¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ¶ÉÉºÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ ¦ÉÉMÉ BEò----EòÉäEòhÉ Ê´É¦ÉÉMÉÒªÉ {ÉÖ®ú´ÉhÉÒ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, xÉÉä´½åþ¤É®ú 19-25, 2020/EòÉÌiÉEò 28-+OÉ 4, ¶ÉEäò 1942

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ¶ÉÉºÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ

¦ÉÉMÉ BEò-EòÉäEòhÉ Ê´É¦ÉÉMÉÒªÉ {ÉÖ®ú´ÉhÉÒ

´É¹ÉÇ 6, +ÆEò 37]

MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, xÉÉä´½åþ¤É®ú 19-25, 2020/EòÉÌiÉEò 28-+OÉ 4, ¶ÉEäò 1942 [{ÉÞ¹`äö 14, ËEò¨ÉiÉ : ¯û{ÉªÉä 14.00

|ÉÉÊvÉEÞòiÉ |ÉEòÉ¶ÉxÉ

¶ÉÉºÉEòÒªÉ +ÊvÉºÉÚSÉxÉÉ, xÉä¨ÉhÉÖEòÉ <iªÉÉnùÒ

+ÊvÉºÉÚSÉxÉÉ

RNI No. MAHBIL/2009/35529

(1)

¦ÉÉMÉ BEò (EòÉä.Ê´É.{ÉÖ.)-----1

{ÉÉä±ÉÒºÉ ={É +ÉªÉÖCiÉ (´ÉÉ½þiÉÖEò) xÉ´ÉÒ ¨ÉÖÆ¤É<Ç, ªÉÉÆVÉEòbÚ÷xÉ

´ÉÉ½þiÉÚEò ÊxÉªÉÆjÉhÉ +ÊvÉºÉÚSÉxÉÉ

Gò. {ÉÉä={É+É/´ÉÉ½þ/xÉ¨ÉÖÆ/1019/2020.----- VªÉÉ+lÉÔ, JÉÉ®úPÉ®ú ´ÉÉ½þiÉÖEò ¶ÉÉJÉäSªÉÉ ½þqùÒiÉ, ºÉäC]õ®ú xÉÆ. 4, ªÉälÉÒ±É ªÉä®ú³ýÉ ¨Éäb÷ÒEò±É EòÉì±ÉäVÉSªÉÉ

ºÉ¨ÉÉä®úÒ±É ¤ÉÉVÉÖºÉ ºÉÖJÉ ºÉnùxÉ, ºÉÉ<Ç±É ºÉÉÆÊiÉ´ÉxÉ, ¸ÉÒ. +xÉ¨ÉÉä±É, ´ÉGòiÉÖÆb÷, +VÉÖÇxÉ, ¶ÉÉÆiÉÒ EÖÆòVÉ, ÊºÉ´ÉÖb÷ ½äþÊ®ú]äõVÉ, Eèò±ÉÉ¶É ¦É´ÉxÉ, ¤ÉÉ±ÉÉVÉÒ |ÉÉÆMÉhÉ, Ê´É¹hÉÖ

Ê´É½þÉ®ú, ¨ÉÉä®äú·É®ú, ºÉÉä½þ¨É, ¨É½þÉnäù´É, ¸ÉÒEÞò¹hÉ +¶ÉÒ ®úÊ½þ´ÉÉ¶ÉÒ ºÉÆEÖò±Éä +É½äþiÉ. ºÉnù®ú Ê`öEòÉhÉÒ +ºÉ±Éä±ÉÉ ¨ÉÉMÉÇ ½þÉ 20 ¡Öò]õ ®ÆúnùÒSÉÉ +ºÉÚxÉ ºÉnù®ú ¨ÉÉMÉÉÇ´É®ú ¨ÉÉä`ö¬É

|É¨ÉÉhÉÉiÉ ´ÉÉ½þxÉä nÖùiÉ¡òÉÇ {ÉÉEòÔMÉ ½þÉäiÉ +ºÉiÉÉiÉ. EòSÉ®úÉ =SÉ±ÉhÉÉ®äú EòÉì¨É{Eò]õ®ú ´ÉÉ½þxÉ ´É ¶ÉÉ±ÉäªÉ ¤ÉºÉäºÉ +É±ªÉÉºÉ ´ÉÉ½þiÉÖEòÒ±ÉÉ +b÷lÉ³ýÉ ÊxÉ¨ÉÉÇhÉ ½þÉäiÉÉä.

iªÉÉ¨ÉÖ³äý ºÉÉäºÉÉªÉ]õÒ¨ÉvªÉä ®úÉ½þÉhÉÉªÉÉ ®úÊ½þ´ÉÉ¶ÉÉÆxÉÉ iÉºÉäSÉ <iÉ®ú ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò ´ÉÉ½þiÉÖEòÒºÉ, ´ÉÉ½þiÉÖEò EòÉåb÷ÒSªÉÉ ºÉ¨ÉºªÉä±ÉÉ ºÉÉ¨ÉÉä®äú VÉÉ´Éä ±ÉÉMÉiÉ +É½äþ.

+ÉhÉÒ¤ÉÉhÉÒSªÉÉ ´Éä³ýÒ ¯ûMhÉ´ÉÉÊ½þEòÉ, +MxÉÒ¶É¨ÉxÉ +¶ÉÉ +iªÉÉ´É¶ªÉEò ºÉä´ÉÉ +ºÉ±Éä±ªÉÉ ´ÉÉ½þxÉÉÆxÉÉ +b÷lÉ³ýÉ ½þÉähªÉÉSÉÒ ¶ÉCªÉiÉÉ xÉÉEòÉ®úiÉÉ ªÉäiÉ xÉÉ½þÒ.

iªÉÉ+lÉÔ, ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ¶ÉÉºÉxÉ, MÉÞ½þ Ê´É¦ÉÉMÉ, Gò. B¨É.´½þÒ.B.-116/ºÉÒ+É®ú/37/]õÒ+É®ú, ÊnùxÉÉÆEò 27 ºÉ{]åõ¤É®ú 1996 SÉä +ÊvÉºÉÚSÉxÉäxÉÖºÉÉ®ú ¨ÉÉä]õÉ®ú

´ÉÉ½þxÉ EòÉªÉnùÉ Eò±É¨É 115, 116 (1)(+)(¤É) +x´ÉªÉä ¨É±ÉÉ |ÉÉ{iÉ ZÉÉ±Éä±ªÉÉ +ÊvÉEòÉ®úÉSÉÉ ´ÉÉ{É®ú Eò°üxÉ ¨ÉÒ, {ÉÖ¯û¹ÉÉäkÉ¨É Eò®úÉb÷, {ÉÉä±ÉÒºÉ ={É +ÉªÉÖCiÉ,

´ÉÉ½þiÉÖEò, xÉ´ÉÒ ¨ÉÖÆ¤É<Ç {ÉÖføÒ±É|É¨ÉÉhÉä +Énäù¶É Eò®úÒiÉ +É½äþ.

JÉÉ®úPÉ®ú ´ÉÉ½þiÉÖEò ¶ÉÉJÉäSªÉÉ ½þqùÒiÉÒ±É, JÉÉ®úPÉ®ú ºÉäC]õ®ú xÉÆ. 4, ªÉälÉÒ±É ºÉÖJÉ ºÉnùxÉ, ºÉÉ<Ç±É ºÉÉÆÊiÉ´ÉxÉ, ¸ÉÒ. +xÉ¨ÉÉä±É, ´ÉGòiÉÖÆb÷, +VÉÖÇxÉ, ¶ÉÉÆiÉÒ EÖÆòVÉ,

ÊºÉ´ÉÖb÷ ½äþÊ®ú]äõVÉ, Eèò±ÉÉ¶É ¦É´ÉxÉ, ¤ÉÉ±ÉÉVÉÒ |ÉÉÆMÉhÉ, Ê´É¹hÉÖ Ê´É½þÉ®ú, ¨ÉÉä®äú·É®ú, ºÉÉä½þ¨É, ¨É½þÉnäù´É, ¸ÉÒEÞò¹hÉ ªÉÉ ºÉÆEÖò±ÉÉÆxÉÉ ªÉähªÉÉ-VÉÉhªÉÉºÉÉ`öÒ +ºÉ±Éä±ªÉÉ

®úºiªÉÉ´É®ú “ ºÉ¨É Ê´É¹É¨É {ÉÉEòÕMÉ ” SÉÒ +ÊvÉºÉÚSÉxÉÉ PÉÉäÊ¹ÉiÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉ +É½äþ.

ºÉnù®úSÉÒ +ÊvÉºÉÚSÉxÉÉ ÊnùxÉÉÆEò 9 xÉÉä´½åþ¤É®ú 2020 ®úÉäVÉÒ {ÉÉºÉÚxÉ {ÉÖføÒ±É +Énäù¶É ½þÉä<Ç{ÉªÉÈiÉ +¨É±ÉÉiÉ ®úÉ½þÒ±É.

ºÉnù®úSÉÒ ´ÉÉ½þiÉÖEò ÊxÉªÉÆjÉhÉ +ÊvÉºÉÚSÉxÉÉ ½þÒ {ÉÉä±ÉÒºÉ ´ÉÉ½þxÉä, ¡òÉªÉ®ú Ê¥ÉMÉäb÷, ¯ûMhÉ´ÉÉÊ½þEòÉ ´É <iÉ®ú +iªÉÉ´É¶ªÉEò ºÉä´ÉäiÉÒ±É ´ÉÉ½þxÉÉÆxÉÉ ±ÉÉMÉÖ ½þÉähÉÉ®ú xÉÉ½þÒ.

{ÉÖ¯û¹ÉÉäkÉ¨É Eò®úÉb÷,

xÉ´ÉÒ ¨ÉÖÆ¤É<Ç,

{ÉÉä±ÉÒºÉ ={É +ÉªÉÖCiÉ (´ÉÉ½þiÉÚEò),

ÊnùxÉÉÆEò 9 xÉÉä´½åþ¤É®ú 2020.

xÉ´ÉÒ ¨ÉÖÆ¤É<Ç.

xÉMÉ®úÊ´ÉEòÉºÉ Ê´É¦ÉÉMÉ

4lÉÉ ¨ÉVÉ±ÉÉ, ¨ÉÖJªÉ <¨ÉÉ®úiÉ, ¨ÉÆjÉÉ±ÉªÉ, ¨ÉÖÆ¤É<Ç 400 032, ÊnùxÉÉÆEò 18 ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒ 2020

+ÊvÉºÉÚSÉxÉÉ

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ |ÉÉnäùÊ¶ÉEò ´É xÉMÉ®ú®úSÉxÉÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É, 1966 Eò±É¨É 37 (2) +x´ÉªÉäSÉÒ +ÊvÉºÉÚSÉxÉÉ.

Gò¨ÉÉÆEò ]õÒ{ÉÒBºÉ-1217/3157/|É.Gò.14/19/xÉÊ´É-12.---- VªÉÉ+lÉÔ, `öÉhÉä ¶É½þ®úÉSÉÒ ºÉÖvÉÉ®úÒiÉ Ê´ÉEòÉºÉ ªÉÉäVÉxÉÉ (ªÉÉ{ÉÖfäø ÊVÉSÉÉ =±±ÉäJÉ ‘‘ =CiÉ

Ê´ÉEòÉºÉ ªÉÉäVÉxÉÉ ’’ +ºÉÉ Eò®úhªÉÉiÉ +É±ÉÉ +É½äþ.) ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ |ÉÉnäùÊ¶ÉEò ´É xÉMÉ®ú®úSÉxÉÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É, 1966 (ªÉÉ{ÉÖfäø VªÉÉSÉÉ =±±ÉäJÉ ‘‘ =CiÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É ’’

+ºÉÉ Eò®úhªÉÉiÉ +É±ÉÉ +É½äþ.) SªÉÉ Eò±É¨É 31 (1) +x´ÉªÉä ¶ÉÉºÉxÉ xÉMÉ®úÊ´ÉEòÉºÉ Ê´É¦ÉÉMÉÉSÉÒ +ÊvÉºÉÚSÉxÉÉ Gò¨ÉÉÆEò ]õÒ{ÉÒBºÉ-1297/1319/|É.Gò. 148/

97/xÉÊ´É-12, ÊnùxÉÉÆEò 4 +ÉìC]õÉä¤É®ú 1999 (ªÉÉ{ÉÖfäø ÊVÉSÉÉ =±±ÉäJÉ ‘‘ =CiÉ +ÊvÉºÉÚSÉxÉÉ ’’ +ºÉÉ Eò®úhªÉÉiÉ +É±ÉÉ +É½äþ) +x´ÉªÉä ¦ÉÉMÉ¶É: ¨ÉÆVÉÚ®ú ZÉÉ±ÉÒ

+ºÉÚxÉ iÉÒ ÊnùxÉÉÆEò 22 xÉÉä´½åþ¤É®ú 1999 {ÉÉºÉÚxÉ +Æ¨É±ÉÉiÉ +É±ÉÒ +É½äþ +ÉÊhÉ =CiÉ Ê´ÉEòÉºÉ ªÉÉäVÉxÉäSªÉÉ ´ÉMÉ³ý±Éä±ªÉÉ ¦ÉÉMÉÉSÉÒ Ê´ÉEòÉºÉ ªÉÉäVÉxÉÉ =CiÉ

+ÊvÉÊxÉªÉ¨ÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 31 (1) ¨ÉvÉÒ±É iÉ®úiÉÚnùÒxÉÖºÉÉ®ú ¶ÉÉºÉxÉ, xÉMÉ®úÊ´ÉEòÉºÉ Ê´É¦ÉÉMÉÉSÉÒ +ÊvÉºÉÚSÉxÉÉ Gò. ]õÒ{ÉÒBºÉ-1201/274/|É.Gò. 28/2009/xÉÊ´É-

12, ÊnùxÉÉÆEò 3 BÊ|É±É 2003 ®úÉäVÉÒ ¨ÉÆVÉÚ®ú ZÉÉ±ÉÒ +ºÉÚxÉ ÊnùxÉÉÆEò 14 ¨Éä 2003 {ÉÉºÉÚxÉ +Æ¨É±ÉÉiÉ +É±ÉÒ +É½äþ ;

+ÉÊhÉ VªÉÉ+lÉÔ, =CiÉ Ê´ÉEòÉºÉ ªÉÉäVÉxÉä¨ÉvÉÒ±É ºÉäC]õ®ú 3 SªÉÉ Ê´ÉEòÉºÉ ªÉÉäVÉxÉäxÉÖºÉÉ®ú ¨ÉÉè. xÉÉè{ÉÉb÷É ªÉälÉÒ±É ºÉ. xÉÆ. 141 {Éè., 142 {Éè., 144 {Éè. ½þÒ

VÉ¨ÉÒxÉ ¦ÉÉMÉ¶É: Ê´ÉtÉ¨ÉÉxÉ ¨ÉxÉÉä¯ûMhÉÉ±ÉªÉ ½þÉìÎº{É]õ±ÉJÉÉ±ÉÒ±É ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò/ÊxÉ¨ÉºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò ´ÉÉ{É®ú Ê´É¦ÉÉMÉ, ¦ÉÉMÉ¶É: +É. Gò. 3-{ÉÉEòÕMÉ, ¦ÉÉMÉ¶É: +É. Gò.

