+Éè. ¦ÉÉMÉ 1--43

1089

¦ÉÉMÉ BEò-¶ÉÉºÉEòÒªÉ +ÊvÉºÉÚSÉxÉÉ, xÉä¨ÉhÉÖEòÉ, {ÉnùÉäzÉiÉÒ,

+xÉÖ{ÉÎºlÉiÉÒSÉÒ ®úVÉÉ (¦ÉÉMÉ BEò-+, SÉÉ®ú-+, SÉÉ®ú-¤É ´É

SÉÉ®ú-Eò ªÉÉ¨ÉvªÉä |ÉÊºÉvnù Eò®úhªÉÉiÉ +É±Éä±Éä +É½äþiÉ

iªÉÉSªÉÉ´ªÉÊiÉÊ®úCiÉ) Eäò´É³ý +Éè®ÆúMÉÉ¤ÉÉnù Ê´É¦ÉÉMÉ¶ÉÒ ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ

+ºÉ±Éä±Éä ÊxÉªÉ¨É ´É +Énäù¶É.

ºÉÆEòÒhÉÇ +ÊvÉºÉÚSÉxÉÉ, xÉä¨ÉhÉÖEòÉ, {ÉnùÉäzÉiÉÒ <iªÉÉnùÒ Eäò´É³ý

+Éè®ÆúMÉÉ¤ÉÉnù Ê´É¦ÉÉMÉ¶ÉÒ ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ +ºÉ±Éä±Éä.

¦ÉÉMÉ BEò-+ (¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú-+ ¨ÉvªÉä |ÉÊºÉvnù Eò®úhªÉÉiÉ +É±Éä

+É½äþiÉ iªÉÉ ´ªÉÊiÉÊ®úCiÉ) Eäò´É³ý +Éè®ÆúMÉÉ¤ÉÉnù Ê´É¦ÉÉMÉ¶ÉÒ

ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ +ºÉ±Éä±Éä ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ xÉMÉ®ú{ÉÉÊ±ÉEòÉ, ÊVÉ±½þÉ {ÉÊ®ú¹ÉnùÉ

´É {ÉÆSÉÉªÉiÉ ºÉÊ¨ÉiªÉÉ, OÉÉ¨É{ÉÆSÉÉªÉiÉÒ, xÉMÉ®ú{ÉÆSÉÉªÉiÉÒ,

xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnùÉ, ÊVÉ±½þÉ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnùÉ, |ÉÉlÉÊ¨ÉEò Ê¶ÉIÉhÉ ´É

ºlÉÉÊxÉEò ÊxÉvÉÒ ±ÉäJÉÉ{É®úÒIÉÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É, ªÉÉ +x´ÉªÉä

EòÉføhªÉÉiÉ +É±Éä±Éä +Énäù¶É ´É +ÊvÉºÉÚSÉxÉÉ.

{ÉÞ¹`ä

iÉä

1089

iÉä

1134

{ÉÞ¹`äö

iÉä

ºÉÆEòÒhÉÇ +ÊvÉºÉÚSÉxÉÉ, xÉä¨ÉhÉÖEòÉ, {ÉnùÉäzÉiÉÒ <iªÉÉnùÒ

+xÉÖGò¨ÉÊhÉEòÉ

¦ÉÉMÉ BEò--+Éè®ÆúMÉÉ¤ÉÉnù Ê´É¦ÉÉMÉÒªÉ {ÉÖ®ú´ÉhÉÒ

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ¶ÉÉºÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ

|ÉÉÊvÉEÞòiÉ |ÉEòÉ¶ÉxÉ

´É¹ÉÇ 6 ´Éä, ®úÉVÉ{ÉjÉ Gò. 43] MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, +ÉìC]õÉä¤É®úõ 22-28, 2020 : +ÉÎ¶´ÉxÉ/EòÉÌiÉEò, 30-6, ¶ÉEäò 1942

[{ÉÞ¹`ä - 48,

º´ÉiÉÆjÉ ºÉÆEò±ÉxÉ ¨½þhÉÚxÉ ¡òÉ<Ç±É Eò®úhªÉÉºÉÉ`öÒ ªÉÉ ¦ÉÉMÉÉ±ÉÉ ´ÉäMÉ³äý {ÉÞ¹`ö Gò¨ÉÉÆEò Ênù±Éä +É½äþiÉ.

ºÉ½þÉªªÉEò ÊxÉ¤ÉÆvÉEò ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉÆºlÉÉ ªÉÉÆVÉEòbÚ÷xÉ

´ÉÉSÉÉ :- ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉÆºlÉÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É 1960 ´Éä Eò±É¨É 102 ¨ÉvÉÒ±É

iÉ®úiÉÖnùÒ.

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉÆºlÉÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É 1960 SÉä Eò±É¨É 102 +x´ÉªÉä

+Énäù¶É

Gò. ºÉÊxÉ+/|É¶ÉÉºÉxÉ/+´ÉºÉÉªÉxÉ/+ÆiÉÊ®ú¨É/ºÉxÉ 2020, ºÉ½þÉªªÉEò ÊxÉ¤ÉÆvÉEò,

ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉÆºlÉÉ +Æ¤ÉÉVÉÉäMÉÉ<Ç.-- VªÉÉ +lÉÔ, ¸ÉÒ ´ÉètxÉÉlÉ ¡ò³ä ¦ÉÉVÉÒ{ÉÉ±ÉÉ ´É

¡Öò±Éä JÉ®äúnùÒ ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉÆºlÉÉ ¨ÉªÉÉÇ. +Æ¤ÉÉVÉÉäMÉÉ<Ç iÉÉ. +Æ¤ÉÉVÉÉäMÉÉ<Ç, ÊVÉ±½þÉ

¤ÉÒb÷ ½þÒ ºÉÆºlÉÉ +ºÉÚxÉ ÊVÉSÉÉ xÉÉånùhÉÒ Gò¨ÉÉÆEò ¤ÉÒBSÉ+É®ú/BäVÉä+ÉªÉ (B¨É)/

501/11 ÊnùxÉÉÆEò 18/02/2011 +ºÉÉ +ºÉÚxÉ ºÉnù®ú ºÉÆºlÉäºÉ ÊiÉSÉä ={ÉÊ´ÉvÉÒ,

EòÉªÉnùÉ EòÉxÉÖxÉ, ´Éä³ýÉä´Éä³ýÒ¶ÉÉºÉxÉÉEòbÚ÷xÉ ÊxÉMÉÇÊ¨ÉiÉ Eò®úhªÉÉiÉ +É±Éä±ÉÒ ¶ÉÉºÉxÉ,

ÊxÉhÉÇªÉ ¶ÉÉºÉxÉ ´É ´É®úÒ¹`ö EòÉªÉÉÇ±ÉªÉÉEòbÒ±É {ÉÊ®ú{ÉjÉEäò ªÉÉ xÉÖºÉÉ®ú ºÉÆºlÉÉ

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉÆºlÉäSÉä +ÊvÉÊxÉªÉ¨É 1960 +ÉÊhÉ iªÉÉJÉÉ±ÉÒ±É ÊxÉªÉ¨É

1962 ¨ÉvÉÒ±É +x´ÉªÉä xÉÉånùÊ´ÉhªÉÉiÉ +É±Éä±ÉÒ ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉÆºlÉÉ +ºÉÖxÉ iªÉÉxÉÖºÉÉ®ú

EòÉ¨ÉEòÉVÉEò®úhÉä ¤ÉÆvÉxÉEòÉ®úEò +É½äþ, +ÉÊhÉ,

VªÉÉ +ÌlÉ, ºÉÆºlÉäxÉä ¨ÉÉMÉÒ±É EòÉ½þÒ ´É¹ÉÉÇ{ÉÉºÉÚxÉ Ê½þ¶ÉÉä¤É {ÉjÉEäò ºÉÉnù®ú Eò®úhÉä,

