¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ ¦ÉÉMÉ BEò-+ xÉÉMÉ{ÉÚ®ú ʴɦÉÉMÉÒªÉ {ÉÖ®ú´ÉhÉÒ, Êb÷ºÉå¤É®ú 17-23, 2020/+OɽþɪÉhÉø 26-{ÉÉè¹É 2, ¶ÉEäò 1942

1

xÉÉ.-BEò-+-1 (1673).

(1)

¦ÉÉMÉ 1-+ (xÉÉ. Ê´É. {ÉÖ.) ¨É. ¶ÉÉ. ®úÉ., +. Gò. 137.

ºÉÆSÉɱÉEò, xÉMÉ®ú ®úSÉxÉÉ, ªÉÉÆVÉEòbÚ÷xÉ

¨É½þÉ®úɹ]Åõ |ÉÉnäùʶÉEò ´É xÉMÉ®ú ®úSÉxÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1966.

Gò¨ÉÉÆEò Êb÷Ê]õ{ÉÒ-4088-3120-ʴɪÉÉä =¨É®äúb÷-+É.Gò. 56 ({Éè.)-Eò±É¨É127(2)-Ê]õ{ÉÒ´½þÒ-2-3163-2020.----

VªÉÉ+lÉÔ, =¨É®äúb÷ ¶É½þ®úÉSÉÒ Ê´ÉEòÉºÉ ªÉÉäVÉxÉÉ (ºÉÖ.+´ÉÉ. IÉä.) ¨É½þÉ®úɹ]Åõ |ÉÉnäùʶÉEò ´É xÉMÉ®ú ®úSÉxÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1966 (ªÉÉ{ÉÖfäø “ =CiÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É ” +ºÉä

=±±ÉäÊJɱÉä±Éä +ɽäþ) SÉä Eò±É¨É 31(1) ¨ÉvÉÒ±É iÉ®úiÉÖnùÓxÉÖºÉÉ®ú ¶ÉɺÉxÉÉSªÉÉ xÉMÉ®ú Ê´ÉEòÉºÉ Ê´É¦ÉÉMÉÉEòb÷Ò±É +ÊvɺÉÚSÉxÉÉ Gò. Ê]õ{ÉÒBºÉ-2498-287-ºÉÒ+É®ú-25-

98-xÉÊ´É-09, Ênù. 08 VÉÖ±Éè 2003 +x´ÉªÉä ¦ÉÉMɶÉ: ¨ÉÆVÉÚ®ú Eäò±ÉÒ +ºÉÚxÉ iÉÒ Ênù. 25-08-2003 {ÉɺÉÚxÉ +ƨɱÉÉiÉ +ɱÉä±ÉÒ +ɽäþ iɺÉäSÉ ´ÉMɳý±É䱪ÉÉ ¦ÉÉMÉÉSÉÒ

{ÉÖxÉ|ÉÇʺÉrù Ê´ÉEòÉºÉ ªÉÉäVÉxÉÉ, ¶ÉɺÉxÉ +ÊvɺÉÚSÉxÉÉ Gò. Ê]õ{ÉÒBºÉ-2498-287-ºÉÒ+É®ú-25-98-xÉÊ´É-09, Ênù. 19-07-2005 +x´ÉªÉä ¨ÉÆVÉÚ®ú Eäò±ÉÒ +ºÉÚxÉ iÉÒ Ênù.

05-09-2005 {ÉɺÉÚxÉ +ƨɱÉÉiÉ +ɱÉä±ÉÒ +ɽäþ.

(ªÉÉ{ÉÖfäø “ =CiÉ ¨ÉÆVÉÚ®ú Ê´ÉEòÉºÉ ªÉÉäVÉxÉÉ ” ¨½þhÉÚxÉ ºÉƤÉÉäÊvɱÉä±ÉÒ +ɽäþ) ªÉÉ ¨ÉÆVÉÚ®ú Ê´ÉEòÉºÉ ªÉÉäVÉxÉäºÉÉ`öÒ =¨É®äúb÷

xÉMÉ®ú {ÉÊ®ú¹Énù, =¨É®äúb÷ ½äþ ÊxɪÉÉäVÉxÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉ +ɽäþ (ªÉÉ{ÉÖfäø “ =CiÉ ÊxɪÉÉäVÉxÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉ ” +ºÉä =±±ÉäÊJɱÉä±Éä +ɽäþ ) ;

+ÉÊhÉ VªÉÉ+lÉÔ, =CiÉ Ê´ÉEòÉºÉ ªÉÉäVÉxÉä¨ÉvªÉä ¨ÉÉè. {É®úºÉÉäb÷Ò ªÉälÉÒ±É ºÉ. xÉÆ. 223 ªÉÉ VÉÉMÉä´É®ú +É®úIÉhÉ Gò¨ÉÉÆEò 56, “ ¶ÉɺÉEòÒªÉ MÉÉäb÷É´ÉÚxÉ ´É ´Éä+®ú

½þÉ>ðºÉ ” IÉäjÉ¡ò³ý +ÆnùÉVÉä 39200.00 SÉÉè. ¨ÉÒ. (ªÉÉ{ÉÖfäø “ =CiÉ +É®úIÉhÉ ” +ºÉä =±±ÉäÊJɱÉä±Éä +ɽäþ) ªÉɺÉÉ`öÒ |ɺiÉÉÊ´ÉiÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä +ºÉÚxÉ, ºÉnù®ú

+É®úIÉhÉɺÉÉ`öÒ ={ÉʴɦÉÉMÉÒªÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ, =¨É®äúb÷ ½äþ ºÉ¨ÉÖÊSÉiÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉ +ɽäþiÉ.