4-{ÉÉEòÕMÉ, ¦ÉÉMÉ¶É: +É. Gò. 1-{ÉÆ{ÉÓMÉ º]äõ¶ÉxÉ, ¦ÉÉMÉ¶É: Ê´Ét¨ÉÉxÉ ¨ÉÉvªÉÊ¨ÉEò ¶ÉÉ³ýÉ ´É JÉä³ýÉSÉä ¨ÉènùÉxÉ ´É ¦ÉÉMÉ¶É: +É. Gò. 18.00 ¨ÉÒ. ¯Æûnù Ê´ÉEòÉºÉ ªÉÉäVÉxÉÉ

®úºiÉÉ ªÉÉ |ÉºiÉÉ´ÉÉÆxÉÒ ´É ºÉäC]õ®ú 1 SªÉÉ Ê´ÉEòÉºÉ ªÉÉäVÉxÉäxÉÖºÉÉ®ú ¦ÉÉMÉ¶É: +É. Gò. 1-¨ªÉÖÊxÉÊºÉ{É±É |ÉÉlÉÊ¨ÉEò ¶ÉÉ³ýÉ, ¦ÉÉMÉ¶É: +É. Gò. 3-{ÉÉEòÕMÉ, ¦ÉÉMÉ¶É: 12.00

¨ÉÒ. ´É 18.00 ¨ÉÒ. ¯ûÆnù Ê´ÉEòÉºÉ ªÉÉäVÉxÉÉ ®úºiÉÉ ªÉÉ |ÉºiÉÉ´ÉÉxÉÒ ¤ÉÉvÉÒiÉ ½þÉäiÉ +ºÉÚxÉ ¦ÉÉMÉ¶É: IÉäjÉ ®úÊ½þ´ÉÉºÉ Ê´É¦ÉÉMÉÉiÉ ºÉ¨ÉÉÊ´É¹]õ +É½äþ (ªÉÉ{ÉÖfäø VªÉÉSÉÉ =±±ÉäJÉ

‘‘ =CiÉ VÉ¨ÉÒxÉ ’’ +ºÉÉ Eò®úhªÉÉiÉ +É±ÉÉ +É½äþ.) ;

+ÉÊhÉ VªÉÉ+lÉÔ, `öÉhÉä ¨É½þÉxÉMÉ®ú{ÉÉÊ±ÉEäòxÉä (ªÉÉ{ÉÖfäø VªÉÉSÉÉ =±±ÉäJÉ ‘‘ =CiÉ ¨É½þÉxÉMÉ®ú{ÉÉÊ±ÉEòÉ ’’ +ºÉÉ Eò®úhªÉÉiÉ +É±ÉÉ +É½äþ.) =CiÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨ÉÉiÉÒ±É

Eò±É¨É 37 (1) +x´ÉªÉäSÉÒ ºÉ´ÉÇ ´ÉèvÉÉÊxÉEò EòÉªÉÇ´ÉÉ½þÒ {ÉÚhÉÇ Eò°üxÉ =CiÉ VÉ¨ÉÒxÉÒ{ÉèEòÒ EòÉ½þÒ IÉäjÉ ®äú±´Éä º]äõ¶ÉxÉEòÊ®úiÉÉ +É®úÊIÉiÉ Eò®úhªÉÉSÉÉ ´É iªÉÉ+xÉÖ¹ÉÆMÉÉxÉä

18.00 ¨ÉÒ. ¯Æûnù ®úºiÉÉ nù¶ÉÇÊ´ÉhªÉÉSÉÉ, +É. Gò. 3-{ÉÉEòÕMÉ, +É. Gò. 1-{ÉÆ{ÉÓMÉ º]äõ¶ÉxÉ, +É.Gò. 1-¨ªÉÖÊxÉÊºÉ{É±É |ÉÉlÉÊ¨ÉEò ¶ÉÉ³ýÉ ªÉÉ +É®úIÉhÉÉSªÉÉ IÉäjÉÉ¨ÉvªÉä

¤Énù±É Eò®úhªÉÉSÉÉ ´É xÉ´ÉÒxÉ ¤ÉºÉ ]õÌ¨ÉxÉºÉSÉä +É®úIÉhÉ iÉºÉäSÉ 12.00 ¨ÉÒ., 18.00 ¨ÉÒ. ´É 24.00 ¨ÉÒ. ¯Æûnù Ê´ÉEòÉºÉ ªÉÉäVÉxÉÉ ®úºiªÉÉÆSÉÒ +ÉJÉhÉÒ nù¶ÉÇÊ´ÉhªÉÉSÉÉ

¡äò®ú¤Énù±É |ÉºiÉÉ´É ¶ÉÉºÉxÉÉSªÉÉ ¨ÉÉxªÉiÉäºÉÉ`öÒ ÊnùxÉÉÆEò 10 xÉÉä´½åþ¤É®ú 2017 SªÉÉ {ÉjÉÉx´ÉªÉä ºÉÉnù®ú Eäò±ÉÉ +É½äþ (ªÉÉ{ÉÖfäø VªÉÉSÉÉ =±±ÉäJÉ ‘‘ |ÉºiÉÉÊ´ÉiÉ ¡äò®ú¤Énù±É ’’

+ºÉÉ Eò®úhªÉÉiÉ +É±ÉÉ +É½äþ) ;

+ÉÊhÉ VªÉÉ+lÉÔ, +É´É¶ªÉEò iÉÒ SÉÉèEò¶ÉÒ Eäò±ªÉÉxÉÆiÉ®ú ´É ºÉÆSÉÉ±ÉEò, xÉMÉ®ú®úSÉxÉÉ, ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ®úÉVªÉ, {ÉÖhÉä ªÉÉÆSÉÉ ºÉ±±ÉÉ PÉäiÉ±ªÉÉxÉÆiÉ®ú |ÉºiÉÉÊ´ÉiÉ ¡äò®ú¤Énù±É

¨ÉÆVÉÚ®ú Eò®úhÉä +É´É¶ªÉEò +É½äþ, +ºÉä ¶ÉÉºÉxÉÉSÉä ¨ÉiÉ ZÉÉ±Éä +É½äþ ;

iªÉÉ+lÉÔ, +ÉiÉÉõ =CiÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨ÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 37 SÉä {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (2) +x´ÉªÉä ´É iªÉÉ +xÉÖ¹ÉÆMÉÉxÉä ¶ÉÉºÉxÉÉºÉ |ÉÉ{iÉ +ºÉ±Éä±ªÉÉ <iÉ®ú +ÊvÉEòÉ®úÉÆSÉÉ

´ÉÉ{É®ú Eò°üxÉ ¶ÉÉºÉxÉ =CiÉ Ê´ÉEòÉºÉ ªÉÉäVÉxÉäiÉÒ±É |ÉºiÉÉÊ´ÉiÉ ¡äò®ú¤Énù±É |ÉºiÉÉ´É ¨ÉÆVÉÚ®ú Eò®úÒiÉ +É½äþ +ÉÊhÉ iªÉÉºÉÉ`öÒ =CiÉ Ê´ÉEòÉºÉ ªÉÉäVÉxÉÉ ¨ÉÆVÉÚ®úÒSªÉÉ

+ÊvÉºÉÚSÉxÉäiÉÒ±É ¡äò®ú¤Énù±ÉÉSªÉÉ +xÉÖºÉÖSÉÒ¨ÉvªÉä ¶Éä´É]õSªÉÉ xÉÉånùÒxÉÆiÉ®ú {ÉÖføÒ±É xÉ´ÉÒxÉ xÉÉånù ºÉ¨ÉÉÊ´É¹]õ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉ +É½äþ ;

xÉÉånù

‘‘ ¨ÉÉèVÉä xÉÉè{ÉÉb÷É ªÉälÉÒ±É ºÉ. xÉÆ. 141 {Éè., 142 {Éè., 144 {Éè., ªÉÉ{ÉèEòÒSÉÒ ¦ÉÉMÉ¶É: VÉ¨ÉÒxÉ ®äú±´Éä º]äõ¶ÉxÉ ´É ¤ÉºÉ ]õÌ¨ÉxÉºÉEòÊ®úiÉÉ +É®úÊIÉiÉ Eò®úhªÉÉiÉ

ªÉäiÉ +É½äþ. +É. Gò. 3-{ÉÉEòÕMÉ, +É. Gò. 1-{ÉÆ{ÉÓMÉ º]äõ¶ÉxÉ +ÉÊhÉ +É. Gò. 1-¨ªÉÖÊxÉÊºÉ{É±É |ÉÉlÉÊ¨ÉEò ¶ÉÉ³ýÉ ªÉÉ +É®úIÉhÉÉSªÉÉ +ÉEòÉ®ú¨ÉÉxÉÉiÉ/IÉäjÉ¡ò³ýÉiÉ

¤Énù±É Eò®úhªÉÉiÉ +É±ÉÉ +É½äþ. iÉºÉäSÉ 12.00 ¨ÉÒ., 18.00 ¨ÉÒ. ´É 24.00 ¨ÉÒ. ¯Æûnù Ê´ÉEòÉºÉ ªÉÉäVÉxÉÉ ®úºiÉä xÉ´ªÉÉxÉä |ÉºiÉÉÊ´ÉiÉ Eò®úhªÉÉiÉ +É±Éä +É½äþiÉ.

ºÉnù®úSÉä ºÉ´ÉÇ ¡äò®ú¤Énù±É Ê´ÉEòÉºÉ ªÉÉäVÉxÉÉ ¦ÉÉMÉ xÉEòÉ¶ÉÉ´É®ú nù¶ÉÇÊ´ÉhªÉÉiÉ +É±Éä +É½äþiÉ. ”

ºÉnù®úSÉÉ ¨ÉÆVÉÚ®ú ¡äò®ú¤Énù±É ½þÒ +ÊvÉºÉÚSÉxÉÉ ¶ÉÉºÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉÉiÉ |ÉÊºÉrù ZÉÉ±ªÉÉSªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉÉºÉÚxÉ +Æ¨É±ÉÉiÉ ªÉä<Ç±É.

=CiÉ ¨ÉÆVÉÚ®ú ¡äò®ú¤Énù±É nù¶ÉÇÊ´ÉhÉÉ®úÉ ¦ÉÉMÉ xÉEòÉ¶ÉÉ xÉÉMÉÊ®úEòÉÆSªÉÉ +´É±ÉÉäEòxÉÉlÉÇ EòÉªÉÉÇ±ÉªÉÒxÉ ´Éä³äý¨ÉvªÉä EòÉ¨ÉEòÉVÉÉSªÉÉ Ênù´É¶ÉÒ JÉÉ±ÉÒ xÉ¨ÉÚnù

EòÉªÉÉÇ±ÉªÉÉ¨ÉvªÉä BEò ¨ÉÊ½þxªÉÉSªÉÉ EòÉ±ÉÉ´ÉvÉÒEòÊ®úiÉÉ ={É±É¤vÉ ®úÉ½þÒ±É.

(1) +ÉªÉÖCiÉ, `öÉhÉä ¨É½þÉxÉMÉ®ú{ÉÉÊ±ÉEòÉ, `öÉhÉä.

(2) ºÉ½þºÉÆSÉÉ±ÉEò, xÉMÉ®ú®úSÉxÉÉ, EòÉäEòhÉ Ê´É¦ÉÉMÉ, EòÉäEòhÉ ¦É´ÉxÉ, xÉ´ÉÒ-¨ÉÖÆ¤É<Ç.

(3) ºÉ½þÉªÉEò ºÉÆSÉÉ±ÉEò, xÉMÉ®ú®úSÉxÉÉ, `öÉhÉä ¶ÉÉJÉÉ, ÊVÉ. `öÉhÉä.

ºÉnù®ú ¡äò®ú¤Énù±ÉÉSÉÒ +ÊvÉºÉÚSÉxÉÉ ½þÒ ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ¶ÉÉºÉxÉÉSªÉÉ www.maharashtra.gov.in ´Éä¤ÉºÉÉ<Ç]õ´É®ú |ÉÊºÉrù Eò®úhªÉÉiÉ +É±ÉÒ +É½äþ.

¨É½þÉ®úÉ¹]ÅõÉSÉä ®úÉVªÉ{ÉÉ±É ªÉÉÆSªÉÉ +Énäù¶ÉÉxÉÖºÉÉ®ú ´É xÉÉ´ÉÉxÉä,

+¶ÉÉäEò EòÉ. JÉÉÆbä÷Eò®ú

EòÉªÉÉÇºÉxÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ.

URBAN DEVELOPMENT DEPARTMENT

4th Floor, Main Building, Mantralaya, Mumbai 400 032.

Dated the 18th February 2020.

NOTIFICATION

MAHARASHTRA REGIONAL AND TOWN PLANNING ACT, 1966 NOTIFICATION UNDER SECTION 37(2) OF THE ACT.

No. TPS. 1217/3157/C.R. 14/19/UD-12.— Whereas, the Revised Development Plan of the city of

Thane (hereinafter referred to as “the said Development Plan”) has been sanctioned partly by the Government

in the Urban Development Department, under section 31(1) of the Maharashtra Regional and Town Planning

Act, 1966 (hereinafter referred to as “the said Act”) vide Notification No. TPS 1297/1319/CR-148/97/

UD-12, dated the 4th October, 1999 (hereinafter referred to as “the said Notification”) and has come into

force with effect from 22nd November, 1999 and the Excluded Part of the said Development Plan has

been sanctioned by the Government in Urban Development Department under section 31(1) of the said

Act, vide Notification No. TPS. 1201/274/CR-28/2009/UD-12, dated the 3rd April, 2003 and has come

into force with effect from 14th May, 2003;

And whereas, in the Development Plan of Sector-3 of the said Development Plan, land bearing S. No.

141(pt.), 142(pt.), 144(pt.) of Village Naupada is partly included in Public/Semi Public Zone for Mental

Hospital, partly affected by Site No.3-Parking, partly affected by Site No.4-Parking, partly affected by Site

No.1-Pumping Station, partly affected by existing Secondary School and Play Ground and partly affected

by 18.00 mt. wide Development Plan Road and as per the Development Plan of the Sector-1 of the said

Development Plan, partly affected by Site No.1-Municipal Primary School, partly affected by Site No.3-

Parking, partly affected by 12.00 mt. and 18.00 mt. wide Development Plan Road and partly included in

Residential Zone (hereinafter referred to as “the said land”);

And whereas, Thane Municipal Corporation (hereinafter referred to as “the said Municipal Corporation”),

after following the legal procedure under sub-section (1) of Section 37 of the said Act, has submitted a

proposal for modification in the said Development Plan so as to reserve the said land partly for Railway

Station along with 18.00 mt. wide road, to change the area of Site No.3-Parking, Site No.1-Pumping Station,

Site No.1-Municipal Primary School, to reserve the said land partly for new reservation of Bus Terminus

and 12.00 mt., 18.00 mt. and 24.00 mt. wide Development Plan Road, vide letter dated 10 th November

2017 (hereinafter referred to as “the Proposed Modification”);

And whereas, after making necessary enquiries and after consulting the Director of Town Planning,

Maharashtra State, Pune, the Government is of the opinion that it is necessary to sanction the Proposed

Modification;

Now therefore, in exercise of the powers conferred under sub-section (2) of section 37 of the said Act

and all other powers enabling it in that behalf, the State Government hereby sanctions the Proposed

Modification as described below :—

“In the Schedule of modifications appended with the said Notification, after the last entry, the following

new entry shall be inserted viz :—

ENTRY

“Land bearing S. No.141(pt.), 142(pt.), 144(pt.) of Village Naupada is partly reserved for Railway

Station and Bus Terminus. The area and shape of Site No.3-Parking, Site No.1-Pumping Station and Site

No.1-Municipal Primary School are modified. Also new 12.00 mt., 18.00 mt., and 24.00 mt. wide

Development Plan Road are proposed. All this modifications are shown on the part plan of the said

Development Plan.”

The date of publication of this Notification in the Maharashtra Government Gazette is fixed as the

date of coming into force of this sanctioned modification.

xÉMÉ®úÊ´ÉEòÉºÉ Ê´É¦ÉÉMÉ

4lÉÉ ¨ÉVÉ±ÉÉ, ¨ÉÖJªÉ <¨ÉÉ®úiÉ, ¨ÉÆjÉÉ±ÉªÉ, ¨ÉÖÆ¤É<Ç 400 032, ÊnùxÉÉÆEò 13 xÉÉä´½åþ¤É®ú 2020.

+ÊvÉºÉÚSÉxÉÉ

Gò¨ÉÉÆEò Ê]õ{ÉÒBºÉ-1219/2223/|É.Gò. 85/20/xÉÊ´É-12.---- VªÉÉ+lÉÔ, Eò±ªÉÉhÉ-b÷ÉåÊ¤É´É±ÉÒ ¶É½þ®úÉSªÉÉ ºÉäC]õ®ú- 1 SÉÒ Ê´ÉEòÉºÉ ªÉÉäVÉxÉÉ ¶ÉÉºÉxÉ

xÉMÉ®ú Ê´ÉEòÉºÉ Ê´É¦ÉÉMÉ ªÉÉÆSÉäEòb÷Ò±É +ÊvÉºÉÚSÉxÉÉ Gò¨ÉÉÆEò Ê]õ{ÉÒBºÉ/1299/1910/ºÉÒ+É®ú 34/2000/xÉÊ´É-12, ÊnùxÉÉÆEò 3 ºÉ{]åõ¤É®ú, 2005 ®úÉäVÉÒ ºÉÉ®ú¦ÉÚiÉ

º´É¯û{ÉÉSÉä ¡äò®ú¤Énù±É (E.P.) ´ÉMÉ³ÚýxÉ ¨ÉÆVÉÚ®ú Eäò±ÉÒ +É½äþ. iÉºÉäSÉ =CiÉ Ê´ÉEòÉºÉ ªÉÉäVÉxÉä¨ÉvÉÒ±É ºÉÉ®ú¦ÉÚiÉ º´É¯û{ÉÉSÉä ¡äò®ú¤Énù±É (E.P.) +ÊvÉºÉÚSÉxÉÉ Gò¨ÉÉÆEò

Ê]õ{ÉÒBºÉ-1207/604/|É.Gò.494/08/xÉÊ´É-12, ÊnùxÉÉÆEò 14 ºÉ{]åõ¤É®ú, 2009 xÉÖºÉÉ®ú ¶ÉÉºÉxÉÉxÉä ¨ÉÆVÉÚ®ú Eäò±Éä±Éä +É½äþiÉ (ªÉÉ{ÉÖfäø ÊVÉSÉÉ =±±ÉäJÉ “ =CiÉ

Ê´ÉEòÉºÉ ªÉÉäVÉxÉÉ ” +ºÉÉ Eò®úhªÉÉiÉ +É±ÉÉ +É½äþ) ;

+ÉÊhÉ VªÉÉ+lÉÔ, ¨ÉÉèVÉä Eò±ªÉÉhÉ ºÉ.xÉÆ. 1, Ê½þ.xÉÆ. 1, IÉäjÉ 5262.11 SÉÉè.¨ÉÒ. ½þÒ VÉ¨ÉÒxÉ =CiÉ Ê´ÉEòÉºÉ ªÉÉäVÉxÉäiÉÒ±É ºÉäC]õ®ú-1 ¨ÉvªÉä +É. Gò. 27

“ +É]Çõ MÉì±É®úÒ ´É ¨ªÉÖÊZÉªÉ¨É ” ªÉÉ +É®úIÉhÉÉºÉÉ`öÒ |ÉºiÉÉÊ´ÉiÉ +É½äþ ;

+ÉÊhÉ VªÉÉ+lÉÔ, ºÉnù®ú +É®úIÉhÉÉxÉä ¤ÉÉvÉÒiÉ VÉÊ¨ÉxÉÒSÉÉ Ê´ÉEòÉºÉ ¤ÉÉÆvÉÉ, ´ÉÉ{É®úÉ ´É ½þºiÉÉÆiÉ®úÒiÉ Eò®úÉ ªÉÉ vÉiÉÔ´É®ú Eò®úhªÉÉºÉ Eò±ªÉÉhÉ-b÷ÉåÊ¤É´É±ÉÒ

¨É½þÉxÉMÉ®ú{ÉÉÊ±ÉEäòSªÉÉ ¨É½þÉºÉ¦ÉäxÉä `ö®úÉ´É Gò¨ÉÉÆEò 127 Ê´É¹ÉªÉ Gò¨ÉÉÆEò 12, ÊnùxÉÉÆEò 22 Êb÷ºÉå¤É®ú, 2003 +x´ÉªÉä ¨ÉÆVÉÚ®úÒ Ênù±Éä±ÉÒ +É½äþ ;