´ÉÉÌ¹ÉEò ºÉ´ÉÇºÉÉvÉÉ®úhÉ ºÉ¦ÉäSÉÉ +½þ´ÉÉ±É ºÉÉnù®ú Eò®úhÉä, ºÉÆºlÉäSÉä ±ÉäJÉÉ{ÉÊ®úIÉhÉ

Eò¯ûxÉ PÉä>ðxÉ iªÉÉÆSÉÉ ±ÉäJÉÉ{ÉÊ®úIÉhÉ +½þ´ÉÉ±É ºÉÉnù®ú Eò®úhÉä <. EòÉ¨Éä ={ÉÊ´ÉvÉÒiÉÒ±É

iÉ®úiÉÖnùÒ |É¨ÉÉhÉä Eò¯ûxÉ ÊxÉ¤ÉÆvÉEòÉºÉ ´Éä³ýÉä´Éä³ýÒ ºÉÉnù®ú Eò®úhÉä ¤ÉÆvÉxÉEòÉ®úEò +ºÉÖxÉ½þÒ

ºÉnù®úÒ±É ¨ÉÉÊ½þiÉÒ ºÉÉnù®ú Eò±Éä±ÉÒ xÉºÉÚxÉ Eò±É¨É 79 (1+) SÉä iÉ®úiÉÖnùÒ|É¨ÉÉhÉä

Ê´ÉÊ´É®úhÉ{ÉjÉä ºÉÉnù®ú Eò¯ûxÉ iÉÒ ¶ÉÉºÉxÉÉSªÉÉ ºÉÆEäòiÉ ºlÉ³ýÉ´É®ú ¦É®úhÉä +É´É¶ªÉEò

+ºÉiÉÉxÉÉ iÉºÉä Eäò±Éä±Éä xÉÉ½þÒ. ºÉÆºlÉäSªÉÉ EòÉ¨ÉEòÉVÉÉSªÉÉ +xÉÖ¹ÉÆMÉÉxÉä ´É®úÒ±É xÉ¨ÉÚnù

¤ÉÉ¤ÉÒ¤ÉÉ¤ÉiÉ ªÉÉ EòÉªÉÉÇ±ÉªÉÉxÉä ´Éä³ýÉä´Éä³ýÒ ºÉÆºlÉäºÉ Eò³ýÊ´ÉhªÉÉiÉ +É±Éä±Éä +É½äþ.

iÉºÉäSÉ ºÉnù®ú ºÉÆºlÉÉ ½þÒ ºÉxÉ- Êb÷ºÉÆä¤É®ú 2018 ¨ÉvªÉä ÊxÉ´Éb÷hÉÚEòÒºÉ {ÉÉjÉ +ºÉÚxÉ

+tÉ{É {ÉªÉÈiÉ ºÉÆºlÉxÉä ¨ÉiÉnùÉ®ú ªÉÉnùÒ ´É ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò ÊxÉvÉÒ ¦É®úhÉÉ Eäò±Éä±ÉÉ xÉÉ½þÒ

+ÉÊhÉ,

iªÉÉ +lÉÔ, ºÉnù®ú½Úþ ºÉÆºlÉÉ ½þÒ ºÉÆºlÉäSªÉÉ ¨ÉÆVÉÚ®ú ={ÉÊ´ÉvÉÒ EòÉªÉnùÉ EòÉxÉÖxÉ,

´Éä³ýÉä´Éä³ýÒ ¶ÉÉºÉxÉÉEòbÚ÷xÉ ÊxÉMÉÇÊ¨ÉiÉ Eò®úhªÉÉiÉ +É±Éä±ÉÒ ¶ÉÉºÉxÉ ÊxÉhÉÇªÉ ¶ÉÉºÉxÉ ´É

´ÉÊ®ú¹`ö EòÉªÉÉÇ±ÉªÉÉEòb÷Ò±É {ÉÊ®ú{ÉjÉEäò ªÉÉxÉÖºÉÉ®ú EòÉ¨ÉEòÉVÉ Eò®úÒiÉ xÉºÉ±ªÉÉÆSÉä

ÊnùºÉÖxÉ ªÉäiÉä. iªÉÉ¨ÉÖ³äý ºÉÆºlÉäSÉä ´ªÉ´É½þÉ®ú ¤ÉÆnù +ºÉ±ªÉÉÆSÉä `öÉ´ÉÊ`öEòÉhÉÉ ±ÉMÉiÉ

xÉºÉ±ªÉÉÆSÉä ÊnùºÉÚxÉ ªÉäiÉ +ºÉÚxÉ ºÉÆºlÉäxÉä EòÉªÉnùÉªÉÉiÉÒ±É ´É ={ÉÊ´ÉvÉÒiÉÒ±É iÉ®úiÉÚnùÒSÉä

{ÉÉ±ÉxÉ Eò®úhÉä ¤ÉÆnù Eäò±Éä±Éä +É½äþ. iªÉÉ¨ÉÖ³äý ={É®úÉäCiÉ ´ÉÉSÉÉ Gò. ¨ÉvÉÒ±É iÉ®úiÉÖnùÒxÉÖºÉÉ®ú

ºÉÆºlÉä´É®ú EòÉªÉnäù¶ÉÒ®ú EòÉªÉÇ´ÉÉ½þÒ Eò¯ûxÉ ºÉnù®ú½Úþ ºÉÆºlÉÉ +´ÉºÉÉªÉxÉÉiÉ PÉähÉä

Gò¨É|ÉÉ{iÉ +É½äþ. iªÉÉ¨ÉÖ³äý JÉÉ±ÉÒ±É |É¨ÉÉhÉä +ÆiÉÊ®ú¨É +Énäù¶É ÊxÉMÉÇÊ¨ÉiÉ Eò®úhªÉÉiÉ

ªÉäiÉ +É½äþ.

1090

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ¶ÉÉºÉxÉ ®ÉVÉ{ÉjÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, +ÉìC]õÉä¤É®úõ 22-28, 2020 : +ÉÎ¶´ÉxÉ/EòÉÌiÉEò, 30-6, ¶ÉEäò 1942

¦ÉÉMÉ 1 - {ÉÖ®ú´ÉhÉÒ

+ÆiÉÊ®ú¨É +Énäù¶É

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉÆºlÉÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É 1960 SÉä Eò±É¨É 102 (1) (Eò)

(nùÉäxÉ) (SÉÉ®ú) ¨ÉvÉÒ±É iÉ®úiÉÖnùÒ|É¨ÉÉhÉä ¨É±ÉÉ |ÉÉ{iÉ +ºÉ±Éä±ªÉÉ +ÊvÉEòÉ®úÉxÉÖºÉÉ®ú

¨ÉÒ ´½þÒ. B±É. {ÉÉäiÉÆMÉ±Éä, ºÉ½þÉªªÉEò ÊxÉ¤ÉÆvÉEò ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉÆºlÉÉ, +Æ¤ÉÉVÉÉäMÉÉ<Ç

ÊVÉ±½þÉ ¤ÉÒb÷, ¸ÉÒ ´ÉètxÉÉlÉ ¡ò³äý ¦ÉÉVÉÒ{ÉÉ±ÉÉ ´É ¡Öò±Éä JÉ®äúnùÒ Ê´ÉGòÒ ºÉ½þEòÉ®úÒ

ºÉÆºlÉÉ ¨ÉªÉÉÇ. +Æ¤ÉÉVÉÉäMÉÉ<Ç ÊVÉ. ¤ÉÒb÷ ½þÒ ºÉÆºlÉÉ VÉÒSÉÉ xÉÉånùhÉÒ Gò¨ÉÉÆEò ¤ÉÒBSÉ+É®ú/

BäVÉä+ÉªÉ/BVÉÒ+É®ú (B¨É)/501/11 ÊnùxÉÉÆEò 18/02/2011 +ºÉÉ +ºÉÚxÉ ºÉnù®ú½Úþ

ºÉÆºlÉäSÉä EòÉ®ú¦ÉÉ®ú MÉÖÆb÷³ýhªÉÉÆSÉä +ÆiÉ®úÒ¨É +Énäù¶É ªÉÉ +x´ÉªÉä näùiÉ +ºÉÚxÉ =CiÉ