(ªÉÉ{ÉÖfäø “ =CiÉ ºÉ¨ÉÖÊSÉiÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉ ” +ºÉä =±±ÉäÊJɱÉä±Éä +ɽäþ) ;

+ÉÊhÉ VªÉÉ+lÉÔ, =CiÉ +É®úIÉhÉÉJÉɱÉÒ±É VÉÉMÉÉ =CiÉ ºÉ¨ÉÖÊSÉiÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉxÉä =CiÉ ¨ÉÆVÉÚ®ú Ê´ÉEòÉºÉ ªÉÉäVÉxÉÉ +ƨɱÉÉiÉ +ɱªÉÉSªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉɺÉÚxÉ nù½þÉ

´É¹ÉÉÈSªÉÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒiÉ ºÉÆ{ÉÉÊnùiÉ Eäò±Éä±ÉÒ xÉɽþÒ ;

+ÉÊhÉ VªÉÉ+lÉÔ, =CiÉ +É®úIÉhÉÉJÉɱÉÒ±É ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ VɨÉÒxÉ ¨ÉɱÉEò ¸ÉÒ. {ÉÖ°ü¹ÉÉäkÉ¨É ¤ÉɳýEÞò¹hÉ Ê¦É´ÉÉ{ÉÚ®úEò®ú ªÉÉÆxÉÒ =CiÉ ºÉ¨ÉÖÊSÉiÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉ´É®ú Ênù. 16-

01-2015 ®úÉäVÉÒ =CiÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSÉä Eò±É¨É 127(1) +x´ÉªÉä ºÉÚSÉxÉÉ (ªÉÉ{ÉÖfäø “ =CiÉ ºÉÚSÉxÉÉ ” +ºÉä =±±ÉäÊJɱÉä±Éä +ɽäþ.) ¤ÉVÉÉʴɱÉä±ÉÒ ½þÉäiÉÒ ;

+ÉÊhÉ VªÉÉ+lÉÔ, =CiÉ +É®úIÉhÉÉJÉɱÉÒ±É =CiÉ xɨÉÚn VÉÉMÉäSªÉÉ vÉÉ®úEòÉÆxÉÒ =Hò +ÊvÉÊxɪɨÉÉSÉä Eò±É¨É 127 +x´ÉªÉä =Hò ºÉÚSÉxÉÉ ¤ÉVÉÉʴɱªÉÉxÉÆiÉ®ú ½þÒ

ʴɽþÒiÉ ¨ÉÖnùiÉÒiÉ =CiÉ ºÉ¨ÉÖÊSÉiÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉxÉä ¦É򼃮{ÉÉnùxÉÉSÉÒ EòɪÉÇ´ÉɽþÒ Eäò±Éä±ÉÒ xÉɽþÒ ;

+ÉÊhÉ VªÉÉ+lÉÔ, =CiÉ +É®úIÉhÉÉJÉɱÉÒ±É =CiÉ xɨÉÚnù VɨÉÒxÉ vÉÉ®úEòÉxÉä ¨ÉÉ. =SSÉ xªÉɪÉɱɪÉ, ¨ÉÖÆ¤É<Ç, xÉÉMÉ{ÉÚ®ú JÉÆb÷{ÉÒ`öÉiÉ nùÉJÉ±É Eäò±É䱪ÉÉ Ê®ú]õ ªÉÉÊSÉEòÉ

Gò. 1342-2017 ¨ÉvªÉä ¨ÉÉ. =SSÉ xªÉɪÉɱɪÉÉxÉä Ênù. 16-02-2018 ®úÉäVÉÒ +Énäù¶É {ÉÉÊ®úiÉ Eäò±Éä±ÉÉ +ɽäþ.

ºÉnù®ú½Öþ ÊxÉhÉǪÉÉiÉ, ¨ÉÉ. =SSÉ xªÉɪÉɱɪÉÉxÉä

ªÉÉÊSÉEòÉEòiªÉÉÈSªÉÉ ¨ÉÉè. {É®úºÉÉäb÷Ò ªÉälÉÒ±É ºÉ. xÉÆ. 223/1, IÉäjÉ 2 ½äþ. 21 +É®ú IÉäjÉÉ´É®úÒ±É (ªÉÉ{ÉÖfäø “ =CiÉ VÉÉMÉÉ ” +ºÉä =±±ÉäÊJɱÉä±Éä +ɽäþ.) =CiÉ +É®úIÉhÉ

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ

|ÉÉÊvÉEÞòiÉ |ÉEòɶÉxÉ

´É¹ÉÇ 6, +ÆEò 30 ]

MÉÖ°ü´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, Êb÷ºÉå¤É®ú 17-23, 2020/+OɽþɪÉhÉøö 26-{ÉÉè¹É 2, ¶ÉEäò 1942 [ {ÉÞ¹`äö 64, ËEò¨ÉiÉ : ¯û{ɪÉä 11.00

º´ÉiÉÆjÉ ºÉÆEò±ÉxÉ ¨½þhÉÚxÉ ¡òÉ<Ç±É Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ |ÉiªÉäEò ʴɦÉÉMÉÉSªÉÉ {ÉÖ®ú´ÉhÉÒ±ÉÉ ´ÉäMɳäý {ÉÞ¹`ö Gò¨ÉÉÆEò Ênù±Éä +ɽäþiÉ.

