1

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ ¦ÉÉMÉ BEò----EòÉäEòhÉ Ê´É¦ÉÉMÉÒªÉ {ÉÖ®ú´ÉhÉÒ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, +ÉìC]õÉä¤É®ú 29-xÉÉä´½åþ¤É®ú 4, 2020/EòÉÌiÉEò 7-13, ¶ÉEäò 1942

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ

¦ÉÉMÉ BEò-EòÉäEòhÉ Ê´É¦ÉÉMÉÒªÉ {ÉÖ®ú´ÉhÉÒ

´É¹ÉÇ 6, +ÆEò 34] MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, +ÉìC]õÉä¤É®ú 29-xÉÉä´½åþ¤É®ú 4, 2020/EòÉÌiÉEò 7-13, ¶ÉEäò 1942 [{ÉÞ¹`äö 16, ËEò¨ÉiÉ : ¯û{ɪÉä 14.00

|ÉÉÊvÉEÞòiÉ |ÉEòɶÉxÉ

¶ÉɺÉEòÒªÉ +ÊvɺÉÚSÉxÉÉ, xÉä¨ÉhÉÖEòÉ <iªÉÉnùÒ

+ÊvɺÉÚSÉxÉÉ

RNI No. MAHBIL/2009/35529

(1)

¦ÉÉMÉ BEò (EòÉä.Ê´É.{ÉÖ.)-----1

|ɨÉÖJÉ ÊVɱ½þÉ xªÉɪÉÉvÉÒ¶É, ®úɪÉMÉb÷-+ʱɤÉÉMÉ ªÉÉÆVÉEòbÚ÷xÉ

+ÊvɺÉÚSÉxÉÉ

Gò¨ÉÉÆEò ®úÉ. +./4093/2020.---- ¸ÉÒ¨ÉiÉÒ ´½þÒ. B¨É. ¨ÉÉäʽþiÉä÷, ÊVɱ½þÉ xªÉɪÉÉvÉÒ¶É-1, ®úɪÉMÉb÷-+ʱɤÉÉMÉ ªÉÉÆSÉÒ ÊnùxÉÉÆEò 23 ºÉ{]åõ¤É®ú 2020 iÉä 25

ºÉ{]åõ¤É®ú 2020 +¶ÉÒ 3 Ênù´ÉºÉÉÆSÉÒ +ÌVÉiÉ ®úVÉÉ, {ÉÖføÒ±É ÊnùxÉÉÆEò 26 ºÉ{]åõ¤É®ú 2020 ´É ÊnùxÉÉÆEò 27 ºÉ{]åõ¤É®ú 2020 ®úÉäVÉÒSªÉÉ ºÉÖ^õÒºÉ VÉÉäbÚ÷xÉ, ÊnùxÉÉÆEò 22

ºÉ{]åõ¤É®ú 2020 ®úÉäVÉÒSªÉÉ EòɪÉÉDZɪÉÒxÉ ´Éä³äýxÉÆiÉ®ú{ÉɺÉÚxÉ iÉä ÊnùxÉÉÆEò 28 ºÉ{]åõ¤É®úõ 2020 ®úÉäVÉÒSªÉÉ EòɪÉÉDZɪÉÒxÉ ´Éä³äý{ÉÚ´ÉÔ{ɪÉÈiÉ EòÉäÊ´Éb÷-19 SªÉÉ ÊxÉnæù¶ÉÉÆxÉÉ

+vÉÒxÉ ®úɽÚþxÉ ¨ÉÖJªÉÉ±ÉªÉ ºÉÉäb÷hªÉÉSªÉÉ {É®ú´ÉÉxÉMÉҺɽþ ¨ÉÆVÉÚ®ú Eò®úhÉäiÉ ªÉäiÉ +ɽäþ.

iɺÉäSÉ ºÉÖ^õҴɰüxÉ ËEò´ÉÉ ¨ÉÖJªÉÉ±ÉªÉ ºÉÉäb÷hªÉÉSÉÒ ºÉÖÊ´ÉvÉÉ ={ɦÉÉäMÉÚxÉ {É®úiÉ +ɱªÉÉxÉÆiÉ®ú +É{ɱÉÒ ´ÉètEòÒªÉ SÉÉSÉhÉÒ Eò°üxÉ iɺÉÉ +½þ´ÉÉ±É ¯ûVÉÚ ½þÉähªÉÉ{ÉÚ´ÉÔ

|ɤɯvÉEò, ÊVɱ½þÉ xªÉɪÉɱɪÉ, ®úɪÉMÉb÷-+ʱɤÉÉMÉ ªÉÉÆxÉÉ i´ÉÊ®úiÉ ºÉÉnù®ú Eò®úÉ´ÉÉ.

{ɪÉÉǪÉÒ ´ªÉ´ÉºlÉäSÉÒ +ɴɶªÉEòiÉÉ xÉɽþÒ.

¸ÉÒ¨ÉiÉÒ ´½þÒ. B¨É. ¨ÉÉäʽþiÉä÷, ªÉÉÆSÉÉ ®úVÉäSÉÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒ ºÉÆ{ɱªÉÉxÉÆiÉ®ú iªÉÉÆSÉÒ ÊVɱ½þÉ xªÉɪÉÉvÉÒ¶É-1, ®úɪÉMÉb÷-+ʱɤÉÉMÉú ªÉälÉä {ÉÖxÉÌxɪÉÖCiÉÒ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉ

+ɽäþ.

¨É½þÉ®úɹ]Åõ xÉÉMÉ®úÒ ºÉä´ÉÉ ÊxɪɨÉ, 1981 ¨ÉvÉÒ±É ÊxÉªÉ¨É 39 xÉÖºÉÉ®ú |ɨÉÉÊhÉiÉ Eò®úhÉäiÉ ªÉäiÉ +ɽäþ EòÒ, ¸ÉÒ¨ÉiÉÒ ´½þÒ. B¨É. ¨ÉÉäʽþiÉä÷, ÁÉ VÉ®ú ={É®úÉäCiÉ

EòɱÉÉ´ÉvÉÒiÉ ®úVÉä´É®ú MÉ䱪ÉÉ xɺÉiªÉÉ iÉ®ú ÊVɱ½þÉ xªÉɪÉÉvÉÒ¶É-1, ®úɪÉMÉb÷-+ʱɤÉÉMÉ ªÉÉ {ÉnùÉ´É®ú ºlÉÉxÉÉ{ÉxxÉ ¨½þhÉÚxÉ EòÉ¨É Eò®úÒiÉ ®úÉʽþ±ªÉÉ +ºÉiªÉÉ.

¸ÉÒ¨ÉiÉÒ ´½þÒ. B¨É. ¨ÉÉäʽþiÉä÷, ÁÉ ®úVÉä´É®ú VÉÉhªÉÉ{ÉÚ´ÉÔ VÉä ´ÉäiÉxÉ +ɽþÊ®úiÉ Eò®úÒiÉ +ɽäþiÉ iªÉÉSÉ nù®úÉxÉä ´ÉäiÉxÉ EòÉføhÉäiÉ ªÉÉ´Éä.

={É®úÉäCiÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒiÉ iªÉÉÆSÉä xªÉɪÉɱɪÉÉSÉÉ EòɪÉǦÉÉ®ú ¸ÉÒ. +É®ú. VÉÒ. ¨É±É¶Éä^õÒ, ÊVɱ½þÉ xªÉɪÉÉvÉÒ¶É-2, ®úɪÉMÉb÷-+ʱɤÉÉMÉ ªÉÉÆVÉEòbä÷ ®úɽþÒ±É.

ʴɦÉÉ |É. <ÆMɳäý,

+ʱɤÉÉMÉ,

|ɨÉÖJÉ ÊVɱ½þÉ xªÉɪÉÉvÉÒ¶É,

ÊnùxÉÉÆEò 22 ºÉ{]åõ¤É®ú 2020.

®úɪÉMÉb÷--+ʱɤÉÉMÉ.

2

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ ¦ÉÉMÉ BEò----EòÉäEòhÉ Ê´É¦ÉÉMÉÒªÉ {ÉÖ®ú´ÉhÉÒ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, +ÉìC]õÉä¤É®ú 29-xÉÉä´½åþ¤É®ú 4, 2020/EòÉÌiÉEò 7-13, ¶ÉEäò 1942

BY THE COMMISSIONER OF POLICE, GREATER MUMBAI

Order

(UNDER SECTION 144 OF CRIMINAL PROCEDURE CODE, 1973)

No. CP/XI(6)/144/Prohibitory Order/2020.—Whereas, in exercise of powers, conferred under

the Disaster Management Act, 2005, The Government of Maharashtra, has issued notification

vide No. DMU/2020/CR 92/DisM-1, dated the 30th September, 2020 to take certain emergency

measures to prevent and contain the spread of COVID-19 virus, and to extend the Lockdown

in the entire State of Maharashtra further till midnight of 31st October, 2020 with amendments

to operationalize MISSION BEGIN AGAIN for easing of restriction and phase-wise opening,

till 31st October, 2020 for containment of COVID-19 Epidemic in the State of Maharashtra ;

2. Whereas, vide aforementioned notification, it is further directed that, the National

Directives for COVID-19 management as specified in Annexure-I shall be followed throughout

the State and the activities already allowed and permitted from time to time and as mentioned

in Annexure-II shall be containued and all earlier orders shall be aligned with the State Govt‘s

order issued on 30th September, 2020 and shall remain in force upto 31st October, 2020 ;

3. Therefore, I, Shahaji Umap, Dy. Commissioner of Police (Operations), Greater Mumbai

and Executive Magistrate, vide powers conferred upon me under section 144 of the Criminal

Procedure Code, 1973 (Act II of 1974) r/w the Commissioner of Police, Greater Mumbai’s Order

dated 23rd December 1959 u/s 10, sub-section (2) of the Maharashtra Police Act, 1951 (Mah. Act

XXII of 1951) with a view to prevent danger to human life, health or safety, do hereby,

promulgate an order under section 144 Cr. PC, in the areas under the control of Commissioner

of Police, Greater Mumbai to maintain the Social Distancing Norms (minimum of 6 feet of

distance), use of face coverings and to observe the directions issued by The Government of

Maharashtra vide Order No. DMU/2020/CR. 92/DisM-1, dated 30th September 2020 regarding

Easing of Restrictions and Phase-wise opening of Lockdown (MISSION BEGIN AGAIN) and

such other orders issued by the competent authorities in this behalf.

4. The Zonal DCsP in emergent/special cases are empowered to grant exemption/

permission.

5. This order shall come into force, in the areas under the control of Commissioners of

Police, Greater Mumbai, with effect from 00.01 hours on 1st October 2020 and ending at 24.00

hours on 31st October 2020 unless withdrawn earlier.

6. Any person contravening this order shall be punishable under section 188 of the Indian

Penal Code, 1860 in addition to penal provisions under disaster Management Act, 2005 and

with other legal provisions as applicable.

7. As the notice cannot be served individually on all concerned, the order is hereby passed

ex-parte. It shall be published for the information of public, through press or by affixing copies

on the Notice Boards of the Police Stations, Divisional ACsP, Zonal DCsP at Mumbai.

Given under my hand and seal this on 30th day of the September, 2020 at Mumbai.

SHAHAJI UMAP,

Deputy Commissioner of Police (Operations),

and Executive Magistrate,

Greater Mumbai.

3

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ ¦ÉÉMÉ BEò----EòÉäEòhÉ Ê´É¦ÉÉMÉÒªÉ {ÉÖ®ú´ÉhÉÒ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, +ÉìC]õÉä¤É®ú 29-xÉÉä´½åþ¤É®ú 4, 2020/EòÉÌiÉEò 7-13, ¶ÉEäò 1942

|ɨÉÖJÉ ÊVɱ½þÉ xªÉɪÉÉvÉÒ¶É, ®úɪÉMÉb÷-+ʱɤÉÉMÉ ªÉÉÆVÉEòbÚ÷xÉ

+ÊvɺÉÚSÉxÉÉ

Gò¨ÉÉÆEò ®úÉ.+./4064/2020.---- ¸ÉÒ. ´½þÒ. BºÉ. vÉÉåb÷MÉä, nÖùºÉ®äú ºÉ½þ Ênù´ÉÉhÉÒ xªÉɪÉÉvÉÒ¶É, Eò. ºiÉ®ú÷, JÉɱÉÉ{ÉÚ®ú ªÉÉÆSÉÒ ÊnùxÉÉÆEò 28 ºÉ{]åõ¤É®ú 2020

iÉä 30 ºÉ{]åõ¤É®ú 2020 +¶ÉÒ 3 Ênù´ÉºÉÉÆSÉÒ +ÌVÉiÉ ®úVÉÉ, ÊnùxÉÉÆEò 26 ºÉ{]åõ¤É®ú 2020 ´É ÊnùxÉÉÆEò 27 ºÉ{]åõ¤É®ú 2020 ®úÉäVÉÒSªÉÉ ºÉÖ^õÒºÉ VÉÉäbÚ÷xÉ, ÊnùxÉÉÆEò 25

ºÉ{]åõ¤É®ú 2020 ®úÉäVÉÒSªÉÉ EòÉ.´Éä.xÉÆ. {ÉɺÉÚxÉ iÉä ÊnùxÉÉÆEò 1 +ÉìC]õÉä¤É®ú 2020 ®úÉäVÉÒSªÉÒ EòÉ.´Éä.{ÉÚ´ÉÔ {ɪÉÈiÉ EòÉäÊ´Éb÷-19 SªÉÉ ÊxÉnæù¶ÉÉÆxÉÉ +vÉÒxÉ ®úɽÚþxÉ ¨ÉÖJªÉɱɪÉ

ºÉÉäb÷hªÉÉSÉÒ {É®ú´ÉÉxÉMÉÒ ¨ÉÆVÉÚ®ú Eò®úhÉäiÉ ªÉäiÉ +ɽäþ.

iɺÉäSÉ ºÉÖ^õҴɰüxÉ ËEò´ÉÉ ¨ÉÖJªÉÉ±ÉªÉ ºÉÉäb÷hªÉÉSÉÒ ºÉÖÊ´ÉvÉÉ ={ɦÉÉäMÉÚxÉ {É®úiÉ +ɱªÉÉxÉÆiÉ®ú +É{ɱÉÒ ´ÉètEòÒªÉ SÉÉSÉhÉÒ Eò°üxÉ iɺÉÉ +½þ´ÉÉ±É ¯ûVÉÚ

½þÉähªÉÉ{ÉÚ´ÉÔ |ɤɯvÉEò, ÊVɱ½þÉ xªÉɪÉɱɪÉ, ®úɪÉMÉb÷-+ʱɤÉÉMÉ ªÉÉÆxÉÉ i´ÉÊ®úiÉ ºÉÉnù®ú Eò®úÉ´ÉÉ.

{ɪÉÉǪÉÒ ´ªÉ´ÉºlÉäSÉÒ +ɴɶªÉEòiÉÉ xÉɽþÒ.

¸ÉÒ. ´½þ. BºÉ. vÉÉåb÷MÉä, ªÉÉÆSÉÉ ®VÉäSÉÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒ ºÉÆ{ɱªÉÉxÉÆiÉ®ú iªÉÉÆSÉÒ 2 ®äú ºÉ½þ Ênù´ÉÉhÉÒ xªÉɪÉÉvÉÒ¶É, Eò. ºiÉ®,ú JÉɱÉÉ{ÉÚ®ú, ªÉälÉä {ÉÖxÉÌxɪÉÖCiÉÒ Eò®úhªÉÉiÉ

ªÉäiÉ +ɽäþ.

¨É½þÉ®úɹ]Åõ xÉÉMÉ®úÒ ºÉä´ÉÉ ÊxɪɨÉ, 1981 ¨ÉvÉÒ±É ÊxÉªÉ¨É 39 xÉÖºÉÉ®ú |ɨÉÉÊhÉiÉ Eò®úhÉäiÉ ªÉäiÉ +ɽäþ EòÒ, ¸ÉÒ. ´½þÒ. BºÉ. vÉÉåb÷MÉä, ½äþ VÉ®ú ={É®úÉäCiÉ

EòɱÉÉ´ÉvÉÒiÉ ®úVÉä´É®ú MÉä±Éä xɺÉiÉä iÉ®ú 2 ®äú ºÉ½þ Ênù´ÉÉhÉÒ xªÉɪÉÉvÉÒ¶É, Eò. ºiÉ®ú, JÉɱÉÉ{ÉÚ®ú, ªÉÉ {ÉnùÉ´É®ú ºlÉÉxÉÉ{ÉzÉ ¨½þhÉÚxÉ EòÉ¨É Eò®úÒiÉ ®úɽþÒ±Éä +ºÉiÉä.

¸ÉÒ. ´½þÒ BºÉ. vÉÉåMÉbä÷, ½äþ ®úVÉä´É®ú VÉÉhªÉÉ{ÉÚ´ÉÔ VÉä ´ÉäiÉxÉ +ɽþÊ®úiÉ Eò®úÒiÉ +ɽäþiÉ iªÉÉSÉ nù®úÉxÉä ´ÉäiÉxÉ EòÉføhÉäiÉ ªÉÉ´Éä.

ÊnùxÉÉÆEò 25 ºÉ{]åõ¤É®ú 2020 ®úÉäVÉÒSªÉÉ EòÉ.´Éä.xÉÆ. {ÉɺÉÚxÉ iÉä ÊnùxÉÉÆEò 28 ºÉ{]åõ¤É®ú 2020 ®úÉäVÉÒSªÉÉ EòÉ.´Éä. {ÉÚ´ÉÔ {ɪÉÈiÉ iªÉÉÆSÉä xªÉɪÉɱɪÉÉSÉÉ EòɪÉǦÉÉ®ú

¸ÉÒ¨ÉiÉÒ BºÉ. B¨É. MÉÉbä÷, Ênù´ÉÉhÉÒ xªÉɪÉÉvÉÒ¶É Eò. ºiÉ®ú, JÉɱÉÉ{ÉÚ®ú ªÉÉÆb÷Eòbä÷ ®úɽþÒ±É.

ÊnùxÉÉÆEò 28 ºÉ{]åõ¤É®ú 2020 ®úÉäVÉÒSªÉÉ EòÉ.´Éä. {ÉɺÉÚxÉ iÉä ÊnùxÉÉÆEò 1 +ÉìC]õÉä¤É®ú 2020 ®úÉäVÉÒSªÉÉ EòÉ.´Éä. {ÉÚ´ÉÔ {ɪÉÈiÉ iªÉÉÆSÉä xªÉɪÉɱɪÉÉSÉÉ EòɪÉǦÉÉ®ú ¸ÉÒ.

{ÉÒ. B¨É. ¨ÉÉxÉä, ºÉ½þ Ênù´ÉÉhÉÒ xªÉɪÉÉvÉÒ¶É Eò. ºiÉ®ú, JÉɱÉÉ{ÉÚ®ú ªÉÉÆSÉEòbä÷ ®úɽþÒ±É.

ʴɦÉÉ. |É. <ÆMɳäý,

®úɪÉMÉb÷,

|ɨÉÖJÉ ÊVɱ½þÉ xªÉɪÉÉvÉÒ¶É,

ÊnùxÉÉÆEò 22 ºÉ{]åõ¤É®úõ 2020.

®úɪÉMÉb÷--+ʱɤÉÉMÉ.

|ɨÉÖJÉ ÊVɱ½þÉ xªÉɪÉÉvÉÒ¶É, ®úɪÉMÉb÷-+ʱɤÉÉMÉ ªÉÉÆVÉEòbÚ÷xÉ

+ÊvɺÉÚSÉxÉÉ

Gò¨ÉÉÆEò ®úÉ.+./4094/2020.---- ¸ÉÒ. BxÉ. ¤ÉÒ. ±É´É]äõ, iÉnÂùlÉÇ ÊVɱ½þÉ xªÉɪÉÉvÉÒ¶É-1, {ÉxÉ´Éä±É, ÊVɱ½þÉ ®úɪÉMÉb÷ ªÉÉÆSÉÒ ÊnùxÉÉÆEò 28 ºÉ{]åõ¤É®ú 2020

iÉä 1 +ÉìC]õÉä¤É®ú 2020 +¶ÉÒ BEÚòhÉ 4 Ênù´ÉºÉÉÆSÉÒ +ÌVÉiÉ ®úVÉÉ, ¨ÉÉMÉÒ±É ÊnùxÉÉÆEò 26 ºÉ{]åõ¤É®ú 2020 ´É ÊnùxÉÉÆEò 27 {É]åõ¤É®ú 2020 ®úÉäVÉÒSªÉÉ ´É {ÉÖføÒ±É

ÊnùxÉÉÆEò 2 +ÉìC]õÉä¤É®ú 2020. ®úÉäVÉÒSªÉÉ ºÉÖ^õÒ±ÉÉ VÉÉäbÚ÷xÉ, ÊnùxÉÉÆEò 25 ºÉ{]åõ¤É®ú 2020 ®úÉäVÉÒSªÉÉ EòÉ.´Éä.xÉÆ. {ÉɺÉÚxÉ iÉä ÊnùxÉÉÆEò 3 +ÉìC]õÉä¤É®ú 2020 ®úÉäVÉÒSªÉÉ

EòÉ.´Éä. {ÉÚ´ÉÔ{ɪÉÈiÉ EòÉäÊ´Éb÷-19 SªÉÉ ÊxÉnæù¶ÉÉÆxÉÉ +vÉÒxÉ ®úɽÚþxÉ ¨ÉÖJªÉÉ±ÉªÉ ºÉÉäb÷hªÉÉSªÉÉ {É®ú´ÉÉxÉMÉҺɽþ ¨ÉÆVÉÚ®ú Eò®úhÉäiÉ ªÉäiÉ +ɽäþ.

iɺÉäSÉ ºÉÖ^õҴɰüxÉ ËEò´ÉÉ ¨ÉÖJªÉÉ±ÉªÉ ºÉÉäb÷hªÉÉSÉÒ ºÉÖÊ´ÉvÉÉ ={ɦÉÉäMÉÚxÉ {É®úiÉ +ɱªÉÉxÉÆiÉ®ú +É{ɱÉÒ ´ÉètEòÒªÉ SÉÉSÉhÉÒ Eò°üxÉ iɺÉÉ +½þ´ÉÉ±É ¯ûVÉÚ

½þÉähªÉÉ{ÉÚ´ÉÔ |ɤɯvÉEò, ÊVɱ½þÉ xªÉɪÉɱɪÉ, ®úɪÉMÉb÷-+ʱɤÉÉMÉ ªÉÉÆxÉÉ i´ÉÊ®úiÉ ºÉÉnù®ú Eò®úÉ´ÉÉ.