+ÊvÉÊxÉªÉ¨ÉÉiÉÒ±É Eò±É¨É 103 (1) xÉÖºÉÉ®ú +´ÉºÉÉªÉEò ¨½þhÉÚxÉ BºÉ +É®ú {É´ÉÉ®ú

VÉä¹`ö iÉ{ÉÉºÉhÉÒºÉ b÷Ò ºÉÒ ºÉÒ ¨ÉªÉÉÇ ¤ÉÒb÷ ¶ÉÉJÉÉ +Æ¤ÉÉVÉÉäMÉÉ<Ç ªÉÉÆSÉÒ ÊxÉªÉÖCiÉÒ

Eò®úÒiÉ +É½äþ. ºÉnù®úÒ±É +ÆiÉÊ®ú¨É +Énäù¶ÉÉºÉÆ¤ÉvÉÉiÉ +Énäù¶ÉÉSªÉÉ iÉÉ®úJÉä{ÉÉºÉÚxÉ BEò

¨ÉÊ½þhªÉÉSªÉÉ +ÉiÉ ºÉÆºlÉäSÉä vÉxÉEòÉä, @ñhÉEòÉä, {ÉnùÉÊvÉEòÉ®úÒ ´É ºÉ¦ÉÉºÉnù ªÉÉÆxÉÉ

+ÉIÉä{É/½þ®úEòiÉÒ xÉÉånù´ÉÉ´ÉªÉÉSªÉÉ iªÉÉÆxÉÒ +É´É¶ªÉEò iªÉÉ {ÉÖ®úÉ´ªÉÉºÉ½þ iªÉÉÆSÉä ±ÉäJÉÒ

+ÉIÉä{É/½þ®úEòiÉÒ xÉÉånù´ÉÉ´ªÉÉiÉ, xÉÉånùÊ´ÉhªÉÉiÉ +É±Éä±Éä +ÉIÉä{É/½þ®úEòiÉÒ ºÉ¨ÉÉvÉÉxÉEòÉ®úEò

xÉ xÉÉånùÊ´É±ªÉÉºÉ ºÉnù®úÒ±É +ÆiÉÊ®ú¨É +Énäù¶É EòÉªÉ¨ÉEò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉÒ±É.

+Æ¤ÉÉVÉÉäMÉÉ<Ç, 28 ºÉ{]åõ¤É®ú, 2020.

´½þÒ. B±É. {ÉÉäiÉÆMÉ±Éä,

ºÉ½þÉªªÉEò ÊxÉ¤ÉÆvÉEò,

ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉÆºlÉÉ iÉÉ. +Æ¤ÉÉVÉÉäMÉÉ<Ç.

-------------------------------

ÊVÉ±½þÉÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉÆVÉEòbÚ÷xÉ

+ÆÊiÉ¨É +ÊvÉºÉÚSÉxÉäSÉÉ ¨ÉºÉÚnùÉ

GÆò.2020/¨É¶ÉÉEòÉ-2/VÉ¨ÉÉ/]äõ-2/ÊºÉ+É®ú-03 .-- ¶ÉÉºÉÊEòªÉ +ÊvÉºÉÚSÉxÉÉ

¨É½þºÉÚ±É ´É ´ÉxÉ Ê´É¦ÉÉMÉ GÆò.]õÒB±ÉºÉÒ/1076/63923/¨É-6, Ênù.01 VÉÖ±Éè 1976

+x´ÉªÉä ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ VÉ¨ÉÒxÉ ¨É½þºÉÚ±É +ÊvÉÊxÉªÉ¨É, 1966, SÉä Eò±É¨É 4, {ÉÉä]õ

Eò±É¨É (1) SªÉÉ {É®ÆúiÉÖEòÉJÉÉ±ÉÒ ®úÉVªÉ ¶ÉÉºÉxÉÉºÉ +ºÉ±Éä±ªÉÉ VªÉÉ ¶ÉCiÉÒ, ¨É±ÉÉ

|ÉiªÉÉªÉÉäÊVÉiÉ Eò®úhªÉÉiÉ +É±Éä±ªÉÉ +É½äþiÉ. iªÉÉSÉÉ ´ÉÉ{É®ú Eò¯ûxÉ +ÉÊhÉ =CiÉ

Eò±É¨É 4 SªÉÉ {ÉÉä]õEò±É¨É (4) uùÉ®äú +É´É¶ªÉEò +ºÉ±ªÉÉ|É¨ÉÉhÉä {ÉÖ´ÉÔ |ÉÊºÉvnùÒxÉÆiÉ®ú

¨ÉÒ b÷Éì. Ê´É{ÉÒxÉ <]õxÉEò®ú, (¦ÉÉ.|É.ºÉä.) ÊVÉ±½þÉÊvÉEòÉ®úÒ, xÉÉÆnäùb÷ ÊVÉ±½þÉ ªÉÉuùÉ®äú

½þÒ +ÆÊiÉ¨É +ÊvÉºÉÚSÉxÉÉ ®úÉVÉ{ÉjÉÉiÉ |ÉÊºÉvnù ZÉÉ±Éä±ªÉÉ iÉÉ®úJÉä{ÉÉºÉÚxÉ xÉÉÆnäùb÷

ÊVÉ±ÁÉiÉÒ±É ±ÉÉä½þÉ iÉÉ±ÉÖCªÉÉiÉÒ±É ºÉä´ÉÉ±ÉÉ±É xÉMÉ®ú ªÉÉ ´ÉÉb÷Ò/iÉÉÆbä÷ SªÉÉ ºÉÉä¤ÉiÉSªÉÉ

+xÉÖºÉÚÊSÉ¨ÉvªÉä ÊxÉÌnù¹]õ Eäò±Éä±ªÉÉ ½þqùÒ +ºÉ±Éä±ªÉÉ ´É xÉÉÆnäùb÷ ÊVÉ±ÁÉSªÉÉ ±ÉÉä½þÉ

iÉÉ±ÉÖCªÉÉiÉÒ±É ºÉä´ÉÉ±ÉÉ±É xÉMÉ®ú xÉÉ´ÉxÉä +Éä³ýJÉhªÉÉiÉ ªÉähÉÉªÉÉ MÉÉ´ÉÉÆiÉ ¯û{ÉÉÆiÉ®ú

Eò®úÒiÉ +É½äþ.

¨ÉÖ³ý MÉÉ´É:- ¶Éä´Éb÷Ò ¤ÉÉ.

xÉÊ´ÉxÉ MÉÉ´É:- ºÉä´ÉÉ±ÉÉ±É xÉMÉ®ú

xÉÊ´ÉxÉ MÉÉ´ÉÉiÉ ºÉ¨ÉÉÊ´É¹]õ Eäò±Éä±Éä ¦ÉÚ¨ÉÉ{ÉxÉ Gò¨ÉÉÆEò - 129

ÊnùxÉÉÆEò:- 23/09/2020

b÷Éì. Ê´É{ÉÒxÉ <]õxÉEò®ú (¦ÉÉ.|É.ºÉä.)

ÊVÉ±½þÉÊvÉEòÉ®úÒ xÉÉÆnäùb÷.