¦ÉÉMÉ BEò-+-xÉÉMÉ{ÉÚ®ú ʴɦÉÉMÉÒªÉ {ÉÖ®ú´ÉhÉÒ

-----------------------------

(¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú-¤É ¨ÉvªÉä |ÉʺÉvnù Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä±Éä +ɽäþiÉ iªÉÉÆ´ªÉÊiÉÊ®úCiÉ) Eäò´É³ý xÉÉMÉ{ÉÚ®ú ʴɦÉÉMÉɶÉÒ ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ +ºÉ±Éä±Éä ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ÊVɱ½þÉ {ÉÊ®ú¹ÉnùÉ ´É

{ÉÆSÉɪÉiÉ ºÉʨÉiªÉÉ, OÉɨÉ{ÉÆSÉɪÉiÉÒ, xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ ¤É®úÉä, ÊVɱ½þÉ xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ, |ÉÉlÉʨÉEò ʶÉIÉhÉ ´É ºlÉÉÊxÉEò ÊxÉvÉÒ

±ÉäJÉÉ{É®úÒúIÉÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É ªÉÉ +x´ÉªÉä EòÉføhªÉÉiÉ +ɱÉä±Éä +Énäù¶É ´É +ÊvɺÉÚSÉxÉÉ.

-----------------------------

Reg. No. NP CITY/236/2018-20.

2

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ ¦ÉÉMÉ BEò-+ xÉÉMÉ{ÉÚ®ú ʴɦÉÉMÉÒªÉ {ÉÖ®ú´ÉhÉÒ, Êb÷ºÉå¤É®ú 17-23, 2020/+OɽþɪÉhÉø 26-{ÉÉè¹É 2, ¶ÉEäò 1942

½äþ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSÉä Eò±É¨É 127(1) ¨ÉvÉÒ±É iÉ®úiÉÖnùÒxÉÖºÉÉ®ú ´ªÉ{ÉMÉiÉ ZÉɱªÉÉSÉä PÉÉäʹÉiÉ Eäò±Éä +ɽäþ ´É =CiÉ VÉÉMÉÉ ªÉÉÊSÉEòÉEòiªÉÉÈxÉÉ Ê´ÉEòÉºÉ ªÉÉäVÉxÉäiÉÒ±É =CiÉ

VÉÉMÉä±ÉMÉiÉSªÉÉ +xÉÖYÉäªÉ ¦ÉÚ´ÉÉ{É®úÉxÉÖºÉÉ®ú ´ÉÉ{É®úÉEò®úÒiÉÉ/Ê´ÉEòɺÉÉEò®úÒiÉÉ ={ɱɤvÉ ZÉɱªÉÉSÉä PÉÉäʹÉiÉ Eäò±Éä +ɽäþ.

+ÉÊhÉ VªÉÉ+lÉÔ, ¨ÉÉ. =SSÉ xªÉɪÉɱɪÉ, ¨ÉÖÆ¤É<Ç SÉä xÉÉMÉ{ÉÚ®ú JÉÆb÷{ÉÒ`öÉiÉ nùÉJÉ±É Ê®ú]õ ªÉÉÊSÉEòÉ Gò. 1342/2017 ¨ÉvªÉä ¨ÉÉ. =SSÉ xªÉɪÉɱɪÉÉxÉä

Ênù. 16 ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒ 2018 ®úÉäVÉÒ Ênù±É䱪ÉÉ ÊxÉhÉǪÉÉSªÉÉ +xÉֹɯMÉÉxÉä ¨ÉÖJªÉÉÊvÉEòÉ®úÒ, =¨É®äúb÷ xÉMÉ®ú {ÉÊ®ú¹Énù, =¨É®äúb÷ ªÉÉÆxÉÒ {ÉjÉ Gò. B¨ÉºÉÒªÉÖ-1115-¤ÉÉÆÊ´É-2020,

Ênù. 03 ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒ 2020 ªÉÉ {ÉjÉÉx´ÉªÉä =CiÉ ¨ÉÆVÉÚ®ú Ê´ÉEòÉºÉ ªÉÉäVÉxÉäiÉÒ±É =CiÉ VÉÉMÉä´É®úÒ±É =CiÉ +É®úIÉhÉ ´ªÉ{ÉMÉiÉ ZÉɱªÉÉºÉÆnù¦ÉÉÇxÉä =CiÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSÉä

Eò±É¨É 127(2) +x´ÉªÉäSÉÒ +ÊvɺÉÚSÉxÉÉ ÊxÉMÉǨÉÒiÉ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ Ê´ÉʽþiÉ ¨ÉÉMÉÉÇxÉä ¶ÉɺÉxÉÉºÉ |ɺiÉÉ´É ºÉÉnù®ú Eäò±ÉÉ +ɽäþ.

+ÉÊhÉ VªÉÉ+lÉÔ, =CiÉ ¨ÉÆVÉÚ®ú Ê´ÉEòÉºÉ ªÉÉäVÉxÉäiÉÒ±É =CiÉ VÉÉMÉä´É®úÒ±É =CiÉ +É®úIÉhÉÉ ¤ÉɤÉiÉSÉÒ ={É®úÉäCiÉ xɨÉÚnù ´ÉºiÉÖκlÉiÉÒ {ÉɽþiÉÉ, =CiÉ VÉÉMÉä´É®úÒ±É,

=CiÉ +É®úIÉhÉ, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ |ÉÉnäùʶÉEò ´É xÉMÉ®ú ®úSÉxÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1966 SÉä Eò±É¨É 127(2) +x´ÉªÉä ´ªÉ{ÉMÉiÉ ZÉɱªÉɤÉɤÉiÉSÉÒ +ÊvɺÉÚSÉxÉÉ ÊxÉMÉÇʨÉiÉ Eò®úhÉä

+ɴɶªÉEò ZÉɱÉä +ɽäþ, +ºÉä ºÉÆSÉɱÉEò, xÉMÉ®ú®úSÉxÉÉ, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ®úÉVªÉ, {ÉÖhÉä ªÉÉÆSÉä ¨ÉiÉ ZÉɱÉä +ɽäþ ;

