¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ¶ÉÉºÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú-¤É, +ÉìC]õÉä¤É®ú 6, 2020/+ÉÊ·ÉxÉ 14, ¶ÉEäò 1942

RNI No. MAHBIL/2009/37831

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ¶ÉÉºÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ

+ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú-¤É

´É¹ÉÇ 6, +ÆEòú 93]

¨ÉÆMÉ³ý´ÉÉ®úú, +ÉìC]õÉä¤É®ú 6, 2020/+ÉÊ·ÉxÉ 14, ¶ÉEäò 1942

[{ÉÞ¹`ä 30, ËEò¨ÉiÉ : ¯û{ÉªÉä 9.00

+ºÉÉvÉÉ®úhÉ Gò¨ÉÉÆEòú 232

|ÉÉÊvÉEÞòiÉ |ÉEòÉ¶ÉxÉ

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ¶ÉÉºÉxÉÉxÉä ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨ÉÉÆx´ÉªÉä iÉªÉÉ®ú Eäò±Éä±Éä

(¦ÉÉMÉ BEò, BEò-+ +ÉÊhÉ BEò-±É ªÉÉÆ¨ÉvªÉä |ÉÊºÉrù Eäò±Éä±Éä ÊxÉªÉ¨É ´É +Énäù¶É ªÉÉÆ´ªÉÊiÉÊ®úCiÉ) ÊxÉªÉ¨É ´É +Énäù¶É.

MÉÞ½þÊxÉ¨ÉÉÇhÉ Ê´É¦ÉÉMÉ

¨ÉÉnùÉ¨É EòÉ¨ÉÉ ¨ÉÉMÉÇ, ½ÖþiÉÉi¨ÉÉ ®úÉVÉMÉÖ¯û SÉÉèEò,

¨ÉÆjÉÉ±ÉªÉ, ¨ÉÖÆ¤É<Ç 400 032, ÊnùxÉÉÆEò 5 +ÉìC]õÉä¤É®ú 2020

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ MÉÞ½þÊxÉ¨ÉÉÇhÉ ´É IÉäjÉÊ´ÉEòÉºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É, 1976.

Gò¨ÉÉÆEò ºÉä|ÉÊxÉ-2020/|É.Gò.72/MÉÞÊxÉ¦ÉÚ.—¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ MÉÞ½þÊxÉ¨ÉÉÇhÉ ´É IÉäjÉÊ´ÉEòÉºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É, 1976 (ºÉxÉ 1977 SÉÉ ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ 28)

ªÉÉÆSªÉÉ Eò±É¨É 184 SªÉÉ {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (2) SªÉÉ JÉÆb÷ (BEò) +ÉÊhÉ Eò±É¨É 19SªÉÉ {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (5) uùÉ®äú |ÉnùÉxÉ Eò®úhªÉÉiÉ +É±Éä±ªÉÉ +ÊvÉEòÉ®úÉÆSÉÉ

iÉºÉäSÉ iªÉÉ¤ÉÉ¤ÉiÉÒiÉ ºÉ¨ÉlÉÇ Eò®úhÉÉ−ªÉÉ ºÉ´ÉÇ <iÉ®ú +ÊvÉEòÉ®úÉÆSÉÉ ´ÉÉ{É®ú Eò°üxÉ, ¶ÉÉºÉxÉÉxÉä Eò®úhªÉÉSÉä |ÉºiÉÉÊ´ÉiÉ Eäò±Éä±ªÉÉ ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ MÉÞ½þÊxÉ¨ÉÉÇhÉ ´É

IÉäjÉÊ´ÉEòÉºÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉSªÉÉ +ÉºlÉÉ{ÉxÉä´É®úÒ±É ""±ÉPÉÖ±ÉäJÉEò (=SSÉ¸ÉähÉÒ), ±ÉPÉÖ±ÉäJÉEò (ÊxÉ¨xÉ¸ÉähÉÒ) ´É ±ÉPÉÖ-]ÆõEò±ÉäJÉEò ªÉÉ {ÉnùÉ´É®úÒ±É ºÉä´ÉÉ|É´Éä¶É

ÊxÉªÉ¨É Ê´ÉÊxÉªÉÊ¨ÉiÉ Eò®úhÉÉ−ªÉÉ ÊxÉªÉ¨ÉÉÆSÉÉ {ÉÖføÒ±É ¨ÉºÉÖnùÉ, =CiÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨ÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 184 SªÉÉ {ÉÉä]-õEò±É¨É (3) uùÉ®äú +É´É¶ªÉEò +ºÉ±ªÉÉ|É¨ÉÉhÉä

iªÉÉuùÉ®äú ¤ÉÉvÉÉ {ÉÉä½þÉäSÉhªÉÉSÉÉ ºÉÆ¦É´É +ºÉ±Éä±ªÉÉ ºÉ´ÉÇ ´ªÉËCiÉSªÉÉ ¨ÉÉÊ½þiÉÒºÉÉ`öÒ ªÉÉuùÉ®äú |ÉÊºÉrù Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉ +É½äþ +ÉÊhÉ ªÉÉuùÉ®äú +¶ÉÒ xÉÉä]õÒºÉ näùhªÉÉiÉ

ªÉäiÉä EòÒ, =CiÉ ¨ÉºÉÖnùÉ ¶ÉÉºÉxÉÉEòbÚ÷xÉ ÊnùxÉÉÆEò 20 +ÉìC]õÉä¤É®ú, 2020 ®úÉäVÉÒ ËEò´ÉÉ iªÉÉxÉÆiÉ®ú Ê´ÉSÉÉ®úÉiÉ PÉähªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É.

2. =CiÉ ¨ÉºÉÖtÉ¤ÉÉ¤ÉiÉ EòÉähÉiªÉÉ½þÒ ´ªÉÊCiÉEòbÚ÷xÉ VªÉÉ ½þ®úEòiÉÒ ´ÉÉ ºÉÚSÉxÉÉ |ÉvÉÉxÉ ºÉÊSÉ´É, MÉÞ½þÊxÉ¨ÉÉÇhÉ Ê´É¦ÉÉMÉ, ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ¶ÉÉºÉxÉ, ¨ÉÆjÉÉ±ÉªÉ,

¨ÉÖÆ¤É<Ç 400 032 ªÉÉÆSªÉÉEòbä÷ ={É®úÉäCiÉ ÊnùxÉÉÆEòÉºÉ ËEò´ÉÉ iªÉÉ{ÉÚ´ÉÔ |ÉÉ{iÉ ½þÉäiÉÒ±É, iªÉÉ ½þ®úEòiÉÒ ´ÉÉ ºÉÚSÉxÉÉ ¶ÉÉºÉxÉÉEòbÚ÷xÉ Ê´ÉSÉÉ®úÉiÉ PÉähªÉÉiÉ ªÉäiÉÒ±É.

ºÉä´ÉÉ|É´Éä¶É ÊxÉªÉ¨ÉÉSÉÉ ¨ÉºÉÖnùÉ

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ MÉÞ½þÊxÉ¨ÉÉÇhÉ ´É IÉäjÉÊ´ÉEòÉºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É, 1976.

iÉºÉäSÉ iªÉÉ¤ÉÉ¤ÉiÉÒiÉ ºÉ¨ÉlÉÇ Eò®úhÉÉ−ªÉÉ ºÉ´ÉÇ <iÉ®ú +ÊvÉEòÉ®úÉÆSÉÉ ´ÉÉ{É®ú Eò°üxÉ ´É ªÉÉ¤ÉÉ¤ÉiÉÒiÉ Eò®úhªÉÉiÉ +É±Éä±Éä ºÉ´ÉÇ Ê´Ét¨ÉÉxÉ ÊxÉªÉ¨É, +Énäù¶É ËEò´ÉÉ

+xÉÖnäù¶É ªÉÉÆSÉä +ÊvÉGò¨ÉhÉ Eò°üxÉ ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ¶ÉÉºÉxÉ ªÉÉuùÉ®äú, ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ MÉÞ½þÊxÉ¨ÉÉÇhÉ ´É IÉäjÉÊ´ÉEòÉºÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉSªÉÉ +ÉºlÉÉ{ÉxÉä´É®úÒ±É ""±ÉPÉÖ±ÉäJÉEò

(1)

¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú ¤É—232–1

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ¶ÉÉºÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú-¤É, +ÉìC]õÉä¤É®ú 6, 2020/+ÉÊ·ÉxÉ 14, ¶ÉEäò 1942

(=SSÉ¸ÉähÉÒ), ±ÉPÉÚ±ÉäJÉEò (ÊxÉ¨xÉ¸ÉähÉÒ) ´É ±ÉPÉÚ-]ÆõEò±ÉäJÉE ''ò ªÉÉ {ÉnùÉ´É®úÒ±É ºÉä´ÉÉ|É´Éä¶É Ê´ÉÊxÉªÉÊ¨ÉiÉ Eò®úhÉÉ®äú {ÉÖføÒ±É ÊxÉªÉ¨É Eò®úÒiÉ +É½äþ, iÉä

+ºÉä :—

|ÉÉ°ü{É ºÉä´ÉÉ|É´Éä¶É ÊxÉªÉ¨É

1. (1) ªÉÉ ÊxÉªÉ¨ÉÉÆºÉ, ""±ÉPÉÖ±ÉäJÉEò (=SSÉ¸ÉähÉÒ), ±ÉPÉÖ±ÉäJÉEò (ÊxÉ¨xÉ¸ÉähÉÒ) ´É ±ÉPÉÖ-]ÆõEò±ÉäJÉE ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ MÉÞ½þÊxÉ¨ÉÉÇhÉ ´É IÉäjÉÊ´ÉEòÉºÉ

|ÉÉÊvÉEò®úhÉ, (ºÉä´ÉÉ|É´Éä¶É) ÊxÉªÉ¨É,2020'' +ºÉä ¨½þhÉiÉÉ ªÉä<Ç±É.

2. ªÉÉ ÊxÉªÉ¨ÉÉÆiÉ, ºÉÆnù¦ÉÉÇxÉÖºÉÉ®ú nÖùºÉ®úÉ +lÉÇ +{ÉäÊIÉiÉ xÉºÉä±É iÉ®.–ú

(+) ""¶ÉÉºÉxÉ'' ¨½þhÉVÉä ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ¶ÉÉºÉxÉ.

(¤É) ""|ÉÉÊvÉEò®úhÉ'' ¨½þhÉVÉä ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ MÉÞ½þÊxÉ¨ÉÉÇhÉ ´É IÉäjÉÊ´ÉEòÉºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É, 1976 (ºÉxÉ 1977 SÉÉ ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ 28) ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 3

+x´ÉªÉä ºlÉÉ{ÉxÉ Eò®úhªÉÉiÉ +É±Éä±Éä ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ MÉÞ½þÊxÉ¨ÉÉÇhÉ ´É IÉäjÉÊ´ÉEòÉºÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉ.

(Eò) ""¶ÉÉºÉEòÒªÉ ´ÉÉÊhÉVªÉ |É¨ÉÉhÉ{ÉjÉ'' ¨½þhÉVÉä ¶ÉÉºÉEòÒªÉ {É®úÒIÉÉ ¨ÉÆb³ýÉSÉä iÉÆjÉÊ¶ÉIÉhÉ ºÉÆSÉÉ±ÉxÉÉ±ÉªÉ, ¨É½þÉ®úÉ¹]ÅõÅõ ®úÉVªÉ ªÉÉÆxÉÒ Ênù±Éä±Éä

|É¨ÉÉhÉ{ÉjÉ +ÉÊhÉ ¶ÉÉºÉxÉÉxÉä ªÉÉ =qäù¶ÉÉºÉÉ`öÒ ÊVÉ±ÉÉ ¨ÉÉxªÉiÉÉ Ênù±Éä±ÉÒ +É½äþ +¶ÉÒ +xªÉ EòÉähÉiÉÒ½þÒ ºÉÆºlÉÉ ªÉÉÆxÉÒ Ênù±Éä±Éä |É¨ÉÉhÉ{ÉjÉ +ºÉÉ +É½äþ.

(b÷) ""¨ÉÉvªÉÊ¨ÉEò ¶ÉÉ±ÉÉxiÉ |É¨ÉÉhÉ{ÉjÉ {É®úÒIÉÉ |É¨ÉÉhÉ{ÉjÉ'' ¨½þhÉVÉä ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ¨ÉÉvªÉÊ¨ÉEò Ê¶ÉIÉhÉ ¨ÉÆb÷³äý +ÊvÉÊxÉªÉ¨É, 1965

(¨É½þÉ.BCºÉ.B±É.+ÉªÉ.1965) +x´ÉªÉä |ÉºlÉÉÊ{ÉiÉ Eäò±Éä±ªÉÉ Ê´É¦ÉÉMÉÒªÉ ¨ÉÆb÷³ýÉxÉä ÊxÉªÉÆÊjÉiÉ Eäò±Éä±ÉÒ ¨ÉÉvªÉÊ¨ÉEò ¶ÉÉ³ýÉ |É¨ÉÉhÉ{ÉjÉ {É®úÒIÉÉ (ªÉÉ¨ÉvªÉä

¶ÉÉºÉxÉÉxÉä ªÉÉ {É®úÒIÉäºÉ ºÉ¨ÉEòIÉ ¨½þhÉÚxÉ PÉÉäÊ¹ÉiÉ Eäò±Éä±ªÉÉ <iÉ®ú {É®úÒIÉÉ +ÆiÉ¦ÉÚÇiÉ +É½äþiÉ).

3. |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉSªÉÉ +ÉºlÉÉ{ÉxÉä´É®úÒ±É ""±ÉPÉÖ±ÉäJÉEò (=SSÉ¸ÉähÉÒ)'' ªÉÉ {ÉnùÉ´É®úÒ±É ÊxÉªÉÖCiÉÒ {ÉÖføÒ±É ¨ÉÉMÉÉÇxÉä Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É :–

(+) |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉSªÉÉ ±ÉPÉÖ±ÉäJÉEò (ÊxÉ¨xÉ¸ÉähÉÒ) ªÉÉ {ÉnùÉ´É®ú ÊEò¨ÉÉxÉ 3 ´É¹ÉÉÈSÉÒ ÊxÉªÉÊ¨ÉiÉ ºÉä´ÉÉ {ÉÚhÉÇ Eäò±Éä±ªÉÉ Eò¨ÉÇSÉÉ−ªÉÉÆ¨ÉvÉÚxÉ +ÉÊhÉ

¶ÉÉºÉEòÒªÉ ´ÉÉÊhÉVªÉ |É¨ÉÉhÉ{ÉjÉ ½þÒ ±ÉPÉÖ±ÉäJÉxÉÉSÉÒ {É®úÒIÉÉ 120 ¶É.|É.Ê¨É. ´É <ÆOÉVÉÒ ]ÆõEò±ÉäJÉxÉÉSÉÒ {É®úÒIÉÉ 40 ¶É.|É.Ê¨É. ËEò´ÉÉ ¨É®úÉ`öÒ

]ÆõEò±ÉäJÉxÉÉSÉÒ {É®úÒIÉÉ 30 ¶É.|É.Ê¨É. ½þÒ +½ÇþiÉÉ vÉÉ®úhÉ Eäò±Éä±ªÉÉ ´ªÉCiÉÒ±ÉÉ {ÉÉjÉiÉÉ ´É VªÉä¹`öiÉäSªÉÉ +ÉvÉÉ®äú {ÉnùÉäzÉiÉÒ näù>ðxÉ;

ËEò´ÉÉ

(¤É) {ÉÖføÒ±É ´ªÉCiÉÒ¨ÉvÉÚxÉ xÉÉ¨ÉÊxÉnæù¶ÉxÉÉuùÉ®äú,–

(BEò) VªÉÉ =¨Éänù´ÉÉ®úÉÆSÉä ´ÉªÉ 19 ´É¹ÉÉÈ{ÉäIÉÉ Eò¨ÉÒ xÉºÉä±É, +ÉÊhÉ JÉÖ±ªÉÉ ´ÉMÉÉÇiÉÒ±É =¨Éänù´ÉÉ®úÉºÉÉ`öÒ 38 ´É¹ÉÉÈ{ÉäIÉÉ ´É ¨ÉÉMÉÉºÉ´ÉMÉÔªÉ

´ªÉCiÉÓºÉÉ`öÒ 43 ´É¹ÉÉÈ{ÉäIÉÉ VÉÉºiÉ xÉºÉä±É; +ÉÊhÉ

(nùÉäxÉ) ¨ÉÉvªÉÊ¨ÉEò ¶ÉÉ±ÉÉxiÉ |É¨ÉÉhÉ{ÉjÉ {É®úÒIÉÉ =kÉÒhÉÇ +ºÉä±É; iÉºÉäSÉ

(iÉÒxÉ) ¶ÉÉºÉEòÒªÉ ´ÉÉÊhÉVªÉ |É¨ÉÉhÉ{ÉjÉ ½þÒ ±ÉPÉÖ±ÉäJÉxÉÉSÉÒ {É®úÒIÉÉ 120 ¶É.|É.Ê¨É. ´É <ÆOÉVÉÒ ]ÆõEò±ÉäJÉxÉÉSÉÒ {É®úÒIÉÉ 40 ¶É.|É.Ê¨É. ËEò´ÉÉ

¨É®úÉ`öÒ ]ÆõEò±ÉäJÉxÉÉSÉÒ {É®úÒIÉÉ 30 ¶É.|É.Ê¨É. =kÉÒhÉÇ +ºÉä±É.

4. |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉSªÉÉ +ÉºlÉÉ{ÉxÉä´É®úÒ±É ""±ÉPÉÖ±ÉäJÉEò (ÊxÉ¨xÉ¸ÉähÉÒ) ªÉÉ {ÉnùÉ´É®úÒ±É ÊxÉªÉÖCiÉÒ {ÉÖføÒ±É ¨ÉÉMÉÉÇxÉä Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É :–

(+) |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉSªÉÉ ±ÉPÉÖ]ÆõEò±ÉäJÉEò ªÉÉ {ÉnùÉ´É®ú ÊEò¨ÉÉxÉ 3 ´É¹ÉÉÈSÉÒ ÊxÉªÉÊ¨ÉiÉ ºÉä´ÉÉ {ÉÚhÉÇ Eäò±ÉÒ +ºÉä±É +ÉÊhÉ ¶ÉÉºÉEòÒªÉ ´ÉÉÊhÉVªÉ

|É¨ÉÉhÉ{ÉjÉ ½þÒ ±ÉPÉÖ±ÉäJÉxÉÉSÉÒ {É®úÒIÉÉ 100 ¶É.|É.Ê¨É. ´É <ÆOÉVÉÒ ]ÆõEò±ÉäJÉxÉÉSÉÒ {É®úÒIÉÉ 40 ¶É.|É.Ê¨É. ËEò´ÉÉ ¨É®úÉ`öÒ ]ÆõEò±ÉäJÉxÉÉSÉÒ {É®úÒIÉÉ 30 ½þÒ

+½ÇþiÉÉ vÉÉ®úhÉ Eäò±Éä±ªÉÉ ´ªÉCiÉÒ±ÉÉ VªÉä¹`öiÉäSªÉÉ +ÉvÉÉ®äú {ÉnùÉäzÉiÉÒ näù>ðxÉ;

ËEò´ÉÉ

(¤É) {ÉÖføÒ±É ´ªÉCiÉÓ¨ÉvÉÚxÉ xÉÉ¨ÉÊxÉnæù¶ÉxÉÉuùÉ®äú–

´ªÉCiÉÓºÉÉ`öÒ 43 ´É¹ÉÉÈ{ÉäIÉÉ VÉÉºiÉ xÉºÉä±É; +ÉÊhÉ

(nùÉäxÉ) ¨ÉÉvªÉÊ¨ÉEò ¶ÉÉ±ÉÉxiÉ |É¨ÉÉhÉ{ÉjÉ {É®úÒIÉÉ =kÉÒhÉÇ +ºÉä±É; iÉºÉäSÉ

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ¶ÉÉºÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú-¤É, +ÉìC]õÉä¤É®ú 6, 2020/+ÉÊ·ÉxÉ 14, ¶ÉEäò 1942

(iÉÒxÉ) ¶ÉÉºÉEòÒªÉ ´ÉÉÊhÉVªÉ |É¨ÉÉhÉ{ÉjÉ ½þÒ ±ÉPÉÖ±ÉäJÉxÉÉSÉÒ {É®úÒIÉÉ 100 ¶É.|É.Ê¨É. ´É <ÆOÉVÉÒ ]ÆõEò±ÉäJÉxÉÉSÉÒ {É®úÒIÉÉ 40 ¶É.|É.Ê¨É. ËEò´ÉÉ

¨É®úÉ`öÒ ]ÆõEò±ÉäJÉxÉÉSÉÒ {É®úÒIÉÉ 30 ¶É.|É.Ê¨É. =kÉÒhÉÇ +ºÉä±É.

5. |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉSªÉÉ ÊxÉªÉÆjÉhÉÉJÉÉ±ÉÒ±É ""±ÉPÉÖ]ÆõEò±ÉäJÉEò'' ªÉÉ {ÉnùÉ´É®úÒ±É ÊxÉªÉÖCiÉÒ {ÉÖføÒ±É ´ªÉCiÉÓ¨ÉvÉÚxÉ xÉÉ¨ÉÊxÉnæù¶ÉxÉÉuùÉ®äú Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É :–

´ªÉCiÉÓºÉÉ`öÒ 43 ´É¹ÉÉÈ{ÉäIÉÉ VÉÉºiÉ xÉºÉä±É; +ÉÊhÉ

(nùÉäxÉ) ¨ÉÉvªÉÊ¨ÉEò ¶ÉÉ±ÉÉxiÉ |É¨ÉÉhÉ{ÉjÉ {É®úÒIÉÉ =kÉÒhÉÇ +ºÉä±É; iÉºÉäSÉ

(iÉÒxÉ) ¶ÉÉºÉEòÒªÉ ´ÉÉÊhÉVªÉ |É¨ÉÉhÉ{ÉjÉ ½þÒ ±ÉPÉÖ±ÉäJÉxÉÉSÉÒ {É®úÒIÉÉ 80 ¶É.|É.Ê¨É. ´É <ÆOÉVÉÒ ]ÆõEò±ÉäJÉxÉÉSÉÒ {É®úÒIÉÉ 40 ¶É.|É.Ê¨É. ËEò´ÉÉ ¨É®úÉ`öÒ

]ÆõEò±ÉäJÉxÉÉSÉÒ {É®úÒIÉÉ 30 ¶É.|É.Ê¨É. =kÉÒhÉÇ +ºÉä±É.

6. ÊxÉªÉ¨É 3 ´É 4 ªÉälÉä xÉ¨ÉÚnù Eäò±Éä±ªÉÉ {ÉnùÉ´É®ú {ÉnùÉäzÉiÉÒxÉä ´É xÉÉ¨ÉÊxÉnæù¶ÉxÉÉx´ÉªÉä Eò®úÉ´ÉªÉÉSÉÒ ÊxÉªÉÖCiÉÒ ªÉÉÆSÉä |É¨ÉÉhÉ 75:25 +ºÉä ®úÉ½þÒ±É.

7. ÊxÉªÉ¨É 3,4 ´É 5 ªÉälÉä xÉ¨ÉÚnù {ÉnùÉ´É®ú ÊxÉªÉÖCiÉ ZÉÉ±Éä±ªÉÉ ´ªÉCiÉÒxÉä, ªÉÉ¤ÉÉ¤ÉiÉÒiÉ ´Éä³ýÉä´Éä³ýÒ Eò®úhªÉÉiÉ +É±Éä±ªÉÉ ÊxÉªÉ¨ÉÉxÉÖºÉÉ®ú, Ê´É¦ÉÉMÉÒªÉ

{É®úÒIÉÉ (+É´É¶ªÉEò +ºÉ±ªÉÉºÉ ËEò´ÉÉ ¦ÉÊ´É¹ªÉÉiÉ +ÊxÉ´ÉÉªÉÇ Eäò±ªÉÉºÉ), =kÉÒhÉÇ Eäò±ÉÒ xÉºÉä±É ËEò´ÉÉ {É®úÒIÉÉ =kÉÒhÉÇ ½þÉähªÉÉ{ÉÉºÉÚxÉ ÊiÉ±ÉÉ ºÉÚ]õ Ê¨É³ýÉ±ÉÒ

xÉºÉä±É iÉ®ú, ºÉnù®ú {É®úÒIÉÉ =kÉÒhÉÇ ½þÉähÉä +É´É¶ªÉEò ®úÉ½þÒ±É.

8. ÊxÉªÉ¨É 3,4 ´É 5 ªÉälÉä xÉ¨ÉÚnù {ÉnùÉ´É®ú ÊxÉªÉÖCiÉ ZÉÉ±Éä±ªÉÉ ´ªÉCiÉÒxÉä, ªÉÉ¤ÉÉ¤ÉiÉÒiÉ Eò®úhªÉÉiÉ +É±Éä±ªÉÉ ÊxÉªÉ¨ÉÉxÉÖºÉÉ®ú, Ë½þnùÒ ´É ¨É®úÉ`öÒ ¦ÉÉ¹ÉÉ

{É®úÒIÉÉ, +MÉÉänù®úSÉ =kÉÒhÉÇ Eäò±Éä±ªÉÉ xÉºÉiÉÒ±É ËEò´ÉÉ iªÉÉ {É®úÒIÉÉ =kÉÒhÉÇ ½þÉähªÉÉ{ÉÉºÉÚxÉ ÊiÉ±ÉÉ ºÉÚ]õ Ê¨É³ýÉ±ÉÒ xÉºÉä±É, iÉ®ú ÊiÉ±ÉÉ ºÉnù®ú {É®úÒIÉÉ =kÉÒhÉÇ

Eò®úhÉä +É´É¶ªÉEò ®úÉ½þÒ±É.

