¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú, +ÉìC]õÉä¤É®ú 28, 2020/EòÉÌiÉEò 6, ¶ÉEäò 1942
1
ºÉ½þEòÉ®ú, {ÉhÉxÉ ´É ´ÉºjÉÉätÉäMÉ Ê´É¦ÉÉMÉ
¨ÉÉnùÉ¨É EòɨÉÉ ¨ÉÉMÉÇ, ½ÖþiÉÉi¨ÉÉ ®úÉVÉMÉÖ°ü SÉÉèEò, ¨ÉÆjÉɱɪÉ,
¨ÉÖƤÉ<Ç 400 032, ÊnùxÉÉÆEò 28 +ÉìC]õÉä¤É®ú 2020.
MAHARASHTRA ORDINANCE No. XVII OF 2020.
AN ORDINANCE
FURTHER TO AMEND THE MAHARASHTRA CO-OPERATIVE
SOCIETIES ACT, 1960.
ºÉxÉ 2020 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +vªÉÉnäù¶É Gò¨ÉÉÆEò 17.
¨É½þÉ®úɹ]Åõ ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1960 ªÉÉiÉ +ÉhÉJÉÒ ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ
Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ +vªÉÉnäù¶É.
VªÉÉ+lÉÔ, ®úÉVªÉ Ê´ÉvÉÉxɨÉÆb÷³ýÉSªÉÉ nùÉäx½þÒ ºÉ¦ÉÉMÉÞ½þÉÆSÉä +ÊvÉ´Éä¶ÉxÉ SÉɱÉÚ xÉɽþÒ ;
+ÉÊhÉ VªÉÉ+lÉÔ, ªÉÉiÉ ªÉÉ{ÉÖfäø Ênù±É䱪ÉÉ |ɪÉÉäVÉxÉÉÆEòÊ®úiÉÉ, ¨É½þÉ®úɹ]ÅõÉSªÉÉ ®úÉVªÉ{ÉɱÉÉÆxÉÒ, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ
+ÊvÉÊxɪɨÉ, 1960 ªÉÉiÉ +ÉhÉJÉÒ ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ iÉÉiEòɳý EòɪÉÇ´ÉɽþÒ Eò®úhÉä VÉÒ¨ÉÖ³äý +ɴɶªÉEò ´½þÉ´Éä, +¶ÉÒ
{ÉÊ®úκlÉiÉÒ +κiÉi´ÉÉiÉ +ºÉ±ªÉɤÉqù±É iªÉÉÆSÉÒ JÉÉjÉÒ {É]õ±ÉÒ +ɽäþ ;
1961 SÉÉ
¨É½þÉ. 24.
¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ
+ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú
´É¹ÉÇ 6, +ÆEòú 31]
¤ÉÖvÉ´ÉÉ®úú, +ÉìC]õÉä¤É®ú 28, 2020/EòÉÌiÉEò 6, ¶ÉEäò 1942
[{ÉÞ¹`ä 4, ËEò¨ÉiÉ : ¯û{ɪÉä 23.00
+ºÉÉvÉÉ®úhÉ Gò¨ÉÉÆEòú 47
|ÉÉÊvÉEÞòiÉ |ÉEòɶÉxÉ
¨É½þÉ®úɹ]Åõ Ê´ÉvÉÉxɨÉÆb÷³ýÉSÉä +ÊvÉÊxÉªÉ¨É ´É ®úÉVªÉ{ÉɱÉÉÆxÉÒ |ÉJªÉÉÊ{ÉiÉ Eäò±Éä±Éä +vªÉÉnäù¶É ´É Eäò±Éä±Éä Ê´ÉÊxɪɨÉ.
RNI No. MAHBIL /2009/35530
+xÉÖGò¨ÉÊhÉEòÉ
ºÉxÉ 2020 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +vªÉÉnäù¶É Gò¨ÉÉÆEò 17.--- ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1960 ªÉÉiÉ +ÉhÉJÉÒ ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ
Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ +vªÉÉnäù¶É.
. .
. .
. .