+ÉÊhÉ VªÉÉ+lÉÔ, ¶ÉɺÉxÉÉSªÉÉ xÉMÉ®ú Ê´ÉEòÉºÉ Ê´É¦ÉÉMÉÉEòb÷Ò±É ÊxÉhÉÇªÉ Gò. Ê]õ{ÉÒBºÉ-1813-3211-|É. Gò. 508-xÉÊ´É-13, Ênù. 01-12-2016 +x´ÉªÉä

ÊxɪÉÉäVÉxÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ ºÉ´ÉÇ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnùÉ/xÉMÉ®ú{ÉÆSÉɪÉiÉÒ/ÊVɱ½þÉ {ÉÊ®ú¹Énù ªÉÉÆSªÉÉ Ê´ÉEòÉºÉ ªÉÉäVÉxÉÉ ºÉÆ¤ÉÆvÉÉxÉä, =CiÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSÉä Eò±É¨É 127(2)

JÉɱÉÒ±É +ÊvÉEòÉ®ú ºÉÆSÉɱÉEò, xÉMÉ®ú ®úSÉxÉÉ, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ®úÉVªÉ, {ÉÖhÉä ªÉÉÆxÉÉ |ÉnùÉxÉ Eäò±Éä±Éä +ɽäþiÉ ;

+ÉiÉÉ, iªÉÉ+lÉÔ, =CiÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 127(2) +x´ÉªÉä ºÉÆSÉɱÉEò, xÉMÉ®ú ®úSÉxÉÉ, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ®úÉVªÉ, {ÉÖhÉä ªÉÉuùÉ®äú JÉɱÉÒ±É xɨÉÚnù Eäò±ªÉÉxÉÖºÉÉ®ú

=CiÉ +É®úIÉhÉÉ {ÉèEòÒ, =CiÉ VÉÉMÉä{ÉÖ®úiÉä +É®úIÉhÉ ´ªÉ{ÉMÉiÉ ZÉɱÉä +ɽäþ +ÉÊhÉ iªÉɺÉÉ`öÒ =CiÉ ¨ÉÆVÉÚ®ú Ê´ÉEòÉºÉ ªÉÉäVÉxÉäSªÉÉ ¨ÉÆVÉÚ®ú =CiÉ xɨÉÚnù +ÊvɺÉÚSÉxÉä¨ÉvªÉä {ÉÖfäø

Ênù±ªÉÉ|ɨÉÉhÉä ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ Eò®úÒiÉ +ɽäþ ;

=CiÉ ¨ÉÆVÉÚ®ú ªÉÉäVÉxÉäSªÉÉ ¨ÉÆVÉÖ®úÒSªÉÉ +ÊvɺÉÚSÉxÉäSªÉÉ ¶Éä´É]õSªÉÉ xÉÉånùÒxÉÆiÉ®ú {ÉÖføÒ±É xÉ´ÉÒxÉ xÉÉånùÒSÉÉ ºÉ¨ÉÉ´Éä¶É Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉ +ɽäþ.----

“ ¨ÉÉè. {É®úºÉÉäb÷Ò ºÉ. xÉÆ. 223/1 ªÉÉ VÉÉMÉä´É®úÒ±É =CiÉ ¨ÉÆVÉÚ®ú Ê´ÉEòÉºÉ ªÉÉäVÉxÉÉ, =¨É®äúb÷ (ºÉÖ.+´ÉÉ. IÉä) ¨ÉvÉÒ±É +É®úIÉhÉ Gò¨ÉÉÆEò 56 “ ¶ÉɺÉEòÒªÉ MÉÉäb÷É´ÉÚxÉ

´É ´Éä+®ú ½þÉ>ðºÉ ” ªÉÉ +É®úIÉhÉÉ {ÉèEòÒ =CiÉ +ÊvɺÉÚSÉxÉä¨ÉvªÉä +ÆiɦÉÚÇiÉ =CiÉ VɨÉÒxÉ (IÉäjÉ 2 ½äþ. 21 +É®ú) ´É®úÒ±É =CiÉ xɨÉÚnù +É®úIÉhÉ ´ªÉ{ÉMÉiÉ ZÉɱªÉÉSÉä

+ÊvɺÉÚÊSÉiÉ Eò®úÒiÉ +ºÉÚxÉ ºÉnù®ú +É®úIÉhɨÉÖCiÉ ZÉɱÉä±ÉÒ =CiÉ VÉÉMÉÉ ±ÉMÉiÉSªÉÉ VÉʨÉxÉÒ´É®ú =CiÉ ¨ÉÆVÉÚ®ú Ê´ÉEòÉºÉ ªÉÉäVÉxÉäxÉÖºÉÉ®ú +xÉYÉäªÉ ½þÉähÉÉ-ªÉÉ Ê´ÉEòɺÉÉSªÉÉ

|ɪÉÉäVÉxÉɺÉÉ`öÒ ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ VɨÉÒxÉ vÉÉ®úEòÉÆxÉÉ ={ɱɤvÉ ½þÉä<DZÉ. ”

]õÒ{É.----(1) ´É®úÒ±É ¤Énù±É nù¶ÉÇÊ´ÉhÉÉ®úÉ =CiÉ ¨ÉÆVÉÚ®ú Ê´ÉEòÉºÉ ªÉÉäVÉxÉäSÉÉ ¦ÉÉMÉ xÉEòɶÉÉ ¨ÉÖJªÉÉÊvÉEòÉ®úÒ, =¨É®äúb÷ xÉMÉ®ú {ÉÊ®ú¹Énù, =¨É®äúb÷, ÊVɱ½þÉ-xÉÉMÉ{ÉÚ®ú ªÉÉÆSªÉÉ

EòɪÉÉDZɪÉÉiÉ EòɨÉEòÉVÉÉSªÉÉ Ênù´É¶ÉÒ EòɪÉÉDZɪÉÒxÉ ´Éä³äýiÉ xÉÉMÉÊ®úEòÉÆSªÉÉ +´É±ÉÉäEòxÉÉlÉÇ JÉÖ±ÉÉ `äö´ÉhªÉÉiÉ ªÉäiÉ +ɽäþ.