+ÉÊhÉ VªÉÉ+lÉÔ, ={É®úÉäCiÉ ¦ÉÚJÉÆb÷ÉSªÉÉ 33 ]õCEäò IÉäjÉÉSªÉÉ ¨ÉªÉÉÇnäùiÉ (1,476.00 SÉÉè.¨ÉÒ.) “ +É]Çõ MÉì±É®úÒ ´É ¨ªÉÖÊZÉªÉ¨É ” SÉä ¤ÉÉÆvÉEòÉ¨É ´É =´ÉÇÊ®úiÉ

52 ]õCEäò IÉäjÉÉSªÉÉ (2,866.70 SÉÉè.¨ÉÒ.) ¨ÉªÉÉÇnäùiÉ “ ´ÉÉÊhÉVªÉ ´ÉÉ{É®ú ”ú ¤ÉÉÆvÉEòÉ¨É Eò¯ûxÉ ºÉnù®ú +É®úIÉhÉÉSÉä xÉÉ¨ÉÉÊ¦ÉnùÉxÉ “ +É]Çõ MÉì±É®úÒ ´É ¨ªÉÖÊZÉªÉ¨É ”

Bä´ÉVÉÒ “ +É]Çõ MÉì±É®úÒ, ¨ªÉÖÊZÉªÉ¨É ´É ´ªÉÉ{ÉÉ®ú ºÉÆEÖò±É ” +ºÉä Eò®úhÉäEò®úÒiÉÉ ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ |ÉÉnäùÊ¶ÉEò ´É xÉMÉ®ú ®úSÉxÉÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É, 1966 (ªÉÉ{ÉÖfäø VªÉÉSÉÉ =±±ÉäJÉ

“ =CiÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É ” +ºÉÉ Eò®úhªÉÉiÉ +É±ÉÉ +É½äþ.) SÉä Eò±É¨É 37(1) +x´ÉªÉä ¡äò®ú¤Énù±ÉÉSÉÒ EòÉªÉÇ´ÉÉ½þÒ ºÉÖ¯û Eò®úhÉäºÉÉ`öÒ Eò±ªÉÉhÉ-b÷ÉåÊ¤É´É±ÉÒ

¨É½þÉxÉMÉ®ú{ÉÉÊ±ÉEäòSªÉÉ ¨É½þÉºÉ¦ÉäxÉä ÊnùxÉÉÆEò 19 +ÉìC]õÉä¤É®ú, 2018 ®úÉäVÉÒSªÉÉ `ö®úÉ´É Gò¨ÉÉÆEò 78, Ê´É¹ÉªÉ Gò¨ÉÉÆEò 16 +x´ÉªÉä ¨ÉÉxªÉiÉÉ Ênù±Éä±ÉÒ +É½äþ ;

+ÉÊhÉ VªÉÉ+lÉÔ, Eò±ªÉÉhÉ-b÷ÉåÊ¤É´É±ÉÒ ¨É½þÉxÉMÉ®ú{ÉÉÊ±ÉEäòxÉä (ªÉÉ{ÉÖfäø ÊVÉSÉÉ =±±ÉäJÉ “ =CiÉ ¨É½þÉxÉMÉ®ú{ÉÉÊ±ÉEòÉ ” +ºÉÉ Eò®úhªÉÉiÉ +É±ÉÉ +É½äþ.) ºÉ´ÉÇ

´ÉèvÉÉÊxÉEò EòÉªÉÇ´ÉÉ½þÒ {ÉÚhÉÇ Eò¯ûxÉ =CiÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨ÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 37 (1) +x´ÉªÉä =CiÉ Ê´ÉEòÉºÉ ªÉÉäVÉxÉäiÉÒ±É ºÉäC]õ®ú-1 ¨ÉvÉÒ±É +É. Gò. 27 “ +É]Çõ MÉì±É®úÒ

´É ¨ªÉÖÊZÉªÉ¨É ” ªÉÉ +É®úIÉhÉÉSªÉÉ 33 ]õCEäò IÉäjÉÉSªÉÉ ¨ÉªÉÉÇnäùiÉ (1,476.00 SÉÉè.¨ÉÒ.) “ +É]Çõ MÉì±É®úÒ ´É ¨ªÉÖÊZÉªÉ¨É ” ´É =´ÉÇÊ®úiÉ 52 ]õCEäò IÉäjÉÉSªÉÉ

(2,866.70 SÉÉè.¨ÉÒ.) ¨ÉªÉÉÇnäùiÉ “ ´ÉÉÊhÉVªÉ ´ÉÉ{É®ú ”ú +xÉÖYÉäªÉ Eò®úhÉäºÉÉ`öÒ +É®úIÉhÉÉSÉä xÉÉ¨ÉÉÊ¦ÉnùÉxÉ “ +É]Çõ MÉì±É®úÒ, ¨ªÉÖÊZÉªÉ¨É ´É ´ªÉÉ{ÉÉ®úÒ ºÉÆEÖò±É ”

ªÉÉ|É¨ÉÉhÉä Eò®úhÉäSÉÉ ¡äò®ú¤Énù±É |ÉºiÉÉ´É ¶ÉÉºÉxÉÉºÉ ¨ÉÉxªÉiÉäºÉÉ`öÒ ºÉÉnù®ú Eäò±ÉÉ +É½äþ ;

+ÉÊhÉ VªÉÉ+lÉÔ, +É´É¶ªÉEò iÉÒ SÉÉèEò¶ÉÒ Eäò±ªÉÉxÉÆiÉ®ú ´É ºÉÆSÉÉ±ÉEò, xÉMÉ®ú®úSÉxÉÉ, ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ®úÉVªÉ, {ÉÖhÉä ªÉÉÆSÉÉ ºÉ±±ÉÉ PÉäiÉ±ªÉÉxÉÆiÉ®ú EòÉ½þÒ ¤Énù±ÉÉÆºÉ½þ

=CiÉ ¡äò®ú¤Énù±É ¨ÉÆVÉÚ®ú Eò®úhÉä +É´É¶ªÉEò +É½äþ, +ºÉä ¶ÉÉºÉxÉÉSÉä ¨ÉiÉ ZÉÉ±Éä +É½äþ.

+ÉÊhÉ iªÉÉ+lÉÔ, +ÉiÉÉ =CiÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨ÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 37 SÉä {ÉÉä]õEò±É¨É (2) +x´ÉªÉä ¶ÉÉºÉxÉÉºÉ |ÉnùkÉ +ºÉ±Éä±ªÉÉ ¶ÉCiÉÓSÉÉ ´ÉÉ{É®ú Eò¯ûxÉ =CiÉ

¡äò®ú¤Énù±É |ÉºiÉÉ´É JÉÉ±ÉÒ±É|É¨ÉÉhÉä ¨ÉÆVÉÚ®ú Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉ +É½äþ.

“ =CiÉ Ê´ÉEòÉºÉ ªÉÉäVÉxÉäiÉÒ±É ºÉäC]õ®ú-1 ¨ÉvÉÒ±É +É. Gò. 27 “ +É]Çõ MÉì±É®úÒ ´É ¨ªÉÖÊZÉªÉ¨É ” ªÉÉ +É®úIÉhÉÉSÉä xÉÉ¨ÉÉÊ¦ÉnùÉxÉ ¤Énù±ÉÚxÉ “ +É]Çõ MÉì±É®úÒ,

¨ªÉÖÊZÉªÉ¨É ´É ´ªÉÉ{ÉÉ®ú ºÉÆEÖò±É ” ªÉÉ|É¨ÉÉhÉä Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉ +É½äþ. ”

=CiÉ ¨ÉÆVÉÚ®ú ¡äò®ú¤Énù±É nù¶ÉÇÊ´ÉhÉÉ®úÉ ¦ÉÉMÉ xÉEòÉ¶ÉÉ xÉÉMÉÊ®úEòÉÆSªÉÉ +´É±ÉÉäEòxÉÉlÉÇ EòÉªÉÉÇ±ÉªÉÒxÉ ´Éä³äý¨ÉvªÉä EòÉ¨ÉEòÉVÉÉSªÉÉ Ênù´É¶ÉÒ JÉÉ±ÉÒ±É xÉ¨ÉÚnù

EòÉªÉÉÇ±ÉªÉÉÆ¨ÉvªÉä BEò ¨ÉÊ½þxªÉÉSªÉÉ EòÉ±ÉÉ´ÉvÉÒ EòÊ®úiÉÉ ={É±É¤vÉ ®úÉ½þÒ±É.

(1) +ÉªÉÖCiÉ, Eò±ªÉÉhÉ-b÷ÉåÊ¤É´É±ÉÒ ¨É½þÉxÉMÉ®ú{ÉÉÊ±ÉEòÉ, Eò±ªÉÉhÉ.

(2) ºÉ½þºÉÆSÉÉ±ÉEò, xÉMÉ®ú ®úSÉxÉÉ, EòÉäEòhÉ Ê´É¦ÉÉMÉ, ÊiÉºÉ®úÉ ¨ÉVÉ±ÉÉ, EòÉäEòhÉ ¦É´ÉxÉ, xÉ´ÉÒ ¨ÉÖÆ¤É<Ç 400 614.

(3) ºÉ½þÉªÉEò ºÉÆSÉÉ±ÉEò, xÉMÉ®ú ®úSÉxÉÉ, `öÉhÉä ¶ÉÉJÉÉ, ÊVÉ±½þÉÊvÉEòÉ®úÒ ºÉÆEÖò±É, `öÉhÉä.

ºÉnù®ú ¡äò®ú¤Énù±ÉÉSÉÒ +ÊvÉºÉÚSÉxÉÉ ½þÒ ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ¶ÉÉºÉxÉÉSªÉÉ www..maharashtra.gov.in (EòÉªÉnäù ´É ÊxÉªÉ¨É) ªÉÉ ´Éä¤ÉºÉÉ<Ç]õ´É®ú |ÉÊºÉrù

Eò®úhªÉÉiÉ +É±ÉÒ +É½äþ.

¨É½þÉ®úÉ¹]ÅõÉSÉä ®úÉVªÉ{ÉÉ±É ªÉÉÆSªÉÉ +Énäù¶ÉÉxÉÖºÉÉ®ú ´É xÉÉ´ÉÉxÉä,

+¶ÉÉäEò EòÉ. JÉÉÆbä÷Eò®ú,

EòÉªÉÉÇºÉxÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ.

¦ÉÉMÉ BEò (EòÉä.Ê´É.{ÉÖ.)-----2

URBAN DEVELOPMENT DEPARTMENT

4th Floor, Main Building, Mantralaya, Mumbai 400 032,

dated the 13th November, 2020.

NOTIFICATION

No. TPS-1219/2223/C.R. 85/20/UD-12.—Whereas, the Government in Urban Development

Department has sanctioned the Development Plan for Sector-1 of Kalyan-Dombivali Municipal Corporation

vide Notification No. TPS-1299/1910/C.R.34/ 2000/UD-12, dated 3rd September, 2005 excluding the

modifications of substantial nature (E.P.) and thereafter sanctioned the substanitial modifications of the

Development Plan ( Excluded Part) of Sector 1 vide Notification No.TPS-1299/1910/C.R.34/2000/UD-

12, dated 14th September, 2009. (hereinafter referred to as “the said Development Plan”) ;

And Whereas, the land bearing S. No.1, Hissa No.1 of village Kalyan admeasuring 5,262.11 Sq. Mtr is

proposed for Reservation No. 27 ‘Art Gallery and Museum’ in sector 1 of the said Development Plan ;

And Whereas, the General Body of Kalyan-Dombivali Municipal Corporation vide Resolution No.127,

Subject No. 12 dated 22nd December, 2003 has accorded its sanction to develop the land under this

reservation on the principle of Built, Operate and Transfer.

And Whereas, General Body of Kalyan-Dombivali Municipal Corporation vide Resolution No.78,

subject No. 16 dated 19th October, 2018 has accorded its sanction to initiate the process of modification

under Section 37 of the Maharashtra Regional and Town Planning Act, 1966 (hereinafter referred to as

“the said Act”) for 33% area of the aforesaid plot (1,476.00 sq.mtr) for constructing ‘Art Gallery and

Museum’ and to permit balance 52% area (2,866.70 sq.mtr.) for Commercial use and also to change the

nomenclature of the reservation from ‘Art Gallery and Museum’ to “Art Gallery, Museum and Commercial

Complex” (hereinafter referred to as “ the said Reservation”);

And whereas, the Kalyan-Dombivali Municipal Corporation (hereinafter referred to as “the said Muncipal

Corporation”) after following the legal procedure under sub-section 1 of section 37 of the said Act, has

submitted a proposal of modification in Reservation No.27 ‘Art Gallery and Museum’ in sector 1 of the

said Development Plan to the Government for its sanction by considering 33% of the aforesaid plot (1,476.00

sq.mtr) for construction of ‘Art Gallery and Museum’ and balance 52% area (2,866.70 sq.mtr.) for

Commercial use and accordingly it is proposed to change the nomenclature of the reservation from ‘Art

Gallery and Museum’ to “Art Gallery, Museum and Commercial Complex”;

And whereas, after making necessary enquiries and after consulting the Director of Town Planning,

Maharashtra State, Pune, the Government is of the opinion that it is necessary to sanction the proposed

modification with some changes ;

Now therefore, in exercise of the powers conferred under sub-section (2) of Section 37 of the said

Act, the State Government hereby sanctions the proposed modification as described below :—

“ The nomenclature of Reservation No. 27 ‘Art Gallery and Museum’ in sector 1 of the said

Development Plan is changed as “Art Gallery, Museum and Commercial Complex”;

The date of publication of this Notification in the Maharashtra Government Gazette is fixed as the

date of coming into force of this sanctioned modification.

The part plan of aforesaid sanctioned modification is available for inspection for the general public

during office hours on all working days at the following offices for the period of one month.

(i) The Municipal Commissioner, Kalyan-Dombivali Municipal Corporation, Kalyan.

(ii) The Joint Director of Town Planning, Konkan Division, 3rd Floor, Konkan Bhavan,

Navi Mumbai 400 614.

(iii) The Assistant Director, Town Planning, Thane Branch, Collector Campus, Thane.

This notification is also available on the Government website www.maharashtra.gov.in

By order and in the name of the Governor of Maharashtra,

ASHOK K. KHANDEKAR,

Section Officer.

ÊVÉ±½þÉÊvÉEòÉ®úÒ ´É ÊVÉ±½þÉnÆùb÷ÉÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉÆSÉä EòÉªÉÉÇ±ÉªÉ, ®úixÉÉÊMÉ®úÒ ªÉÉÆVÉEòbÚ÷xÉ

´ÉÉSÉ±Éä .---(1) ¨ÉÖÆ¤É<Ç {ÉÉä±ÉÒºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É, 1951 SÉä Eò±É¨É 35.

(2) {ÉÉä±ÉÒºÉ +vÉÒIÉEò, ®úixÉÉÊMÉ®úÒ ªÉÉÆVÉEòb÷Ò±É {ÉjÉ VÉÉ.Gò.ÊVÉÊ´É¶ÉÉ/Eòb÷´É<Ç ¨É. +Énäù¶É/1492/2020, ÊnùxÉÉÆEò 27 +ÉìC]õÉä¤É®ú 2020.

+Énäù¶É

¨ÉÖÆ¤É<Ç {ÉÉä±ÉÒºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É, 1951 SÉä Eò±É¨É 35 +x´ÉªÉä ¨ÉxÉÉ<Ç +Énäù¶É

Gò¨ÉÉÆEò =ÊSÉ¶ÉÉ/{ÉÉä±É-2/¨É.+É./Eòb÷´É<Ç/2020.---- VªÉÉ+lÉÔ, ¨ÉÉèVÉä Eòb÷´É<Ç, iÉÉ. ºÉÆMÉ¨Éä¶´É®ú MÉÉ´ÉÉiÉÒ±É ´ÉÉnùOÉºiÉ º¨É¶ÉÉxÉ¦ÉÚ¨ÉÒ ¤ÉÉ¤ÉiÉ <Eòb÷Ò±É

+Énäù¶É Gò.=ÊSÉ¶ÉÉ/{ÉÉä±É-2/¨É.+É./Eòb÷´É<Ç/2020, ÊnùxÉÉÆEò 1 +ÉìC]õÉä¤É®ú 2020 +x´ÉªÉä ÊnùxÉÉÆEò 1 +ÉìC]õÉä¤É®ú 2020 iÉä ÊnùxÉÉÆEò 31 +ÉìC]õÉä¤É®ú 2020 ªÉÉ

EòÉ±ÉÉ´ÉvÉÒEòÊ®úiÉÉ ¨ÉÖÆ¤É<Ç {ÉÉä±ÉÒºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É, 1951 SÉä Eò±É¨É 35 |É¨ÉÉhÉä ¨ÉxÉÉ<Ç +Énäù¶É ±ÉÉMÉÚ Eò®úhªÉÉiÉ +É±Éä±ÉÉ ½þÉäiÉÉ.

