŸÖ¸ü ¯ÖÏÖ¯ŸÖ ÆüÖêÞÖÖ·μÖÖ Æü¸üÛúŸÖß, ÃÖæ“Ö®ÖÖÓ“ÖÖ ×¾Ö“ÖÖ¸ü

Ûêú»ÖÖ •ÖÖÞÖÖ¸ü ®ÖÖÆüß.

ÃÖÖî. ¸üŸ®ÖÖ “ÖÓ¦üÛúÖÓŸÖØÃÖÝÖ ¸ü‘Öã¾ÖÓ¿Öß,

†¬μÖõÖÖ,

®ÖÓ¤ãü¸ü²ÖÖ¸ü ®ÖÝÖ¸ü¯Ö׸üÂÖ¤ü, ®ÖÓ¤ãü¸ü²ÖÖ¸ü.

®ÖÓ¤ãü¸ü²ÖÖ¸ü, 16 ÃÖ¯™ëü²Ö¸ü 2020.

--------------------------------------------------------

10

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú ---- ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßμÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü 1 - 7, 2020 / †Ö×À¾Ö®Ö 9 - 15, ¿ÖÛêú 1942

NANDURBAR MUNICIPAL COUNCIL

Under Section 37 of the Maharashtra Regional and Town Planning Act, 1966

Notice

ÛÎú´ÖÖÓÛú ®ÖÓ®Ö¯Ö/†ÖãÖÖ ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö/Ûú»Ö´Ö 37/1852/2020.-- The Revised Development Plan of Nandurbar (Original +

Additional Limit) has been partly sanctioned by the Government vide Notification No. TPS-1504/3001/

CR-66/05 (C)/UD-9, dated 14th March 2007 and has came into force with effect from 30th April 2007

and Excluded Part of Development Plan has been sanctioned by the Government vide Notification

No. TPS-1507/2641/CR-87/08/UD-9, dated 31st August 2009 and has came into force with effect

from 15th October 2010.

Municipal Council, Nandurbar has resolved following proposal under Section 37 of the Maharashtra

Regional and Town Planning Act, 1966. Resolution No. 18, dated 28th August 2020.

Annexure

Purpose as per Sanctioned

Proposal Modification

Development Plan

1

2

Land bearing S. No. 273/1 and 273/2/2 included

Land bearing S. No. 273/1 and 273/2/2 are under

in Agricultural Zone.

Agricultural Zone to be deleted and included in

Residential Zone.

The plan showing necessary modification has been published on the notice board of Nandurbar

Municipal Council office.

The Nandurbar Municipal Council hereby invites objections and suggestions, if any in respect

of the proposed modification from any person in writing not later than one month from publication

of this Notice in the Maharashtra Government Gazette and it will be considered before submitting

the Proposal Modification is kept open for public inspection at Municipal Council office on working

days between office hours.

MRS. RATNA CHANDRAKANTSING RAGUWANSHI,

President,

Nandurbar Municipal Council,

Nandurbar.

Nandurbar, 16th September 2020.

––––––––––––––

11

11

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú ---- ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßμÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü 1 - 7, 2020 / †Ö×À¾Ö®Ö 9 - 15, ¿ÖÛêú 1942

†¬μÖõÖ, ®ÖÝÖ¸ü¯Ö׸üÂÖ¤ü μÖÖÓ•ÖÛú›æü®Ö

¿ÖÆüÖ¤üÖ ®ÖÝÖ¸ü¯Ö׸üÂÖ¤ü, ¿ÖÆüÖ¤üÖ

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¯ÖÏÖ¤êü׿ÖÛú ×®ÖμÖÖê•Ö®Ö ¾Ö ®ÖÝÖ¸ü¸ü“Ö®ÖÖ †×¬Ö×®ÖμÖ´Ö, 1966 “Öê Ûú»Ö´Ö 37 †®¾ÖμÖê ×¾ÖÛúÖÃÖ μÖÖê•Ö®ÖÖ, ¿ÖÆüÖ¤üÖ (¾ÖÖœüß¾Ö Æü§ü) ´Ö¬μÖê ³ÖÖÝÖ¿Ö:

±êú¸ü²Ö¤ü»Ö Ûú¸üÞÖê.

•ÖÖÆü߸ü ÃÖæ“Ö®ÖÖ

ÛÎú´ÖÖÓÛú ¿Ö®Ö¯ÖÖ/²ÖÖÓ¬ÖÛúÖ´Ö/37 (1)/541/2020.--- •μÖÖ†£ÖßÔ, ×¾ÖÛúÖÃÖ μÖÖê•Ö®ÖÖ, ¿ÖÆüÖ¤üÖ (¾ÖÖœüß¾Ö Æü§ü) (¾ÖÝÖôû»Öê»μÖÖ ³ÖÖÝÖÖ“Öß) Æüß ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö

®ÖÝÖ¸ü ×¾ÖÛúÖÃÖ ×¾Ö³ÖÖÝÖ, ¿ÖÖÃÖ®Ö ×®ÖÞÖÔμÖ ÛÎú´ÖÖÓÛú ™üßü¯Öß‹ÃÖ-1003/387/¯ÖÏ. ÛÎú. 4 (‡Ô)/05/³ÖÖÝÖ 2/®Ö×¾Ö-9/´ÖÓ¡ÖÖ»ÖμÖ, ´ÖãÓ²Ö‡Ô - 400 032, פü®ÖÖÓÛú

25 •Öã»Öî 2006 †®¾ÖμÖê ´ÖÓ•Öæ¸ü —ÖÖ»Öê»Öß †ÃÖæ®Ö ŸÖß ×¤ü®ÖÖÓÛú 11 ÃÖ¯™ëü²Ö¸ü 2006 ¯ÖÖÃÖæ®Ö †Ó´Ö»ÖÖŸÖ †Ö»Öê»Öß †ÖÆêü ;

†Ö×ÞÖ •μÖÖ†£ÖßÔ, ˆŒŸÖ ´ÖÓ•Öæ¸ü ×¾ÖÛúÖÃÖ μÖÖê•Ö®ÖêŸÖ ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¯ÖÏÖ¤êü׿ÖÛú ×®ÖμÖÖê•Ö®Ö ¾Ö ®ÖÝÖ¸ü¸ü“Ö®ÖÖ †×¬Ö×®ÖμÖ´Ö, 1966 “Öê Ûú»Ö´Ö 37 †®¾ÖμÖê ÜÖÖ»Öß»Ö

®Ö´Öæ¤ü Ûêú»Öê¯ÖÏ´ÖÖÞÖê ±êú¸ü²Ö¤ü»Ö Ûú¸üÖ¾ÖμÖÖ“Öê †ÖÆêüŸÖ ¾Ö ÃÖ¤ü¸ü ±êú¸ü²Ö¤ü»Ö Ûú¸üÞÖêÃÖ ®ÖÝÖ¸ü¯Ö׸üÂÖ¤ü ÃÖ³Öê®Öê šü¸üÖ¾Ö ÛÎú´ÖÖÓÛú 46, פü®ÖÖÓÛú 24 •Öæ®Ö 2020 †®¾ÖμÖê

´ÖÖ®μÖŸÖÖ ×¤ü»Öê»Öß †ÖÆêü.

¯ÖÏßÖÖ×¾ÖŸÖ ±êú¸ü²Ö¤ü»Ö ¤ü¿ÖÔ×¾ÖÞÖÖ¸üÖ ŸÖŒŸÖÖ

†.

×ÃÖ. ÃÖ. ®ÖÓ./

õÖê¡Ö

´ÖÓ•Öæ¸ü ×¾ÖÛúÖÃÖ

Ûú»Ö´Ö 37 †®¾ÖμÖê

±êú¸ü²Ö¤ü»Ö Ûú¸üÖ¾ÖμÖÖ“Öê ÛúÖ¸üÞÖ

ÛÎú.