{ÉÞ¹`ä
1-4
¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú---47---1
(1)
2
¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú, +ÉìC]õÉä¤É®ú 28, 2020/EòÉÌiÉEò 6, ¶ÉEäò 1942
iªÉÉ+lÉÔ, +ÉiÉÉ, ¦ÉÉ®úiÉÉSªÉÉ ºÉÆÊ´ÉvÉÉxÉÉSªÉÉ +xÉÖSUäônù 213 SªÉÉ JÉÆb÷ (1) uùÉ®äú |ÉnùÉxÉ Eäò±É䱪ÉÉ +ÊvÉEòÉ®úÉÆSÉÉ
´ÉÉ{É®ú Eò°üxÉ, ¨É½þÉ®úɹ]ÅõÉSÉä ®úÉVªÉ{ÉɱÉ, ªÉÉuùÉ®äú, {ÉÖføÒ±É +vªÉÉnäù¶É |ÉJªÉÉÊ{ÉiÉ Eò®úÒiÉ +ɽäþiÉ :-----
1.
(1) ªÉÉ +vªÉÉnäù¶ÉɺÉ, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ (nÖùºÉ®úÒ ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ) +vªÉÉnäù¶É, 2020 +ºÉä ¨½þhÉÉ´Éä.
(2) iÉÉä, iÉÉiEòɳý +ƨɱÉÉiÉ ªÉä<DZÉ.
2.
¨É½þÉ®úɹ]Åõ ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1960 (ªÉÉiÉ ªÉÉ{ÉÖfäø VªÉÉSÉÉ ÊxÉnæù¶É, ""¨ÉÖJªÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ'' +ºÉÉ
Eäò±ÉÉ +ɽäþ) ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 27 ¨ÉvÉÒ±É, {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1+) ¨ÉvªÉä, {ÉÖføÒ±É {É®ÆúiÉÖEò VÉÉnùÉ nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É :---
""{É®ÆúiÉÖ,-----
(+) 31 ¨ÉÉSÉÇ 2021 ®úÉäVÉÒ ËEò´ÉÉ iªÉÉ{ÉÚ´ÉÔ PªÉɴɪÉÉSªÉÉ ºÉƺlÉÉÆSªÉÉ ÊxÉ´Éb÷hÉÖEòÉÆSªÉÉ ¤ÉɤÉiÉÒiÉ ;
+ÉÊhÉ
(¤É) VÉä´½þÉ ÊxÉ´Éb÷hÉÖEòÉ PÉähªÉɺÉÉ`öÒ ¨ÉiÉnùÉ®ú ªÉÉnùÒ, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ (nÖùºÉ®úÒ ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ)
+vªÉÉnäù¶É, 2020 ªÉÉSªÉÉ |ÉÉ®Æú¦ÉÉSªÉÉ {ÉÚ´ÉÔ, +ÆÊiÉ¨É Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä±ÉÒ +ºÉä±É iÉä´½þÉ,
ªÉÉ {ÉÉä]õ-Eò±É¨ÉÉSªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÒ ±ÉÉMÉÚ +ºÉhÉÉ®ú xÉɽþÒiÉ.''.
3.
¨ÉÖJªÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 75 ¨ÉvÉÒ±É, {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) ¨ÉvªÉä,-----
(Eò) Ê´Ét¨ÉÉxÉ {É®ÆúiÉÖEòÉ{ÉÚ´ÉÔ, {ÉÖføÒ±É {É®ÆúiÉÖEò VÉÉnùÉ nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É :----
""{É®ÆúiÉÖ, 2019-2020 ªÉÉ Ê´ÉkÉÒªÉ ´É¹ÉÉÇEòÊ®úiÉÉ, ºÉƺlÉäºÉ, ÊiÉSªÉÉ ±ÉäJÉÉ {ÉÖºiÉEòÉÆSÉÒ ±ÉäJÉÉ{É®úÒIÉÉ,
ÊiÉSªÉÉ Ê´ÉkÉÒªÉ ´É¹ÉÉÇSªÉÉ ºÉ¨ÉÉ{iÉÒ{ÉɺÉÚxÉ xÉ>ð ¨ÉʽþxªÉÉÆSªÉÉ +ÉiÉ, Eò°üxÉ PÉäiÉÉ ªÉä<Ç±É +ÉÊhÉ ÊiÉSÉÒ ´ÉÉ̹ÉEò
ºÉ´ÉǺÉÉvÉÉ®úhÉ ¤Éè`öEò, ÊiÉSªÉÉ Ê´ÉkÉÒªÉ ´É¹ÉÉÇSªÉÉ ºÉ¨ÉÉ{iÉÒ{ÉɺÉÚxÉ ¤ÉÉ®úÉ ¨ÉʽþxªÉÉÆSªÉÉ +ÉiÉ, ¤ÉÉä±ÉÉÊ´ÉiÉÉ ªÉä<DZÉ.'';
(JÉ) Ê´Ét¨ÉÉxÉ {É®ÆúiÉÖEòɨÉvªÉä, ""{É®ÆúiÉÖ,'' ªÉÉ ¨ÉVÉEÖò®úÉBä´ÉVÉÒ, ""{É®ÆúiÉÖ +ÉhÉJÉÒ +ºÉä EòÒ,'' ½þÉ ¨ÉVÉEÚò®ú
nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ.
