¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ BEò-±É, +ÉìC]õÉä¤É®ú 23, 2020/EòÉÌiÉEò 1, ¶ÉEäò 1942

1

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ

+ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ BEò--±É

´É¹ÉÇ 6, +ÆEòú 24]

¶ÉÖGò´ÉÉ®ú, +ÉìC]õÉä¤É®ú 23, 2020/EòÉÌiÉEò 1, ¶ÉEäò 1942

[{ÉÞ¹`ä 2, ËEò¨ÉiÉ : ¯û{ɪÉä 16.00

+ºÉÉvÉÉ®úhÉ Gò¨ÉÉÆEòú 33

|ÉÉÊvÉEÞòiÉ |ÉEòɶÉxÉ

(EåòpùÒªÉ) +ÉètÉäÊMÉEò Ê´É´ÉÉnù +ÊvÉÊxÉªÉ¨É ´É ¨ÉÆÖ¤É<Ç +ÉètÉäÊMÉEò ºÉƤÉÆvÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É ªÉÉÆJÉɱÉÒ±É

(¦ÉÉMÉ BEò, SÉÉ®ú-+, SÉôÉ®ú-¤É +ÉÊhÉ SÉÉ®ú-Eò ªÉÉƨÉvªÉä |ÉʺÉrù Eäò±É䱪ÉÉ +ÊvɺÉÚSÉxÉÉ, +Énäù¶É ´É ÊxÉ´ÉÉbä÷ ªÉÉÆ´ªÉÊiÉÊ®úCiÉ)

+ÊvɺÉÚSÉxÉÉ, +Énäù¶É ´É ÊxÉ´ÉÉbä÷.

(1)

=tÉäMÉ, >ðVÉÉÇ ´É EòɨÉMÉÉ®ú ʴɦÉÉMÉ

¨ÉÉnùÉ¨É EòɨÉÉ ®úÉäb÷, ½ÖþiÉÉi¨ÉÉ ®úÉVÉMÉÖ°ü SÉÉèEò, ¨ÉÆjÉɱɪÉ, ¨ÉÖƤÉ<Ç 400 032, ÊnùxÉÉÆEò 23 +ÉìC]õÉä¤É®ú 2020

+ÊvɺÉÚSÉxÉÉ

+ÉètÉäÊMÉEò Ê´É´ÉÉnù +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1947.

Gò¨ÉÉÆEò +ÉèÊ´É+-42016/|É.Gò.125/EòɨÉ-2.------ VªÉÉ+lÉÔ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉÉSÉÒ +¶ÉÒ JÉÉjÉÒ ZÉɱÉä±ÉÒ +ɽäþ EòÒ, ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò ʽþiÉÉlÉÇ JÉɱÉÒ

xɨÉÚnù Eäò±É䱪ÉÉ {ÉÊ®úʶɹ]õÉiÉÒ±É =tÉäMÉÉSÉÒ ºÉä´ÉÉ (ªÉälÉÚxÉ {ÉÖfäø {ÉÊ®úʶɹ]õ +ºÉä ºÉƤÉÉävÉÉ´Éä) +ÉètÉäÊMÉEò Ê´É´ÉÉnù +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1947 SªÉÉ |ɪÉÉäVÉxÉÉlÉÇ ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò

±ÉÉäEòÉä{ɪÉÉäMÉÒ ºÉä´ÉÉ ¨½þhÉÚxÉ PÉÉäʹÉiÉ Eò®úhÉä +ɴɶªÉEò +ɽäþ,

2.

iªÉÉ+lÉÔ, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ, +ÉètÉäÊMÉEò Ê´É´ÉÉnù +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1947 ¨ÉvÉÒ±É {Éʽþ±ªÉÉ {ÉÊ®úʶɹ]õɺɽþ Eò±É¨É 2(BxÉ)(6) +x´ÉªÉä |ÉnùÉxÉ

Eäò±É䱪ÉÉ ¶ÉCiÉÒSÉÉ ´ÉÉ{É®ú Eò°üxÉ JÉɱÉÒ±É {ÉÊ®úʶɹ]õÉiÉÒ±É =tÉäMÉÉSÉÒ ºÉä´ÉÉ =CiÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ |ɪÉÉäVÉxÉÉlÉÇ ½þÒ +ÊvɺÉÚSÉxÉÉ ÊxÉMÉÇʨÉiÉ Eäò±ªÉÉSªÉÉ

ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉɺÉÚxÉ {ÉÖfäø ºÉ½þÉ ¨ÉʽþxªÉÉSªÉÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒºÉÉ`öÒ ""±ÉÉäEòÉä{ɪÉÉäMÉÒ ºÉä´ÉÉ'' ¨½þhÉÚxÉ PÉÉäʹÉiÉ Eò®úÒiÉ +ɽäþ.

{ÉÊ®úʶɹ]õ

+.Gò.