ÃÖ¾ÆêüÔ ®ÖÓ²Ö¸

μÖÖê•Ö®ÖêŸÖß»Ö

Ûú¸üÖ¾ÖμÖÖ“ÖÖ

ˆ¯ÖμÖÖêÝÖ

²Ö¤ü»Ö

1

2

3

4

5

6

Æêü. †Ö¸ü

1

´ÖÖî•Öê ´Ö»ÖÖêÞÖß,

1 07

®ÖÖ-×¾ÖÛúÖÃÖ

¸ü×Æü¾ÖÖÃÖ

×¾ÖÛúÖÃÖ μÖÖê•Ö®ÖÖ, ¿ÖÆüÖ¤üÖ (¾ÖÖœüß¾Ö Æü§ü) (¾ÖÝÖôû»Öê»μÖÖ

ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ¿ÖÆüÖ¤üÖ,

×¾Ö³ÖÖÝÖ

×¾ÖÂÖμÖÛú

³ÖÖÝÖÖ“Öß) μÖÖŸÖ ´Ö»ÖÖêÞÖß ×¿Ö¾ÖÖ¸üÖŸÖᯙ ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ¿ÖÆüÖ¤üÖ,

וֻÆüÖ ®ÖÓ¤ãü¸ü²ÖÖ¸ü

ÛúÖ¸üÞÖÖÃÖÖšüß

וֻÆüÖ ®ÖÓ¤ãü¸ü²ÖÖ¸ü ®ÖÝÖ¸ü¯ÖÖ×»ÖÛúÖ Æü§üߟÖᯙ õÖê¡Ö ÃÖ¾ÆêüÔ

®ÖÝÖ¸ü¯ÖÖ×»ÖÛúÖ

®ÖÓ²Ö¸ü 48/1 ´Ö¬Öᯙ 1.05 ÆêüŒ™ü¸ü †Ö¸ü, ¯ÖÖê. ÜÖ.

Æü§üߟÖᯙ õÖê¡Ö

0.02 Æêü. †Ö¸,ü ‹ÛæúÞÖ 1.07 Æêü. †Ö¸ü ¾Ö¸üᯙ •Ö×´Ö®Öß-

ÃÖ¾ÆêüÔ ®ÖÓ²Ö¸ü 48/1.

¾Ö¸üᯙ ¸ü×Æü¾ÖÖÃÖ õÖê¡Ö ¾Ö 12 ´Öß™ü¸ü ¹Óý¤üß“ÖÖ ×¾ÖÛúÖÃÖ

μÖÖê•Ö®ÖÖ ¸üßÖÖ ÃÖÖê›æü®Ö ˆ¾ÖÔ׸üŸÖ ¿ÖêŸÖß ×¾Ö³ÖÖÝÖÖŸÖ †ÃÖ»Öê»Öê

õÖê¡Ö “ÖÖ¸üÆüß ²ÖÖ•ÖæÃÖ ´ÖÖêšü¶Ö ¯ÖÏ´ÖÖÞÖÖŸÖ ×¾ÖÛúÖÃÖ —ÖÖ»μÖÖ®Öê

ÃÖ¤ü¸ü“Öê õÖê¡Ö ¸ü×Æü¾ÖÖÃÖ ×¾Ö³ÖÖÝÖÖŸÖ ÃÖ´ÖÖ×¾Ö™ü Ûú¸üÞÖêÛúÖ´Öß

´Öê. ÃÖ¾ÖÔÃÖÖ¬ÖÖ¸üÞÖ ÃÖ³ÖÖ, ¿ÖÆüÖ¤üÖ ®ÖÝÖ¸ü¯Ö׸üÂÖ¤ü μÖÖÓ®Öß

šü¸üÖ¾Ö ÛÎú´ÖÖÓÛú 46, פü®ÖÖÓÛú 24 •Öæ®Ö 2020 †®¾ÖμÖê

šü¸üÖ¾Ö ¯ÖÖ׸üŸÖ Ûêú»ÖÖ †ÖÆêü.

¾Ö¸ü߻֯ÖÏ´ÖÖÞÖê ±êú¸ü²Ö¤ü»ÖÖ“Öß ´ÖÖ×ÆüŸÖß ¤ü¿ÖÔ×¾ÖÞÖÖ¸üÖ ®ÖÛúÖ¿ÖÖ ®ÖÝÖ¸ü¯Ö׸üÂÖ¤ü †×³ÖμÖÓŸÖÖ, ¯ÖÏ¿ÖÖÃÖÛúßμÖ ‡´ÖÖ¸üŸÖ, ¯Ö×Æü»ÖÖ ´ÖÖôûÖ, ¿ÖÆüÖ¤üÖ ®ÖÝÖ¸ü¯Ö׸üÂÖ¤ü μÖÖÓ“Öê

ÛúÖμÖÖÔ»ÖμÖÖÓŸÖ ÛúÖμÖÖÔ»ÖμÖß®Ö ÛúÖ´ÖÛúÖ•ÖÖ“Öê פü¾Ö¿Öß ¾Ö ÛúÖμÖÖÔ»ÖμÖß®Ö ¾ÖêôêûŸÖ ®ÖÖÝÖ׸üÛúÖÓ“Öê †¾Ö»ÖÖêÛú®ÖÖ£ÖÔ šêü¾ÖÞμÖÖŸÖ †Ö»Öê»ÖÖ †ÖÆêü.

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¯ÖÏÖ¤êü׿ÖÛú ¾Ö ®ÖÝÖ¸ü¸ü“Ö®ÖÖ †×¬Ö×®ÖμÖ´Ö, 1966 “Öê Ûú»Ö´Ö 37 †®¾ÖμÖê ´ÖÓ•Öæ¸ü ×¾ÖÛúÖÃÖ μÖÖê•Ö®ÖêŸÖᯙ (´Öæôû Æü§ü) ¾Ö¸ü ®Ö´Öæ¤ü Ûêú»μÖÖ¯ÖÏ´ÖÖÞÖê

±êú¸ü²Ö¤ü»Ö ÃÖÓ¤ü³ÖÖÔŸÖ ÛúÖêÞÖÖ“μÖÖ ÛúÖÆüß ÃÖæ“Ö®ÖÖ / Æü¸üÛúŸÖß †ÃÖŸÖᯙ ŸÖ¸ü, ŸμÖÖ ŸμÖÖÓ®Öß Æüß †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡ÖÖŸÖ ¯ÖÏ×ÃÖ¨ü —ÖÖ»μÖÖ“μÖÖ

ŸÖÖ¸üÜÖê¯ÖÖÃÖæ®Ö ‹Ûú ´Ö×Æü®μÖÖ“μÖÖ ´Öã¤üŸÖß“Öê †ÖŸÖ »ÖêÜÖß Ã¾Öºþ¯ÖÖŸÖ †¬μÖõÖ, ¿ÖÆüÖ¤üÖ ®ÖÝÖ¸ü¯Ö׸üÂÖ¤ü, ¿ÖÆüÖ¤üÖ μÖÖÓ“ÖêÛú›êü ÃÖÖ¤ü¸ü Ûú¸üÖ¾Öê ´ÆüÞÖ•Öê ¯ÖÏßÖÖ¾Ö ¿ÖÖÃÖ®ÖÖÃÖ

´ÖÓ•Öã¸üßÛú׸üŸÖÖ ÃÖÖ¤ü¸ü Ûú¸üŸÖê¾Öêôûß ŸμÖÖ“ÖÖ ×¾Ö“ÖÖ¸ü Ûú¸üŸÖÖ μÖê‡Ô»Ö.

´ÖÖêŸÖß»ÖÖ»Ö ±úÛú߸üÖ ¯ÖÖ™üß»Ö,

†¬μÖõÖ,

¿ÖÆüÖ¤üÖ ®ÖÝÖ¸ü¯Ö׸üÂÖ¤ü, ¿ÖÆüÖ¤üÖ,

וֻÆüÖ ®ÖÓ¤ãü¸ü²ÖÖ¸ü.

¿ÖÆüÖ¤üÖü, 3 ÃÖ¯™ëü²Ö¸ü 2020.

--------------------------------------------------------

12

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú ---- ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßμÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü 1 - 7, 2020 / †Ö×À¾Ö®Ö 9 - 15, ¿ÖÛêú 1942

SHAHADA MUNICIPAL COUNCIL

Modifications to the part of land of Sanctioned Development Plan of Shahada Town (Additional

Area New Municipal Limit) under Section 37 of the Maharashtra Regional and Town Planning

Act, 1966.

Notice

No. SMC/PWD/37 (1)/541/2020.– Whereas, the Development Plan of Shahada Town (Additional

Area New Municipal Limit) has been sanctioned by the State Government under the provisions of

Maharashtra Regional and Town Planning Act, 1966 under the Resolution No. TPS-1003/PK-4/05/Part

2/UD-9/Mantralaya, dated 25th July 2006 and same has been came into force with effect from 11th

September 2006.