VªÉÉ+lÉÔ, {ÉÉä±ÉÒºÉ +vÉÒIÉEò, ®úixÉÉÊMÉ®úÒ ªÉÉÆxÉÒ ´ÉÉSÉ±Éä +.Gò. 2 xÉä ´ÉÉnùOÉºiÉ º¨É¶ÉÉxÉ¦ÉÚ¨ÉÒSÉÉ ´ÉÉnù +nõ¬É{É½þÒ Ê¨É]õ±Éä±ÉÉ xÉºÉ±ªÉÉSÉä Eò³ý´ÉÚxÉ ´ÉÉnùOÉºiÉ

VÉÉMÉäEòÊ®úiÉÉ ¨ÉÖÆ¤É<Ç {ÉÉä±ÉÒºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É, 1951 SÉä Eò±É¨É 35 |É¨ÉÉhÉä ¨ÉxÉÉ<Ç +Énäù¶É ÊnùxÉÉÆEò 1 xÉÉä´½åþ¤É®ú 2020 ®úÉäVÉÒ{ÉÉºÉÚxÉ {ÉÖfäø 60 Ênù´ÉºÉ, ¨ÉÖÆ¤É<Ç {ÉÉä±ÉÒºÉ

+ÊvÉÊxÉªÉ¨É, 1951 SÉä Eò±É¨É 35 |É¨ÉÉhÉä ¨ÉxÉÉ<Ç +Énäù¶É ±ÉÉMÉÚ Eò®úhªÉÉSÉÒ Ê´ÉxÉÆiÉÒ Eäò±ÉÒ +É½äþ.

iªÉÉ+lÉÔ, ¨ÉÒ +{É®ú ÊVÉ±½þÉnÆùb÷ÉÊvÉEòÉ®úÒ, ®úixÉÉÊMÉ®úÒ |ÉEò®úhÉÉSÉÒ {ÉÉ¶´ÉÇ¦ÉÚ¨ÉÒ ±ÉIÉÉiÉ PÉäiÉÉ ¨ÉÉèVÉä Eòb÷´É<Ç, iÉÉ. ºÉÆMÉ¨Éä¶´É® ªÉälÉÒ±É ¸ÉÒ. xÉVÉÒ®ú VÉÖ´É³äý ªÉÉÆSÉä

PÉ®úÉºÉ¨ÉÉä®úÒ±É xÉnùÒSÉä {ÉÉjÉÉiÉ ¶ÉÉºÉEòÒªÉ VÉÉMÉäiÉ VªÉÉ Ê`öEòÉhÉÒ +ÆiªÉÊ´ÉvÉÒ Eäò±ÉÉ VÉÉiÉÉä iªÉÉ ´ÉÉnùOÉºiÉ VÉÉMÉäiÉ ¨ÉÞiÉ näù½þÉÆSÉä nù½þxÉ Eò°üxÉ, nù¡òxÉ Eò°üxÉ ËEò´ÉÉ +xªÉ

iÉ½äxÉä iªÉÉÆSÉÒ Ê´É±½äþ´ÉÉ]õ ±ÉÉ´ÉhªÉÉºÉ ¨ÉÖÆ¤É<Ç {ÉÉä±ÉÒºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É, 1951 SÉä Eò±É¨É 35 |É¨ÉÉhÉä ÊnùxÉÉÆEò 3 xÉÉä´½åþ¤É®ú 2020 iÉä ÊnùxÉÉÆEò 31 Êb÷ºÉå¤É®ú 2020 {ÉªÉÈiÉ

¨ÉxÉÉ<Ç +Énäù¶É ±ÉÉMÉÚ Eò®úÒiÉ +É½äþ. ºÉ¤É¤É Eòb÷´É<Ç ªÉälÉÒ±É +ÊvÉEÞòiÉ º¨É¶ÉÉxÉ¦ÉÚ¨ÉÓ{ÉèEòÒ ´ÉÉhÉÒ´É`öÉ®ú ´É Eòb÷´É<Ç ¤ÉÉVÉÉ®ú{Éä`ö ªÉälÉÒ±É OÉÉ¨ÉºlÉÉÆxÉÒ näùhÉ ªÉälÉÒ±É ºÉ.xÉÆ.

502, Ê½þ.xÉÆ. 14 IÉäjÉ 0.16.0 ªÉÉ VÉÉMÉäSÉÉ ´ÉÉ{É®ú |ÉäiÉÉÆSÉä +ÆiªÉÊ´ÉvÉÒºÉÉ`öÒ Eò®úÉ´ÉÉ.

ºÉnù®ú½Úþ +Énäù¶ÉÉSÉä =±±ÉÆPÉxÉ Eäò±ªÉÉºÉ ºÉÆ¤ÉÆvÉÒiÉ <ÇºÉ¨É ¨ÉÖÆ¤É<Ç {ÉÉä±ÉÒºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É, 1951 SÉä Eò±É¨É 133 +x´ÉªÉä Ê¶ÉIÉäºÉ {ÉÉjÉ ®úÉ½þÒ±É.

ºÉnù®ú +Énäù¶É ¨ÉÉZÉä ºÉ½þÒ ´É Ê¶ÉCCªÉÉÊxÉ¶ÉÒ +ÉVÉ ÊnùxÉÉÆEò 2 xÉÉä´½åþ¤É®ú 2020 ®úÉäVÉÒ Ênù±ÉÉ.

¨ÉÉ. ÊVÉ±½þÉÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉÆSÉä ¨ÉÉxªÉiÉäxÉä

®úixÉÉÊMÉ®úÒ,

®úÉVÉ¸ÉÒ ¨ÉÉä®äú,

ÊnùxÉÉÆEò 2 xÉÉä´½åþ¤É®ú 2020.

+{É®ú ÊVÉ±½þÉnÆùb÷ÉÊvÉEòÉ®úÒ, ®úixÉÉÊMÉ®úÒ÷.

¦ÉÉMÉ BEò (EòÉä.Ê´É.{ÉÖ.)-----3

BY THE COMMISSIONER OF POLICE, RAILWAYS MUMBAI

Order

No. CP/RLY/MUMBAI/PROHIBIT ACTS/2020-21.— WHEREAS, I consider it necessary for the

preservation of public peace and public safety in Mumbai Railway Police Commissionerate. I Ravindra

Sengaonkar, Commissioner of Police, Railways, Mumbai in exercise of the power conferred upon me

under sub-section (1), (2) and (3) of section 37 of the Maharashtra Police Act, 1951 ( Mah.Act XXII of

1951) do hereby prohibit the following acts throughout Mumbai Railway Police Commissionerate for the

period from 00-01 hours of 15th November 2020 to 24-00 hrs. of 29th November 2020.

1. (a) The carrying of arms, cudgels, swords, spears, bludgeons, unlicensed gun, knives, sticks or lathis

or any other articles which is capable of being used for causing physical harms (violence). Save for such

firearms where license has been granted by this authority or where specific permission is sought for carriage

of such arms from the competent authority.

(b) The carrying of any corrosive substance or explosive.

casting or inpelling missiles.

(d) The exhibicon of persons or corpses or figures of effigies thereof.

(e) The public utterance of cries, singing of song, playing of music,

(f) Delivery or harangues, the use of gestures or mimetic, representations and the preparations,

exhibition or dissemination of pictures, symbols, play cards or any other Object or thing which may in the

opinion of any police officer posted in Mumbai Railway Commissionerate offend against decency or morality

or undermine the security of or tend to over-throw the state.

If any persons goes armed with such article or carrying any corrosive substance or explosive or

missile in contravention of such prohibition he shall be liable to be disarmed of the corrosive substance or

explosive or missile shall be liable to seized from him by any police officer and the article corrosive substance,

explosive or missile so seized shall be forfeited to the State Government.

This order will not be applicable to any person being in service or employment of any Government

or Government undertaking required by his superiors or by the nature of his duties, to carry weapons. The

order will also not be applicable to Private Security Guards or Gurkhas or Chowkidars etc, employed on

watch-n-ward duties carrying lathis admeasuring in length not exceeding 3 ¹/2 feet.

Notwithstanding the expiration of this order after the period herein above mentioned.

(a) Any investigation or legal proceeding may be instituted, continued or enforced.

(b) Any penalty, forfeiture or punishments incurred in respect of any contravention of this order may

be imposed, as if this order had not expired.

I further direct that this order shall be published and promulgated in Mumbai Railway Police

Commissionerate by affixing copies thereof in conspicuous public places and by announcing the same

through Railway announcement system, loudspeakers or Megaphone, as well as publishing through media,

Given under my hand and seal this on 11th November 2020.

RAVINDRA SENGAONKAR,

Commissioner of Police,

Railways, Mumbai.

ºÉ½þÊxÉ¤ÉÆvÉEò, ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉÆºlÉÉ, (¨ÉÖÆ¤É<Ç ¶É½þ®ú ´É {ÉÚ´ÉÇ ={ÉxÉMÉ®äú),

ZÉÉä.{ÉÖ.|ÉÉ., ¨ÉÖÆ¤É<Ç ªÉÉÆVÉEòbÚ÷xÉ

+ÊvÉºÉÚSÉxÉÉ

Gò¨ÉÉÆEò ZÉÉä{ÉÖ|ÉÉ/ºÉ½þÊxÉºÉ/EòÉªÉÉÇºÉxÉ-1/]äõ.ºÉÒ. 6/ºÉxÉ 2020.----

ºÉ½þÊxÉ¤ÉÆvÉEò, ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉÆºlÉÉ, ({ÉÚ´ÉÇ ´É {ÉÎ¶SÉ¨É ={ÉxÉMÉ®äú) ZÉÉä{Éb÷{É^õÒ

{ÉÖxÉ´ÉÇºÉxÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉ, ¨ÉÖÆ¤É<Ç ªÉÉÆSÉäEòbÚ÷xÉ ¨ÉÆVÉÚ®ú Eäò±Éä±ªÉÉ ={ÉÊ´ÉvÉÒSÉÒ |ÉiÉ

´É xÉÉånùhÉÒ |É¨ÉÉhÉ{ÉjÉ Ê|ÉÊ¨ÉªÉ®ú ®äúÊºÉbä÷xºÉÒ B iÉä Eäò Ë´ÉMÉ EòÉä. +Éì{É®äú]õÒ´½þ

½þÉäËºÉMÉ ºÉÉäºÉÉªÉ]õÒVÉ +ºÉÉäÊ¶ÉB¶ÉxÉ Ê±ÉÊ¨É]äõb÷, ºÉÒ]õÒBºÉ xÉÆ. 637, 637

({ÉÉ]Çõ), Ê|ÉÊ¨ÉªÉ®ú EÖò±ÉÉÇ ®úÉäb÷, EòÉä½þÒxÉÖ®ú ºÉÒ]õÒºÉ¨ÉÉä®ú, EÖò±ÉÉÇ ({ÉÎ¶SÉ¨É),

¨ÉÖÆ¤É<Ç 400 070 ªÉÉ xÉÉ´ÉÉxÉä Ênù±ÉÒ +ºÉÚxÉ, ½äþ +ºÉÉäÊ¶ÉB¶ÉxÉ ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ

ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉÆºlÉÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É, 1960 ¨ÉvÉÒ±É (ºÉxÉ 1961 SÉÉ ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ

+ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 24) SªÉÉ Eò±É¨É 9(1) +x´ÉªÉä xÉÉånùhÉÒ Gò¨ÉÉÆEò

B¨É.ªÉÖ.B¨É./BºÉ.+É®ú.B./ºÉ´ÉÇºÉÉvÉÉ®úhÉ/]õÒõ.ºÉÒ./01/ºÉxÉ 2020, ÊnùxÉÉÆEò

21 +ÉìC]õÉä¤É®ú 2020 xÉÖºÉÉ®ú xÉÉånùÊ´ÉhªÉÉiÉ +É±ÉÒ ´É =CiÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨ÉÉSªÉÉ

Eò±É¨É 12(1) +ÉÊhÉ ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉÆºlÉÉ, 1961 ¨ÉvÉÒ±É ÊxÉªÉ¨É

Gò¨ÉÉÆEò 10(1) +x´ÉªÉä ÊiÉSÉä ´ÉMÉÔEò®úhÉ “ ºÉ½þEòÉ®úÒ MÉÞ½þÊxÉ¨ÉÉÇhÉ ºÉÆPÉ ”

+ºÉä Eò®úhªÉÉiÉ +É±Éä +É½äþ.

B¨É. +ä. +ÉÊ®ú¡ò,

¨ÉÖÆ¤É<Ç,

ºÉ½þÊxÉ¤ÉÆvÉEò,

ÊnùxÉÉÆEò 21 +ÉìC]õÉä¤É®ú 2020.

ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉÆºlÉÉ,

(¨ÉÖÆ¤É<Ç ¶É½þ®ú ´É {ÉÚ´ÉÇ ={ÉxÉMÉ®äú),

ZÉÉä.{ÉÖ.|ÉÉ., ¨ÉÖÆ¤É<Ç.

ºÉ½þÊxÉ¤ÉÆvÉEò, ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉÆºlÉÉ, ({ÉÚ´ÉÇ ´É {ÉÎ¶SÉ¨É ={ÉxÉMÉ®äú),

ZÉÉä.{ÉÖ.|ÉÉ., ¨ÉÖÆ¤É<Ç ªÉÉÆVÉEòbÚ÷xÉ

+ÊvÉºÉÚSÉxÉÉ

Gò¨ÉÉÆEò ZÉÉä{ÉÖ|ÉÉ/ºÉ½þÊxÉºÉ/EòÉªÉÉÇºÉxÉ-1/]äõ.ºÉÒ. 6/ºÉxÉ 2020.----

ºÉ½þÊxÉ¤ÉÆvÉEò, ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉÆºlÉÉ, ({ÉÚ´ÉÇ ´É {ÉÎ¶SÉ¨É ={ÉxÉMÉ®äú) ZÉÉä{Éb÷{É^õÒ

{ÉÖxÉ´ÉÇºÉxÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉ, ¨ÉÖÆ¤É<Ç ªÉÉÆSÉäEòbÚ÷xÉ ¨ÉÆVÉÚ®ú Eäò±Éä±ªÉÉ ={ÉÊ´ÉvÉÒSÉÒ |ÉiÉ

´É xÉÉånùhÉÒ |É¨ÉÉhÉ{ÉjÉ Uäôb÷É ½þÉ<Ç]ÂõºÉ ºÉ½þEòÉ®úÒ MÉÞ½þÊxÉ¨ÉÉÇhÉ ºÉÆºlÉÉ ¨ÉªÉÉÇÊnùiÉ

ºÉÒ.]õÒ.BºÉ xÉÆ. 5770, {±ÉÉì]õ xÉÆ. 212 ]õÒ.{ÉÒ.BºÉ. 3, ¤ÉÒ. B¨É.

EòÉxÉäEò®ú ¨ÉÉMÉÇ, PÉÉ]õEòÉä{É®ú ({ÉÚ´ÉÇ), ¨ÉÖÆ¤É<Ç 400 077 ªÉÉ xÉÉ´ÉÉxÉä Ênù±Éä

+ºÉÚxÉ, ½þÒ ºÉÆºlÉÉ ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉÆºlÉÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É, 1960 ¨ÉvÉÒ±É

(ºÉxÉ 1961 SÉÉ ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 24) Eò±É¨É 9(1)

+x´ÉªÉä xÉÉånùhÉÒ Gò¨ÉÉÆEò B¨É.ªÉÖ.B¨É./BºÉ.+É®ú.B./BSÉ.BºÉ.VÉÒ./]õÒ.ºÉÒ./

13075/ºÉxÉ 2020, ÊnùxÉÉÆEò 27 +ÉìC]õÉä¤É®ú 2020 xÉÖºÉÉ®ú xÉÉånùÊ´ÉhªÉÉiÉ

+É±ÉÒ ´É =CiÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨ÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 12(1) +ÉÊhÉ ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ºÉ½þEòÉ®úÒ

ºÉÆºlÉÉ 1961 ¨ÉvÉÒ±É ÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 10(1) +x´ÉªÉä ÊiÉSÉä ´ÉMÉÔEò®úhÉ

“ MÉÞ½þÊxÉ¨ÉÉÇhÉ ºÉÆºlÉÉ ” +ºÉÚxÉ ={É ´ÉMÉÔEò®úhÉ “ ¦ÉÉbä÷Eò°ü ºÉ½þ¦ÉÉMÉÒnùÉ®úÒ

ºÉÆºlÉÉ ” +ºÉä Eò®úhªÉÉiÉ +É±Éä +É½äþ.

¨ÉÉä½þ¨¨Énù +. +ÉÊ®ú¡ò,

¨ÉÖÆ¤É<Ç,

ºÉ½þÊxÉ¤ÉÆvÉEò,

ÊnùxÉÉÆEò 27 +ÉìC]õÉä¤É®ú 2020.

ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉÆºlÉÉ,

({ÉÚ´ÉÇ ´É {ÉÎ¶SÉ¨É ={ÉxÉMÉ®äú),

ZÉÉä.{ÉÖ.|ÉÉ., ¨ÉÖÆ¤É<Ç.

ºÉ½þÉªÉEò ÊxÉ¤ÉÆvÉEò, ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉÆºlÉÉ, ¨ÉÖÆ¤É<Ç ¶É½þ®ú, ZÉÉä.{ÉÖ.|ÉÉ.,

¨ÉÖÆ¤É<Ç ªÉÉÆVÉEòbÚ÷xÉ

+ÊvÉºÉÚSÉxÉÉ

Gò¨ÉÉÆEò SRA/CO/OW/2020/22161.----ºÉ½þÉªÉEò

ÊxÉ¤ÉÆvÉEò, ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉÆºlÉÉ, ¨ÉÖÆ¤É<Ç ¶É½þ®ú ZÉÉä{Éb÷{É^õÒ {ÉÖxÉ´ÉÇºÉxÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉ,

¨ÉÖÆ¤É<Ç ªÉÉÆSÉäEòbÚ÷xÉ ¨ÉÆVÉÚ®ú Eäò±Éä±ªÉÉ ={ÉÊ´ÉvÉÒSÉÒ |ÉiÉ ´É xÉÉånùhÉÒ |É¨ÉÉhÉ{ÉjÉ

+ÉìÌEòb÷ +ì]õ®úÒ+¨É ºÉ½þEòÉ®úÒ MÉÞ½þÊxÉ¨ÉÉÇhÉ ºÉÆºlÉÉ ¨ÉªÉÉÇÊnùiÉ, B¡ò.{ÉÒ.xÉÆ.