(2) ºÉnù®ú +ÊvɺÉÚSÉxÉÉ ºÉÆSÉɱÉxÉɱɪÉÉSªÉÉ www.dtp.maharashtra.gov.in ªÉÉ ºÉÆEäòiɺlɳýÉ´É®ú näùJÉÒ±É |ÉʺÉrù Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉ +ɽäþ.

ºÉÖvÉÉEò®ú xÉÉÆMÉxÉÖ®äú,

{ÉÖhÉä :

ºÉÆSÉɱÉEò, xÉMÉ®ú ®úSÉxÉÉ,

ÊnùxÉÉÆEò 5 xÉÉä´½åþ¤É®ú 2020.

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ®úÉVªÉ, {ÉÖhÉä.

------------------

¦ÉÉMÉ 1-+ (xÉÉ. Ê´É. {ÉÖ.) ¨É. ¶ÉÉ. ®úÉ., +. Gò. 138.

BY DIRECTOR OF TOWN PLANNING

MAHARASHTRA REGIONAL AND TOWN PLANNING ACT, 1966.

No. DTP-4088-3120-DP Umred-Site No. 56 (Pt.)-Sec.127(2)-TPV-2-3163-2020.—

Whereas, the Development Plan (R.+A.A.) of Umred Municipal Council has been partly sanctioned

under the Provisions of Section 31(1) of Maharashtra Regional & Town Planning Act, 1966 (herein after

referred to as “ the said Act ”) by Government in Urban Development Department vide Notification

No. TPS-2498-287-CR-25-98-UD-09, Dated 8th July 2003 and came into force with effect from dated

25th August 2003 and republished Development Plan of Excluded part is sanctioned vide Notification No.

TPS-2498-287-CR-25-98-UD-09, Dated 19th July 2005 and came into force with effect from Dated 5th

September 2005 (herein after referred to as “the said Sanctioned Development Plan”) and Umred

Municipal Council is the Planning Authority for the said Development Plan (herein after referred to as

“the said Planning Authority”);

And whereas, in the said sanctioned Development Plan land bearing S. No. 223 of Mouja Parsodi is

reserved for Site No. 56 reserved as “Government Godown and Ware House” having an area approxi-

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ ¦ÉÉMÉ BEò-+ xÉÉMÉ{ÉÚ®ú ʴɦÉÉMÉÒªÉ {ÉÖ®ú´ÉhÉÒ, Êb÷ºÉå¤É®ú 17-23, 2020/+OɽþɪÉhÉø 26-{ÉÉè¹É 2, ¶ÉEäò 1942

3

mately of 39200.00 sq. mt.((herein after referred to as “the said reservation”) and Sub Divisional Officer,

Umred Sub Division, Umred is the Appropriate Authority (herein after rferred to as “the said Appropriate

Authority”);

And whereas, the land under the said reservation have not been acquired by the said Appropriate

Authority within ten years from the date on which the said Sanctioned Development Plan came into

force;

And whereas, the land holder of the land under the said reservation Shri Purushottam Balkrishna

Bhivapurkar his issued a notice dated 16th January 2015 under section 127(1) of the said Act (herein

after referred to as “the said notice”) on the said Appropriate Authority;

And whereas, even after the serving of the said Notice as aforesaid, procedure for land acquisition

of the said land has not been done within a stipulated period from the date of service of the said notice

under sub-section (1) of section 127 of the said Act, by the said Appropriate Authority;

And whereas, the decision Dated 16-02-2018 has been given by the Hon’ble High Court of Judica-

ture at Mumbai Bench at Nagpur, in Writ Petition No. 1342/2017 filed in the High Court Mumbai bench

at Nagpur. In the said decision, the Hon’ble High Court declared that, the reservation of the land of the

Petitioner in Survey No. 223/1 admeasuring 2 Ha. 21 R of village Parsodi (herein after referred to as “the

said land”) vide Reservation for Site No. 56 reserved as “Government Godown and Ware House” has

lapsed in view of the provision’s of section 127 (1) of the Act and the Petitoner would be free to develop the

land as is permissible for the adjacent land as per the relevant Development Plan;

And whereas, as per the Hon’ble High Court decision Date 16-02-2018 in Writ Petition No. 1342/

2017 filed in the High Court Mumbai bench at Nagpur, the Umred Municipal Council vide latter

No. MCU-1115-¤ÉÉÆÊ´É-2020, Dated 03-02-2020 has submitted proposal to the State Government to issue the

Notification under Section 127 (2) of the said Act regarding the lapsing the said reservation on the said

land;

And whereas, after considering the above facts in respect of the said reservation on the said land in

the said Sanctioned Development Plan, the Director of Town Planning, Maharashtra State, Pune is of

the opinion that, it is necessary to issue the Notification under section 127 (2) of the said Act, regarding

the lapsing of the said reservation on the said land;

And whereas, the Government in the Urban Development Department, vide Resolution No. TPS-

1813-3211-CR-508-UD-13, Dated.-01-12-2016 has delegated the powers exercisable by it under section