And as such the Shahada Municipal Council, Shahada vide its Resolution No. 46, dated 24th

June 2020 has decided to make the following modifications in the Existing Development Plan under

Section 37 of the Maharashtra Regional and Town Planning Act, 1966.

Table showing the Proposed Modification

Sr.

Survey

Area

Sanctioned

Modification

Reason for Change

No.

No.

DP

under

purpose

Section 37

1

2

3

4

5

6

H. A.

1

Survey No.

1 07

Green

Residential

At the adjoining land of Survey No.

48/1 at

Zone

Zone

48/1 of Mouje Maloni are converted

Mouje

No

into Residential Zone and Developed

Maloni,

Development

and there is no need to keep the

taluka

Zone.

above Survey No. in Green Zone.

Shahada,

Hence, the Green Zone is deleted and

district

added in Residential Zone except the

Nandurbar.

remaining Residential Area and 12

metres wide Development Plan road

within area. For this Modification

Shahada Municipal Council passes

its Resolution No. 46, dated 24th June

2020.

The map of above showing Modification is kept for inspetion in the office of Municipal Engineer, First

floor, Shahada Municipal Council, Shahada, district Nandurbar on all working days between office hours.

In the provision of Section 37 of the Maharashtra Regional and Town Planning Act, 1966 hereby

notified that any person having an objections / suggestions in respect of said proposed modification to

the Development Plan (Additional Area New Municipal Limit) may communicate the same in writing to

the President, Shahada Municipal Council, Shahada within the time of one (1) month from the date of

publication of this Notice in Maharashtra Government Gazette, so that it can be considered before

submitting the above proposal for getting sanctioned from the Government.

MOTILAL FAKIRA PATIL,

President,

Shahada Municipal Council, Shahada,

district Nandurbar.

Shahada, 3rd September 2020.

--------------------------------------------------------

13

13

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú ---- ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßμÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü 1 - 7, 2020 / †Ö×À¾Ö®Ö 9 - 15, ¿ÖÛêú 1942

ÛúÖμÖÔÛúÖ¸üß †×³ÖμÖÓŸÖÖ μÖÖÓ•ÖÛú›æü®Ö

¯ÖÖ»ÖÜÖê›ü ¯ÖÖ™ü²ÖÓ¬ÖÖ¸êü ×¾Ö³ÖÖÝÖ, ®ÖÖ׿ÖÛú

¾ÖÖ‘ÖÖ›ü ÛúÖ»Ö¾ÖÖ ˆ¯Ö×¾Ö³ÖÖÝÖ, ؤü›üÖê¸üß

†×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ - 3

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ØÃÖ“Ö®Ö ¯Ö¨üŸÖß“Öê ¿ÖêŸÖÛú·μÖÖÓÛú›æü®Ö ¾μÖ¾ÖãÖÖ¯Ö®Ö ÛúÖμÖ¤üÖ,

2005

(¯ÖÆüÖ ÛúÖμÖªÖ“Öê Ûú»Ö´Ö 5.00, 6.00, 7.00)

(¯ÖÆüÖ ×®ÖμÖ´Ö 3.00)

ÛÎú´ÖÖÓÛú ¯ÖÖ¯ÖÖ×¾Ö/×ÃÖÓ“Ö®Ö/834/ÃÖ®Ö 2020.-- •μÖÖ†£ÖßÔ, ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ØÃÖ“Ö®Ö

¯Ö¨üŸÖß“Öê ¿ÖêŸÖÛú·μÖÖÓÛú›æü®Ö ¾μÖ¾ÖãÖÖ¯Ö®Ö ÛúÖμÖ¤üÖ, 2005 “Öê Ûú»Ö´Ö 5.00,

6.00, 7.00 ¾Ö ×®ÖμÖ´Ö 3.00 ®ÖãÃÖÖ¸ü †ÃÖÖ ×®ÖÞÖÔμÖ —ÖÖ»ÖÖ †ÖÆêü Ûúß,

ÃÖÆüÛúÖ¸üß ¯ÖÖÞÖß¾ÖÖ¯Ö¸ü ÃÖÓãÖÖÓ“Öê •Ö»Ö¿ÖÖáÖßμÖ ¾Ö ¯ÖÏ¿ÖÖÃÖÛúßμÖ ÃÖÖêμÖß®Öê ÛúÖμÖÔõÖê¡Ö

×®Ö׿“ÖŸÖß Ûú¸üÞμÖÖÃÖÖšüß ´Öß, ¸üÖ•Öê¿Ö ²ÖÖ²Öã¸üÖ¾Ö ÝÖÖê¾Ö¬ÖÔ®Öêû, ÛúÖμÖÔÛúÖ¸üß †×³ÖμÖÓŸÖÖ,

¯ÖÖ»ÖÜÖê›ü ¯ÖÖ™ü²ÖÓ¬ÖÖ¸êü ×¾Ö³ÖÖÝÖ, ®ÖÖ׿ÖÛú ÜÖÖ»Öᯙ ¯ÖÖÞÖß¾ÖÖ¯Ö¸ü ÃÖÓãÖê“Öê †ªμÖÖ¾ÖŸÖ

®ÖÛúÖ¿ÖÖ“μÖÖ ¯ÖÏ´ÖÖ×ÞÖŸÖ ¯ÖÏŸÖß, •Ö´Ö߮֬ÖÖ¸üÛú †Ö×ÞÖ / ØÛú¾ÖÖ Ûú²•Öê¤üÖ¸ü μÖÖÓ“μÖÖ

®ÖÖ¾ÖÖ“μÖÖ μÖÖªÖ ÝÖÏÖ´Ö¯ÖÓ“ÖÖμÖŸÖ ÛúÖμÖÖÔ»ÖμÖ, ‡Ó¤üÖê¸êü, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ Ø¤ü›üÖê¸üß, וֻÆüÖ

®ÖÖ׿ÖÛú ŸÖÆüÃÖᯙ ÛúÖμÖÖÔ»ÖμÖ, ؤü›üÖê¸üß, ¯ÖÖ»ÖÜÖê›ü ¯ÖÖ™ü²ÖÓ¬ÖÖ¸êü ×¾Ö³ÖÖÝÖ, ®ÖÖ׿ÖÛú,

ØÃÖ“Ö®Ö ¿ÖÖÜÖÖ, ¾ÖÖ‘ÖÖ›ü ¬Ö¸üÞÖ, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ Ø¤ü›üÖê¸üß, ¾ÖÖ‘ÖÖ›ü ÛúÖ»Ö¾ÖÖ ˆ¯Ö×¾Ö³ÖÖÝÖ,

ؤü›üÖê¸üß, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ Ø¤ü›üÖê¸üß, וֻÆüÖ ®ÖÖ׿ÖÛú ¾Ö ×¾Ö³ÖÖÝÖßμÖ ÛúÖμÖÖÔ»ÖμÖÖ“Öê

ÃÖæ“Ö®ÖÖ ±ú»ÖÛúÖ¾Ö¸ü ´ÖÖ×ÆüŸÖßÃÖÖšüß ¯ÖÏ×ÃÖ¨ü Ûú¸üßŸÖ †ÖÆêü.

´Öß, ¸üÖ•Öê¿Ö ²ÖÖ²Öã¸üÖ¾Ö ÝÖÖê¾Ö¬ÖÔ®Öêû, ÛúÖμÖÔÛúÖ¸üß †×³ÖμÖÓŸÖÖ, ¯ÖÖ»ÖÜÖê›ü ¯ÖÖ™ü²ÖÓ¬ÖÖ¸êü

×¾Ö³ÖÖÝÖ, ®ÖÖ׿ÖÛú †ÃÖêÆüß •ÖÖÆü߸ü Ûú¸üŸÖÖê Ûúß, μÖÖ¯Öãœêü ÃÖ´Öã×“ÖŸÖ ¯ÖÏÖ׬ÖÛú¸üÞÖÖŸÖ±ìú

ÛúÖêÞÖŸμÖÖÆüß ¾ÖîμÖ׌ŸÖÛú •Ö´Ö߮֬ÖÖ¸üÛúÖ»ÖÖ ØÛú¾ÖÖ Ûú²•Öê¤üÖ¸ü μÖÖÓ“Öê •Ö×´Ö®ÖßÃÖ

¯ÖÖÞÖß ¯Öã¸ü×¾Ö»Öê •ÖÖÞÖÖ¸ü ®ÖÖÆüß †Ö×ÞÖ ØÃÖ“Ö®Ö ¯Ö¨üŸÖß“Öê ¿ÖêŸÖÛú·μÖÖÓÛú›æü®Ö ¾μÖ¾ÖãÖÖ¯Ö®Ö

μÖÖÜÖÖ»Öß μÖêÞÖÖ·μÖÖ •Ö×´Ö®Öà“μÖÖ ÃÖ¾ÖÔ ¬ÖÖ¸üÛúÖÓ¾Ö¸ ¾Ö ³ÖÖêÝÖ¾Ö™ü¬ÖÖ¸ÛúüÖÓ¾Ö¸ü ¯ÖÖÞÖß¾ÖÖ¯Ö¸ü

ÃÖÓãÖê´ÖÖ±ÔúŸÖ ¯ÖÖÞÖ߯Öã¸ü¾ÖšüÖ Ûúºþ®Ö ‘ÖêÞÖê ²ÖÓ¬Ö®ÖÛúÖ¸üÛú †ÃÖê»Ö.