4.
¨ÉÖJªÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 81 ¨ÉvÉÒ±É, {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) SªÉÉ JÉÆb÷ (+) ¨ÉvªÉä ÊiɺɪÉÉ {É®ÆúiÉÖEòÉxÉÆiÉ®ú,
{ÉÖføÒ±É {É®ÆúiÉÖEò VÉÉnùÉ nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É :---
""{É®ÆúiÉÖ iɺÉäSÉ, 2019-2020 ªÉÉ Ê´ÉkÉÒªÉ ´É¹ÉÉÇEòÊ®úiÉÉ, ºÉƺlÉÉ, ÊiÉSÉÒ ±ÉäJÉÉ{É®úÒIÉÉ, 2019-2020 ªÉÉ
Ê´ÉkÉÒªÉ ´É¹ÉÉÇSªÉÉ ºÉ¨ÉÉ{iÉÒ{ÉɺÉÚxÉ xÉ>ð ¨ÉʽþxªÉÉÆSªÉÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒiÉ, {ÉÚhÉÇ Eò®úhªÉÉSÉÒ ´ªÉ´ÉºlÉÉ Eò®úÒ±É.''.
5.
¨ÉÖJªÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 154¤É-19 ¨ÉvÉÒ±É, {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (3) ¨ÉvªÉä, {ÉÖføÒ±É {É®ÆúiÉÖEò VÉÉnùÉ nùÉJɱÉ
Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É :---
""{É®ÆúiÉÖ, VÉ®ú ºÉƺlÉäSªÉÉ ºÉʨÉiÉÒSÉÒ ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò, +¶ÉÉ ºÉƺlÉäSªÉÉ ºÉʨÉiÉÒSªÉÉ ºÉnùºªÉÉÆxÉÉ VɤÉɤÉnùÉ®ú vÉ®úiÉÉ
ªÉähÉÉ®ú xÉɽþÒ +¶ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ EòÉ®úhÉɺÉÉ`öÒ PÉäiɱÉÒ VÉÉ>ð ¶ÉEòiÉ xɺÉä±É iÉ®ú, ºÉʨÉiÉÒSÉä Ê´Ét¨ÉÉxÉ ºÉnùºªÉ, xÉ´ÉÒxÉ
ºÉʨÉiÉÒ ªÉlÉÉäÊSÉiÉÊ®úiªÉÉ PÉÊ]õiÉ ½þÉä<Ç{ɪÉÈiÉ, ÊxɪÉʨÉiÉ{ÉhÉä ºÉnùºªÉ +ºÉ±ªÉÉSÉä ¨ÉÉxÉhªÉÉiÉ ªÉäiÉÒ±É.''.
ºÉÆÊIÉ{iÉ xÉÉ´É ´É
|ÉÉ®Æú¦É.
ºÉxÉ 1961 SÉÉ
¨É½þÉ®úɹ]Å +ÊvÉÊxɪɨÉ
Gò¨ÉÉÆEò 24 ªÉÉSªÉÉ
Eò±É¨É 75 SÉÒ
ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ.
ºÉxÉ 1961 SÉÉ
¨É½þÉ®úɹ]Å +ÊvÉÊxɪɨÉ
Gò¨ÉÉÆEò 24 ªÉÉSªÉÉ
Eò±É¨É 81 SÉÒ
ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ.