ºÉ.xÉÆ./MÉ]õ xÉÆ. iÉä ºÉ.xÉÆ./MÉ]õ xÉÆ. BEÚòhÉ

232

iÉä

295

308

iÉä

364

386

iÉä

393

BEÚòhÉ

129

ÊVÉ±½þÉÊvÉEòÉ®úÒ xÉÉÆnäùb÷ ªÉÉÆVÉEòbÚ÷xÉ

ºÉÖvÉÉ®úÒiÉ +ÆÊiÉ¨É +ÊvÉºÉÚSÉxÉÉ

GÆò.2017/¨É¶ÉÉEòÉ/2VÉ¨ÉÉõ-ÊºÉ+É®/{ÉÖxÉÇ.iÉ±ÉºÉ`öÒ/ºÉÒ+É®ú-01.--- VªÉÉ+lÉÔ,

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ¶ÉÉºÉxÉ, ¨É½þºÉÚ±É ´É ´ÉxÉÊ´É¦ÉÉMÉ ¶ÉÉºÉxÉ ÊxÉhÉÇªÉ Gò¨ÉÉÆEò |ÉÉ¡äò¤É/

2010(iÉ±ÉÉ`öÒ)/|É.GÆò.112/(¦ÉÉMÉ-3)/¨É-10 ÊnùxÉÉÆEò 25 ¨Éä 2017 +x´ÉªÉä

®úÉVªÉÉiÉÒ±É ´ÉÉføiÉÒ ±ÉÉäEòºÉÆJªÉÉ ´É ´ÉÉføiÉä xÉÉMÉ®úÒEò®úhÉ ªÉÉ +xÉÖ¹ÉÆMÉÉxÉä IÉäjÉÒªÉ

¨É½þºÉÚ±É ªÉÆjÉhÉäSªÉÉ EòÉ¨ÉÉiÉ ZÉ±Éä±ÉÒ ´ÉÉfø Ê´ÉSÉÉ®úÉiÉ PÉäiÉÉ xÉ´ÉÒxÉ iÉ±ÉÉ`öÒ ºÉÉZÉä

ºlÉÉ{ÉxÉ Eò®úhªÉÉºÉ ¶ÉÉºÉxÉÉxÉä ¨ÉÉxªÉiÉÉ Ênù±Éä±ÉÒ +É½äþ.

¨ÉÉ. Ê´É¦ÉÉMÉÒªÉ +ÉªÉÖCiÉ +Éè®ÆúMÉÉ¤ÉÉnù ªÉÉÆSÉäEòb÷Ò±É {ÉjÉ GÆò.2014/¨É¶ÉÉEòÉ/

|ÉÉ¡äò¤É/ÊºÉ+É®ú-33/EòÉÊ´É-140 ÊnùxÉÉÆEò 2/6/2017 +x´ÉªÉä xÉÉÆnäùb÷ ÊVÉ±ÁÉºÉÉ`öÒ

84 xÉ´ªÉÉxÉä ÊxÉ¨ÉÉÇhÉ ½þÉähÉÉªÉÉ iÉ±ÉÉ`öÒ ºÉÉZÉÉÆSÉÒ ºÉÆJªÉÉ ÊxÉÎ¶SÉiÉ Eò¯ûxÉ Ênù±Éä±ÉÒ

+É½äþ.

+ÉÊhÉ VªÉÉ+lÉÔ, ªÉÉ EòÉªÉÉÇ±ÉªÉÉEòb÷Ò±É {ÉjÉ GÆò./2017/¨É¶ÉÉEòÉ/2/VÉ¨ÉÉ-

ºÉÒ+É®ú/{ÉÖxÉÇ.iÉ±ÉÉ`öÒ/ºÉÒ+É®ú-01 ÊnùxÉÉÆEò 20/6/2017 +x´ÉªÉä ºÉÉZÉÉÆSÉÒ ¡òÉäb÷/

{ÉÖxÉ®ÇúSÉxÉÉ Eò®úhÉäEòÉ¨ÉÒ xÉ´ÉÒxÉ ºÉÉZÉÉÆ¤ÉÉ¤ÉiÉSÉä xÉEòÉ¶Éä ´É ºÉÒ¨ÉÉ ÊxÉÎ¶SÉiÉ Eò®úhÉä ´É

xÉ´ÉÒxÉ ºÉÉZÉÉÆSÉä ¨ÉÖJªÉÉ±ÉªÉ EòÉähÉiªÉÉ Ê`öEòÉhÉÒ +ºÉÉ´Éä, ªÉÉ ºÉ´ÉÇ ¤ÉÉ¤ÉÓSÉÉ ºÉÊ´ÉºiÉ®ú

+½þ´ÉÉ±É ºÉÉnù®ú Eò®úhÉäEò®úÒiÉÉ ÊnùxÉÉÆEò 25 ¨Éä 2017 ®úÉäVÉÒSªÉÉ ¶ÉÉºÉxÉ ÊxÉhÉÇªÉÉiÉÒ±É

{ÉÊ®úSUäônù Gò¨ÉÉÆEò 2(2) ¨ÉvªÉä Ênù±Éä±ªÉÉ ÊxÉnæù¶ÉÉxÉÚºÉÉ®ú ={ÉÊ´É¦ÉÉMÉ ÊxÉ½þÉªÉ ={ÉÊ´É¦ÉÉMÉÒªÉ

+ÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉÆSÉä +vªÉIÉiÉäJÉÉ±ÉÒ ºÉÊ¨ÉiÉÒ MÉÊ`öiÉ Eò¯ûxÉ iªÉÉÆSÉäEòbÚ÷xÉ xÉÉÆnäùb÷

ÊVÉ±ÁÉiÉÒ±É ={ÉÊ´É¦ÉÉMÉÉiÉÒ±É iÉÉ±ÉÖEòÉÊxÉ½þÉªÉ ½þÉähÉÉªÉÉ iÉ±ÉÉ`öÒ ºÉÉZÉÉÆSÉÒ ¡òÉäb÷/

{ÉÖxÉÇ®úSÉxÉÉ ªÉÉ¤ÉÉ¤ÉiÉ ºÉÉZÉÉÆSÉÒ ºÉÆJªÉÉ ÊxÉÎ¶SÉiÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä´ÉÚxÉ +ÆÊiÉ¨É +ÊvÉºÉÚSÉxÉÉ

¶ÉÉºÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉÉiÉ ÊnùxÉÉÆEò 06/12/2017 ®úÉäVÉÒ |ÉÊºÉvnù Eò®úhªÉÉiÉ +É±Éä±ÉÒ

+É½äþ.

{É®ÆúiÉÚ, ºÉnù® +ÊvÉºÉÚSÉxÉä¨ÉvªÉä ¦ÉÉäEò®ú iÉÉ±ÉÖCªÉÉiÉÒ±É ºÉÉZÉÉ {ÉÖxÉ®ÇúSÉxÉä¨ÉvªÉä

xÉVÉ®ú SÉÖEòÒxÉä ¡äò®ú¤Énù±É ZÉÉ±ªÉÉ¤ÉÉ¤ÉiÉ iÉ½þÊºÉ±ÉnùÉ®ú ¦ÉÉäEò®ú ªÉÉÆxÉÒ ªÉÉ EòÉªÉÉÇ±ÉªÉÉEòbä

{ÉjÉ ÊnùxÉÉÆEò 19/06/2020 +x´ÉªÉä +½þ´ÉÉ±ÉÒiÉ Eäò±Éä±Éä +É½äþ.

iªÉÉ +xÉÖ¹ÉÆMÉÉxÉä, +ÉiÉÉ ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ VÉ¨ÉÒxÉ ¨É½þºÉÚ±É ºÉÆÊ½þiÉÉ 1966 (ºÉxÉ

1966 SÉÉ ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É 41) ªÉÉSÉä Eò±É¨É 4, {ÉÉä]õ-Eò±É¨É(2) uùÉ®äú

|ÉnùÉxÉ Eò®úhªÉÉiÉ +É±Éä±ªÉÉ +ÉÊhÉ iªÉÉ¤ÉÉ¤ÉiÉÒiÉ iªÉÉºÉ ºÉ¨ÉlÉÇxÉ Eò®úhªÉÉªÉÉ <iÉ®ú

ºÉ´ÉÇ +ÊvÉEòÉ®úÉÆSÉÉ ´ÉÉ{É®ú Eò¯ûxÉ +ÉÊhÉ =CiÉ Eò±É¨É 4 SªÉÉ {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (4)

+x´ÉªÉä +É´É¶ªÉEò +ºÉ±ªÉÉ |É¨ÉÉhÉä {ÉÖ´ÉÇ |ÉÊºÉvnù Eäò±ªÉÉxÉÆiÉ®ú ªÉÉuùÉ®äú xÉÉÆnäùb÷

ÊVÉ±ÁÉiÉÒ±É ¦ÉÉäEò®ú iÉÉ±ÉÖCªÉÉiÉÒ±É Ê´Ét¨ÉÉxÉ iÉ±ÉÉ`öÒ ºÉÉZÉä ´É xÉ´ÉÊxÉÌ¨ÉiÉ ºÉÉÆZÉÉSÉÒ

{ÉÖxÉÇ®úSÉxÉÉ Eò®úhªÉÉ¤ÉÉ¤ÉiÉSÉÒ ºÉÖvÉÉ®úÒiÉ +ÆÊiÉ¨É +ÊvÉºÉÚSÉxÉäSÉÉ ¨ÉºÉÚnùÉ ªÉÉuùÉ®äú |ÉÊºÉvnù

Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉ +É½äþ.