μÖÖ †×¬ÖÃÖæ“Ö®Öê´Öãôêû ²ÖÖ×¬ÖŸÖ —ÖÖ»Öê»μÖÖ ÛúÖêÞÖŸμÖÖÆüß ¾μÖŒŸÖßÃÖ Æüß †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡ÖÖŸÖ ¯ÖÏ×ÃÖ¨ü —ÖÖ»μÖÖ¯ÖÖÃÖæ®Ö üŸÖßÃÖ ×¤ü¾ÖÃÖÖÓ“μÖÖ †ÖŸÖ

†¬ÖßõÖÛú †×³ÖμÖÓŸÖÖ ¾Ö ¯ÖÏ¿ÖÖÃÖÛú, »ÖÖ³ÖõÖê¡Ö ×¾ÖÛúÖÃÖ ¯ÖÏÖ׬ÖÛú¸üÞÖ, ®ÖÖ׿ÖÛú

μÖÖÓ“ÖêÛú›êü †¯Öᯙ ¤üÖÜÖ»Ö Ûú¸üŸÖÖ μÖê‡Ô»Ö.

†®ÖãÃÖæ“Öß

¯ÖÖ™ü²ÖÓ¬ÖÖ¸êü ¯ÖÏÛú»¯ÖÖ“Öê ®ÖÖ¾Ö - ¾ÖÖ‘ÖÖ›ü ¯ÖÏÛú»¯Ö

•ÖμÖ ¸êüÞÖãÛúÖ´ÖÖŸÖÖ †Öפü¾ÖÖÃÖß ˆ¯ÖÃÖÖ ØÃÖ“Ö®Ö ÃÖÓãÖÖ,

‡Ó¤üÖê¸êü, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ Ø¤ü›üÖê¸üß, וֻÆüÖ ®ÖÖ׿ÖÛú

†. ÛÎú.

ÝÖ™ü

ÝÖ™üÖ“Öê ‹ÛæúÞÖ

´ÖÓ•Öæ¸ü

ÛÎú´ÖÖÓÛú

õÖê¡Ö

õÖê¡Ö

1

2

3

4

Æêü. †Ö¸ü

1

13/1

..

1 10

1 1

2

21/7

..

0 60

0 6

3

318

..

2 10

2 00

4

260/2

..

1 00

1 00

5

9

..

4 91

1 20

6

21/3

..

0 60

0 60

7

194/1

..

3 01

2 00

8

9

..

4 91

1 20

9

255/3

..

2 00

2 00

10

9

..

4 91

1 20

11

19

..

0 28

0 28

12

11

..

2 43

1 21

13

47/3

..

1 10

1 10

14

193

..

9 72

0 97

15

193

..

9 72

0 98

16

25

..

18 21

2 00

17

289

..

0 69

1 20

18

5

..

10 53

1 41

19

15

..

1 35

1 35

20

4/1

..

2 04

1 95

21

46/2

..

0 93

0 93

22

21/2

..

0 60

0 60

23

111/3

..

0 81

0 81

24

85

..

3 15

2 00

25

287/3

..

6 47

2 00

†®ÖãÃÖæ“Öß -- “ÖÖ»Öæ

†. ÛÎú.

ÝÖ™ü

ÝÖ™üÖ“Öê ‹ÛæúÞÖ

´ÖÓ•Öæ¸ü

ÛÎú´ÖÖÓÛú

õÖê¡Ö

õÖê¡Ö

1

2

3

4

Æêü. †Ö¸ü

14

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú ---- ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßμÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü 1 - 7, 2020 / †Ö×À¾Ö®Ö 9 - 15, ¿ÖÛêú 1942

26

191

..

10 12

0 80

27

111/1

..

1 57

1 57

28

73

..

0 86

0 86

29

193

..

9 72

2 00

30

268/1

..

11 42

2 00

31

287/2

..

1 42

1 17

32

208

..

2 76

2 00

33

53/11

..

0 95

0 95

34

53/9

..

0 96

0 96

35

72

..

0 92

0 92

36

140

..

1 60

1 60

37

178/2

..

2 07

2 00

38

25

..

1 67

1 67

39

222/2

..

4 68

2 00

40

307

..

2 00

2 00

41

307

..

2 09

2 00

42

222/3

..

2 69

1 00

43

130

..

0 26

0 26

44

51/1

..

0 82

0 82

45

180/2

..

1 10

1 10

46

134

..

0 39

0 39

47

217/1

..

1 68

1 68

48

180/3

..

1 10

1 10

49

131

..

0 45

0 45

50

45/2-²Ö

..

1 20

1 20

51

51/5

..

0 83

0 83

52

51/4

..

0 82

0 82

53

135

..

0 23

0 23

54

255/3

..

2 00

2 00

55

188/2

..

0 80

0 80

56

183/1

..

1 04

1 04

57

234/3

..

0 74

0 74

58

234/2

..

0 93

0 93

59

236/2

..

0 40

0 40

60

234/4

..

0 75

0 75

61

234/1

..

0 60

0 60

62

63/4

..

1 20

1 20

63

61

..

1 92

1 90

64

63/1

..

2 87

2 00

65

279

..

1 12

1 12

66

232/1

..

5 57

1 60

67

237/2

..

1 00

1 00

68

195/2

..

9 45

2 00

69

180/4

..

1 10

1 15

70

216

..

2 80

1 23

71

26/2

..

4 00

2 00

†®ÖãÃÖæ“Öß -- “ÖÖ»Öæ

†. ÛÎú.

ÝÖ™ü

ÝÖ™üÖ“Öê ‹ÛæúÞÖ

´ÖÓ•Öæ¸ü

ÛÎú´ÖÖÓÛú

õÖê¡Ö

õÖê¡Ö

1

2

3

4

Æêü. †Ö¸ü

†®ÖãÃÖæ“Öß -- “ÖÖ»Öæ

†. ÛÎú.

ÝÖ™ü

ÝÖ™üÖ“Öê ‹ÛæúÞÖ

´ÖÓ•Öæ¸ü

ÛÎú´ÖÖÓÛú

õÖê¡Ö

õÖê¡Ö

1

2

3

4

Æêü. †Ö¸ü

15

15

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú ---- ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßμÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü 1 - 7, 2020 / †Ö×À¾Ö®Ö 9 - 15, ¿ÖÛêú 1942

72

77

..

1 35

0 45

73

173/1-†

..

1 82

1 82

74

64/1

..

0 91

0 91

75

168/1

..

2 11

0 38

76

180/1

..

1 10

1 10

77

248/1

..

1 59

1 59

78

249/2

..

1 00

1 00

79

44/2

..

1 62

1 62

80

76/1

..

0 43

0 43

81

76/1

..

0 43

0 43

82

232/3

..

1 00

1 00

83

201/2

..

1 55

1 55

84

234/5

..

0 60

0 60

85

77

..

1 35

0 45

86

243

..

7 07

0 87

87

246/2

..

1 85

1 85

88

184

..

5 58

2 00

89

303/1

..

0 94

0 94

90

243

..

1 27

1 27

91

121

..

1 01

1 01

92

5

..

10 53

1 40

93

45/2-†

..

1 20

1 20

94

232

..

1 60

1 60

95

304/2

..

1 49

1 49

96

246/3

..

1 85

1 85

97

63/3

..

0 81

0 81

98

232/2

..

1 00

1 00

99

44/4

..

1 62

1 62

100

44/3

..

1 62

1 62

101

296

..

1 59

1 59

102

77

..

0 45

0 45

103

304/1

..

1 49

1 492

104

201/3

..

1 55

1 55

105

304/5

..