9. ÊxÉªÉ¨É 3,4 ´É 5 ¨ÉvªÉä xÉ¨ÉÚnù Eäò±Éä±ªÉÉ {ÉnùÉ´É®ú xÉä¨ÉhÉÚEò ZÉÉ±Éä±ªÉÉ ´ªÉCiÉÒxÉä ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ¶ÉÉºÉxÉÉSªÉÉ ¨ÉÉÊ½þiÉÒ ´É iÉÆjÉYÉÉxÉ ºÉÆSÉÉ±ÉxÉÉ±ÉªÉÉxÉä

´Éä³ýÉä´Éä³ýÒ Ê´ÉÊ½þiÉ Eäò±Éä±Éä ºÉÆMÉhÉEò ºÉÆSÉ±ÉxÉ |É¨ÉÉhÉ{ÉjÉ vÉÉ®úhÉ Eò®úhÉä +É´É¶ªÉEò ®úÉ½þÒ±É.

10. ÊxÉªÉ¨É 3,4 ´É 5 ¨ÉvªÉä xÉ¨ÉÚnù Eäò±Éä±ªÉÉ {ÉnùÉ´É®ú ÊxÉªÉÖCiÉ ZÉÉ±Éä±ÉÒ ´ªÉCiÉÒ ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ ¤Énù±ÉÒ Eò®úhªÉÉºÉ ºÉIÉ¨É +ºÉ±Éä±ªÉÉ |ÉÉÊvÉEòÉ−ªÉÉÆxÉÒ

`ö®úÊ´É±ªÉÉxÉÖºÉÉ®ú |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉSªÉÉ +ÊvÉ{ÉiªÉÉJÉÉ±ÉÒ±É, ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ®úÉVªÉÉiÉ EòÉähÉiªÉÉ½þÒ ¨ÉÆb÷³ýÉiÉ/EòÉªÉÉÇ±ÉªÉÉiÉ, ¤Énù±ÉÒºÉ {ÉÉjÉ ®úÉ½þÒ±É.

¨É½þÉ®úÉ¹]ÅõÉSÉä ®úÉVªÉ{ÉÉ±É ªÉÉÆSªÉÉ +Énäù¶ÉÉxÉÖºÉÉ®ú ´É xÉÉ´ÉÉxÉä,

®úÉ. EòÉå. vÉxÉÉ´Ébä÷,

¶ÉÉºÉxÉÉSÉä ={Éú ºÉÊSÉ´É.

¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú ¤É—232–1+

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ¶ÉÉºÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú-¤É, +ÉìC]õÉä¤É®ú 6, 2020/+ÉÊ·ÉxÉ 14, ¶ÉEäò 1942

MÉÞ½þÊxÉ¨ÉÉÇhÉ Ê´É¦ÉÉMÉ

¨ÉÉnùÉ¨É EòÉ¨ÉÉ ¨ÉÉMÉÇ, ½ÖþiÉÉi¨ÉÉ ®úÉVÉMÉÖ¯û SÉÉèEò,

¨ÉÆjÉÉ±ÉªÉ, ¨ÉÖÆ¤É<Ç 400 032, ÊnùxÉÉÆEò 5 +ÉìC]õÉä¤É®ú 2020

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ MÉÞ½þÊxÉ¨ÉÉÇhÉ ´É IÉäjÉÊ´ÉEòÉºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É, 1976.

IÉäjÉÊ´ÉEòÉºÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉSªÉÉ +ÉºlÉÉ{ÉxÉä´É®úÒ±É ""´ÉÊ®ú¹`ö º´ÉÒªÉ ºÉ½þÉªÉEò ´É ÊxÉ´Éb÷¸ÉähÉÒ ±ÉPÉÚ±ÉäJÉEò'' ªÉÉ {ÉnùÉ´É®úÒ±É ºÉä´ÉÉ|É´Éä¶É ÊxÉªÉ¨É Ê´ÉÊxÉªÉÊ¨ÉiÉ

Eò®úhÉÉ−ªÉÉ ÊxÉªÉ¨ÉÉÆSÉÉ {ÉÖføÒ±É ¨ÉºÉÖnùÉ, =CiÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨ÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 184 SªÉÉ {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (3) uùÉ®äú +É´É¶ªÉEò +ºÉ±ªÉÉ|É¨ÉÉhÉä iªÉÉuùÉ®äú ¤ÉÉvÉÉ

{ÉÉä½þÉäSÉhªÉÉSÉÉ ºÉÆ¦É´É +ºÉ±Éä±ªÉÉ ºÉ´ÉÇ ´ªÉËCiÉSªÉÉ ¨ÉÉÊ½þiÉÒºÉÉ`öÒ ªÉÉuùÉ®äú |ÉÊºÉrù Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉ +É½äþ. +ÉÊhÉ ªÉÉuùÉ®äú +¶ÉÒ xÉÉä]õÒºÉ näùhªÉÉiÉ ªÉäiÉä EòÒ, =CiÉ

¨ÉºÉÖnùÉ ¶ÉÉºÉxÉÉEòbÚ÷xÉ ÊnùxÉÉÆEò 20 +ÉìC]õÉä¤É®ú, 2020 ®úÉäVÉÒ ËEò´ÉÉ iªÉÉxÉÆiÉ®ú Ê´ÉSÉÉ®úÉiÉ PÉähªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É.

¨ÉÖÆ¤É<Ç 400 032 ªÉÉÆSªÉÉEòbä÷ ={É®úÉäCiÉ ÊnùxÉÉÆEòÉºÉ ËEò´ÉÉ iªÉÉ{ÉÖ´ÉÔ |ÉÉ{iÉ ½þÉäiÉÒ±É, iªÉÉ ½þ®úEòiÉÒ ´ÉÉ ºÉÚSÉxÉÉ ¶ÉÉºÉxÉÉEòbÚ÷xÉ Ê´ÉSÉÉ®úÉiÉ PÉähªÉÉiÉ ªÉäiÉÒ±É.

ºÉä´ÉÉ|É´Éä¶É ÊxÉªÉ¨ÉÉSÉÉ ¨ÉºÉÖnùÉ

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ MÉÞ½þÊxÉ¨ÉÉÇhÉ ´É IÉäjÉÊ´ÉEòÉºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É, 1976.

Gò¨ÉÉÆEò ºÉä|ÉÊxÉ-2020/|É.Gò.72/MÉÞÊxÉ¦ÉÚ.–¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ MÉÞ½þÊxÉ¨ÉÉÇhÉ ´É IÉäjÉÊ´ÉEòÉºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É, 1976 (ºÉxÉ 1977 SÉÉ ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ 28) ªÉÉÆSªÉÉ

Eò±É¨É 184 SªÉÉ {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (2) SªÉÉ JÉÆb÷ (BEò) +ÉÊhÉ Eò±É¨É 19SªÉÉ {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (5) uùÉ®äú |ÉnùÉxÉ Eò®úhªÉÉiÉ +É±Éä±ªÉÉ +ÊvÉEòÉ®úÉÆSÉÉ iÉºÉäSÉ

iªÉÉ¤ÉÉ¤ÉiÉÒiÉ ºÉ¨ÉlÉÇ Eò®úhÉÉ−ªÉÉ ºÉ´ÉÇ <iÉ®ú +ÊvÉEòÉ®úÉÆSÉÉ ´ÉÉ{É®ú Eò°üxÉ ´É ªÉÉ¤ÉÉ¤ÉiÉÒiÉ Eò®úhªÉÉiÉ +É±Éä±Éä ºÉ´ÉÇ Ê´Ét¨ÉÉxÉ ÊxÉªÉ¨É, +Énäù¶É ËEò´ÉÉ +xÉÖnäù¶É

ªÉÉÆSÉä +ÊvÉGò¨ÉhÉ Eò°üxÉ ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ¶ÉÉºÉxÉ ªÉÉuùÉ®äú, ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ MÉÞ½þÊxÉ¨ÉÉÇhÉ ´É IÉäjÉÊ´ÉEòÉºÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉSªÉÉ +ÉºlÉÉ{ÉxÉä´É®úÒ±É ""´ÉÊ®ú¹`ö º´ÉÒªÉ ºÉ½þÉªÉEò ´É

ÊxÉ´Éb÷¸ÉähÉÒ ±ÉPÉÖ±ÉäJÉEò'' ªÉÉ {ÉnùÉ´É®úÒ±É ºÉä´ÉÉ|É´Éä¶É Ê´ÉÊxÉªÉÊ¨ÉiÉ Eò®úhÉÉ®äú {ÉÖføÒ±É ÊxÉªÉ¨É Eò®úÒiÉ +É½äþ, iÉä +ºÉä :–

|ÉÉ°ü{É ºÉä´ÉÉ|É´Éä¶É ÊxÉªÉ¨É

1. ªÉÉ ÊxÉªÉ¨ÉÉÆºÉ, ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ MÉÞ½þÊxÉ¨ÉÉÇhÉ ´É IÉäjÉÊ´ÉEòÉºÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉSªÉÉ +ÉºlÉÉ{ÉxÉä´É®úÒ±É ""´ÉÊ®ú¹`ö º´ÉÒªÉ ºÉ½þÉªÉEò ´É ÊxÉ´Éb÷¸ÉähÉÒ ±ÉPÉÖ±ÉäJÉEò,

(ºÉä´ÉÉ|É´Éä¶É) ÊxÉªÉ¨É, 2020'' +ºÉä ¨½þhÉiÉÉ ªÉä<Ç±É.

2. ªÉÉ ÊxÉªÉ¨ÉÉÆiÉ, ºÉÆnù¦ÉÉÇxÉÖºÉÉ®ú nÖùºÉ®úÉ +lÉÇ +{ÉäÊIÉiÉ xÉºÉä±É iÉ®ú–

(+) ""¶ÉÉºÉxÉ'' ¨½þhÉVÉä ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ¶ÉÉºÉxÉ.

(¤É) ""|ÉÉÊvÉEò®úhÉ'' ¨½þhÉVÉä ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ MÉÞ½þÊxÉ¨ÉÉÇhÉ ´É IÉäjÉÊ´ÉEòÉºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É, 1976 (ºÉxÉ 1977 SÉÉ ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ +ÊvÉ. 28) ªÉÉSªÉÉ

Eò±É¨É 3 +x´ÉªÉä ºlÉÉ{ÉxÉ Eò®úhªÉÉiÉ +É±Éä±Éä ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ MÉÞ½þÊxÉ¨ÉÉÇhÉ ´É IÉäjÉÊ´ÉEòÉºÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉ.

3. |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉSªÉÉ +ÉºlÉÉ{ÉxÉä´É®úÒ±É ´ÉÊ®¹`ö º´ÉÒªÉ ºÉ½þÉªÉEò ªÉÉ {ÉnùÉ´É®úÒ±É ÊxÉªÉÖCiÉÒ, |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉSªÉÉ ÊxÉ´Éb÷¸ÉähÉÒ ±ÉPÉÚ±ÉäJÉEò ªÉÉ {ÉnùÉ´É®ú

ÊEò¨ÉÉxÉ 3 ´É¹ÉÉÈSÉÒ ÊxÉªÉÊ¨ÉiÉ ºÉä´ÉÉ {ÉÚhÉÇ Eäò±Éä±ªÉÉ Eò¨ÉÇSÉÉ−ªÉÉÆ¨ÉvÉÚxÉ {ÉÉjÉiÉÉ ´É VªÉä¹`öiÉäSªÉÉ +ÉvÉÉ®äú {ÉnùÉäzÉiÉÒ näù>ðxÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É.

4. |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉSªÉÉ +ÉºlÉÉ{ÉxÉä´É®úÒ±É ÊxÉ´Éb÷¸ÉähÉÒ ±ÉPÉÖ±ÉäJÉEò ªÉÉ {ÉnùÉ´É®úÒ±É ÊxÉªÉÖCiÉÒ, |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉSªÉÉ =SSÉ¸ÉähÉÒ ±ÉPÉÖ±ÉäJÉEò ªÉÉ {ÉnùÉ´É®ú

ÊEò¨ÉÉxÉ 3 ´É¹ÉÉÈSÉÒ ÊxÉªÉÊ¨ÉiÉ ºÉä´ÉÉ {ÉÚhÉÇ Eäò±ÉÒ +ºÉä±É +¶ÉÉ ´ªÉCiÉÒ±ÉÉ {ÉÉjÉiÉÉ ´É VªÉä¹`öiÉäSªÉÉ +ÉvÉÉ®äú {ÉnùÉäzÉiÉÒ näù>ðxÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É.

5. ÊxÉªÉ¨É 3 ´É 4 ªÉälÉä xÉ¨ÉÚnù {ÉnùÉ´É®ú ÊxÉªÉÖCiÉ ZÉÉ±Éä±ªÉÉ ´ªÉCiÉÒxÉä, ªÉÉ¤ÉÉ¤ÉiÉÒiÉ ´Éä³ýÉä´Éä³ýÒ Eò®úhªÉÉiÉ +É±Éä±ªÉÉ ÊxÉªÉ¨ÉÉxÉÖºÉÉ®ú, Ê´É¦ÉÉMÉÒªÉ {É®úÒIÉÉ

(+É´É¶ªÉEò +ºÉ±ªÉÉºÉ ËEò´ÉÉ ¦ÉÊ´É¹ªÉÉiÉ +ÊxÉ´ÉÉªÉÇ Eäò±ªÉÉºÉ), =kÉÒhÉÇ Eäò±ÉÒ xÉºÉä±É ËEò´ÉÉ {É®úÒIÉÉ =kÉÒhÉÇ ½þÉähªÉÉ{ÉÉºÉÚxÉ ÊiÉ±ÉÉ ºÉÚ]õ Ê¨É³ýÉ±ÉÒ xÉºÉä±É

iÉ®ú, ºÉnù®ú {É®úÒIÉÉ =kÉÒhÉÇ ½þÉähÉä +É´É¶ªÉEò ®úÉ½þÒ±É.

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ¶ÉÉºÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú-¤É, +ÉìC]õÉä¤É®ú 6, 2020/+ÉÊ·ÉxÉ 14, ¶ÉEäò 1942

6. ÊxÉªÉ¨É 3 ´É 4 ªÉälÉä xÉ¨ÉÚnù {ÉnùÉ´É®ú ÊxÉªÉÖCiÉ ZÉÉ±Éä±ªÉÉ ´ªÉCiÉÒxÉä, ªÉÉ¤ÉÉ¤ÉiÉÒiÉ Eò®úhªÉÉiÉ +É±Éä±ªÉÉ ÊxÉªÉ¨ÉÉxÉÖºÉÉ®ú, Ë½þnùÒ ´É ¨É®úÉ`öÒ ¦ÉÉ¹ÉÉ

Eò®úhÉä +É´É¶ªÉEò ®úÉ½þÒ±É.

7. ÊxÉªÉ¨É 3 ´É 4 ¨ÉvªÉä xÉ¨ÉÚnù Eäò±Éä±ªÉÉ {ÉnùÉ´É®ú xÉä¨ÉhÉÚEò ZÉÉ±Éä±ªÉÉ ´ªÉCiÉÒxÉä ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ¶ÉÉºÉxÉÉSªÉÉ ¨ÉÉÊ½þiÉÒ ´É iÉÆjÉYÉÉxÉ ºÉÆSÉÉ±ÉxÉÉ±ÉªÉÉxÉä

´Éä³ýÉä´Éä³ýÒ Ê´ÉÊ½þiÉ Eäò±Éä±Éä ºÉÆMÉhÉEò ºÉÆSÉ±ÉxÉ |É¨ÉÉhÉ{ÉjÉ vÉÉ®úhÉ Eò®úhÉä +É´É¶ªÉEò ®úÉ½þÒ±É.

8. ÊxÉªÉ¨É 3 ´É 4 ¨ÉvªÉä xÉ¨ÉÚnù Eäò±Éä±ªÉÉ {ÉnùÉ´É®ú ÊxÉªÉÖCiÉ ZÉÉ±Éä±ÉÒ ´ªÉCiÉÒ ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ ¤Énù±ÉÒ Eò®úhªÉÉºÉ ºÉIÉ¨É +ºÉ±Éä±ªÉÉ |ÉÉÊvÉEòÉ−ªÉÉÆxÉÒ

¨É½þÉ®úÉ¹]ÅõÉSÉä ®úÉVªÉ{ÉÉ±É ªÉÉÆSªÉÉ +Énäù¶ÉÉxÉÖºÉÉ®ú ´É xÉÉ´ÉÉxÉä,

®úÉ. EòÉå. vÉxÉÉ´Ébä÷,

¶ÉÉºÉxÉÉSÉä ={Éú ºÉÊSÉ´É.

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ¶ÉÉºÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú-¤É, +ÉìC]õÉä¤É®ú 6, 2020/+ÉÊ·ÉxÉ 14, ¶ÉEäò 1942

MÉÞ½þÊxÉ¨ÉÉÇhÉ Ê´É¦ÉÉMÉ

¨ÉÉnùÉ¨É EòÉ¨ÉÉ ¨ÉÉMÉÇ, ½ÖþiÉÉi¨ÉÉ ®úÉVÉMÉÖ°ü SÉÉèEò,

¨ÉÆjÉÉ±ÉªÉ, ¨ÉÖÆ¤É<Ç 400 032, ÊnùxÉÉÆEò 5 +ÉìC]õÉä¤É®ú 2020

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ MÉÞ½þÊxÉ¨ÉÉÇhÉ ´É IÉäjÉÊ´ÉEòÉºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É, 1976.

Gò¨ÉÉÆEò ºÉä|ÉÊxÉ-2020/|É.Gò.88/MÉÞÊxÉ¦ÉÚ.–¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ MÉÞ½þÊxÉ¨ÉÉÇhÉ ´É IÉäjÉÊ´ÉEòÉºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É, 1976 (ºÉxÉ 1977 SÉÉ ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ 28) ªÉÉÆSªÉÉ

iªÉÉ ¤ÉÉ¤ÉiÉÒiÉ ºÉ¨ÉlÉÇ Eò®úhÉÉ−ªÉÉ ºÉ´ÉÇ <iÉ®ú +ÊvÉEòÉ®úÉÆSÉÉ ´ÉÉ{É®ú Eò°üxÉ, ¶ÉÉºÉxÉÉxÉä Eò®úhªÉÉSÉä |ÉºiÉÉÊ´ÉiÉ Eäò±Éä±ªÉÉ ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ MÉÞ½þÊxÉ¨ÉÉÇhÉ ´É IÉäjÉÊ´ÉEòÉºÉ

|ÉÉÊvÉEò®úhÉÉSªÉÉ +ÉºlÉÉ{ÉxÉä´É®úÒ±É ""´ÉÊ®ú¹`ö Ê±ÉÊ{ÉEò'' ªÉÉ {ÉnùÉ´É®úÒ±É ºÉä´ÉÉ |É´Éä¶É ÊxÉªÉ¨É Ê´ÉÊxÉªÉÊ¨ÉiÉ Eò®úhÉÉ−ªÉÉ ÊxÉªÉ¨ÉÉÆSÉÉ {ÉÖføÒ±É ¨ÉºÉÖnùÉ,

=CiÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨ÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 184 SªÉÉ {ÉÉä]-õEò±É¨É (3) uùÉ®äú +É´É¶ªÉEò +ºÉ±ªÉÉ|É¨ÉÉhÉä iªÉÉuùÉ®äú ¤ÉÉvÉÉ {ÉÉä½þÉäSÉhªÉÉSÉÉ ºÉÆ¦É´É +ºÉ±Éä±ªÉÉ ºÉ´ÉÇ

´ªÉCiÉÓSªÉÉ ¨ÉÉÊ½þiÉÒºÉÉ`öÒ ªÉÉuùÉ®äú |ÉÊºÉrù Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉ +É½äþ. +ÉÊhÉ ªÉÉuùÉ®äú +¶ÉÒ xÉÉä]õÒºÉ näùhªÉÉiÉ ªÉäiÉä EòÒ, =CiÉ ¨ÉºÉÖnùÉ ¶ÉÉºÉxÉÉEòbÚ÷xÉ ÊnùxÉÉÆEò

20 +ÉìC]õÉä¤É®ú, 2020 ®úÉäVÉÒ ËEò´ÉÉ iªÉÉxÉÆiÉ®ú Ê´ÉSÉÉ®úÉiÉ PÉähªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É.

2. =CiÉ ¨ÉºÉÖtÉ¤ÉÉ¤ÉiÉ EòÉähÉiªÉÉ½þÒ ´ªÉCiÉÒEòbÚ÷xÉ VªÉÉ ½þ®úEòiÉÒ ´ÉÉ ºÉÚSÉxÉÉ |ÉvÉÉxÉ ºÉÊSÉ´É, MÉÞ½þÊxÉ¨ÉÉÇhÉ Ê´É¦ÉÉMÉ, ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ¶ÉÉºÉxÉ, ¨ÉÆjÉÉ±ÉªÉ,

ºÉä´ÉÉ |É´Éä¶É ÊxÉªÉ¨ÉÉSÉÉ ¨ÉºÉÖnùÉ

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ MÉÞ½þÊxÉ¨ÉÉÇhÉ ´É IÉäjÉÊ´ÉEòÉºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É, 1976.

ªÉÉÆSÉä +ÊvÉGò¨ÉhÉ Eò°üxÉ ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ¶ÉÉºÉxÉ ªÉÉuùÉ®äú ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ MÉÞ½þÊxÉ¨ÉÉÇhÉ ´É IÉäjÉÊ´ÉEòÉºÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉSªÉÉ +ÉºlÉÉ{ÉxÉä´É®úÒ±É ""´ÉÊ®ú¹`ö Ê±ÉÊ{ÉEò'' ªÉÉ

{ÉnùÉ´É®úÒ±É ºÉä´ÉÉ |É´Éä¶É Ê´ÉÊxÉªÉÊ¨ÉiÉ Eò®úhÉÉ®äú {ÉÖføÒ±É ÊxÉªÉ¨É Eò®úÒiÉ +É½äþ, iÉä +ºÉä :–

1. ªÉÉ ÊxÉªÉ¨ÉÉÆxÉÉ, ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ MÉÞ½þÊxÉ¨ÉÉÇhÉ ´É IÉäjÉÊ´ÉEòÉºÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉiÉÒ±É ""´ÉÊ®ú¹`ö Ê±ÉÊ{ÉEò (ºÉä´ÉÉ |É´Éä¶É) ÊxÉªÉ¨É, 2020'' +ºÉä ¨½þhÉÉ´Éä.

2. ªÉÉ ÊxÉªÉ¨ÉÉÆiÉ, ºÉÆnù¦ÉÉÇxÉÖºÉÉ®ú nÖùºÉ®úÉ +lÉÇ +{ÉäÊIÉiÉ xÉºÉä±É iÉ®ú,

(+) ""¶ÉÉºÉxÉ'' ¨½þhÉVÉä ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ¶ÉÉºÉxÉ.

(¤É) ""|ÉÉÊvÉEò®úhÉ'' ¨½þhÉVÉä ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ MÉÞ½þÊxÉ¨ÉÉÇhÉ IÉäjÉÊ´ÉEòÉºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É, 1976 (ºÉxÉ 1977 SÉÉ ¨É½þÉ. +ÊvÉ. 28) ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 3

+x´ÉªÉä ºlÉÉ{ÉxÉ Eò®úhªÉÉiÉ +É±Éä±Éä ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ MÉÞ½þÊxÉ¨ÉÉÇhÉ ´É IÉäjÉÊ´ÉEòÉºÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉ.

(Eò) ""{Énù´ÉÒ'' ªÉÉSÉÉ +lÉÇ ºÉÉÆÊ´ÉÊvÉEò Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öÉSÉÒ EòÉähÉiªÉÉ½þÒ ¶ÉÉJÉäiÉÒ±É {Énù´ÉÒ ËEò´ÉÉ ¶ÉÉºÉxÉÉxÉä iªÉÉSªÉÉ¶ÉÒ ºÉ¨ÉiÉÖ±ªÉ ¨½þhÉÚxÉ PÉÉäÊ¹ÉiÉ

Eäò±Éä±ÉÒ +xªÉ EòÉähÉiÉÒ½þÒ +xªÉ +½ÇþiÉÉ.

3. |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉSªÉÉ +ÉºlÉÉ{ÉxÉä´É®úÒ±É ""´ÉÊ®ú¹`ö Ê±ÉÊ{ÉEò'' ªÉÉ {ÉnùÉ´É®úÒ±É ÊxÉªÉÖCiÉÒ {ÉÖføÒ±É ¨ÉÉMÉÉÇxÉä Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É :–

(Eò) |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉ¨ÉvªÉä EòÊxÉ¹`ö Ê±ÉÊ{ÉEò ËEò´ÉÉ EòÊxÉ¹`ö Ê±ÉÊ{ÉEò-]ÆõEò±ÉäJÉEò ½äþ {Énù vÉÉ®úhÉ Eò®úhÉÉ−ªÉÉ VªÉÉ ´ªÉCiÉÓxÉÉ iªÉÉ {ÉnùÉ´É®úÒ±É

ÊxÉªÉÊ¨ÉiÉ ºÉä´ÉäSÉÉ iÉÒxÉ ´É¹ÉÉÈ{ÉäIÉÉ Eò¨ÉÒ xÉºÉä±É <iÉCªÉÉ ´É¹ÉÉÈSÉÉ +xÉÖ¦É´É +É½äþ +¶ÉÉ ´ªÉCiÉÒ±ÉÉ {ÉÉjÉiÉäSªÉÉ +vÉÒxÉ ®úÉ½ÚþxÉ VªÉä¹`öiÉäSªÉÉ +ÉvÉÉ®äú {ÉnùÉäzÉiÉÒ

näù>ðxÉ.