127(2) of the said Act to the Director of Town Planning, Maharashtra State, Pune, in respect of Develop-

ment Plans of all Municipal Councils/Nagar Panchayatis/Zilla Parishad as a Planning Authority;

Now therefore, the Director of Town Planning, Maharashtra State Pune hereby notify the lapsing of

the said reservation in respect of the said land under section 127 (2) of the said Act and for that purpose

amends the Notification of the said Sanctioned Development Plan, dated 25th August 2003 as follws :--

After the last entry in the Schedule of Modifications accompanying the Notification of the said

Sanctioned Development Plan, the following new entry shall be added:--

“ Site No. 56 reserved as “ Government Godown and Ware House ” in the said Sanctioned De-

velopment Plan Umred (R+A.A) in respect of S. No. 223/1 of Mouja Parsodi is lapsed for the said

land (Area 2 Ha. 21 R.) contained in said notice from the above said reservation and the said land

so released from the reservation shall become available to the respective land holder for the

purpose of development as otherwise permissible in the adjacent land as per the Said Sanc-

tioned Development Plan.”

NOTE :–

(1) A copy of the Part Plan of the said Sanctioned Development Plan showing the aforesaid Modifica-

tion shall be made available for inspection in the office of Chief Officier, Umred Municipal Council,

Umred during office hours on all working days.

(2) This Notification shall also be published on the Directorate websidte www.dtp.maharashtra.gov.in

SUDHAKAR NANGNURE,

Pune :

Director of Town Planning,

Dated the 5th November 2020.

Maharashtra State, Pune.

4

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ ¦ÉÉMÉ BEò-+ xÉÉMÉ{ÉÚ®ú ʴɦÉÉMÉÒªÉ {ÉÖ®ú´ÉhÉÒ, Êb÷ºÉå¤É®ú 17-23, 2020/+OɽþɪÉhÉø 26-{ÉÉè¹É 2, ¶ÉEäò 1942

¦ÉÉMÉ 1-+ (xÉÉ. Ê´É. {ÉÖ.) ¨É. ¶ÉÉ. ®úÉ., +. Gò. 139.

ºÉÆSÉɱÉEò, xÉMÉ®ú ®úSÉxÉÉ, ªÉÉÆVÉEòbÚ÷xÉ

¨É½þÉ®úɹ]Åõ |ÉÉnäùʶÉEò ´É xÉMÉ®ú ®úSÉxÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1966.

Gò¨ÉÉÆEò Êb÷Ê]õ{ÉÒ-4087-3120-ʴɪÉÉä =¨É®äúb÷-+É.Gò. 60 ({Éè.)-Eò±É¨É127(2)-Ê]õ{ÉÒ´½þÒ-2-3164-2020.----

VªÉÉ+lÉÔ, =¨É®äúb÷ ¶É½þ®úÉSÉÒ Ê´ÉEòÉºÉ ªÉÉäVÉxÉÉ (ºÉÖ.+´ÉÉ. IÉä.) ¨É½þÉ®úɹ]Åõ |ÉÉnäùʶÉEò ´É xÉMÉ®ú ®úSÉxÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1966 (ªÉÉ{ÉÖfäø “ =CiÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É ” +ºÉä

=±±ÉäÊJɱÉä±Éä +ɽäþ) SÉä Eò±É¨É 31(1) ¨ÉvÉÒ±É iÉ®úiÉÖnùÓxÉÖºÉÉ®ú ¶ÉɺÉxÉÉSªÉÉ xÉMÉ®ú Ê´ÉEòÉºÉ Ê´É¦ÉÉMÉÉEòb÷Ò±É +ÊvɺÉÚSÉxÉÉ Gò. Ê]õ{ÉÒBºÉ-2498-287-ºÉÒ+É®ú-25-

98-xÉÊ´É-09, Ênù. 08 VÉÖ±Éè 2003 +x´ÉªÉä ¦ÉÉMɶÉ: ¨ÉÆVÉÚ®ú Eäò±ÉÒ +ºÉÚxÉ iÉÒ Ênù. 25-08-2003 {ÉɺÉÚxÉ +ƨɱÉÉiÉ +ɱÉä±ÉÒ +ɽäþ iɺÉäSÉ ´ÉMɳý±É䱪ÉÉ ¦ÉÉMÉÉSÉÒ

{ÉÖxÉ|ÉÇʺÉrù Ê´ÉEòÉºÉ ªÉÉäVÉxÉÉ, ¶ÉɺÉxÉ +ÊvɺÉÚSÉxÉÉ Gò. Ê]õ{ÉÒBºÉ-2498-287-ºÉÒ+É®ú-25-98-xÉÊ´É-09, Ênù. 19-07-2005 +x´ÉªÉä ¨ÉÆVÉÚ®ú Eäò±ÉÒ +ºÉÚxÉ iÉÒ Ênù.

05-09-2005 {ÉɺÉÚxÉ +ƨɱÉÉiÉ +ɱÉä±ÉÒ +ɽäþ.