ºÉxÉ 1961 SÉÉ
¨É½þÉ®úɹ]Å +ÊvÉÊxɪɨÉ
Gò¨ÉÉÆEò 24 ªÉÉSªÉÉ
Eò±É¨É 27 SÉÒ
ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ.
1961 SÉÉ
¨É½þÉ. 24.
ºÉxÉ 1961 SÉÉ
¨É½þÉ®úɹ]Å +ÊvÉÊxɪɨÉ
Gò¨ÉÉÆEò 24 ªÉÉSªÉÉ
Eò±É¨É 154¤É-19 SÉÒ
ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ.
2020 SÉÉ
¨É½þÉ.
+vªÉÉ. 17.
¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú, +ÉìC]õÉä¤É®ú 28, 2020/EòÉÌiÉEò 6, ¶ÉEäò 1942
3
ÊxÉ´ÉänùxÉ
EòÉäÊ´Éb÷-19 ¨É½þɨÉÉ®úÒSÉÉ ¡èò±ÉÉ´É ZÉɱªÉɨÉÖ³äý, näù¶ÉÉƨÉvªÉä Eäò±Éä±ÉÒ ºÉÆ{ÉÚhÉÇ ]õɳäý¤ÉÆnùÒSÉÒ PÉÉä¹ÉhÉÉ Ê´ÉSÉÉ®úÉiÉ PÉäiÉÉ, 24
¨ÉÉSÉÇ 2020 {ÉɺÉÚxÉ ºÉɨÉÉÊVÉEò ´É +ÉÌlÉEò EòɪÉæ lÉÉƤɱÉä±ÉÒ +ɽäþiÉ. ]õɳäý¤ÉÆnùÒ¨ÉÖ³äý ®úÉVªÉÉiÉÒ±É ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉÆSªÉÉ
EòɨÉEòÉVÉÉ´É®ú näùJÉÒ±É Ê´É{ÉÊ®úiÉ {ÉÊ®úhÉÉ¨É ZÉɱÉÉ +ɽäþ.
¨É½þÉ®úɹ]Åõ ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1960 ªÉÉSªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÒ +ÉÊhÉ iªÉÉJÉɱÉÒ Eäò±Éä±Éä ÊxÉªÉ¨É ªÉÉÆxÉÖºÉÉ®ú,
ºÉƺlÉÉÆxÉÒ, Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ EòɱÉÉ´ÉvÉÒiÉ iªÉÉÆSÉÒ ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò PÉähÉä, ´ÉÉ̹ÉEò ºÉ´ÉǺÉÉvÉÉ®úhÉ ºÉ¦ÉÉ PÉähÉä ´É ±ÉäJÉÉ{É®úÒIÉÉ Eò®úhÉä
+ɴɶªÉEò +ɽäþ. iÉlÉÉÊ{É, EòÉäÊ´Éb÷-19 ¨É½þɨÉÉ®úÒSªÉÉ ¡èò±ÉÉ´ÉɨÉÖ³äý, Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ EòɱÉÉ´ÉvÉÒiÉ +¶ÉÉ ÊxÉ´Éb÷hÉÖEòÉ PÉähÉä ´É
´ÉÉ̹ÉEò ºÉ´ÉǺÉÉvÉÉ®úhÉ ºÉ¦ÉÉ PÉähÉä ´É ±ÉäJÉÉ{É®úÒIÉÉ Eò®úhÉä ¶ÉCªÉ xÉɽþÒ. ¨½þhÉÚxÉ, =CiÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉiÉ ªÉÉäMªÉ iªÉÉ ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ
Eò®úhÉä <¹]õ ´ÉÉ]õiÉä.
2.