ËEò´ÉÉ

(JÉ) {ÉÖføÒ±É =¨Éänù´ÉÉ®úÉÆ¨ÉvÉÚxÉ xÉÉ¨ÉÊxÉnæù¶ÉxÉÉuùÉ®äú :–

(BEò) VªÉÉ =¨Éänù´ÉÉ®úÉÆSÉä ´ÉªÉ 19 ´É¹ÉÉÈ{ÉäIÉÉ Eò¨ÉÒ xÉºÉä±É, +ÉÊhÉ JÉÖ±ªÉÉ ´ÉMÉÉÇiÉÒ±É =¨Éänù´ÉÉ®úÉºÉÉ`öÒ 38 ´É¹ÉÉÈ{ÉäIÉÉ ´É

¨ÉÉMÉÉºÉ´ÉMÉÔªÉ ´ªÉCiÉÓºÉÉ`öÒ 43 ´É¹ÉÉÈ{ÉäIÉÉ VÉÉºiÉ xÉºÉä±É; +ÉÊhÉ

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ¶ÉÉºÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú-¤É, +ÉìC]õÉä¤É®ú 6, 2020/+ÉÊ·ÉxÉ 14, ¶ÉEäò 1942

(nùÉäxÉ) VªÉÉÆxÉÒ {Énù´ÉÒ vÉÉ®úhÉ Eäò±Éä±ÉÒ +É½ä þ;

(iÉÒxÉ) VªÉÉÆxÉÉ |É¶ÉÉºÉEòÒªÉ EòÉ¨ÉÉSÉÉ iÉÒxÉ ´É¹ÉÉÈ{ÉäIÉÉ Eò¨ÉÒ xÉºÉä±É, <iÉEòÉ +xÉÖ¦É´É +É½äþ.

4. ÊxÉªÉ¨É 3 ªÉälÉä xÉ¨ÉÚnù Eäò±Éä±ªÉÉ {ÉnùÉ´É®ú {ÉnùÉäzÉiÉÒxÉä ´É xÉÉ¨ÉÊxÉnæù¶ÉxÉÉx´ÉªÉä Eò®úÉ´ÉªÉÉSÉÒ ÊxÉªÉÖCiÉÒ ªÉÉÆSÉä |É¨ÉÉhÉ 75:25 +ºÉä ®úÉ½þÒ±É.

5. ÊxÉªÉ¨É 3 ªÉälÉä xÉ¨ÉÚnù {ÉnùÉ´É®ú ÊxÉªÉÖCiÉ ZÉÉ±Éä±ªÉÉ ´ªÉCiÉÒxÉä, ªÉÉ¤ÉÉ¤ÉiÉÒiÉ Eò®úhªÉÉiÉ +É±Éä±ªÉÉ ÊxÉªÉ¨ÉÉxÉÖºÉÉ®ú, Ê´É¦ÉÉMÉÒªÉ {É®úÒIÉÉ (+É´É¶ªÉEò

+ºÉ±ªÉÉºÉ), =kÉÒhÉÇ Eäò±ÉÒ xÉºÉä±É ËEò´ÉÉ {É®úÒIÉÉ =kÉÒhÉÇ ½þÉähªÉÉ{ÉÉºÉÚxÉ ÊiÉ±ÉÉ ºÉÚ]õ Ê¨É³ýÉ±ÉÒ xÉºÉä±É iÉ®ú, ºÉnù®ú {É®úÒIÉÉ =kÉÒhÉÇ ½þÉähÉä +É´É¶ªÉEò ®úÉ½þÒ±É.

6. ÊxÉªÉ¨É 3 ªÉälÉä xÉ¨ÉÚnù {ÉnùÉ´É®ú ÊxÉªÉÖCiÉ ZÉÉ±Éä±ªÉÉ ´ªÉCiÉÒxÉä, ªÉÉ¤ÉÉ¤ÉiÉÒiÉ Eò®úhªÉÉiÉ +É±Éä±ªÉÉ ÊxÉªÉ¨ÉÉxÉÖºÉÉ®ú, Ë½þnùÒ ´É ¨É®úÉ`öÒ ¦ÉÉ¹ÉÉ {É®úÒIÉÉ,

+MÉÉänù®úSÉ =kÉÒhÉÇ Eäò±Éä±ªÉÉ xÉºÉiÉÒ±É ËEò´ÉÉ iªÉÉ {É®úÒIÉÉ =kÉÒhÉÇ ½þÉähªÉÉ{ÉÉºÉÚxÉ ÊiÉ±ÉÉ ºÉÚ]õ Ê¨É³ýÉ±ÉÒ xÉºÉä±É, iÉ®ú ÊiÉ±ÉÉ ºÉnù®ú {É®úÒIÉÉ =kÉÒhÉÇ Eò®úhÉä

+É´É¶ªÉEò ®úÉ½þÒ±É.

7. ÊxÉªÉ¨É 3 ¨ÉvªÉä xÉ¨ÉÚnù Eäò±Éä±ªÉÉ {ÉnùÉ´É®ú xÉä¨ÉhÉÚEò ZÉÉ±Éä±ªÉÉ ´ªÉCiÉÒxÉä ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ¶ÉÉºÉxÉÉSªÉÉ ¨ÉÉÊ½þiÉÒ ´É iÉÆjÉYÉÉxÉ ºÉÆSÉÉ±ÉxÉÉ±ÉªÉÉxÉä ´Éä³ýÉä´Éä³ýÒ

Ê´ÉÊ½þiÉ Eäò±Éä±Éä ºÉÆMÉhÉEò ºÉÆSÉ±ÉxÉ |É¨ÉÉhÉ{ÉjÉ vÉÉ®úhÉ Eò®úhÉä +É´É¶ªÉEò ®úÉ½þÒ±É.

8. ÊxÉªÉ¨É 3 ¨ÉvªÉä xÉ¨ÉÚnù Eäò±Éä±ªÉÉ {ÉnùÉ´É®ú ÊxÉªÉÖCiÉ ZÉÉ±Éä±ÉÒ ´ªÉCiÉÒ ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ ¤Énù±ÉÒ Eò®úhªÉÉºÉ ºÉIÉ¨É +ºÉ±Éä±ªÉÉ |ÉÉÊvÉEòÉ−ªÉÉÆxÉÒ

¨É½þÉ®úÉ¹]ÅõÉSÉä ®úÉVªÉ{ÉÉ±É ªÉÉÆSªÉÉ +Énäù¶ÉÉxÉÖºÉÉ®ú ´É xÉÉ´ÉÉxÉä,

®úÉ. EòÉå. vÉxÉÉ´Ébä÷,

¶ÉÉºÉxÉÉSÉä ={Éú ºÉÊSÉ´É.

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ¶ÉÉºÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú-¤É, +ÉìC]õÉä¤É®ú 6, 2020/+ÉÊ·ÉxÉ 14, ¶ÉEäò 1942

MÉÞ½þÊxÉ¨ÉÉÇhÉ Ê´É¦ÉÉMÉ

¨ÉÉnùÉ¨É EòÉ¨ÉÉ ¨ÉÉMÉÇ, ½ÖþiÉÉi¨ÉÉ ®úÉVÉMÉÖ°ü SÉÉèEò,

¨ÉÆjÉÉ±ÉªÉ, ¨ÉÖÆ¤É<Ç 400 032, ÊnùxÉÉÆEò 5 +ÉìC]õÉä¤É®ú 2020

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ MÉÞ½þÊxÉ¨ÉÉÇhÉ ´É IÉäjÉÊ´ÉEòÉºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É, 1976.

|ÉÉÊvÉEò®úhÉÉSªÉÉ +ÉºlÉÉ{ÉxÉä´É®úÒ±É ""EòÊxÉ¹`ö Ê±ÉÊ{ÉEò-]ÆõEò±ÉäJÉEò'' ªÉÉ {ÉnùÉ´É®úÒ±É ºÉä´ÉÉ |É´Éä¶É ÊxÉªÉ¨É Ê´ÉÊxÉªÉÊ¨ÉiÉ Eò®úhÉÉ−ªÉÉ ÊxÉªÉ¨ÉÉÆSÉÉ {ÉÖføÒ±É

¨ÉºÉÖnùÉ, =CiÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨ÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 184 SªÉÉ {ÉÉä]-õEò±É¨É (3) uùÉ®äú +É´É¶ªÉEò +ºÉ±ªÉÉ|É¨ÉÉhÉä iªÉÉuùÉ®äú ¤ÉÉvÉÉ {ÉÉä½þÉäSÉhªÉÉSÉÉ ºÉÆ¦É´É +ºÉ±Éä±ªÉÉ ºÉ´ÉÇ

20 +ÉìC]õÉä¤É®ú, 2020 ®úÉäVÉÒ ËEò´ÉÉ iªÉÉxÉÆiÉ®ú Ê´ÉSÉÉ®úÉiÉ PÉähªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É.

ºÉä´ÉÉ |É´Éä¶É ÊxÉªÉ¨ÉÉSÉÉ ¨ÉºÉÖnùÉ

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ MÉÞ½þÊxÉ¨ÉÉÇhÉ ´É IÉäjÉÊ´ÉEòÉºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É, 1976.

Gò¨ÉÉÆEò ºÉä|ÉÊxÉ-2020/|É.Gò.88/MÉÞÊxÉ¦ÉÚ.–¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ MÉÞ½þÊxÉ¨ÉÉÇhÉ ´É IÉäjÉÊ´ÉEòÉºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É, 1976 (ºÉxÉ 1977 SÉÉ ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ 28)

+xÉÖnäù¶É ªÉÉÆSÉä +ÊvÉGò¨ÉhÉ Eò°üxÉ ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ¶ÉÉºÉxÉ ªÉÉuùÉ®äú ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ MÉÞ½þÊxÉ¨ÉÉÇhÉ ´É IÉäjÉÊ´ÉEòÉºÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉSªÉÉ +ÉºlÉÉ{ÉxÉä´É®úÒ±É ""EòÊxÉ¹`ö Ê±ÉÊ{ÉEò-

]ÆõEò±ÉäJÉEò'' ªÉÉ {ÉnùÉ´É®úÒ±É ºÉä´ÉÉ |É´Éä¶É Ê´ÉÊxÉªÉÊ¨ÉiÉ Eò®úhÉÉ®äú {ÉÖføÒ±É ÊxÉªÉ¨É Eò®úÒiÉ +É½äþ, iÉä +ºÉä :–

1. ªÉÉ ÊxÉªÉ¨ÉÉÆxÉÉ, ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ MÉÞ½þÊxÉ¨ÉÉÇhÉ ´É IÉäjÉÊ´ÉEòÉºÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉiÉÒ±É ""EòÊxÉ¹`ö Ê±ÉÊ{ÉEò-]ÆõEò±ÉäJÉEò (ºÉä´ÉÉ |É´Éä¶É) ÊxÉªÉ¨É, 2020'' +ºÉä

¨½þhÉÉ´Éä.

2. ªÉÉ ÊxÉªÉ¨ÉÉÆiÉ, ºÉÆnù¦ÉÉÇxÉÖºÉÉ®ú nÖùºÉ®úÉ +lÉÇ +{ÉäÊIÉiÉ xÉºÉä±É iÉ®ú,

(+) ""¶ÉÉºÉxÉ'' ¨½þhÉVÉä ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ¶ÉÉºÉxÉ.

+x´ÉªÉä ºlÉÉ{ÉxÉ Eò®úhªÉÉiÉ +É±Éä±Éä ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ MÉÞ½þÊxÉ¨ÉÉÇhÉ ´É IÉäjÉÊ´ÉEòÉºÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉ.

Eäò±Éä±ÉÒ +xªÉ EòÉähÉiÉÒ½þÒ +½ÇþiÉÉ.

(b÷) ""¶ÉÉºÉEòÒªÉ ´ÉÉÊhÉVªÉ |É¨ÉÉhÉ{ÉjÉ'' ªÉÉSÉÉ +lÉÇ, ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ®úÉVªÉ {É®úÒIÉÉ {ÉÊ®ú¹ÉnäùSÉä ËEò´ÉÉ ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ¶ÉÉºÉxÉÉSªÉÉ Ê¶ÉIÉhÉ Ê´É¦ÉÉMÉÉSªÉÉ

¶ÉÉºÉEòÒªÉ {É®úÒIÉÉ ¨ÉÆb÷³ýÉSÉä ]ÆõEò±ÉäJÉxÉÉSÉä ËEò´ÉÉ ºÉÆMÉhÉEò ]ÆõEò±ÉäJÉxÉÉSÉä |É¨ÉÉhÉ{ÉjÉ +ºÉÚxÉ, ªÉÉiÉ ¶ÉÉºÉxÉÉxÉä ªÉÉ |ÉªÉÉäVÉxÉÉlÉÇ ¨ÉÉxªÉiÉÉ Ênù±Éä±ªÉÉ +xªÉ

EòÉähÉiªÉÉ½þÒ ºÉÆºlÉäxÉä Ênù±Éä±ªÉÉ |É¨ÉÉhÉ{ÉjÉÉSÉÉ ºÉ¨ÉÉ´Éä¶É ½þÉäiÉÉä ;

(<Ç) ""MÉ]õ b÷'' ¨½þhÉVÉä ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ MÉÞ½þÊxÉ¨ÉÉÇhÉ IÉäjÉÊ´ÉEòÉºÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉSªÉÉ +ÉºlÉÉ{ÉxÉä´É®úÒ±É “ ´ÉMÉÇ-4 ËEò´ÉÉ MÉ]õ-b÷''.

3. |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉSªÉÉ +ÉºlÉÉ{ÉxÉä´É®úÒ±É “ EòÊxÉ¹`ö Ê±ÉÊ{ÉEò-]ÆõEò±ÉäJÉEò'' ªÉÉ {ÉnùÉ´É®úÒ±É ÊxÉªÉÖCiÉÒ {ÉÖføÒ±É ¨ÉÉMÉÉÇxÉä Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É :–

(Eò) MÉ]õ-b÷ ¨ÉvÉÒ±É {Énù vÉÉ®úhÉ Eò®úhÉÉ−ªÉÉ ´É MÉ]õ-b÷ {ÉnùÉ´É®ú ÊEò¨ÉÉxÉ iÉÒxÉ ´É¹ÉÉÈ{ÉäIÉÉ Eò¨ÉÒ xÉÉ½þÒ <iÉEòÒ ÊxÉªÉÊ¨ÉiÉ ºÉä´ÉÉ {ÉÚhÉÇ Eäò±Éä±ªÉÉ ´É

JÉÉ±ÉÒ±É JÉÆb÷ (JÉ) ¨ÉvÉÒ±É ={ÉJÉÆb÷ (nùÉäxÉ) ´É (iÉÒxÉ) ¨ÉvªÉä Ê´ÉÊ½þiÉ Eäò±Éä±ÉÒ +½ÇþiÉÉ vÉÉ®úhÉ Eò®úhÉÉ−ªÉÉ ´ªÉCiÉÓ¨ÉvÉÚxÉ VªÉä¹`öiÉÉ +vÉÒxÉ {ÉÉjÉiÉÉ ªÉÉ

ÊxÉEò¹ÉÉ´É®ú ªÉÉäMªÉ +¶ÉÉ ´ªÉCiÉÒºÉ {ÉnùÉäzÉiÉÒ näù>ðxÉ :

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ¶ÉÉºÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú-¤É, +ÉìC]õÉä¤É®ú 6, 2020/+ÉÊ·ÉxÉ 14, ¶ÉEäò 1942

ËEò´ÉÉ

(JÉ) {ÉÖføÒ±É =¨Éänù´ÉÉ®úÉÆ¨ÉvÉÚxÉ xÉÉ¨ÉÊxÉnæù¶ÉxÉÉuùÉ®ä ú:–

´ªÉCiÉÓºÉÉ`öÒ 43 ´É¹ÉÉÈ{ÉäIÉÉ VÉÉºiÉ xÉºÉä±É ; +ÉÊhÉ

(nùÉäxÉ) VªÉÉÆxÉÒ {Énù´ÉÒ vÉÉ®úhÉ Eäò±Éä±ÉÒ +É½ä þ; +ÉÊhÉ

(iÉÒxÉ) VªÉÉÆxÉÒ ¨É®úÉ`öÒ ]ÆõEò±ÉäJÉxÉÉSÉä ÊEò¨ÉÉxÉ 30 ¶É¤nù |ÉÊiÉ Ê¨ÉÊxÉ]õ ´ÉäMÉ¨ÉªÉÉÇnäùSÉä ËEò´ÉÉ <ÆOÉVÉÒ ]ÆõEò±ÉäJÉxÉÉSÉä ÊEò¨ÉÉxÉ 40 ¶É¤nù |ÉÊiÉ

Ê¨ÉÊxÉ]õ ´ÉäMÉ¨ÉªÉÉÇnäùSÉä ¶ÉÉºÉEòÒªÉ ´ÉÉÊhÉVªÉ |É¨ÉÉhÉ{ÉjÉ ËEò´ÉÉ ºÉÆMÉhÉEò ]ÆõEò±ÉäJÉxÉÉSÉä |É¨ÉÉhÉ{ÉjÉ vÉÉ®úhÉ Eäò±Éä±Éä +É½äþ ;

ËEò´ÉÉ

(MÉ) +xÉÖEÆò{ÉÉ iÉk´ÉÉ´É®ú ÊxÉ´Éb÷ Eò®úhªÉÉºÉÉ`öÒ ¶ÉÉºÉxÉÉxÉä ´Éä³ýÉä´Éä³ýÒ ÊxÉMÉÇÊ¨ÉiÉ Eäò±Éä±ªÉÉ +Énäù¶ÉÉÆxÉÖºÉÉ®ú JÉÆb÷ (JÉ) SªÉÉ ={É JÉÆb÷ (nùÉäxÉ) ´É

(iÉÒxÉ) ¨ÉvªÉä Ê´ÉÊ½þiÉ Eäò±Éä±ÉÒ +½ÇþiÉÉ vÉÉ®úhÉ Eò®úÒiÉ +ºÉ±Éä±ªÉÉ =¨Éänù´ÉÉ®úÉSÉÒ +xÉÖEÆò{ÉÉ iÉk´ÉÉ´É®ú ÊxÉªÉÖCiÉÒxÉä ;

ËEò´ÉÉ

(PÉ) MÉ]õ-Eò ¨ÉvÉÒ±É ´ÉÉ½þxÉSÉÉ±ÉEò ªÉÉ {ÉnùÉ´É®ú ÊEò¨ÉÉxÉ iÉÒxÉ ´É¹ÉÉÈ{ÉäIÉÉ Eò¨ÉÒ xÉÉ½þÒ <iÉEòÒ ÊxÉªÉÊ¨ÉiÉ ºÉä´ÉÉ {ÉÚhÉÇ Eäò±Éä±ªÉÉ ´É JÉÆb÷ (JÉ) SªÉÉ

={ÉJÉÆb÷ (nùÉäxÉ) ´É (iÉÒxÉ) ¨ÉvªÉä Ê´ÉÊ½þiÉ Eäò±Éä±ÉÒ +½ÇþiÉÉ vÉÉ®úhÉ Eò®úhÉÉ−ªÉÉ ´É Ê±ÉÊ{ÉEò-]ÆõEò±ÉäJÉEò {ÉnùÉ´É®ú ªÉähªÉÉºÉ <SUÖôEòiÉÉ Ênù±Éä±ªÉÉ

´ªÉCiÉÒ¨ÉvÉÚxÉ, VªÉä¹`öiÉÉ +ÊvÉxÉ {ÉÉjÉiÉÉ ªÉÉ ÊxÉEò¹ÉÉ´É®ú ªÉÉäMªÉ ´ªÉCiÉÒSªÉÉ EòÉªÉ¨Éº´É°ü{ÉÒ ºÉÆ´ÉMÉÇ ¤Énù±ÉÒxÉä ÊxÉªÉÖCiÉÒ näùiÉÉ ªÉä<Ç±É. ´ÉÉ½þxÉSÉÉ±ÉEò ªÉÉ

{ÉnùÉ´É°üxÉ ÊxÉªÉÖCiÉÒ Ênù±Éä±ªÉÉ ´ªÉCiÉÓSÉÒ Ê±ÉÊ{ÉEò-]ÆõEò±ÉäJÉEò {ÉnùÉ´É®úÒ±É ºÉä´ÉÉVªÉä¹`öiÉÉ Ê±ÉÊ{ÉEò-]ÆõEò±ÉäJÉEò {ÉnùÉ´É®úÒ±É ÊxÉªÉÖCiÉÒSªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉÉºÉÚxÉ

ÊxÉÎ¶SÉiÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É ;

4. ÊxÉªÉ¨É 3 ªÉälÉä xÉ¨ÉÚnù Eäò±Éä±ªÉÉ {ÉnùÉ´É®ú {ÉnùÉäzÉiÉÒxÉä, +xÉÖEÆò{ÉÉ iÉk´ÉÉ´É®úÒ±É ÊxÉªÉÖCiÉÒºÉ½þ xÉÉ¨ÉÊxÉnæù¶ÉxÉÉxÉä ´É ´ÉÉ½þxÉSÉÉ±ÉEòÉ¨ÉvÉÚxÉ EòÉªÉ¨Éº´É°ü{ÉÒ

¤Énù±ÉÒxÉä Eò®úÉ´ÉªÉÉSÉÒ ÊxÉªÉÖCiÉÒ ªÉÉÆSÉä |É¨ÉÉhÉ 40:50:10 +ºÉä ®úÉ½þÒ±É :

{É®ÆúiÉÖ +ºÉä EòÒ, {ÉnùÉäzÉiÉÒxÉä ËEò´ÉÉ ´ÉÉ½þxÉSÉÉ±ÉEòÉ¨ÉvÉÚxÉ EòÉªÉ¨Éº´É°ü{ÉÒ ¤Énù±ÉÒxÉä ÊxÉªÉÖCiÉÒºÉÉ`öÒ Ê´ÉÊ½þiÉ +½ÇþiÉÉ vÉÉ®úhÉ Eò®úhÉÉ®äú =¨Éänù´ÉÉ®ú ={É±É¤vÉ

xÉºÉ±ªÉÉºÉ, ÊxÉªÉÖCiÉÒ |ÉÉÊvÉEòÉ−ªÉÉÆxÉÉ {ÉnùÉäzÉiÉÒSÉä ´É ´ÉÉ½þxÉSÉÉ±ÉEòÉ¨ÉvÉÚxÉ EòÉªÉ¨Éº´É°ü{ÉÒ ¤Énù±ÉÒSÉä |É¨ÉÉhÉ Ê¶ÉÊlÉ±É Eò°üxÉ =¨Éänù´ÉÉ®úÉÆSÉÒ xÉÉ¨ÉÊxÉnæù¶ÉxÉÉxÉä

ÊxÉªÉÖCiÉÒ Eò®úiÉÉ ªÉä<Ç±É.

+ºÉ±ªÉÉºÉ) =kÉÒhÉÇ Eäò±ÉÒ xÉºÉä±É ËEò´ÉÉ {É®úÒIÉÉ =kÉÒhÉÇ ½þÉähªÉÉ{ÉÉºÉÚxÉ ÊiÉ±ÉÉ ºÉÚ]õ Ê¨É³ýÉ±ÉÒ xÉºÉä±É iÉ®ú, ºÉnù®ú {É®úÒIÉÉ =kÉÒhÉÇ ½þÉähÉä +É´É¶ªÉEò ®úÉ½þÒ±É.

+É´É¶ªÉEò ®úÉ½þÒ±É.

Ê´ÉÊ½þiÉ Eäò±Éä±Éä ºÉÆMÉhÉEò ºÉÆSÉ±ÉxÉ |É¨ÉÉhÉ{ÉjÉ vÉÉ®úhÉ Eò®úhÉä +É´É¶ªÉEò ®úÉ½þÒ±É.

¨É½þÉ®úÉ¹]ÅõÉSÉä ®úÉVªÉ{ÉÉ±É ªÉÉÆSªÉÉ +Énäù¶ÉÉxÉÖºÉÉ®ú ´É xÉÉ´ÉÉxÉä,

®úÉ. EòÉå. vÉxÉÉ´Ébä÷,

¶ÉÉºÉxÉÉSÉä ={Éú ºÉÊSÉ´É.

¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú ¤É—232–2

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ¶ÉÉºÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú-¤É, +ÉìC]õÉä¤É®ú 6, 2020/+ÉÊ·ÉxÉ 14, ¶ÉEäò 1942

MÉÞ½þÊxÉ¨ÉÉÇhÉ Ê´É¦ÉÉMÉ

¨ÉÉnùÉ¨É EòÉ¨ÉÉ ¨ÉÉMÉÇ, ½ÖþiÉÉi¨ÉÉ ®úÉVÉMÉÖ°ü SÉÉèEò,

¨ÉÆjÉÉ±ÉªÉ, ¨ÉÖÆ¤É<Ç 400 032, ÊnùxÉÉÆEò 5 +ÉìC]õÉä¤É®ú 2020.