{ɪÉÉǪÉÒ ´ªÉ´ÉºlÉäSÉÒ +ɴɶªÉEòiÉÉ xÉɽþÒ.

¸ÉÒ. BxÉ. ¤ÉÒ. ±É´É]äõ, ªÉÉÆSÉÉ ®úVÉäSÉÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒ ºÉÆ{ɱªÉÉxÉÆiÉ®ú iªÉÉÆSÉÒ iÉnÂùlÉÇ ÊVɱ½þÉ xªÉɪÉÉvÉÒ¶É-1, {ÉxÉ´Éä±É, ÊVɱ½þÉ ®úɪÉMÉb÷, ªÉälÉä {ÉÖxÉÌxɪÉÖCiÉÒ

Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉ +ɽäþ.

¨É½þÉ®úɹ]Åõ xÉÉMÉ®úÒ ºÉä´ÉÉ ÊxɪɨÉ, 1981 ¨ÉvÉÒ±É ÊxÉªÉ¨É 39 xÉÖºÉÉ®ú |ɨÉÉÊhÉiÉ Eò®úhÉäiÉ ªÉäiÉ +ɽäþ EòÒ, ¸ÉÒ. BxÉ. ¤ÉÒ. ±É´É]äõ, ½äþ VÉ®ú ={É®úÉäCiÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒiÉ

®úVÉä´É®ú MÉä±Éä xɺÉiÉä, iÉ®ú iÉnÂùlÉÇ ÊVɱ½þÉ xªÉɪÉÉvÉÒ¶É-1, {ÉxÉ´Éä±É, ÊVɱ½þÉ-®úɪÉMÉb÷ ªÉÉ {ÉnùÉ´É®ú ºlÉÉxÉÉ{ÉzÉ ¨½þhÉÚxÉ EòÉ¨É Eò®úÒiÉ ®úɽþÒ±Éä +ºÉiÉä.

¸ÉÒ. BxÉ. ¤ÉÒ. ±É´É]äõ, ½äþ ®úVÉä´É®ú VÉÉhªÉÉ{ÉÚ´ÉÔ VÉä ´ÉäiÉxÉ +ɽþÊ®úiÉ Eò®úÒiÉ +ɽäþiÉ iªÉÉSÉ nù®úÉxÉä ´ÉäiÉxÉ EòÉføhÉäiÉ ªÉÉ´Éä.

={É®úÉäCiÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒiÉ iªÉÉÆSÉä xªÉɪÉɱɪÉÉSÉÉ EòɪÉǦÉÉ®ú ¸ÉÒ¨ÉiÉÒ B¨É. B. +ÉxÉÆnù, ÊVɱ½þÉ xªÉɪÉÉvÉÒ¶É-2, {ÉxÉ´Éä±É, ÊVÉ. ®úɪÉMÉb÷, ªÉÉÆSÉEòbä÷ ®úɽþÒ±É.

ʴɦÉÉ. |É. <ÆMɳäý,

®úɪÉMÉb÷,

|ɨÉÖJÉ ÊVɱ½þÉ xªÉɪÉÉvÉÒ¶É,

ÊnùxÉÉÆEò 23 ºÉ{]åõ¤É®úõ 2020.

®úɪÉMÉb÷--+ʱɤÉÉMÉ.

¦ÉÉMÉ BEò (EòÉä.Ê´É.{ÉÖ.)-----1+

4

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ ¦ÉÉMÉ BEò----EòÉäEòhÉ Ê´É¦ÉÉMÉÒªÉ {ÉÖ®ú´ÉhÉÒ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, +ÉìC]õÉä¤É®ú 29-xÉÉä´½åþ¤É®ú 4, 2020/EòÉÌiÉEò 7-13, ¶ÉEäò 1942

|ɨÉÖJÉ ÊVɱ½þÉ xªÉɪÉÉvÉÒ¶É, ®úɪÉMÉb÷-+ʱɤÉÉMÉ ªÉÉÆVÉEòbÚ÷xÉ

+ÊvɺÉÚSÉxÉÉ

Gò¨ÉÉÆEò ®úÉ.+./4127/2020.---- ¸ÉÒ. VÉä. VÉä. ¨ÉÉäʽþiÉä, iÉnùÂlÉÇ ÊVɱ½þÉ xªÉɪÉÉvÉÒ¶É-1, ®úɪÉMÉb÷-+ʱɤÉÉMÉ ªÉÉÆSÉÒ ÊnùxÉÉÆEò 28 ºÉ{]åõ¤É®ú 2020 iÉä

ÊnùxÉÉÆEò 30 ºÉ{]åõ¤É®ú 2020 +¶ÉÒ BEÚòhÉ 3 Ênù´ÉºÉÉÆSÉÒ +ÌVÉiÉ ®úVÉÉ, ÊnùxÉÉÆEò 26 ºÉ{]åõ¤É®ú 2020 ´É ÊnùxÉÉÆEò 27 ºÉ{]åõ¤É®ú 2020 ®úÉäVÉÒSªÉÉ ºÉÖ^õÒºÉ VÉÉäbÚ÷xÉ,

ÊnùxÉÉÆEò 25 ºÉ{]åõ¤É®ú 2020 ®úÉäVÉÒSªÉÉ EòÉ.´Éä.xÉÆ. {ÉɺÉÚxÉ iÉä ÊnùxÉÉÆEò 1 +ÉìC]õÉä¤É®ú 2020 ®úÉäVÉÒSªÉÉ EòÉ.´Éä.{ÉÚ´ÉÔ{ɪÉÈiÉ EòÉäÊ´Éb÷-19 SªÉÉ ÊxÉnæù¶ÉÉÆxÉÉ +vÉÒxÉ ®úɽÚþxÉ

¨ÉÖJªÉÉ±ÉªÉ ºÉÉäb÷hªÉÉSÉÒ {É®ú´ÉÉxÉMÉÒ ¨ÉÆVÉÚ®ú Eò®úhÉäiÉ ªÉäiÉ +ɽäþ.

iɺÉäSÉ ºÉÖ^õҴɰüxÉ ËEò´ÉÉ ¨ÉÖJªÉÉ±ÉªÉ ºÉÉäb÷hªÉÉSÉÒ ºÉÖÊ´ÉvÉÉ ={ɦÉÉäMÉÚxÉ {É®úiÉ +ɱªÉÉxÉÆiÉ®ú +É{ɱÉÒ ´ÉètEòÒªÉ SÉÉSÉhÉÒ Eò°üxÉ iɺÉÉ +½þ´ÉÉ±É ¯ûVÉÚ

½þÉähªÉÉ{ÉÚ´ÉÔ |ɤɯvÉEò, ÊVɱ½þÉ xªÉɪÉɱɪÉ, ®úɪÉMÉb÷-+ʱɤÉÉMÉ ªÉÉÆxÉÉ i´ÉÊ®úiÉ ºÉÉnù®ú Eò®úÉ´ÉÉ.

{ɪÉÉǪÉÒ ´ªÉ´ÉºlÉäSÉÒ +ɴɶªÉEòiÉÉ xÉɽþÒ.

¸ÉÒ. VÉä. VÉä. ¨ÉÉäʽþiÉä, ªÉÉÆSÉÉ ®úVÉäSÉÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒ ºÉÆ{ɱªÉÉxÉÆiÉ®ú iªÉÉÆSÉÒ iÉnÂùlÉÇ ÊVɱ½þÉ xªÉɪÉÉvÉÒ¶É-1, ®úɪÉMÉb÷-+ʱɤÉÉMÉú ¨½þhÉÚxÉ {ÉÖxÉÌxɪÉÖCiÉÒ Eò®úhªÉÉiÉ

ªÉäiÉ +ɽäþ.

¨É½þÉ®úɹ]Åõ xÉÉMÉ®úÒ ºÉä´ÉÉ ÊxɪɨÉ, 1981 ¨ÉvÉÒ±É ÊxÉªÉ¨É 39 xÉÖºÉÉ®ú |ɨÉÉÊhÉiÉ Eò®úhÉäiÉ ªÉäiÉ +ɽäþ EòÒ, ¸ÉÒ. VÉä. VÉä. ¨ÉÉäʽþiÉä, ½äþ VÉ®ú ={É®úÉäCiÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒiÉ

®úVÉä´É®ú MÉä±Éä xɺÉiÉä iÉ®ú iÉnÂùlÉÇ ÊVɱ½þÉ xªÉɪÉÉvÉÒ¶É-1ú, ®úɪÉMÉb÷-+ʱɤÉÉMÉ ªÉÉ {ÉnùÉ´É®ú ºlÉÉxÉÉ{ÉzÉ ¨½þhÉÚxÉ EòÉ¨É Eò®úÒiÉ ®úɽþÒ±Éä +ºÉiÉä.

¸ÉÒ. VÉä. VÉä. ¨ÉÉäʽþiÉä, ½äþ ®úVÉä´É®ú VÉÉhªÉÉ{ÉÚ´ÉÔ VÉä ´ÉäiÉxÉ +ɽþ®úÒiÉ Eò®úÒiÉ +ɽäþiÉ iªÉÉSÉ nù®úÉxÉä ´ÉäiÉxÉ EòÉføhÉäiÉ ªÉÉ´Éä.

={É®úÉäCiÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒiÉ iªÉÉÆSÉä xªÉɪÉɱɪÉÉSÉÉ EòɪÉǦÉÉ®ú ¸ÉÒ. B. B. VÉÉäMɳäýEò®ú, ÊVɱ½þÉ xªÉɪÉÉvÉÒ¶É-4 ´É ºÉ½þ ºÉjÉ xªÉɪÉÉvÉÒ¶É, ®úɪÉMÉb÷-+ʱɤÉÉMÉ

ªÉÉÆVÉEòbä÷ ®úɽþÒ±É.

ʴɦÉÉ. |É. <ÆMɳäý,

®úɪÉMÉb÷,

|ɨÉÖJÉ ÊVɱ½þÉ xªÉɪÉÉvÉÒ¶É,

ÊnùxÉÉÆEò 25 ºÉ{]åõ¤É®úõ 2020.

®úɪÉMÉb÷--+ʱɤÉÉMÉ.

|ɨÉÖJÉ ÊVɱ½þÉ xªÉɪÉÉvÉÒ¶É, ®úɪÉMÉb÷-+ʱɤÉÉMÉ ªÉÉÆVÉEòbÚ÷xÉ

+ÊvɺÉÚSÉxÉÉ

Gò¨ÉÉÆEò ®úÉ.+./4142/2020.---- ¸ÉÒ¨ÉiÉÒ BºÉ. ´½þÒ. PÉÉ®úMÉä, ºÉ½þ Ênù´ÉÉhÉÒ xªÉɪÉÉvÉÒ¶É, Eò. ºiÉ®ú, +ʱɤÉÉMÉ ªÉÉÆSÉÒ ÊnùxÉÉÆEò 28 ºÉ{]åõ¤É®ú 2020 iÉä

30 ºÉ{]åõ¤É®ú 2020 +¶ÉÒ 3 Ênù´ÉºÉÉÆSÉÒ +ÌVÉiÉ ®úVÉÉ, ¨ÉÉMÉÒ±É ÊnùxÉÉÆEò 26 ºÉ{]åõ¤É®ú 2020 ´É ÊnùxÉÉÆEò 27 ºÉ{]äõƤɮú 2020 ®úÉäVÉÒSªÉÉ ºÉÖ^õÒ±ÉÉ VÉÉäbÚ÷xÉ,

ÊnùxÉÉÆEò 25 ºÉ{]åõ¤É®ú 2020 ®úÉäVÉÒSªÉÉ EòÉ.´Éä.xÉÆ. {ÉɺÉÚxÉ iÉä ÊnùxÉÉÆEò 1 +ÉìC]õÉä¤É®ú 2020 ®úÉäVÉÒSªÉÉ EòÉ.´Éä. {ÉÚ´ÉÔ{ɪÉÈiÉ EòÉäÊ´Éb÷-19 SªÉÉ ÊxÉnæù¶ÉÉÆxÉÉ +vÉÒxÉ ®úɽÚþxÉ

¨ÉÖJªÉÉ±ÉªÉ ºÉÉäb÷hªÉÉSªÉÉ {É®ú´ÉÉxÉMÉҺɽþ ¨ÉÆVÉÚ®ú Eò®úhÉäiÉ ªÉäiÉ +ɽäþ.

iɺÉäSÉ ºÉÖ^õҴɰüxÉ ËEò´ÉÉ ¨ÉÖJªÉÉ±ÉªÉ ºÉÉäb÷hªÉÉSÉÒ ºÉÖÊ´ÉvÉÉ ={ɦÉÉäMÉÚxÉ {É®úiÉ +ɱªÉÉxÉÆiÉ®ú +É{ɱÉÒ ´ÉètEòÒªÉ SÉÉSÉhÉÒ Eò°üxÉ iɺÉÉ +½þ´ÉÉ±É ¯ûVÉÚ

½þÉähªÉÉ{ÉÚ´ÉÔ |ɤɯvÉEò, ÊVɱ½þÉ xªÉɪÉɱɪÉ, ®úɪÉMÉb÷-+ʱɤÉÉMÉ ªÉÉÆxÉÉ i´ÉÊ®úiÉ ºÉÉnù®ú Eò®úÉ´ÉÉ.

{ɪÉÉǪÉÒ ´ªÉ´ÉºlÉäSÉÒ +ɴɶªÉEòiÉÉ xÉɽþÒ.

¸ÉÒ¨ÉiÉÒ BºÉ. ´½þÒ. PÉÉ®úMÉä ªÉÉÆSÉÉ ®úVÉäSÉÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒ ºÉÆ{ɱªÉÉxÉÆiÉ®ú iªÉÉÆSÉÒ ºÉ½þ Ênù´ÉÉhÉÒ xªÉɪÉÉvÉÒ¶É, Eò. ºiÉ®ú +ʱɤÉÉMÉ ¨½þhÉÚxÉ {ÉÖxÉÌxɪÉÖCiÉÒ Eò®úhªÉÉiÉ

ªÉäiÉ +ɽäþ.

¨É½þÉ®úɹ]Åõ xÉÉMÉ®úÒ ºÉä´ÉÉ ÊxɪɨÉ, 1981 ¨ÉvÉÒ±É ÊxÉªÉ¨É 39 xÉÖºÉÉ®ú |ɨÉÉÊhÉiÉ Eò®úhÉäiÉ ªÉäiÉ +ɽäþ EòÒ, ¸ÉÒ¨ÉiÉÒ BºÉ. ´½þÒ. PÉÉ®úMÉä, ÁÉ VÉ®ú ={É®úÉäCiÉ

EòɱÉÉ´ÉvÉÒiÉ ®úVÉä´É®ú MÉ䱪ÉÉ xɺÉiªÉÉ iÉ®ú ºÉ½þ Ênù´ÉÉhÉÒ xªÉɪÉÉvÉÒ¶É Eò. ºiÉ®÷ +ʱɤÉÉMÉ ªÉÉ {ÉnùÉ´É®ú ºlÉÉxÉÉ{ÉzÉ ¨½þhÉÚxÉ EòÉ¨É Eò®úÒiÉ ®úɽþÒ±ªÉÉ +ºÉiªÉÉ.

¸ÉÒ¨ÉiÉÒ BºÉ. ´½þÒ. PÉÉ®úMÉä ÁÉ ®úVÉä´É®ú VÉÉhªÉÉ{ÉÚ´ÉÔ VÉä ´ÉäiÉxÉ +ɽþ®úÒiÉ Eò®úÒiÉ +ɽäþiÉ iªÉÉSÉ nù®úÉxÉä ´ÉäiÉxÉ EòÉføhÉäiÉ ªÉÉ´Éä.

=®ú{É®úÉäCiÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒiÉÒ±É iªÉÉÆSÉä xªÉɪÉɱɪÉÉSÉÉ EòɪÉǦÉÉ®ú ¸ÉÒ¨ÉiÉÒ B. ´½þÒ. ¨ÉÉäʽþiÉä, 2 ®äú ºÉ½þ Ênù´ÉÉhÉÒ xªÉɪÉÉvÉÒ¶É Eò. ºiÉ®ú, ´É |ÉlɨɴÉMÉÇ

xªÉɪÉnÆùb÷ÉÊvÉEòÉ®úÒ, ®úɪÉMÉb-+ʱɤÉÉMÉ÷ ªÉÉÆVÉEòbä÷ ®úɽþÒ±É.

ʴɦÉÉ. |É. <ÆMɳäý,

®úɪÉMÉb÷,

|ɨÉÖJÉ ÊVɱ½þÉ xªÉɪÉÉvÉÒ¶É,

ÊnùxÉÉÆEò 25 ºÉ{]åõ¤É®úõ 2020.

®úɪÉMÉb÷--+ʱɤÉÉMÉ.

5

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ ¦ÉÉMÉ BEò----EòÉäEòhÉ Ê´É¦ÉÉMÉÒªÉ {ÉÖ®ú´ÉhÉÒ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, +ÉìC]õÉä¤É®ú 29-xÉÉä´½åþ¤É®ú 4, 2020/EòÉÌiÉEò 7-13, ¶ÉEäò 1942

|ɨÉÖJÉ ÊVɱ½þÉ xªÉɪÉÉvÉÒ¶É, ®úɪÉMÉb÷-+ʱɤÉÉMÉ ªÉÉÆVÉEòbÚ÷xÉ

+ÊvɺÉÚSÉxÉÉ

Gò¨ÉÉÆEò ®úÉ.+./4144/2020.---¸ÉÒ¨ÉiÉÒ {ÉÒ. BxÉ. {É`öÉbä÷, 2 ®äú ºÉ½þ Ênù´ÉÉhÉÒ xªÉɪÉÉvÉÒ¶É, Eò. ºiÉ®ú. =®hÉú, ªÉÉÆSÉÉ ÊnùxÉÉÆEò 22 ºÉ{]åõ¤É®ú 2020 iÉä

ÊnùxÉÉÆEò 23 ºÉ{]åõ¤É®ú 2020 +¶ÉÒ nùÉäxÉ Ênù´ÉºÉÉÆSÉÒ ´ÉètEòÒªÉ ®úVÉÉ ¨ÉÆVÉÚ®ú Eò®úhÉäiÉ ªÉäiÉ +ɽäþ.

{ɪÉÉǪÉÒ ´ªÉ´ÉºlÉäSÉÒ +ɴɶªÉEòiÉÉ xÉɽþÒ.

¸ÉÒ¨ÉiÉÒ {ÉÒ. BxÉ. {É`öÉbä÷, ªÉÉÆSÉÉ ®úVÉäSÉÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒ ºÉÆ{ɱªÉÉxÉÆiÉ®ú iªÉÉÆSÉÒ 2 ®äú ºÉ½þ Ênù´ÉÉhÉÒ xªÉɪÉÉvÉÒ¶É, Eò. ºiÉ®ú, =®úhÉ ªÉälÉä {ÉÖxÉÌxɪÉÖCiÉÒ Eò®úhªÉÉiÉ

ªÉäiÉ +ɽäþ.

¨É½þÉ®úɹ]Åõ xÉÉMÉ®úÒ ºÉä´ÉÉ ÊxɪɨÉ, 1981 ¨ÉvÉÒ±É ÊxÉªÉ¨É 39 xÉÖºÉÉ®ú |ɨÉÉÊhÉiÉ Eò®úhÉäiÉ ªÉäiÉ +ɽäþ EòÒ, ¸ÉÒ¨ÉiÉÒ {ÉÒ. BxÉ. {É`öÉbä÷, ÁÉ VÉ®ú ={É®úÉäCiÉ

EòɱÉÉ´ÉvÉÒiÉ ®úVÉä´É®ú MÉ䱪ÉÉ xɺÉiªÉÉ iÉ®ú 2 ®äú ºÉ½þ Ênù´ÉÉhÉÒ xªÉɪÉÉvÉÒ¶É, Eò. ºiÉ®ú, =®úhÉ ªÉÉ {ÉnùÉ´É®ú ºlÉÉxÉÉ{ÉzÉ ¨½þhÉÚxÉ EòÉ¨É Eò®úÒiÉ ®úɽþÒ±ªÉÉ +ºÉiªÉÉ.

¸ÉÒ¨ÉiÉÒ {ÉÒ. BxÉ. {É`öÉbä÷, ½äþ ®úVÉä´É®ú VÉÉhªÉÉ{ÉÚ´ÉÔ VÉä ´ÉäiÉxÉ +ɽþÊ®úiÉ Eò®úÒiÉ +ɽäþiÉ iªÉÉSÉ nù®úÉxÉä ´ÉäiÉxÉ EòÉføhÉäiÉ ªÉÉ´Éä.

={É®úÉäCiÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒiÉ iªÉÉÆSÉä xªÉɪÉɱɪÉÉSÉÉ EòɪÉǦÉÉ®ú ¸ÉÒ. +É®ú. ¤ÉÒ. {ÉÉä³ýú, ºÉ½þ Ênù´ÉÉhÉÒ xªÉɪÉÉvÉÒ¶É, Eò. ºiÉ®ú, =®úhÉ ªÉÉÆVÉEòbä÷ ®úɽþÒ±É.