ºÉÖvÉÉ®úhÉÉÆSÉÒ `ö³ýEò ´Éèʶɹ]õ¬ä JÉɱÉÒ±É|ɨÉÉhÉä +ɽäþiÉ :---
(BEò) Eò±É¨É 27 SÉÒ ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ.----=CiÉ Eò±É¨É 27 ¨ÉvªÉä, ºÉnùºªÉÉÆSªÉÉ ¨ÉiÉÉÊvÉEòÉ®úÉÆSÉÒ iÉ®úiÉÚnù +ɽäþ.
iªÉÉSªÉÉ {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1+) ¨ÉvªÉä +¶ÉÒ iÉ®úiÉÚnù +ɽäþ EòÒ, VÉÉä ÊGòªÉɶÉÒ±É ºÉnùºªÉ xÉɽþÒ, +ºÉÉ ºÉnùºªÉ ¨ÉiÉnùÉxÉ
Eò®úhªÉÉºÉ ½þCEònùÉ®ú +ºÉhÉÉ®ú xÉɽþÒ. ÊGòªÉɶÉÒ±É ºÉnùºªÉ +ºÉhªÉÉSªÉÉ où¹]õÒxÉä, ºÉƺlÉäSªÉÉ ºÉnùºªÉÉxÉä, ºÉƺlÉäSªÉÉ
EòɨÉEòÉVÉɨÉvªÉä ºÉ½þ¦ÉÉMÉ PÉäiɱÉÉ {ÉÉʽþVÉä +ÉÊhÉ ºÉƺlÉäSªÉÉ ={ÉÊ´ÉvÉÓ¨ÉvªÉä Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eäò±ªÉÉ|ɨÉÉhÉä, ºÉƺlÉäSªÉÉ ÊEò¨ÉÉxÉ
¨ÉªÉÉÇnäù{ɪÉÈiÉ ºÉä´ÉÉÆSÉÉ ´ÉÉ{É®ú Eäò±ÉÉ {ÉÉʽþVÉä.
ºÉ´ÉǺÉÉvÉÉ®úhÉ{ÉhÉä ºÉÉÆMÉɪÉSÉä iÉ®ú, VÉÉä ºÉnùºªÉ, ºÉƺlÉäSªÉÉ BEòÉ ´ÉÉ̹ÉEò ºÉ´ÉǺÉÉvÉÉ®úhÉ ºÉ¦ÉäºÉ ={ÉκlÉiÉ ®úɽþiÉÉä
+ÉÊhÉ VÉÉä ºÉnùºªÉ, ÊEò¨ÉÉxÉ ¨ÉªÉÉÇnäù{ɪÉÈiÉ ºÉƺlÉäSªÉÉ ºÉä´ÉÉÆSÉÉ ´ÉÉ{É®ú Eò®úiÉÉä +¶ÉÉ ºÉnùºªÉɱÉÉ, ºÉƺlÉäSÉÉ ÊGòªÉɶÉÒ±É
ºÉnùºªÉ ¨½þhÉiÉÉ ªÉähÉä ¶ÉCªÉ +ɽäþ.
+ºÉä ÊxÉnù¶ÉÇxÉÉºÉ +ɱÉä +ɽäþ EòÒ, EòÉäÊ´Éb÷-19 ¨É½þɨÉÉ®úÒSÉÉ |ɺÉÉ®ú ±ÉIÉÉiÉ PÉäiÉÉ, ºÉƺlÉÉÆxÉÉ, Ê´ÉkÉÒªÉ ´É¹ÉÇ
ºÉÆ{ÉhªÉÉ{ÉɺÉÚxÉ ºÉ½þÉ ¨ÉʽþxªÉÉÆSªÉÉ +ÉiÉ, ´ÉÉ̹ÉEò ºÉ´ÉǺÉÉvÉÉ®úhÉ ºÉ¦ÉÉ PÉäiÉÉ ªÉähÉä ¶ÉCªÉ xÉɽþÒ +ÉÊhÉ {ÉÊ®úhÉɨÉÒ,
+ºÉÉ ºÉnùºªÉ, ÊxɪÉʨÉiÉ{ÉhÉä ÊGòªÉɶÉÒ±É ºÉnùºªÉ ®úɽÚþ ¶ÉEòhÉÉ®ú xÉɽþÒ.