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ MÉÞ½þÊxÉ¨ÉÉÇhÉ ´É IÉäjÉÊ´ÉEòÉºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É, 1976.

|ÉÉÊvÉEò®úhÉÉSªÉÉ +ÉºlÉÉ{ÉxÉä´É®úÒ±É ""ºÉ½þÉªÉEò'' ªÉÉ {ÉnùÉ´É®úÒ±É ºÉä´ÉÉ |É´Éä¶É ÊxÉªÉ¨É Ê´ÉÊxÉªÉÊ¨ÉiÉ Eò®úhÉÉ−ªÉÉ ÊxÉªÉ¨ÉÉÆSÉÉ {ÉÖføÒ±É ¨ÉºÉÖnùÉ,

20 +ÉìC]õÉä¤É®ú, 2020 ®úÉäVÉÒ ËEò´ÉÉ iªÉÉxÉÆiÉ®ú Ê´ÉSÉÉ®úÉiÉ PÉähªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É.

ºÉä´ÉÉ |É´Éä¶É ÊxÉªÉ¨ÉÉSÉÉ ¨ÉºÉÖnùÉ

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ MÉÞ½þÊxÉ¨ÉÉÇhÉ ´É IÉäjÉÊ´ÉEòÉºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É, 1976.

+xÉÖnäù¶É ªÉÉÆSÉä +ÊvÉGò¨ÉhÉ Eò°üxÉ ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ¶ÉÉºÉxÉ ªÉÉuùÉ®äú ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ MÉÞ½þÊxÉ¨ÉÉÇhÉ ´É IÉäjÉÊ´ÉEòÉºÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉSªÉÉ +ÉºlÉÉ{ÉxÉä´É®úÒ±É ""ºÉ½þÉªÉEò'' ªÉÉ

{ÉnùÉ´É®úÒ±É ºÉä´ÉÉ |É´Éä¶É Ê´ÉÊxÉªÉÊ¨ÉiÉ Eò®úhÉÉ®äú {ÉÖføÒ±É ÊxÉªÉ¨É Eò®úÒiÉ +É½äþ, iÉä +ºÉä:–

1. ªÉÉ ÊxÉªÉ¨ÉÉÆxÉÉ, ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ MÉÞ½þÊxÉ¨ÉÉÇhÉ ´É IÉäjÉÊ´ÉEòÉºÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉiÉÒ±É ""ºÉ½þÉªÉEò (ºÉä´ÉÉ |É´Éä¶É) ÊxÉªÉ¨É, 2020'' +ºÉä ¨½þhÉÉ´Éä.

2. ªÉÉ ÊxÉªÉ¨ÉÉÆiÉ, ºÉÆnù¦ÉÉÇxÉÖºÉÉ®ú nÖùºÉ®úÉ +lÉÇ +{ÉäÊIÉiÉ xÉºÉä±É iÉ®ú,

(+) ""¶ÉÉºÉxÉ'' ¨½þhÉVÉä ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ¶ÉÉºÉxÉ.

+x´ÉªÉä ºlÉÉ{ÉxÉ Eò®úhªÉÉiÉ +É±Éä±Éä ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ MÉÞ½þÊxÉ¨ÉÉÇhÉ ´É IÉäjÉÊ´ÉEòÉºÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉ.

Eäò±Éä±ÉÒ +xªÉ EòÉähÉiÉÒ½þÒ +xªÉ +½ÇþiÉÉ.

3. |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉSªÉÉ +ÉºlÉÉ{ÉxÉä´É®úÒ±É ""ºÉ½þÉªÉEò'' ªÉÉ {ÉnùÉ´É®úÒ±É ÊxÉªÉÖCiÉÒ {ÉÖføÒ±É ¨ÉÉMÉÉÇxÉä Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É :–

(Eò) |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉ¨ÉvªÉä ´ÉÊ®ú¹`ö Ê±ÉÊ{ÉEò ½äþ {Énù vÉÉ®úhÉ Eò®úhÉÉ−ªÉÉ VªÉÉ ´ªÉCiÉÓxÉÉ iªÉÉ {ÉnùÉ´É®úÒ±É ÊxÉªÉÊ¨ÉiÉ ºÉä´ÉäSÉÉ iÉÒxÉ ´É¹ÉÉÈ{ÉäIÉÉ Eò¨ÉÒ xÉºÉä±É

<iÉCªÉÉ ´É¹ÉÉÈSÉÉ +xÉÖ¦É´É +É½äþ +¶ÉÉ ´ªÉCiÉÒ±ÉÉ {ÉÉjÉiÉäSªÉÉ +vÉÒxÉ ®úÉ½ÚþxÉ VªÉä¹`öiÉäSªÉÉ +ÉvÉÉ®äú {ÉnùÉäzÉiÉÒ näù>ðxÉ ;

ËEò´ÉÉ

(JÉ) {ÉÖføÒ±É =¨Éänù´ÉÉ®úÉÆ¨ÉvÉÚxÉ xÉÉ¨ÉÊxÉnæù¶ÉxÉÉuùÉ®ä ú:–

¨ÉÉMÉÉºÉ´ÉMÉÔªÉ ´ªÉCiÉÓºÉÉ`öÒ 43 ´É¹ÉÉÈ{ÉäIÉÉ VÉÉºiÉ xÉºÉä±É; +ÉÊhÉ

(nùÉäxÉ) VªÉÉÆxÉÒ {Énù´ÉÒ vÉÉ®úhÉ Eäò±Éä±ÉÒ +É½äþ ;

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ¶ÉÉºÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú-¤É, +ÉìC]õÉä¤É®ú 6, 2020/+ÉÊ·ÉxÉ 14, ¶ÉEäò 1942

(iÉÒxÉ) VªÉÉÆxÉÉ |É¶ÉÉºÉEòÒªÉ EòÉ¨ÉÉSÉÉ {ÉÉSÉ ´É¹ÉÉÈ{ÉäIÉÉ Eò¨ÉÒ xÉºÉä±É, <iÉEòÉ +xÉÖ¦É´É +É½äþ.

4. ÊxÉªÉ¨É 3 ªÉälÉä xÉ¨ÉÚnù Eäò±Éä±ªÉÉ {ÉnùÉ´É®ú {ÉnùÉäxxÉiÉÒxÉä ´É xÉÉ¨ÉÊxÉnæù¶ÉxÉÉx´ÉªÉä Eò®úÉ´ÉªÉÉSÉÒ ÊxÉªÉÖCiÉÒ ªÉÉÆSÉä |É¨ÉÉhÉ 75:25 +ºÉä ®úÉ½þÒ±É.

+É´É¶ªÉEò ®úÉ½þÒ±É.

Ê´ÉÊ½þiÉ Eäò±Éä±Éä ºÉÆMÉhÉEò ºÉÆSÉ±ÉxÉ |É¨ÉÉhÉ{ÉjÉ vÉÉ®úhÉ Eò®úhÉä +É´É¶ªÉEò ®úÉ½þÒ±É.

`ö®úÊ´É±ªÉÉxÉÖºÉÉ®ú |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉSªÉÉ +ÊvÉ{ÉiªÉÉJÉÉ±ÉÒ±É, ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ®úÉVªÉÉiÉ EòÉähÉiªÉÉ½þÒ ¨ÉÆb÷³ýÉiÉ/ EòÉªÉÉÇ±ÉªÉÉiÉ, ¤Énù±ÉÒºÉ {ÉÉjÉ ®úÉ½þÒ±É.

¨É½þÉ®úÉ¹]ÅõÉSÉä ®úÉVªÉ{ÉÉ±É ªÉÉÆSªÉÉ +Énäù¶ÉÉxÉÖºÉÉ®ú ´É xÉÉ´ÉÉxÉä,

®úÉ. EòÉå. vÉxÉÉ´Ébä÷,

¶ÉÉºÉxÉÉSÉä ={Éú ºÉÊSÉ´É.

¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú ¤É—232–2+

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ¶ÉÉºÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú-¤É, +ÉìC]õÉä¤É®ú 6, 2020/+ÉÊ·ÉxÉ 14, ¶ÉEäò 1942

MÉÞ½þÊxÉ¨ÉÉÇhÉ Ê´É¦ÉÉMÉ

¨ÉÉnùÉ¨É EòÉ¨ÉÉ ¨ÉÉMÉÇ, ½ÖþiÉÉi¨ÉÉ ®úÉVÉMÉÖ¯û SÉÉèEò,

¨ÉÆjÉÉ±ÉªÉ, ¨ÉÆjÉÉ±ÉªÉ, ¨ÉÖÆ¤É<Ç 400 032, ÊnùxÉÉÆEò 5 +ÉìC]õÉä¤É®ú 2020

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ MÉÞ½þÊxÉ¨ÉÉÇhÉ ´É IÉäjÉÊ´ÉEòÉºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É, 1976.

|ÉÉÊvÉEò®úhÉÉSªÉÉ +ÉºlÉÉ{ÉxÉä´É®úÒ±É ""¨ÉÒ³ýEòiÉ ´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉEò/|É¶ÉÉºÉEòÒªÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ'' ªÉÉ {ÉnùÉ´É®úÒ±É ºÉä´ÉÉ |É´Éä¶É ÊxÉªÉ¨É Ê´ÉÊxÉªÉÊ¨ÉiÉ Eò®úhÉÉ−ªÉÉ

ÊxÉªÉ¨ÉÉÆSÉÉ {ÉÖføÒ±É ¨ÉºÉÖnùÉ, =CiÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨ÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 184 SªÉÉ {ÉÉä]-õEò±É¨É (3) uùÉ®äú +É´É¶ªÉEò +ºÉ±ªÉÉ|É¨ÉÉhÉä iªÉÉuùÉ®äú ¤ÉÉvÉÉ {ÉÉä½þÉäSÉhªÉÉSÉÉ

ºÉÆ¦É´É +ºÉ±Éä±ªÉÉ ºÉ´ÉÇ ´ªÉCiÉÓSªÉÉ ¨ÉÉÊ½þiÉÒºÉÉ`öÒ ªÉÉuùÉ®äú |ÉÊºÉrù Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉ +É½äþ. +ÉÊhÉ ªÉÉuùÉ®äú +¶ÉÒ xÉÉä]õÒºÉ näùhªÉÉiÉ ªÉäiÉä EòÒ, =CiÉ ¨ÉºÉÖnùÉ

¶ÉÉºÉxÉÉEòbÚ÷xÉ ÊnùxÉÉÆEò 20 +ÉìC]õÉä¤É®ú, 2020 ®úÉäVÉÒ ËEò´ÉÉ iªÉÉxÉÆiÉ®ú Ê´ÉSÉÉ®úÉiÉ PÉähªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É.

ºÉä´ÉÉ |É´Éä¶É ÊxÉªÉ¨ÉÉSÉÉ ¨ÉºÉÖnùÉ

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ MÉÞ½þÊxÉ¨ÉÉÇhÉ ´É IÉäjÉÊ´ÉEòÉºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É, 1976.

+xÉÖnäù¶É ªÉÉÆSÉä +ÊvÉGò¨ÉhÉ Eò°üxÉ ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ¶ÉÉºÉxÉ ªÉÉuùÉ®äú ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ MÉÞ½þÊxÉ¨ÉÉÇhÉ ´É IÉäjÉÊ´ÉEòÉºÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉSªÉÉ +ÉºlÉÉ{ÉxÉä´É®úÒ±É ""Ê¨É³ýEòiÉ

´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉEò/|É¶ÉÉºÉEòÒªÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ'' ªÉÉ {ÉnùÉ´É®úÒ±É ºÉä´ÉÉ |É´Éä¶É Ê´ÉÊxÉªÉÊ¨ÉiÉ Eò®úhÉÉ®äú {ÉÖføÒ±É ÊxÉªÉ¨É Eò®úÒiÉ +É½äþ, iÉä +ºÉä :–

1. ªÉÉ ÊxÉªÉ¨ÉÉÆxÉÉ, ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ MÉÞ½þÊxÉ¨ÉÉÇhÉ ´É IÉäjÉÊ´ÉEòÉºÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉiÉÒ±É ""Ê¨É³ýEòiÉ ´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉEò/|É¶ÉÉºÉEòÒªÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ (ºÉä´ÉÉ |É´Éä¶É) ÊxÉªÉ¨É,

2020'' +ºÉä ¨½þhÉÉ´Éä.

2. ªÉÉ ÊxÉªÉ¨ÉÉÆiÉ, ºÉÆnù¦ÉÉÇxÉÖºÉÉ®ú nÖùºÉ®úÉ +lÉÇ +{ÉäÊIÉiÉ xÉºÉä±É iÉ®ú,

(+) "¶ÉÉºÉxÉ" ¨½þhÉVÉä ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ¶ÉÉºÉxÉ.

(¤É) "|ÉÉÊvÉEò®úhÉ" ¨½þhÉVÉä ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ MÉÞ½þÊxÉ¨ÉÉÇhÉ IÉäjÉÊ´ÉEòÉºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É, 1976(ºÉxÉ 1977 SÉÉ ¨É½þÉ. +ÊvÉ. 28) ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 3

+x´ÉªÉä ºlÉÉ{ÉxÉ Eò®úhªÉÉiÉ +É±Éä±Éä ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ MÉÞ½þÊxÉ¨ÉÉÇhÉ ´É IÉäjÉÊ´ÉEòÉºÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉ.

Eäò±Éä±ÉÒ +xªÉ EòÉähÉiÉÒ½þÒ +xªÉ +½ÇþiÉÉ

3. |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉSªÉÉ +ÉºlÉÉ{ÉxÉä´É®úÒ±É ""Ê¨É³ýEòiÉ ´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉEò/|É¶ÉÉºÉEòÒªÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ'' ªÉÉ {ÉnùÉ´É®úÒ±É ÊxÉªÉÖCiÉÒ {ÉÖføÒ±É ¨ÉÉMÉÉÇxÉä Eò®úhªÉÉiÉ

ªÉä<Ç±É :–

(Eò) |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉ¨ÉvªÉä ºÉ½þÉªÉEò ½äþ {Énù vÉÉ®úhÉ Eò®úhÉÉ−ªÉÉ VªÉÉ ´ªÉCiÉÓxÉÉ iªÉÉ {ÉnùÉ´É®úÒ±É ÊxÉªÉÊ¨ÉiÉ ºÉä´ÉäSÉÉ iÉÒxÉ ´É¹ÉÉÈ{ÉäIÉÉ Eò¨ÉÒ xÉºÉä±É

<iÉCªÉÉ ´É¹ÉÉÈSÉÉ +xÉÖ¦É´É +É½äþ +¶ÉÉ ´ªÉCiÉÒ±ÉÉ {ÉÉjÉiÉäSªÉÉ +vÉÒxÉ ®úÉ½ÚþxÉ VªÉä¹`öiÉäSªÉÉ +ÉvÉÉ®äú {ÉnùÉäxxÉiÉÒ näù>ðxÉ;

ËEò´ÉÉ

(JÉ) {ÉÖføÒ±É =¨Éänù´ÉÉ®úÉÆ¨ÉvÉÚxÉ xÉÉ¨ÉÊxÉnæù¶ÉxÉÉ´nùÉ®äú :–

´ªÉCiÉÓºÉÉ`öÒ 43 ´É¹ÉÉÈ{ÉäIÉÉ VÉÉºiÉ xÉºÉä±É; +ÉÊhÉ

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ¶ÉÉºÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú-¤É, +ÉìC]õÉä¤É®ú 6, 2020/+ÉÊ·ÉxÉ 14, ¶ÉEäò 1942

(nùÉäxÉ) VªÉÉÆxÉÒ {Énù´ÉÒ vÉÉ®úhÉ Eäò±Éä±ÉÒ +É½äþ; +ÉÊhÉ

(iÉÒxÉ) VªÉÉÆxÉÒ ´ªÉ´ÉºÉÉªÉ ´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉxÉ (Business Management) ¨ÉvÉÒ±É ´ÉÉÊhÉVªÉ ´É Ê´ÉkÉ ¨ÉvÉÒ±É (Marketing and

Finance) {Énù´ÉÒ/ {ÉnùÊ´ÉEòÉ vÉÉ®úhÉ Eäò±Éä±ÉÒ +É½äþ ; +ÉÊhÉ

(SÉÉ®ú) VªÉÉÆxÉÉ ´É®úÒ±É|É¨ÉÉhÉä ¶ÉèIÉÊhÉEò +½ÇþiÉÉ vÉÉ®úhÉ Eäò±ªÉÉxÉÆiÉ®ú ¶ÉÉºÉEòÒªÉ/ÊxÉ¨É¶ÉÉºÉEòÒªÉ/¨ÉÆb÷³äý/¨É½þÉ¨ÉÆb÷³äý/ºÉ®úEòÉ®úÒ ={ÉGò¨Éä/

xÉÉånùhÉÒEÞòiÉ ºÉÖ|ÉºlÉÉÊ{ÉiÉ EÆò{ÉxÉÒ/¡ò¨ÉÇ ¨ÉvÉÒ±É EòÉªÉÉÇ±ÉªÉÉiÉ ´ÉÉÊhÉVªÉ ´É Ê´ÉkÉ IÉäjÉÉSÉÉ |É¶ÉÉºÉEòÒªÉ EòÉ¨ÉÉSÉÉ 5 ´É¹ÉÉÇSÉÉ +xÉÖ¦É´É +É½äþ.

+É´É¶ªÉEò ®úÉ½þÒ±É.

Ê´ÉÊ½þiÉ Eäò±Éä±Éä ºÉÆMÉhÉEò ºÉÆSÉ±ÉxÉ |É¨ÉÉhÉ{ÉjÉ vÉÉ®úhÉ Eò®úhÉä +É´É¶ªÉEò ®úÉ½þÒ±É.

¨É½þÉ®úÉ¹]ÅõÉSÉä ®úÉVªÉ{ÉÉ±É ªÉÉÆSªÉÉ +Énäù¶ÉÉxÉÖºÉÉ®ú ´É xÉÉ´ÉÉxÉä,

®úÉ. EòÉå. vÉxÉÉ´Ébä÷,

¶ÉÉºÉxÉÉSÉä ={Éú ºÉÊSÉ´É.

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ¶ÉÉºÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú-¤É, +ÉìC]õÉä¤É®ú 6, 2020/+ÉÊ·ÉxÉ 14, ¶ÉEäò 1942

MÉÞ½þÊxÉ¨ÉÉÇhÉ Ê´É¦ÉÉMÉ

¨ÉÉnùÉ¨É EòÉ¨ÉÉ ¨ÉÉMÉÇ, ½ÖþiÉÉi¨ÉÉ ®úÉVÉMÉÖ¯û SÉÉèEò,

¨ÉÆjÉÉ±ÉªÉ, ¨ÉÆjÉÉ±ÉªÉ, ¨ÉÖÆ¤É<Ç 400 032, ÊnùxÉÉÆEò 5 +ÉìC]õÉä¤É®ú 2020

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ MÉÞ½þÊxÉ¨ÉÉÇhÉ ´É IÉäjÉÊ´ÉEòÉºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É, 1976.

|ÉÉÊvÉEò®úhÉÉSªÉÉ +ÉºlÉÉ{ÉxÉä´É®úÒ±É ""={É ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ'' ªÉÉ {ÉnùÉ´É®úÒ±É ºÉä´ÉÉ |É´Éä¶É ÊxÉªÉ¨É Ê´ÉÊxÉªÉÊ¨ÉiÉ Eò®úhÉÉ−ªÉÉ ÊxÉªÉ¨ÉÉÆSÉÉ {ÉÖføÒ±É ¨ÉºÉÖnùÉ, =CiÉ

+ÊvÉÊxÉªÉ¨ÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 184 SªÉÉ {ÉÉä]-õEò±É¨É (3) uùÉ®äú +É´É¶ªÉEò +ºÉ±ªÉÉ|É¨ÉÉhÉä iªÉÉuùÉ®äú ¤ÉÉvÉÉ {ÉÉä½þÉäSÉhªÉÉSÉÉ ºÉÆ¦É´É +ºÉ±Éä±ªÉÉ ºÉ´ÉÇ ´ªÉËCiÉSªÉÉ

¨ÉÉÊ½þiÉÒºÉÉ`öÒ ªÉÉuùÉ®äú |ÉÊºÉrù Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉ +É½äþ. +ÉÊhÉ ªÉÉuùÉ®äú +¶ÉÒ xÉÉä]õÒºÉ näùhªÉÉiÉ ªÉäiÉä EòÒ, =CiÉ ¨ÉºÉÖnùÉ ¶ÉÉºÉxÉÉEòbÚ÷xÉ ÊnùxÉÉÆEò 20 +ÉìC]õÉä¤É®ú,

2020 ®úÉäVÉÒ ËEò´ÉÉ iªÉÉxÉÆiÉ®ú Ê´ÉSÉÉ®úÉiÉ PÉähªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É.

ºÉä´ÉÉ |É´Éä¶É ÊxÉªÉ¨ÉÉSÉÉ ¨ÉºÉÖnùÉ

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ MÉÞ½þÊxÉ¨ÉÉÇhÉ ´É IÉäjÉÊ´ÉEòÉºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É, 1976.

+xÉÖnäù¶É ªÉÉÆSÉä +ÊvÉGò¨ÉhÉ Eò°üxÉ ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ¶ÉÉºÉxÉ ªÉÉuùÉ®äú ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ MÉÞ½þÊxÉ¨ÉÉÇhÉ ´É IÉäjÉÊ´ÉEòÉºÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉSªÉÉ +ÉºlÉÉ{ÉxÉä´É®úÒ±É ""={É ¨ÉÖJªÉ

+ÊvÉEòÉ®úÒ'' ªÉÉ {ÉnùÉ´É®úÒ±É ºÉä´ÉÉ |É´Éä¶É Ê´ÉÊxÉªÉÊ¨ÉiÉ Eò®úhÉÉ®äú {ÉÖføÒ±É ÊxÉªÉ¨É Eò®úÒiÉ +É½äþ, iÉä +ºÉä :–

1. ªÉÉ ÊxÉªÉ¨ÉÉÆxÉÉ, ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ MÉÞ½þÊxÉ¨ÉÉÇhÉ ´É IÉäjÉÊ´ÉEòÉºÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉiÉÒ±É ""={É ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ (ºÉä´ÉÉ |É´Éä¶É) ÊxÉªÉ¨É, 2020'' +ºÉä ¨½þhÉÉ´Éä.

2. ªÉÉ ÊxÉªÉ¨ÉÉÆiÉ, ºÉÆnù¦ÉÉÇxÉÖºÉÉ®ú nÖùºÉ®úÉ +lÉÇ +{ÉäÊIÉiÉ xÉºÉä±É iÉ®ú,

(+) ""¶ÉÉºÉxÉ'' ¨½þhÉVÉä ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ¶ÉÉºÉxÉ.

+x´ÉªÉä ºlÉÉ{ÉxÉ Eò®úhªÉÉiÉ +É±Éä±Éä ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ MÉÞ½þÊxÉ¨ÉÉÇhÉ ´É IÉäjÉÊ´ÉEòÉºÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉ.

Eäò±Éä±ÉÒ +xªÉ EòÉähÉiÉÒ½þÒ +xªÉ +½ÇþiÉÉ

3. |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉSªÉÉ +ÉºlÉÉ{ÉxÉä´É®úÒ±É ""={É ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ'' ªÉÉ {ÉnùÉ´É®úÒ±É ÊxÉªÉÖCiÉÒ {ÉÖføÒ±É ¨ÉÉMÉÉÇxÉä Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É :–

(Eò) |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉ¨ÉvªÉä Ê¨É³ýEòiÉ ´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉEò/ |É¶ÉÉºÉEòÒªÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ ½äþ {Énù vÉÉ®úhÉ Eò®úhÉÉ−ªÉÉ VªÉÉ ´ªÉCiÉÓxÉÉ iªÉÉ {ÉnùÉ´É®úÒ±É ÊxÉªÉÊ¨ÉiÉ

ºÉä´ÉäSÉÉ iÉÒxÉ ´É¹ÉÉÈ{ÉäIÉÉ Eò¨ÉÒ xÉºÉä±É <iÉCªÉÉ ´É¹ÉÉÈSÉÉ +xÉÖ¦É´É +É½äþ +¶ÉÉ ´ªÉCiÉÒ±ÉÉ {ÉÉjÉiÉäSªÉÉ +vÉÒxÉ ®úÉ½ÚþxÉ VªÉä¹`öiÉäSªÉÉ +ÉvÉÉ®äú {ÉnùÉäzÉiÉÒ näù>ðxÉ;

ËEò´ÉÉ

(JÉ) ¶ÉÉºÉxÉÉSªÉÉ +´É®ú ºÉÊSÉ´É ËEò´ÉÉ ºÉ¨ÉEòIÉ {ÉnùÉ´É®ú ´É ´ÉäiÉxÉ¸ÉähÉÒ´É®ú EòÉªÉÇ®úiÉ +ºÉhÉÉ-ªÉÉ +ÊvÉEòÉ−ªÉÉ¨ÉvÉÚxÉ, ¶ÉÉºÉxÉÉSªÉÉ |ÉÊiÉÊxÉªÉÖCiÉÒ

vÉÉä®úhÉÉxÉÖºÉÉ®ú iÉºÉäSÉ Ê´É¦ÉÉMÉÉxÉä ´Éä³ýÉä´Éä³ýÒ ¶ÉÉºÉxÉ ÊxÉhÉÇªÉ/ {ÉÊ®ú{ÉjÉEò/ +Énäù¶É <iªÉÉnùÒ +x´ÉªÉä Ê´ÉÊ½þiÉ Eäò±Éä±ªÉÉ |ÉÊiÉÊxÉªÉÖCiÉÒSªÉÉ EòÉªÉÇ{ÉrùiÉÒxÉÖºÉÉ®ú

|ÉÊiÉÊxÉªÉÖCiÉÒxÉä.