ʴɦÉÉ. |É. <ÆMɳäý,

®úɪÉMÉb÷,

|ɨÉÖJÉ ÊVɱ½þÉ xªÉɪÉÉvÉÒ¶É,

ÊnùxÉÉÆEò 25 ºÉ{]åõ¤É®úõ 2020.

®úɪÉMÉb÷--+ʱɤÉÉMÉ.

ºÉ½þɪÉEò ÊxɤɯvÉEò, ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ, ®úixÉÉÊMÉ®úÒ ªÉÉÆVÉEòbÚ÷xÉ

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1960 SÉä Eò±É¨É 21 + +x´ÉªÉä +Énäù¶É

´ÉÉSÉÉ : (1) ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1960 SÉä Eò±É¨É 21, 102, 105, 109 ´É 110 iɺÉäSÉ ÊxɪɨÉ, 1961 SÉä ÊxÉªÉ¨É 89 ´É 92.

(2) ®úixÉÉÊMÉ®úÒ iÉɱÉÖEòÉ ¡ò±ÉÉäi{ÉÉnùxÉ |ÉÊGòªÉÉ {ÉhÉxÉ ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ ¨ÉªÉÉÇ., ®úixÉÉÊMÉ®úÒ, iÉÉ. ÊVÉ. ®úixÉÉÊMÉ®úÒ ªÉÉ ºÉƺlÉäSÉä +ÆÊiÉ¨É +´ÉºÉɪÉxÉ

+Énäù¶É ÊnùxÉÉÆEò 11 ºÉ{]åõ¤É®ú 2006.

(3) ¨ÉÉ. ºÉ½þEòÉ®ú +ɪÉÖCiÉ ´É ÊxɤɯvÉEò ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ®úÉVªÉ, {ÉÖhÉä ªÉÉÆSÉäEòb÷Ò±É ¤Éè`öEò ÊnùxÉÉÆEò 27 VÉÖ±Éè 2018 ®úÉäVÉÒ näùhªÉÉiÉ

+ɱÉ䱪ÉÉ ºÉÚSÉxÉÉ.

(4) ¨ÉÉ. ÊVɱ½þÉ ={É ÊxɤɯvÉEò, ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ, ®úixÉÉÊMÉ®úÒ ªÉÉÆSÉä EòɪÉÉDZɪÉÉEòb÷Ò±É xÉÉä]õÒºÉ Gò¨ÉÉÆEò VÉÉ. Gò. ÊVÉ=ÊxÉ®ú/|ɶÉɺÉxÉ/10

´É¹ÉÉÇ´É®úÒ±É +´É. ºÉƺlÉÉ./EòɨÉEòÉVÉ/ºÉxÉ 2018, ÊnùxÉÉÆEò 19 BÊ|É±É 2018 ®úÉäVÉÒxÉä Ênù±Éä±ÉÒ xÉÉä]õÒºÉ ÊnùxÉÉÆEò 30 VÉÚxÉ 2018

ÊnùxÉÉÆEò 10 +ÉìMɺ]õ 2018 ®úÉäVÉÒ ºÉ¦ÉäiÉ Ênù±É䱪ÉÉ ºÉÚSÉxÉÉ.

(5) +´ÉºÉɪÉEò ¨ÉÆb÷³ý |ɨÉÖJÉ, ®úixÉÉÊMÉ®úÒ iÉɱÉÖEòÉ ¡ò±ÉÉäi{ÉÉnùxÉ |ÉÊGòªÉÉ {ÉhÉxÉ ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ ¨ÉªÉÉÇ. ®úixÉÉÊMÉ®úÒ, iÉÉ. ÊVÉ. ®úixÉÉÊMÉ®úÒ ªÉÉÆSÉä-

Eòb÷Ò±É ÊnùxÉÉÆEò 14 +ÉìMɺ]õ 2018 ®úÉäVÉÒSÉÉ xÉÉånùhÉÒ ®úqù Eò®úhÉä¤ÉɤÉiÉSÉÉ |ɺiÉÉ´É.

(6) ªÉÉ EòɪÉÉDZɪÉÉEòb÷Ò±É VÉÉ.Gò. ºÉÊxÉ®ú/|ɶÉÉ-01/xÉÉånùhÉÒ ®úqù/+ºÉɪÉxÉÒ/Eò. 21¤É 109/ºÉxÉ 2018, ÊnùxÉÉÆEò 16 +ÉìMɺ]õ 2018 SÉä

+Énäù¶É.

(7) ªÉÉ EòɪÉÉDZɪÉÉEòb÷Ò±É VÉÉ.Gò. ºÉÊxÉ®ú/|ɶÉÉ-01/xÉÉånùhÉÒ ®úqù/+ºÉɪÉxÉÒ/Eò. 21¤É 109/ºÉxÉ 2019, ÊnùxÉÉÆEò 20 VÉÖ±Éè 2019 SÉä

+Énäù¶É.

Gò¨ÉÉÆEò ºÉÊxÉ®ú/|ɶÉÉ-01/xÉÉånùhÉÒ ®úqù/+ºÉɪÉxÉÒ/Eò. 21¤É 109/ºÉxÉ 2020.----- ®úixÉÉÊMÉ®úÒ iÉɱÉÖEòÉ ¡ò±ÉÉäi{ÉÉnùxÉ |ÉÊGòªÉÉ {ÉhÉxÉ ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ ¨ÉªÉÉÇ.,

®úixÉÉÊMÉ®úÒ, iÉÉ. ÊVÉ. ®úixÉÉÊMÉ®úÒ ½þÒ xÉÉånùhÉÒEÞòiÉ ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ +ºÉÚxÉ ÊiÉSÉÉ xÉÉånùhÉÒ Gò¨ÉÉÆEò +É®ú]õÒVÉÒ/+É®ú]õÒVÉÒ/{ÉÒ+É®ú{ÉÒ/(B)/703/ºÉxÉ 1987.

ÊnùxÉÉÆEò 18 ¨ÉÉSÉÇ 1987, ®úÉäVÉÒxÉä xÉÉånùhÉÒ ZÉɱÉä±Éä +ºÉÚxÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1960 SÉä Eò±É¨É 102 +x´ÉªÉä .ªÉÉ EòɪÉÉDZɪÉÉEòb÷Ò±É +Énäù¶É

ÊnùxÉÉÆEò 11 ºÉ{]åõ¤É®ú 2006 xÉä +´ÉºÉɪÉxÉÉiÉ PÉähªÉÉiÉ +ɱÉÒ +ºÉÚxÉ ªÉÉ´É®ú +´ÉºÉɪÉEò ¨ÉÆb÷³ý ÊxɪÉÖCiÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä±Éä ½þÉäiÉä. +´ÉºÉɪÉEò ¨ÉÆb÷³ý |ɨÉÖJÉ

¨½þhÉÚxÉ ¤ÉÄEò ={É ºÉ®ú´ªÉ´É., ®úixÉÉÊMÉ®úÒ, ÊVɱ½þÉ ¨ÉvªÉ´ÉiÉÔ ºÉ½þEòÉ®úÒ ¤ÉÄEò ʱÉ., ®úixÉÉÊMÉ®úÒ, ¶ÉÉJÉÉ-®úixÉÉÊMÉ®úÒ ªÉÉÆSÉÒ ÊxɪÉÖCiÉÒ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÒ +ɽäþ.

+´ÉºÉɪÉEò ¨ÉÆb÷³ý |ɨÉÖJÉ ªÉÉÆxÉÒ ®úixÉÉÊMÉ®úÒ iÉɱÉÖEòÉ ¡ò±ÉÉäi{ÉÉnùxÉ |ÉÊGòªÉÉ {ÉhÉxÉ ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ ¨ÉªÉÉÇ., ®úixÉÉÊMÉ®úÒ, iÉÉ. ÊVÉ. ®úixÉÉÊMÉ®úÒ ªÉÉ ºÉƺlÉäSÉÉ

+´ÉºÉɪÉxÉÉSÉÉ SÉÉVÉÇ ÊnùxÉÉÆEò 4 +ÉìC]õÉä¤É®ú 2006 ®úÉäVÉÒxÉä iÉɤÉÉ PÉäiɱÉä±ÉÉ. +´ÉºÉɪÉEò ªÉÉÆxÉÒ ºÉƺlÉäSÉä +´ÉºÉɪÉxÉ EòɨÉEòÉVÉ Eäò±Éä +ºÉÚxÉ +tÉ{ÉÒ ºÉƺlÉäSÉÒ

ÊnùxÉÉÆEò 31 ¨ÉÉSÉÇ 2000 +ÉÌlÉEò {ÉjÉEäò {ɽþÉiÉÉ ªÉähÉÒ näùhÉÒ +ºÉ±ªÉÉSÉä ÊnùºÉÚxÉ ªÉäiÉä. +ÉÌlÉEò {ÉjÉEäò {ÉɽþiÉÉ ´ÉºÉÚ±É ¦ÉÉMɦÉÉÆb÷´É±É 3,24,000/-BEÚòxÉ ÊxÉvÉÒ

9823/-¤ÉÄEò EòVÉÇ 793258/-¤ÉÄEò ´ªÉÉVÉ ¯û{ɪÉä 905173/-xÉì¶ÉxÉ±É ½þÉì]õÔEò±É ¤ÉÉäbÇ÷ 139000/-¨É½þÉ®úɹ]Åõ JÉÉnùÒ OÉɨÉÉätÉäMÉ ¨ÉÆb÷³ý EòVÉÇ 228000/-´É

iªÉÉ´É®úÒ±É ´ªÉÉVÉ 9,1,008/-EòÉäEòhÉ Ê´ÉEòÉºÉ ¨É½þɍɯb÷³ý 2,11,400/-{ÉhÉxÉ ¨É½þɍɯb÷³ý EòVÉæ 1,45,102/-´É iªÉÉ´É®úÒ±É ¯û{ɪÉä 1,40,406/-+¶ÉÒ

BEÚòhÉ näùhÉÒ +ɽäþiÉ. ®úixÉÉÊMÉ®úÒ ÊVɱ½þÉ ¨ÉvªÉ´ÉiÉÔ ºÉ½þEòÉ®úÒ ¤ÉÄEäòEòbÚ÷xÉ ªÉähÉä ¯û{ɪÉä 85,788/-VÉxÉiÉÉ ºÉ½þEòÉ®úÒ ¤ÉÄEò 10,135/-<¨ÉÉ®úiÉ 16,97,968/-

VɨÉÒxÉ 25,200/- ¨ÉʶÉxÉ®úÒ ¯û®ú{ɪÉä 8,53,829/-+¶ÉÒ ªÉähÉÒ näùhÉÒ +ɽäþiÉ. +¶ÉÒ ¨ÉÉʽþiÉÒ ºÉÉnù®ú Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä±ÉÒ +ɽäþ.

6

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ ¦ÉÉMÉ BEò----EòÉäEòhÉ Ê´É¦ÉÉMÉÒªÉ {ÉÖ®ú´ÉhÉÒ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, +ÉìC]õÉä¤É®ú 29-xÉÉä´½åþ¤É®ú 4, 2020/EòÉÌiÉEò 7-13, ¶ÉEäò 1942

+´ÉºÉɪÉEò ªÉÉÆxÉÒ ºÉƺlÉäSÉÉ {Énù¦ÉÉ®ú PÉä>ðxÉ 12 ´É¹Éæ {ÉÚhÉÇ ZÉɱÉä±ÉÒ +ɽäþiÉ. ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1960 SÉä Eò±É¨É 109 (1) +x´ÉªÉä

+´ÉºÉɪÉxÉÉiÉ PÉä>ðxÉ 10 ´É¹ÉÉÈSÉÒ ¨ÉÖnùiÉ ºÉÆ{ɱªÉÉ´É®ú ±ÉMÉäSÉ {É®úҺɨÉÉ{ÉxÉÉSÉÒ EòɪÉÇ´ÉÉ®úÒ ºÉ¨ÉÉ{iÉ Eò®úhÉäʴɹɪÉÒ +Énäù¶É Ênù±ÉÉ {ÉÉʽþVÉä +¶ÉÒ iÉ®úiÉÚnù +ɽäþ. =CiÉ

ºÉƺlÉÉ +´ÉºÉɪÉxÉÉiÉ PÉä>ðxÉ 12 ´É¹Éæ {ÉÚhÉÇ ZÉɱÉä±ÉÒ +ɽäþiÉ. ¨ÉÉjÉ ºÉnù®ú ºÉƺlÉäSÉä ÊnùxÉÉÆEò 31 ¨ÉÉSÉÇ 2000 +JÉä®úÒºÉ iÉɳäý¤ÉÆnùɨÉvªÉä ªÉähÉä +ºÉ±É䱪ÉÉ ®úEò¨ÉÉ iɺÉäSÉ

ºÉƺlÉäSÉÒ +ºÉ±Éä±ÉÒ ¨ÉɱɨÉkÉÉ Ê´ÉGòÒ Eò®úhÉäiÉ ªÉä>ðxÉ ªÉähÉÉ-ªÉÉ ®úEò¨Éä¨ÉvÉÚxÉ näùhÉä +ºÉ±É䱪ÉÉ ºÉ´ÉÇ ®úEò¨ÉÉ |ÉlÉ¨É |ÉÉvªÉÉxªÉÉxÉä Gò¨ÉÉxÉÖºÉÉ®ú ¦ÉÉMÉÊ´ÉhÉä. ʶɱ±ÉEò

®úEò¨É ®úɽþÒ±ªÉÉºÉ ºÉnù®Ò±É ®úEò¨ÉÉ ¨ÉÉ. ÊVɱ½þÉ ={É ÊxɤɯvÉEò, ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ, ®úixÉÉÊMÉ®úÒ ªÉÉÆSÉä xÉÉ´Éä +ºÉ±É䱪ÉÉ ºÉ®ú{±ÉºÉ JÉÉiªÉɨÉvªÉä ´ÉMÉÇ Eò®úhÉä +ɴɶªÉEò +ɽäþ.

+´ÉºÉɪÉEò, ®úixÉÉÊMÉ®úÒ iÉɱÉÖEòÉ ¡ò±ÉÉäi{ÉÉnùxÉ |ÉÊGòªÉÉ {ÉhÉxÉ ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ ¨ÉªÉÉÇ. ®úixÉÉÊMÉ®úÒ, iÉÉ. ÊVÉ. ®úixÉÉÊMÉ®úÒ, ªÉÉÆxÉÒ ÊnùxÉÉÆEò 14 +ÉìMɺ]õ 2018

®úÉäVÉÒxÉä ºÉÆºlÉäSÉÒ xÉÉånùhÉÒ ®úqù Eò®úhÉä¤ÉɤÉiÉSÉÉ |ɺiÉÉ´É ºÉÉnù®ú Eäò±Éä±ÉÉ +ɽäþ.

iɺÉäSÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1960 SÉä Eò±É¨É 21 + (1) ¨ÉvªÉä VªÉÉ |ɪÉÉäVÉxÉɺÉÉ`öÒ ºÉƺlÉäSÉÒ xÉÉånùhÉÒ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä±ÉÒ +ºÉä±É iÉÒ

|ɪÉÉäVÉxÉä ºÉÉvªÉ ½þÉäiÉ xɺÉiÉÒ±É iÉ®ú ºÉƺlÉäSÉÒ xÉÉånùhÉÒ ®úqù Eò®úhªÉÉSÉÒ iÉ®úiÉÚnù +ɽäþ. iɺÉäSÉ Eò±É¨É 21 + (2) ¨ÉvªÉä BJÉÉtÉ ºÉƺlÉäSÉÒ xÉÉånùhÉÒ ®úqù Eò®úhªÉÉiÉ

+ɱÉä±ÉÒ +ºÉä±É. iªÉÉ ¤ÉɤÉiÉÒiÉ ÊxɤɯvÉEòÉºÉ ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉiÉ ËEò´ÉÉ iªÉÉ iªÉÉ ´Éä³ýÒ +ƨɱÉÉiÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ +xªÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ EòɪÉtÉiÉ EòɽþÒ½þÒ +ÆiɦÉÚÇiÉ

+ºÉ±Éä iÉ®úÒ {ÉÊ®úκlÉiÉÒxÉÖºÉÉ®ú +ɴɶªÉEò +ºÉiÉÒ±É +ºÉä, ¶ÉɺÉEòÒªÉ +ʦɽþºiÉÉÆÊEòiÉÒSªÉÉ xÉä¨ÉhÉÖEòҺɽþ +ÉxÉֹɯÊMÉEò {ÉÊ®úhÉɨɰü{É +Énäù¶É EòÉføiÉÉ ªÉäiÉÒ±É +¶ÉÒ

iÉ®úiÉÚnù +ɽäþ.

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1960 SÉä Eò±É¨É 109 (1) +x´ÉªÉä +´ÉºÉɪÉxÉÉiÉ PÉä>ðxÉ 10 ´É¹ÉÉÈSÉÒ ¨ÉÖnùiÉ ºÉÆ{ɱªÉÉ´É®ú ±ÉMÉäSÉ {É®úҺɨÉÉ{ÉxÉÉSÉÒ

EòɪÉÇ´ÉɽþÒ ºÉ¨ÉÉ{iÉ Eò®úhÉäʴɹɪÉÒ +Énäù¶É Ênù±ÉÉ {ÉÉʽþVÉä +¶ÉÒ iÉ®úiÉÚnù +ɽäþ.

iªÉÉxÉÖºÉÉ®ú, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eò±É¨É 21 xÉÖºÉÉ®ú, ºÉƺlÉäSÉä EòɨÉEòÉVÉ SÉɱɴÉhªÉÉiÉ ºÉƺlÉÉ ºÉ¦ÉɺÉnùÉÆxÉÉ º´ÉÉ®úºªÉ xɺÉÚxÉ ºÉƺlÉäSÉÉ

´ªÉ´É½þÉ®ú ºÉ¨ÉÉÊ{ÉiÉ ZÉɱÉÉ +ɽäþ. +´ÉºÉɪÉxÉ EòɪÉÇ´ÉɽþúÒ ´É xÉÉånùhÉÒ ®úqù ZÉɱªÉÉ´É®ú ºÉƺlÉäSÉÉ ´ªÉ´É½þÉ®úɤÉɤÉiÉ ´ÉÉnù ={ÉκlÉiÉ ZÉɱªÉÉºÉ iªÉɤÉɤÉiÉ ºÉÆSÉɱÉEò

¨ÉÆb÷³ýÉ´É®ú VɤÉɤÉnùÉ®úÒ `äö´ÉÚxÉ, ºÉnù®ú ºÉƺlÉäSÉÒ xÉÉånùhÉÒ ®úqù Eò®úhÉäEòɨÉÒ iɺÉäSÉ ¶ÉɺÉEòÒªÉ +ʦɽþºiÉÉÆÊEòiÉÒ (+ºÉɪÉxÉÒ) EòɨÉÒ {ÉÖføÒ±É|ɨÉÉhÉä +Énäù¶É {ÉÉÊ®úiÉ

Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉ +ɽäþ.