428, ºÉÒ.BºÉ.xÉÆ. 785, ]õÒ.{ÉÒ.BºÉ. xÉÆ. 3, ºÉäxÉÉ{ÉiÉÒ ¤ÉÉ{É]õ ¨ÉÉMÉÇ,

¨ÉÉÊ½þ¨É ({ÉÎ¶SÉ¨É), ¨ÉÖÆ¤É<Ç 400 016 ½þÒ ºÉÆºlÉÉ ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ºÉ½þEòÉ®úÒ

ºÉÆºlÉÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É, 1960 ¨ÉvÉÒ±É (ºÉxÉ 1961 SÉÉ ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É

Gò¨ÉÉÆEò 24) SªÉÉ Eò±É¨É 9(1) +x´ÉªÉä xÉÉånùhÉÒ Gò¨ÉÉÆEò B¨É.ªÉÖB¨É./

BºÉ.+É®ú.B./BSÉ.BºÉ.VÉÒ./]õÒ.ºÉÒ./13195/ºÉxÉ 2020, ÊnùxÉÉÆEò 2 xÉÉä´½åþ¤É®ú

2020 xÉÖºÉÉ®ú xÉÉånùÊ´ÉhªÉÉiÉ +É±ÉÒ ´É =CiÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨ÉÉSªÉÉ

Eò±É¨É 12(1) +ÉÊhÉ ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉÆºlÉÉ, 1961 ¨ÉvÉÒ±É ÊxÉªÉ¨É

Gò¨ÉÉÆEò 10(1) +x´ÉªÉä ÊiÉSÉä ´ÉMÉÔEò®úhÉ “ MÉÞ½þÊxÉ¨ÉÉÇhÉ ºÉÆºlÉÉ ” +ºÉÚxÉ

={É ´ÉMÉÔEò®úhÉ “ ¦ÉÉbä÷Eò°ü ºÉ½þ¦ÉÉMÉÒnùÉ®úÒú ºÉÆºlÉÉ ” +ºÉä Eò®úhªÉÉiÉ

+É±Éä +É½äþ.

ºÉÆvªÉÉ ¤ÉÉ´ÉxÉEÖò³äý,

¨ÉÖÆ¤É<Ç,

ºÉ½þÉªÉEò þÊxÉ¤ÉÆvÉEò,

ÊnùxÉÉÆEò 2 xÉÉä´½åþ¤É®ú 2020.

ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉÆºlÉÉ, ¨ÉÖÆ¤É<Ç ¶É½þ®ú

ZÉÉä.{ÉÖ.|ÉÉ., ¨ÉÖÆ¤É<Ç.

ºÉ½þÉªÉEò ÊxÉ¤ÉÆvÉEò, ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉÆºlÉÉ, {ÉÉ±ÉPÉ®ú ªÉÉÆVÉEòbÚ÷xÉ

+ÊvÉºÉÚSÉxÉÉ

Gò¨ÉÉÆEò xÉÉånùhÉÒ/+ÊvÉºÉÚSÉxÉÉ/®úÉ.{É.|É/296/2020.----ºÉ½þÉªÉEò ÊxÉ¤ÉÆvÉEò,

ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉÆºlÉÉ, {ÉÉ±ÉPÉ®ú, ÊVÉ. {ÉÉ±ÉPÉ®ú ªÉÉuùÉ®äú +ÊvÉºÉÚSÉÒiÉ Eò®úÒiÉ

+É½äþ EòÒ, +¹]õÊ´ÉxÉÉªÉEò-2 ºÉ½þEòÉ®úÒ MÉÞ½þÊxÉ¨ÉÉÇhÉ ºÉÆºlÉÉ ¨É., ¤ÉÉä<ÇºÉ®ú,

ºÉ´½æþ xÉÆ. 46/1,46/2,47,45,44, ¤ÉÉä<ÇºÉ®ú ({ÉÚ´ÉÇ), iÉÉ. ÊVÉ. {ÉÉ±ÉPÉ®ú,

xÉÉånùhÉÒ Gò¨ÉÉÆEò {ÉÒ.B±É.+É®ú/({ÉÒ.B±É.+É®ú)/BSÉ.BºÉ.VÉÒ/(]õÒ.ºÉÒ)/

1058/2020-2021/ºÉxÉ 2020, ÊnùxÉÉÆEò 8 +ÉìC]õÉä¤É®úõúõ 2020, ½þÒ

ºÉÆºlÉÉ ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉÆºlÉÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É, 1960 (1961 SÉÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É

Gò¨ÉÉÆEò 24) SÉä Eò±É¨É 9(1) +x´ÉªÉä xÉÉånùhªÉÉiÉ +É±Éä±ÉÒ +É½äþ ´É

=CiÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eò±É¨É 12(1) +ÉÊhÉ ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉÆºlÉÉ

ÊxÉªÉ¨É, 1961 SÉä ÊxÉªÉ¨É 10(1) +x´ÉªÉä ÊiÉSÉä ´ÉMÉÔEò®úhÉ “ MÉÞ½þÊxÉ¨ÉÉÇhÉ

ºÉÆºlÉÉ ” +ºÉÚxÉ ={É ´ÉMÉÔEò®úhÉ “ ¦ÉÉbä÷Eò°ü ºÉ½þ¦ÉÉMÉÒnùÉ®úÒ MÉÞ½þÊxÉ¨ÉÉÇhÉ

ºÉÆºlÉÉ ” Eò®úhªÉÉiÉ +É±Éä +É½äþ.

|É¶ÉÉÆiÉ {ÉÉ]õÒ±É,

{ÉÉ±ÉPÉ®ú,

ºÉ½þÉªÉEò ÊxÉ¤ÉÆvÉEò,

ÊnùxÉÉÆEò 8 +ÉìC]õÉä¤É®ú 2020.

ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉÆºlÉÉ, {ÉÉ±ÉPÉ®ú.

¦ÉÉMÉ BEò (EòÉä.Ê´É.{ÉÖ.)-----3+

ºÉ½þÉªÉEò ÊxÉ¤ÉÆvÉEò, ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉÆºlÉÉ, {ÉÉ±ÉPÉ®ú ªÉÉÆVÉEòbÚ÷xÉ

+ÊvÉºÉÚSÉxÉÉ

Gò¨ÉÉÆEò xÉÉånùhÉÒ/+ÊvÉºÉÚSÉxÉÉ/®úÉ.{É.|É/307/2020.----ºÉ½þÉªÉEò ÊxÉ¤ÉÆvÉEò,

ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉÆºlÉÉ, {ÉÉ±ÉPÉ®ú, ÊVÉ. {ÉÉ±ÉPÉ®ú ªÉÉuùÉ®äú +ÊvÉºÉÚSÉÒiÉ Eò®úÒiÉ

+É½äþ EòÒ, xÉäº]õ ®äúÊºÉbä÷xºÉÒ Ê¤É±b÷ÓMÉ xÉÆ. 7,8,9,10 EòÉä. +Éì{É®äúÊ]õ´½þ

½þÉèËºÉMÉ ºÉÉäºÉÉªÉ]õÒ Ê±É., ºÉ´½æþ xÉÆ. 100/1 {ÉèEòÒ 118/3, ]åõ¦ÉÉäbä÷,

iÉÉ. ÊVÉ. {ÉÉ±ÉPÉ®ú, xÉÉånùhÉÒ Gò¨ÉÉÆEò {ÉÒ.B±É.+É®ú/({ÉÒ.B±É.+É®ú)BSÉ.BºÉ.VÉÒ/

(]õÒ.ºÉÒ)/1060/2020-2021/ºÉxÉ 2020, ÊnùxÉÉÆEò 14 +ÉìC]õÉä¤É®úõúõ

2020, ½þÒ ºÉÆºlÉÉ ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉÆºlÉÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É, 1960 (1961

SÉÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 24) SÉä Eò±É¨É 9(1) +x´ÉªÉä xÉÉånùhªÉÉiÉ

+É±Éä±ÉÒ +É½äþ ´É =CiÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eò±É¨É 12(1) +ÉÊhÉ ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ

ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉÆºlÉÉ ÊxÉªÉ¨É, 1961 SÉä ÊxÉªÉ¨É 10(1) +x´ÉªÉä ÊiÉSÉä ´ÉMÉÔEò®úhÉ

“ MÉÞ½þÊxÉ¨ÉÉÇhÉ ºÉÆºlÉÉ ” +ºÉÚxÉ ={É ´ÉMÉÔEò®úhÉ “ ¦ÉÉbä÷Eò°ü ºÉ½þ¦ÉÉMÉÒnùÉ®úÒ

MÉÞ½þÊxÉ¨ÉÉÇhÉ ºÉÆºlÉÉ ” Eò®úhªÉÉiÉ +É±Éä +É½äþ.

|É¶ÉÉÆiÉ {ÉÉ]õÒ±É,

{ÉÉ±ÉPÉ®ú,

ºÉ½þÉªÉEò ÊxÉ¤ÉÆvÉEò,

ÊnùxÉÉÆEò 14 +ÉìC]õÉä¤É®ú 2020.

ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉÆºlÉÉ, {ÉÉ±ÉPÉ®ú.

ºÉ½þÉªÉEò ÊxÉ¤ÉÆvÉEò, ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉÆºlÉÉ, {ÉÉ±ÉPÉ®ú ªÉÉÆVÉEòbÚ÷xÉ

+ÊvÉºÉÚSÉxÉÉ

Gò¨ÉÉÆEò xÉÉånùhÉÒ/+ÊvÉºÉÚSÉxÉÉ/®úÉ.{É.|É/306/2020.----ºÉ½þÉªÉEò ÊxÉ¤ÉÆvÉEò,

ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉÆºlÉÉ, {ÉÉ±ÉPÉ®ú, ÊVÉ. {ÉÉ±ÉPÉ®ú ªÉÉuùÉ®äú +ÊvÉºÉÚSÉÒiÉ Eò®úÒiÉ

+É½äþ EòÒ, xªÉÖ {Éì®úÉMÉÉäxÉ {Éì±ÉäºÉ b÷-4, ºÉ½þEòÉ®úÒ MÉÞ½þÊxÉ¨ÉÉÇhÉ ºÉÆºlÉÉ ¨É.

ºÉ´½æþ xÉÆ. 114/+/6{Éè, EòSÉä®úÒ ®úÉäb÷, {ÉÉ±ÉPÉ®ú ({É.), iÉÉ., ÊVÉ. {ÉÉ±ÉPÉ®ú,

xÉÉånùhÉÒ Gò¨ÉÉÆEò {ÉÒ.B±É.+É®ú/({ÉÒ.B±É.+É®ú)BSÉ.BºÉ.VÉÒ/(]õÒ.ºÉÒ)/1059/

2020-2021/ºÉxÉ 2020, ÊnùxÉÉÆEò 14 +ÉìC]õÉä¤É®úõúõ 2020, ½þÒ ºÉÆºlÉÉ

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉÆºlÉÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É, 1960 (1961 SÉÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É

Gò¨ÉÉÆEò 24) SÉä Eò±É¨É 9(1) +x´ÉªÉä xÉÉånùhªÉÉiÉ +É±Éä±ÉÒ +É½äþ ´É

=CiÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eò±É¨É 12(1) +ÉÊhÉ ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉÆºlÉÉ

ÊxÉªÉ¨É, 1961 SÉä ÊxÉªÉ¨É 10(1) +x´ÉªÉä ÊiÉSÉä ´ÉMÉÔEò®úhÉ “ MÉÞ½þÊxÉ¨ÉÉÇhÉ

ºÉÆºlÉÉ ” +ºÉÚxÉ ={É ´ÉMÉÔEò®úhÉ “ ¦ÉÉbä÷Eò°ü ºÉ½þ¦ÉÉMÉÒnùÉ®úÒ MÉÞ½þÊxÉ¨ÉÉÇhÉ

ºÉÆºlÉÉ ” Eò®úhªÉÉiÉ +É±Éä +É½äþ.

|É¶ÉÉÆiÉ {ÉÉ]õÒ±É,

{ÉÉ±ÉPÉ®ú,

ºÉ½þÉªÉEò ÊxÉ¤ÉÆvÉEò,

ÊnùxÉÉÆEò 14 +ÉìC]õÉä¤É®ú 2020.

ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉÆºlÉÉ, {ÉÉ±ÉPÉ®ú.

ºÉ½þÉªÉEò ÊxÉ¤ÉÆvÉEò, ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉÆºlÉÉ, {ÉÉ±ÉPÉ®ú ªÉÉÆVÉEòbÚ÷xÉ

+ÊvÉºÉÚSÉxÉÉ

Gò¨ÉÉÆEò xÉÉånùhÉÒ/+ÊvÉºÉÚSÉxÉÉ/®úÉ.{É.|É/295/2020.----ºÉ½þÉªÉEò ÊxÉ¤ÉÆvÉEò,

ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉÆºlÉÉ, {ÉÉ±ÉPÉ®ú, ÊVÉ. {ÉÉ±ÉPÉ®ú ªÉÉuùÉ®äú +ÊvÉºÉÚSÉÒiÉ Eò®úÒiÉ

+É½äþ EòÒ, ¶ÉMÉÖxÉ ®úÉä ½þÉ>ðºÉ EòÉä. +Éì{É. ½þÉèËºÉMÉ ºÉÉäºÉÉªÉ]õÒ Ê±É., ºÉ´Éæ xÉÆ.

114-+ (VÉÖxÉÉ), xÉ´ÉÒxÉ 167, {±ÉÉì]õ xÉÆ. 63, ¤ÉÉä<ÇºÉ®ú, iÉÉ., ÊVÉ. {ÉÉ±ÉPÉ®ú,

xÉÉånùhÉÒ Gò¨ÉÉÆEò {ÉÒ.B±É.+É®ú/({ÉÒ.B±É.+É®ú) BSÉ.BºÉ.VÉÒ/(]õÒ.ºÉÒ)/1057/

295/2020-2021/ºÉxÉ 2020, ÊnùxÉÉÆEò 8 +ÉìC]õÉä¤É®úõúõ 2020, ½þÒ

ºÉÆºlÉÉ ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉÆºlÉÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É, 1960 (1961 SÉÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É

Gò¨ÉÉÆEò 24) SÉä Eò±É¨É 9(1) +x´ÉªÉä xÉÉånùhªÉÉiÉ +É±Éä±ÉÒ +É½äþ ´É

=CiÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eò±É¨É 12(1) +ÉÊhÉ ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉÆºlÉÉ

ÊxÉªÉ¨É, 1961 SÉä ÊxÉªÉ¨É 10(1) +x´ÉªÉä ÊiÉSÉä ´ÉMÉÔEò®úhÉ “ MÉÞ½þÊxÉ¨ÉÉÇhÉ

ºÉÆºlÉÉ ” +ºÉÚxÉ ={É ´ÉMÉÔEò®úhÉ “ ¦ÉÉbä÷Eò°ü ºÉ½þ¦ÉÉMÉÒnùÉ®úÒ MÉÞ½þÊxÉ¨ÉÉÇhÉ

ºÉÆºlÉÉ ” Eò®úhªÉÉiÉ +É±Éä +É½äþ.

|É¶ÉÉÆiÉ {ÉÉ]õÒ±É,

{ÉÉ±ÉPÉ®ú,

ºÉ½þÉªÉEò ÊxÉ¤ÉÆvÉEò,

ÊnùxÉÉÆEò 8 +ÉìC]õÉä¤É®ú 2020.

ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉÆºlÉÉ, {ÉÉ±ÉPÉ®ú.

ºÉ½þÉªÉEò ÊxÉ¤ÉÆvÉEò, ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉÆºlÉÉ, {ÉÉ±ÉPÉ®ú ªÉÉÆVÉEòbÚ÷xÉ

+ÊvÉºÉÚSÉxÉÉ

Gò¨ÉÉÆEò xÉÉånùhÉÒ/+ÊvÉºÉÚSÉxÉÉ/®úÉ.{É.|É/240/2020.----ºÉ½þÉªÉEò ÊxÉ¤ÉÆvÉEò,

ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉÆºlÉÉ, {ÉÉ±ÉPÉ®ú, ÊVÉ. {ÉÉ±ÉPÉ®ú ªÉÉuùÉ®äú +ÊvÉºÉÚSÉÒiÉ Eò®úÒiÉ

+É½äþ EòÒ, C´ÉÒxÉ {Éì±ÉäºÉ B Ë´ÉMÉ EòÉä. +Éì{É ½þÉèËºÉMÉ ºÉÉäºÉÉªÉ]õÒ Ê±É., ºÉ´Éæ

xÉÆ. 78¤É, ¦ÉÚJÉÆb÷, Gò¨ÉÉÆEò b÷, xÉ´É±ÉÒ, iÉÉ., ÊVÉ. {ÉÉ±ÉPÉ®ú, xÉÉånùhÉÒ

Gò¨ÉÉÆEò {ÉÒ.B±É.+É®ú/({ÉÒ.B±É.+É®ú)BSÉ.BºÉ.VÉÒ/(]õÒ.ºÉÒ)/1051/2020-

2021/ºÉxÉ 2020, ÊnùxÉÉÆEò 4 ºÉ{]åõ¤É®úõ 2020, ½þÒ ºÉÆºlÉÉ ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ

ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉÆºlÉÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É, 1960 (1961 SÉÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò

24) SÉä Eò±É¨É 9(1) +x´ÉªÉä xÉÉånùhªÉÉiÉ +É±Éä±ÉÒ +É½äþ ´É =CiÉ

+ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eò±É¨É 12(1) +ÉÊhÉ ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉÆºlÉÉ ÊxÉªÉ¨É,

1961 SÉä ÊxÉªÉ¨É 10(1) +x´ÉªÉä ÊiÉSÉä ´ÉMÉÔEò®úhÉ “ MÉÞ½þÊxÉ¨ÉÉÇhÉ ºÉÆºlÉÉ ”

+ºÉÚxÉ ={É ´ÉMÉÔEò®úhÉ “ ¦ÉÉbä÷Eò°ü ºÉ½þ¦ÉÉMÉÒnùÉ®úÒ MÉÞ½þÊxÉ¨ÉÉÇhÉ ºÉÆºlÉÉ ”

Eò®úhªÉÉiÉ +É±Éä +É½äþ.