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ¶ÉÉºÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú-¤É, +ÉìC]õÉä¤É®ú 6, 2020/+ÉÊ·ÉxÉ 14, ¶ÉEäò 1942

¶ÉÉºÉxÉÉSªÉÉ +xªÉ |É¶ÉÉºÉEòÒªÉ Ê´É¦ÉÉMÉÉEòbÚ÷xÉ +lÉ´ÉÉ EòÉªÉÉÇ±ÉªÉÉEòbÚ÷xÉ ªÉÉ {ÉnùÉ´É®ú MÉÞ½þÊxÉ¨ÉÉÇhÉ Ê´É¦ÉÉMÉÉSªÉÉ ¨ÉÉxªÉiÉäÊ¶É´ÉÉªÉ/

ºÉÆ¨ÉiÉÒÊ¶É´ÉÉªÉ {É®úº{É®ú ÊxÉªÉÖCiÉÒ näùiÉÉ ªÉähÉÉ®ú xÉÉ½þÒ.

4. ÊxÉªÉ¨É 3 ªÉälÉä xÉ¨ÉÚnù Eäò±Éä±ªÉÉ {ÉnùÉ´É®ú {ÉnùÉäzÉiÉÒxÉä ´É |ÉÊiÉÊxÉªÉÖCiÉÒxÉä Eò®úÉ´ÉªÉÉSÉÒ ÊxÉªÉÖCiÉÒ ªÉÉÆSÉä |É¨ÉÉhÉ 75:25 +ºÉä ®úÉ½þÒ±É.

5. ÊxÉªÉ¨É 3 ¨ÉvªÉä xÉ¨ÉÚnù Eäò±Éä±ªÉÉ {ÉnùÉ´É®ú {ÉnùÉäzÉiÉÒxÉä ÊxÉªÉÖCiÉ ZÉÉ±Éä±ÉÒ ´ªÉCiÉÒ ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ ¤Énù±ÉÒ Eò®úhªÉÉºÉ ºÉIÉ¨É +ºÉ±Éä±ªÉÉ |ÉÉÊvÉEòÉ−ªÉÉÆxÉÒ

`ö®úÊ´É±ªÉÉxÉÖºÉÉ®ú |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉSªÉÉ +ÊvÉ{ÉiªÉÉJÉÉ±ÉÒ±É, ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ®úÉVªÉÉiÉ EòÉähÉiªÉÉ½þÒ ¨ÉÆb÷³ýÉiÉ/ EòÉªÉÉÇ±ÉªÉÉiÉ, ¤Énù±ÉÒºÉ {ÉÉjÉ ®úÉ½þÒ±É.

¨É½þÉ®úÉ¹]ÅõÉSÉä ®úÉVªÉ{ÉÉ±É ªÉÉÆSªÉÉ +Énäù¶ÉÉxÉÖºÉÉ®ú ´É xÉÉ´ÉÉxÉä,

®úÉ. EòÉå. vÉxÉÉ´Ébä÷,

¶ÉÉºÉxÉÉSÉä ={Éú ºÉÊSÉ´É.

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ¶ÉÉºÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú-¤É, +ÉìC]õÉä¤É®ú 6, 2020/+ÉÊ·ÉxÉ 14, ¶ÉEäò 1942

MÉÞ½þÊxÉ¨ÉÉÇhÉ Ê´É¦ÉÉMÉ

¨ÉÉnùÉ¨É EòÉ¨ÉÉ ¨ÉÉMÉÇ, ½ÖþiÉÉi¨ÉÉ ®úÉVÉMÉÖ¯û SÉÉèEò,

¨ÉÆjÉÉ±ÉªÉ, ¨ÉÆjÉÉ±ÉªÉ, ¨ÉÖÆ¤É<Ç 400 032, ÊnùxÉÉÆEò 5 +ÉìC]õÉä¤É®ú 2020

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ MÉÞ½þÊxÉ¨ÉÉÇhÉ ´É IÉäjÉÊ´ÉEòÉºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É, 1976.

Gò¨ÉÉÆEò ºÉä|ÉÊxÉ-2020/|É.Gò.87/MÉÞÊxÉ¦ÉÚ.–¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ MÉÞ½þÊxÉ¨ÉÉÇhÉ ´É IÉäjÉÊ´ÉEòÉºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É, 1976 (ºÉxÉ 1977 SÉÉ ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ 28) ªÉÉÆSªÉÉ

iªÉÉ ¤ÉÉ¤ÉiÉÒiÉ ºÉ¨ÉlÉÇ Eò®úhÉÉ−ªÉÉ ºÉ´ÉÇ <iÉ®ú +ÊvÉEòÉ®úÉÆSÉÉ ´ÉÉ{É®ú Eò°üxÉ, ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ MÉÞ½þÊxÉ¨ÉÉÇhÉ ´É IÉäjÉÊ´ÉEòÉºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É,1976 SªÉÉ Eò±É¨É 49

+x´ÉªÉä ¶ÉÉºÉxÉÉxÉä Eò®úhªÉÉSÉä |ÉºiÉÉÊ´ÉiÉ Eäò±Éä±ªÉÉ ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ MÉÞ½þÊxÉ¨ÉÉÇhÉ ´É IÉäjÉÊ´ÉEòÉºÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉSªÉÉ +ÉºlÉÉ{ÉxÉä´É®úÒ±É ""Ê´É¶Éä¹É ¦ÉÚ-ºÉÆ{ÉÉnùxÉ

+ÊvÉEòÉ®úÒ, ¨ÉÖÆ¤É<Ç <¨ÉÉ®úiÉ nÖù¯ûºiÉÒ ´É {ÉÖxÉ®ÇúSÉxÉÉ ¨ÉÆb÷³ý'' ªÉÉ {ÉnùÉ´É®úÒ±É ºÉä´ÉÉ |É´Éä¶É ÊxÉªÉ¨É Ê´ÉÊxÉªÉÊ¨ÉiÉ Eò®úhÉÉ−ªÉÉ ÊxÉªÉ¨ÉÉÆSÉÉ {ÉÖføÒ±É ¨ÉºÉÖnùÉ, =CiÉ

¨ÉÉÊ½þiÉÒºÉÉ`öÒ ªÉÉuùÉ®äú |ÉÊºÉrù Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉ +É½äþ. +ÉÊhÉ ªÉÉuùÉ®äú +¶ÉÒ xÉÉä]õÒºÉ näùhªÉÉiÉ ªÉäiÉä EòÒ, =CiÉ ¨ÉºÉÖnùÉ ¶ÉÉºÉxÉÉEòbÚ÷xÉ Ênù. 20 +ÉìC]õÉä¤É®ú,

2020 ®úÉäVÉÒ ËEò´ÉÉ iªÉÉxÉÆiÉ®ú Ê´ÉSÉÉ®úÉiÉ PÉähªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É.

¨ÉÖÆ¤É<Ç - 400 032 ªÉÉÆSªÉÉEòbä÷ ={É®úÉäCiÉ ÊnùxÉÉÆEòÉºÉ ËEò´ÉÉ iªÉÉ{ÉÖ´ÉÔ |ÉÉ{iÉ ½þÉäiÉÒ±É, iªÉÉ ½þ®úEòiÉÒ ´ÉÉ ºÉÚSÉxÉÉ ¶ÉÉºÉxÉÉEòbÚ÷xÉ Ê´ÉSÉÉ®úÉiÉ PÉähªÉÉiÉ ªÉäiÉÒ±É.

ºÉä´ÉÉ |É´Éä¶É ÊxÉªÉ¨ÉÉSÉÉ ¨ÉºÉÖnùÉ

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ MÉÞ½þÊxÉ¨ÉÉÇhÉ ´É IÉäjÉÊ´ÉEòÉºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É, 1976.

Gò¨ÉÉÆEò ºÉä|ÉÊxÉ-2020/|É.Gò. 87/MÉÞÊxÉ¦ÉÚ.–¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ MÉÞ½þÊxÉ¨ÉÉÇhÉ ´É IÉäjÉÊ´ÉEòÉºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É, 1976 (ºÉxÉ 1977 SÉÉ ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ 28) ªÉÉÆSªÉÉ

ªÉÉÆSÉä +ÊvÉGò¨ÉhÉ Eò°üxÉ ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ¶ÉÉºÉxÉ ªÉÉuùÉ®äú ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ MÉÞ½þÊxÉ¨ÉÉÇhÉ ´É IÉäjÉÊ´ÉEòÉºÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉSªÉÉ +ÉºlÉÉ{ÉxÉä´É®úÒ±É ""Ê´É¶Éä¹É ¦ÉÚ-ºÉÆ{ÉÉnùxÉ

+ÊvÉEòÉ®úÒ, ¨ÉÖÆ¤É<Ç <¨ÉÉ®úiÉ nÖù¯ûºiÉÒ ´É {ÉÖxÉ®ÇúSÉxÉÉ ¨ÉÆb÷³ý'' ªÉÉ {ÉnùÉ´É®úÒ±É ºÉä´ÉÉ |É´Éä¶É Ê´ÉÊxÉªÉÊ¨ÉiÉ Eò®úhÉÉ®äú {ÉÖføÒ±É ÊxÉªÉ¨É Eò®úÒiÉ +É½äþ, iÉä +ºÉä :–

1. ªÉÉ ÊxÉªÉ¨ÉÉÆxÉÉ, ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ MÉÞ½þÊxÉ¨ÉÉÇhÉ ´É IÉäjÉÊ´ÉEòÉºÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉiÉÒ±É ""Ê´É¶Éä¹É ¦ÉÚ-ºÉÆ{ÉÉnùxÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ, ¨ÉÖÆ¤É<Ç <¨ÉÉ®úiÉ nÖù¯ûºiÉÒ ´É {ÉÖxÉ®ÇúSÉxÉÉ

¨ÉÆb÷³ (ºÉä´ÉÉ |É´Éä¶É) ÊxÉªÉ¨É, 2020'' +ºÉä ¨½þhÉÉ´Éä.

2. ªÉÉ ÊxÉªÉ¨ÉÉÆ¨ÉvªÉä, ºÉÆnù¦ÉÉÇxÉÖºÉÉ®ú nÖùºÉ®úÉ +lÉÇ +{ÉäÊIÉiÉ xÉºÉä±É iÉ®ú,–

(+) ""¶ÉÉºÉxÉ'' ªÉÉSÉÉ +lÉÇ, ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ¶ÉÉºÉxÉ +ºÉÉ +É½äþ.

+x´ÉªÉä ºlÉÉ{ÉxÉ Eò®úhªÉÉiÉ +É±Éä±Éä ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ MÉÞ½þÊxÉ¨ÉÉÇhÉ ´É IÉäjÉÊ´ÉEòÉºÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉ.

3. |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉSªÉÉ Ê´É¶Éä¹ÉÉ ¦ÉÚ-ºÉÆ{ÉÉnùxÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ, ¨ÉÖÆ¤É<Ç <¨ÉÉ®úiÉ nÖù°üºiÉÒ ´É {ÉÖxÉ®ÇúSÉxÉÉ ¨ÉÆb³ý ªÉÉ {ÉnùÉ´É®úÒ±É ÊxÉªÉÖCiÉÒ ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ®úÉVªÉ

¶ÉÉºÉxÉÉEòbÚ÷xÉ ={ÉÊVÉ±½þÉÊvÉEòÉ®úÒ ËEò´ÉÉ ºÉ½þÉªªÉEò ºÉÆSÉÉ±ÉEò, xÉMÉ®ú®úSÉxÉÉ ªÉÉÆSªÉÉ nùVÉÉÇ{ÉäIÉÉ Eò¨ÉÒ nùVÉÉÇ xÉºÉä±É +ºÉä {Énù vÉÉ®úhÉ Eò®úhÉÉ-ªÉÉ ËEò´ÉÉ +ºÉä

{Énù VªÉÉxÉä vÉÉ®úhÉ Eäò±Éä +ºÉä±É +¶ªÉÉ +ÊvÉEòÉ-ªÉÉÆSÉÒ xÉä¨ÉhÉÚEò ¶ÉÉºÉxÉÉSªÉÉ |ÉÊiÉÊxÉªÉÖCiÉÒ vÉÉä®úhÉÉxÉÖºÉÉ®ú iÉºÉäSÉ Ê´É¦ÉÉMÉÉxÉä ´Éä³ýÉä´Éä³ýÒ ¶ÉÉºÉxÉ ÊxÉhÉÇªÉ/

{ÉÊ®ú{ÉjÉEò/+Énäù¶É <iªÉÉnùÒ +x´ÉªÉä Ê´ÉÊ½þiÉ Eäò±Éä±ªÉÉ |ÉÊiÉÊxÉªÉÖCiÉÒSªÉÉ EòÉªÉÇ{ÉrùiÉÒxÉÖºÉÉ®ú Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É.

¶ÉÉºÉxÉÉSªÉÉ +xªÉ |É¶ÉÉºÉEòÒªÉ Ê´É¦ÉÉMÉÉEòbÚ÷xÉ +lÉ´ÉÉ EòÉªÉÉÇ±ÉªÉÉEòbÚ÷xÉ ªÉÉ {ÉnùÉ´É®ú MÉÞ½þÊxÉ¨ÉÉÇhÉ Ê´É¦ÉÉMÉÉSªÉÉ ¨ÉÉxªÉiÉäÊ¶É´ÉÉªÉ/ ºÉÆ¨ÉiÉÒÊ¶É´ÉÉªÉ

{É®úº{É®ú ÊxÉªÉÖCiÉÒ näùiÉÉ ªÉähÉÉ®ú xÉÉ½þÒ.

¨É½þÉ®úÉ¹]ÅõÉSÉä ®úÉVªÉ{ÉÉ±É ªÉÉÆSªÉÉ +Énäù¶ÉÉxÉÖºÉÉ®ú ´É xÉÉ´ÉÉxÉä,

®úÉ. EòÉå. vÉxÉÉ´Ébä÷,

¶ÉÉºÉxÉÉSÉä ={Éú ºÉÊSÉ´É.

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ¶ÉÉºÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú-¤É, +ÉìC]õÉä¤É®ú 6, 2020/+ÉÊ·ÉxÉ 14, ¶ÉEäò 1942

MÉÞ½þÊxÉ¨ÉÉÇhÉ Ê´É¦ÉÉMÉ

¨ÉÉnùÉ¨É EòÉ¨ÉÉ ¨ÉÉMÉÇ, ½ÖþiÉÉi¨ÉÉ ®úÉVÉMÉÖ¯û SÉÉèEò,

¨ÉÆjÉÉ±ÉªÉ, ¨ÉÆjÉÉ±ÉªÉ, ¨ÉÖÆ¤É<Ç 400 032, ÊnùxÉÉÆEò 5 +ÉìC]õÉä¤É®ú 2020

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ MÉÞ½þÊxÉ¨ÉÉÇhÉ ´É IÉäjÉÊ´ÉEòÉºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É, 1976.

Gò¨ÉÉÆEò ºÉä|ÉÊxÉ-2020/|É.Gò. 90 /MÉÞÊxÉ¦ÉÚ.–¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ MÉÞ½þÊxÉ¨ÉÉÇhÉ ´É IÉäjÉÊ´ÉEòÉºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É, 1976 (ºÉxÉ 1977 SÉÉ ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ 28) ªÉÉÆSªÉÉ

|ÉÉÊvÉEò®úhÉÉSªÉÉ +ÉºlÉÉ{ÉxÉä´É®úÒ±É ""ºÉ½þEòÉ®ú +ÊvÉEòÉ®úÒ, ¨ÉÖÆ¤É<Ç MÉÞ½þÊxÉ¨ÉÉÇhÉ ´É IÉäjÉ Ê´ÉEòÉºÉ ¨ÉÆb÷³ý'' ªÉÉ {ÉnùÉ´É®úÒ±É ºÉä´ÉÉ |É´Éä¶É ÊxÉªÉ¨É Ê´ÉÊxÉªÉÊ¨ÉiÉ

Eò®úhÉÉ−ªÉÉ ÊxÉªÉ¨ÉÉÆSÉÉ {ÉÖføÒ±É ¨ÉºÉÖnùÉ, =CiÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨ÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 184 SªÉÉ {ÉÉä]-õEò±É¨É (3) uùÉ®äú +É´É¶ªÉEò +ºÉ±ªÉÉ|É¨ÉÉhÉä iªÉÉuùÉ®äú ¤ÉÉvÉÉ

{ÉÉä½þÉäSÉhªÉÉSÉÉ ºÉÆ¦É´É +ºÉ±Éä±ªÉÉ ºÉ´ÉÇ ´ªÉËCiÉSªÉÉ ¨ÉÉÊ½þiÉÒºÉÉ`öÒ ªÉÉuùÉ®äú |ÉÊºÉrù Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉ +É½äþ, +ÉÊhÉ ªÉÉuùÉ®äú +¶ÉÒ xÉÉä]õÒºÉ näùhªÉÉiÉ ªÉäiÉä EòÒ, =CiÉ

¨ÉºÉÖnùÉ ¶ÉÉºÉxÉÉEòbÚ÷xÉ ÊnùxÉÉÆEò 20 +ÉìC]õÉä¤É®ú, 2020 ®úÉäVÉÒ ËEò´ÉÉ iªÉÉxÉÆiÉ®ú Ê´ÉSÉÉ®úÉiÉ PÉähªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É.

ºÉä´ÉÉ |É´Éä¶É ÊxÉªÉ¨ÉÉSÉÉ ¨ÉºÉÖnùÉ

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ MÉÞ½þÊxÉ¨ÉÉÇhÉ ´É IÉäjÉÊ´ÉEòÉºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É, 1976.

Gò¨ÉÉÆEò ºÉä|ÉÊxÉ-2020/|É.Gò. 90/MÉÞÊxÉ¦ÉÚ.–¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ MÉÞ½þÊxÉ¨ÉÉÇhÉ ´É IÉäjÉÊ´ÉEòÉºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É, 1976 (ºÉxÉ 1977 SÉÉ ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ 28) ªÉÉÆSªÉÉ

ªÉÉÆSÉä +ÊvÉGò¨ÉhÉ Eò°üxÉ ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ¶ÉÉºÉxÉ ªÉÉuùÉ®äú ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ MÉÞ½þÊxÉ¨ÉÉÇhÉ ´É IÉäjÉÊ´ÉEòÉºÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉSªÉÉ +ÉºlÉÉ{ÉxÉä´É®úÒ±É ""ºÉ½þEòÉ®ú +ÊvÉEòÉ®úÒ, ¨ÉÖÆ¤É<Ç

MÉÞ½þÊxÉ¨ÉÉÇhÉ ´É IÉäjÉ Ê´ÉEòÉºÉ ¨ÉÆb÷³"" ªÉÉ {ÉnùÉ´É®úÒ±É ºÉä´ÉÉ |É´Éä¶É Ê´ÉÊxÉªÉÊ¨ÉiÉ Eò®úhÉÉ®äú {ÉÖføÒ±É ÊxÉªÉ¨É Eò®úÒiÉ +É½äþ, iÉä +ºÉä :–

1. ªÉÉ ÊxÉªÉ¨ÉÉÆxÉÉ, ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ MÉÞ½þÊxÉ¨ÉÉÇhÉ ´É IÉäjÉÊ´ÉEòÉºÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉiÉÒ±É ""ºÉ½þEòÉ®ú +ÊvÉEòÉ®úÒ, ¨ÉÖÆ¤É<Ç MÉÞ½þÊxÉ¨ÉÉÇhÉ ´É IÉäjÉ Ê´ÉEòÉºÉ ¨ÉÆb÷³ý'' +ºÉä

¨½þhÉÉ´Éä.

2. ªÉÉ ÊxÉªÉ¨ÉÉÆ¨ÉvªÉä, ºÉÆnù¦ÉÉÇxÉÖºÉÉ®ú nÖùºÉ®úÉ +lÉÇ +{ÉäÊIÉiÉ xÉºÉä±É iÉ®ú,–

(+) ""¶ÉÉºÉxÉ'' ªÉÉSÉÉ +lÉÇ, ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ¶ÉÉºÉxÉ +ºÉÉ +É½äþ.

+x´ÉªÉä ºlÉÉ{ÉxÉ Eò®úhªÉÉiÉ +É±Éä±Éä ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ MÉÞ½þÊxÉ¨ÉÉÇhÉ ´É IÉäjÉÊ´ÉEòÉºÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉ.

(Eò) ""Ê´É¦ÉÉMÉ'' ¨½þhÉVÉä ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ¶ÉÉºÉxÉÉSÉÉ MÉÞ½þÊxÉ¨ÉÉÇhÉ Ê´É¦ÉÉMÉ +ºÉÉ +É½äþ.

3. |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉSªÉÉ +ÉºlÉÉ{ÉxÉä´É®úÒ±É ""ºÉ½þEòÉ®ú +ÊvÉEòÉ®úÒ, ¨ÉÖÆ¤É<Ç MÉÞ½þÊxÉ¨ÉÉÇhÉ ´É IÉäjÉ Ê´ÉEòÉºÉ ¨ÉÆb÷³ý'' ªÉÉ {ÉnùÉ´É®úÒ±É ÊxÉªÉÖCiÉÒ, ¶ÉÉºÉxÉÉSªÉÉ

ºÉ½þEòÉ®ú Ê´É¦ÉÉMÉÉiÉÒ±É “ ºÉ½þEòÉ® +ÊvÉEòÉ®úÒ ” ªÉÉ {ÉnùÉ´É®ú EòÉªÉÇ®úiÉ +ºÉhÉÉ-ªÉÉ +ÊvÉEòÉ−ªÉÉ¨ÉvÉÚxÉ, ¶ÉÉºÉxÉÉSªÉÉ |ÉÊiÉÊxÉªÉÖCiÉÒ vÉÉä®úhÉÉxÉÖºÉÉ®ú iÉºÉäSÉ

Ê´É¦ÉÉMÉÉxÉä ´Éä³ýÉä´Éä³ýÒ ¶ÉÉºÉxÉ ÊxÉhÉÇªÉ/{ÉÊ®ú{ÉjÉEò/+Énäù¶É <iªÉÉnùÒ +x´ÉªÉä Ê´ÉÊ½þiÉ Eäò±Éä±ªÉÉ |ÉÊiÉÊxÉªÉÖCiÉÒSªÉÉ EòÉªÉÇ{ÉrùiÉÒxÉÖºÉÉ®ú Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É.

{É®úº{É®ú ÊxÉªÉÖCiÉÒ näùiÉÉ ªÉähÉÉ®ú xÉÉ½þÒ.

¨É½þÉ®úÉ¹]ÅõÉSÉä ®úÉVªÉ{ÉÉ±É ªÉÉÆSªÉÉ +Énäù¶ÉÉxÉÖºÉÉ®ú ´É xÉÉ´ÉÉxÉä,

®úÉ. EòÉå. vÉxÉÉ´Ébä÷,

¶ÉÉºÉxÉÉSÉä ={Éú ºÉÊSÉ´É.

¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú ¤É—232–3

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ¶ÉÉºÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú-¤É, +ÉìC]õÉä¤É®ú 6, 2020/+ÉÊ·ÉxÉ 14, ¶ÉEäò 1942

MÉÞ½þÊxÉ¨ÉÉÇhÉ Ê´É¦ÉÉMÉ

¨ÉÉnùÉ¨É EòÉ¨ÉÉ ¨ÉÉMÉÇ, ½ÖþiÉÉi¨ÉÉ ®úÉVÉMÉÖ¯û SÉÉèEò,

¨ÉÆjÉÉ±ÉªÉ, ¨ÉÖÆ¤É<Ç 400 032, ÊnùxÉÉÆEò 5 +ÉìC]õÉä¤É®ú 2020

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ MÉÞ½þÊxÉ¨ÉÉÇhÉ ´É IÉäjÉÊ´ÉEòÉºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É, 1976.

|ÉÉÊvÉEò®úhÉÉSªÉÉ +ÉºlÉÉ{ÉxÉä´É®úÒ±É ""={É ÊxÉ¤ÉÆvÉEò, ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉÆºlÉÉý'' ªÉÉ {ÉnùÉ´É®úÒ±É ºÉä´ÉÉ |É´Éä¶É ÊxÉªÉ¨É Ê´ÉÊxÉªÉÊ¨ÉiÉ Eò®úhÉÉ−ªÉÉ ÊxÉªÉ¨ÉÉÆSÉÉ {ÉÖføÒ±É

´ªÉËCiÉSªÉÉ ¨ÉÉÊ½þiÉÒºÉÉ`öÒ ªÉÉuùÉ®äú |ÉÊºÉrù Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉ +É½äþ, +ÉÊhÉ ªÉÉuùÉ®äú +¶ÉÒ xÉÉä]õÒºÉ näùhªÉÉiÉ ªÉäiÉä EòÒ, =CiÉ ¨ÉºÉÖnùÉ ¶ÉÉºÉxÉÉEòbÚ÷xÉ ÊnùxÉÉÆEò 20

+ÉìC]õÉä¤É®ú, 2020 ®úÉäVÉÒ ËEò´ÉÉ iªÉÉxÉÆiÉ®ú Ê´ÉSÉÉ®úÉiÉ PÉähªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É.