½äþ Ê´ÉSÉÉ®úÉiÉ PÉäiÉÉ, ºÉnùºªÉɱÉÉ, ÊGòªÉɶÉÒ±É ºÉnùºªÉ ¨½þhÉÚxÉ ®úɽþhÉä ¶ÉCªÉ ½þÉähªÉɺÉÉ`öÒ +ÉÊhÉ 2020-2021
ªÉÉ ´É¹ÉÉǺÉÉ`öÒ, ºÉƺlÉäSªÉÉ ÊxÉ´Éb÷hÉÖEòÒiÉ iªÉÉSÉä ¨ÉiÉ näùhªÉÉºÉ {ÉÉjÉ +ºÉhªÉɺÉÉ`öÒ, Eò±É¨É 27 SªÉÉ {ÉÉä]õ-
Eò±É¨É(1+) ¨ÉvªÉä ªÉÉäMªÉ iÉÒ ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ Eò®úhÉä <¹]õ ´ÉÉ]õiÉä.
(nùÉäxÉ) Eò±É¨É 75 SÉÒ ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ.----+ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 75 ¨ÉvªÉä, ºÉƺlÉäSÉÒ ´ÉÉ̹ÉEò ºÉ´ÉǺÉÉvÉÉ®úhÉ
ºÉ¦ÉÉ PÉähªÉÉSÉÒ iÉ®úiÉÚnù +ɽäþ. iªÉÉSªÉÉ {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) ¨ÉvªÉä +¶ÉÒ iÉ®úiÉÚnù +ɽäþ EòÒ, ºÉƺlÉÉ, Ê´ÉkÉÒªÉ ´É¹ÉÇ
ºÉ¨ÉÉ{iÉ ZÉɱªÉÉxÉÆiÉ®ú SÉÉ®ú ¨ÉʽþxªÉÉÆSªÉÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒiÉ, ÊiÉSªÉÉ ±ÉäJÉÉ {ÉÖºiÉEòÉÆSÉÒ ±ÉäJÉÉ{É®úÒIÉÉ Eò¯ûxÉ PÉä<Ç±É +ÉÊhÉ
Ê´ÉkÉÒªÉ ´É¹ÉÇ ºÉÆ{ɱªÉÉxÉÆiÉ®ú ºÉ½þÉ ¨ÉʽþxªÉÉÆSªÉÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒiÉ, ÊiÉSªÉÉ ºÉnùºªÉÉÆSÉÒ ´ÉÉ̹ÉEò ºÉ´ÉǺÉÉvÉÉ®úhÉ ºÉ¦ÉÉ
¤ÉÉä±ÉÉ´ÉÒ±É.
EòÉäÊ´Éb÷-19 ¨É½þɨÉÉ®úÒ ±ÉIÉÉiÉ PÉäiÉÉ, 2019-2020 ªÉÉ Ê´ÉkÉÒªÉ ´É¹ÉÉǺÉÉ`öÒ, ºÉƺlÉÉÆxÉÉ, Ê´ÉkÉÒªÉ ´É¹ÉÇ ºÉ¨ÉÉ{iÉ
ZÉɱªÉÉ{ÉɺÉÚxÉ xÉ>ð ¨ÉʽþxªÉÉÆSªÉÉ +ÉiÉ, ÊiÉSªÉÉ ±ÉäJÉÉ {ÉÖºiÉEòÉÆSÉÒ ±ÉäJÉÉ{É®úÒIÉÉ Eò¯ûxÉ PÉäiÉÉ ªÉä<Ç±É +ÉÊhÉ Ê´ÉkÉÒªÉ
´É¹ÉÇ ºÉ¨ÉÉ{iÉ ZÉɱªÉÉ{ÉɺÉÚxÉ BEò ´É¹ÉÉÇSªÉÉ +ÉiÉ, ´ÉÉ̹ÉEò ºÉ´ÉǺÉÉvÉÉ®úhÉ ºÉ¦ÉÉ ¤ÉÉä±ÉÉ´ÉiÉÉ ªÉä<Ç±É +¶ÉÒ iÉ®úiÉÚnù
Eò®úhÉä <¹]õ ´ÉÉ]õiÉä.