+Éè®ÆúMÉÉ¤ÉÉnù Ê´É¦ÉÉMÉ

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ¶ÉÉºÉxÉ ®ÉVÉ{ÉjÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, +ÉìC]õÉä¤É®úõ 22-28, 2020 : +ÉÎ¶´ÉxÉ/EòÉÌiÉEò, 30-6, ¶ÉEäò 1942

1091

+xÉÖºÉÚSÉÒ-¦ÉÉäEò®ú iÉÉ±ÉÖEòÉ iÉ±ÉÉ`öÒ ºÉÉZÉä

+.GÆ.

¨ÉÖ³ý ºÉÉZÉÉSÉä xÉÉ´É

¨ÉÖ³ý ºÉÉZÉÉ¨ÉvªÉä ºÉ¨ÉÉÊ´É¹`ö +ºÉ±Éä±ªÉÉ MÉÉ´ÉÉSÉÒ xÉÉ´Éä

¦ÉÉäEò®ú

¦ÉÉäºÉÒ

JÉ®ú¤ÉÒ

ÊSÉnùÊMÉ®úÒ

iÉÉ]õEò³ý´ÉÉb÷Ò

´ÉÉEònù

+É¨Énù®úÒ

+É¨Énù®úÒ´ÉÉb÷Ò

{ÉÉÆbÚ÷®ÆúhÉÉ

¤ÉÉä®ú´ÉÉb÷Ò

MÉÉ®úMÉÉä]õ´ÉÉb÷Ò

b÷Éä®ú±ÉÒ

ºÉ¨ÉÆnù®ú´ÉÉb÷Ò

{ÉÉä¨ÉxÉÉ³ýÉ

xÉÉMÉÉ{ÉÚ®ú

ËSÉSÉÉ³ýÉ {É.¦ÉÉä.

¤ÉÉä®úMÉÉÆ´É

vÉÉxÉÉä®úÉ

xÉÉ®ú´É]õ

ÊEòxÉÒ

{ÉÉ³ýVÉ

®úÉ³ýVÉ

¨ÉÉ½þ³ýºÉÉ{ÉÚ®ú

¦ÉÚ®ú¦ÉÚ¶ÉÒ

¨ÉºÉ±ÉMÉÉ

¨ÉÉ±Énù®úÒ

näù´É`öÉhÉÉ

{ÉÉEòÒ

ºÉÉä¨É`öÉhÉÉ ({É.¦ÉÉä.)

ºÉÉä¨É`öÉhÉÉ {É.¦ÉÉä.

ºÉÉ´É®úMÉÉÆ´É¨ÉÉ³ý

lÉä®ú¤ÉxÉ

vÉÉ´É®úÒ ¤ÉÖ.

vÉÉ´É®úÒ JÉÖ.

¨ÉÉiÉÚ³ý

¤ÉåpùÒ

±ÉMÉ³Úýnù

®úÉ´ÉhÉMÉÉÆ´É

®ú½þÉ]õÒ ¤ÉÖ.

xÉÉÆnùÉ {É.¨É.¨½èþºÉÉ

JÉb÷EòÒ

+.GÆ.

¨ÉÖ³ý ºÉÉZÉÉSÉä xÉÉ´É

¨ÉÖ³ý ºÉÉZÉÉ¨ÉvªÉä ºÉ¨ÉÉÊ´É¹`ö +ºÉ±Éä±ªÉÉ MÉÉ´ÉÉSÉÒ xÉÉ´Éä

EòÉÆb÷±ÉÒ

Ênù´É¶ÉÒ JÉÖ.

ºÉÉäxÉÉ®úÒ

ºÉÉ´É®úMÉÉÆ´É¨Éä]õ

VÉÉ¨Énù®úÒ

VÉÉ¨Énù®úÒiÉÉÆb÷É

Ênù´É¶ÉÒ ¤ÉÖ.

¨É½þÉMÉÉÆ´É

MÉÉ®úMÉÉä]õ´ÉÉb÷Ò

¨ÉÉäPÉÉ³ýÒ

EòÉ¨ÉxÉMÉÉÆ´É

<Ç³äýMÉÉ´É

½þÉb÷Éä³ýÒ

±ÉÉ¨ÉEòÉhÉÒ

vÉÉ®úVÉxÉÒ

xÉÉÆnùÉ ¤ÉÖ.

b÷Éè®ú

ºÉÉªÉÉ³ý

¤É±±ÉÉ³ý

Ê®úaöÉ

½þººÉÉ{ÉÚ®ú

VÉÉEòÉ{ÉÚ®ú

¤Éå¤É®ú

VÉÉÆ¦É³ýÒ

EòÉä³ýMÉÉ´É ¤ÉÖ. (xÉ´ÉÊxÉÌ¨ÉkÉ)

EòÉä³ýMÉÉ´É ¤ÉÖ.

EòÉä³ýMÉÉ´É JÉÖ.

xÉÉÆnùÉ JÉÖ.

®äúhÉÉ{ÉÚ®ú (xÉ´ÉÊxÉÌ¨ÉkÉ)

®äúhÉÉ{ÉÚ®ú

¤É]õÉ³ýÉ

ÊEòxÉÉ³ýÉ

Ë{É{É³ýfø´É (xÉ´ÉÊxÉÌ¨ÉkÉ)

Ë{É{É³ýfø´É

EòÉåb÷näù´ÉxÉMÉ®ú

ÊºÉvnùÉlÉÇxÉMÉ®ú

½þÉ³ýnùÉ (xÉ´ÉÊxÉÌ¨ÉkÉ)

½þÉ³ýnùÉ

®úÉªÉJÉÉäb÷

+É¨É`öÉhÉÉ (xÉ´ÉÊxÉÌ¨ÉkÉ)

+É¨É`öÉhÉÉ

¨ÉÉäJÉÆb÷Ò ¤Éä.

xÉºÉ±ÉÉ{ÉÚ®ú

xÉäEò±ÉÒ

º´ÉÉ/-

(b÷Éì. Ê´É{ÉÒxÉ <]õxÉEò®ú)

ÊVÉ±½þÉÊvÉEòÉ®úÒ xÉÉÆnäùb÷.

ÊnùxÉÉÆEò:- 12/10/2020.

1092

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ¶ÉÉºÉxÉ ®ÉVÉ{ÉjÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, +ÉìC]õÉä¤É®úõ 22-28, 2020 : +ÉÎ¶´ÉxÉ/EòÉÌiÉEò, 30-6, ¶ÉEäò 1942

¦ÉÉMÉ 1 - {ÉÖ®ú´ÉhÉÒ

={ÉÊ´É¦ÉÉMÉÒªÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ, {É®ú¦ÉhÉÒ ªÉÉÆVÉEòbÚ÷xÉ

(Eò±É¨É 11(1) xÉÖºÉÉ®ú +ÊvÉºÉÚSÉxÉÉ)

(³Öæ´Öß ÃÖÓ¯ÖÖ¤üÖ, ¯ÖãÖ¾ÖÔÃÖÖ ¾Ö ¯ÖãÖÃ£ÖÖÔ¯ÖÖÖ Eò¸üŸÖÖÖÖ ³Ö¸ü¯ÖÖ‡Ô ×´ÖôhµÖÖ“ÖÖ ¾Ö

¯ÖÖ¸ü¤ü¿ÖÔEòŸÖê“ÖÖ ÆüŒEò +ÊvÉÊxÉªÉ¨É-2013)

¨ÉÉè. +É´ÉÔ iÉÉ.{É®ú¦ÉhÉÒ ÊVÉ.{É®ú¦ÉhÉÒ ªÉälÉÒ±É ÊxÉ¨xÉ nÖùvÉxÉÉ =VÉ´ÉÉ EòÉ±É´ÉÉ

+ÆiªÉ Ê´ÉiÉ®úÒEäòSÉä ¦ÉÚºÉÆ{ÉÉnùxÉÉ Eò®úÒiÉÉ.