ºÉä´ÉÉ |É´Éä¶É ÊxÉªÉ¨ÉÉSÉÉ ¨ÉºÉÖnùÉ

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ MÉÞ½þÊxÉ¨ÉÉÇhÉ ´É IÉäjÉÊ´ÉEòÉºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É, 1976.

Gò¨ÉÉÆEò ºÉä|ÉÊxÉ-2020/|É.Gò. 90/MÉÞÊxÉ¦ÉÚ.–¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ MÉÞ½þÊxÉ¨ÉÉÇhÉ ´É IÉäjÉÊ´ÉEòÉºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É, 1976 (ºÉxÉ 1977 SÉÉ ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ 28) ªÉÉÆSªÉÉ

ªÉÉÆSÉä +ÊvÉGò¨ÉhÉ Eò°üxÉ ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ¶ÉÉºÉxÉ ªÉÉuùÉ®äú ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ MÉÞ½þÊxÉ¨ÉÉÇhÉ ´É IÉäjÉÊ´ÉEòÉºÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉSªÉÉ +ÉºlÉÉ{ÉxÉä´É®úÒ±É ""={É ÊxÉ¤ÉÆvÉEò, ºÉ½þEòÉ®úÒ

ºÉÆºlÉÉý'' ªÉÉ {ÉnùÉ´É®úÒ±É ºÉä´ÉÉ |É´Éä¶É Ê´ÉÊxÉªÉÊ¨ÉiÉ Eò®úhÉÉ®äú {ÉÖføÒ±É ÊxÉªÉ¨É Eò®úÒiÉ +É½äþ, iÉä +ºÉä :–

1. ªÉÉ ÊxÉªÉ¨ÉÉÆxÉÉ, ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ MÉÞ½þÊxÉ¨ÉÉÇhÉ ´É IÉäjÉÊ´ÉEòÉºÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉiÉÒ±É ""={É ÊxÉ¤ÉÆvÉEò, ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉÆºlÉÉ (ºÉä´ÉÉ |É´Éä¶É) ÊxÉªÉ¨É, 2020ý'' +ºÉä

¨½þhÉÉ´Éä.

2. ªÉÉ ÊxÉªÉ¨ÉÉÆ¨ÉvªÉä, ºÉÆnù¦ÉÉÇxÉÖºÉÉ®ú nÖùºÉ®úÉ +lÉÇ +{ÉäÊIÉiÉ xÉºÉä±É iÉ®ú,–

(+) ""¶ÉÉºÉxÉ'' ªÉÉSÉÉ +lÉÇ, ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ¶ÉÉºÉxÉ +ºÉÉ +É½äþ.

+x´ÉªÉä ºlÉÉ{ÉxÉ Eò®úhªÉÉiÉ +É±Éä±Éä ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ MÉÞ½þÊxÉ¨ÉÉÇhÉ ´É IÉäjÉÊ´ÉEòÉºÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉ.

(Eò) ""Ê´É¦ÉÉMÉ'' ¨½þhÉVÉä ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ¶ÉÉºÉxÉÉSÉÉ MÉÞ½þÊxÉ¨ÉÉÇhÉ Ê´É¦ÉÉMÉ +ºÉÉ +É½äþ.

3. |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉSªÉÉ +ÉºlÉÉ{ÉxÉä´É®úÒ±É ""={É ÊxÉ¤ÉÆvÉEò, ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉÆºlÉÉý'' ªÉÉ {ÉnùÉ´É®úÒ±É ÊxÉªÉÖCiÉÒ, ¶ÉÉºÉxÉÉSªÉÉ ºÉ½þEòÉ®ú Ê´É¦ÉÉMÉÉiÉÒ±É

“ ={É ÊxÉ¤ÉÆvÉEò ” ªÉÉ {ÉnùÉ´É®ú EòÉªÉÇ®úiÉ +ºÉhÉÉ−ªÉÉ +ÊvÉEòÉ−ªÉÉ¨ÉvÉÚxÉ, ¶ÉÉºÉxÉÉSªÉÉ |ÉÊiÉÊxÉªÉÖCiÉÒ vÉÉä®úhÉÉxÉÖºÉÉ®ú iÉºÉäSÉ Ê´É¦ÉÉMÉÉxÉä ´Éä³ýÉä´Éä³ýÒ ¶ÉÉºÉxÉ

ÊxÉhÉÇªÉ/{ÉÊ®ú{ÉjÉEò/+Énäù¶É <iªÉÉnùÒ +x´ÉªÉä Ê´ÉÊ½þiÉ Eäò±Éä±ªÉÉ |ÉÊiÉÊxÉªÉÖCiÉÒSªÉÉ EòÉªÉÇ{ÉrùiÉÒxÉÖºÉÉ®ú Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É.

¶ÉÉºÉxÉÉSªÉÉ +xªÉ |É¶ÉÉºÉEòÒªÉ Ê´É¦ÉÉMÉÉEòbÚ÷xÉ +lÉ´ÉÉ EòÉªÉÉÇ±ÉªÉÉEòbÚ÷xÉ ªÉÉ {ÉnùÉ´É®ú MÉÞ½þÊxÉ¨ÉÉÇhÉ Ê´É¦ÉÉMÉÉSªÉÉ ¨ÉÉxªÉiÉäÊ¶É´ÉÉªÉ/ºÉÆ¨ÉiÉÒÊ¶É´ÉÉªÉ {É®úº{É®ú

ÊxÉªÉÖCiÉÒ näùiÉÉ ªÉähÉÉ®ú xÉÉ½þÒ.

¨É½þÉ®úÉ¹]ÅõÉSÉä ®úÉVªÉ{ÉÉ±É ªÉÉÆSªÉÉ +Énäù¶ÉÉxÉÖºÉÉ®ú ´É xÉÉ´ÉÉxÉä,

®úÉ. EòÉå. vÉxÉÉ´Ébä÷,

¶ÉÉºÉxÉÉSÉä ={Éú ºÉÊSÉ´É.

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ¶ÉÉºÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú-¤É, +ÉìC]õÉä¤É®ú 6, 2020/+ÉÊ·ÉxÉ 14, ¶ÉEäò 1942

MÉÞ½þÊxÉ¨ÉÉÇhÉ Ê´É¦ÉÉMÉ

¨ÉÉnùÉ¨É EòÉ¨ÉÉ ¨ÉÉMÉÇ, ½ÖþiÉÉi¨ÉÉ ®úÉVÉMÉÖ¯û SÉÉèEò,

¨ÉÆjÉÉ±ÉªÉ, ¨ÉÖÆ¤É<Ç 400 032, ÊnùxÉÉÆEò 5 +ÉìC]õÉä¤É®ú 2020

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ MÉÞ½þÊxÉ¨ÉÉÇhÉ ´É IÉäjÉÊ´ÉEòÉºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É, 1976.

Gò¨ÉÉÆEò ºÉä|ÉÊxÉ-2020/|É.Gò. 86 /MÉÞÊxÉ¦ÉÚ.–¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ MÉÞ½þÊxÉ¨ÉÉÇhÉ ´É IÉäjÉÊ´ÉEòÉºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É, 1976 (ºÉxÉ 1977 SÉÉ ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ 28)

iÉºÉäSÉ iªÉÉ ¤ÉÉ¤ÉiÉÒiÉ ºÉ¨ÉlÉÇ Eò®úhÉÉ−ªÉÉ ºÉ´ÉÇ <iÉ®ú +ÊvÉEòÉ®úÉÆSÉÉ ´ÉÉ{É®ú Eò°üxÉ, ¶ÉÉºÉxÉÉxÉä Eò®úhªÉÉSÉä |ÉºiÉÉÊ´ÉiÉ Eäò±Éä±ªÉÉ ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ MÉÞ½þÊxÉ¨ÉÉÇhÉ ´É

IÉäjÉÊ´ÉEòÉºÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉSªÉÉ +ÉºlÉÉ{ÉxÉä´É®úÒ±É ""¦ÉÚ-¨ÉÉ{ÉEò'' ªÉÉ {ÉnùÉ´É®úÒ±É ºÉä´ÉÉ |É´Éä¶É ÊxÉªÉ¨É Ê´ÉÊxÉªÉÊ¨ÉiÉ Eò®úhÉÉ−ªÉÉ ÊxÉªÉ¨ÉÉÆSÉÉ {ÉÖføÒ±É ¨ÉºÉÖnùÉ, =CiÉ

¨ÉÉÊ½þiÉÒºÉÉ`öÒ ªÉÉuùÉ®äú |ÉÊºÉrù Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉ +É½äþ, +ÉÊhÉ ªÉÉuùÉ®äú +¶ÉÒ xÉÉä]õÒºÉ näùhªÉÉiÉ ªÉäiÉä EòÒ, =CiÉ ¨ÉºÉÖnùÉ ¶ÉÉºÉxÉÉEòbÚ÷xÉ ÊnùxÉÉÆEò 20 +ÉìC]õÉä¤É®ú,

2020 ®úÉäVÉÒ ËEò´ÉÉ iªÉÉxÉÆiÉ®ú Ê´ÉSÉÉ®úÉiÉ PÉähªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É.

ºÉä´ÉÉ |É´Éä¶É ÊxÉªÉ¨ÉÉSÉÉ ¨ÉºÉÖnùÉ

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ MÉÞ½þÊxÉ¨ÉÉÇhÉ ´É IÉäjÉÊ´ÉEòÉºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É, 1976.

Gò¨ÉÉÆEò ºÉä|ÉÊxÉ-2020/|É.Gò. 86/MÉÞÊxÉ¦ÉÚ.–¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ MÉÞ½þÊxÉ¨ÉÉÇhÉ ´É IÉäjÉÊ´ÉEòÉºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É, 1976 (ºÉxÉ 1977 SÉÉ ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ 28) ªÉÉÆSªÉÉ

ªÉÉÆSÉä +ÊvÉGò¨ÉhÉ Eò°üxÉ ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ¶ÉÉºÉxÉ ªÉÉuùÉ®äú ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ MÉÞ½þÊxÉ¨ÉÉÇhÉ ´É IÉäjÉÊ´ÉEòÉºÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉSªÉÉ +ÉºlÉÉ{ÉxÉä´É®úÒ±É ""¦ÉÚ-¨ÉÉ{ÉEò'' ªÉÉ {ÉnùÉ´É®úÒ±É

ºÉä´ÉÉ |É´Éä¶É Ê´ÉÊxÉªÉÊ¨ÉiÉ Eò®úhÉÉ®äú {ÉÖføÒ±É ÊxÉªÉ¨É Eò®úÒiÉ +É½äþ, iÉä +ºÉä :–

1. ªÉÉ ÊxÉªÉ¨ÉÉÆxÉÉ, ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ MÉÞ½þÊxÉ¨ÉÉÇhÉ ´É IÉäjÉÊ´ÉEòÉºÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉiÉÒ±É ""¦ÉÚ-¨ÉÉ{ÉEò (ºÉä´ÉÉ |É´Éä¶É) ÊxÉªÉ¨É, 2020ý'' +ºÉä ¨½þhÉÉ´Éä.

2. ªÉÉ ÊxÉªÉ¨ÉÉÆ¨ÉvªÉä, ºÉÆnù¦ÉÉÇxÉÖºÉÉ®ú nÖùºÉ®úÉ +lÉÇ +{ÉäÊIÉiÉ xÉºÉä±É iÉ®ú,–

(+) ""¶ÉÉºÉxÉ'' ªÉÉSÉÉ +lÉÇ, ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ¶ÉÉºÉxÉ +ºÉÉ +É½äþ.

+x´ÉªÉä ºlÉÉ{ÉxÉ Eò®úhªÉÉiÉ +É±Éä±Éä ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ MÉÞ½þÊxÉ¨ÉÉÇhÉ ´É IÉäjÉÊ´ÉEòÉºÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉ.

(Eò) ""Ê´É¦ÉÉMÉ'' ¨½þhÉVÉä ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ¶ÉÉºÉxÉÉSÉÉ MÉÞ½þÊxÉ¨ÉÉÇhÉ Ê´É¦ÉÉMÉ +ºÉÉ +É½äþ.

(b÷) ""¨ÉÉvªÉÊ¨ÉEò ¶ÉÉ±ÉÉÆiÉ {É®úÒIÉÉ'' ¨½þhÉVÉä ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ¨ÉÉvªÉÊ¨ÉEò Ê¶ÉIÉhÉ ¨ÉÆb÷³äý +ÊvÉÊxÉªÉ¨É, 1965 +x´ÉªÉä |ÉºlÉÉÊ{ÉiÉ Eäò±Éä±ªÉÉ

Ê´É¦ÉÉMÉÒªÉ ¨ÉÆb÷³ýÉxÉä ÊxÉªÉÆÊjÉiÉ Eäò±Éä±ÉÒ ¨ÉÉvªÉÊ¨ÉEò ¶ÉÉ³ýÉ |É¨ÉÉhÉ{ÉjÉ {É®úÒIÉÉ (ªÉÉ¨ÉvªÉä ¶ÉÉºÉxÉÉxÉä ªÉÉ {É®úÒIÉäºÉ ºÉ¨ÉEòIÉ ¨½þhÉÚxÉ PÉÉäÊ¹ÉiÉ Eäò±Éä±ªÉÉ <iÉ®ú

{É®úÒIÉÉ +ÆiÉ¦ÉÚÇiÉ +É½äþiÉ.)

(<) ""¦ÉÚ¨ÉÉ{ÉEò (ºÉ´½æþ+®ú) |É¨ÉÉhÉ{ÉjÉ'' ¨½þhÉVÉä ¦ÉÚ¨ÉÉ{ÉEò (ºÉ´½æþ+®ú) ´ªÉ´ÉºÉÉªÉÉSÉä ¨ÉÉxªÉiÉÉ|ÉÉ{iÉ +ÉètÉäÊMÉEò |ÉÊ¶ÉIÉhÉ ºÉÆºlÉäEòbÚ÷xÉ näùhªÉÉiÉ

+É±Éä±Éä |É¨ÉÉhÉ{ÉjÉ.

(<Ç) ""¨ÉÉxªÉiÉÉ |ÉÉ{iÉ ºÉÆºlÉÉ'' ¨½þhÉVÉä ¶ÉÉºÉxÉÉxÉä ¨ÉÉxªÉiÉÉ Ênù±Éä±ªÉÉ ºÉÆºlÉÉ.

3. |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉSªÉÉ +ÉºlÉÉ{ÉxÉä´É®úÒ±É ""¦ÉÚ-¨ÉÉ{ÉEò'' ªÉÉ {ÉnùÉ´É®úÒ±É ÊxÉªÉÖCiÉÒ {ÉÖføÒ±É ´ªÉCiÉÓ¨ÉvÉÚxÉ xÉÉ¨ÉÊxÉnæù¶ÉxÉÉuùÉ®äú Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É :–

´ªÉCiÉÓºÉÉ`öÒ 43 ´É¹ÉÉÈ{ÉäIÉÉ VÉÉºiÉ xÉºÉä±É; +ÉÊhÉ

¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú ¤É—232–4

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ¶ÉÉºÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú-¤É, +ÉìC]õÉä¤É®ú 6, 2020/+ÉÊ·ÉxÉ 14, ¶ÉEäò 1942

(nùÉäxÉ) VªÉÉÆxÉÒ ¨ÉÉvªÉÊ¨ÉEò ¶ÉÉ±ÉÉÆiÉ {É®úÒIÉÉ =kÉÒhÉÇ Eäò±Éä±ÉÒ Eäò±Éä±ÉÒ +É½äþ ;

(iÉÒxÉ) ¨ÉÉvªÉÊ¨ÉEò ¶ÉÉ±ÉÉÆiÉ {É®úÒIÉÉ =kÉÒhÉÇ Eäò±ªÉÉ´É®ú ¶ÉÉºÉEòÒªÉ ËEò´ÉÉ ¶ÉÉºÉxÉ ¨ÉÉxªÉiÉÉ|ÉÉ{iÉ +ÉètÉäÊMÉEò |ÉÊ¶ÉIÉhÉ ºÉÆºlÉäEòbÚ÷xÉ näùhªÉÉiÉ

+É±Éä±Éä ¦ÉÚ-¨ÉÉ{ÉEò (Surveyor) ªÉÉ Ê´É¹ÉªÉÉSÉä nùÉäxÉ ´É¹ÉÉÇSÉä |É¨ÉÉhÉ{ÉjÉ vÉÉ®úhÉ Eäò±Éä±Éä +ºÉä±É.

4. ÊxÉªÉ¨É 3 ªÉälÉä xÉ¨ÉÚnù {ÉnùÉ´É®ú ÊxÉªÉÖCiÉ ZÉÉ±Éä±ªÉÉ ´ªÉCiÉÒxÉä, ªÉÉ¤ÉÉ¤ÉiÉÒiÉ Eò®úhªÉÉiÉ +É±Éä±ªÉÉ ÊxÉªÉ¨ÉÉxÉÖºÉÉ®ú, Ê´É¦ÉÉMÉÒªÉ {É®úÒIÉÉ (+É´É¶ªÉEò

5. ÊxÉªÉ¨É 3 ªÉälÉä xÉ¨ÉÚnù {ÉnùÉ´É®ú ÊxÉªÉÖCiÉ ZÉÉ±Éä±ªÉÉ ´ªÉCiÉÒxÉä, ªÉÉ¤ÉÉ¤ÉiÉÒiÉ Eò®úhªÉÉiÉ +É±Éä±ªÉÉ ÊxÉªÉ¨ÉÉxÉÖºÉÉ®ú, Ë½þnùÒ ´É ¨É®úÉ`öÒ ¦ÉÉ¹ÉÉ {É®úÒIÉÉ,

+É´É¶ªÉEò ®úÉ½þÒ±É.

ÊxÉªÉ¨É 3 ¨ÉvªÉä xÉ¨ÉÚnù Eäò±Éä±ªÉÉ {ÉnùÉ´É®ú xÉä¨ÉhÉÚEò ZÉÉ±Éä±ªÉÉ ´ªÉCiÉÒxÉä ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ¶ÉÉºÉxÉÉSªÉÉ ¨ÉÉÊ½þiÉÒ ´É iÉÆjÉYÉÉxÉ ºÉÆSÉÉ±ÉxÉÉ±ÉªÉÉxÉä

´Éä³ýÉä´Éä³ýÒ Ê´ÉÊ½þiÉ Eäò±Éä±Éä ºÉÆMÉhÉEò ºÉÆSÉ±ÉxÉ |É¨ÉÉhÉ{ÉjÉ vÉÉ®úhÉ Eò®úhÉä +É´É¶ªÉEò ®úÉ½þÒ±É.

7. ÊxÉªÉ¨É 3 ¨ÉvªÉä xÉ¨ÉÚnù Eäò±Éä±ªÉÉ {ÉnùÉ´É®ú ÊxÉªÉÖCiÉ ZÉÉ±Éä±ÉÒ ´ªÉCiÉÒ ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ ¤Énù±ÉÒ Eò®úhªÉÉºÉ ºÉIÉ¨É +ºÉ±Éä±ªÉÉ |ÉÉÊvÉEòÉ−ªÉÉÆxÉÒ

`ö®úÊ´É±ªÉÉxÉÖºÉÉ®ú |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉSªÉÉ +ÊvÉ{ÉiªÉÉJÉÉ±ÉÒ±É, ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ®úÉVªÉÉiÉ EòÉähÉiªÉÉ½þÒ ¨ÉÆb÷³ýÉiÉ/ EòÉªÉÉÇ±ÉªÉÉiÉ, ¤Énù±ÉÒºÉ {ÉÉjÉ ®úÉ½þÒ±É.

¨É½þÉ®úÉ¹]ÅõÉSÉä ®úÉVªÉ{ÉÉ±É ªÉÉÆSªÉÉ +Énäù¶ÉÉxÉÖºÉÉ®ú ´É xÉÉ´ÉÉxÉä,

®úÉ. EòÉå. vÉxÉÉ´Ébä÷,

¶ÉÉºÉxÉÉSÉä ={Éú ºÉÊSÉ´É.

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ¶ÉÉºÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú-¤É, +ÉìC]õÉä¤É®ú 6, 2020/+ÉÊ·ÉxÉ 14, ¶ÉEäò 1942

MÉÞ½þÊxÉ¨ÉÉÇhÉ Ê´É¦ÉÉMÉ

¨ÉÉnùÉ¨É EòÉ¨ÉÉ ¨ÉÉMÉÇ, ½ÖþiÉÉi¨ÉÉ ®úÉVÉMÉÖ¯û SÉÉèEò,

¨ÉÆjÉÉ±ÉªÉ, ¨ÉÖÆ¤É<Ç 400 032, ÊnùxÉÉÆEò 5 +ÉìC]õÉä¤É®ú 2020

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ MÉÞ½þÊxÉ¨ÉÉÇhÉ ´É IÉäjÉÊ´ÉEòÉºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É, 1976.

Gò¨ÉÉÆEò ºÉä|ÉÊxÉ-2020/|É.Gò.92/MÉÞÊxÉ¦ÉÚ.–¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ MÉÞ½þÊxÉ¨ÉÉÇhÉ ´É IÉäjÉÊ´ÉEòÉºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É, 1976 (ºÉxÉ 1977 SÉÉ ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ 28) ªÉÉÆSªÉÉ

|ÉÉÊvÉEò®úhÉÉSªÉÉ +ÉºlÉÉ{ÉxÉä´É®úÒ±É ""iÉÉ®úiÉÆjÉÒ'' ªÉÉ {ÉnùÉ´É®úÒ±É ºÉä´ÉÉ |É´Éä¶É ÊxÉªÉ¨É Ê´ÉÊxÉªÉÊ¨ÉiÉ Eò®úhÉÉ−ªÉÉ ÊxÉªÉ¨ÉÉÆSÉÉ {ÉÖføÒ±É ¨ÉºÉÖnùÉ, =CiÉ

¨ÉÉÊ½þiÉÒºÉÉ`öÒ ªÉÉuùÉ®äú |ÉÊºÉrù Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉ +É½äþ. +ÉÊhÉ ªÉÉuùÉ®äú +¶ÉÒ xÉÉä]õÒºÉ näùhªÉÉiÉ ªÉäiÉä EòÒ, =CiÉ ¨ÉºÉÖnùÉ ¶ÉÉºÉxÉÉEòbÚ÷xÉ Ênù.20 +ÉìC]õÉä¤É®ú, 2020

®úÉäVÉÒ ËEò´ÉÉ iªÉÉxÉÆiÉ®ú Ê´ÉSÉÉ®úÉiÉ PÉähªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É.

ºÉä´ÉÉ |É´Éä¶É ÊxÉªÉ¨ÉÉSÉÉ ¨ÉºÉÖnùÉ

¨É½þÉ®úÉ¹]ÅõÅõ MÉÞ½þÊxÉ¨ÉÉÇhÉ ´É IÉäjÉÊ´ÉEòÉºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É, 1976.

ªÉÉÆSÉä +ÊvÉGò¨ÉhÉ Eò°üxÉ ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ¶ÉÉºÉxÉ ªÉÉuùÉ®äú ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ MÉÞ½þÊxÉ¨ÉÉÇhÉ ´É IÉäjÉÊ´ÉEòÉºÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉSªÉÉ +ÉºlÉÉ{ÉxÉä´É®úÒ±É ""iÉÉ®úiÉÆjÉÒ'' ªÉÉ {ÉnùÉ´É®úÒ±É

ºÉä´ÉÉ |É´Éä¶É Ê´ÉÊxÉªÉÊ¨ÉiÉ Eò®úhÉÉ®äú {ÉÖføÒ±É ÊxÉªÉ¨É Eò®úÒiÉ +É½äþ, iÉä +ºÉä:-

1. ªÉÉ ÊxÉªÉ¨ÉÉÆxÉÉ, ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ MÉÞ½þÊxÉ¨ÉÉÇhÉ ´É IÉäjÉÊ´ÉEòÉºÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉiÉÒ±É ""iÉÉ®úiÉÆjÉÒ (ºÉä´ÉÉ |É´Éä¶É) ÊxÉªÉ¨É, 2020'' +ºÉä ¨½þhÉÉ´Éä.

2. ªÉÉ ÊxÉªÉ¨ÉÉÆiÉ, ºÉÆnù¦ÉÉÇxÉÖºÉÉ®ú nÖùºÉ®úÉ +lÉÇ +{ÉäÊIÉiÉ xÉºÉä±É iÉ®ú,

(+) ""¶ÉÉºÉxÉ'' ¨½þhÉVÉä ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ¶ÉÉºÉxÉ.

+x´ÉªÉä ºlÉÉ{ÉxÉ Eò®úhªÉÉiÉ +É±Éä±Éä ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ MÉÞ½þÊxÉ¨ÉÉÇhÉ ´É IÉäjÉÊ´ÉEòÉºÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉ.

(Eò) ""¨ÉÉvªÉÊ¨ÉEò ¶ÉÉ³ýÉ |É¨ÉÉhÉ{ÉjÉ {É®úÒIÉÉ'' ¨½þhÉVÉä ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ¨ÉÉvªÉÊ¨ÉEò ´É =SSÉ ¨ÉÉvªÉÊ¨ÉEò Ê¶ÉIÉhÉ ¨ÉÆb÷³äý +ÊvÉÊxÉªÉ¨É 1965 (1965

SÉÉ ¨É½þÉ. +ÊvÉ. 41) +x´ÉªÉä Ê´É¦ÉÉMÉÒªÉ ¨ÉÆb÷³ýÉEòbÚ÷xÉ PÉähªÉÉiÉ ªÉähÉÉ®úÒ ¨ÉÉvªÉÊ¨ÉEò ¶ÉÉ³ýÉ |É¨ÉÉhÉ{ÉjÉ {É®úÒIÉÉ, +ºÉÉ +É½äþ +ÉÊhÉ iªÉÉ¨ÉvªÉä, ¶ÉÉºÉxÉÉxÉä

iªÉÉºÉ ºÉ¨ÉiÉÚ±ªÉ ¨½þhÉÚxÉ PÉÉäÊ¹ÉiÉ Eäò±Éä±ÉÒ <iÉ®ú EòÉähÉiÉÒ½þÒ {É®úÒIÉÉ +ÆiÉ¦ÉÚÇiÉ +É½äþiÉ.)