+VÉªÉ MÉÖVÉ®úÉlÉÒ,

{ÉÉ±ÉPÉ®ú,

ºÉ½þÉªÉEò ÊxÉ¤ÉÆvÉEò,

ÊnùxÉÉÆEò 4 ºÉ{]åõ¤É®ú 2020.

ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉÆºlÉÉ, {ÉÉ±ÉPÉ®ú.

={É ÊxÉ¤ÉÆvÉEò, ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉÆºlÉÉ, BSÉ-{ÉÎ¶SÉ¨É Ê´É¦ÉÉMÉ, ¨ÉÖÆ¤É<Ç

ªÉÉÆVÉEòbÚ÷xÉ

+ÊvÉºÉÚSÉxÉÉ

Gò¨ÉÉÆEò B¨ÉªÉÖB¨É/b÷¤±ªÉÖBSÉb÷¤±ªÉÖ/BSÉBºÉVÉÒ/]õÒºÉÒ/16227/

ºÉxÉ 2020/1128.----={É ÊxÉ¤ÉÆvÉEò, ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉÆºlÉÉ, BSÉ-{ÉÎ¶SÉ¨É Ê´É¦ÉÉMÉ

¨ÉÖÆ¤É<Ç, ªÉÉuùÉ®äú +ÊvÉºÉÚSÉxÉÉ Eò®úÒiÉ +É½äþ EòÒ, ¡òÉä®úSªÉÖxÉ {Éì®úÉb÷É<ÇºÉ EòÉä-

+Éì{É ½þÉèËºÉMÉ ºÉÉäºÉÉªÉ]õÒ Ê±É., ºÉÒ]õÒBºÉ. xÉÆ. <Ç/833+ä, ®úÉäb÷ xÉÆ. 3, JÉÉ®ú

({ÉÎ¶SÉ¨É), ¨ÉÖÆ¤É<Ç 400 052. xÉÉånùhÉÒ Gò¨ÉÉÆEò B¨ÉªÉÖB¨É/b÷¤±ªÉÖBSÉb÷¤±ªÉÖ/

BSÉBºÉVÉÒ/]õÒºÉÒ/16227/ºÉxÉ 2020, ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉÆºlÉÉ

+ÊvÉÊxÉªÉ¨É, 1960 (ºÉxÉ 1961 SÉÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 24) (9)(1)

+x´ÉªÉä xÉÉånùÊ´ÉhªÉÉiÉ +É±ÉÒ +É½äþ ´É =CiÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨ÉÉSªÉÉ Eò±É¨É

12(1) +ÉÊhÉ ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉÆºlÉÉ, 1961 SÉÉ ÊxÉªÉ¨É 10(1)

+x´ÉªÉä ÊiÉSÉä ´ÉMÉÔEò®úhÉ “ MÉÞ½þÊxÉ¨ÉÉÇhÉ ºÉÆºlÉÉ ” +ºÉÚxÉ ={É ´ÉMÉÔEò®úhÉ “

¦ÉÉbä÷Eò°ü ºÉ½þ¦ÉÉMÉÒnùÉ®úÒ MÉÞ½þÊxÉ¨ÉÉÇhÉ ºÉÆºlÉÉ ” Eò®úhªÉÉiÉ +É±Éä +É½äþ.

MÉÉèiÉ¨É ´ÉvÉÇxÉ,

¨ÉÖÆ¤É<Ç,

={É ÊxÉ¤ÉÆvÉEò, ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉÆºlÉÉ,

ÊnùxÉÉÆEò 1 +ÉìC]õÉä¤É®ú 2020.

BSÉ-{ÉÎ¶SÉ¨É Ê´É¦ÉÉMÉ ¨ÉÖÆ¤É<Ç.

={É ÊxÉ¤ÉÆvÉEò, ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉÆºlÉÉ, ¨ÉÖÆ¤É<Ç ¨É½þÉxÉMÉ®ú |Énäù¶É Ê´ÉEòÉºÉ

|ÉÉÊvÉEò®úhÉ, ¨ÉÖÆ¤É<Ç ªÉÉÆVÉEòbÚ÷xÉ

+ÊvÉºÉÚSÉxÉÉ

Gò¨ÉÉÆEò ¨ÉÖÆ¤É<Ç/={ÉÊxÉ/¨ÉÖÆ¨É|ÉÊ´É|ÉÉ/xÉÉånùhÉÒ-Eò.9 (Eò-154 ¤É-2)/

ºÉxÉ 2020/1031.----={É ÊxÉ¤ÉÆvÉEò, ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉÆºlÉÉ, ¨ÉÖÆ¤É<Ç ¨É½þÉxÉMÉ®ú

|Énäù¶É Ê´ÉEòÉºÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉ ¨ÉÖÆ¤É<Ç, ªÉÉuùÉ®äú +ÊvÉºÉÖÊSÉiÉ Eò®úÒiÉ +É½äþ EòÒ,

+¨ÉxÉ EòÉä-+Éì{É. ½þÉèËºÉMÉ ºÉÉäºÉÉªÉ]õÒ Ê±É. Ê¤É.xÉÆ. +É®ú-1-3/4, ºÉÒ]õÒBºÉ

xÉÆ. 383/9 +Éì¡ò Î´½þ±ÉäVÉ +ÉÊhÉEò, Ê´É¹hÉÖxÉMÉ®ú, B±É.ªÉÖ. MÉb÷Eò®úÒ ¨ÉÉMÉÇ,

SÉå¤ÉÚ®ú, ¨ÉÖÆ¤É<Ç 400 074. ½þÒ ºÉÆºlÉÉ ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉÆºlÉÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É,

1960 SªÉÉ (1961 SÉÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 24) Eò±É¨É 9(Eò-154

¤É-2) +x´ÉªÉä xÉÉånùÊ´ÉhªÉÉiÉ +É±Éä±ÉÒ +É½äþ. ÊiÉSÉÉ xÉÉånùhÉÒ Gò. B¨ÉªÉÖB¨É/

B¨ÉB¨É+É®úb÷ÒB/BSÉBºÉVÉÒ/]õÒºÉÒ/392/2020-21, ÊnùxÉÉÆEò 3 xÉÉä´½åþ¤É®ú

2020 +ºÉÉ +É½äþ. ´É =CiÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eò±É¨ÉÉSªÉÉ 12(1) +ÉÊhÉ

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉÆºlÉÉ, ÊxÉªÉ¨É 1961 SÉÉ ÊxÉªÉ¨É 10(1) +x´ÉªÉä ÊiÉSÉä

´ÉMÉÔEò®úhÉ “ MÉÞ½þÊxÉ¨ÉÉÇhÉ ºÉÆºlÉÉ ” +ºÉÚxÉ ={É ´ÉMÉÔEò®úhÉ “ ¦ÉÉbä÷Eò°ü

ºÉ½þ¦ÉÉMÉÒnùÉ®úÒ MÉÞ½þÊxÉ¨ÉÉÇhÉ ºÉÆºlÉÉ ” Eò®úhªÉÉiÉ +É±Éä +É½äþ.

+Ê¦ÉÊVÉiÉ {ÉÉ]õÒ±É,

¨ÉÖÆ¤É<Ç,

={É ÊxÉ¤ÉÆvÉEò,

ÊnùxÉÉÆEò 3 xÉÉä´½åþ¤É®ú 2020.

ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉÆºlÉÉ, ¨ÉÖÆ¤É<Ç ¨É½þÉxÉMÉ®ú

|Énäù¶É Ê´ÉEòÉºÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉ, ¨ÉÖÆ¤É<Ç.

={É ÊxÉ¤ÉÆvÉEò, ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉÆºlÉÉ, ¨ÉÖÆ¤É<Ç ¨É½þÉxÉMÉ®ú |Énäù¶É Ê´ÉEòÉºÉ

|ÉÉÊvÉEò®úhÉ, ¨ÉÖÆ¤É<Ç ªÉÉÆVÉEòbÚ÷xÉ

+ÊvÉºÉÚSÉxÉÉ

Gò¨ÉÉÆEò ¨ÉÖÆ¤É<Ç/={ÉÊxÉ/¨ÉÖÆ¨É|ÉÊ´É|ÉÉ/xÉÉånùhÉÒ-Eò.9 (Eò-154 ¤É-2)/

ºÉxÉ 2020/1030.----={É ÊxÉ¤ÉÆvÉEò, ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉÆºlÉÉ, ¨ÉÖÆ¤É<Ç ¨É½þÉxÉMÉ®ú

|Énäù¶É Ê´ÉEòÉºÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉ, ¨ÉÖÆ¤É<Ç ªÉÉuùÉ®äú +ÊvÉºÉÖÊSÉiÉ Eò®úÒiÉ +É½äþ EòÒ,

ºÉÖ|É¦ÉÉiÉ EòÉä-+Éì{É. ½þÉèËºÉMÉ ºÉÉäºÉÉªÉ]õÒ Ê±É., Ê¤É.xÉÆ. 30/+ä/¤ÉÒ, ºÉÒ]õÒBºÉ

xÉÆ. 252, 252/1 iÉä 70, 252/71, Î´½þ±ÉäVÉ +ÉÊhÉEò, +ÉÊhÉ

ºÉÒ]õÒBºÉ xÉÆ. 161, 162, 164 165 +Éì¡ò Î´½þ±ÉäVÉ ¨É®ú´É±ÉÒ, SÉå¤ÉÚ®ú,

+É®ú.BxÉ.B. {ÉÉEÇò, ´ÉÉ¶ÉÒxÉÉEòÉ, SÉå¤ÉÚ®ú ¨ÉÖÆ¤É<Ç 400 074. ½þÒ ºÉÆºlÉÉ

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉÆºlÉÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É, 1960 SªÉÉ (1961 SÉÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É

Gò¨ÉÉÆEò 24) Eò±É¨É 9(Eò-154 ¤É-2) +x´ÉªÉä xÉÉånùÊ´ÉhªÉÉiÉ +É±Éä±ÉÒ

+É½äþ. ÊiÉSÉÉ xÉÉånùhÉÒ Gò. B¨ÉªÉÖB¨É/B¨ÉB¨É+É®úb÷ÒB/BSÉBºÉVÉÒ/]õÒºÉÒ/

391/2020-21, ÊnùxÉÉÆEò 3 xÉÉä´½åþ¤É®ú 2020 +ºÉÉ +É½äþ. ´É =CiÉ

+ÊvÉÊxÉªÉ¨ÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 12(1) +ÉÊhÉ ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉÆºlÉÉ ÊxÉªÉ¨É,

1961 SÉÉ ÊxÉªÉ¨É 10(1) +x´ÉªÉä ÊiÉSÉä ´ÉMÉÔEò®úhÉ “ MÉÞ½þÊxÉ¨ÉÉÇhÉ ºÉÆºlÉÉ ”

+ºÉÚxÉ ={É ´ÉMÉÔEò®úhÉ “ ¦ÉÉbä÷Eò°ü ºÉ½þ¦ÉÉMÉÒnùÉ®úÒ MÉÞ½þÊxÉ¨ÉÉÇhÉ ºÉÆºlÉÉ ”

+ºÉä Eò®úhªÉÉiÉ +É±Éä +É½äþ.

+Ê¦ÉÊVÉiÉ {ÉÉ]õÒ±É,

¨ÉÖÆ¤É<Ç,

={É ÊxÉ¤ÉÆvÉEò,

ÊnùxÉÉÆEò 3 xÉÉä´½åþ¤É®ú 2020.

ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉÆºlÉÉ, ¨ÉÖÆ¤É<Ç ¨É½þÉxÉMÉ®ú

|Énäù¶É Ê´ÉEòÉºÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉ, ¨ÉÖÆ¤É<Ç.

ºÉ½þÉªÉEò ÊxÉ¤ÉÆvÉEò, ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉÆºlÉÉ, EÖòb÷É³ý ªÉÉÆVÉEòbÚ÷xÉ

+ÊvÉºÉÚSÉxÉÉ

Gò¨ÉÉÆEò ºÉÊxÉEÖò/+/|ÉlÉ¨É +{ÉÉ]Çõ¨Éå]õ MÉÞ½þ/xÉÉånùhÉÒ/2020/1300.----

ªÉÉ |É¨ÉÉhÉ{ÉjÉÉuùÉ®äú |É¨ÉÉÊhÉiÉ Eò®hªÉÉiÉ ªÉäiÉäþ EòÒ, |ÉlÉ¨É +{ÉÉ]Çõ¨Éå]õ ºÉ½þEòÉ®úÒ

MÉÞ½þÊxÉ¨ÉÉÇhÉ ºÉÆºlÉÉ ¨ÉªÉÉÇ. EÖòb÷É³ý, iÉÉ. EÖòb÷É³ý, ÊVÉ. ËºÉvÉÖnÖùMÉÇ, ºÉÆºlÉÉ

xÉÉånùhÉÒ Gò. BºÉb÷ÒVÉÒ/EäòÊb÷B±É/BSÉBºÉVÉÒ/Ê]õºÉÒ/554/2020, ÊnùxÉÉÆEò

27 +ÉìC]õÉä¤É®ú 2020, xÉä ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉÆºlÉÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É, 1960

¨ÉvÉÒ±É (1961 SÉÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 24) SÉä Eò±É¨É 9(1) +x´ÉªÉä

xÉÉånùhªÉÉiÉ +É±Éä±ÉÒ +É½äþ.

={ÉÊxÉÌnù¹]õ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eò±É¨É 12(1) +x´ÉªÉä ´É ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ºÉ½þEòÉ®úÒ

ºÉÆºlÉÉ ÊxÉªÉ¨É, 10(1) 5(¤É) +x´ÉªÉä ºÉÆºlÉäSÉä ´ÉMÉÔEò®úhÉ “ MÉÞ½þÊxÉ¨ÉÉÇhÉ

ºÉÆºlÉÉ ” +ºÉÚxÉ ={É ´ÉMÉÔEò®úhÉ “ ¦ÉÉbä÷Eò°ü ºÉ½þ¦ÉÉMÉÒnùÉ®úÒ MÉÞ½þÊxÉ¨ÉÉÇhÉ

ºÉÆºlÉÉ ” Eò®úhªÉÉiÉ +É±Éä +É½äþ.

Eäò. +É®ú. vÉÖ³ý{É,

EÖòb÷É³ý,

ºÉ½þÉªÉEò ÊxÉ¤ÉÆvÉEò, ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉÆºlÉÉ,

ÊnùxÉÉÆEò 27 +ÉìC]õÉä¤É®ú 2020.

EÖòb÷É³ý, ÊVÉ. ËºÉvÉÖnÖùMÉÇ.

={É ÊxÉ¤ÉÆvÉEò, ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉÆºlÉÉ, B±É Ê´É¦ÉÉMÉ ¨ÉÖÆ¤É<Ç, ªÉÉÆVÉEòbÚ÷xÉ

+ÊvÉºÉÚSÉxÉÉ

Gò¨ÉÉÆEò B¨ÉªÉÖB¨É-2/b÷¤±ªÉÖ B±É/BSÉBºÉVÉÒ/]õÒºÉÒ/735/2020-21/

ºÉxÉ 2020.---- ={É ÊxÉ¤ÉÆvÉEò, ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉÆºlÉÉ, B±É Ê´É¦ÉÉMÉ ¨ÉÖÆ¤É<Ç,

ªÉÉuùÉ®äú +ÊvÉºÉÖÊSÉiÉ Eò®úÒiÉ +É½äþ EòÒ, ]ÅäõÊ±ÉºÉ Ê|É¨ÉÉªÉºÉäºÉ EòÉä.-+Éì{É.

ºÉÉäºÉÉªÉ]õÒ Ê±É., {±ÉÉì]õ xÉÆ.ú, 202/203, ºÉÒ]õÒBºÉ xÉÆ. 121 +ÉÊhÉ 121/

1 iÉä 4, B±É. ¤ÉÒ. BºÉ. ¨ÉÉMÉÇ, EÖò±ÉÉÇ ({ÉÎ¶SÉ¨É), ¨ÉÖÆ¤É<Ç 400 070. ½þÒ

ºÉÆºlÉÉ ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉÆºlÉÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É, 1960 (1961 SÉÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É

Gò¨ÉÉÆEò 24) ªÉÉÆSªÉÉ Eò±É¨É 9(1) =CiÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨ÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 12(1)

+ÉÊhÉ ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉÆºlÉÉ 1961 SÉÉ ÊxÉªÉ¨É 10(1) +x´ÉªÉä ÊiÉSÉä

´ÉMÉÔEò®úhÉ “ ºÉ´ÉÇºÉÉvÉÉ®úhÉ ºÉÆºlÉÉ ” +ºÉÚxÉ ={É ´ÉMÉÔEò®úhÉ “ <iÉ®ú

ºÉ´ÉÇºÉÉvÉÉ®úhÉ ºÉÆºlÉÉ ” +ºÉä Eò®úhªÉÉiÉ +É±Éä +É½äþ.

ºÉÆ¦ÉÉVÉÒ ÊxÉEò¨É,

¨ÉÖÆ¤É<Ç,

={É ÊxÉ¤ÉÆvÉEò,

ÊnùxÉÉÆEò 15 +ÉìC]õÉä¤É®ú 2020.

ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉÆºlÉÉ, B±É Ê´É¦ÉÉMÉ,

¨ÉÖÆ¤É<Ç.