Gò¨ÉÉÆEò/2018/¦ÉÖºÉÆ{ÉÉnùxÉ/ÊxÉnÖù|É=EòÉ/ºÉÒ+É®ú ×¤ü.30/09 /2020.--

VªÉÉ+lÉÔ ¦ÉÚÊ¨ÉºÉÆ{ÉÉnùxÉ, {ÉÖxÉ´ÉÇºÉxÉ ´É {ÉÖxÉ´ÉÇºÉÉ½þiÉ Eò®úiÉÉxÉÉ =ÊSÉiÉ ¦É®ú{ÉÉ<Ç

Ê¨É³ýhªÉÉSÉÉ +ÉÊhÉ {ÉÉ®únù¶ÉÇEòiÉäSÉÉ ½þCEò +ÊvÉÊxÉªÉ¨É, 2013 (2013 SÉÉ 30)

ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 3 SªÉÉ JÉÆb÷ (<) {É®ÆúiÉÖEòÉuùÉ®äú |ÉnùÉxÉ Eò®úhªÉÉiÉ +É±Éä±ªÉÉ

+ÊvÉEòÉ®úÉSÉÉ ´ÉÉ{É®ú Eò¯ûxÉ EòÉføhªÉÉiÉ +É±Éä±ÉÒ +ÊvÉºÉÚSÉxÉÉ, ¨É½þºÉÚ±É ´É ´ÉxÉ

Ê´É¦ÉÉMÉ Gò¨ÉÉÆEò ºÉÆEòÒhÉÇ 11/2014/|É.Eò.77/+-2, ÊnùxÉÉÆEò 19 VÉÉxÉä´ÉÉ®úÒ

2015 (ªÉÉiÉ {ÉÖføä ÊVÉSÉÉ ÊxÉnæù¶É =CiÉ +ÊvÉºÉÚSÉxÉÉ +ºÉÉ Eò®úhªÉÉiÉ +É±ÉÉ

+É½äþ) ªÉÉuùÉ®äú +ºÉä +ÊvÉºÉÚÊSÉiÉ Eäò±Éä +É½äþ EòÒ, =CiÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨ÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 3

SªÉÉ JÉÆb÷ (ZÉäb÷ +ä) ¨ÉvªÉä ´ªÉÉJªÉÉ Eäò±Éä±ªÉÉ BJÉÉtÉ ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò |ÉªÉÉäVÉxÉÉºÉÉ`öÒ,

BJÉÉtÉ ÊVÉ±ÁÉiÉ 500 ½äþC]õ®ú{ÉäIÉÉ +ÊvÉEò xÉºÉä±É <iÉCªÉÉ IÉäjÉÉEòÊ®úiÉÉ VÉ¨ÉÒxÉ

ºÉÆ{ÉÉnùxÉ Eò®úhªÉÉSÉÉ ºÉÆ¤ÉÆvÉÉiÉ, +¶ÉÉ ÊVÉ±ÁÉSÉÉ ÊVÉ±½þÉÊvÉEòÉ®úÒ ½þÉ =CiÉ

+ÊvÉÊxÉªÉ¨ÉÉSªÉÉ |ÉªÉÉäVÉxÉÉºÉÉ`öÒ ºÉ¨ÉÖÊSÉiÉ ¶ÉÉºÉxÉ +ºÉ±ªÉÉSÉä ¨ÉÉxÉhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É.

+ÉÊhÉ VªÉÉ+lÉÔ, =CiÉ +ÊvÉºÉÚSÉxÉäxÉÖºÉÉ®ú ºÉ¨ÉÖÊSÉiÉ ¶ÉÉºÉxÉ +ºÉ±Éä±ªÉÉ

{É®ú¦ÉhÉÒ ÊVÉ±ÁÉSªÉÉ ÊVÉ±½þÉÊvÉEòÉªÉÉºÉ ªÉÉ ºÉÉä¤ÉiÉ VÉÉäb÷±Éä±ªÉÉ +xÉÖºÉÚSÉÒ BEò

¨ÉvªÉä +ÊvÉEò iÉ{ÉÊ¶É±É´ÉÉ®ú ´ÉhÉÇxÉ Eäò±Éä±ÉÒ VÉ¨ÉÒxÉ (ªÉÉiÉ ªÉÉ {ÉÚfäø ÊVÉSÉÉ ÊxÉnæù¶É

=CiÉ VÉ¨ÉÒxÉ +ºÉÉ Eò®úhªÉÉiÉ +É±ÉÉ +É½äþ) ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò |ÉªÉÉäVÉxÉÉºÉÉ`öÒ (ªÉÉiÉ

ªÉÉ{ÉÚfäø VªÉÉSÉÉ ÊxÉnæù¶É =CiÉ ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò |ÉªÉÉäVÉxÉ +ºÉÉ Eäò±ÉÉ +É½äþ) +É´É¶ªÉEò

+É½äþ. +lÉ´ÉÉ ÊiÉSÉÒ +É´É¶ªÉEòiÉÉ ¦ÉÉºÉúhªÉÉSÉÒ ¶ÉCªÉiÉÉ +É½äþ +ºÉä ´ÉÉ]õiÉä,

VªÉÉSªÉÉ º´É¯û{ÉÉSÉä Ê´É´É®úhÉ ªÉÉ ºÉÉä¤ÉiÉ VÉÉäb÷±Éä±ªÉÉ +xÉÖºÉÚSÉÒ nùÉäxÉ ¨ÉvªÉä Ênù±Éä±Éä

+É½äþ.

+ÉÊhÉ ¨½þhÉÚxÉ =CiÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨ÉÉSÉä Eò±É¨É 11 SªÉÉ {ÉÉä]õEò±É¨É (1) SªÉÉ

iÉ®úiÉÖnùÒx´ÉªÉä ªÉÉuùÉ®äú +ºÉä +ÊvÉºÉÚÊSÉiÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉä EòÒ, =CiÉ VÉ¨ÉÒxÉÒSÉÒ

=CiÉ ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò |ÉªÉÉäVÉxÉÉºÉÉ`öÒ +É´É¶ªÉEòiÉÉ ¦ÉÉºÉhªÉÉSÉÒ ¶ÉCªÉiÉÉ +É½äþ.

+ÉÊhÉ VªÉÉ+lÉÔ, |ÉºiÉÉ´ÉÒiÉ ¦ÉÚÊ¨É ºÉÆ{ÉÉnùxÉÉSªÉÉ +xÉÖ¹ÉÆMÉÉxÉä ¤ÉÉvÉÒiÉ ´ªÉCiÉÒSÉä

Ê´ÉºlÉÉ{ÉxÉ Eò®úhªÉÉºÉ ¦ÉÉMÉ {ÉÉb÷hÉÉ®úÒ EòÉ®úhÉä ªÉÉ ºÉÉä¤ÉiÉ VÉÉäb÷±Éä±ªÉÉ +xÉÖºÉÚSÉÒ

iÉÒxÉ ¨ÉvªÉä Ênù±Éä±ÉÒ +É½äþiÉ. (Ê´ÉºlÉÉ{ÉxÉ ½þÉähÉÉ®ú +ºÉä±É iÉ®ú ªÉÉ +xÉÖºÉÚSÉÒ ¨ÉvªÉä

EòÉ®úhÉä xÉ¨ÉÚnù Eò®úÉ´ÉÒiÉ). +ÉÊhÉ VªÉÉ+lÉÔ, ºÉÉ¨ÉÉÊVÉEò {ÉÊ®úhÉÉ¨É ÊxÉvÉÉÇ®úEò

ºÉÉ®úÉÆ¶É ªÉÉ ºÉÉä¤ÉiÉ VÉÉäb÷±Éä±ªÉÉ +xÉÖºÉÚSÉÒ SÉÉ®ú ¨ÉvªÉä Ênù±Éä±ÉÉ +É½äþ.