+ɺlÉÉ{ÉxÉäSÉä xÉÉ´É

+ÉètÉäÊMÉEò Ê´É´ÉÉnù +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1947 SªÉÉ

=tÉäMÉÉiÉ {ÉÉ®ú {ÉÉb÷hªÉÉiÉ ªÉäiÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ

+xÉÖºÉÚSÉÒ-1 ¨ÉvªÉä nù¶ÉÇʴɱÉ䱪ÉÉ +ÉÊhÉ iªÉÉiÉ

EòɨÉÉSÉä º´É°ü{É

ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ Eäò±É䱪ÉÉ =tÉäMÉÉSÉä xÉÉ´É.

(1)

(2)

(3)

(4)

1.

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ®úÉVªÉ ¨ÉÉMÉÇ {ÉÊ®ú´É½þxÉ

+.Gò.1---´ÉɽþiÉÚEò ´ªÉ´ÉºÉɪÉ

|É´ÉɺÉÒ ´ÉɽþiÉÚEò, MÉÉb÷¬ÉÆSÉÒ ¤ÉÉÆvÉhÉÒ,

¨É½þɨÉÆb÷³ý, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ´ÉɽþiÉÚEò

(|É´ÉɺÉÒ/¨ÉÉ±É ´ÉɽþiÉÚEò)

näùJɦÉɱÉ, nÖù°üºiÉÒ <. |ÉEòÉ®úSÉä EòÉ¨É SÉɱÉiÉä.

¦É´ÉxÉ, b÷Éì. +ÉxÉÆnù®úÉ´É xÉɪɮú ¨ÉÉMÉÇ,

¨ÉÖƤÉ<Ç 400 008.

¨É½þÉ®úɹ]ÅõÉSÉä ®úÉVªÉ{ÉÉ±É ªÉÉÆSªÉÉ +Énäù¶ÉÉxÉÖºÉÉ®ú ´É xÉÉ´ÉÉxÉä,

¶É. ¨ÉÉ. ºÉÉ`äö,

¶ÉɺÉxÉÉSÉä ºÉ½þºÉÊSÉ´É.

¦ÉÉMÉ BEò--±É-----33-1

RNI No. MAHBIL /2009/31747

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ BEò-±É, +ÉìC]õÉä¤É®ú 23, 2020/EòÉÌiÉEò 1, ¶ÉEäò 1942

2

In pursuance of clause (3) of Article 348 of the Constitution of India, the following translation in English

of the Government Notification, Industries, Energy and Labour Department, No.IDA-42016/C.R.125/Lab-6,

dated the 23rd October 2020, Extraordinary, is hereby published under the authority of the Governor.

By order and in the name of the Governor of Maharashtra,

S. M. SATHE,

Joint Secretary to Government.

INDUSTRIES, ENERGY AND LABOUR DEPARTMENT

Madam Cama Road, Hutatma Rajguru Chowk,

Mantralaya, Mumbai 400 032, dated the 23rd October 2020

NOTIFICATION

INDUSTRIAL DISPUTES ACT, 1947.

No.IDA-42016/C.R.125/Lab-2.—Whereas the Government of Maharashtra is satisfied that in the

public interest, the services in the industry specified in the Schedule appended hereto (hereinafter

referred to as the Schedule) should be declared as “Public Utility Service” for the purpose of the

Industrial Disputes Act, 1947 (14 of 1947).

2.

Now, therefore, in exercise of the powers conferred by sub-clause (vi) of the clause (n) of

Section 2 of the aforesaid Act read with the first Schedule thereto, Government of Maharashtra hereby

declares that the services in the industry mentioned in the Schedule appended hereto, to be “Public

Utility Service” for the purpose of the aforesaid Act, for a period of six months from the date of the issue

of this notification.

Schedule

Sr. No.

Name of the Establishment

Name of the Industry vide First

Nature of the work

Schedule of the Industrial

Performed in Industry

Disputes Act, 1947 as

mentioned from time to time.

(1)

(2)

(3)

(4)

1.

Maharashtra State Road

Sr. No.1—Transport Business.

Passenger Transport,

Transport Corporation,

(Passenger/Goods Transport).

Bus Bodybuilding

Maharashtra Transport

Maintenance and Repair

Bhavan, Dr. Anandrao Nair

Work etc.

Marg, Mumbai 400 008.

By order and in the name of the Governor of Maharashtra,

S. M. SATHE,

Joint Secretary to Government.

ON BEHALF OF GOVERNMENT PRINTING, STATIONERY AND PUBLICATION, PRINTED AND PUBLISHED BY DIRECTOR, RUPENDRA DINESH MORE,

PRINTED AT GOVERNMENT CENTRAL PRESS, 21-A, NETAJI SUBHASH ROAD, CHARNI ROAD, MUMBAI 400 004 AND PUBLISHED AT DIRECTORATE

OF GOVERNMENT PRINTING, STATIONERY AND PUBLICATIONS, 21-A, NETAJI SUBHASH ROAD, CHARNI ROAD, MUMBAI 400 004. EDITOR :

DIRECTOR, RUPENDRA DINESH MORE.