(b÷) ""iÉÉ®úiÉÆjÉÒ |É¨ÉÉhÉ{ÉjÉ'' ¨½þhÉVÉä iÉÉ®úiÉÆjÉÒ ´ªÉ´ÉºÉÉªÉÉSÉä ¶ÉÉºÉxÉÉSªÉÉ ¨ÉÉxªÉiÉÉ|ÉÉ{iÉ +ÉètÉäÊMÉEò |ÉÊ¶ÉIÉhÉ ºÉÆºlÉäEòbÚ÷xÉ näùhªÉÉiÉ +É±Éä±Éä

|É¨ÉÉhÉ{ÉjÉ.

3. |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉSªÉÉ iÉÉ®úiÉÆjÉÒ ªÉÉ {ÉnùÉ´É®úÒ±É ÊxÉªÉÖCiÉÒ {ÉÖføÒ±É =¨Éänù´ÉÉ®úÉÆ¨ÉvÉÚxÉ xÉÉ¨ÉÊxÉnæù¶ÉxÉÉ´nùÉ®äú Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É :–

(BEò) VªÉÉ =¨Éänù´ÉÉ®úÉÆSÉä ´ÉªÉ 18 ´É¹ÉÉÈ{ÉäIÉÉ Eò¨ÉÒ xÉºÉä±É, +ÉÊhÉ JÉÖ±ªÉÉ ´ÉMÉÉÇiÉÒ±É =¨Éänù´ÉÉ®úÉºÉÉ`öÒ 38 ´É¹ÉÉÈ{ÉäIÉÉ ´É ¨ÉÉMÉºÉ´ÉÌMÉªÉ

´ªÉCiÉÓºÉÉ`öÒ 43 ´É¹ÉÉÈ{ÉäIÉÉ VÉÉºiÉ xÉºÉä±É ,+ÉÊhÉ

(nùÉäxÉ) VªÉÉxÉÒ ¨ÉÉvªÉÊ¨ÉEò ¶ÉÉ³ýÉ |É¨ÉÉhÉ{ÉjÉ {É®úÒIÉÉ =kÉÒhÉÇ Eäò±Éä±ÉÒ +ºÉä±É, +ÉÊhÉ

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ¶ÉÉºÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú-¤É, +ÉìC]õÉä¤É®ú 6, 2020/+ÉÊ·ÉxÉ 14, ¶ÉEäò 1942

(iÉÒxÉ) VªÉÉxÉÒ ¶ÉÉºÉxÉÉSªÉÉ ¨ÉÉxªÉiÉÉ|ÉÉ{iÉ +ÉètÉäÊMÉEò |ÉÊ¶ÉIÉhÉ ºÉÆºlÉäEòbÚ÷xÉ näùhªÉÉiÉ +É±Éä±Éä iÉÉ®úiÉÆjÉÒ ªÉÉ Ê´É¹ÉªÉÉSÉä |É¨ÉÉhÉ{ÉjÉ vÉÉ®úhÉ

Eäò±Éä±Éä +ºÉä±É +ÉÊhÉ.

(SÉÉ®ú) VªÉÉÆSªÉÉEòbä÷ ¶ÉÉºÉxÉÉSÉä ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò ¤ÉÉÆvÉEòÉ¨É Ê´É¦ÉÉMÉÉSªÉÉ +xÉÖYÉÉ{ÉEò ¨ÉÆb÷³ýÉSÉä |É¨ÉÉhÉ{ÉjÉ +ºÉä±É ;

{É®ÆúiÉÖ ÊxÉªÉÖCiÉÒ |ÉÉÊvÉEòÉ−ªÉÉºÉ VÉä ¨ÉÉVÉÒ ºÉèÊxÉEò ËEò´ÉÉ ±É¹Eò®úÒ ºÉä´ÉäSÉä ÊxÉ´ÉÞkÉÒvÉÉ®úEò +ºÉiÉÒ±É +¶ÉÉ =¨Éänù´ÉÉ®úÉÆSªÉÉ¤ÉÉ¤ÉiÉÒiÉ Eò¨ÉÉ±É ´ÉªÉÉä¨ÉªÉÉÇnùÉ

45 ´É¹ÉÉÇ{ÉªÉÈiÉ Ê¶ÉÊlÉ±É Eò®úiÉÉ ªÉä<Ç±É.

4. ªÉÉ {ÉnùÉ´É®ú ÊxÉªÉÖCiÉ Eò®úhªÉÉiÉ +É±Éä±ÉÒ ´ªÉCiÉÒ ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ®úÉVªÉÉiÉ, EòÉähÉiªÉÉ½þÒ Ê`öEòÉhÉÒ |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉSªÉÉ +ÊvÉ{ÉiªÉÉJÉÉ±ÉÒ±É EòÉähÉiªÉÉ½þÒ

¨ÉÆb÷³ýÉiÉ/EòÉªÉÉÇ±ÉªÉÉÆiÉ ¤Énù±ÉÒºÉ {ÉÉjÉ +ºÉä±É.

¨É½þÉ®úÉ¹]ÅõÉSÉä ®úÉVªÉ{ÉÉ±É ªÉÉÆSªÉÉ +Énäù¶ÉÉxÉÖºÉÉ®ú ´É xÉÉ´ÉÉxÉä,

®úÉ. EòÉå. vÉxÉÉ´Ébä÷,

¶ÉÉºÉxÉÉSÉä ={Éú ºÉÊSÉ´É.

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ¶ÉÉºÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú-¤É, +ÉìC]õÉä¤É®ú 6, 2020/+ÉÊ·ÉxÉ 14, ¶ÉEäò 1942

MÉÞ½þÊxÉ¨ÉÉÇhÉ Ê´É¦ÉÉMÉ

¨ÉÉnùÉ¨É EòÉ¨ÉÉ ¨ÉÉMÉÇ, ½ÖþiÉÉi¨ÉÉ ®úÉVÉMÉÖ¯û SÉÉèEò,

¨ÉÆjÉÉ±ÉªÉ, ¨ÉÖÆ¤É<Ç 400 032, ÊnùxÉÉÆEò 5 +ÉìC]õÉä¤É®ú 2020

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ MÉÞ½þÊxÉ¨ÉÉÇhÉ ´É IÉäjÉÊ´ÉEòÉºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É, 1976.

Gò¨ÉÉÆEò ºÉä|ÉÊxÉ-2012/|É.Gò. 215/MÉÞÊxÉ¦ÉÚ.–¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ MÉÞ½þÊxÉ¨ÉÉÇhÉ ´É IÉäjÉÊ´ÉEòÉºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É, 1976 (ºÉxÉ 1977 SÉÉ ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ 28) ªÉÉÆSªÉÉ

|ÉÉÊvÉEò®úhÉÉSªÉÉ +ÉºlÉÉ{ÉxÉä´É®úÒ±É ""EòÊxÉ¹`ö +Ê¦ÉªÉÆiÉÉ (ºlÉÉ{ÉiªÉ)'' ªÉÉ {ÉnùÉ´É®úÒ±É ºÉä´ÉÉ |É´Éä¶É ÊxÉªÉ¨É Ê´ÉÊxÉªÉÊ¨ÉiÉ Eò®úhÉÉ−ªÉÉ ÊxÉªÉ¨ÉÉÆSÉÉ {ÉÖføÒ±É ¨ÉºÉÖnùÉ,

´ªÉËCiÉSªÉÉ ¨ÉÉÊ½þiÉÒºÉÉ`öÒ ªÉÉuùÉ®äú |ÉÊºÉrù Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉ +É½äþ. +ÉÊhÉ ªÉÉuùÉ®äú +¶ÉÒ xÉÉä]õÒºÉ näùhªÉÉiÉ ªÉäiÉä EòÒ, =CiÉ ¨ÉºÉÖnùÉ ¶ÉÉºÉxÉÉEòbÚ÷xÉ Ênù. 20

+ÉìC]õÉä¤É®ú, 2020 ®úÉäVÉÒ ËEò´ÉÉ iªÉÉxÉÆiÉ®ú Ê´ÉSÉÉ®úÉiÉ PÉähªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É.

ºÉä´ÉÉ |É´Éä¶É ÊxÉªÉ¨ÉÉSÉÉ ¨ÉºÉÖnùÉ

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ MÉÞ½þÊxÉ¨ÉÉÇhÉ ´É IÉäjÉÊ´ÉEòÉºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É, 1976.

Gò¨ÉÉÆEò ºÉä|ÉÊxÉ-2012/|É.Gò.215/MÉÞÊxÉ¦ÉÚ.–¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ MÉÞ½þÊxÉ¨ÉÉÇhÉ ´É IÉäjÉÊ´ÉEòÉºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É, 1976 (ºÉxÉ 1977 SÉÉ ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ 28) ªÉÉÆSªÉÉ

ªÉÉÆSÉä +ÊvÉGò¨ÉhÉ Eò°üxÉ ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ¶ÉÉºÉxÉ ªÉÉuùÉ®äú ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ MÉÞ½þÊxÉ¨ÉÉÇhÉ ´É IÉäjÉÊ´ÉEòÉºÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉSªÉÉ +ÉºlÉÉ{ÉxÉä´É®úÒ±É “EòÊxÉ¹`ö +Ê¦ÉªÉÆiÉÉ

(ºlÉÉ{ÉiªÉ)” ªÉÉ {ÉnùÉ´É®úÒ±É ºÉä´ÉÉ |É´Éä¶É Ê´ÉÊxÉªÉÊ¨ÉiÉ Eò®úhÉÉ®äú {ÉÖføÒ±É ÊxÉªÉ¨É Eò®úÒiÉ +É½äþ, iÉä +ºÉä :–

1. ªÉÉ ÊxÉªÉ¨ÉÉÆxÉÉ, ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ MÉÞ½þÊxÉ¨ÉÉÇhÉ ´É IÉäjÉÊ´ÉEòÉºÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉiÉÒ±É “ EòÊxÉ¹`ö +Ê¦ÉªÉÆiÉÉ (ºlÉÉ{ÉiªÉ) (ºÉä´ÉÉ |É´Éä¶É) ÊxÉªÉ¨É, 2020 ”

+ºÉä ¨½þhÉÉ´Éä.

2. ªÉÉ ÊxÉªÉ¨ÉÉÆiÉ, ºÉÆnù¦ÉÉÇxÉÖºÉÉ®ú nÖùºÉ®úÉ +lÉÇ +{ÉäÊIÉiÉ xÉºÉä±É iÉ®ú,

(+) ""¶ÉÉºÉxÉ'' ¨½þhÉVÉä ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ¶ÉÉºÉxÉ.

(¤É) ""|ÉÉÊvÉEò®úhÉ'' ¨½þhÉVÉä ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ MÉÞ½þÊxÉ¨ÉÉÇhÉ IÉäjÉÊ´ÉEòÉºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É, 1976(ºÉxÉ 1977 SÉÉ ¨É½þÉ. +ÊvÉ. 28) ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 3

+x´ÉªÉä ºlÉÉ{ÉxÉ Eò®úhªÉÉiÉ +É±Éä±Éä ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ MÉÞ½þÊxÉ¨ÉÉÇhÉ ´É IÉäjÉÊ´ÉEòÉºÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉ.

3. |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉSªÉÉ +ÉºlÉÉ{ÉxÉä´É®úÒ±É “ EòÊxÉ¹`ö +Ê¦ÉªÉÆiÉÉ (ºlÉÉ{ÉiªÉ) ” ªÉÉ {ÉnùÉ´É®úÒ±É ÊxÉªÉÖCiÉÒ {ÉÖføÒ±É ¨ÉÉMÉÉÇxÉä Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É :–

(Eò) |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉ¨ÉvªÉä ºlÉÉ{ÉiªÉ +Ê¦ÉªÉÉÆÊjÉEòÒ ºÉ½þÉªÉEò ½äþ {Énù vÉÉ®úhÉ Eò®úhÉÉ−ªÉÉ Eò¨ÉÇSÉÉ-ªÉÉÆ¨ÉvÉÚxÉ {ÉÉjÉiÉÉ ´É VªÉä¹`öiÉäSªÉÉ +ÉvÉÉ®äú ´É JÉÉ±ÉÒ±É

ÊxÉEò¹ÉÉxÉÖºÉÉ®ú {ÉnùÉäzÉiÉÒxÉä ;

(1) +ÉètÉäÊMÉEò |ÉÊ¶ÉIÉhÉ ºÉÆºlÉäEòbÚ÷xÉ näùhªÉÉiÉ +É±Éä±Éä ºlÉÉ{ÉiªÉ +Ê¦ÉªÉÉÆÊjÉEòÒ¨ÉvÉÒ±É |É¨ÉÉhÉ{ÉjÉ, +lÉ´ÉÉ +ÉètÉäÊMÉEò |ÉÊ¶ÉIÉhÉ

ºÉÆºlÉäEòb÷Ò±É iªÉÉSªÉÉ¶ÉÒ ºÉ¨ÉiÉÖ±ªÉ +¶ÉÒ +½ÇþiÉÉ vÉÉ®úhÉ Eò®úhÉÉ−ªÉÉ ´ªÉCiÉÒSªÉÉ ¤ÉÉ¤ÉiÉÒiÉ {ÉÉSÉ ´É¹ÉÉÈ{ÉäIÉÉ Eò¨ÉÒ xÉºÉä±É <iÉEòÒ ÊxÉªÉÊ¨ÉiÉ ºÉä´ÉÉ

ZÉÉ±Éä±ÉÒ +ºÉhÉä +É´É¶ªÉEò +É½äþ ; +ÉÊhÉ

(2) <iÉ®ú ´ªÉCiÉÓSªÉÉ ¤ÉÉ¤ÉiÉÒiÉ ¤ÉÉ®úÉ ´É¹Éæ <iÉEòÒ ÊxÉªÉÊ¨ÉiÉ ºÉä´ÉÉ ZÉÉ±Éä±ÉÒ +ºÉhÉä +É´É¶ªÉEò +É½äþ.

(JÉ) {ÉÖføÒ±É =¨Éänù´ÉÉ®úÉÆ¨ÉvÉÚxÉ xÉÉ¨ÉÊxÉnæù¶ÉxÉÉ´nùÉ®äú:-

´ªÉCiÉÓºÉÉ`öÒ 43 ´É¹ÉÉÈ{ÉäIÉÉ VÉÉºiÉ xÉºÉä±É; +ÉÊhÉ

¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú ¤É—232–5

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ¶ÉÉºÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú-¤É, +ÉìC]õÉä¤É®ú 6, 2020/+ÉÊ·ÉxÉ 14, ¶ÉEäò 1942

(nùÉäxÉ) VªÉÉÆxÉÒ ¶ÉÉºÉxÉ ¨ÉÉxªÉ ºÉÆºlÉäEòbÚ÷xÉ |ÉÉ{iÉ Eäò±Éä±ÉÒ ºlÉÉ{ÉiªÉ +Ê¦ÉªÉÉÆÊjÉEòÒ {Énù´ÉÒ/{ÉnùÊ´ÉEòÉ (3 ´É¹ÉÉÇSÉÒ)

ËEò´ÉÉ

¶ÉÉºÉxÉÉxÉä iªÉÉSªÉÉ¶ÉÒ ºÉ¨ÉiÉÖ±ªÉ ¨½þhÉÚxÉ PÉÉäÊ¹ÉiÉ Eäò±Éä±ÉÒ +xªÉ EòÉähÉiÉÒ½þÒ +½ÇþiÉÉ vÉÉ®úhÉ Eäò±Éä±ÉÒ +ºÉä±É.

4. ÊxÉªÉ¨É 3 ªÉälÉä xÉ¨ÉÚnù Eäò±Éä±ªÉÉ {ÉnùÉ´É®ú {ÉnùÉäzÉiÉÒxÉä ´É xÉÉ¨ÉÊxÉnæù¶ÉxÉÉx´ÉªÉä Eò®úÉ´ÉªÉÉSÉÒ ÊxÉªÉÖCiÉÒ ªÉÉÆSÉä |É¨ÉÉhÉ 10: 90 +ºÉä ®úÉ½þÒ±É.

xÉÉ¨ÉÊxÉnæù¶ÉxÉÉuùÉ®äú Eò®úÉ´ÉªÉÉSªÉÉ ÊxÉªÉÖCiªÉÉÆ{ÉèEòÒ (90% {Énäù), 75 % {ÉnùÉÆ´É®ú ºlÉÉ{ÉiªÉ +Ê¦ÉªÉÉÆÊjÉEòÒ {ÉnùÊ´ÉEòÉ vÉÉ®úEòÉÆSÉÒ ÊxÉªÉÖCiÉÒ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É ´É

=´ÉÇÊ®úiÉ 25% {ÉnùÉÆ´É®ú ºlÉÉ{ÉiªÉ +Ê¦ÉªÉÉÆÊjÉEòÒ {Énù´ÉÒ vÉÉ®úEòÉÆSÉÒ ÊxÉªÉÖCiÉÒ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É.

5. VÉä ºlÉÉ{ÉiªÉ +Ê¦ÉªÉÉÆÊjÉEòÒ {ÉnùÊ´ÉEòÉvÉÉ®úEò EòÊxÉ¹`ö +Ê¦ÉªÉÆiÉÉ ºÉä´ÉäiÉ +ºÉiÉÉxÉÉ ºlÉÉ{ÉiªÉ +Ê¦ÉªÉÉÆÊjÉEòÒ {Énù´ÉÒ |ÉÉ{iÉ Eò®úiÉÒ±É, iªÉÉÆSªÉÉ

{Énù´ÉÒ |ÉÉ{iÉ Eò®úhªÉÉ{ÉÚ´ÉÔSªÉÉ ¨ÉÚ³ý ºÉä´ÉäSªÉÉ 3/8 ºÉä´ÉäSÉÉ EòÉ±ÉÉ´ÉvÉÒ MÉÞ½þÒiÉ vÉ®úhªÉÉiÉ ªÉä>ðxÉ, {ÉÊ®úMÉÊhÉiÉ Eäò±Éä±ªÉÉ EòÉ±ÉÉ´ÉvÉÒxÉÖºÉÉ®ú ªÉähÉÉ®úÉ ÊnùxÉÉÆEò

¨ÉÉxÉÒ´É ÊnùxÉÉÆEò ¨½þhÉÚxÉ näùhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É +ÉÊhÉ iªÉÉ +Ê¦ÉªÉÆiªÉÉSÉä,EòÊxÉ¹`ö +Ê¦ÉªÉÆiÉÉ ({ÉnùÊ´ÉEòÉ vÉÉ®úEò) ½þªÉÉ VÉä¹`öiÉÉ ºÉÚÊSÉiÉÒ±É xÉÉ´É Eò¨ÉÒ Eò°üxÉ

{ÉnùÊ´ÉvÉÉ®úEò EòÊxÉ¹`ö +Ê¦ÉªÉÆiªÉÉSªÉÉ VªÉä¹`öiÉÉ ºÉÚSÉÒiÉ ºÉ¨ÉÉÊ´É¹]õ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É. {É®ÆúiÉÖ, 3/8 ºÉä´ÉäSÉÉ ±ÉÉ¦É tÉ´ÉªÉÉSªÉÉ +Ê¦ÉªÉÆiªÉÉxÉÉ 3/8 ºÉä´ÉäSÉÉ

±ÉÉ¦É ½þÉ, {ÉnùÊ´ÉEòÉvÉÉ®úEò ªÉÉÆSªÉÉºÉÉ`öÒ +ºÉ±Éä±ªÉÉ 75 ]õCEäò |É¨ÉÉhÉÉ¨ÉvÉÒ±É 10 ]õCEäò |É¨ÉÉhÉÉSªÉÉ +ÊvÉxÉ ®úÉ½ÚþxÉ +ÉÊhÉ Ë¤ÉnÖù xÉÉ¨ÉÉ´É±ÉÒ¨ÉvªÉä Ê´É½þÒiÉ

Eäò±Éä±ªÉÉ +É®úIÉhÉ |É¨ÉÉhÉÉSªÉÉ +xÉÖ¹ÉÆMÉÉxÉä {ÉnùÉÆSªÉÉ ={É±É¤vÉiÉäxÉÖºÉÉ®ú +xÉÖYÉäªÉ ®úÉ½þÒ±É.

6. ÊxÉªÉ¨É 3 ªÉälÉä xÉ¨ÉÚnù {ÉnùÉ´É®ú ÊxÉªÉÖCiÉ ZÉÉ±Éä±ªÉÉ ´ªÉCiÉÒxÉä, ªÉÉ¤ÉÉ¤ÉiÉÒiÉ Eò®úhªÉÉiÉ +É±Éä±ªÉÉ ÊxÉªÉ¨ÉÉxÉÖºÉÉ®ú, Ê´É¦ÉÉMÉÒªÉ {É®úÒIÉÉ (+É´É¶ªÉEò

+ºÉ±ªÉÉºÉ ËEò´ÉÉ ¦ÉÊ´É¹ªÉÉiÉ +ÊxÉ´ÉÉªÉÇ Eäò±ªÉÉºÉ), =kÉÒhÉÇ Eäò±ÉÒ xÉºÉä±É ËEò´ÉÉ {É®úÒIÉÉ =kÉÒhÉÇ ½þÉähªÉÉ{ÉÉºÉÚxÉ ÊiÉ±ÉÉ ºÉÚ]õ Ê¨É³ýÉ±ÉÒ xÉºÉä±É iÉ®ú, ºÉnù®ú

{É®úÒIÉÉ =kÉÒhÉÇ ½þÉähÉä +É´É¶ªÉEò ®úÉ½þÒ±É.

7. ÊxÉªÉ¨É 3 ªÉälÉä xÉ¨ÉÚnù {ÉnùÉ´É®ú ÊxÉªÉÖCiÉ ZÉÉ±Éä±ªÉÉ ´ªÉCiÉÒxÉä, ªÉÉ¤ÉÉ¤ÉiÉÒiÉ Eò®úhªÉÉiÉ +É±Éä±ªÉÉ ÊxÉªÉ¨ÉÉxÉÖºÉÉ®ú, Ë½þnùÒ ´É ¨É®úÉ`öÒ ¦ÉÉ¹ÉÉ {É®úÒIÉÉ,

+É´É¶ªÉEò ®úÉ½þÒ±É.

8. ÊxÉªÉ¨É 3 ¨ÉvªÉä xÉ¨ÉÚnù Eäò±Éä±ªÉÉ {ÉnùÉ´É®ú xÉä¨ÉhÉÚEò ZÉÉ±Éä±ªÉÉ ´ªÉCiÉÒxÉä ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ¶ÉÉºÉxÉÉSªÉÉ ¨ÉÉÊ½þiÉÒ ´É iÉÆjÉYÉÉxÉ ºÉÆSÉÉ±ÉxÉÉ±ÉªÉÉxÉä

´Éä³ýÉä´Éä³ýÒ Ê´ÉÊ½þiÉ Eäò±Éä±Éä ºÉÆMÉhÉEò ºÉÆSÉ±ÉxÉ |É¨ÉÉhÉ{ÉjÉ vÉÉ®úhÉ Eò®úhÉä +É´É¶ªÉEò ®úÉ½þÒ±É.

9. ÊxÉªÉ¨É 3 ¨ÉvªÉä xÉ¨ÉÚnù Eäò±Éä±ªÉÉ {ÉnùÉ´É®ú ÊxÉªÉÖCiÉ ZÉÉ±Éä±ÉÒ ´ªÉCiÉÒ ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ ¤Énù±ÉÒ Eò®úhªÉÉºÉ ºÉIÉ¨É +ºÉ±Éä±ªÉÉ |ÉÉÊvÉEòÉ−ªÉÉÆxÉÒ

`ö®úÊ´É±ªÉÉxÉÖºÉÉ®ú |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉSªÉÉ +ÊvÉ{ÉiªÉÉJÉÉ±ÉÒ±É, ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ®úÉVªÉÉiÉ EòÉähÉiªÉÉ½þÒ ¨ÉÆb÷³ýÉiÉ/EòÉªÉÉÇ±ÉªÉÉiÉ ¤Énù±ÉÒºÉ {ÉÉjÉ ®úÉ½þÒ±É.

¨É½þÉ®úÉ¹]ÅõÉSÉä ®úÉVªÉ{ÉÉ±É ªÉÉÆSªÉÉ +Énäù¶ÉÉxÉÖºÉÉ®ú ´É xÉÉ´ÉÉxÉä,

®úÉ. EòÉå. vÉxÉÉ´Ébä÷,

¶ÉÉºÉxÉÉSÉä ={Éú ºÉÊSÉ´É.