2 23

2 00

106

201/1

..

1 56

1 56

107

258/1

..

0 37

0 37

108

304/3

..

1 48

1 48

109

257/2

..

0 99

0 99

110

264

..

2 25

2 00

111

258/2

..

0 37

0 37

112

260/1

..

2 66

2 00

113

258

..

0 38

0 38

114

290/3

..

1 96

1 96

115

248/2

..

1 60

1 60

116

263

..

3 46

0 87

117

263

..

0 87

0 87

†®ÖãÃÖæ“Öß -- “ÖÖ»Öæ

†. ÛÎú.

ÝÖ™ü

ÝÖ™üÖ“Öê ‹ÛæúÞÖ

´ÖÓ•Öæ¸ü

ÛÎú´ÖÖÓÛú

õÖê¡Ö

õÖê¡Ö

1

2

3

4

Æêü. †Ö¸ü

†®ÖãÃÖæ“Öß -- “ÖÖ»Öæ

†. ÛÎú.

ÝÖ™ü

ÝÖ™üÖ“Öê ‹ÛæúÞÖ

´ÖÓ•Öæ¸ü

ÛÎú´ÖÖÓÛú

õÖê¡Ö

õÖê¡Ö

1

2

3

4

Æêü. †Ö¸ü

16

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú ---- ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßμÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü 1 - 7, 2020 / †Ö×À¾Ö®Ö 9 - 15, ¿ÖÛêú 1942

118

311/1-†

..

1 18

1 18

119

290

..

1 96

1 95

120

45/3

..

1 20

1 20

121

311/2

..

2 96

2 00

122

291

..

2 26

1 26

123

272/4

..

2 00

2 00

124

260/2-†

..

1 46

1 46

125

196/1-²Ö

..

1 20

1 20

126

204/2

..

3 70

1 23

127

171

..

6 48

1 62

128

257/1

..

0 99

0 99

129

218

..

3 13

2 00

130

144

..

0 38

0 38

131

159

..

0 28

0 28

132

104

..

1 27

1 27

133

53/8

..

0 95

0 95

134

51/3

..

0 82

0 82

135

180/1

..

1 10

1 10

136

10

..

1 59

0 80

137

204/2

..

1 23

1 23

138

51/2

..

0 82

0 82

139

317

..

1 01

2 00

†®ÖãÃÖæ“Öß -- “ÖÖ»Öæ

†. ÛÎú.

ÝÖ™ü

ÝÖ™üÖ“Öê ‹ÛæúÞÖ

´ÖÓ•Öæ¸ü

ÛÎú´ÖÖÓÛú

õÖê¡Ö

õÖê¡Ö

1

2

3

4

Æêü. †Ö¸ü

140

47/1

..

2 20

2 00

141

177

..

2 43

1 20

142

318

..

2 10

2 00

143

5

..

1 40

1 40

144

11

..

1 21

1 20

145

191

..

0 96

0 90

146

40

..

0 23

0 23

147

264

..

2 25

2 00

148

296

..

1 59

1 50

149

180/5

..

1 10

1 10

150

133

..

0 47

0 47

151

202

..

3 34

2 00

152

255/1

..

2 55

2 00

153

207/2

..

1 64

1 64

154

202

..

0 34

0 34

155

210

..

1 36

1 36

342 26

193 00

¸üÖ•Öê¿Ö ²ÖÖ²Öã¸üÖ¾Ö ÝÖÖê¾Ö¬ÖÔ®Öêû,

ÛúÖμÖÔÛúÖ¸üß †×³ÖμÖÓŸÖÖ,

¯ÖÖ»ÖÜÖê›ü ¯ÖÖ™ü²ÖÓ¬ÖÖ¸êü ×¾Ö³ÖÖÝÖ, ®ÖÖ׿ÖÛú.

®ÖÖ׿ÖÛú, 22 ÃÖ¯™ëü²Ö¸ü 2020.

----------------------------------

†®ÖãÃÖæ“Öß -- “ÖÖ»Öæ

†. ÛÎú.

ÝÖ™ü

ÝÖ™üÖ“Öê ‹ÛæúÞÖ

´ÖÓ•Öæ¸ü

ÛÎú´ÖÖÓÛú

õÖê¡Ö

õÖê¡Ö

1

2

3

4

Æêü. †Ö¸ü

17

17

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú ---- ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßμÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü 1 - 7, 2020 / †Ö×À¾Ö®Ö 9 - 15, ¿ÖÛêú 1942

¯ÖÖ»ÖÜÖê›ü ¯ÖÖ™ü²ÖÓ¬ÖÖ¸êü ×¾Ö³ÖÖÝÖ, ®ÖÖ׿ÖÛú

¾ÖÖ‘ÖÖ›ü ÛúÖ»Ö¾ÖÖ ˆ¯Ö×¾Ö³ÖÖÝÖ, ؤü›üÖê¸üß

•ÖμÖ ¸êüÞÖæÛúÖ´ÖÖŸÖÖ †Öפü¾ÖÖÃÖß ˆ¯ÖÃÖÖ ØÃÖ“Ö®Ö ÃÖÓãÖÖ,

‡Ó¤üÖê¸êü, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ Ø¤ü›üÖê¸üß, וֻÆüÖ ®ÖÖ׿ÖÛú

ÃÖ³ÖÖÃÖ¤ü μÖÖ¤üß

†. ÛÎú.

²ÖÖÝÖÖμÖŸÖ¤üÖ¸üÖ“Öê ®ÖÖ¾Ö

ÝÖÖ¾Ö

ÝÖ™ü

7/12 ˆŸÖÖ·μÖÖ®ÖãÃÖÖ¸ü

ÃÖ³ÖÖÃÖ¤üÖ“Öê ´ÖÓ•Öæ¸ü õÖê¡Ö

®ÖÓ²Ö¸ü

ÝÖ™üÖ“Öê ‹ÛæúÞÖ õÖê¡Ö

ÜÖ¸ü߯Ö

¸ü²²Öß

‹ÛæúÞÖ

¾Ö ×ÆüÃÃÖÖ õÖê¡Ö

1

2

3

4

5

6

7

8

1

¸ü‘Öã®ÖÖ£Ö ¸üÖ´Ö“ÖÓ¦ü ¤ü¸üÝÖÖê›êü,

‡Ó¤üÖê¸êü

13/1

1.10

0.55

0.55

1.10

´ÖãÜμÖ¯ÖϾÖÔŸÖÛú.

2

ˆ´Ö¸êü ¸üÖ´Ö¤üÖÃÖ ¯ÖÖÓ›ãü¸ÓüÝÖ

‡Ó¤üÖê¸êü

21/7

0.60

0.30

0.30

0.60

3

‘ÖãÝÖê †¿ÖÖêÛú ¯ÖÓœü¸üß®ÖÖ£Ö ¾Ö ‡.

‡Ó¤üÖê¸êü

318

2.10

1.00

1.00

2.00

4

×¾Ö•ÖμÖ ¿ÖÓÛú¸ü †Ö®Öê¸üÖ¾Ö ¾Ö ‡.

‡Ó¤üÖê¸êü

260/2

1.00

0.50

0.50

1.00

5

¤ü¸üÝÖÖê›êü »Öõ´ÖÞÖ Ûúºþ

‡Ó¤üÖê¸êü

9

4.91

0.60

0.60

1.20

6

ˆ´Ö¸êü ¯ÖÖê¯Ö™ü ¯ÖÖÓ›ãü¸ÓüÝÖ

‡Ó¤üÖê¸êü

21/3

0.60

0.30

0.30

0.60

7

¤ü¸üÝÖÖê›êü ²ÖÖôãû Ûú“Öºþ ¾Ö

‡Ó¤üÖê¸êü

194/1

3.01

1.00

1.00

2.00

•ÖÝÖ¤üß¿Ö ¯ÖãÓ›ü»ÖßÛú ³ÖÖ´Ö¸êü.

8

¤ü¸üÝÖÖê›êü ‹Ûú®ÖÖ£Ö Ûêúºþ

‡Ó¤üÖê¸êü

9

4.91

0.60

0.60

1.20

9

¤ü¸üÝÖÖê›êü ´Ö®ÖÖêÆü¸ü ¤üÖ´Öã ¾Ö ‡.