+Énäù¶É

¨ÉÒ, ¸ÉÒ. BºÉ. B¨É. {ÉÉ]õÒ±É, ºÉ½þɪÉEò ÊxɤɯvÉEò, ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ, ®úixÉÉÊMÉ®úÒ, ¨É±ÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1960 SÉä Eò±É¨É

+x´ÉªÉä |ÉÉ{iÉ ZÉɱÉ䱪ÉÉ +ÊvÉEòÉ®úÉxÉÖºÉÉ®ú, ®úixÉÉÊMÉ®úÒ iÉɱÉÖEòÉ ¡ò±ÉÉäi{ÉÉnùxÉ |ÉÊGòªÉÉ {ÉhÉxÉ ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ ¨ÉªÉÉÇ. ®úixÉÉÊMÉ®úÒ, iÉÉ. ÊVÉ. ®úixÉÉÊMÉ®úÒ xÉÉånùhÉÒ

Gò¨ÉÉÆEò +É®ú]õÒVÉÒ/+É®ú]õÒVÉÒ/{ÉÒ+É®ú{ÉÒ/(B)/703/ºÉxÉ 1987, ÊnùxÉÉÆEò 18 ¨ÉÉSÉÇ 1987 ªÉÉ ºÉƺlÉäSÉä +´ÉºÉɪÉxÉ EòɨÉEòÉVÉ {ÉÚhÉÇ ZÉɱªÉÉxÉä ´É ºÉƺlÉäSÉä

´ªÉ´É½þÉ®ú ºÉ¨ÉÉÊ{ÉiÉ ZÉɱªÉÉxÉä ºÉÆºlÉäSÉÒ xÉÉånùhÉÒ ®úqù Eò®úhªÉÉSÉÉ +Énäù¶É näùhÉäiÉ +ɱÉä±ÉÉ +ɽäþ.

iÉlÉÉÊ{É Eò±É¨É 21+ (2) ¨ÉvªÉä xɨÉÚnù Eäò±Éä|ɨÉÉhÉä {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) SªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÒxÉÖºÉÉ®ú BJÉÉtÉ ºÉƺlÉäSÉÒ xÉÉånùhÉÒ ®úqù Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÒ +ºÉä±É

iªÉɤÉɤÉiÉÒiÉ ÊxɤɯvÉEòÉºÉ ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉiÉ ËEò´ÉÉ iªÉÉ iªÉÉ ´Éä³ýÒ +ƨɱÉÉiÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ +xªÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ EòɪÉtÉiÉ EòɽþÒ½þÒ +ÆiɦÉÚÇiÉ +ºÉ±Éä iÉÒ,

{ÉÊ®úκlÉiÉÒxÉÖºÉÉ®ú +ɴɶªÉEò +ºÉiÉÒ±É +ºÉä, ¶ÉɺÉEòÒªÉ +ʦɽþºiÉÉÆÊEòiÉÒSªÉÉ xÉä¨ÉhÉÖEòҺɽþ {ÉÊ®úhÉɨɰü{É +Énäù¶É EòÉføiÉÉ ªÉäiÉÒ±É. iªÉÉxÉÖºÉÉ®ú ºÉƺlÉäSÉÒ ªÉähÉÒ

´ÉºÉÚ±É Eò®úhÉäiÉ ªÉä>ðxÉ näùhÉÒ ¦ÉÉMÉÊ´ÉhÉäiÉ ªÉÉ´ÉÒ. ºÉnù®ú EòɨÉEòÉVÉ {ÉÚhÉÇ Eò®úhÉäºÉÉ`öÒ 1 ´É¹ÉÉǺÉÉ`öÒ ¶ÉɺÉEòÒªÉ +ʦɽþºiÉÉÆÊEòiÉÒ ¨ÉÆb÷³ý ¨½þhÉÚxÉ {ÉÖføÒ±É |ɨÉÉhÉä ÊxɪÉÖCiÉÒ

Eò®úhÉäiÉ +ɱÉä ½þÉäiÉä. +ʦɽþºiÉÉÆÊEòiÉ ¨ÉÆb÷³ý |ɨÉÖJÉ ¸ÉÒ. ºÉÆiÉÉä¹É {É´ÉÉ®ú, ´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉEò, +vÉÒxÉ ®úixÉÉÊMÉ®úÒ ÊVɱ½þÉ ¨ÉvªÉ´ÉiÉÔ ºÉ½þEòÉ®úÒ ¤ÉÄEò ʱÉ., ®úixÉÉÊMÉ®úÒ,

IÉäÊjÉªÉ EòɪÉÉDZɪÉ, ®úixÉÉÊMÉ®úÒ, ªÉÉÆSÉÒ ®úÉVÉÉ{ÉÚ®ú ªÉälÉä ¤Énù±ÉÒ ZÉɱªÉÉxÉä iªÉÉÆSªÉÉEòbä÷ +ºÉ±É䱪ÉÉ +´ÉºÉɪÉxÉ ºÉƺlÉäSÉÉ iÉɤÉÉ iªÉÉÆxÉÒ ¸ÉÒ. ¨É½äþ¶É ®úVÉ{ÉÚiÉ ¤ÉÄEò

´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉEò +ÊvÉxÉ ®úixÉÉÊMÉ®úÒ ÊVɱ½þÉ ¨ÉvªÉ´ÉiÉÔ ºÉ½þEòÉ®úÒ ¤ÉÄEò ʱÉ., ®úixÉÉÊMÉ®úÒ, IÉäÊjÉªÉ EòɪÉÉÇ±ÉªÉ ®úixÉÉÊMÉ®úÒ, ¸ÉÒ. {É´ÉÉ®ú ªÉÉÆSÉä VÉÉMÉä´É®ú ¤ÉÄEäòSªÉÉ ´É®úÒ¹`ö

EòɪÉÉDZɪÉÉEòbÚ÷xÉ ¸ÉÒ. ®úVÉ{ÉÚiÉ ªÉÉÆSÉä xÉÉ´É ±ÉäJÉÒ Ênù±Éä±Éä +ºÉ±ªÉÉxÉä iªÉÉÆSÉÒ ÊxɪÉÖCiÉÒ +ʦɽþºiÉÉÆÊEòiÉÒ ¨ÉÆb÷³ý |ɨÉÖJÉ ¨½þhÉÚxÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉ +ɽäþ. ÊVɱ½þÉ

OÉɨÉÉätÉäMÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ, ®úixÉÉÊMÉ®úÒ ÊVɱ½þÉ JÉÉnùÒ OÉɨÉÉätÉäMÉ ¨ÉÆb÷³ý ®úixÉÉÊMÉ®úÒ, ºÉnùºªÉ, ʴɦÉÉMÉÒªÉ ´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉEò, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ®úÉVªÉ EÞò¹ÉÒ {ÉhÉxÉ ¨É½þɍɯb÷³ý, ÊVɱ½þÉ

®úixÉÉÊMÉ®úÒ ºÉnùºªÉ ªÉÉÆSÉÒ ÊxɪÉÖCiÉÒ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä±ÉÒ +ɽäþ. Ênù±É䱪ÉÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒiÉ ¶ÉɺÉEòÒªÉ +ʦɽþºiÉÉÆÊEòiÉÒ (+ºÉɪÉxÉÒ) ªÉÉÆxÉÒ EòɨÉEòÉVÉ {ÉÚhÉÇ Eò°üxÉ

+JÉä®úSÉä ´ªÉ´É½þÉ®úÉSÉä ±ÉäJÉÉ{É®úÒIÉhÉ Eò°üxÉ PÉä>ðxÉ iɺÉÉ +½þ´ÉÉ±É ºÉÉnù®ú Eò®úɴɪÉÉSÉÉ +ɽäþ.

ªÉÉ +Énäù¶ÉÉSÉä iÉÉ®úJÉä{ÉɺÉÚxÉ ºÉƺlÉäSÉä +´ÉºÉɪÉxÉ EòɨÉEòÉVÉ ¤ÉÆnù ZÉɱÉä +ɽäþ ´É ºÉƺlÉäSÉÒ xÉÉånùhÉÒ ®úqù ZÉɱÉÒ +ɽäþ +ºÉä ºÉ¨ÉVÉhÉäiÉ ªÉÉ´Éä. ºÉnù®úSÉä +Énäù¶É

+ÉVÉ ÊnùxÉÉÆEò 21 ºÉ{]åõ¤É®ú 2020 ®úÉäVÉÒ ¨ÉÉZªÉÉ ºÉ½þÒ ´É ʶÉCCªÉÉÊxɶÉÒ {ÉÉ®úÒiÉ Eò®úiÉ +ɽäþ.

®ixÉÉÊMÉ®úÒ,

BºÉ. B¨É. {ÉÉ]õÒ±É,

ÊnùxÉÉÆEò 21 ºÉ{]åõ¤É®ú 2020.

ºÉ½þɪÉEò ÊxɤɯvÉEò,

ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ, ®úixÉÉÊMÉ®úÒ.

7

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ ¦ÉÉMÉ BEò----EòÉäEòhÉ Ê´É¦ÉÉMÉÒªÉ {ÉÖ®ú´ÉhÉÒ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, +ÉìC]õÉä¤É®ú 29-xÉÉä´½åþ¤É®ú 4, 2020/EòÉÌiÉEò 7-13, ¶ÉEäò 1942

ºÉ½þɪÉEò ÊxɤɯvÉEò, ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ, b÷½þÉhÉÚ ªÉÉÆVÉEòbÚ÷xÉ

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1960 SÉä Eò±É¨É 102 (1) (+) (Eò) ´É (2) +x´ÉªÉä ¨ÉvªÉÆiÉ®úÒªÉ +Énäù¶É

´ÉÉSÉÉ´Éä : (1) ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1960 SÉä Eò±É¨É 89 (+) +x´ÉªÉä ÊnùxÉÉÆEò 8 ºÉ{]åõ¤É®ú 2020 SÉÉ +Énäù¶É.

(2) ¸ÉÒ. ªÉÚ. BxÉ. SÉä]Úõ±Éä, ºÉ½þEòÉ®úÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ (1) iÉlÉÉ {ÉlÉEò |ɨÉÖJÉ ´É ºÉ½þɪªÉEò ªÉÉÆSÉÉ ÊnùxÉÉÆEò 15 ºÉ{]åõ¤É®ú 2020 SÉÉ iÉ{ÉɺÉhÉÒ

+½þ´ÉɱÉ.

(3) SÉä+®ú¨ÉxÉ/ºÉÊSÉ´É, ¸ÉÒ. VÉÒ. +{ÉÉ]Çõ¨Éå]õ ºÉ½þEòÉ®úÒ MÉÞ½þÊxɨÉÉÇhÉ ºÉƺlÉÉ ¨ÉªÉÉÇ., b÷½þÉhÉÚ, iÉÉ. b÷½þÉhÉÚ, ÊVÉ. {ÉɱÉPÉ®ú ªÉÉÆxÉÉ ÊnùxÉÉÆEò 16

ºÉ{]åõ¤É®ú 2020 ®úÉäVÉÒ ªÉÉ EòɪÉÉDZɪÉÉxÉä Ênù±Éä±Éä {ÉjÉ.

(4) ¸ÉÒ. ºÉè¡ÖòqùÒxÉ ´ÉÉä®úÉ, |ɨÉÉÊhÉiÉ ±ÉäJÉÉ{ÉÊ®úIÉEò ªÉÉÆxÉÒ ÊnùxÉÉÆEò 26 VÉÚxÉ 2006 iÉä ÊnùxÉÉÆEò 31 ¨ÉÉSÉÇ 2019 ªÉÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒSÉÉ ±ÉäJÉÉ{É®úÒIÉhÉ

+½þ´ÉɱÉ.

(5) ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1960 SÉä Eò±É¨É 102 (1) (+) (Eò) ´É (2) ´É ÊxÉªÉ¨É 1961 SÉä ÊxÉªÉ¨É 89.

Gò¨ÉÉÆEò ºÉÊxÉb÷/¤ÉÒ-1/¸ÉÒVÉÒ + ½þÉè/¨ÉvªÉÆiÉ®úÒªÉ +Énäù¶É/259/ºÉxÉ 2020.----- VªÉÉ+lÉÔ, ¸ÉÒ. VÉÒ +{ÉÉ]Çõ¨Éå]õ, ºÉ½þEòÉ®úÒ MÉÞ½þÊxɨÉÉÇhÉ ºÉƺlÉÉ ¨ÉªÉÉÇ.,

b÷½þÉhÉÚ, iÉÉ. b÷½þÉhÉÚ, ÊVÉ. {ÉɱÉPÉ®ú ªÉÉ ºÉƺlÉäSÉÒ xÉÉånùhÉÒ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1960 ´É iªÉÉJÉɱÉÒ±É ÊxɪɨÉ, 1961 ¨ÉvÉÒ±É iÉ®úiÉÖnùÒxÉÖºÉÉ®ú

Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÒ +ºÉÚxÉ ºÉnù®úSÉÒ ºÉƺlÉÉ ªÉÉ EòɪÉÉDZɪÉÉSÉä +ÊvÉ{ÉiªÉÉJÉɱÉÒ ´É ÊxÉªÉÆjÉhÉÉJÉɱÉÒ +ɽäþ. +ÉÊhÉ ;

VªÉÉ+lÉÔ, ´ÉÉSÉÉ´Éä Gò¨ÉÉÆEò 1 +x´ÉªÉä ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1960 SÉä Eò±É¨É 89 (+) +x´ÉªÉä ºÉÆºlÉäSÉÒ iÉ{ÉɺÉhÉÒ PÉähªÉɤÉɤÉÉiÉ ªÉÉ

EòɪÉÉDZɪÉÉSÉä ´ÉÉSÉÉ´Éä Gò. 2 SªÉÉ +Énäù¶ÉÉxÉÖºÉÉ®ú ¸ÉÒ. ªÉÚ. BxÉ. SÉä]Öõ±Éä, ºÉ½þEòÉ®úÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ (1) iÉlÉÉ {ÉlÉEò |ɨÉÖJÉ ´É ºÉ½þɪÉEò ªÉÉÆxÉÒ iÉ{ÉɺÉhÉÒ +½þ´ÉÉ±É ªÉÉ

EòɪÉÉDZɪÉÉºÉ ºÉÉnù®ú Eäò±Éä±ÉÉ +ɽäþ. ªÉÉ EòɪÉÉDZɪÉÉxÉä ´ÉÉSÉÉ´Éä Gò. 3 +x´ÉªÉä ºÉnù®úSªÉÉ iÉ{ÉɺÉhÉÒ +½þ´ÉɱÉÉSÉÒ |ÉiÉ ºÉƺlÉä±ÉÉ näù>ðxÉ ªÉɤÉɤÉiÉÒiÉ iªÉÉÆxÉÉ iªÉÉÆSÉä

¨½þhÉhÉä ÊnùxÉÉÆEò 22 ºÉ{]åõ¤É®ú 2020 ®úÉäVÉÒ ={ÉκlÉiÉ ®úɽÚþxÉ xÉèºÉÌMÉEò xªÉÉªÉ iÉi´ÉÉSªÉÉ +xÉֹɯMÉÉxÉä {ÉÖ®äú¶ÉÒ ºÉÆvÉÒ Ênù±Éä±ÉÒ +ɽäþ, iÉlÉÉÊ{É ºÉƺlÉäxÉä ªÉÉ ºÉÆnù¦ÉÉÇiÉ iªÉÉÆSªÉÉ

´ÉiÉÒxÉä +Äb÷. ¨ÉEò®Æúnù MÉÉäJɱÉä ªÉÉÆxÉÉ EòɪÉnäù¶ÉÒ®ú ºÉ±±ÉÉMÉÉ®ú ¨½þhÉÚxÉ xÉä¨É±Éä +ɽäþ. +Äb÷. ¨ÉEò®Æúnù MÉÉäJɱÉä ´É iªÉÉÆSÉä ´Éb÷Ò±É ½äþ EòÉä®úÉäxÉÉSªÉÉ Ê´É³ýJªÉÉiÉ +ɱªÉÉxÉä

+ɨÉSÉä´É®ú +Éè¹ÉvÉÉä{ÉSÉÉ®ú ºÉÖ°ü +ɽäþiÉ ´É ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ b÷ÉìC]õ®ú ªÉÉÆxÉÒ 14 Ênù´ÉºÉ PÉ®úÉiÉ ®úɽþhÉä ¤ÉÆvÉxÉEòÉ®úEò +ºÉ±ªÉÉSÉä ºÉÉÆÊMÉiɱÉä +ɽäþ. iªÉɨÉÖ³äý +½þ´ÉÉ±É ´É

JÉÖ±ÉɺÉÉ nùÉJÉ±É Eò®úhÉäEòɨÉÒ {ÉÖføÒ±É ¨ÉÖnùiÉ ¨ÉÉÊMÉiɱÉÒ +ɽäþ.

VªÉÉ+lÉÔ, ºÉƺlÉäSÉä ºÉÊSÉ´É ¸ÉÒ. ®úÉEäò¶É BxÉ. JÉä®úÉäÊb÷ªÉÉ ªÉÉÆxÉÒ ÊnùxÉÉÆEò 22 ºÉ{]åõ¤É®ú 2020 ®úÉäVÉÒ {ÉjÉ EòɪÉÉDZɪÉÉºÉ Ênù±Éä +ºÉÚxÉ iªÉɨÉvªÉä ºÉÆºlÉäSÉÒ <¨ÉÉ®úiÉ

VɨÉÒxÉnùÉäºiÉ Eò®úhªÉɤÉɤÉiÉ ´É iªÉÉ ºÉÆnù¦ÉÉÇiÉÒ±É EòÉMÉnù{ÉjÉä VÉÉäbÚ÷xÉ ºÉÉnù®ú Eäò±Éä +ɽäþ.

VªÉÉ+lÉÔ, ´ÉÉSÉÉ´Éä Gò. 4 ¨ÉvªÉä xɨÉÚnù Eäò±ªÉÉ|ɨÉÉhÉä ¸ÉÒ. ºÉè¡ÖòqùÒxÉä ´ÉÉä®úÉ, |ɨÉÉÊhÉiÉ ±ÉäJÉÉ{É®úÒIÉEò ªÉÉÆxÉÒ ºÉnù®ú ºÉƺlÉäSÉä ÊnùxÉÉÆEò 26 VÉÚxÉ 2006 iÉä ÊnùxÉÉÆEò

31 ¨ÉÉSÉÇ 2019 ªÉÉ EòɱɴÉvÉÒSÉä ±ÉäJÉÉ{ÉÊ®úIÉhÉ Eäò±Éä±Éä +ºÉÚxÉ ±ÉäJÉÉ{É®úÒIÉhÉ +½þ´ÉÉ±É ªÉÉ EòɪÉÉDZɪÉÉºÉ ÊnùxÉÉÆEò 11 +ÉìMɺ]õ 2020 ®úÉäVÉÒ ºÉÉnù®ú Eäò±Éä±ÉÉ

+ºÉÚxÉ iªÉÉ ºÉÆnù¦ÉÉÇiÉ ªÉÉ EòɪÉÉDZɪÉÉxÉä ÊnùxÉÉÆEò 15 ºÉ{]åõ¤É®ú 2020 SªÉÉ {ÉjÉÉx´ÉªÉä iªÉÉÆSªÉÉ ±ÉäJÉÉ{É®úÒIÉhÉ +½þ´ÉɱÉÉiÉ xɨÉÚnù Eäò±É䱪ÉÉ ¨ÉÖtÉÆSÉÒ UôÉxÉxÉÒ Eò°üxÉ ¨ÉÖqäù

±ÉäJÉÒ º´É°ü{ÉÉiÉ Eò³ý´ÉÚxÉ iªÉÉÆSÉÉ JÉÖ±ÉɺÉÉ ÊnùxÉÉÆEò 22 ºÉ{]åäõ¤É®ú 2020 ®úÉäVÉÒ ºÉÉnù®ú Eò®úhªÉɤÉɤÉiÉ Eò³ýÊ´ÉhªÉÉiÉ +ɱÉä ½þÉäiÉä. iɺÉäSÉ ºÉƺlÉä±ÉÉ ºÉÖrùÉ ºÉnù®ú

±ÉäJÉÉ{É®úÒIÉhÉ +½þ´ÉɱÉÉSªÉÉ +xÉֹɯMÉÉxÉä 1 iÉä 14 ¨ÉÖtÉÆ´É®ú JÉÖ±ÉɺÉÉ ºÉÉnù®ú Eò®úhÉä¤ÉɤÉiÉ ªÉÉ EòɪÉÉDZɪÉÉSÉä ÊnùxÉÉÆEò 15 ºÉ{]åõ¤É®ú 2020 SÉä {ÉjÉÉx´ÉªÉä iªÉÉÆSÉÉ

JÉÖ±ÉɺÉÉ ÊnùxÉÉÆEò 22 ºÉ{]åõ¤É®ú 2020 ®úÉäVÉÒ ºÉÉnù®ú Eò®úhªÉɤÉɤÉiÉ ±ÉäJÉÒ Eò³ýÊ´ÉhªÉÉiÉ +ɱÉä ½þÉäiÉä. ªÉÉ ºÉÆnù¦ÉÉÇiÉ ´É®ú xɨÉÚnù Eäò±ªÉÉ|ɨÉÉhÉä EòÉähÉÒ½þÒ iªÉÉÆSÉÉ ±ÉäJÉÒ

JÉÖ±ÉɺÉÉ ºÉÉnù®ú Eäò±Éä±ÉÉ xÉɽþÒ.

VªÉÉ+lÉÔ, ´É®úÒ±É ºÉ´ÉÇ |ÉÉ{iÉ ´ÉºiÉÖκlÉiÉÒ, ºÉƺlÉäSÉÉ Eò±É¨É 89 (+) SÉÉ iÉ{ÉɺÉhÉÒ +½þ´ÉÉ±É ´É iªÉÉiÉÒ±É ¨ÉÖqùÉ Gò. 7 ´É iªÉÉiÉÒ±É +ʦÉ|ÉÉªÉ {ɽþÉiÉÉ

ºÉƺlÉäSÉä EòɨÉEòÉVÉ ={ÉÊ´ÉvÉÒ|ɨÉÉhÉä, EòɪÉtÉiÉÒ±É iÉ®úiÉÖnùÓ|ɨÉÉhÉä, ¶ÉɺÉxÉÉSªÉÉ vªÉäªÉ vÉÉä®úhÉÉxÉÖºÉÉ®ú ºÉƺlÉäxÉä EòɨÉEòÉVÉ Eäò±Éä±Éä xɺɱªÉÉSÉä ÊnùºÉÚxÉ ªÉäiÉä. iɺÉäSÉ

¨ÉÉ. ®úÉVªÉ ºÉ½þEòÉ®úÒ ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò |ÉÉÊvÉEò®úhÉ, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ®úÉVªÉ, {ÉÖhÉä ªÉÉÆSÉäEòbÚ÷xÉ |ÉÉ{iÉ ZÉɱÉ䱪ÉÉ ºÉÚSÉxÉÉÆSªÉÉ +xÉֹɯMÉÉxÉä Ê®úiɺɮú ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò +ÊvÉEòÉ-ªÉÉÆSÉÒ

xÉä¨ÉhÉÚEò Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÒ xÉɽþÒ. ªÉɴɰüxÉ ºÉƺlÉäxÉä ºÉÆºlÉäSªÉÉ {ÉÆSÉ´ÉÉ̹ÉEò ÊxÉ´Éb÷hÉÖEòÒSÉä Ê´ÉʽþiÉ EòɪÉÇ{ÉrùiÉÒSÉä +xÉÖ{ÉɱÉxÉ Eäò±Éä xÉɽþÒ +ºÉä ÊnùºÉiÉä. ªÉÉSÉÉSÉ +lÉÇ

ºÉƺlÉäSÉÒ {ÉÆSÉEòʨÉ]õÒSÉÒ ¨ÉÖnùiÉ ºÉÆ{ɱªÉÉxÉÆiÉ®ú½þÒ ¤ÉäEòɪÉnäù¶ÉÒ®ú{ÉhÉä EòɨÉEòÉVÉ Eò®úÒiÉ +ɽäþ ½äþ º{ɹ]õ ½þÉäiÉä. iªÉɨÉÖ³äý ºÉƺlÉäSÉä EòɨÉEòÉVÉ ´É®ú xɨÉÚnù Eäò±ªÉÉ|ɨÉÉhÉä

={ÉÊ´ÉvÉÒxÉÖºÉÉ®ú, EòɪÉtÉxÉÖºÉÉ®ú, ÊxɪɨÉÉxÉÖºÉÉ®ú SÉɱÉÚ xÉɽþÒ, iªÉɨÉÖ³äý ºÉƺlÉäSÉä EòɨÉEòÉVÉ ¤ÉÆnù º´É°ü{ÉÉiÉ ´É ºÉƺlÉMÉÒiÉ/`ö{{É º´É°ü{ÉÉiÉ +ºÉ±ªÉɨÉÖ³äý ¡òCiÉ