(ªÉÉ{ÉÖfäø “ =CiÉ ¨ÉÆVÉÚ®ú Ê´ÉEòÉºÉ ªÉÉäVÉxÉÉ ” ¨½þhÉÚxÉ ºÉƤÉÉäÊvɱÉä±ÉÒ +ɽäþ) ªÉÉ ¨ÉÆVÉÚ®ú Ê´ÉEòÉºÉ ªÉÉäVÉxÉäºÉÉ`öÒ =¨É®äúb÷

xÉMÉ®ú {ÉÊ®ú¹Énù, =¨É®äúb÷ ½äþ ÊxɪÉÉäVÉxÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉ +ɽäþ (ªÉÉ{ÉÖfäø “ =CiÉ ÊxɪÉÉäVÉxÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉ ” +ºÉä =±±ÉäÊJɱÉä±Éä +ɽäþ ) ;

+ÉÊhÉ VªÉÉ+lÉÔ, =CiÉ ¨ÉÆVÉÚ®ú Ê´ÉEòÉºÉ ªÉÉäVÉxÉä¨ÉvªÉä ¨ÉÉè. {É®úºÉÉäb÷Ò ªÉälÉÒ±É ºÉ. xÉÆ. 37 ({Éè.), 39 ({Éè.), 450, 452 ({Éè.), ªÉÉ VÉÉMÉÉÆ´É®ú +É®úIÉhÉ

Gò¨ÉÉÆEò 60, “ EÆò{ÉÉäº]õ bä÷{ÉÉä ” IÉäjÉ¡ò³ý 26200.00 SÉÉè. ¨ÉÒ. (ªÉÉ{ÉÖfäø “ =CiÉ +É®úIÉhÉ ” +ºÉä =±±ÉäÊJɱÉä±Éä +ɽäþ) ªÉɺÉÉ`öÒ +É®úIÉhÉ |ɺiÉÉÊ´ÉiÉ Eò®úhªÉÉiÉ

+ɱÉä +ºÉÚxÉ, ºÉnù®ú +É®úIÉhÉɺÉÉ`öÒ =¨É®äúb÷ xÉMÉ®ú {ÉÊ®ú¹Énù, =¨É®äúb÷ ½äþ ºÉ¨ÉÖÊSÉiÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉ +ɽäþiÉ.

(ªÉÉ{ÉÖfäø “ =CiÉ ºÉ¨ÉÖÊSÉiÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉ ” +ºÉä =±±ÉäÊJɱÉä±Éä

+ɽäþ) ;

+ÉÊhÉ VªÉÉ+lÉÔ, =CiÉ +É®úIÉhÉÉJÉɱÉÒ±É VÉÉMÉÉ =CiÉ ºÉ¨ÉÖÊSÉiÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉxÉä =CiÉ ¨ÉÆVÉÚ®ú Ê´ÉEòÉºÉ ªÉÉäVÉxÉÉ +ƨɱÉÉiÉ +ɱªÉÉSªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉɺÉÚxÉ nù½þÉ

´É¹ÉÉÈSªÉÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒiÉ ºÉÆ{ÉÉÊnùiÉ Eäò±Éä±ÉÒ xÉɽþÒ ;

+ÉÊhÉ VªÉÉ+lÉÔ, =CiÉ +É®úIÉhÉÉJÉɱÉÒ±É VÉʨÉxÉÒSªÉÉ VÉʨÉxÉvÉÉ®úEòÉÆ®úEòÉÆ{ÉèEòÒ BEò VɨÉÒxÉ vÉÉ®úEò ¸ÉÒ¨ÉiÉÒ {ÉÉ´ÉÇiÉɤÉÉ<Ç Eäò¶É´É®úÉ´É ËSÉSÉPÉ®äú ªÉÉÆxÉÒ =CiÉ

ºÉ¨ÉÖÊSÉiÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉ´É®ú Ênù. 23-01-2015 ®úÉäVÉÒ =CiÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSÉä Eò±É¨É 127(1) +x´ÉªÉä ºÉÚSÉxÉÉ (ªÉÉ{ÉÖfäø “ =CiÉ ºÉÚSÉxÉÉ ” +ºÉä =±±ÉäÊJɱÉä±Éä +ɽäþ.)

¤ÉVÉÉʴɱÉä±ÉÒ ½þÉäiÉÒ ;

+ÉÊhÉ VªÉÉ+lÉÔ, =CiÉ +É®úIÉhÉÉJÉɱÉÒ±É =CiÉ xɨÉÚn VÉÉMÉäSªÉÉ vÉÉ®úEòÉÆxÉÒ =Hò +ÊvÉÊxɪɨÉÉSÉä Eò±É¨É 127 +x´ÉªÉä =Hò ºÉÚSÉxÉÉ ¤ÉVÉÉʴɱªÉÉxÉÆiÉ®ú ½þÒ

ʴɽþÒiÉ ¨ÉÖnùiÉÒiÉ =CiÉ ºÉ¨ÉÖÊSÉiÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉxÉä ¦É򼃮{ÉÉnùxÉÉSÉÒ EòɪÉÇ´ÉɽþÒ Eäò±Éä±ÉÒ xÉɽþÒ ;

+ÉÊhÉ VªÉÉ+lÉÔ, =CiÉ +É®úIÉhÉÉJÉɱÉÒ±É =CiÉ xɨÉÚnù VɨÉÒxÉ vÉÉ®úEòÉxÉÒ ¨ÉÉ. =SSÉ xªÉɪÉɱɪÉ, ¨ÉÖÆ¤É<Ç, xÉÉMÉ{ÉÚ®ú JÉÆb÷{ÉÒ`öÉiÉ nùÉJÉ±É Eäò±É䱪ÉÉ Ê®ú]õ ªÉÉÊSÉEòÉ

Gò. 1340-2017 ¨ÉvªÉä ¨ÉÉ. =SSÉ xªÉɪÉɱɪÉÉxÉä Ênù. 07-01-2020 ®úÉäVÉÒ +Énäù¶É {ÉÉÊ®úiÉ Eäò±Éä±ÉÉ +ɽäþ.