ºÉ½þÉªÉEò ÊxÉ¤ÉÆvÉEò, ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉÆºlÉÉ, ºÉÒ Ê´É¦ÉÉMÉ, ¨ÉÖÆ¤É<Ç

ªÉÉÆVÉEòbÚ÷xÉ

+ÊvÉºÉÚSÉxÉÉ

Gò¨ÉÉÆEò ¨ÉÖÆ¤É<Ç/ºÉ.ÊxÉ./ºÉÒ Ê´É/506/2020.---- ºÉ½þÉªÉEò ÊxÉ¤ÉÆvÉEò,

ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉÆºlÉÉ, ºÉÒ Ê´É¦ÉÉMÉ, ¨ÉÖÆ¤É<Ç ªÉÉuùÉ®äú +ÊvÉºÉÖÊSÉiÉ Eò®úÒiÉ +É½äþ EòÒ,

SÉÆnùxÉ ½þÉ<Ç]õºÉÂ EòÉä-+Éì{É®äúÊ]õ´½þ ½þÉèËºÉMÉ ºÉÉäºÉÉªÉ]õÒ Ê±ÉÊ¨É]äõb÷, ºÉÒ.BºÉ Gò.

1/3072, 3072,3073,3074,3075 +ÉÊhÉ 3076 +Éì¡ò ¦ÉÖ±Éä·É®ú

Êb÷´½þÒVÉxÉ, 3-7-9, 1±ÉÒ ºÉÖiÉÉ®ú MÉ±±ÉÒ, ¨ÉÖÆ¤É<Ç 400 004. xÉÉånùhÉÒ

Gò¨ÉÉÆEò ¨ÉÖÆ¤É<Ç/b÷¤±ªÉÚ-ºÉÒ/BSÉBºÉVÉÒ/(]õÒºÉÒ)/9571/2020-21/

ºÉxÉ-2020 ½þÒ ºÉÆºlÉÉ ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉÆºlÉÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É, 1960 ´É

ÊxÉªÉ¨É 1961 SÉÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò (24) ªÉÉSªÉÉ 9(1) +x´ÉªÉä

xÉÉånùÊ´ÉhªÉÉiÉ +É±ÉÒ +É½äþ. ´É =CiÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨ÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 12(1)

+ÉÊhÉ ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉÆºlÉÉ, 1961 SÉÉ ÊxÉªÉ¨É 10(1) +x´ÉªÉä ÊiÉSÉä

´ÉMÉÔEò®úhÉ “ MÉÞ½þÊxÉ¨ÉÉÇhÉ ºÉÆºlÉÉ ” +ºÉÚxÉ ={É ´ÉMÉÔEò®úhÉ “ ¦ÉÉbä÷Eò°ü

ºÉ½þ¦ÉÉMÉÒnùÉ®úÒ ºÉÆºlÉÉ ” +ºÉä Eò®úhªÉÉiÉ +É±Éä +É½äþ.

ºÉÆÊnù{ÉÉxÉ ¤ÉÉ. ¨ÉiÉä,

¨ÉÖÆ¤É<Ç,

ºÉ½þÉªÉEò ÊxÉ¤ÉÆvÉEò,

ÊnùxÉÉÆEò 26 +ÉìC]õÉä¤É®ú 2020.

ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉÆºlÉÉ, ºÉÒ Ê´É¦ÉÉMÉ,

¨ÉÖÆ¤É<Ç.

={É ÊxÉ¤ÉÆvÉEò, ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉÆºlÉÉ, b÷Ò Ê´É¦ÉÉMÉ ¨ÉÖÆ¤É<Ç, ªÉÉÆVÉEòbÚ÷xÉ

+ÊvÉºÉÚSÉxÉÉ

Gò¨ÉÉÆEò B¨ÉªÉÖB¨É/b÷¤±ªÉÖb÷Ò/BSÉBºÉVÉÒ/]õÒºÉÒ/10042/440/

20-21/ºÉxÉ 2020.---- ={É ÊxÉ¤ÉÆvÉEò, ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉÆºlÉÉ, b÷Ò Ê´É¦ÉÉMÉ

¨ÉÖÆ¤É<Ç, ªÉÉuùÉ®äú +ÊvÉºÉÖÊSÉiÉ Eò®úÒiÉ +É½äþ EòÒ, ¶ÉÉÆiÉÒ ÊxÉEäòiÉxÉ ‘¤ÉÒ’ Ë´ÉMÉ

EòÉä-+Éì{É. ½þÉèËºÉMÉ ºÉÉäºÉÉ. Ê±É., {±ÉÉì]õ xÉÆ. 122, 21, ´ÉÉSUôÉ MÉÉÆvÉÒ ®úÉäb÷,

MÉÉ¨Énäù´ÉÒ, ¨ÉÖÆ¤É<Ç 400 007. ½þÒ ºÉÆºlÉÉ ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉÆºlÉÉ

+ÊvÉÊxÉªÉ¨É, 1960 (¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉÆºlÉÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É 1961 SÉÉ

+ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 24) ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 9(1) +x´ÉªÉä xÉÉånùÊ´ÉhªÉÉiÉ

+É±ÉÒ +É½äþ ´É =CiÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨ÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 12(1) +ÉÊhÉ ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ

ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉÆºlÉÉ 1961 SÉÉ ÊxÉªÉ¨É 10(1) +x´ÉªÉä ÊiÉSÉä ´ÉMÉÔEò®úhÉ

“ MÉÞ½þÊxÉ¨ÉÉÇhÉ ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉÆºlÉÉ ” +ºÉÚxÉ ={É ´ÉMÉÔEò®úhÉ “ ¦ÉÉbä÷Eò°ü

ºÉ½þ¦ÉÉMÉÒnùÉ®úÒ MÉÞ½þÊxÉ¨ÉÉÇhÉ ºÉÆºlÉÉ ” +ºÉä Eò®úhªÉÉiÉ +É±Éä +É½äþ.

b÷Éì. +Ê´ÉxÉÉ¶É B. ¦ÉÉMÉ´ÉiÉ,

¨ÉÖÆ¤É<Ç,

={É ÊxÉ¤ÉÆvÉEò,

ÊnùxÉÉÆEò 22 +ÉìC]õÉä¤É®ú 2020.

ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉÆºlÉÉ, b÷Ò Ê´É¦ÉÉMÉ,

¨ÉÖÆ¤É<Ç.

={É ÊxÉ¤ÉÆvÉEò, ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉÆºlÉÉ, ¨ÉÖÆ¤É<Ç {ÉÎ¶SÉ¨É ={ÉxÉMÉ®äú, ¨ÉÖÆ¤É<Ç

MÉÞ½þÊxÉ¨ÉÉÇhÉ ´É IÉäjÉÊ´ÉEòÉºÉ ¨ÉÆb÷³ý, ¨½þÉb÷É, ¨ÉÖÆ¤É<Ç, ªÉÉÆVÉEòbÚ÷xÉ

+ÊvÉºÉÚSÉxÉÉ

Gò¨ÉÉÆEò ={ÉÊxÉ/ºÉºÉÆ/¨ÉÖÆ¨ÉÆ/xÉÉånùhÉÒ/546/2020/B¨ÉªÉÖB¨É/

B¨ÉBSÉBb÷ÒB/BSÉBºÉVÉÒ/]õÒºÉÒ/13493/2020-2021.---- ={É ÊxÉ¤ÉÆvÉEò,

ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉÆºlÉÉ, ¨ÉÖÆ¤É<Ç {ÉÎ¶SÉ¨É ={ÉxÉMÉ®äú, ¨ÉÖÆ¤É<Ç MÉÞ½þÊxÉ¨ÉÉÇhÉ ´É IÉäjÉÊ´ÉEòÉºÉ

¨ÉÆb÷³ý, ¨½þÉb÷É, ¨ÉÖÆ¤É<Ç, ªÉÉuùÉ®äú +ÊvÉºÉÖÊSÉiÉ Eò®úhªÉÉÆiÉ ªÉäiÉä EòÒ, +ÉZÉÉnù

xÉMÉ®ú Ê¶É´ÉÉ±ÉªÉ ½þÉ<Ç]õºÉ EòÉä-+Éì{É. ½þÉèËºÉMÉ ºÉÉäºÉÉ. Ê±É., <¨ÉÉ®úiÉ Gò. 35,

¤ÉÒ-Ë´ÉMÉ, Ê´É®úÉ näùºÉÉ<Ç ®úÉäb÷, +ÉZÉÉnù xÉMÉ®ú-2, +ÆvÉä®úÒ ({ÉÎ¶SÉ¨É), ¨ÉÖÆ¤É<Ç

400 053. ½þÒ ºÉÆºlÉÉ ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉÆºlÉÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É, 1960

(ºÉxÉ 1961 SÉÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 24) ªÉÉSÉÉ Eò±É¨É 9(1) +x´ÉªÉä

xÉÉånùÊ´ÉhªÉÉiÉ +É±ÉÒ +É½äþ ´É =CiÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨ÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 12(1) +ÉÊhÉ

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉÆºlÉÉ 1961 SÉÉ ÊxÉªÉ¨É 10(1) +x´ÉªÉä ÊiÉSÉä

´ÉMÉÔEò®úhÉ “ MÉÞ½þÊxÉ¨ÉÉÇhÉ ºÉÆºlÉÉ ” +ºÉÚxÉ ={É ´ÉMÉÔEò®úhÉ “ ¦ÉÉbä÷Eò°ü

ºÉ½þ¦ÉÉMÉÒnùÉ®úÒ ºÉÆºlÉÉ ” +ºÉä Eò®úhªÉÉiÉ +É±Éä +É½äþ.

¤ÉVÉ®ÆúMÉ VÉÉvÉ´É,

¨ÉÖÆ¤É<Ç,

={É ÊxÉ¤ÉÆvÉEò, ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉÆºlÉÉ,

ÊnùxÉÉÆEò 27 +ÉìC]õÉä¤É®ú 2020.

¨ÉÖÆ¤É<Ç {ÉÎ¶SÉ¨É ={ÉxÉMÉ®äú,

¨ÉÖÆ¤É<Ç MÉÞ½þÊxÉ¨ÉÉÇhÉ ´É

IÉäjÉÊ´ÉEòÉºÉ ¨ÉÆb÷³ý, ¨½þÉb÷É, ¨ÉÖÆ¤É<Ç.

={ÉÊxÉ¤ÉÆvÉEò, ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉÆºlÉÉ ªÉÉÆVÉEòbÚ÷xÉ

¨ÉÖÆ¤É<Ç {ÉÎ¶SÉ¨É ={ÉxÉMÉ®äú, ¨ÉÖÆ¤É<Ç MÉÞ½þÊxÉ¨ÉÉÇhÉ ´É IÉäjÉÊ´ÉEòÉºÉ ¨ÉÆb÷³ý,

¨½þÉb÷É ¨ÉÖÆ¤É<Ç

+ÊvÉºÉÚSÉxÉÉ

ùGò¨ÉÉÆEò ¨ÉÖÆ¨ÉÆ/={ÉÊxÉ/ºÉºÉÆ. (¨ÉÖ.{É.=.)/¤ÉÒ-9/559/2020.----- ªÉÉuùÉ®äú

+ÊvÉºÉÚÊSÉiÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉä EòÒ, ÊxÉªÉÉäÊVÉiÉ <Æpù|ÉºlÉ Ê®úVÉäxºÉÒ ºÉ½þEòÉ®úÒ

ºÉÆºlÉÉ ¨ÉªÉÉÇÊnùiÉ, {±ÉÉì]õ xÉÆ. +ä. 2, ¨ÉÉäÊiÉ±ÉÉ±É xÉMÉ®ú xÉÆ. 1, ®úÉäb÷ xÉÆ. 4,

MÉÉä®äúMÉÉ´É ({É.), ¨ÉÖÆ¤É<Ç 400 104, ½þÒ ºÉÆºlÉÉ ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉÆºlÉÉ

+ÊvÉÊxÉªÉ¨É, 1960 (ºÉxÉ 1961 SªÉÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 24) ªÉÉÆSÉÉ

Eò±É¨É 9 (1) +x´ÉªÉä xÉÉånùÊ´ÉhªÉÉiÉ +É±ÉÒ +É½äþ. ´É =CiÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨ÉÉSªÉÉ

Eò±É¨É 12 (1) +ÉÊhÉ ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉÆºlÉÉ ÊxÉªÉ¨É, 1961 SÉÉ

ÊxÉªÉ¨É 10 (1) +x´ÉªÉä ÊiÉSÉä ´ÉMÉÔEò®úhÉ “ MÉÞ½þÊxÉ¨ÉÉÇhÉ ºÉÆºlÉÉ ” +ºÉÚxÉ,

={É ´ÉMÉÔEò®úhÉ “ ¦ÉÉbä÷Eò°ü ºÉ½þ¦ÉÉMÉÒnùÉ®úÒ MÉÞ½þÊxÉ¨ÉÉÇhÉú ºÉÆºlÉÉ ” +ºÉä

Eò®úhªÉÉiÉ +É±Éä +É½äþ.

¨ÉÖÆ¤É<Ç,

¤ÉVÉ®ÆúMÉ VÉÉvÉ´É,

ÊnùxÉÉÆEò 27 +ÉìC]õÉä¤É®ú 2020.

={ÉÊxÉ¤ÉÆvÉEò,

ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉÆºlÉÉ, ¨ÉÖÆ¤É<Ç {ÉÎ¶SÉ¨É ={ÉxÉMÉ®äú,

¨ÉÖÆ¤É<Ç MÉÞ½þÊxÉ¨ÉÉÇhÉ ´É IÉäjÉÊ´ÉEòÉºÉ ¨ÉÆb÷³ý,

¨½þÉb÷É, ¨ÉÖÆ¤É<Ç.

ºÉ½þÉªÉEò ÊxÉ¤ÉÆvÉEò, ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉÆºlÉÉ, iÉÉ. {ÉxÉ´Éä±É ªÉÉÆVÉEòbÚ÷xÉ

+ÊvÉºÉÚSÉxÉÉ

ùGò¨ÉÉÆEò +É®úVÉÒb÷Ò/{ÉÒb÷¤±ªÉÚB±É/BSÉBºÉVÉÒ/1494 (]õÒºÉÒ)/

4445/2020-21/ºÉxÉ 2020.----- ºÉ½þÉªÉEò ÊxÉ¤ÉÆvÉEò ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉÆºlÉÉ

iÉÉ. {ÉxÉ´Éä±É, ÊVÉ. ®úÉªÉMÉb÷ ªÉÉuùÉ®äú +ÊvÉºÉÚÊSÉiÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉä EòÒ, xªÉÖ

+Éä¨É ®äúÊºÉbä÷xºÉÒ MÉÞ½þÊxÉ¨ÉÉÇhÉ ºÉÆºlÉÉ ¨ÉªÉÉÇ, ºÉ´½æþ xÉÆ. 1, Ê½þººÉÉ xÉÆ 1 + 2

+ 3B/1, ´É ºÉ´½æþ xÉÆ. 48, Ê½þººÉÉ xÉÆ. 3B, xÉä´ÉÉ³ýÒ, iÉÉ. {ÉxÉ´Éä±É,

ÊVÉ. ®úÉªÉMÉb÷ xÉÉånùhÉÒ Gò¨ÉÉÆEò +É®úVÉÒb÷Ò/{ÉÒb÷±¤ªÉÚB±É/BSÉBºÉVÉÒ/(]õÒºÉÒ)

4445/2020-21/ºÉxÉ 2020, ÊnùxÉÉÆEò 14 +ÉìC]õÉä¤É®ú 2020 xÉä ½þÒ

ºÉÆºlÉÉ ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉÆºlÉÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É, 1960 (ºÉxÉ 1961 SÉÉ

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ÊxÉªÉ¨É Gò. 24) SªÉÉ Eò±É¨É 9 (1) +ÉÊhÉ Eò±É¨É 154 (¤É)

(2) +x´ÉªÉä xÉÉånùÊ´ÉhªÉÉiÉ +É±ÉÒ +ºÉÚxÉ ={ÉÊ®úÊxÉÌnù¹]õ +ÊvÉÊxÉªÉ¨ÉÉÆSªÉÉ

Eò±É¨É 12 (1) +ÉÊhÉ ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉÆºlÉÉ ÊxÉªÉ¨É 10 (1)

+x´ÉªÉä ÊiÉSÉä ´ÉMÉÔEò®úhÉ “ MÉÞ½þÊxÉ¨ÉÉÇhÉ ºÉÆºlÉÉ ” +ºÉÚxÉ, ={É ´ÉMÉÔEò®úhÉ

“ ¦ÉÉbä÷Eò°ü ºÉ½þ¦ÉÉMÉÒnùÉ®úÒ MÉÞ½þÊxÉ¨ÉÉÇhÉú ºÉÆºlÉÉ ” +ºÉä Eò®úhªÉÉiÉ +É±Éä

+É½äþ.

{ÉxÉ´Éä±É,

¤ÉÉ. xÉÉ. ´ÉÉPÉ¨ÉÉ®äú,

ÊnùxÉÉÆEò 14 +ÉìC]õÉä¤É®ú 2020.

ºÉ½þÉªÉEò ÊxÉ¤ÉÆvÉEò,

ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉÆºlÉÉ, {ÉxÉ´Éä±É, iÉÉ. {ÉxÉ´Éä±É.

ºÉ½þÉªÉEò ÊxÉ¤ÉÆvÉEò, ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉÆºlÉÉ, iÉÉ. {ÉxÉ´Éä±É ªÉÉÆVÉEòbÚ÷xÉ

+ÊvÉºÉÚSÉxÉÉ

ùGò¨ÉÉÆEò +É®úVÉÒb÷Ò/{ÉÒb÷¤±ªÉÚB±É/BSÉBºÉVÉÒ/1592 (]õÒºÉÒ)/4447/

2020-21/ºÉxÉ 2020.----- ºÉ½þÉªÉEò ÊxÉ¤ÉÆvÉEò ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉÆºlÉÉ iÉÉ.

{ÉxÉ´Éä±É, ÊVÉ. ®úÉªÉMÉb÷ ªÉÉuùÉ®äú +ÊvÉºÉÚÊSÉiÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉä EòÒ, +É®ú. ¤ÉÒ.