(iÉÒxÉ) Eò±É¨É 81 SÉÒ ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ.----Eò±É¨É 81 ¨ÉvªÉä, ºÉƺlÉäSªÉÉ ±ÉäJÉÉ{É®úÒIÉä¤ÉɤÉiÉ iÉ®úiÉÚnù +ɽäþ. iªÉÉSªÉÉ
{ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) SªÉÉ JÉÆb÷ (+) xÉÖºÉÉ®ú, ºÉƺlÉäxÉä, Ê´ÉkÉÒªÉ ´É¹ÉÇ ºÉ¨ÉÉ{iÉ ZÉɱªÉÉ{ÉɺÉÚxÉ SÉÉ®ú ¨ÉʽþxªÉÉÆSªÉÉ +ÉiÉ,
ÊiÉSÉÒ ±ÉäJÉÉ{É®úÒIÉÉ {ÉÚhÉÇ Eò®úhÉä +ɴɶªÉEò +ɽäþ.
iÉlÉÉÊ{É, EòÉäÊ´Éb÷-19 ¨É½þɨÉÉ®úÒ¨ÉÖ³äý, ºÉƺlÉÉÆxÉÉ, Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ EòɱÉÉ´ÉvÉÒiÉ iªÉÉÆSÉÒ ±ÉäJÉÉ{É®úÒIÉÉ {ÉÚhÉÇ Eò®úhÉä
¶ÉCªÉ ½þÉähÉÉ®ú xÉɽþÒ.
¨½þhÉÚxÉ, 2019-2020 ªÉÉ Ê´ÉkÉÒªÉ ´É¹ÉÉǺÉÉ`öÒ, ºÉƺlÉäSÉÒ ±ÉäJÉÉ{É®úÒIÉÉ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ ´ÉÉføÒ´É EòɱÉÉ´ÉvÉÒSÉÒ
iÉ®úiÉÚnù Eò®úhªÉÉEòÊ®úiÉÉ, =CiÉ Eò±É¨ÉɨÉvªÉä ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ Eò®úhÉä <¹]õ ´ÉÉ]õiÉä.
4
¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú, +ÉìC]õÉä¤É®ú 28, 2020/EòÉÌiÉEò 6, ¶ÉEäò 1942
(SÉÉ®ú) Eò±É¨É 154¤É-19 SÉÒ ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ.----Eò±É¨É 154 ¤É-19 ¨ÉvªÉä, ºÉ½þEòÉ®úÒ MÉÞ½þÊxɨÉÉÇhÉ ºÉƺlÉäSÉÒ
ºÉʨÉiÉÒ PÉÊ]õiÉ Eò®úhªÉɤÉɤÉiÉ iÉ®úiÉÚnù +ɽäþ. iªÉÉSªÉÉ {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (3) ¨ÉvªÉä, ºÉʨÉiÉÒSªÉÉ ÊxÉ´ÉbÚ÷xÉ +ɱÉ䱪ÉÉ
ºÉnùºªÉÉÆSÉÉ +ÉÊhÉ ÊiÉSªÉÉ {ÉnùÉÊvÉEòɪÉÉÆSÉÉ {ÉnùÉ´ÉvÉÒ, xÉ´ªÉÉxÉä PÉÊ]õiÉ Eäò±É䱪ÉÉ ºÉʨÉiÉÒSªÉÉ {Éʽþ±ªÉÉ ¤Éè`öEòÒSªÉÉ
ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉɺÉÚxÉ {ÉÉSÉ ´É¹Éæ <iÉEòÉ +ºÉä±É +ÉÊhÉ ºÉƺlÉäSªÉÉ {ÉnùÉÊvÉEòɪÉÉÆSÉÉ {ÉnùÉ´ÉvÉÒ, ºÉʨÉiÉÒSªÉÉ ¨ÉÖnùiÉÒ<iÉEòÉ
+ºÉä±É.