‡Ó¤üÖê¸êü

255/3

2.00

1.00

1.00

2.00

10

¤ü¸üÝÖÖê›êü ¯ÖÓœü¸üß®ÖÖ£Ö Ûúºþ

‡Ó¤üÖê¸êü

9

4.91

0.60

0.60

1.20

11

ÛúÖê¸üÖôêû ׳ÖÛãú²ÖÖ‡Ô ¿ÖÓÛú¸ü

‡Ó¤üÖê¸êü

19

0.28

0.00

0.28

0.28

12

³ÖÖê¸ü ÝÖÖê¸üÜÖ ´Öã¸ü×»Ö¬Ö¸ü ¾Ö ‡.

‡Ó¤üÖê¸êü

11

2.43

0.60

0.61

1.21

13

¤ü¸üÖ›êü ²Ö²Ö®Ö ŸÖãôû׿ָüÖ´Ö ¾Ö

‡Ó¤üÖê¸êü

47/3

1.10

0.55

0.55

1.10

ÃÖÓŸÖÖêÂÖ ÛúÖë›üÖ•Öß ³Ö›üÖÓÝÖê.

14

¸üß•Ö¾ÖÖ®Ö ×²Ö¿Ö¸ü ׯָü•ÖÖ¤êü

‡Ó¤üÖê¸êü

193

9.72

0.42

0.55

0.97

15

ׯָü•ÖÖ¤êü ´Öã²Öß®Ö ²Ö¿Ö߸ü

‡Ó¤üÖê¸êü

193

9.72

0.49

0.49

0.98

16

ÝÖÖ´ÖÞÖê ³ÖÝÖ¾ÖÖ®Ö ÃÖÜÖÖ¸üÖ´Ö

‡Ó¤üÖê¸êü

25

18.21

1.00

1.00

2.00

17

μÖ´ÖÖ•Öß ¿ÖÓÛú¸ü פü‘Öê

‡Ó¤üÖê¸êü

289

0.69

0.60

0.60

1.20

18 ˆ´Ö¸êü ×ÛúÃÖ®Ö ¯ÖÖÓ›ãü¸ÓüÝÖ

‡Ó¤üÖê¸êü

5

10.53

0.70

0.71

1.41

19

ÛúÖê¸üÖôêû ¿ÖÓÛú¸ü ¯ÖÖÓ›ãü¸ÓüÝÖ

‡Ó¤üÖê¸êü

15

1.35

0.65

0.70

1.35

20

“ÖÓ¦üÛú»ÖÖ “ÖÓ¦üÛúÖÓŸÖ ¤ü¸üÝÖÖê›êü

‡Ó¤üÖê¸êü

4/1

2.04

0.97

0.98

1.95

21

¤ü¸üÝÖÖê›êü ”û²Öã †Ö®ÖÓ¤üÖ

‡Ó¤üÖê¸êü

46/2

0.93

0.43

0.50

0.93

22

ˆ´Ö¸êü ×¾ÖÂÞÖã ¯ÖÖÓ›ãü¸ÓüÝÖ

‡Ó¤üÖê¸êü

21/2

0.60

0.30

0.30

0.60

18

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú ---- ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßμÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü 1 - 7, 2020 / †Ö×À¾Ö®Ö 9 - 15, ¿ÖÛêú 1942

23

ÜÖÖÓ›ü¸êü ´Ö¬ÖãÛú¸ü ¸üÖ´Ö³ÖÖ‰ú

‡Ó¤üÖê¸êü

111/3

0.81

0.40

0.41

0.81

24

ÛúÖîŸÖßÛú ´ÖÖêÝÖ»Ö »ÖÖêÜÖÓ›êü ¾Ö ‡.

‡Ó¤üÖê¸êü

85

3.15

1.00

1.00

2.00

25

¯ÖšüÖÞÖ ÝÖÖ»Öß²ÖÜÖÖ®Ö †´Ö¸üˆ»Ö»ÖÖêÜÖÖ®Ö

‡Ó¤üÖê¸êü

287/3

6.47

1.00

1.00

2.00

26

ÃÖμμÖ¤ü ´ÖãßÖÖÛú ÝÖã»ÖÖ´Ö†»Öß ¾Ö ‡.

‡Ó¤üÖê¸êü

191

10.12

0.40

0.40

0.80

27

¤ü¸üÝÖÖê›êü ׿־ÖÖ•Öß ÜÖÓ›êü¸üÖ¾Ö

‡Ó¤üÖê¸êü

111/1

1.57

0.70

0.87

1.57

28 ×®ÖÛú´Ö μÖÖêÝÖê¿Ö ¸ÓüÝÖ®ÖÖ£Ö

‡Ó¤üÖê¸êü

73

0.86

0.43

0.43

0.86

29

ׯָü•ÖÖ¤êü †®ÃÖÖ¸ü ÜÖ»Öᯙ ¾Ö ‡.

‡Ó¤üÖê¸êü

193

9.72

1.00

1.00

2.00

30

¯ÖšüÖÞÖ ´Öêºþ²Öß ´ÖÆÓü´Ö¤ü

‡Ó¤üÖê¸êü

268/1

11.42

1.00

1.00

2.00

31

ׯָü•ÖÖ¤êü †×»Ö´ÖÖê§üß®Ö †. ¾Ö ‡.

‡Ó¤üÖê¸êü

287/2

1.42

0.52

0.65

1.17

32

ן֛üÛêú ¸üÖ´Ö“ÖÓ¦ü ´Öã¸ü×»Ö¬Ö¸ü ¾Ö ‡.

‡Ó¤üÖê¸êü

208

2.76

1.00

1.00

2.00

33

´ÖÛú¾ÖÖ®ÖÖ ¸üÞÖ”ûÖê›ü Æü¸üßÂÖ

‡Ó¤üÖê¸êü

53/11

0.95

0.45

0.50

0.95

34

´ÖÛú¾ÖÖ®ÖÖ ÛúÖê×ÛúôûÖ Æü¸üßÂÖ

‡Ó¤üÖê¸êü

53/9

0.96

0.46

0.50

0.96

35

»ÖÖêÜÖÓ›êü ¾ÖÃÖÓŸÖ ´ÖÆüÖ¤ãü

‡Ó¤üÖê¸êü

72

0.92

0.42

0.50

0.92

36

¯Ö™êü»Ö †®ÃÖÖ¸ü ÆüÃÖ®Ö

‡Ó¤üÖê¸êü

140

1.60

0.80

0.80

1.60

37

¬ÖÖëÝÖ›êü ¸üÖ•Öë¦ü ×®Ö¾Öé¢Öß ¾Ö ‡.

‡Ó¤üÖê¸êü

178/2

2.07

1.00

1.00

2.00

38 ÝÖÖ´ÖÞÖê ×¾ÖÂÞÖã ÃÖãÛú¤êü¾Ö

‡Ó¤üÖê¸êü

25

1.67

0.77

0.90

1.67

39

¯Ö¾ÖÖ¸ü “ÖÓ¦üÛúÖÓŸÖ ³ÖÖˆ¸üÖ¾Ö

‡Ó¤üÖê¸êü

222/2

4.68

1.00

1.00

2.00

40

®ÖÓ¤üÖ ¸üÖ´Ö“ÖÓ¦ü •ÖÖ¬Ö¾Ö

‡Ó¤üÖê¸êü

307

2.00

1.00

1.00

2.00

41

¸üÖ´Ö“ÖÓ¦ü ÃÖãÜÖÖ •ÖÖ¬Ö¾Ö

‡Ó¤üÖê¸êü

307

2.09

1.00

1.00

2.00

42

¯Ö¾ÖÖ¸ü “ÖÓ¦üÛúÖÓŸÖ ³ÖÖˆ¸üÖ¾Ö ¾Ö ‡. 3

‡Ó¤üÖê¸êü

222/3

2.69

0.50

0.50

1.00

43

ÛúÖê¸ü›êü ®ÖÖ´Ö¤êü¾Ö Ûú“Öºþ ¾Ö ‡. 7

‡Ó¤üÖê¸êü

130

0.26

0.00

0.26

0.26

44

›üÝÖôêû ׳ÖÛúÖ•Öß ®ÖÖ¸üÖμÖÞÖ ¾Ö ‡. 6

‡Ó¤üÖê¸êü

51/1

0.82

0.40

0.42

0.82

45

ÛúÖê¸ü›êü ¸üÖ•Öã ÃÖÖê´ÖÖ ¾Ö ‡. 5

‡Ó¤üÖê¸êü

180/2

1.10

0.50

0.60

1.10

46

ÛúÖê¸ü›êü ÃÖãÛú»ÖÖ»ÖÖ ‹Ûú®ÖÖ£Ö

‡Ó¤üÖê¸êü

134

0.39

0.19

0.20

0.39

47

²ÖÖë²Ö»Öê ×Æü¸üÖ´ÖÞÖ ÜÖÓ›ãü

‡Ó¤üÖê¸êü

217/1

1.68

0.78

0.90

1.68

48 ÛúÖê¸ü›êü ×Æü¸üÖ²ÖÖ‡Ô ÛúÖ׿֮ÖÖ£Ö ¾Ö ‡. 2

‡Ó¤üÖê¸êü

180/3

1.10

0.50

0.60

1.10

49

ÛúÖê¸ü›êü ²Öã¬ÖÖ ²Ö²Ö®Ö ¾Ö ‡. 3

‡Ó¤üÖê¸êü

131

0.45

0.20

0.25

0.45

50

ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö †¿ÖÖêÛú ´Ö™üÖ»Öê

‡Ó¤üÖê¸êü

45/2/²Ö

1.20

0.60

0.60

1.20

ÃÖ³ÖÖÃÖ¤ü μÖÖ¤üß -- “ÖÖ»Öæ

†. ÛÎú.