EòÉì¨{±ÉäCºÉ ºÉ½þEòÉ®úÒ MÉÞ½þÊxÉ¨ÉÉÇhÉ ºÉÆºlÉÉ ¨ÉªÉÉÇ., ºÉÒ]õÒBºÉ xÉÆ. 830,

830/1, 830/2, B¨É. VÉÒ ®úÉäb÷, iÉÉ. {ÉxÉ´Éä±É, ÊVÉ. ®úÉªÉMÉb÷ xÉÉånùhÉÒ

Gò¨ÉÉÆEò +É®úVÉÒb÷Ò/{ÉÒb÷¤±ªÉÚB±É/BSÉBºÉVÉÒ/(]õÒºÉÒ)/4447/2020-

21/ºÉxÉ 2020, ÊnùxÉÉÆEò 27 +ÉìC]õÉä¤É®ú 2020 xÉä ½þÒ ºÉÆºlÉÉ ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ

ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉÆºlÉÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É, 1960 (ºÉxÉ 1961 SÉÉ ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ÊxÉªÉ¨É

Gò. 24) SªÉÉ Eò±É¨É 9 (1) +ÉÊhÉ Eò±É¨É 154 (¤É) (2) +x´ÉªÉä

xÉÉånùÊ´ÉhªÉÉiÉ +É±ÉÒ +ºÉÚxÉ ={ÉÊ®úÊxÉÌnù¹]õ +ÊvÉÊxÉªÉ¨ÉÉÆSªÉÉ Eò±É¨É 12 (1)

+ÉÊhÉ ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉÆºlÉÉ ÊxÉªÉ¨É 10 (1) +x´ÉªÉä ÊiÉSÉä ´ÉMÉÔEò®úhÉ

“ MÉÞ½þÊxÉ¨ÉÉÇhÉ ºÉÆºlÉÉ ” +ºÉÚxÉ, ={É ´ÉMÉÔEò®úhÉ “ ¦ÉÉbä÷Eò°ü ºÉ½þ¦ÉÉMÉÒnùÉ®úÒ

MÉÞ½þÊxÉ¨ÉÉÇhÉú ºÉÆºlÉÉ ” +ºÉä Eò®úhªÉÉiÉ +É±Éä +É½äþ.

{ÉxÉ´Éä±É,

¤ÉÉ. xÉÉ. ´ÉÉPÉ¨ÉÉ®äú,

ÊnùxÉÉÆEò 27 +ÉìC]õÉä¤É®ú 2020.

ºÉ½þÉªÉEò ÊxÉ¤ÉÆvÉEò,

ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉÆºlÉÉ, {ÉxÉ´Éä±É,

iÉÉ. {ÉxÉ´Éä±É.

ºÉ½þÉªÉEò ÊxÉ¤ÉÆvÉEò, ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉÆºlÉÉ, iÉÉ. {ÉxÉ´Éä±É ªÉÉÆVÉEòbÚ÷xÉ

+ÊvÉºÉÚSÉxÉÉ

ùGò¨ÉÉÆEò +É®úVÉÒb÷Ò/{ÉÒb÷¤±ªÉÚB±É/BSÉBºÉVÉÒ/1598 (]õÒºÉÒ)/4447/

2020-21/ºÉxÉ 2020.----- ºÉ½þÉªÉEò ÊxÉ¤ÉÆvÉEò ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉÆºlÉÉ iÉÉ.

{ÉxÉ´Éä±É, ÊVÉ. ®úÉªÉMÉb÷ ªÉÉuùÉ®äú +ÊvÉºÉÚÊSÉiÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉä EòÒ, ¨ÉÆMÉ±É¨ÉÖiÉÔ

EÞò{ÉÉ ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉÆºlÉÉ ¨ÉªÉÉÇ., ºÉÒ]õÒBºÉ xÉÆ. 531/¤ÉÒ ´É 531/ºÉÒ,

{É®únäù¶ÉÒ +É³ýÒ, iÉÉ. {ÉxÉ´Éä±É, ÊVÉ. ®úÉªÉMÉb÷ xÉÉånùhÉÒ Gò¨ÉÉÆEò +É®úVÉÒb÷Ò/

{ÉÒb÷¤±ªÉÚB±É/BSÉBºÉVÉÒ/(]õÒºÉÒ)/4448/2020-2021/ºÉxÉ 2020,

ÊnùxÉÉÆEò 27 +ÉìC]õÉä¤É®ú 2020 xÉä ½þÒ ºÉÆºlÉÉ ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉÆºlÉÉ

+ÊvÉÊxÉªÉ¨É, 1960 (ºÉxÉ 1961 SÉÉ ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ÊxÉªÉ¨É Gò. 24) SªÉÉ

Eò±É¨É 9 (1) +ÉÊhÉ Eò±É¨É 154 (¤É) (2) +x´ÉªÉä xÉÉånùÊ´ÉhªÉÉiÉ

+É±ÉÒ +ºÉÚxÉ ={ÉÊ®úÊxÉÌnù¹]õ +ÊvÉÊxÉªÉ¨ÉÉÆSªÉÉ Eò±É¨É 12 (1) +ÉÊhÉ

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉÆºlÉÉ ÊxÉªÉ¨É 10 (1) +x´ÉªÉä ÊiÉSÉä ´ÉMÉÔEò®úhÉ

“ MÉÞ½þÊxÉ¨ÉÉÇhÉ ºÉÆºlÉÉ ” +ºÉÚxÉ, ={É ´ÉMÉÔEò®úhÉ “ ¦ÉÉbä÷Eò°ü ºÉ½þ¦ÉÉMÉÒnùÉ®úÒ

MÉÞ½þÊxÉ¨ÉÉÇhÉú ºÉÆºlÉÉ ” +ºÉä Eò®úhªÉÉiÉ +É±Éä +É½äþ.

{ÉxÉ´Éä±É,

¤ÉÉ±ÉÉVÉÒ ´ÉÉPÉ¨ÉÉ®äú,

ÊnùxÉÉÆEò 27 +ÉìC]õÉä¤É®ú 2020.

ºÉ½þÉªÉEò ÊxÉ¤ÉÆvÉEò,

ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉÆºlÉÉ, {ÉxÉ´Éä±É,

iÉÉ. {ÉxÉ´Éä±É.

ÊVÉ±½þÉ ={É ÊxÉ¤ÉÆvÉEò, ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉÆºlÉÉ, ËºÉvÉÖnÖùMÉÇ ªÉÉÆVÉEòbÚ÷xÉ

+ÊvÉºÉÚSÉxÉÉ

ùGò¨ÉÉÆEò BºÉb÷ÒVÉÒ/BºÉb÷Ò+ÉªÉ/VÉÒBxÉB±É (+Éä)/128/2020-21/

2020.----- SªÉÉ |É¨ÉÉhÉ{ÉjÉÉuùÉ®äú |É¨ÉÉÊhÉiÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉä EòÒ, ¸ÉÒªÉÉ

{ÉªÉÇ]õxÉ ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉÆºlÉÉ ¨ÉªÉÉÇ., ËºÉvÉÖnÖùMÉÇ, ¨ÉÖ. {ÉÉä. xÉÉÊxÉ´Ébä÷, iÉÉ. ´Éè¦É´É´ÉÉb÷Ò,

ÊVÉ. ËºÉvÉÖnÖùMÉÇ ½þÒ ºÉÆºlÉÉ ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉÆºlÉÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É, 1960

(ºÉxÉ 1961 SÉÉ ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ÊxÉªÉ¨É Gò. 24) ¨ÉÊvÉ±É Eò±É¨É 9 (1)

+x´ÉªÉä xÉÉånùÊ´ÉhªÉÉiÉ +É±ÉÒ +É½äþ.

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉÆºlÉÉ ÊxÉªÉ¨É 1961 ¨ÉvÉÒ±É ÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 10

(1) (7) +x´ÉªÉä ºÉÆºlÉäSÉä ´ÉMÉÔEò®úhÉ “ ºÉ´ÉÇºÉÉvÉÉ®úhÉ ºÉÆºlÉÉ ” ´É ={É

´ÉMÉÔEò®úhÉ “ <iÉ®ú ºÉÆºlÉÉ ” +ºÉä +É½äþ.

ËºÉvÉÖnÖùMÉÇ,

B¨É. ¤ÉÒ. ºÉÉÆMÉ³äý,

ÊnùxÉÉÆEò 23 +ÉìC]õÉä¤É®ú 2020.

ÊVÉ±½þÉ ={ÉÊxÉ¤ÉÆvÉEò,

ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉÆºlÉÉ, ËºÉvÉÖnÖùMÉÇ.

ºÉ½þÉªÉEò ÊxÉ¤ÉÆvÉEò, ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉÆºlÉÉ, EòhÉEò´É±ÉÒ ªÉÉÆVÉEòbÚ÷xÉ

+ÊvÉºÉÚSÉxÉÉ

ùGò¨ÉÉÆEò BºÉb÷ÒVÉÒ/EäòEäò+ÉªÉ/BSÉBºÉVÉÒ/]õÒºÉÒ/1154/2020-21/

ºÉxÉ 2020.----- JÉÉ±ÉÒ±É ¨ÉVÉEÚò®ú ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ¶ÉÉºÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ ¦ÉÉMÉ-1,

¨ÉvªÉä |ÉÊºÉrù Eò®úhªÉÉSÉÒ ¨ÉÉ. ´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉEò, ¶ÉÉºÉEòÒªÉ ¨ÉÖpùhÉÉ±ÉªÉ, ¨ÉÖÆ¤É<Ç

ªÉÉÆxÉÉ Ê´ÉxÉÆiÉÒ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉ +É½äþ. VÉÉ. Gò. BºÉb÷ÒVÉÒ/EäòEäò+ÉªÉ/

BSÉBºÉVÉÒ/]õÒºÉÒ/1154/2020-21/ºÉxÉ 2020.---ºÉ½þÉªÉEò ÊxÉ¤ÉÆvÉEò,

ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉÆºlÉÉ, EòhÉEò´É±ÉÒ, iÉÉ. EòhÉEò´É±ÉÒ, ÊVÉ. ËºÉvÉÖnÖùMÉÇ =nÂùPÉÉäÊ¹ÉiÉ

Eò®úiÉÉiÉ EòÒ, ¸ÉÒ º´ÉÉ¨ÉÒ ºÉ¨ÉlÉÇ +{ÉÉ]Çõ¨Éå]õ ºÉ½þEòÉ®úÒ MÉÞ½þÊxÉ¨ÉÉÇhÉ ºÉÆºlÉÉ

¨ÉªÉÉÇ., Eò±É¨É`ö, iÉÉ. EòhÉEò´É±ÉÒ, ÊVÉ. ËºÉvÉÖnÖùMÉÇ, ½þÒ ºÉÆºlÉÉ ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ

ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉÆºlÉÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É, 1960 SÉÉ (1961 SÉÉ ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É

Gò. 24) +x´ÉªÉä xÉÉånùÊ´ÉhªÉÉiÉ +É±ÉÒ +É½äþ.

={ÉÊxÉÌnù¹]õ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò. Eò±É¨É 12 (1) +x´ÉªÉä ´É ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ

ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉÆºlÉÉÆSÉä ÊxÉªÉ¨É 1961 ¨ÉvÉÒ±É ÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 10 (1) +x´ÉªÉä

ºÉÆºlÉäSÉä ´ÉMÉÔEò®úhÉ “ MÉÞ½þÊxÉ¨ÉÉÇhÉ ºÉÆºlÉÉ ” ´É ={É ´ÉMÉÔEò®úhÉ “ ¦ÉÉbä÷Eò°ü

ºÉ½þ¦ÉÉMÉÒnùÉ®úÒ ºÉÆºlÉÉ ” +ºÉä +É½äþ.

EòhÉEò´É±ÉÒ,

B±É. BºÉ. ±É¹Eò®ú,

ÊnùxÉÉÆEò 13 +ÉìC]õÉä¤É®ú 2020.

ÊVÉ±½þÉ ={ÉÊxÉ¤ÉÆvÉEò,

ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉÆºlÉÉ, EòhÉEò´É±ÉÒ.

ºÉ½þÉªÉEò ÊxÉ¤ÉÆvÉEò, ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉÆºlÉÉ, EòhÉEò´É±ÉÒ ªÉÉÆVÉEòbÚ÷xÉ

+ÊvÉºÉÚSÉxÉÉ

ùGò¨ÉÉÆEò BºÉb÷ÒVÉÒ/EäòEäò+ÉªÉ/VÉÒBxÉB±É/(+Éä)/1081/ºÉxÉ 2020.—

ºÉ½þÉªÉEò ÊxÉ¤ÉÆvÉEò, ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉÆºlÉÉ, EòhÉEò´É±ÉÒ, iÉÉ. EòhÉEò´É±ÉÒ, ÊVÉ.

ËºÉvÉÖnÖùMÉÇ =nÂùPÉÉäÊ¹ÉiÉ Eò®úiÉÉiÉ EòÒ, ºÉÁÉpùÒ EÞò¹ÉÒ¨ÉÉ±É ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉÆºlÉÉ

¨ÉªÉÉÇ. EòhÉEò´É±ÉÒ, iÉÉ. EòhÉEò´É±ÉÒ, ÊVÉ. ËºÉvÉÖnÖùMÉÇ, ½þÒ ºÉÆºlÉÉ ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ

ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉÆºlÉÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É, 1960 SÉÉ (1961 SÉÉ ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É

Gò¨ÉÉÆEò 24) Eò±É¨É 9(1) +x´ÉªÉä xÉÉånùÊ´ÉhªÉÉiÉ +É±ÉÒ +É½ä.

={ÉÊxÉÌnù¹]õ +ÊvÉÊxÉªÉ¨ÉÉÆSªÉÉ Eò±É¨É 12(1) +x´ÉªÉä ´É ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ

ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉÆºlÉÉÆSÉä ÊxÉªÉ¨É, 1961 ¨ÉvÉÒ±É ÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 10(1) +x´ÉªÉä

ºÉÆºlÉäSÉä ´ÉMÉÔEò®úhÉ “ ºÉ´ÉÇºÉÉvÉÉ®úhÉ ºÉÆºlÉÉ ” ´É ={É ´ÉMÉÔEò®úhÉ “ <iÉ®ú

ºÉÆºlÉÉ ” +É½äþ.

B±É. BºÉ. ±É¹Eò®ú,

EòhÉEò´É±ÉÒ,

ºÉ½þÉªÉEò ÊxÉ¤ÉÆvÉEò,

ÊnùxÉÉÆEò 12 +ÉìC]õÉä¤É®ú 2020.

ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉÆºlÉÉ, EòhÉEò´É±ÉÒ.

ºÉ½þÉªÉEò ÊxÉ¤ÉÆvÉEò, ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉÆºlÉÉ, EòhÉEò´É±ÉÒ ªÉÉÆVÉEòbÚ÷xÉ

+ÊvÉºÉÚSÉxÉÉ

ùGò¨ÉÉÆEò BºÉb÷ÒVÉÒ/EäòEäò+ÉªÉ/{ÉÒ+É®úb÷Ò/(+ÉªÉ)/1092/2020-21/

ºÉxÉ 2020.—ºÉ½þÉªÉEò ÊxÉ¤ÉÆvÉEò, ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉÆºlÉÉ, EòhÉEò´É±ÉÒ,

iÉÉ. EòhÉEò´É±ÉÒ, ÊVÉ. ËºÉvÉÖnÖùMÉÇ =nÂùPÉÉäÊ¹ÉiÉ Eò®úiÉÉiÉ EòÒ, ËºÉvÉÖ¦ÉÚ¨ÉÒ EòÉlªÉÉ

=i{ÉÉnùEò ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉÆºlÉÉ ¨ÉªÉÉÇ. EòhÉEò´É±ÉÒ, iÉÉ. EòhÉEò´É±ÉÒ,

ÊVÉ. ËºÉvÉÖnÖùMÉÇ, ½þÒ ºÉÆºlÉÉ ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉÆºlÉÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É, 1960

SÉÉ (1961 SÉÉ ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 24) Eò±É¨É 9(1)

+x´ÉªÉä xÉÉånùÊ´ÉhªÉÉiÉ +É±ÉÒ +É½ä.

={ÉÊxÉÌnù¹]õ +ÊvÉÊxÉªÉ¨ÉÉÆSªÉÉ Eò±É¨É 12(1) +x´ÉªÉä ´É ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ

ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉÆºlÉÉÆSÉä ÊxÉªÉ¨É, 1961 ¨ÉvÉÒ±É ÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 10(1) +x´ÉªÉä

ºÉÆºlÉäSÉä ´ÉMÉÔEò®úhÉ “ =i{ÉÉnùEò ºÉÆºlÉÉ ” ´É ={É ´ÉMÉÔEò®úhÉ “ +ÉètÉäÊMÉEò

=i{ÉÉnùEò ” +É½äþ.

B±É. BºÉ. ±É¹Eò®ú,

EòhÉEò´É±ÉÒ,

ºÉ½þÉªÉEò ÊxÉ¤ÉÆvÉEò,

ÊnùxÉÉÆEò 22 VÉÚxÉ 2020.

ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉÆºlÉÉ, EòhÉEò´É±ÉÒ.

ON BEHALF OF GOVERNMENT PRINTING, STATIONERY AND PUBLICATION, PRINTED AND PUBLISHED BY DIRECTOR,

RUPENDRA DINESH MORE, PRINTED AT GOVERNMENT CENTRAL PRESS, 21-A, NETAJI SUBHASH ROAD, CHARNI ROAD,

MUMBAI 400 004 AND PUBLISHED AT DIRECTORATE OF GOVERNMENT PRINTING, STATIONERY AND PUBLICATIONS,

21-A, NETAJI SUBHASH ROAD, CHARNI ROAD, MUMBAI 400 004. EDITOR : DIRECTOR, RUPENDRA DINESH MORE.