+ÉÊhÉ VªÉÉ +lÉÔ, Eò±É¨É 43 SªÉÉ {ÉÉä]õ Eò±É¨É (1) +x´ÉªÉä {ÉÖxÉ´ÉÇºÉxÉ ´É

{ÉÖxÉ´ÉÇºÉÉ½þiÉ ªÉÉ |ÉªÉÉäVÉxÉÉºÉÉ`öÒ ÊxÉªÉÖCiÉÒ Eäò±Éä±ªÉÉ |É¶ÉÉºÉEòÉSÉÉ iÉ{É¶ÉÒ±É, ªÉÉ

ºÉÉä¤ÉiÉ VÉÉäb÷±Éä±ªÉÉ +xÉÖºÉÚSÉÒ {ÉÉSÉ¨ÉvªÉä Ênù±Éä±ÉÉ +É½äþ. (ÊxÉªÉÖCiÉÒ Eò®úhÉä +É´É¶ªÉEò

+ºÉä±É iÉ®ú, ªÉÉ +xÉÖºÉÚSÉÒ¨ÉvªÉä iÉ{É¶ÉÒ±É xÉ¨ÉÚnù Eò®úÉ´ÉÉ.)

iªÉÉ+lÉÔ +ÉiÉÉ, +ºÉä PÉÉä¹ÉÒiÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉ +É½äþ EòÒ, =CiÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨ÉÉSªÉÉ

Eò±É¨É-11 SªÉÉ {ÉÉä]õ Eò±É¨É 4 +xÉÖºÉÉ®ú EòÉähÉiÉÒ½þÒ ´ªÉCiÉÒ, ½þÒ +ÊvÉºÉÚSÉxÉÉ

|ÉÊºÉvnù ZÉÉ±ªÉÉSÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉ {ÉÉºÉÚxÉ iÉä =CiÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨ÉÉSªÉÉ |ÉEò®úhÉä SÉÉ®ú

JÉÉ±ÉÒ±É EòÉªÉÇ´ÉÉ½þÒ {ÉÚhÉÇ ½þÉä<Ç±É iªÉÉ EòÉ±ÉÉ´ÉvÉÒ {ÉªÉÈiÉ =CiÉ VÉÊ¨ÉxÉÒSÉÉ +lÉ´ÉÉ

ÊiÉSªÉÉ ¦ÉÉMÉÉSÉÉ EòÉähÉiÉÉ½þÒ ´ªÉ´É½þÉ®ú Eò®úhÉÉ®ú xÉÉ½þÒ ËEò´ÉÉ =CiÉ VÉÊ¨ÉxÉÒ´É®ú ¦ÉÉ®ú

ÊxÉ¨ÉÉÇhÉ Eò®úhÉÉ®ú xÉÉ½þÒ. {É®ÆúiÉÖ, =CiÉ VÉÊ¨ÉxÉÒSªÉÉ +lÉ´ÉÉ ÊiÉSªÉÉ ¦ÉÉMÉÉSªÉÉ

¨ÉÉ±ÉEòÉxÉä +VÉÇ Eäò±ªÉÉ´É®ú, ÊVÉ±½þÉÊvÉEòÉªÉÉºÉ Ê´É¶Éä¹É {ÉÊ®úÎºlÉiÉÒSÉÒ EòÉ®úhÉä

±ÉäJÉÒ xÉ¨ÉÚnù Eò¯ûxÉ +¶ÉÉ ¨ÉÉ±ÉEòÉºÉ ={É®úÉäCiÉ iÉ®úiÉÚnùÒSªÉÉ |É´ÉiÉÇxÉÉiÉÚxÉ ºÉÖ]õ

näùiÉÉ ªÉä<Ç±É.

{É®ÆúiÉÖ, +ÉhÉJÉÒ +ºÉä EòÒ, VÉ®ú EòÉähÉiªÉÉ½þÒ ´ªÉCiÉÒxÉä ªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÒSÉä ¤ÉÖvnùÒ{É®úº{É®ú

=±±ÉÆPÉxÉ Eäò±ªÉÉ¨ÉÖ³äý ÊiÉ±ÉÉ ZÉÉ±Éä±ªÉÉ EòÉähÉiªÉÉ½þÒ ½þÉxÉÒSÉÒ ËEò´ÉÉ IÉiÉÒSÉÒ

ÊVÉ±½þÉÊvÉEòÉªÉÉÆEòbÚ÷xÉ ¦É®ú{ÉÉ<Ç Ênù±ªÉÉ VÉÉhÉÉ®ú xÉÉ½þÒ.

iÉºÉäSÉ =CiÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨ÉÉSªÉÉ Eò±É¨É-11 SªÉÉ {ÉÉä]õ Eò±É¨É (5) +xÉÖºÉÉ®ú,

ÊVÉ±½þÉÊvÉEòÉ®úÒ ¦ÉÚÊ¨ÉºÉÆ{ÉÉnùxÉ, {ÉÖxÉ´ÉÇºÉxÉ ´É {ÉÖxÉ´ÉÇºÉÉ½þiÉ Eò®úiÉÉÆxÉÉ =ÊSÉiÉ ¦É®ú{ÉÉ<Ç

Ê¨É³ýhªÉÉSÉÉ ´É {ÉÉ®únù¶ÉÇEòiÉäSÉÉ ½þCEò (¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ) ÊxÉªÉ¨É 2014 (ªÉÉiÉ {ÉÖfäø

VªÉÉÆSÉÉ ÊxÉnæù¶É =CiÉ ÊxÉªÉ¨É +ºÉÉ Eò®úhªÉÉiÉ +É±ÉÉ +É½äþ) ªÉÉÆSªÉÉ ÊxÉªÉ¨É-10

SªÉÉ ={É ÊxÉªÉ¨É (3) uùÉ®äú Ê´É½þÒiÉ Eäò±ªÉÉ|É¨ÉÉhÉä ¦ÉÚÊ¨É +Ê¦É±ÉäJÉÉSªÉÉ +tÉ´ÉiÉÒEò®úhÉÉSÉä

EòÉ¨É ½þÉiÉÒ PÉähÉÉ®ú +ºÉ±ªÉÉSÉä ´É {ÉÚhÉÇ Eò®úhÉÉ®ú +ºÉ±ªÉÉSÉä näùJÉÒ±É PÉÉä¹ÉÒiÉ

Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉ +É½äþ.

+ÉÊhÉ VªÉÉ+lÉÔ, =CiÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨ÉÉSªÉÉ Eò±É¨É-3 SªÉÉ JÉÆb÷ (Uô) +x´ÉªÉä,

ºÉ¨ÉÖÊSÉiÉ ¶ÉÉºÉxÉ +ºÉ±Éä±ÉÉ ÊVÉ±½þÉÊvÉEòÉ®úÒ, =CiÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨ÉÉ JÉÉ±ÉÒ±É

ÊVÉ±½þÉÊvÉªÉÉÆSÉÒ EòÉªÉæ {ÉÉ®ú {ÉÉb÷hªÉÉºÉÉ`öÒ ={ÉÊ´É¦ÉÉMÉÒªÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ {É®ú¦ÉhÉÒ

ªÉÉÆxÉÉ {ÉnùÊxÉnæùÊ¶ÉiÉ Eò®úÒiÉ +É½äþ.