²ÖÖÝÖÖμÖŸÖ¤üÖ¸üÖ“Öê ®ÖÖ¾Ö

ÝÖÖ¾Ö

ÝÖ™ü

7/12 ˆŸÖÖ·μÖÖ®ÖãÃÖÖ¸ü

ÃÖ³ÖÖÃÖ¤üÖ“Öê ´ÖÓ•Öæ¸ü õÖê¡Ö

®ÖÓ²Ö¸ü

ÝÖ™üÖ“Öê ‹ÛæúÞÖ õÖê¡Ö

ÜÖ¸ü߯Ö

¸ü²²Öß

‹ÛæúÞÖ

¾Ö ×ÆüÃÃÖÖ õÖê¡Ö

1

2

3

4

5

6

7

8

19

19

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú ---- ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßμÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü 1 - 7, 2020 / †Ö×À¾Ö®Ö 9 - 15, ¿ÖÛêú 1942

51

—Öã¸ü›êü ”û²Öã²ÖÖ‡Ô ÜÖÓ›ãü ¾Ö ‡. 4

‡Ó¤üÖê¸êü

51/5

0.83

0.40

0.43

0.83

52

´ÖÖê¸êü •ÖμÖØÃÖÝÖ ¸ÓüÝÖ®ÖÖ£Ö ¾Ö ‡. 3

‡Ó¤üÖê¸êü

51/4

0.82

0.40

0.42

0.82

53

ÛúÖê¸ü›êü ×¾ÖšËü»Ö »ÖÆüÖ®Öã ¾Ö ‡.

‡Ó¤üÖê¸êü

135

0.23

0.00

0.23

0.23

54

ÃÖÓ¤üß¯Ö ¯ÖÖê¯Ö™ü œüÖÛúÞÖê ¾Ö ‡.

‡Ó¤üÖê¸êü

255/3

2.00

1.00

1.00

2.00

55

ÛúÖê¸ü›êü †¿ÖÖêÛú ¯ÖÓ›üßŸÖ ¾Ö ‡.

‡Ó¤üÖê¸êü

188/2

0.80

0.40

0.40

0.80

56

ÛúÖê¸ü›êü †ÖÓ²ÖÖ¤üÖÃÖ »Öõ´ÖÞÖ ¾Ö ‡.

‡Ó¤üÖê¸êü

183/1

1.04

0.50

0.54

1.04

57

ÛúÖê¸ü›êü ´Ö¬ÖãÛú¸ü ŸÖãÛúÖ¸üÖ´Ö ¾Ö ‡.

‡Ó¤üÖê¸êü

234/3

0.74

0.40

0.34

0.74

58 ÛúÖê¸ü›êü ¯ÖÖê¯Ö™ü ŸÖãÛúÖ¸üÖ´Ö ¾Ö ‡.

‡Ó¤üÖê¸êü

234/2

0.93

0.52

0.41

0.93

59

ÛúÖê¸ü›êü ÃÖÜÖã²ÖÖ‡Ô ¯ÖÖê¯Ö™ü

‡Ó¤üÖê¸êü

236/2

0.40

0.20

0.20

0.40

60

ÛúÖê¸ü›êü ×Æü¸üÖ´ÖÞÖ ŸÖãÛúÖ¸üÖ´Ö ¾Ö ‡.

‡Ó¤üÖê¸êü

234/4

0.75

0.30

0.45

0.75

61

ÛúÖê¸ü›êü ×ÛúÃÖ®Ö ÃÖãÛú¤êü¾Ö

‡Ó¤üÖê¸êü

234/1

0.60

0.30

0.30

0.60

62

ÛúÖê¸ü›êü ¸ÓüÝÖ®ÖÖ£Ö ÛúÖë›üÖ•Öß

‡Ó¤üÖê¸êü

63/4

1.20

0.60

0.60

1.20

63

ÛúÖê¸ü›êü ¸üÖ¬ÖÖ²ÖÖ‡Ô ¸ÓüÝÖ®ÖÖ£Ö

‡Ó¤üÖê¸êü

61

1.92

0.95

0.95

1.90

64

ÛúÖê¸ü›êü †×®Ö»Ö ‹Ûú®ÖÖ£Ö ¾Ö ‡.

‡Ó¤üÖê¸êü

63/1

2.87

1.00

1.00

2.00

65

ÝÖ¾Öôûß ±úÛú߸üÖ ¯ÖϳÖÖÛú¸ü

‡Ó¤üÖê¸êü

279

1.12

0.56

0.56

1.12

66

ÛúÖê¸ü›êü ¯ÖÖÓ›ãü¸ÓüÝÖ ¤ü¿Ö¸ü£Ö

‡Ó¤üÖê¸êü

232/1

5.57

0.80

0.80

1.60

67

ÛúÖê¸ü›êü »ÖŸÖÖ²ÖÖ‡Ô •ÖμÖ¸üÖ´Ö ¾Ö ‡.

‡Ó¤üÖê¸êü

237/2

1.00

0.50

0.50

1.00

68 ÛúÖê¸ü›êü ¤êü¾Ö“ÖÓ¦ü ¬ÖÖë›ü߸üÖ´Ö ¾Ö ‡.

‡Ó¤üÖê¸êü

195/2

9.45

1.00

1.00

2.00

69

ÛúÖê¸ü›êü ´ÖØ“”û¦ü †ÖÞÞÖÖ ¾Ö ‡.

‡Ó¤üÖê¸êü

180/4

1.10

0.50

0.65

1.15

70

¿ÖÖÓŸÖÖ¸üÖ´Ö •ÖÝÖ®®ÖÖ£Ö ÝÖÖμÖÛú¾ÖÖ›ü

‡Ó¤üÖê¸êü

216

2.80

0.61

0.62

1.23

71

׿־ÖÖ•Öß ¤êü¾Ö¸üÖ´Ö ÝÖÖμÖÛú¾ÖÖ›ü

‡Ó¤üÖê¸êü

26/2

4.00

1.00

1.00

2.00

72

ÛúÖê¸ü›êü ´ÖÓ¤üÖ²ÖÖ‡Ô ®ÖÖ´Ö¤êü¾Ö

‡Ó¤üÖê¸êü

77

1.35

0.20

0.25

0.45

73

•ÖμÖ¾ÖÓŸÖ¸üÖ¾Ö ¸üÖ´ÖÛéúÂÞÖ ¤ü¸üÝÖÖê›êü

‡Ó¤üÖê¸êü

173/1-†

1.82

0.91

0.91

1.82

74

ÛúÖê¸ü›êü šüÛãú²ÖÖ‡Ô ‹Ûú®ÖÖ£Ö

‡Ó¤üÖê¸êü

64/1

0.91

0.40

0.51

0.91

75

ÛúÖê¸ü›êü ÃÖÓ¯ÖŸÖ ´Öã¸ü×»Ö¬Ö¸ü

‡Ó¤üÖê¸êü

168/1

2.11

0.18

0.20

0.38

76

ÛúÖê¸ü›êü ÃÖÓ•ÖμÖ ´ÖÓÝÖôãû ¾Ö ‡.