ÊEò®úEòÉä³ý EòɨÉÉ{ÉÖ®úiÉÒ ºÉ¦ÉÉ EòÉMÉnùÉ´É®ú PÉäiɱªÉÉSÉä ÊnùºÉÚxÉ ªÉäiÉä ´É ºÉnù®ú ºÉ¦ÉÉ ºÉÖrùÉ Ê´ÉʽþiÉ EòɪÉÇ{ÉrùiÉÒSÉÉ +´É±ÉÆ¤É xÉ Eò®úiÉÉ {ÉÚhÉÇ |ÉÊGòªÉÉ xÉ Eò®úiÉÉ ºÉƺlÉäSÉä

|ÉÉäʺÉËb÷MÉ ¤ÉÖEò {ÉÉʽþ±Éä +ºÉiÉÉ Êxɹ{ÉxxÉ ½þÉäiÉä iªÉɨÉÖ³äý ºÉƺlÉäSÉä EòɨÉEòÉVÉ ¤ÉÆnù +´ÉºlÉäiÉ +ºÉ±ªÉɨÉÖ³äý ºÉnù®ú ºÉƺlÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ

+ÊvÉÊxɪɨÉ, 1960 SÉä Eò±É¨É 102 ¨ÉvÉÒ±É +ºÉ±É䱪ÉÉ iÉ®úiÉÖnùÒxÉÖºÉÉ®ú +´ÉºÉɪÉxÉÉiÉ PÉähªÉÉiÉ ªÉÉ´ÉÒ. +ºÉä +ɨÉSÉä ¨ÉiÉ +ɽäþ, +ºÉÉ º´ÉªÉƺ{ɹ]õ +ʦÉ|ÉɪÉ

Ênù±Éä±ÉÉ +ºÉ±ªÉɨÉÖ³äý iɺÉäSÉ ={É®úÉäCiÉ xɨÉÚnù Eäò±ªÉÉ|ɨÉÉhÉä +ìb÷. ¨ÉEò®Æúnù MÉÉäJɱÉä ªÉÉÆSÉä ÊnùxÉÉÆEò 21 ºÉ{]åõ¤É®ú 2020 SÉä {ÉjÉ ´É ºÉƺlÉäSÉä ºÉÊSÉ´É ªÉÉÆSÉä ÊnùxÉÉÆEò 22

ºÉ{]åõ¤É®ú 2020 SÉä {ÉjÉ ªÉÉÆSÉä +´É±ÉÉäEòxÉ Eäò±Éä +ºÉiÉÉ ªÉɴɰüxÉ +ºÉä ʺÉrù ½þÉäiÉä EòÒ, ºÉƺlÉäSÉä {ÉnùÉÊvÉEòÉ®úÒ ½äþ ´Éä³ý EòÉfÚø{ÉhÉÉSÉä vÉÉä®úhÉ Eò®úÒiÉ +ºÉ±ªÉɨÉÖ³äý

BEòÒEòbä÷ ¡òCiÉ EòÉ®úhÉ näù>ðxÉ JÉÖ±ÉɺÉÉ ºÉÉnù®ú Eò®úhÉäEòɨÉÒ ¨ÉÖnùiÉ´ÉÉfø ¨ÉÉMÉÉ´ÉÒ ´É nÖùºÉ®úÒEòbä÷ ºÉƺlÉäSÉÒ <¨ÉÉ®úiÉ VɨÉÒxÉnùÉäºiÉ Eò®úhªÉɤÉɤÉiÉSÉÒ EòɪÉÇ´ÉɽþÒ¤ÉɤÉiÉ

{ÉjÉ ªÉÉ EòɪÉÉDZɪÉÉºÉ näùhÉä.

8

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ ¦ÉÉMÉ BEò----EòÉäEòhÉ Ê´É¦ÉÉMÉÒªÉ {ÉÖ®ú´ÉhÉÒ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, +ÉìC]õÉä¤É®ú 29-xÉÉä´½åþ¤É®ú 4, 2020/EòÉÌiÉEò 7-13, ¶ÉEäò 1942

ÊxɹEò¹ÉÇ

VªÉÉ+lÉÔ, iÉ{ÉɺÉhÉÒ +½þ´ÉɱÉÉiÉÒ±É ¨ÉÖqùÉ Gò. 3, 4, 5, ´É 6 ªÉÉSÉä +´É±ÉÉäEòxÉ Eäò±Éä +ºÉiÉÉ ´É iÉ{ÉɺÉhÉÒ +ÆiÉÒ ÊxÉnù¶ÉÇxÉÉºÉ +ɱÉ䱪ÉÉ ¤ÉɤÉÒ {ɽþÉiÉÉ

´É ÊxɹEò¹ÉÇ {ɽþÉiÉÉ ºÉƺlÉäSÉä EòɨÉEòÉVÉ xÉÉånùhÉÒ {ÉɺÉÚxÉ ¤ÉÆnù +´ÉºlÉäiÉ +ɽäþ, ºÉƺlÉäSÉä ={ÉÊ´ÉvÉÒxÉÖºÉÉ®ú EòɨÉEòÉVÉ ºÉÖ°ü xÉɽþÒ, ºÉƺlÉäSÉä EòɨÉEòÉVÉ EòɪÉtÉiÉÒ±É

iÉ®úiÉÖnùÒxÉÖºÉÉ®ú ºÉÖ°ü xÉɽþÒ, iɺÉäSÉ ºÉƺlÉäSÉä ºÉÆSÉɱÉEò ¨ÉÆb÷³ý ªÉÉÆSÉÒ ¨ÉÖnùiÉ ºÉÆ{ɱÉä±ÉÒ +ºÉÚxɽþÒ iÉä ¤ÉäEòɪÉnäù¶ÉÒ®úÊ®úiªÉÉ EòɨÉEòÉVÉ Eò®úÒiÉ +ɽäþ, ºÉƺlÉäxÉä 97 ´ÉÒ

PÉ]õxÉÉ nÖù¯ûºiÉÒ +ÉÊhÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É (nÖù¯ûºiÉÒ) +vªÉÉnäù¶É, 2013 |ɨÉÉhÉä +tÉ´ÉiÉ ={ÉÊ´ÉvÉÒ º´ÉÒEòÉ®ú±É䱪ÉÉ xÉɽþÒ. ºÉƺlÉäSªÉÉ

={ÉÊ´ÉvÉÒiÉ xɨÉÚnù Eäò±É䱪ÉÉ =qäù¶ÉÉ{ÉèEòÒ ´É iªÉÉiÉ xɨÉÚnù Eäò±É䱪ÉÉ |ɨÉÉhÉÉiÉ EÖò`ö±ªÉɽþÒ =qäù¶ÉÉSÉÒ {ÉÚiÉÇiÉÉ ZÉɱÉä±ÉÒ +ºÉ±ªÉÉSÉÒ ÊnùºÉÚxÉ +ɱÉä xÉɽþÒ. BEÆònù®úÒiÉ

ºÉƺlÉäSÉä EòɨÉEòÉVÉ ¤ÉÆnù º´É¯û{ÉÉiÉ/ºlÉÊMÉiÉ º´É¯û{ÉÉiÉ +ºÉ±ªÉÉSÉä iÉ{ÉɺÉhÉÒSªÉÉ ´Éä³ýÒ ÊxÉnù¶ÉÇxÉÉºÉ +ɱÉä +ɽäþ ´É iɺÉÉ +ʦÉ|ÉÉªÉ iÉ{ÉɺÉhÉÒ +½þ´ÉɱÉÉiÉ xɨÉÚnù +ɽäþ.

iªÉÉ+lÉÔ, ¨ÉÒ JÉɱÉÒ±É|ɨÉÉhÉä +Énäù¶É {ÉÉ®úÒiÉ Eò®úÒiÉ +ɽäþ.

¨ÉvªÉÆiÉ®úÒªÉ +Énäù¶É

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1960 SÉä Eò±É¨É 102 (1) (+) (Eò) ´É (2) +x´ÉªÉä ¨É±ÉÉ |ÉÉ{iÉ ZÉɱÉ䱪ÉÉ +ÊvÉEòÉ®úÉSÉÉ ´ÉÉ{É®ú Eò°üxÉ

¨ÉÒ, +VÉªÉ MÉÖVÉ®úÉlÉÒ, ºÉ½þɪªÉEò ÊxɤɯvÉEò, ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ, b÷½þÉhÉÚ ¸ÉÒ VÉÒ +{ÉÉ]Çõ¨Éå]õ ºÉ½þEòÉ®úÒ MÉÞ½þÊxɨÉÉÇhÉ ºÉƺlÉÉ ¨ÉªÉÉÇ., b÷½þÉhÉÚ, iÉÉ. b÷½þÉhÉÚ, ÊVÉ. {ÉɱÉPÉ®ú

½þÒ ºÉƺlÉÉ ´É®úÒ±É ´ÉºiÉÚκlÉiÉÒ {ɽþÉiÉÉ ´É ºÉƺlÉäSÉÒ {ÉÊ®úκlÉiÉÒ {ɽþÉiÉÉ ´É ´É®ú xɨÉÚnù Eäò±É䱪ÉÉ EòÉ®úhÉɺiÉ´É ºÉnù®ú ºÉƺlÉä´É®ú ¸ÉÒ. +É®ú. B±É. ¨ÉÖhÉMÉäEò®ú,

±ÉäJÉÉ{ÉÊ®úIÉEò, ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ, b÷½þÉhÉÚ ªÉÉÆSÉÒ +´ÉºÉɪÉEò ¨½þhÉÚxÉ xÉä¨ÉhÉÚEò Eò®úÒiÉ +ɽäþ. +´ÉºÉɪÉEò ªÉÉÆxÉÒ iÉÉiEòɳý ºÉƺlÉäSªÉÉ +´ÉºÉɪÉEò {ÉnùÉSÉÉ {Énù¦ÉÉ®ú

PÉä>ðxÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1960 ´É ÊxÉªÉ¨É 1961 SÉä ÊxÉªÉ¨É 89 ´É iÉnÂù+xÉֹɯÊMÉEò +ºÉ±É䱪ÉÉ Eò±É¨É ´É ÊxɪɨÉÉÆiÉMÉÇiÉ {Énù¦ÉÉ®ú PÉä>ðxÉ

iÉÉiEòɳý SÉÉVÉǪÉÉnùҺɽþ ±ÉäJÉÒ +½þ´ÉÉ±É ªÉÉ EòɪÉÉDZɪÉÉºÉ ºÉÉnù®ú Eò®úÉ´ÉÉ.

iɺÉäSÉ ªÉÉ ¤ÉɤÉiÉÒiÉ VªÉÉÆxÉÉ +É{ɱÉä ¨½þhÉhÉä ¨ÉÉÆb÷ɴɪÉÉSÉä +ºÉ±ªÉÉºÉ iªÉÉÆxÉÒ 1 ¨ÉʽþxªÉÉSÉä +ÉiÉ +É{ɱÉä ¨½þhÉhÉä ªÉÉ EòɪÉÉDZɪÉÉºÉ ±ÉäJÉÒ ºÉÉnù®ú Eò®úÉ´Éä,

ºÉnù®ú ¨ÉÖnùiÉÒiÉ ¨½þhÉhÉä ºÉÉnù®ú xÉ Eäò±ªÉÉºÉ +lÉ´ÉÉ ºÉÉnù®ú Eäò±Éä±ÉÉ JÉÖ±ÉɺÉÉ ºÉ¨ÉÉvÉÉxÉEòÉ®úEò xɺɱªÉÉºÉ ªÉÉ EòɪÉÉDZɪÉÉSªÉÉ {ÉÉiɳýÒ´É®ú ´É®ú xɨÉÚnù Eäò±É䱪ÉÉ

Eò±É¨ÉÉ+ÆiÉMÉÇiÉ =ÊSÉiÉ ÊxÉhÉÇªÉ PÉähªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ.

´É®úÒ±É +Énäù¶É ¨ÉÉZªÉÉ ºÉ½þÒ Ê¶ÉCªÉÉÊxɶÉÒ +ÉVÉ ÊnùxÉÉÆEò 22 ºÉ{]åõ¤É®ú 2020 ®úÉäVÉÒ ÊxÉMÉÇʨÉiÉ Eäò±ÉÉ +ºÉä.

b÷½þÉhÉÚ,

+VÉªÉ MÉÖVÉ®úÉlÉÒ,

ÊnùxÉÉÆEò 22 ºÉ{]åõ¤É®ú 2020.

ºÉ½þɪÉEò ÊxɤɯvÉEò,

ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ, b÷½þÉhÉÚ.

---------------------------------------

ºÉ½þɪÉEò ÊxɤɯvÉEò, ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ, b÷½þÉhÉÚ ªÉÉÆVÉEòbÚ÷xÉ

+ÊvɺÉÚSÉxÉÉ

Gò¨ÉÉÆEò {ÉÒB±É+É®ú/Êb÷BSɪÉÚ/BSÉBºÉVÉÒ/(Ê]õ.ºÉÒ.)/825/2020-21/ºÉxÉ 2020, ÊnùxÉÉÆEò 9 ºÉ{]åõ¤É®ú 2020.---- ºÉ½þɪªÉEò ÊxɤɯvÉEò, ºÉ½þEòÉ®úÒ

ºÉƺlÉÉ, iÉÉ. b÷½þÉhÉÚ, ÊVÉ. {ÉɱÉPÉ®ú ªÉÉuùÉ®äú +ÊvɺÉÚÊSÉiÉ Eò®úiÉÉiÉ EòÒ, +ÆÊ¤ÉEòÉ ÊxÉEäòiÉxÉ +{ÉÉ]Çõ¨Éå]õ ºÉ½þEòÉ®úÒ MÉÞ½þÊxɨÉÉÇhÉ ºÉƺlÉÉ ¨ÉªÉÉÇ. ºÉ´½æþ xÉÆ. 32 ¤É {ÉèEòÒ,

¨É±ªÉÉhÉ, iÉÉ. b÷½þÉhÉÚ, ÊVÉ. {ÉɱÉPÉ®ú ½þÒ ºÉƺlÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1960 (ºÉxÉ 1961 SÉä ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉÆSÉä ÊxÉªÉ¨É Gò. 24)

SÉä Eò±É¨É 9 (1) +x´ÉªÉä xÉÉånùÊ´ÉhªÉÉiÉ +ɱÉÒ +ºÉÚxÉ ºÉnù®ú +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ Gò¨ÉÉÆEò 12 (1) +x´ÉªÉä ´É ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉÆSÉä ÊxɪɨÉ, 1961 ¨ÉvÉÒ±É

ÊxÉªÉ¨É 10 (1) +x´ÉªÉä ºÉÆºlÉäSÉä ´ÉMÉÔEò®úhÉ “ MÉÞ½þÊxɨÉÉÇhÉ ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ ” +ºÉä +ºÉÚxÉ ={É ´ÉMÉÔEò®úhÉ “ ¦ÉÉbä÷Eò°ü ºÉ½þ¦ÉÉMÉÒnùÉ®úÒ MÉÞ½þÊxɨÉÉÇhÉ ºÉƺlÉÉ ”

+ºÉä +ɽäþ.

+VÉªÉ MÉÖVÉ®úÉlÉÒ,

b÷½þÉhÉÚ,

ºÉ½þɪÉEò ÊxɤɯvÉEò,

ÊnùxÉÉÆEò 9 ºÉ{]åõ¤É®úõ 2020.

ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ, b÷½þÉhÉÚ.

iÉÉ. b÷½þÉhÉÚ, ÊVÉ. {ÉɱÉPÉ®ú.

9

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ ¦ÉÉMÉ BEò----EòÉäEòhÉ Ê´É¦ÉÉMÉÒªÉ {ÉÖ®ú´ÉhÉÒ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, +ÉìC]õÉä¤É®ú 29-xÉÉä´½åþ¤É®ú 4, 2020/EòÉÌiÉEò 7-13, ¶ÉEäò 1942

ºÉ½þɪÉEò ÊxɤɯvÉEò, ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ, b÷½þÉhÉÚ ªÉÉÆVÉEòbÚ÷xÉ

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1960 SÉä Eò±É¨É 102 (1) ´É (2) +x´ÉªÉä +ÆÊiÉ¨É +Énäù¶É

´ÉÉSÉÉ´Éä : (1) ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1960 SÉä Eò±É¨É 102 (1) (¤É) (Eò) (1) (2) (4).

(2) SÉä+®ú¨ÉxÉ/ºÉÊSÉ´É/JÉÊVÉxÉnùÉ®ú BEònÆùiÉ ºÉ¨ÉÉ®Æú¦É ¨ÉÆb÷{É ´É +xÉֹɯMÉÒEò ºÉä´ÉÉ ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ ¨ÉªÉÉÇ., ¨ÉÖ. {ÉÉä. EòɺÉÉ, iÉÉ. b÷½þÉhÉÚ,

ÊVÉ. {ÉɱÉPÉ®ú ªÉÉÆSÉä ÊnùxÉÉÆEò 16 Êb÷ºÉå¤É®ú 2019 SÉä {ÉjÉ ´É iªÉɺÉÉä¤ÉiÉSÉÉ `ö®úÉ´É.

(3) ºÉ½þEòÉ®ú ´É {ÉhÉxÉ ´ÉºjÉÉätÉäMÉ Ê´É¦ÉÉMÉ, ¨ÉÆjÉɱɪÉ, ¨ÉÖÆ¤É<Ç, ¶ÉɺÉxÉ ÊxÉhÉÇªÉ Gò¨ÉÉÆEò ºÉÒBºÉB±É 493/162/ºÉÒ+É®ú/7/15-ºÉ,

ÊnùxÉÉÆEò 7 +ÉìMɺ]õ 1993.

(4) ªÉÉ EòɪÉÉDZɪÉÉSÉä +Énäù¶É ºÉ¨É ÊnùxÉÉÆEò 20 VÉÉxÉä´ÉÉ®úÒ 2020.

Gò¨ÉÉÆEò ºÉÊxÉb÷/¤ÉÒ-1/Eò. 102/+ÆÊiÉ¨É +Énäù¶É/261/2020.----- VªÉÉ+lÉÔ, BEònÆùiÉ ºÉ¨ÉÉ®Æú¦É ¨ÉÆb÷{É ´É +xÉֹɯÊMÉEò ºÉä´ÉÉ ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ ¨ÉªÉÉÇ.,

¨ÉÖ. {ÉÉä. EòɺÉÉ, iÉÉ. b÷½þÉhÉÚ, ÊVÉ. {ÉɱÉPÉ®ú ½þÒ xÉÉånùhÉÒEÞòiÉ ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ +ºÉÚxÉ, ºÉnù®ú ºÉƺlÉäSÉä ÊxÉªÉÆjÉhÉ ªÉÉ EòɪÉÉDZɪÉÉSªÉÉ +ÊvÉ{ÉiªÉÉJÉɱÉÒ ´É EòɪÉÇEòIÉäiÉ

ªÉäiÉ +ºÉÚxÉ, ºÉƺlÉäxÉä ¨ÉÆVÉÚ®ú ={ÉÊ´ÉvÉÒ, ¶ÉɺÉxÉÉxÉä ´Éä³ýÉä´Éä³ýÒ ÊxÉMÉÇʨÉiÉ Eäò±Éä±Éä ¶ÉɺÉxÉ ÊxÉhÉǪÉ, {ÉÊ®ú{ÉjÉEäò ´É ºÉÚSÉxÉÉ iɺÉäSÉ =qäù¶ÉÉxÉÖºÉÉ®ú EòɨÉEòÉVÉ Eò®úhÉä

¤ÉÆvÉxÉEòÉ®úEò +ɽäþ +ÉÊhÉ ;

VªÉÉ+lÉÔ, ºÉnù®ú ºÉƺlÉäSÉÒ xÉÉånùhÉÒ ªÉÉ EòɪÉÉDZɪÉÉxÉä BEò ´É¹ÉÉÇ{ÉÚ´ÉÔ Eäò±Éä±ÉÒ +ºÉÚxÉ ºÉƺlÉäxÉä xÉÉånùhÉÒSªÉÉ´Éä³ýÒ Ênù±É䱪ÉÉ EòÉMÉnù{ÉjÉÉÆSªÉÉ +xÉֹɯMÉÉxÉä EòɨÉEòÉVÉ

Eò®úhÉä +{ÉäÊIÉiÉ +ɽäþ. iÉlÉÉÊ{É ºÉƺlÉäxÉä xÉÉånùhÉÒ ZÉɱªÉÉ{ÉɺÉÚxÉ ºÉƺlÉäSÉä ¨ÉÆVÉÚ®ú ={ÉÊ´ÉvÉÒ, =qäù¶É ¶ÉɺÉxÉÉxÉä ´Éä³ýÉä´Éä³ýÒ ÊxÉMÉÇʨÉiÉ Eäò±Éä±Éä ¶ÉɺÉxÉ ÊxÉhÉǪÉ, {ÉÊ®ú{ÉjÉEäò ´É

ºÉÚSÉxÉÉ ªÉÉ|ɨÉÉhÉä EòɨÉEòÉVÉ Eäò±ªÉÉSÉä ÊnùºÉÚxÉ ªÉäiÉ xÉɽþÒ +ÉÊhÉ ;

VªÉÉ+lÉÔ, ´ÉÉSÉÉ´Éä Gò. 4 +x´ÉªÉä ªÉÉ EòɪÉÉDZɪÉÉxÉä ºÉnù®ú ºÉƺlÉäSÉÉ +ÆiÉÊ®ú¨É +Énäù¶É {ÉÉÊ®úiÉ Eäò±Éä±ÉÉ ½þÉäiÉÉ. ºÉnù®ú +Énäù¶ÉÉxÉÆiÉ®ú ºÉƺlÉäSÉä {ÉnùÉÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉÆxÉÒ

ªÉÉ EòɪÉÉDZɪÉÉºÉ +ÉVÉ{ɪÉÈiÉ EÖò`ö±Éä½þÒ ±ÉäJÉÒ ¨½þhÉhÉä ºÉÉnù®ú Eäò±Éä±Éä xÉɽþÒ. iªÉɨÉÖ³äý ºÉƺlÉäSÉä EòɨÉEòÉVÉ xÉÉånùhÉÒ ZÉɱªÉÉ{ÉɺÉÚxÉ ¤ÉÆnù +´ÉºlÉäiÉ +ºÉ±ªÉÉSÉä ʺÉrù

½þÉäiÉä. iɺÉäSÉ ºÉƺlÉÉ SÉɱÉEòÉÆxÉÉ ºÉƺlÉÉ SÉɱÉÊ´ÉhªÉÉiÉ ®úºÉ xɺɱªÉɨÉÖ³äý ´É ´ÉÉSÉÉ´Éä Gò. 2 +x´ÉªÉä ºÉÆºlÉäSªÉÉ {ÉnùÉÊvÉEòÉ-ªÉÉÆxÉÒ ªÉÉ EòɪÉÉDZɪÉÉºÉ ºÉƺlÉÉ

+´ÉºÉɪÉxÉÉiÉ EòÉføÉ´ÉÒ ´É ºÉƺlÉÉ ¤ÉÆnù Eò®úhªÉÉiÉ ªÉÉ´ÉÒ +¶ÉÒ Ê´ÉxÉÆiÉÒ Eäò±ÉÒ +ɽäþ. ´É iɺÉÉ ºÉƺlÉäSÉÉ `ö®úÉ´É ÊnùxÉÉÆEò 16 Êb÷ºÉå¤É®ú 2019 SªÉÉ ºÉ¦Éä¨ÉvªÉä ʴɹɪÉ

´É `ö®úÉ´É Gò. 2 +x´ÉªÉä {ÉÉ®úÒiÉ Eäò±Éä±ÉÉ +ɽäþ. ¸ÉÒ. ªÉÖ. BxÉ. SÉä]Öõ±Éä, ºÉ½þEòÉ®ú +ÊvÉEòÉ®úÒ ¸ÉähÉÒ-1, iÉlÉÉ +´ÉºÉɪÉEò ªÉÉÆxÉÒ ºÉÖrùÉ ºÉnù®ú ºÉƺlÉäSÉÉ +Énäù¶ÉÉiÉ xɨÉÚnù

Eäò±ªÉÉ|ɨÉÉhÉä {Énù¦ÉÉ®ú PÉäiɱÉä±ÉÉ xɺɱªÉÉSÉä ÊnùºÉÚxÉ ªÉäiÉä.

iªÉÉ+lÉÔ, ºÉnù®ú ºÉƺlÉäSÉä ´É®ú xɨÉÚnù Eäò±ªÉÉ|ɨÉÉhÉä ´ÉºiÉÚκlÉiÉÒ +ºÉ±ªÉɨÉÖ³äý ´ÉÉSÉÉ´Éä Gò. 4 +x´ÉªÉä ÊxÉMÉÇʨÉiÉ Eäò±Éä±ÉÉ +ÆiÉÊ®ú¨É +Énäù¶É +ÆÊiÉ¨É Eò®úhÉä

Gò¨É|ÉÉ{iÉ +ºÉ±ªÉɨÉÖ³äý JÉɱÉÒ±É|ɨÉÉhÉä +Énäù¶É ÊxÉMÉÇʨÉiÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉ +ɽäþ :----

+ÆÊiÉ¨É +Énäù¶É

¨ÉÒ, +VÉªÉ MÉÖVÉ®úÉlÉÒ, ºÉ½þɪÉEò ÊxɤɯvÉEò, ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ, b÷½þÉhÉÚ, ÊVÉ. {ÉɱÉPÉ®ú ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1960 SÉä Eò±É¨É 102 (1)

´É (2) +x´ÉªÉä ´É ´ÉÉSÉÉ´Éä Gò. 1 ´É 4 +x´ÉªÉä ¨É±ÉÉ |ÉÉ{iÉ ZÉɱÉ䱪ÉÉ ´É |ÉnùÉxÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉ䱪ÉÉ +ÊvÉEòÉ®úÉSªÉÉ +xÉֹɯMÉÉxÉä BEònÆùiÉ ºÉ¨ÉÉ®Æú¦É ¨ÉÆb÷{É ´É

+xÉֹɯÊMÉEò ºÉä´ÉÉ ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ ¨ÉªÉÉÇ., ¨ÉÖ. {ÉÉä. EòɺÉÉ, iÉÉ. b÷½þÉhÉÚ, ÊVÉ. {ÉɱÉPÉ®ú, ½þÒ ºÉƺlÉÉ ´É®ú xɨÉÚnù Eäò±É䱪ÉÉ EòÉ®úhÉɺiÉ´É ´É ´ÉºiÉÖκlÉiÉÒ¨ÉÖ³äý ªÉÉ +ÆÊiɨÉ

+Énäù¶ÉÉx´ÉªÉä +´ÉºÉɪÉxÉÉiÉ PÉähªÉÉiÉ ªÉäiÉ +ºÉÚxÉ ºÉnù®ú ºÉƺlÉä´É®ú ¸ÉÒ. ªÉÖ. BxÉ. SÉä]Úõ±Éä, ºÉ½þEòÉ®ú +ÊvÉEòÉ®úÒ ¸ÉähÉÒ-1 +ÊvÉxÉ ºÉ½þɪÉEò ÊxɤɯvÉEò, ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ,

b÷½þÉhÉÚ ªÉÉÆSÉÒ +´ÉºÉɪÉEò ¨½þhÉÚxÉ xÉä¨ÉhÉÚEò Eò®úÒiÉ +ɽäþ.

½þÉ +Énäù¶É ¨ÉÉZªÉÉ º´ÉÉIÉ®úÒÊxɶÉÒ ´É EòɪÉÉDZɪÉÒxÉ ¨ÉÉä½þÉä®ú `öºÉ´ÉÚxÉ ÊxÉMÉÇʨÉiÉ Eäò±ÉÉ +ɽäþ.

b÷½þÉhÉÚ,

+VÉªÉ MÉÖVÉ®úÉlÉÒ,

ÊnùxÉÉÆEò 22 ºÉ{]åõ¤É®ú 2020.

ºÉ½þɪÉEò ÊxɤɯvÉEò,

ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ, b÷½þÉhÉÚ.

---------------------------------------

¦ÉÉMÉ BEò (EòÉä.Ê´É.{ÉÖ.)-----2

10

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ ¦ÉÉMÉ BEò----EòÉäEòhÉ Ê´É¦ÉÉMÉÒªÉ {ÉÖ®ú´ÉhÉÒ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, +ÉìC]õÉä¤É®ú 29-xÉÉä´½åþ¤É®ú 4, 2020/EòÉÌiÉEò 7-13, ¶ÉEäò 1942

ºÉ½þɪÉEò ÊxɤɯvÉEò, ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ, b÷½þÉhÉÚ ªÉÉÆVÉEòbÚ÷xÉ

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1960 SÉä Eò±É¨É 102 (1) ´É (2) +x´ÉªÉä +ÆÊiÉ¨É +Énäù¶É

´ÉÉSÉÉ´Éä : (1) ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1960 SÉä Eò±É¨É 102 (1) (¤É) (Eò) (1) (2) (4).

(2) SÉä+®ú¨ÉxÉ/ºÉÊSÉ´É/JÉÊVÉxÉnùÉ®ú BEòi´É ¤É½Öþ=qäùÊ¶ÉªÉ ´ÉɽþiÉÚEò ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉä´ÉÉ ºÉƺlÉÉ ¨ÉªÉÉÇ., ¨ÉÖ. {ÉÉä. ÊxÉEòhÉä, iÉÉ. b÷½þÉhÉÚ, ÊVÉ. {ÉɱÉPÉ®ú

ªÉÉÆSÉä ÊnùxÉÉÆEò 16 Êb÷ºÉå¤É®ú 2019 SÉä {ÉjÉ ´É iªÉɺÉÉä¤ÉiÉSÉÉ `ö®úÉ´É.

(3) ºÉ½þEòÉ®ú ´É {ÉhÉxÉ ´ÉºjÉÉätÉäMÉ Ê´É¦ÉÉMÉ, ¨ÉÆjÉɱɪÉ, ¨ÉÖÆ¤É<Ç, ¶ÉɺÉxÉ ÊxÉhÉÇªÉ Gò¨ÉÉÆEò ºÉÒBºÉB±É 493/162/ºÉÒ+É®ú/7/15-ºÉ,

ÊnùxÉÉÆEò 7 +ÉìMɺ]õ 1993.

(4) ªÉÉ EòɪÉÉDZɪÉÉSÉä +Énäù¶É ºÉ¨É ÊnùxÉÉÆEò 20 VÉÉxÉä´ÉÉ®úÒ 2020.

Gò¨ÉÉÆEò ºÉÊxÉb÷/¤ÉÒ-1/Eò. 102/+ÆÊiÉ¨É +Énäù¶É/262/2020.----- VªÉÉ+lÉÔ, BEòi´É ¤É½Öþ=qäù¶ÉÒªÉ ´ÉɽþiÉÚEò ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉä´ÉÉ ºÉƺlÉÉ ¨ÉªÉÉÇ., ¨ÉÖ. {ÉÉä.

ÊxÉEòhÉä, iÉÉ. b÷½þÉhÉÚ, ÊVÉ. {ÉɱÉPÉ®ú, ½þÒ xÉÉånùhÉÒEÞòiÉ ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ +ºÉÚxÉ, ºÉnù®ú ºÉƺlÉäSÉä ÊxÉªÉÆjÉhÉ ªÉÉ EòɪÉÉDZɪÉÉSªÉÉ +ÊvÉ{ÉiªÉÉJÉɱÉÒ ´É EòɪÉÇEòIÉäiÉ ªÉäiÉ

+ºÉÚxÉ, ºÉƺlÉäxÉä ¨ÉÆVÉÚ®ú ={ÉÊ´ÉvÉÒ, ¶ÉɺÉxÉÉxÉä ´Éä³ýÉä´Éä³ýÒ ÊxÉMÉÇʨÉiÉ Eäò±Éä±Éä ¶ÉɺÉxÉ ÊxÉhÉǪÉ, {ÉÊ®ú{ÉjÉEäò ´É ºÉÚSÉxÉÉ iɺÉäSÉ =qäù¶ÉÉxÉÖºÉÉ®ú EòɨÉEòÉVÉ Eò®úhÉä ¤ÉÆvÉxÉEòÉ®úEò

+ɽäþ +ÉÊhÉ ;

VªÉÉ+lÉÔ, ºÉnù®ú ºÉƺlÉäSÉÒ xÉÉånùhÉÒ ªÉÉ EòɪÉÉDZɪÉÉxÉä BEò ´É¹ÉÉÇ{ÉÚ´ÉÔ Eäò±Éä±ÉÒ +ºÉÚxÉ ºÉƺlÉäxÉä xÉÉånùhÉÒSªÉÉ´Éä³ýÒ Ênù±É䱪ÉÉ EòÉMÉnù{ÉjÉÉÆSªÉÉ +xÉֹɯMÉÉxÉä EòɨÉEòÉVÉ

Eò®úhÉä +{ÉäÊIÉiÉ +ɽäþ. iÉlÉÉÊ{É ºÉƺlÉäxÉä xÉÉånùhÉÒ ZÉɱªÉÉ{ÉɺÉÚxÉ ºÉƺlÉäSÉä ¨ÉÆVÉÚ®ú ={ÉÊ´ÉvÉÒ, =qäù¶É ¶ÉɺÉxÉÉxÉä ´Éä³ýÉä´Éä³ýÒ ÊxÉMÉÇʨÉiÉ Eäò±Éä±Éä ¶ÉɺÉxÉ ÊxÉhÉǪÉ, {ÉÊ®ú{ÉjÉEäò ´É

ºÉÚSÉxÉÉ ªÉÉ|ɨÉÉhÉä EòɨÉEòÉVÉ Eäò±ªÉÉSÉä ÊnùºÉÚxÉ ªÉäiÉ xÉɽþÒ +ÉÊhÉ ;

VªÉÉ+lÉÔ, ´ÉÉSÉÉ´Éä Gò. 4 +x´ÉªÉä ªÉÉ EòɪÉÉDZɪÉÉxÉä ºÉnù®ú ºÉƺlÉäSÉÉ +ÆiÉÊ®ú¨É +Énäù¶É {ÉÉÊ®úiÉ Eäò±Éä±ÉÉ ½þÉäiÉÉ. ºÉnù®ú +Énäù¶ÉÉxÉÆiÉ®ú ºÉƺlÉäSÉä {ÉnùÉÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉÆxÉÒ

ªÉÉ EòɪÉÉDZɪÉÉºÉ +ÉVÉ{ɪÉÈiÉ EÖò`ö±Éä½þÒ ±ÉäJÉÒ ¨½þhÉhÉä ºÉÉnù®ú Eäò±Éä±Éä xÉɽþÒ. iªÉɨÉÖ³äý ºÉƺlÉäSÉä EòɨÉEòÉVÉ xÉÉånùhÉÒ ZÉɱªÉÉ{ÉɺÉÚxÉ ¤ÉÆnù +´ÉºlÉäiÉ +ºÉ±ªÉÉSÉä ʺÉrù

½þÉäiÉä. iɺÉäSÉ ºÉƺlÉÉ SÉɱÉEòÉÆxÉÉ ºÉƺlÉÉ SÉɱÉÊ´ÉhªÉÉiÉ ®úºÉ xɺɱªÉɨÉÖ³äý ´É ´ÉÉSÉÉ´Éä Gò. 2 +x´ÉªÉä ºÉÆºlÉäSªÉÉ {ÉnùÉÊvÉEòÉ-ªÉÉÆxÉÒ ªÉÉ EòɪÉÉDZɪÉÉºÉ ºÉƺlÉÉ

+´ÉºÉɪÉxÉÉiÉ EòÉføÉ´ÉÒ ´É ºÉƺlÉÉ ¤ÉÆnù Eò®úhªÉÉiÉ ªÉÉ´ÉÒ +¶ÉÒ Ê´ÉxÉÆiÉÒ Eäò±ÉÒ +ɽäþ. ´É iɺÉÉ ºÉƺlÉäSÉÉ `ö®úÉ´É ÊnùxÉÉÆEò 16 Êb÷ºÉå¤É®ú 2019 SªÉÉ ºÉ¦Éä¨ÉvªÉä ʴɹɪÉ

´É `ö®úÉ´É Gò. 2 +x´ÉªÉä {ÉÉ®úÒiÉ Eäò±Éä±ÉÉ +ɽäþ. ¸ÉÒ. ªÉÖ. BxÉ. SÉä]Öõ±Éä, ºÉ½þEòÉ®ú +ÊvÉEòÉ®úÒ ¸ÉähÉÒ-1, iÉlÉÉ +´ÉºÉɪÉEò ªÉÉÆxÉÒ ºÉÖrùÉ ºÉnù®ú ºÉƺlÉäSÉÉ +Énäù¶ÉÉiÉ xɨÉÚnù

Eäò±ªÉÉ|ɨÉÉhÉä {Énù¦ÉÉ®ú PÉäiɱÉä±ÉÉ xɺɱªÉÉSÉä ÊnùºÉÚxÉ ªÉäiÉä.

iªÉÉ+lÉÔ, ºÉnù®ú ºÉƺlÉäSÉä ´É®ú xɨÉÚnù Eäò±ªÉÉ|ɨÉÉhÉä ´ÉºiÉÚκlÉiÉÒ +ºÉ±ªÉɨÉÖ³äý ´ÉÉSÉÉ´Éä Gò. 4 +x´ÉªÉä ÊxÉMÉÇʨÉiÉ Eäò±Éä±ÉÉ +ÆiÉÊ®ú¨É +Énäù¶É +ÆÊiÉ¨É Eò®úhÉä

Gò¨É|ÉÉ{iÉ +ºÉ±ªÉɨÉÖ³äý JÉɱÉÒ±É|ɨÉÉhÉä +Énäù¶É ÊxÉMÉÇʨÉiÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉ +ɽäþ :----

+ÆÊiÉ¨É +Énäù¶É

¨ÉÒ, +VÉªÉ MÉÖVÉ®úÉlÉÒ, ºÉ½þɪÉEò ÊxɤɯvÉEò, ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ, b÷½þÉhÉÚ, ÊVÉ. {ÉɱÉPÉ®ú ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1960 SÉä Eò±É¨É 102 (1)

´É (2) +x´ÉªÉä ´É ´ÉÉSÉÉ´Éä Gò. 1 ´É 4 +x´ÉªÉä ¨É±ÉÉ |ÉÉ{iÉ ZÉɱÉ䱪ÉÉ ´É |ÉnùÉxÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉ䱪ÉÉ +ÊvÉEòÉ®úÉSªÉÉ +xÉֹɯMÉÉxÉä BEòi´É ¤É½Öþ=qäùÊ¶ÉªÉ ´ÉɽþiÉÚEò

ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉä´ÉÉ ºÉƺlÉÉ ¨ÉªÉÉÇ., ¨ÉÖ. {ÉÉä. ÊxÉEòhÉä, iÉÉ. b÷½þÉhÉÚ, ÊVÉ. {ÉɱÉPÉ®ú, ½þÒ ºÉƺlÉÉ ´É®ú xɨÉÚnù Eäò±É䱪ÉÉ EòÉ®úhÉɺiÉ´É ´É ´ÉºiÉÖκlÉiÉÒ¨ÉÖ³äý ªÉÉ +ÆÊiɨÉ

+Énäù¶ÉÉx´ÉªÉä +´ÉºÉɪÉxÉÉiÉ PÉähªÉÉiÉ ªÉäiÉ +ºÉÚxÉ ºÉnù®ú ºÉƺlÉä´É®ú ¸ÉÒ¨ÉiÉÒ ®úÉäʽþhÉÒ ®úÉä. ºÉÆJªÉä, ¨ÉÖJªÉ ʱÉÊ{ÉEò, +ÊvÉxÉ ºÉ½þɪÉEò ÊxɤɯvÉEò, ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ, b÷½þÉhÉÚ

ªÉÉÆSÉÒ +´ÉºÉɪÉEò ¨½þhÉÚxÉ xÉä¨ÉhÉÚEò Eò®úÒiÉ +ɽäþ.

½þÉ +Énäù¶É ¨ÉÉZªÉÉ º´ÉÉIÉ®úÒÊxɶÉÒ ´É EòɪÉÉDZɪÉÒxÉ ¨ÉÉä½þÉä®ú `öºÉ´ÉÚxÉ ÊxÉMÉÇʨÉiÉ Eäò±ÉÉ +ɽäþ.

b÷½þÉhÉÚ,

+VÉªÉ MÉÖVÉ®úÉlÉÒ,

ÊnùxÉÉÆEò 22 ºÉ{]åõ¤É®ú 2020.

ºÉ½þɪÉEò ÊxɤɯvÉEò,

ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ, b÷½þÉhÉÚ.

11

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ ¦ÉÉMÉ BEò----EòÉäEòhÉ Ê´É¦ÉÉMÉÒªÉ {ÉÖ®ú´ÉhÉÒ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, +ÉìC]õÉä¤É®ú 29-xÉÉä´½åþ¤É®ú 4, 2020/EòÉÌiÉEò 7-13, ¶ÉEäò 1942

ºÉ½þɪÉEò ÊxɤɯvÉEò, ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ, b÷½þÉhÉÚ ªÉÉÆVÉEòbÚ÷xÉ

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1960 SÉä Eò±É¨É 102 (1) ´É (2) +x´ÉªÉä +ÆÊiÉ¨É +Énäù¶É

´ÉÉSÉÉ´Éä : (1) ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1960 SÉä Eò±É¨É 102 (1) (¤É) (Eò) (1) (2) (4).

(2) SÉä+®ú¨ÉxÉ/ºÉÊSÉ´É/JÉÊVÉxÉnùÉ®ú +Éä¨ÉEòÉ®ú ºÉ¨ÉÉ®Æú¦É ¨ÉÆb÷{É ´É +xÉֹɯMÉÒEò ºÉä´ÉÉ ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ ¨ÉªÉÉÇ., ¨ÉÖ. {ÉÉä. ´ÉÉEòÒ, iÉÉ. b÷½þÉhÉÚ,

ÊVÉ. {ÉɱÉPÉ®ú ªÉÉÆSÉä ÊnùxÉÉÆEò 19 Êb÷ºÉå¤É®ú 2019 SÉä {ÉjÉ ´É iªÉɺÉÉä¤ÉiÉSÉÉ `ö®úÉ´É.

(3) ºÉ½þEòÉ®ú ´É {ÉhÉxÉ ´ÉºjÉÉätÉäMÉ Ê´É¦ÉÉMÉ, ¨ÉÆjÉÉ±ÉªÉ ¨ÉÖÆ¤É<Ç, ¶ÉɺÉxÉ ÊxÉhÉÇªÉ Gò¨ÉÉÆEò ºÉÒBºÉB±É. 493/162/ºÉÒ+É®ú/7/15-ºÉ,

ÊnùxÉÉÆEò 7 +ÉìMɺ]õ 1993.

(4) ªÉÉ EòɪÉÉDZɪÉÉSÉä +Énäù¶É ºÉ¨É ÊnùxÉÉÆEò 20 VÉÉxÉä´ÉÉ®úÒ 2020.