+xÉÖºÉÚSÉÒ BEò- VÉÊ¨ÉxÉÒSÉä ´ÉhÉÇxÉ

ÊxÉ¨xÉ nÖùvÉxÉÉ |ÉEò±{É =VÉ´ÉÉ EòÉ±É´ÉÉ +iªÉÆiÉ Ê´ÉiÉ®úÒEòä ºÉÉ`öÒ ¦ÉÖºÉÆ{ÉÉnùxÉ

MÉÉÆ´É

MÉ]õ xÉÆ¤É®ú VÉÊ¨ÉxÉÒSÉä +ÆnùÉVÉä IÉä\É

½äþ. +É®ú.

¨ÉÉè. +É´ÉÔ iÉÉ. ÊVÉ. {É®ú¦ÉhÉÒ 565

0.02

BEÖòhÉ 0.02

+xÉÖºÉÚSÉÒ- nùÉäxÉ

ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò |ÉªÉÉäVÉxÉÉSªÉÉ º´É¯û{ÉÉ¤ÉÉ¤ÉiÉ Ê´É´É®úhÉ

|ÉEò±{ÉÉSÉä xÉÉ´É- ÊxÉ¨xÉ nÖùvÉxÉÉ |ÉEò±{É =VÉ´ÉÉ EòÉ±É´ÉÉ +iªÉÆiÉÊ´ÉiÉÊ®úEäò Eò®úÒiÉÉ

¦ÉÖºÉÆ{ÉÉnùxÉ.

|ÉEò±{É EòÉªÉÉÇSÉä ´ÉhÉÇxÉ - ÊxÉ¨xÉ nÖùvÉxÉÉ |ÉEò±{É =VÉ´ÉÉ EòÉ±É´ÉÉ +iªÉÆ Ê´ÉiÉ®úÒEäò

Eò®úÒiÉÉ ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò EòÉ¨ÉÉSÉä |ÉªÉÉäVÉxÉÉlÉÇ.

ºÉ¨ÉÉVÉÉ±ÉÉ Ê¨É³ýhÉÉ®äú ±ÉÉ¦É - ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò Ê½þiÉÉlÉÇ.

+xÉÖºÉÚSÉÒ- iÉÒxÉ

¤ÉÉvÉÒiÉ ´ªÉCiÉÒSÉä Ê´ÉºlÉÉ{ÉxÉ Eò®úhªÉÉºÉ ¦ÉÉMÉ {ÉÉb÷hÉÉ®úÒ EòÉ®úhÉä - Ê´ÉºlÉÉ{ÉxÉÉSÉÒ

+É´É¶ªÉEòiÉÉ xÉÉ½þÒ.

+xÉÖºÉÚSÉÒ - SÉÉ®úü

({ÉÖxÉ´ÉÇºÉxÉ ´É {ÉÖxÉ´ÉÇºÉÉ½þiÉ ªÉÉäVÉxÉäSÉÉ ºÉÉ®úÉÆ¶É)

(ºÉÉ¨ÉÉÊVÉEò |É¦ÉÉ´É ÊxÉvÉÉÇ®úhÉ +¦ªÉÉºÉ Eò®úhÉÉªÉÉ +Ê¦ÉEò®úhÉÉxÉä Ênù±Éä±ÉÉ) ºÉÉ¨ÉÉÊVÉEò

|É¦ÉÉ´É ÊxÉvÉÉÇ®úhÉ ºÉÉ®úÉÆ¶É.

¦ÉÚºÉÆ{ÉÉnùxÉ ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò |ÉªÉÉäVÉxÉÉlÉÇ ½þÉäiÉ +ºÉ±ªÉÉxÉä ºÉÉ¨ÉÉÊVÉEò |É¦ÉÉ´É ÊxÉvÉÉÇ®úhÉ

+¦ªÉÉºÉ Eò®úhÉÉªÉÉ +Ê¦ÉEò®úhÉÉSÉÉ +Ê¦É|ÉÉªÉ +É´É¶ªÉEò xÉÉ½þÒ.

+Éè®ÆúMÉÉ¤ÉÉnù Ê´É¦ÉÉMÉ

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ¶ÉÉºÉxÉ ®ÉVÉ{ÉjÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, +ÉìC]õÉä¤É®úõ 22-28, 2020 : +ÉÎ¶´ÉxÉ/EòÉÌiÉEò, 30-6, ¶ÉEäò 1942

1093

+xÉÖºÉÚSÉÒ - {ÉÉSÉ

ÊxÉªÉÖCiÉ Eäò±Éä±ªÉÉ |É¶ÉÉºÉEòÉSÉÉ iÉ{É¶ÉÒ±É.

(+) |É¶ÉÉºÉEò ¨½þhÉÚxÉ ÊxÉªÉÖCiÉ Eò®úhªÉÉiÉ +É±Éä±ªÉÉ +ÊvÉEòÉªÉÉSÉä {ÉnùxÉÉ¨É -

|É¶ÉÉºÉEò ÊxÉªÉÖCiÉÒSÉÒ +É´É¶ªÉEòiÉÉ xÉÉ½þÒ.

(¤É) |É¶ÉÉºÉxÉÉSªÉÉ EòÉªÉÉÇ±ÉªÉÉSÉÉ {ÉkÉÉ - ÊxÉ®ÆúEò.

(Eò) VªÉÉ +ÊvÉºÉÚSÉxÉäuùÉ®äúäú |É¶ÉÉºÉEòÉSÉÒ ÊxÉªÉÖCiÉÒ Eò®úhªÉÉiÉ +É±ÉÒ +É½äþ iªÉÉ

+ÊvÉºÉÚSÉxÉäSÉÉ iÉ{É¶ÉÒ±É - ÊxÉ®ÆúEò.

Ê]õ{É - =CiÉ VÉ¨ÉÒxÉÒSªÉÉ +É®úÉJÉb÷ªÉÉSÉä ={ÉÊ´É¦ÉÉMÉÒªÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ, {É®ú¦ÉhÉÒ ªÉÆÉSÉä

EòÉªÉÉÇ±ÉªÉÉ¨ÉvªÉä ÊxÉ®úÒIÉhÉ Eò®úiÉÉ ªÉä<Ç±É.

ÊnùxÉÉÆEò-30/09/2020

Ê`öEòÉhÉ - {É®ú¦ÉhÉÒ

ºÉ½þÒ/-

(b÷Éì.ºÉÆVÉªÉ EÖÆòbä÷]õEò®úù)

={ÉÊ´É¦ÉÉMÉÒªÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ, {É®ú¦ÉhÉÒ

iÉlÉÉ ºÉ¨ÉÖÊSÉiÉ ¶ÉÉºÉxÉ

--------------------------------------------------

={ÉÊ´É¦ÉÉMÉÒªÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ, {É®ú¦ÉhÉÒ ªÉÉÆVÉEòbÚ÷xÉ

(Eò±É¨É 11(1) xÉÖºÉÉ®ú +ÊvÉºÉÚSÉxÉÉ)

(³Öæ´Öß ÃÖÓ¯ÖÖ¤üÖ, ¯ÖãÖ¾ÖÔÃÖÖ ¾Ö ¯ÖãÖÃ£ÖÖÔ¯ÖÖÖ Eò¸üŸÖÖÖÖ ³Ö¸ü¯ÖÖ‡Ô ×´ÖôhµÖÖ“ÖÖ ¾Ö

¯ÖÖ¸ü¤ü¿ÖÔEòŸÖê“ÖÖ ÆüŒEò +ÊvÉÊxÉªÉ¨É-2013)

¨ÉÉè. MÉÉäË´Énù{ÉÚ®ú iÉÉ.{É®ú¦ÉhÉÒ ÊVÉ.{É®ú¦ÉhÉÒ ªÉälÉÒ±É ÊxÉ¨xÉ nÖùvÉxÉÉ =VÉ´ÉÉ

EòÉ±É´ÉÉ +ÆiªÉ Ê´ÉiÉ®úÒEäòSÉä ¦ÉÚºÉÆ{ÉÉnùxÉÉ Eò®úÒiÉÉ.

Gò¨ÉÉÆEò/2018/¦ÉÖºÉÆ{ÉÉnùxÉ/ÊxÉnÖù|É=EòÉ/ºÉÒ+É®ú ×¤ü.30/09 /2020.---