‡Ó¤üÖê¸êü

180/1

1.10

0.50

0.60

1.10

77

¯ÖϳÖÖÛú¸ü ´Öã¸ü»Öָ߬ü ¬ÖÖ¡ÖÛú

‡Ó¤üÖê¸êü

248/1

1.59

0.79

0.80

1.59

78 ´ÖÓ¤üÖ ‹Ûú®ÖÖ£Ö ¬ÖÖ¡ÖÛú

‡Ó¤üÖê¸êü

249/2

1.00

0.50

0.50

1.00

ÃÖ³ÖÖÃÖ¤ü μÖÖ¤üß -- “ÖÖ»Öæ

†. ÛÎú.

²ÖÖÝÖÖμÖŸÖ¤üÖ¸üÖ“Öê ®ÖÖ¾Ö

ÝÖÖ¾Ö

ÝÖ™ü

7/12 ˆŸÖÖ·μÖÖ®ÖãÃÖÖ¸ü

ÃÖ³ÖÖÃÖ¤üÖ“Öê ´ÖÓ•Öæ¸ü õÖê¡Ö

®ÖÓ²Ö¸ü

ÝÖ™üÖ“Öê ‹ÛæúÞÖ õÖê¡Ö

ÜÖ¸ü߯Ö

¸ü²²Öß

‹ÛæúÞÖ

¾Ö ×ÆüÃÃÖÖ õÖê¡Ö

1

2

3

4

5

6

7

8

20

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú ---- ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßμÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü 1 - 7, 2020 / †Ö×À¾Ö®Ö 9 - 15, ¿ÖÛêú 1942

79

¤ü¢Öã Æü¸üß ¤ü¸üÝÖÖê›êü

‡Ó¤üÖê¸êü

44/2

1.62

0.81

0.81

1.62

80 ÛúÖê¸ü›êü ¸ü´Öê¿Ö ´Öã¸ü×»Ö¬Ö¸ü

‡Ó¤üÖê¸êü

76/1

0.43

0.20

0.23

0.43

81 ÛúÖê¸ü›êü ¸üÖ´Ö¤üÖÃÖ ´Öã¸ü×»Ö¬Ö¸ü

‡Ó¤üÖê¸êü

76/1

0.43

0.20

0.23

0.43

82 ²Öë›üÛãúôêû ¸ü´Öê¿Ö ´ÖÖ¬Ö¾Ö

‡Ó¤üÖê¸êü

232/3

1.00

0.50

0.50

1.00

83 ÛúÖê¸ü›êü ³ÖÝÖ¾ÖÓŸÖ ¤êü¾Ö¸üÖ´Ö

‡Ó¤üÖê¸êü

201/2

1.55

0.75

0.80

1.55

84 ÛúÖê¸ü›êü ®ÖÖ¸üÖμÖÞÖ ¸üÖ´ÖÖ

‡Ó¤üÖê¸êü

234/5

0.60

0.30

0.30

0.60

85 ÛúÖê¸ü›êü ×¾Ö•ÖμÖ ŸÖãÛúÖ¸üÖ´Ö

‡Ó¤üÖê¸êü

77

1.35

0.23

0.22

0.45

86 ²Öë›üÛãúôêû ²ÖÖôãû ¯ÖãÓ•ÖÖ

‡Ó¤üÖê¸êü

243

7.07

0.40

0.47

0.87

87 ÝÖÖÓÝÖÖê›êü “ÖÓ¦ü³ÖÖ®Ö ¸üÖ´ÖÖ

‡Ó¤üÖê¸êü

246/2

1.85

0.90

0.95

1.85

88 ÛúÖê¸ü›êü ®ÖÖ´Ö¤êü¾Ö Ûú“Öºþ ¾Ö ‡.

‡Ó¤üÖê¸êü

184

5.58

1.00

1.00

2.00

89 ÛúÖê¸ü›êü ÝÖÖêؾ֤ü ÝÖÓÝÖÖ¬Ö¸ü

‡Ó¤üÖê¸êü

303/1

0.94

0.44

0.50

0.94

90

²Öë›üÛãúôêû ×®Ö¾Öé¢Öß ¯ÖãÓ•ÖÖ

‡Ó¤üÖê¸êü

243

1.27

0.60

0.67

1.27

91

ÛúÖê¸ü›êü ׳ִÖÖ ¾ÖêŸÖÖôû ¾Ö ‡.

‡Ó¤üÖê¸êü

121

1.01

0.50

0.51

1.01

92

®ÖÖ¸üÖμÖÞÖ ¯ÖÖÓ›ãü¸ÓüÝÖ ˆ´Ö¸êü

‡Ó¤üÖê¸êü

5

10.53

0.70

0.70

1.40

93

×¾Ö»ÖÖÃÖ †¿ÖÖêÛú ´Ö™üÖ»Öê

‡Ó¤üÖê¸êü

45/2/†

1.20

0.60

0.60

1.20

94

ÛúÖê¸ü›êü μÖÖ¤ü¾Ö ¤ü¿Ö¸ü£Ö ¾Ö ‡.

‡Ó¤üÖê¸êü

232

1.60

0.80

0.80

1.60

95

ÝÖÖÓÝÖÖê›êü ŸÖÖ®ÆüÖ•Öß ´Öã¸ü×»Ö¬Ö¸ü

‡Ó¤üÖê¸êü

304/2

1.49

0.70

0.79

1.49

96

ÝÖÖÓÝÖÖê›êü †¿ÖÖêÛú ¸üÖ´ÖÖ

‡Ó¤üÖê¸êü

246/3

1.85

0.90

0.95

1.85

97

ÛúÖê¸ü›êü ×ÃÖŸÖÖ¸üÖ´Ö ÛúÖôãû

‡Ó¤üÖê¸êü

63/3

0.81

0.40

0.41

0.81

98 ²Öë›üÛãúôêû ×Ûú¸üÞÖ ´ÖÖ¬Ö¾Ö

‡Ó¤üÖê¸êü

232/2

1.00

0.50

0.50

1.00

99

¯ÖÏÛúÖ¿Ö Æü¸üß ¤ü¸üÝÖÖê›êü

‡Ó¤üÖê¸êü

44/4

1.62

0.81

0.81

1.62

100 ×¾ÖÂÞÖã Æü¸üß ¤ü¸üÝÖÖê›êü

‡Ó¤üÖê¸êü

44/3

1.62

0.81

0.81

1.62

101 ÛúÖê¸ü›êü ¾ÖÓ¤ü®ÖÖ Ûú“Ö¹ý

‡Ó¤üÖê¸êü

296

1.59

0.79

0.80

1.59

102 ÛúÖê¸ü›êü ®ÖÖ´Ö¤êü¾Ö ´Öã¸ü»Öָ߬ü

‡Ó¤üÖê¸êü

77

0.45

0.22

0.23

0.45

103 ÝÖÖÓÝÖÖê›êü ¸üÖ•ÖÖ¸üÖ´Ö ´Öã¸ü×»Ö¬Ö¸ü

‡Ó¤üÖê¸êü

304/1

1.49

0.70

0.79

1.49

104 ÛúÖê¸ü›êü ¿Ö׿ÖÛúÖÓŸÖ ´ÖÖêÆüÞÖ

‡Ó¤üÖê¸êü

201/3

1.55

0.77

0.78

1.55

105 ÝÖÖÓÝÖÖ›êü ׿־ÖÖ•Öß ®ÖÖ´Ö¤êü¾Ö

‡Ó¤üÖê¸êü

304/5

2.23

1.00

1.00

2.00

106 ÛúÖê¸ü›êü ŸÖÖ¸üÖ²ÖÖ‡Ô Æü¸üß ¾Ö ‡.

‡Ó¤üÖê¸êü

201/1

1.56

0.80

0.76

1.56

ÃÖ³ÖÖÃÖ¤ü μÖÖ¤üß -- “ÖÖ»Öæ

†. ÛÎú.

²ÖÖÝÖÖμÖŸÖ¤üÖ¸üÖ“Öê ®ÖÖ¾Ö

ÝÖÖ¾Ö

ÝÖ™ü

7/12 ˆŸÖÖ·μÖÖ®ÖãÃÖÖ¸ü

ÃÖ³ÖÖÃÖ¤üÖ“Öê ´ÖÓ•Öæ¸ü õÖê¡Ö

®ÖÓ²Ö¸ü

ÝÖ™üÖ“Öê ‹ÛæúÞÖ õÖê¡Ö

ÜÖ¸ü߯Ö

¸ü²²Öß

‹ÛæúÞÖ

¾Ö ×ÆüÃÃÖÖ õÖê¡Ö

1

2

3

4

5

6

7

8