Gò¨ÉÉÆEò ºÉÊxÉb÷/¤ÉÒ-1/Eò. 102/+ÆÊiÉ¨É +Énäù¶É/263/2020.----- VªÉÉ+lÉÔ, +Éä¨ÉEòÉ®ú ºÉ¨ÉÉ®Æú¦É ¨ÉÆb÷{É ´É +xÉֹɯMÉÒEò ºÉä´ÉÉ ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ ¨ÉªÉÉÇ., ¨ÉÖ. {ÉÉä. ´ÉÉEòÒ,

iÉÉ. b÷½þÉhÉÚ, ÊVÉ. {ÉɱÉPÉ®ú, ½þÒ xÉÉånùhÉÒEÞòiÉ ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ +ºÉÚxÉ, ºÉnù®ú ºÉƺlÉäSÉä ÊxÉªÉÆjÉhÉ ªÉÉ EòɪÉÉDZɪÉÉSªÉÉ +ÊvÉ{ÉiªÉÉJÉɱÉÒ ´É EòɪÉÇEòIÉäiÉ ªÉäiÉ +ºÉÚxÉ,

ºÉƺlÉäxÉä ¨ÉÆVÉÚ®ú ={ÉÊ´ÉvÉÒ, ¶ÉɺÉxÉÉxÉä ´Éä³ýÉä´Éä³ýÒ ÊxÉMÉÇʨÉiÉ Eäò±Éä±Éä ¶ÉɺÉxÉ ÊxÉhÉǪÉ, {ÉÊ®ú{ÉjÉEäò ´É ºÉÚSÉxÉÉ iɺÉäSÉ =qäù¶ÉÉxÉÖºÉÉ®ú EòɨÉEòÉVÉ Eò®úhÉä ¤ÉÆvÉxÉEòÉ®úEò +ɽäþ

+ÉÊhÉ ;

VªÉÉ+lÉÔ, ºÉnù®ú ºÉƺlÉäSÉÒ xÉÉånùhÉÒ ªÉÉ EòɪÉÉDZɪÉÉxÉä BEò ´É¹ÉÉÇ{ÉÚ´ÉÔ Eäò±Éä±ÉÒ +ºÉÚxÉ ºÉƺlÉäxÉä xÉÉånùhÉÒSªÉÉ´Éä³ýÒ Ênù±É䱪ÉÉ EòÉMÉnù{ÉjÉÉÆSªÉÉ +xÉֹɯMÉÉxÉä EòɨÉEòÉVÉ

Eò®úhÉä +{ÉäÊIÉiÉ +ɽäþ iÉlÉÉÊ{É ºÉƺlÉäxÉä xÉÉånùhÉÒ ZÉɱªÉÉ{ÉɺÉÚxÉ ºÉƺlÉäSÉä ¨ÉÆVÉÚ®ú ={ÉÊ´ÉvÉÒ, =qäù¶É ¶ÉɺÉxÉÉxÉä ´Éä³ýÉä´Éä³ýÒ ÊxÉMÉÇʨÉiÉ Eäò±Éä±Éä ¶ÉɺÉxÉ ÊxÉhÉǪÉ, {ÉÊ®ú{ÉjÉEäò ´É

ºÉÚSÉxÉÉ ªÉÉ|ɨÉÉhÉä EòɨÉEòÉVÉ Eäò±ªÉÉSÉä ÊnùºÉÚxÉ ªÉäiÉ xÉɽþÒ +ÉÊhÉ ;

VªÉÉ+lÉÔ, ´ÉÉSÉÉ´Éä Gò. 4 +x´ÉªÉä ªÉÉ EòɪÉÉDZɪÉÉxÉä ºÉnù®ú ºÉƺlÉäSÉÉ +ÆiÉÊ®ú¨É +Énäù¶É {ÉÉÊ®úiÉ Eäò±Éä±ÉÉ ½þÉäiÉÉ. ºÉnù®ú +Énäù¶ÉÉxÉÆiÉ®ú ºÉƺlÉäSÉä {ÉnùÉÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉÆxÉÒ

ªÉÉ EòɪÉÉDZɪÉÉºÉ +ÉVÉ{ɪÉÈiÉ EÖò`ö±Éä½þÒ ±ÉäJÉÒ ¨½þhÉhÉä ºÉÉnù®ú Eäò±Éä±Éä xÉɽþÒ. iªÉɨÉÖ³äý ºÉƺlÉäSÉä EòɨÉEòÉVÉ xÉÉånùhÉÒ ZÉɱªÉÉ{ÉɺÉÚxÉ ¤ÉÆnù +´ÉºlÉäiÉ +ºÉ±ªÉÉSÉä ʺÉrù

½þÉäiÉä. iɺÉäSÉ ºÉƺlÉÉ SÉɱÉEòÉÆxÉÉ ºÉƺlÉÉ SÉɱÉÊ´ÉhªÉÉiÉ ®úºÉ xɺɱªÉɨÉÖ³äý ´É ´ÉÉSÉÉ´Éä Gò. 2 +x´ÉªÉä ºÉÆºlÉäSªÉÉ {ÉnùÉÊvÉEòÉ-ªÉÉÆxÉÒ ªÉÉ EòɪÉÉDZɪÉÉºÉ ºÉƺlÉÉ

+´ÉºÉɪÉxÉÉiÉ EòÉføÉ´ÉÒ ´É ºÉƺlÉÉ ¤ÉÆnù Eò®úhªÉÉiÉ ªÉÉ´ÉÒ +¶ÉÒ Ê´ÉxÉÆiÉÒ Eäò±ÉÒ +ɽäþ. ´É iɺÉÉ ºÉƺlÉäSÉÉ `ö®úÉ´É ÊnùxÉÉÆEò 18 Êb÷ºÉå¤É®ú 2019 SªÉÉ ºÉ¦Éä¨ÉvªÉä ʴɹɪÉ

´É `ö®úÉ´É Gò. 2 +x´ÉªÉä {ÉÉ®úÒiÉ Eäò±Éä±ÉÉ +ɽäþ. ¸ÉÒ¨ÉiÉÒ ¨ÉÉ<Ç ¦ÉMÉ´ÉÉxÉ {É´ÉÉ®ú, EòÊxɹ`ö ʱÉÊ{ÉEò, iÉlÉÉ +´ÉºÉɪÉEò ªÉÉÆxÉÒ ºÉÖrùÉ ºÉnù®ú ºÉƺlÉäSÉÉ +Énäù¶ÉÉiÉ xɨÉÚnù

Eäò±ªÉÉ|ɨÉÉhÉä {Énù¦ÉÉ®ú PÉäiɱÉä±ÉÉ xɺɱªÉÉSÉä ÊnùºÉÚxÉ ªÉäiÉä.

iªÉÉ+lÉÔ, ºÉnù®ú ºÉƺlÉäSÉä ´É®ú xɨÉÚnù Eäò±ªÉÉ|ɨÉÉhÉä ´ÉºiÉÚκlÉiÉÒ +ºÉ±ªÉɨÉÖ³äý ´ÉÉSÉÉ´Éä Gò. 4 +x´ÉªÉä ÊxÉMÉÇʨÉiÉ Eäò±Éä±ÉÉ +ÆiÉÊ®ú¨É +Énäù¶É +ÆÊiÉ¨É Eò®úhÉä

Gò¨É|ÉÉ{iÉ +ºÉ±ªÉɨÉÖ³äý JÉɱÉÒ±É|ɨÉÉhÉä +Énäù¶É ÊxÉMÉÇʨÉiÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉ +ɽäþ :

+ÆÊiÉ¨É +Énäù¶É

¨ÉÒ, +VÉªÉ MÉÖVÉ®úÉlÉÒ, ºÉ½þɪÉEò ÊxɤɯvÉEò, ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ, b÷½þÉhÉÚ, ÊVÉ. {ÉɱÉPÉ®ú ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1960 SÉä Eò±É¨É 102 (1)

´É (2) +x´ÉªÉä ´É ´ÉÉSÉÉ´Éä Gò. 1 ´É 4 +x´ÉªÉä ¨É±ÉÉ |ÉÉ{iÉ ZÉɱÉ䱪ÉÉ ´É |ÉnùÉxÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉ䱪ÉÉ +ÊvÉEòÉ®úÉSªÉÉ +xÉֹɯMÉÉxÉä +Éä¨ÉEòÉ®ú ºÉ¨ÉÉ®Æú¦É ¨ÉÆb÷{É ´É

+xÉֹɯÊMÉEò ºÉä´ÉÉ ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ ¨ÉªÉÉÇ., ¨ÉÖ. {ÉÉä. ´ÉÉEòÒ, iÉÉ. b÷½þÉhÉÚ, ÊVÉ. {ÉɱÉPÉ®ú, ½þÒ ºÉƺlÉÉ ´É®ú xɨÉÚnù Eäò±É䱪ÉÉ EòÉ®úhÉɺiÉ´É ´É ´ÉºiÉÖκlÉiÉÒ¨ÉÖ³äý ªÉÉ +ÆÊiɨÉ

+Énäù¶ÉÉx´ÉªÉä +´ÉºÉɪÉxÉÉiÉ PÉähªÉÉiÉ ªÉäiÉ +ºÉÚxÉ ºÉnù®ú ºÉƺlÉä´É®ú ¸ÉÒ¨ÉiÉÒ VÉÉMÉÞiÉÒ nù. ºÉÆJªÉäú, ºÉ½þEòÉ®úÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ ¸ÉähÉÒ nùÉäxÉ, +ÊvÉxÉ ºÉ½þɪÉEò ÊxɤɯvÉEò,

ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ, b÷½þÉhÉÚ ªÉÉÆSÉÒ +´ÉºÉɪÉEò ¨½þhÉÚxÉ xÉä¨ÉhÉÚEò Eò®úÒiÉ +ɽäþ.

½þÉ +Énäù¶É ¨ÉÉZªÉÉ º´ÉÉIÉ®úÒÊxɶÉÒ ´É EòɪÉÉDZɪÉÒxÉ ¨ÉÉä½þÉä®ú `öºÉ´ÉÚxÉ ÊxÉMÉÇʨÉiÉ Eäò±ÉÉ +ɽäþ.

b÷½þÉhÉÚ,

+VÉªÉ MÉÖVÉ®úÉlÉÒ,

ÊnùxÉÉÆEò 22 ºÉ{]åõ¤É®ú 2020.

ºÉ½þɪÉEò ÊxɤɯvÉEò,

ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ, b÷½þÉhÉÚ.

¦ÉÉMÉ BEò (EòÉä.Ê´É.{ÉÖ.)-----2+

12

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ ¦ÉÉMÉ BEò----EòÉäEòhÉ Ê´É¦ÉÉMÉÒªÉ {ÉÖ®ú´ÉhÉÒ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, +ÉìC]õÉä¤É®ú 29-xÉÉä´½åþ¤É®ú 4, 2020/EòÉÌiÉEò 7-13, ¶ÉEäò 1942

ºÉ½þɪÉEò ÊxɤɯvÉEò, ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ, b÷½þÉhÉÚ ªÉÉÆVÉEòbÚ÷xÉ

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1960 SÉä Eò±É¨É 102 (1) ´É (2) +x´ÉªÉä +ÆÊiÉ¨É +Énäù¶É

´ÉÉSÉÉ´Éä : (1) ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1960 SÉä Eò±É¨É 102 (1) (¤É) (Eò) (1) (2) (4).

(2) SÉä+®ú¨ÉxÉ/ºÉÊSÉ´É/JÉÊVÉxÉnùÉ®ú ±ÉI¨ÉÒ ¤É½Öþ=qäùÊ¶ÉªÉ ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉä´ÉÉ ºÉƺlÉÉ ¨ÉªÉÉÇ., ¨ÉÖ. ´ÉÉEòÒ, b÷ÉåMÉ®úÒ{ÉÉb÷É, iÉÉ. b÷½þÉhÉÚ, ÊVÉ. {ÉɱÉPÉ®ú

ªÉÉÆSÉä ÊnùxÉÉÆEò 16 Êb÷ºÉå¤É®ú 2019 SÉä {ÉjÉ ´É iªÉɺÉÉä¤ÉiÉSÉÉ `ö®úÉ´É.

(3) ºÉ½þEòÉ®ú ´É {ÉhÉxÉ ´ÉºjÉÉätÉäMÉ Ê´É¦ÉÉMÉ, ¨ÉÆjÉɱɪÉ, ¨ÉÖÆ¤É<Ç, ¶ÉɺÉxÉ ÊxÉhÉÇªÉ Gò¨ÉÉÆEò ºÉÒBºÉB±É. 493/162/ºÉÒ+É®ú/7/15-ºÉ,

ÊnùxÉÉÆEò 7 +ÉìMɺ]õ 1993.

(4) ªÉÉ EòɪÉÉDZɪÉÉSÉä +Énäù¶É ºÉ¨É ÊnùxÉÉÆEò 20 VÉÉxÉä´ÉÉ®úÒ 2020.

Gò¨ÉÉÆEò ºÉÊxÉb÷/¤ÉÒ-1/Eò. 102/+ÆÊiÉ¨É +Énäù¶É/264/2020.----- VªÉÉ+lÉÔ, ±ÉI¨ÉÒ ¤É½Öþ=qäùÊ¶ÉªÉ ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉä´ÉÉ ºÉƺlÉÉ ¨ÉªÉÉÇ., ¨ÉÖ. ´ÉÉEòÒ, b÷ÉåMÉ®úÒ{ÉÉb÷É,

iÉÉ. b÷½þÉhÉÚ, ÊVÉ. {ÉɱÉPÉ®ú, ½þÒ xÉÉånùhÉÒEÞòiÉ ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ +ºÉÚxÉ, ºÉnù®ú ºÉƺlÉäSÉä ÊxÉªÉÆjÉhÉ ªÉÉ EòɪÉÉDZɪÉÉSªÉÉ +ÊvÉ{ÉiªÉÉJÉɱÉÒ ´É EòɪÉÇEòIÉäiÉ ªÉäiÉ +ºÉÚxÉ,

ºÉƺlÉäxÉä ¨ÉÆVÉÚ®ú ={ÉÊ´ÉvÉÒ, ¶ÉɺÉxÉÉxÉä ´Éä³ýÉä´Éä³ýÒ ÊxÉMÉÇʨÉiÉ Eäò±Éä±Éä ¶ÉɺÉxÉ ÊxÉhÉǪÉ, {ÉÊ®ú{ÉjÉEäò ´É ºÉÚSÉxÉÉ iɺÉäSÉ =qäù¶ÉÉxÉÖºÉÉ®ú EòɨÉEòÉVÉ Eò®úhÉä ¤ÉÆvÉxÉEòÉ®úEò +ɽäþ

+ÉÊhÉ ;

VªÉÉ+lÉÔ, ºÉnù®ú ºÉƺlÉäSÉÒ xÉÉånùhÉÒ ªÉÉ EòɪÉÉDZɪÉÉxÉä BEò ´É¹ÉÉÇ{ÉÚ´ÉÔ Eäò±Éä±ÉÒ +ºÉÚxÉ ºÉƺlÉäxÉä xÉÉånùhÉÒSªÉÉ´Éä³ýÒ Ênù±É䱪ÉÉ EòÉMÉnù{ÉjÉÉÆSªÉÉ +xÉֹɯMÉÉxÉä EòɨÉEòÉVÉ

Eò®úhÉä +{ÉäÊIÉiÉ +ɽäþ. iÉlÉÉÊ{É ºÉƺlÉäxÉä xÉÉånùhÉÒ ZÉɱªÉÉ{ÉɺÉÚxÉ ºÉƺlÉäSÉä ¨ÉÆVÉÚ®ú ={ÉÊ´ÉvÉÒ, =qäù¶É ¶ÉɺÉxÉÉxÉä ´Éä³ýÉä´Éä³ýÒ ÊxÉMÉÇʨÉiÉ Eäò±Éä±Éä ¶ÉɺÉxÉ ÊxÉhÉǪÉ, {ÉÊ®ú{ÉjÉEäò ´É

ºÉÚSÉxÉÉ ªÉÉ|ɨÉÉhÉä EòɨÉEòÉVÉ Eäò±ªÉÉSÉä ÊnùºÉÚxÉ ªÉäiÉ xÉɽþÒ +ÉÊhÉ ;

VªÉÉ+lÉÔ, ´ÉÉSÉÉ´Éä Gò. 4 +x´ÉªÉä ªÉÉ EòɪÉÉDZɪÉÉxÉä ºÉnù®ú ºÉƺlÉäSÉÉ +ÆiÉÊ®ú¨É +Énäù¶É {ÉÉÊ®úiÉ Eäò±Éä±ÉÉ ½þÉäiÉÉ. ºÉnù®ú +Énäù¶ÉÉxÉÆiÉ®ú ºÉƺlÉäSÉä {ÉnùÉÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉÆxÉÒ

ªÉÉ EòɪÉÉDZɪÉÉºÉ +ÉVÉ{ɪÉÈiÉ EÖò`ö±Éä½þÒ ±ÉäJÉÒ ¨½þhÉhÉä ºÉÉnù®ú Eäò±Éä±Éä xÉɽþÒ. iªÉɨÉÖ³äý ºÉƺlÉäSÉä EòɨÉEòÉVÉ xÉÉånùhÉÒ ZÉɱªÉÉ{ÉɺÉÚxÉ ¤ÉÆnù +´ÉºlÉäiÉ +ºÉ±ªÉÉSÉä ʺÉrù

½þÉäiÉä. iɺÉäSÉ ºÉƺlÉÉ SÉɱÉEòÉÆxÉÉ ºÉƺlÉÉ SÉɱÉÊ´ÉhªÉÉiÉ ®úºÉ xɺɱªÉɨÉÖ³äý ´É ´ÉÉSÉÉ´Éä Gò. 2 +x´ÉªÉä ºÉÆºlÉäSªÉÉ {ÉnùÉÊvÉEòÉ-ªÉÉÆxÉÒ ªÉÉ EòɪÉÉDZɪÉÉºÉ ºÉƺlÉÉ

+´ÉºÉɪÉxÉÉiÉ EòÉføÉ´ÉÒ ´É ºÉƺlÉÉ ¤ÉÆnù Eò®úhªÉÉiÉ ªÉÉ´ÉÒ +¶ÉÒ Ê´ÉxÉÆiÉÒ Eäò±ÉÒ +ɽäþ. ´É iɺÉÉ ºÉƺlÉäSÉÉ `ö®úÉ´É ÊnùxÉÉÆEò 16 xÉÉä´½åþ¤É®ú 2019 SªÉÉ ºÉ¦Éä¨ÉvªÉä ʴɹɪÉ

´É `ö®úÉ´É Gò. 2 +x´ÉªÉä {ÉÉ®úÒiÉ Eäò±Éä±ÉÉ +ɽäþ. ¸ÉÒ¨ÉiÉÒ ¨ÉÉ<Ç ¦ÉMÉ´ÉÉxÉ {É´ÉÉ®ú, EòÊxɹ`ö ʱÉÊ{ÉEò, iÉlÉÉ +´ÉºÉɪÉEò ªÉÉÆxÉÒ ºÉÖrùÉ ºÉnù®ú ºÉƺlÉäSÉÉ +Énäù¶ÉÉiÉ xɨÉÚnù

Eäò±ªÉÉ|ɨÉÉhÉä {Énù¦ÉÉ®ú PÉäiɱÉä±ÉÉ xɺɱªÉÉSÉä ÊnùºÉÚxÉ ªÉäiÉä.

iªÉÉ+lÉÔ, ºÉnù®ú ºÉƺlÉäSÉä ´É®ú xɨÉÚnù Eäò±ªÉÉ|ɨÉÉhÉä ´ÉºiÉÚκlÉiÉÒ +ºÉ±ªÉɨÉÖ³äý ´ÉÉSÉÉ´Éä Gò. 4 +x´ÉªÉä ÊxÉMÉÇʨÉiÉ Eäò±Éä±ÉÉ +ÆiÉÊ®ú¨É +Énäù¶É +ÆÊiÉ¨É Eò®úhÉä

Gò¨É|ÉÉ{iÉ +ºÉ±ªÉɨÉÖ³äý JÉɱÉÒ±É|ɨÉÉhÉä +Énäù¶É ÊxÉMÉÇʨÉiÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉ +ɽäþ :----

+ÆÊiÉ¨É +Énäù¶É

¨ÉÒ, +VÉªÉ MÉÖVÉ®úÉlÉÒ, ºÉ½þɪÉEò ÊxɤɯvÉEò, ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ, b÷½þÉhÉÚ, ÊVÉ. {ÉɱÉPÉ®ú ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1960 SÉä Eò±É¨É 102 (1)

´É (2) +x´ÉªÉä ´É ´ÉÉSÉÉ´Éä Gò. 1 ´É 4 +x´ÉªÉä ¨É±ÉÉ |ÉÉ{iÉ ZÉɱÉ䱪ÉÉ ´É |ÉnùÉxÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉ䱪ÉÉ +ÊvÉEòÉ®úÉSªÉÉ +xÉֹɯMÉÉxÉä ±ÉI¨ÉÒ ¤É½Öþ=qäùÊ¶ÉªÉ ºÉ½þEòÉ®úÒ

ºÉä´ÉÉ ºÉƺlÉÉ ¨ÉªÉÉÇ., ¨ÉÖ. ´ÉÉEòÒ, b÷ÉåMÉ®úÒ{ÉÉb÷É, iÉÉ. b÷½þÉhÉÚ, ÊVÉ. {ÉɱÉPÉ®ú, ½þÒ ºÉƺlÉÉ ´É®ú xɨÉÚnù Eäò±É䱪ÉÉ EòÉ®úhÉɺiÉ´É ´É ´ÉºiÉÖκlÉiÉÒ¨ÉÖ³äý ªÉÉ +ÆÊiÉ¨É +Énäù¶ÉÉx´ÉªÉä

+´ÉºÉɪÉxÉÉiÉ PÉähªÉÉiÉ ªÉäiÉ +ºÉÚxÉ ºÉnù®ú ºÉƺlÉä´É®ú ¸ÉÒ¨ÉiÉÒ ¨ÉÉ<Ç ¦ÉMÉ´ÉÉxÉ {É´ÉÉ®ú, EòÊxɹ`ö ʱÉÊ{ÉEò, +ÊvÉxÉ ºÉ½þɪÉEò ÊxɤɯvÉEò, ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ, b÷½þÉhÉÚ ªÉÉÆSÉÒ

+´ÉºÉɪÉEò ¨½þhÉÚxÉ xÉä¨ÉhÉÚEò Eò®úÒiÉ +ɽäþ.