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ¶ÉÉºÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú-¤É, +ÉìC]õÉä¤É®ú 6, 2020/+ÉÊ·ÉxÉ 14, ¶ÉEäò 1942

MÉÞ½þÊxÉ¨ÉÉÇhÉ Ê´É¦ÉÉMÉ

¨ÉÉnùÉ¨É EòÉ¨ÉÉ ¨ÉÉMÉÇ, ½ÖþiÉÉi¨ÉÉ ®úÉVÉMÉÖ¯û SÉÉèEò,

¨ÉÆjÉÉ±ÉªÉ, ¨ÉÖÆ¤É<Ç 400 032, ÊnùxÉÉÆEò 5 +ÉìC]õÉä¤É®ú 2020

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ MÉÞ½þÊxÉ¨ÉÉÇhÉ ´É IÉäjÉÊ´ÉEòÉºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É, 1976.

|ÉÉÊvÉEò®úhÉÉSªÉÉ +ÉºlÉÉ{ÉxÉä´É®úÒ±É “EòÊxÉ¹`ö +Ê¦ÉªÉÆiÉÉ (Ê´ÉtÖiÉ)” ªÉÉ {ÉnùÉ´É®úÒ±É ºÉä´ÉÉ |É´Éä¶É ÊxÉªÉ¨É Ê´ÉÊxÉªÉÊ¨ÉiÉ Eò®úhÉÉ−ªÉÉ ÊxÉªÉ¨ÉÉÆSÉÉ {ÉÖføÒ±É ¨ÉºÉÖnùÉ,

´ªÉËCiÉSªÉÉ ¨ÉÉÊ½þiÉÒºÉÉ`öÒ ªÉÉuùÉ®äú |ÉÊºÉrù Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉ +É½äþ. +ÉÊhÉ ªÉÉuùÉ®äú +¶ÉÒ xÉÉä]õÒºÉ näùhªÉÉiÉ ªÉäiÉä EòÒ, =CiÉ ¨ÉºÉÖnùÉ ¶ÉÉºÉxÉÉEòbÚ÷xÉ ÊnùxÉÉÆEò 20

+ÉìC]õÉä¤É®ú, 2020 ®úÉäVÉÒ ËEò´ÉÉ iªÉÉxÉÆiÉ®ú Ê´ÉSÉÉ®úÉiÉ PÉähªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É.

ºÉä´ÉÉ |É´Éä¶É ÊxÉªÉ¨ÉÉSÉÉ ¨ÉºÉÖnùÉ

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ MÉÞ½þÊxÉ¨ÉÉÇhÉ ´É IÉäjÉÊ´ÉEòÉºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É, 1976.

Gò¨ÉÉÆEò ºÉä|ÉÊxÉ-2012/|É.Gò.215/MÉÞÊxÉ¦ÉÚ.–¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ MÉÞ½þÊxÉ¨ÉÉÇhÉ ´É IÉäjÉÊ´ÉEòÉºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É, 1976 (ºÉxÉ 1977 SÉÉ ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ 28) ªÉÉÆSªÉÉ

(Ê´ÉtÖiÉ) ” ªÉÉ {ÉnùÉ´É®úÒ±É ºÉä´ÉÉ |É´Éä¶É Ê´ÉÊxÉªÉÊ¨ÉiÉ Eò®úhÉÉ®äú {ÉÖføÒ±É ÊxÉªÉ¨É Eò®úÒiÉ +É½äþ, iÉä +ºÉä :–

1. ªÉÉ ÊxÉªÉ¨ÉÉÆxÉÉ, ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ MÉÞ½þÊxÉ¨ÉÉÇhÉ ´É IÉäjÉÊ´ÉEòÉºÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉiÉÒ±É “EòÊxÉ¹`ö +Ê¦ÉªÉÆiÉÉ (Ê´ÉtÖiÉ) (ºÉä´ÉÉ |É´Éä¶É) ÊxÉªÉ¨É, 2020 ” +ºÉä

¨½þhÉÉ´Éä.

2. ªÉÉ ÊxÉªÉ¨ÉÉÆiÉ, ºÉÆnù¦ÉÉÇxÉÖºÉÉ®ú nÖùºÉ®úÉ +lÉÇ +{ÉäÊIÉiÉ xÉºÉä±É iÉ®ú,

(+) ""¶ÉÉºÉxÉ'' ¨½þhÉVÉä ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ¶ÉÉºÉxÉ.

(¤É) ""|ÉÉÊvÉEò®úhÉ'' ¨½þhÉVÉä ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ MÉÞ½þÊxÉ¨ÉÉÇhÉ IÉäjÉÊ´ÉEòÉºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É, 1976(ºÉxÉ 1977 SÉÉ ¨É½þÉ. +ÊvÉ. 28) ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 3

+x´ÉªÉä ºlÉÉ{ÉxÉ Eò®úhªÉÉiÉ +É±Éä±Éä ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ MÉÞ½þÊxÉ¨ÉÉÇhÉ ´É IÉäjÉÊ´ÉEòÉºÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉ.

3. |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉSªÉÉ +ÉºlÉÉ{ÉxÉä´É®úÒ±É “ EòÊxÉ¹`ö +Ê¦ÉªÉÆiÉÉ (Ê´ÉtÖiÉ) ” ªÉÉ {ÉnùÉ´É®úÒ±É ÊxÉªÉÖCiÉÒ {ÉÖføÒ±É =¨Éänù´ÉÉ®úÉÆ¨ÉvÉÚxÉ xÉÉ¨ÉÊxÉnæù¶ÉxÉÉ´nùÉ®äú

Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É :–

´ªÉCiÉÓºÉÉ`öÒ 43 ´É¹ÉÉÈ{ÉäIÉÉ VÉÉºiÉ xÉºÉä±É; +ÉÊhÉ

(nùÉäxÉ) VªÉÉÆxÉÒ Ê´ÉtÖiÉ +Ê¦ÉªÉÉÆÊjÉEòÒ ¨ÉvÉÒ±É {ÉnùÊ´ÉEòÉ/ {Énù´ÉÒ vÉÉ®úhÉ Eäò±Éä±ÉÒ +É½äþ.

4. ÊxÉªÉ¨É 3 ªÉälÉä xÉ¨ÉÚnù Eäò±Éä±ªÉÉ {ÉnùÉ´É®ú xÉÉ¨ÉÊxÉnæù¶ÉxÉÉuùÉ®äú Eò®úÉ´ÉªÉÉSªÉÉ ÊxÉªÉÖCiªÉÉÆ{ÉèEòÒ 75% {ÉnùÉÆ´É®ú Ê´ÉtÖiÉ +Ê¦ÉªÉÉÆÊjÉEòÒ {ÉnùÊ´ÉEòÉ

vÉÉ®úEòÉÆSÉÒ ÊxÉªÉÖCiÉÒ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É ´É =´ÉÇÊ®úiÉ 25% {ÉnùÉÆ´É®ú Ê´ÉtÖiÉ +Ê¦ÉªÉÉÆÊjÉEòÒ {Énù´ÉÒ vÉÉ®úEòÉÆSÉÒ ÊxÉªÉÖCiÉÒ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É

{É®úÒIÉÉ =kÉÒhÉÇ ½þÉähÉä +É´É¶ªÉEò ®úÉ½þÒ±É.

¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú ¤É—232–5+

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ¶ÉÉºÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú-¤É, +ÉìC]õÉä¤É®ú 6, 2020/+ÉÊ·ÉxÉ 14, ¶ÉEäò 1942

+É´É¶ªÉEò ®úÉ½þÒ±É.

Ê´ÉÊ½þiÉ Eäò±Éä±Éä ºÉÆMÉhÉEò ºÉÆSÉ±ÉxÉ |É¨ÉÉhÉ{ÉjÉ vÉÉ®úhÉ Eò®úhÉä +É´É¶ªÉEò ®úÉ½þÒ±É.

¨É½þÉ®úÉ¹]ÅõÉSÉä ®úÉVªÉ{ÉÉ±É ªÉÉÆSªÉÉ +Énäù¶ÉÉxÉÖºÉÉ®ú ´É xÉÉ´ÉÉxÉä,

®úÉ. EòÉå. vÉxÉÉ´Ébä÷,

¶ÉÉºÉxÉÉSÉä ={Éú ºÉÊSÉ´É.

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ¶ÉÉºÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú-¤É, +ÉìC]õÉä¤É®ú 6, 2020/+ÉÊ·ÉxÉ 14, ¶ÉEäò 1942

MÉÞ½þÊxÉ¨ÉÉÇhÉ Ê´É¦ÉÉMÉ

¨ÉÉnùÉ¨É EòÉ¨ÉÉ ¨ÉÉMÉÇ, ½ÖþiÉÉi¨ÉÉ ®úÉVÉMÉÖ¯û SÉÉèEò,

¨ÉÆjÉÉ±ÉªÉ, ¨ÉÖÆ¤É<Ç 400 032, ÊnùxÉÉÆEò 5 +ÉìC]õÉä¤É®ú 2020

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ MÉÞ½þÊxÉ¨ÉÉÇhÉ ´É IÉäjÉÊ´ÉEòÉºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É, 1976.

|ÉÉÊvÉEò®úhÉÉSªÉÉ +ÉºlÉÉ{ÉxÉä´É®úÒ±É “¶ÉÉJÉÉö +Ê¦ÉªÉÆiÉÉ (Ê´ÉtÖiÉ)” ªÉÉ {ÉnùÉ´É®úÒ±É ºÉä´ÉÉ |É´Éä¶É ÊxÉªÉ¨É Ê´ÉÊxÉªÉÊ¨ÉiÉ Eò®úhÉÉ−ªÉÉ ÊxÉªÉ¨ÉÉÆSÉÉ {ÉÖføÒ±É ¨ÉºÉÖnùÉ,

+ÉìC]õÉä¤É®ú, 2020 ®úÉäVÉÒ ËEò´ÉÉ iªÉÉxÉÆiÉ®ú Ê´ÉSÉÉ®úÉiÉ PÉähªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É.

ºÉä´ÉÉ |É´Éä¶É ÊxÉªÉ¨ÉÉSÉÉ ¨ÉºÉÖnùÉ

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ MÉÞ½þÊxÉ¨ÉÉÇhÉ ´É IÉäjÉÊ´ÉEòÉºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É, 1976.

Gò¨ÉÉÆEò ºÉä|ÉÊxÉ-2012/|É.Gò.215/MÉÞÊxÉ¦ÉÚ.–¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ MÉÞ½þÊxÉ¨ÉÉÇhÉ ´É IÉäjÉÊ´ÉEòÉºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É, 1976 (ºÉxÉ 1977 SÉÉ ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ 28) ªÉÉÆSªÉÉ

ªÉÉÆSÉä +ÊvÉGò¨ÉhÉ Eò°üxÉ ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ¶ÉÉºÉxÉ ªÉÉuùÉ®äú ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ MÉÞ½þÊxÉ¨ÉÉÇhÉ ´É IÉäjÉÊ´ÉEòÉºÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉSªÉÉ +ÉºlÉÉ{ÉxÉä´É®úÒ±É “¶ÉÉJÉÉ +Ê¦ÉªÉÆiÉÉ (Ê´ÉtÖiÉ)”

ªÉÉ {ÉnùÉ´É®úÒ±É ºÉä´ÉÉ |É´Éä¶É Ê´ÉÊxÉªÉÊ¨ÉiÉ Eò®úhÉÉ®äú {ÉÖføÒ±É ÊxÉªÉ¨É Eò®úÒiÉ +É½äþ, iÉä +ºÉä :–

1. ªÉÉ ÊxÉªÉ¨ÉÉÆxÉÉ, ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ MÉÞ½þÊxÉ¨ÉÉÇhÉ ´É IÉäjÉÊ´ÉEòÉºÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉiÉÒ±É “¶ÉÉJÉÉö +Ê¦ÉªÉÆiÉÉ (Ê´ÉtÖiÉ) (ºÉä´ÉÉ |É´Éä¶É) ÊxÉªÉ¨É, 2020 ” +ºÉä

¨½þhÉÉ´Éä.

2. ªÉÉ ÊxÉªÉ¨ÉÉÆiÉ, ºÉÆnù¦ÉÉÇxÉÖºÉÉ®ú nÖùºÉ®úÉ +lÉÇ +{ÉäÊIÉiÉ xÉºÉä±É iÉ®ú,

(+) ""¶ÉÉºÉxÉ'' ¨½þhÉVÉä ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ¶ÉÉºÉxÉ.

(¤É) ""|ÉÉÊvÉEò®úhÉ'' ¨½þhÉVÉä ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ MÉÞ½þÊxÉ¨ÉÉÇhÉ IÉäjÉÊ´ÉEòÉºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É, 1976(ºÉxÉ 1977 SÉÉ ¨É½þÉ. +ÊvÉ. 28) ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 3

+x´ÉªÉä ºlÉÉ{ÉxÉ Eò®úhªÉÉiÉ +É±Éä±Éä ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ MÉÞ½þÊxÉ¨ÉÉÇhÉ ´É IÉäjÉÊ´ÉEòÉºÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉ.

3. |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉSªÉÉ ÊxÉªÉ¨ÉÒiÉ +ÉºlÉÉ{ÉhÉä´É®ú 5 ´É¹ÉÉÈSÉÒ EòÊxÉ¹`ö +Ê¦ÉªÉÆiÉÉ (Ê´ÉtÖiÉ) ¨½þhÉÚxÉ +JÉÆb÷ ºÉä´ÉÉ Eäò±Éä±ªÉÉ Eò¨ÉÇSÉÉ−ªÉÉ±ÉÉ

|ÉÉÊvÉEò®úhÉÉ¨ÉvÉÒ±É ¶ÉÉJÉÉ +Ê¦ÉªÉÆiÉÉ (Ê´ÉtÖiÉ) ªÉÉ {ÉnùÉ´É®ú {ÉnùÉäzÉiÉÒ näùhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É.

{É®úÒIÉÉ =kÉÒhÉÇ ½þÉähÉä +É´É¶ªÉEò ®úÉ½þÒ±É.

+É´É¶ªÉEò ®úÉ½þÒ±É.

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ¶ÉÉºÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú-¤É, +ÉìC]õÉä¤É®ú 6, 2020/+ÉÊ·ÉxÉ 14, ¶ÉEäò 1942

6. ÊxÉªÉ¨É 3 ¨ÉvªÉä xÉ¨ÉÚnù Eäò±Éä±ªÉÉ {ÉnùÉ´É®ú xÉä¨ÉhÉÚEò ZÉÉ±Éä±ªÉÉ ´ªÉCiÉÒxÉä ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ¶ÉÉºÉxÉÉSªÉÉ ¨ÉÉÊ½þiÉÒ ´É iÉÆjÉYÉÉxÉ ºÉÆSÉÉ±ÉxÉÉ±ÉªÉÉxÉä ´Éä³ýÉä´Éä³ýÒ

Ê´ÉÊ½þiÉ Eäò±Éä±Éä ºÉÆMÉhÉEò ºÉÆSÉ±ÉxÉ |É¨ÉÉhÉ{ÉjÉ vÉÉ®úhÉ Eò®úhÉä +É´É¶ªÉEò ®úÉ½þÒ±É.

¨É½þÉ®úÉ¹]ÅõÉSÉä ®úÉVªÉ{ÉÉ±É ªÉÉÆSªÉÉ +Énäù¶ÉÉxÉÖºÉÉ®ú ´É xÉÉ´ÉÉxÉä,

®úÉ. EòÉå. vÉxÉÉ´Ébä÷,

¶ÉÉºÉxÉÉSÉä ={Éú ºÉÊSÉ´É.

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ¶ÉÉºÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú-¤É, +ÉìC]õÉä¤É®ú 6, 2020/+ÉÊ·ÉxÉ 14, ¶ÉEäò 1942

MÉÞ½þÊxÉ¨ÉÉÇhÉ Ê´É¦ÉÉMÉ

¨ÉÉnùÉ¨É EòÉ¨ÉÉ ¨ÉÉMÉÇ, ½ÖþiÉÉi¨ÉÉ ®úÉVÉMÉÖ¯û SÉÉèEò,

¨ÉÆjÉÉ±ÉªÉ, ¨ÉÖÆ¤É<Ç 400 032, ÊnùxÉÉÆEò 5 +ÉìC]õÉä¤É®ú 2020

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ MÉÞ½þÊxÉ¨ÉÉÇhÉ ´É IÉäjÉÊ´ÉEòÉºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É, 1976.

|ÉÉÊvÉEò®úhÉÉSªÉÉ +ÉºlÉÉ{ÉxÉä´É®úÒ±É “¶ÉÉJÉÉö +Ê¦ÉªÉÆiÉÉ (ºlÉÉ{ÉiªÉ)” ªÉÉ {ÉnùÉ´É®úÒ±É ºÉä´ÉÉ |É´Éä¶É ÊxÉªÉ¨É Ê´ÉÊxÉªÉÊ¨ÉiÉ Eò®úhÉÉ−ªÉÉ ÊxÉªÉ¨ÉÉÆSÉÉ {ÉÖføÒ±É ¨ÉºÉÖnùÉ,

+ÉìC]õÉä¤É®ú, 2020 ®úÉäVÉÒ ËEò´ÉÉ iªÉÉxÉÆiÉ®ú Ê´ÉSÉÉ®úÉiÉ PÉähªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É.

ºÉä´ÉÉ |É´Éä¶É ÊxÉªÉ¨ÉÉSÉÉ ¨ÉºÉÖnùÉ

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ MÉÞ½þÊxÉ¨ÉÉÇhÉ ´É IÉäjÉÊ´ÉEòÉºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É, 1976.

Gò¨ÉÉÆEò ºÉä|ÉÊxÉ-2012/|É.Gò.215/MÉÞÊxÉ¦ÉÚ.–¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ MÉÞ½þÊxÉ¨ÉÉÇhÉ ´É IÉäjÉÊ´ÉEòÉºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É, 1976 (ºÉxÉ 1977 SÉÉ ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ 28) ªÉÉÆSªÉÉ

ªÉÉÆSÉä +ÊvÉGò¨ÉhÉ Eò°üxÉ ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ¶ÉÉºÉxÉ ªÉÉuùÉ®äú ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ MÉÞ½þÊxÉ¨ÉÉÇhÉ ´É IÉäjÉÊ´ÉEòÉºÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉSªÉÉ +ÉºlÉÉ{ÉxÉä´É®úÒ±É “¶ÉÉJÉÉ +Ê¦ÉªÉÆiÉÉ

(ºlÉÉ{ÉiªÉ)” ªÉÉ {ÉnùÉ´É®úÒ±É ºÉä´ÉÉ |É´Éä¶É Ê´ÉÊxÉªÉÊ¨ÉiÉ Eò®úhÉÉ®äú {ÉÖføÒ±É ÊxÉªÉ¨É Eò®úÒiÉ +É½äþ, iÉä +ºÉä :–

1. ªÉÉ ÊxÉªÉ¨ÉÉÆxÉÉ, ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ MÉÞ½þÊxÉ¨ÉÉÇhÉ ´É IÉäjÉÊ´ÉEòÉºÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉiÉÒ±É “¶ÉÉJÉÉö +Ê¦ÉªÉÆiÉÉ (ºlÉÉ{ÉiªÉ) (ºÉä´ÉÉ |É´Éä¶É) ÊxÉªÉ¨É, 2020” +ºÉä

¨½þhÉÉ´Éä.

2. ªÉÉ ÊxÉªÉ¨ÉÉÆiÉ, ºÉÆnù¦ÉÉÇxÉÖºÉÉ®ú nÖùºÉ®úÉ +lÉÇ +{ÉäÊIÉiÉ xÉºÉä±É iÉ®ú,

(+) ""¶ÉÉºÉxÉ'' ¨½þhÉVÉä ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ¶ÉÉºÉxÉ.

(¤É) ""|ÉÉÊvÉEò®úhÉ'' ¨½þhÉVÉä ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ MÉÞ½þÊxÉ¨ÉÉÇhÉ IÉäjÉÊ´ÉEòÉºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É, 1976(ºÉxÉ 1977 SÉÉ ¨É½þÉ. +ÊvÉ. 28) ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 3

+x´ÉªÉä ºlÉÉ{ÉxÉ Eò®úhªÉÉiÉ +É±Éä±Éä ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ MÉÞ½þÊxÉ¨ÉÉÇhÉ ´É IÉäjÉÊ´ÉEòÉºÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉ.

3. |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉSªÉÉ +ÉºlÉÉ{ÉxÉä´É®úÒ±É “¶ÉÉJÉÉ +Ê¦ÉªÉÆiÉÉ (ºlÉÉ{ÉiªÉ)” ªÉÉ {ÉnùÉ´É®úÒ±É nùVÉÉæzÉiÉÒ JÉÉ±ÉÒ±É ÊxÉEò¹ÉÉxÉÖºÉÉ®ú Eò®úhªÉÉiÉ

ªÉä<Ç±É :–

(+) ¶ÉÉºÉxÉ ¨ÉÉxªÉ Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öÉSÉÒ ºlÉÉ{ÉiªÉ +Ê¦ÉªÉÉÆÊjÉEòÒ¨ÉvÉÒ±É 3 ´É¹ÉÉÇSÉÒ {ÉnùÊ´ÉEòÉ ËEò´ÉÉ ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ¶ÉÉºÉxÉÉxÉä ÊiÉSªÉÉ¶ÉÒ ºÉ¨ÉEòIÉ ¨½þhÉÚxÉ

¨ÉÉxªÉiÉÉ Ênù±Éä±ÉÒ +½ÇþiÉÉ vÉÉ®úhÉ Eò®úhÉÉ®úÒ ´É |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉSªÉÉ ÊxÉªÉÊ¨ÉiÉ +ÉºlÉÉ{ÉxÉä´É®ú 5 ´É¹ÉÉÈSÉÒ EòÊxÉ¹`ö +Ê¦ÉªÉÆiÉÉ (ºlÉÉ{ÉiªÉ) ¨½þhÉÚxÉ +JÉÆb÷ ºÉä´ÉÉ

Eäò±Éä±ÉÒ ´ªÉCiÉÒ,

ËEò´ÉÉ

(¤É) ¶ÉÉºÉxÉ ¨ÉÉxªÉ Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öÉSÉÒ ºlÉÉ{ÉiªÉ +Ê¦ÉªÉÉÆÊjÉEòÒ¨ÉvÉÒ±É 2 ´É¹ÉÉÇSÉÒ {ÉnùÊ´ÉEòÉ ËEò´ÉÉ ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ¶ÉÉºÉxÉÉxÉä ÊiÉSªÉÉ¶ÉÒ ºÉ¨ÉEòIÉ ¨½þhÉÚxÉ

¨ÉÉxªÉiÉÉ Ênù±Éä±ÉÒ +½ÇþiÉÉ vÉÉ®úhÉ Eò®úhÉÉ®úÒ ´É |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉSªÉÉ ÊxÉªÉÊ¨ÉiÉ +ÉºlÉÉ{ÉxÉä´É®ú 7 ´É¹ÉÉÈSÉÒ EòÊxÉ¹`ö +Ê¦ÉªÉÆiÉÉ ¨½þhÉÚxÉ +JÉÆb÷ ºÉä´ÉÉ Eäò±Éä±ÉÒ

´ªÉCiÉÒ,

ËEò´ÉÉ

(Eò) ´É®úÒ±É ""+'' ´É ""¤É'' ¨ÉvÉÒ±É +½ÇþiÉÉ vÉÉ®úhÉ Eò®úÒiÉ xÉºÉä±É {É®ÆúiÉÖ |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉSªÉÉ ÊxÉªÉÊ¨ÉiÉ +ÉºlÉÉ{ÉxÉä´É®ú EòÊxÉ¹`ö +Ê¦ÉªÉÆiÉÉ

(ºlÉÉ{ÉiªÉ) ¨½þhÉÚxÉ 10 ´É¹ÉÉÈSÉÒ +JÉÆb÷ ºÉä´ÉÉ Eäò±Éä±ÉÉ ´ªÉCiÉÒ.

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ¶ÉÉºÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú-¤É, +ÉìC]õÉä¤É®ú 6, 2020/+ÉÊ·ÉxÉ 14, ¶ÉEäò 1942

{É®úÒIÉÉ =kÉÒhÉÇ ½þÉähÉä +É´É¶ªÉEò ®úÉ½þÒ±É.

+É´É¶ªÉEò ®úÉ½þÒ±É.

Ê´ÉÊ½þiÉ Eäò±Éä±Éä ºÉÆMÉhÉEò ºÉÆSÉ±ÉxÉ |É¨ÉÉhÉ{ÉjÉ vÉÉ®úhÉ Eò®úhÉä +É´É¶ªÉEò ®úÉ½þÒ±É.

¨É½þÉ®úÉ¹]ÅõÉSÉä ®úÉVªÉ{ÉÉ±É ªÉÉÆSªÉÉ +Énäù¶ÉÉxÉÖºÉÉ®ú ´É xÉÉ´ÉÉxÉä,

®úÉ. EòÉå. vÉxÉÉ´Ébä÷,

¶ÉÉºÉxÉÉSÉä ={Éú ºÉÊSÉ´É.

ON BEHALF OF GOVERNMENT PRINTING, STATIONERY AND PUBLICATION, PRINTED AND PUBLISHED BY DIRECTOR,

RUPENDRA DINESH MORE, PRINTED AT GOVERNMENT CENTRAL PRESS, 21-A, NETAJI SUBHASH ROAD, CHARNI ROAD,

MUMBAI 400 004 AND PUBLISHED AT DIRECTORATE OF GOVERNMENT PRINTING, STATIONERY AND PUBLICATIONS,

21-A, NETAJI SUBHASH ROAD, CHARNI ROAD, MUMBAI 400 004. EDITOR : DIRECTOR, RUPENDRA DINESH MORE.