EòÉäÊ´Éb÷-19 ¨É½þɨÉÉ®úÒ Ê´ÉSÉÉ®úÉiÉ PÉäiÉÉ, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ (ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ) +vªÉÉnäù¶É, 2020 (2020
SÉÉ ¨É½þÉ. +vªÉÉ.12) uùÉ®äú ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉ䱪ÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 73+++ ¨ÉvªÉä +¶ÉÒ iÉ®úiÉÚnù
+ɽäþ EòÒ, VÉä´½þÉ ºÉƺlÉäSªÉÉ Ê´Ét¨ÉÉxÉ ºÉʨÉiÉÒSªÉÉ ÊxÉ´Éb÷hÉÖEòÉ, +¶ÉÉ ºÉʨÉiÉÒSªÉÉ ºÉnùºªÉÉÆxÉÉ VɤÉɤÉnùÉ®ú vÉ®úiÉÉ
ªÉähÉÉ®ú xÉɽþÒ +¶ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ EòÉ®úhÉɺÉÉ`öÒ PÉähÉä ¶ÉCªÉ xɺÉä±É iÉä´½þÉ, xÉ´ÉÒxÉ ºÉʨÉiÉÒ ªÉlÉÉäÊSÉiÉÊ®úiªÉÉ PÉÊ]õiÉ
½þÉä<Ç{ɪÉÈiÉ, ºÉʨÉiÉÒSÉä Ê´Ét¨ÉÉxÉ ºÉnùºªÉ, ÊxɪÉʨÉiÉ{ÉhÉä ºÉnùºªÉ +ºÉ±ªÉÉSÉä ¨ÉÉxÉhªÉÉiÉ ªÉäiÉÒ±É.
ºÉ½þEòÉ®úÒ MÉÞ½þÊxɨÉÉÇhÉ ºÉƺlÉÉÆSªÉÉ ¤ÉɤÉiÉÒiÉ näùJÉÒ±É iɶÉÉSÉ iÉ®úiÉÖnùÒ Eò®úhÉä <¹]õ +ɽäþ +ºÉä ´ÉÉ]õiÉä.
3.
®úÉVªÉ Ê´ÉvÉÉxɨÉÆb÷³ýÉSªÉÉ nùÉäx½þÒ ºÉ¦ÉÉMÉÞ½þÉÆSÉä +ÊvÉ´Éä¶ÉxÉ SÉɱÉÚ xÉɽþÒ +ÉÊhÉ ={É®úÉäCiÉ |ɪÉÉäVÉxÉÉƺÉÉ`öÒ,
¨É½þÉ®úɹ]Åõ ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1960 (1961 SÉÉ ¨É½þÉ. 24) ªÉÉiÉ +ÉhÉJÉÒ ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ
¨É½þÉ®úɹ]ÅõÉSªÉÉ ®úÉVªÉ{ÉɱÉÉÆxÉÒ iÉÉiEòɳý EòɪÉÇ´ÉɽþÒ Eò®úhÉä VÉÒ¨ÉÖ³äý +ɴɶªÉEò ´½þÉ´Éä +¶ÉÒ {ÉÊ®úκlÉiÉÒ +κiÉi´ÉÉiÉ
+ºÉ±ªÉɤÉqù±É iªÉÉÆSÉÒ JÉÉjÉÒ {É]õ±ÉÒ +ɽäþ, ¨½þhÉÚxÉ, ½þÉ +vªÉÉnäù¶É |ÉJªÉÉÊ{ÉiÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉ +ɽäþ.
¨ÉÖƤÉ<Ç,
¦ÉMÉiÉ ËºÉ½þ EòÉ䶪ÉÉ®úÒ,
ÊnùxÉÉÆEò 27 +ÉìC]õÉä¤É®ú 2020
¨É½þÉ®úɹ]ÅõÉSÉä ®úÉVªÉ{ÉɱÉ.
¨É½þÉ®úɹ]ÅõÉSÉä ®úÉVªÉ{ÉÉ±É ªÉÉÆSªÉÉ +Énäù¶ÉÉxÉÖºÉÉ®ú ´É xÉÉ´ÉÉxÉä,
+ɦÉÉ ¶ÉÖC±ÉÉ,
¶ÉɺÉxÉÉSÉä |ÉvÉÉxÉ ºÉÊSÉ´É.
ON BEHALF OF GOVERNMENT PRINTING, STATIONERY AND PUBLICATION, PRINTED AND PUBLISHED BY DIRECTOR,
RUPENDRA DINESH MORE, PRINTED AT GOVERNMENT CENTRAL PRESS, 21-A, NETAJI SUBHASH ROAD, CHARNI ROAD,
MUMBAI 400 004 AND PUBLISHED AT DIRECTORATE OF GOVERNMENT PRINTING, STATIONERY AND PUBLICATIONS,
21-A, NETAJI SUBHASH ROAD, CHARNI ROAD, MUMBAI 400 004. EDITOR : DIRECTOR, RUPENDRA DINESH MORE.