½þÉ +Énäù¶É ¨ÉÉZªÉÉ º´ÉÉIÉ®úÒÊxɶÉÒ ´É EòɪÉÉDZɪÉÒxÉ ¨ÉÉä½þÉä®ú `öºÉ´ÉÚxÉ ÊxÉMÉÇʨÉiÉ Eäò±ÉÉ +ɽäþ.

b÷½þÉhÉÚ,

+VÉªÉ MÉÖVÉ®úÉlÉÒ,

ÊnùxÉÉÆEò 22 ºÉ{]åõ¤É®ú 2020.

ºÉ½þɪÉEò ÊxɤɯvÉEò,

ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ, b÷½þÉhÉÚ.

13

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ ¦ÉÉMÉ BEò----EòÉäEòhÉ Ê´É¦ÉÉMÉÒªÉ {ÉÖ®ú´ÉhÉÒ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, +ÉìC]õÉä¤É®ú 29-xÉÉä´½åþ¤É®ú 4, 2020/EòÉÌiÉEò 7-13, ¶ÉEäò 1942

ºÉ½þɪÉEò ÊxɤɯvÉEò, ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ, EòhÉEò´É±ÉÒ

ªÉÉÆVÉEòbÚ÷xÉ

+ÊvɺÉÚSÉxÉÉ

Gò¨ÉÉÆEò BºÉb÷ÒVÉÒ/EäòEäò+ɪÉ/{ÉÒ+É®úb÷Ò/(+ɪÉ)/1091/2019-

20/ºÉxÉ 2020.-----ºÉ½þɪÉEò ÊxɤɯvÉEò, ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ, EòhÉEò´É±ÉÒ,

iÉÉ. EòhÉEò´É±ÉÒ, ÊVÉ. ˺ÉvÉÖnÖùMÉÇ =nÂùPÉÉäʹÉiÉ Eò®úiÉÉiÉ EòÒ, ¸ÉÒ MÉÉÆMÉÉä¨ÉÉ>ð±ÉÒ

+ÉètÉäÊMÉEò ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ ¨ÉªÉÉÇ., ¡òÉåb÷ÉPÉÉ]õ, iÉÉ. EòhÉEò´É±ÉÒ,

ÊVÉ. ˺ÉvÉÖnÖùMÉÇ, ½þÒ ºÉƺlÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1960

SÉÉ (1961 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò. 24) Eò±É¨É 9 (1) +x´ÉªÉä

xÉÉånùhªÉÉiÉ +ɱÉÒ +ɽäþ.

={ÉÊxÉÌnù¹]õ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò. Eò±É¨É 12 (1) +x´ÉªÉä ´É ¨É½þÉ®úɹ]Åõ

ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉÆSÉä ÊxɪɨÉ, 1961 ¨ÉvÉÒ±É ÊxÉªÉ¨É 10 (1) +x´ÉªÉä ºÉÆºlÉäSÉä

´ÉMÉÔEò®úhÉ “ =i{ÉÉnùEò ºÉƺlÉÉ ” ´É ={É ´ÉMÉÔEò®úhÉ “ +ÉètÉäÊMÉEò =i{ÉÉnùEò

ºÉƺlÉÉ ” +ºÉä +ɽäþ.

EòhÉEò´É±ÉÒ,

=̨ɱÉÉ =. ªÉÉnù´É,

ÊnùxÉÉÆEò 6 ¨ÉÉSÉÇ 2020.

ºÉ½þɪÉEò ÊxɤɯvÉEò,

ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ, EòhÉEò´É±ÉÒ.

ºÉ½þɪÉEò ÊxɤɯvÉEò, ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ, EòhÉEò´É±ÉÒ

ªÉÉÆVÉEòbÚ÷xÉ

+ÊvɺÉÚSÉxÉÉ

Gò¨ÉÉÆEò BºÉb÷ÒVÉÒ/EäòEäò+ɪÉ/{ÉÒ+É®úb÷Ò/(+ɪÉ)/1092/2020-

21/ºÉxÉ 2020.-----ºÉ½þɪÉEò ÊxɤɯvÉEò, ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ, EòhÉEò´É±ÉÒ,

iÉÉ. EòhÉEò´É±ÉÒ, ÊVÉ. ˺ÉvÉÖnÖùMÉÇ, =nÂùPÉÉäʹÉiÉ Eò®úiÉÉiÉ EòÒ, ˺ÉvÉÖ¦ÉÚ¨ÉÒ EòÉlªÉÉ

=i{ÉÉnùEò ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ ¨ÉªÉÉÇ.õ, EòhÉEò´É±ÉÒ, iÉÉ. EòhÉEò´É±ÉÒ,

ÊVÉ. ˺ÉvÉÖnÖùMÉÇ, ½þÒ ºÉƺlÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1960

SÉÉ (1961 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò. 24) Eò±É¨É 9 (1) +x´ÉªÉä

xÉÉånùhªÉÉiÉ +ɱÉÒ +ɽäþ.

={ÉÊxÉÌnù¹]õ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò. Eò±É¨É 12 (1) +x´ÉªÉä ´É ¨É½þÉ®úɹ]Åõ

ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ ÊxɪɨÉ, 1961 ¨ÉvÉÒ±É ÊxÉªÉ¨É 10 (1) +x´ÉªÉä ºÉÆºlÉäSÉä

´ÉMÉÔEò®úhÉ “ =i{ÉÉnùEò ºÉƺlÉÉ ” ´É ={É ´ÉMÉÔEò®úhÉ “ +ÉètÉäÊMÉEò =i{ÉÉnùEò

ºÉƺlÉÉ ” +ºÉä +ɽäþ.

EòhÉEò´É±ÉÒ,

B±É. BºÉ. ±É¹Eò®ú,

ÊnùxÉÉÆEò 22 VÉÚxÉ 2020.

ºÉ½þɪÉEò ÊxɤɯvÉEò,

ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ, EòhÉEò´É±ÉÒ.

ºÉ½þɪÉEò ÊxɤɯvÉEò, ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ, EòhÉEò´É±ÉÒ

ªÉÉÆVÉEòbÚ÷xÉ

+ÊvɺÉÚSÉxÉÉ

Gò¨ÉÉÆEò BºÉb÷ÒVÉÒ/EäòEäò+ɪÉ/BSÉBºÉVÉÒ/]õÒ.ºÉÒ/1151/2019-20/

ºÉxÉ 2020.-----ºÉ½þɪÉEò ÊxɤɯvÉEò, ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ, EòhÉEò´É±ÉÒ, iÉÉ.

EòhÉEò´É±ÉÒ, ÊVÉ. ˺ÉvÉÖnÖùMÉÇ, =nÂùPÉÉäʹÉiÉ Eò®úiÉÉiÉ EòÒ, ¨ÉÞMÉ ºÉ½þEòÉ®úÒ

MÉÞ½þÊxɨÉÉÇhÉ ºÉƺlÉÉ ¨ÉªÉÉÇ., Eò±É¨É`ö, iÉÉ. EòhÉEò´É±ÉÒ, ÊVÉ. ˺ÉvÉÖnÖùMÉÇ, ½þÒ

ºÉƺlÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ®úÉVªÉ ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1960 ¨ÉvÉÒ±É

(1961 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò. 24) Eò±É¨É 9 (1) +x´ÉªÉä

xÉÉånùhªÉÉiÉ +ɱÉä±ÉÒ +ɽäþ.

={ÉÊxÉÌnù¹]õ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò. Eò±É¨É 12 (1) +x´ÉªÉä ´É ¨É½þÉ®úɹ]Åõ

ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉÆSÉä ÊxɪɨÉ, 1961 ¨ÉvÉÒ±É ÊxÉªÉ¨É 10 (1) +x´ÉªÉä

ºÉƺlÉäSÉä ´ÉMÉÔEò®úhÉ “ MÉÞ½þÊxɨÉÉÇhÉ ºÉƺlÉÉ ” ={É ´ÉMÉÔEò®úhÉ “ ¦ÉÉbä÷Eò°ü

ºÉ½þ¦ÉÉMÉÒnùÉ®úÒ MÉÞ½þÊxɨÉÉÇhÉ ºÉƺlÉÉ ” +ºÉä +ɽäþ.

EòhÉEò´É±ÉÒ,

=̨ɱÉÉ ªÉÉnù´É,

ÊnùxÉÉÆEò 27 BÊ|É±É 2020.

ºÉ½þɪÉEò ÊxɤɯvÉEò,

ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ, EòhÉEò´É±ÉÒ.

ºÉ½þɪÉEò ÊxɤɯvÉEò, ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ, EòhÉEò´É±ÉÒ

ªÉÉÆVÉEòbÚ÷xÉ

+ÊvɺÉÚSÉxÉÉ

Gò¨ÉÉÆEò BºÉb÷ÒVÉÒ/EäòEäò+ɪÉ/BSÉBºÉVÉÒ/]õÒºÉÒ/1152/2019-20/

ºÉxÉ 2020.-----ºÉ½þɪÉEò ÊxɤɯvÉEò, ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ, EòhÉEò´É±ÉÒ,

iÉÉ. EòhÉEò´É±ÉÒ, ÊVÉ. ˺ÉvÉÖnÖùMÉÇ, =nÂùPÉÉäʹÉiÉ Eò®úiÉÉiÉ EòÒ, ªÉ¨ÉÖxÉÉ ºÉ½þEòÉ®úÒ

MÉÞ½þÊxɨÉÉÇhÉ ºÉƺlÉÉ ¨ÉªÉÉÇ., EòhÉEò´É±ÉÒ, iÉÉ. EòhÉEò´É±ÉÒ, ÊVÉ. ˺ÉvÉÖnÖùMÉÇ,

½þÒ ºÉƺlÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ®úÉVªÉ ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1960 ¨ÉvÉÒ±É

(1961 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò. 24) Eò±É¨É 9 (1) +x´ÉªÉä

xÉÉånùhªÉÉiÉ +ɱÉä±ÉÒ +ɽäþ.

={ÉÊxÉÌnù¹]õ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò. Eò±É¨É 12 (1) +x´ÉªÉä ´É ¨É½þÉ®úɹ]Åõ

ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉÆSÉä ÊxɪɨÉ, 1961 ¨ÉvÉÒ±É ÊxÉªÉ¨É 10 (1) +x´ÉªÉä

ºÉƺlÉäSÉä ´ÉMÉÔEò®úhÉ “ MÉÞ½þÊxɨÉÉÇhÉ ºÉƺlÉÉ ” ={É ´ÉMÉÔEò®úhÉ “ ¦ÉÉbä÷Eò°ü

ºÉ½þ¦ÉÉMÉÒnùÉ®úÒ MÉÞ½þÊxɨÉÉÇhÉ ºÉƺlÉÉ ” +ºÉä +ɽäþ.

EòhÉEò´É±ÉÒ,

=̨ɱÉÉ ªÉÉnù´É,

ÊnùxÉÉÆEò 27 BÊ|É±É 2020.

ºÉ½þɪÉEò ÊxɤɯvÉEò,

ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ, EòhÉEò´É±ÉÒ.

14

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ ¦ÉÉMÉ BEò----EòÉäEòhÉ Ê´É¦ÉÉMÉÒªÉ {ÉÖ®ú´ÉhÉÒ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, +ÉìC]õÉä¤É®ú 29-xÉÉä´½åþ¤É®ú 4, 2020/EòÉÌiÉEò 7-13, ¶ÉEäò 1942

BY THE COMMISSIONER OF POLICE, GREATER MUMBAI

Order

(UNDER SECTION 144 OF CRIMINAL PROCEDURE CODE, 1973)

No. CP/XI(6)/144/(Prohibitory Order)/2020.—Whereas, in exercise of powers, conferred

under the Disaster Management Act, 2005, the Government of Maharashtra, has issued

Notification vide No. DMU/2020/CR 92/DisM-1, dated the 30th September, 2020 to take certain

emergency measures to prevent and contain the spread of COVID-19 virus, and to extend the

Lockdown in the entire State of Maharashtra further till midnight of 31st October, 2020 with

amendments to operationalize MISSION BEGIN AGAIN for easing of restrictions and phase-

wise opening, till 31st October, 2020 for containment of COVID-19 Epidemic in the State of

Maharashtra ;

2. Whereas, vide aforementioned notification, it is further directed that, the National

Directives for Covid-19 management as specified in Annexure-I shall be followed throughout

the State and the activities already allowed and permitted from time to time and as mentioned

in Annexure-II shall be continued and all earlier orders shall be aligned with the State

Government’s order issued on 30th September, 2020 and shall remain in force upto 31st

October, 2020 ;

3.

Whereas, Govt. of Maharashtra has again issued guidelines regarding Easing of

Restrictions and phase-wise opening of Lock-down (MISSION BEGIN AGAIN) vide Order No.

DMU/2020/C.R. 92/DisM-1, dated the 14th October, 2020 to re-open certain activities in areas

outside the Containment Zone and to include certain activities mentioned in Annexture-II, in

their earlier guidelines issued vide order dated 30th September, 2020 ;

4. Therefore, I, Shahaji Umap, Dy. Commissioner of Police (Operations), Greater Mumbai

and Executive Magistrate, vide powers conferred upon me under section 144 of the Criminal

Procedure Code, 1973 (Act II of 1974) r/w the Commissioner of Police Greater Mumbai’s Order

dated 23rd December 1959 u/s 10, sub-section (2) of the Maharashtra Police Act, 1951 (Mah. Act

XXII of 1951) with a view to prevent danger to human life, health or safety, do hereby,

promulgate an order under section 144 Cr. P. C., in the areas under the control of Commissioner

of Police, Greater Mumbai to maintain the Social Distancing Norms (minimum of 6 feet of

distance), use of face coverings and to observe the directions issued by the Government of

Maharashtra vide Order No. DMU/2020/CR. 92/DisM-1, dated 30th September 2020 and Order

No. DMU/2020/CR. 92/DisM-1, dated 14th October 2020 regarding Easing of Restrictions and

Phase-wise opening of Lockdown (MISSION BEGIN AGAIN) and such other orders issued by

the competent authorities in this behalf.

5. The Zonal DCsP in emergent/special cases are empowered to grant exemption/

permission.

6. This order shall come into force, in the areas under the control of Commissioners of

Police, Greater Mumbai, with effect from 00-01 hours on 15th October 2020 and ending at

24-00 hours on 31st October 2020 unless withdrawn earlier.

7. Any person contravening this order shall be punishable under section 188 of the Indian

Penal Code, 1860 in addition to penal provisions under Disaster Management Act, 2005 and

with other legal provisions as applicable.

8. As the notice cannot be served individually to all concerned, the order is hereby passed

ex-parte. It shall be published for the information of public, through press or by affixing copies

on the Notice Boards of the Police Stations, Divisional ACsP, Zonal DCsP.

9.

Earlier order u/s 144 CrPC issued by this office on 30th Secptember 2020 operational

till 31st October 2020 is hereby revoked.

Given under my hand and seal this on 14th day of the October 2020 at Mumbai.

SHAHAJI UMAP,

Dy. Commissioner of Police (Operations),

and Executive Magistrate,

Greater Mumbai.

15

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ ¦ÉÉMÉ BEò----EòÉäEòhÉ Ê´É¦ÉÉMÉÒªÉ {ÉÖ®ú´ÉhÉÒ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, +ÉìC]õÉä¤É®ú 29-xÉÉä´½åþ¤É®ú 4, 2020/EòÉÌiÉEò 7-13, ¶ÉEäò 1942

BY THE COMMISSIONER OF POLICE, GREATER MUMBAI

Order

(UNDER SECTION 144 OF CRIMINAL PROCEDURE CODE, 1973)

No. XI(6)/1134/(5)/2020.—Whereas, reports have been received that in the areas under the

control of Commissioner of Police, Brihan Mumbai, it is noticed that flying balloons, high riser

crackers, light emitting objects, kites etc., are sent up in and around the airspace, and also in

the approach path of runways Laser Light Beams are flashed specifically towards landing

aircraft, in the Free Flight Zone around Chhatrapati Shivaji Maharaj International Airport,

Juhu Aerodrome, Naval Air Station INS Shikra thereby endangering the safe operation of

aircraft in the said area.

2. And whereas, it is necessary that checks should be put on the flying of paragliders,

sending up of balloons, use of high riser crackers, usage of light emitting objects, flying of kites

and usage of Laser Beam illumination for establishing a safe and Laser Beam Free Flight Zone

around Chhatrapati Shivaji Maharaj International Airport so that usage of paragliders,

balloons, high riser crackers, light emitting objects, kites, Laser Beams should not affect

aircraft landing, take off and safe Aircraft flying operations and that immediate action is

necessary for the same.

3. Now, therefore, I, Chaitanya S., Dy. Commissioner of Police (Operations), Greater

Mumbai and Executive Magistrate, vide powers conferred upon me under section 144 of the

Criminal Procedure Code, 1973 (Act II of 1974) r/w the Commissioner of Police Brihan

Mumbai’s Order dated 23rd December 1959 u/s 10, sub-section (2) of the Maharashtra Police

Act, 1951 (Mah. Act XXII of 1951) do hereby order that, in jurisdiction of Brihan Mumbai Police

Commissionerate :—

(A) No person shall use paragliders, send up balloons, use high riser crackers, release

light emitting objects, use fly kites and shoot Laser Beam in the Free Flight Zone around

Chhatrapati Shivaji Maharaj International Airport.

(B) Any person or individual who notices such type of activities being used with the intent

to obstruct landing, take off and flying operations of any aircraft shall inform the nearest

Police Station.

4. This order shall come into force with effect from 20th October 2020 and shall be

effective for a period of 60 days upto 18th December 2020 (both days inclusive) unless

withdrawn earlier.

5. Any person contravening this order shall be punishable under section 188 of the Indian

Penal Code.

6. As the notice cannot be served individually to all concerned, the order is hereby passed

ex-parte. It shall be published for the information of public, through press and by affixing

copies on the Notice Boards of the Police Stations, Divisional ACsP, Zonal DCsP, Municipal

Ward Offices and by affixing copies at Tahsil and Ward Offices.

Given under my hand and seal on this 19th day of October, 2020.

CHAITANYA S,

Dy. Commissioner of Police (Operations),

and Executive Magistrate,

Greater Mumbai.

16

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ ¦ÉÉMÉ BEò----EòÉäEòhÉ Ê´É¦ÉÉMÉÒªÉ {ÉÖ®ú´ÉhÉÒ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, +ÉìC]õÉä¤É®ú 29-xÉÉä´½åþ¤É®ú 4, 2020/EòÉÌiÉEò 7-13, ¶ÉEäò 1942

BY THE COMMISSIONER OF POLICE, GREATER MUMBAI

Order

No. CP/XI (6)/L.W./702 (09)/2020.—Whereas, considering necessity for the preservation of

public peace and public safety in Brihan Mumbai. I, Chaitanya S., Dy. Commissioner of Police

(Operations), Brihan Mumbai in exercise of the powers conferred upon me under sub-sections

(1) and (2) of section 37 read with sub-section (6) of section 2 and sub-section (2) of section 10

of the Maharashtra Police Act (Mah. XXII of 1951) do hereby prohibit the following acts

throughout Brihan Mumbai for the period from 00-01 hours of 20th October 2020 to 24-00 hours

of 18th November 2020.

1. (a) The carrying of arms, cudgels, swords, spears, bludgeons, unlicensed gun, knives,

sticks or lathis or any other articles which is capable of being used for causing physical

harms (violence). Save for such firearms where licence has been granted by this authority or

where specific permission is sought for carriage of such arms from the competent authority.

(b) The carrying of any corrosive substance or explosive.

(c) The carrying, collection and preparation of stones or other missiles or instruments

or means of casting or impelling missiles.

(d) The exhibition of persons or corpses or figures or effigies thereof.

(e) The public utterance of cries, singing of songs, playing of music.

(f) Delivery of harangues, use of gestures or mimetic, representations and the

preparations, exhibition or dissemination of pictures, symbols, placards or any other object

or thing which may in the opinion of any police officer posted in Brihan Mumbai City, offend

against decency or morality or undermine the security of or tend to over-throw the State.

2.

If any person goes armed with such article or carries any corrosive substance or explosive

or missile in contravention of such prohibition he/she shall be liable to be disarmed of the corrosive

substance or explosive or missile and it shall be liable to be seized from him/her by any police

officer and the article, corrosive substance, explosive or missile so seized shall be forfeited to the

State Government.

3. This order will not be applicable to any person being in service or employment of any

Government or Government Undertaking required by his superiors or by the nature of his duties,

to carry weapons. The order will also not be applicable to Private Security Guards or Gurkhas or

Chowkidars etc., employed on watch-n-ward duties carrying lathis admeasuring in length not

exceeding 31/2 feet.

4.

Notwithstanding the expiration of this order after the period hereinabove mentioned.

(a) Any investigation or legal proceeding may be instituted, continued or enforced.

(b) Any penalty, forfeiture or punishments incurred in respect of any contravention of

this order may be imposed, as if this order had not expired.

5.

I, further direct that this order shall be published and promulgated in Brihan Mumbai

by affixing copies thereof in conspicuous public places and by announcing the same through

loudspeakers or megaphones, as well as publishing through media of whatever form available.

Given under my hand and seal on 19th October 2020.

CHAITANYA S,

Dy. Commissioner of Police (Operations),

and Executive Magistrate, Greater Mumbai.

ON BEHALF OF GOVERNMENT PRINTING, STATIONERY AND PUBLICATION, PRINTED AND PUBLISHED BY DIRECTOR,

RUPENDRA DINESH MORE, PRINTED AT GOVERNMENT CENTRAL PRESS, 21-A, NETAJI SUBHASH ROAD, CHARNI ROAD,

MUMBAI 400 004 AND PUBLISHED AT DIRECTORATE OF GOVERNMENT PRINTING, STATIONERY AND PUBLICATIONS,

21-A, NETAJI SUBHASH ROAD, CHARNI ROAD, MUMBAI 400 004. EDITOR : DIRECTOR, RUPENDRA DINESH MORE.