ºÉnù®ú½Öþ ÊxÉhÉǪÉÉiÉ, ¨ÉÉ. =SSÉ xªÉɪÉɱɪÉÉxÉä

ªÉÉÊSÉEòÉEòiªÉÉÈSªÉÉ ¨ÉÉè. {É®úºÉÉäb÷Ò ªÉälÉÒ±É ºÉ. xÉÆ. 39 {Éè., IÉäjÉ 0.06 ½äþ.ú IÉäjÉÉ´É®úÒ±É (ªÉÉ{ÉÖfäø “ =CiÉ VÉÉMÉÉ ” +ºÉä =±±ÉäÊJɱÉä±Éä +ɽäþ.) =CiÉ +É®úIÉhÉ ½äþ

+ÊvÉÊxɪɨÉÉSÉä Eò±É¨É 127(1) ¨ÉvÉÒ±É iÉ®úiÉÖnùÒxÉÖºÉÉ®ú ´ªÉ{ÉMÉiÉ (¦ÉÉMɶÉ:) ZÉɱªÉÉSÉä PÉÉäʹÉiÉ Eäò±Éä +ɽäþ ´É =CiÉ VÉÉMÉÉ ªÉÉÊSÉEòÉEòiªÉÉÈxÉÉ Ê´ÉEòÉºÉ ªÉÉäVÉxÉäiÉÒ±É =CiÉ

VÉÉMÉä±ÉMÉiÉSªÉÉ +xÉÖYÉäªÉ ¦ÉÚ´ÉÉ{É®úÉxÉÖºÉÉ®ú ´ÉÉ{É®úÉEò®úÒiÉÉ/Ê´ÉEòɺÉÉEò®úÒiÉÉ ={ɱɤvÉ ZÉɱªÉÉSÉä PÉÉäʹÉiÉ Eäò±Éä +ɽäþ.

+ÉÊhÉ VªÉÉ+lÉÔ, ¨ÉÉ. =SSÉ xªÉɪÉɱɪÉ, ¨ÉÖÆ¤É<Ç SÉä xÉÉMÉ{ÉÚ®ú JÉÆb÷{ÉÒ`öÉiÉ nùÉJÉ±É Ê®ú]õ ªÉÉÊSÉEòÉ Gò. 1340/2017 ¨ÉvªÉä ¨ÉÉ. =SSÉ xªÉɪÉɱɪÉÉxÉä

Ênù. 07-01-2020 ®úÉäVÉÒ Ênù±É䱪ÉÉ ÊxÉhÉǪÉÉSªÉÉ +xÉֹɯMÉÉxÉä ¨ÉÖJªÉÉÊvÉEòÉ®úÒ, =¨É®äúb÷ xÉMÉ®ú {ÉÊ®ú¹Énù, =¨É®äúb÷ ªÉÉÆxÉÒ {ÉjÉ Gò. B¨ÉºÉÒªÉÖ-1114-¤ÉÉÆÊ´É-2020, Ênù.

03-02-2020 ªÉÉ {ÉjÉÉx´ÉªÉä =CiÉ ¨ÉÆVÉÚ®ú Ê´ÉEòÉºÉ ªÉÉäVÉxÉäiÉÒ±É =CiÉ VÉÉMÉä´É®úÒ±É =CiÉ +É®úIÉhÉ ´ªÉ{ÉMÉiÉ ZÉɱªÉÉºÉÆnù¦ÉÉÇxÉä =CiÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSÉä Eò±É¨É 127(2)

+x´ÉªÉäSÉÒ +ÊvɺÉÚSÉxÉÉ ÊxÉMÉǨÉÒiÉ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ Ê´ÉʽþiÉ ¨ÉÉMÉÉÇxÉä ¶ÉɺÉxÉÉºÉ |ɺiÉÉ´É ºÉÉnù®ú Eäò±ÉÉ +ɽäþ.

+ÉÊhÉ VªÉÉ+lÉÔ, =CiÉ ¨ÉÆVÉÚ®ú Ê´ÉEòÉºÉ ªÉÉäVÉxÉäiÉÒ±É =CiÉ VÉÉMÉä´É®úÒ±É =CiÉ +É®úIÉhÉÉ ¤ÉɤÉiÉSÉÒ ={É®úÉäCiÉ xɨÉÚnù ´ÉºiÉÖκlÉiÉÒ {ÉɽþiÉÉ, =CiÉ VÉÉMÉä´É®úÒ±É,

=CiÉ +É®úIÉhÉ, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ |ÉÉnäùʶÉEò ´É xÉMÉ®ú ®úSÉxÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1966 SÉä Eò±É¨É 127(2) +x´ÉªÉä ¦ÉÉMɶÉ: ´ªÉ{ÉMÉiÉ ZÉɱªÉɤÉɤÉiÉSÉÒ +ÊvɺÉÚSÉxÉÉ ÊxÉMÉÇʨÉiÉ

Eò®úhÉä +ɴɶªÉEò ZÉɱÉä +ɽäþ, +ºÉä ºÉÆSÉɱÉEò, xÉMÉ®ú®úSÉxÉÉ, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ®úÉVªÉ, {ÉÖhÉä ªÉÉÆSÉä ¨ÉiÉ ZÉɱÉä +ɽäþ ;

+ÉÊhÉ VªÉÉ+lÉÔ, ¶ÉɺÉxÉÉSªÉÉ xÉMÉ®ú Ê´ÉEòÉºÉ Ê´É¦ÉÉMÉÉEòb÷Ò±É ÊxÉhÉÇªÉ Gò. Ê]õ{ÉÒBºÉ-1813-3211-|É. Gò. 508-xÉÊ´É-13, Ênù. 01-12-2016 +x´ÉªÉä

ÊxɪÉÉäVÉxÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ ºÉ´ÉÇ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnùÉ/xÉMÉ®ú{ÉÆSÉɪÉiÉÒ/ÊVɱ½þÉ {ÉÊ®ú¹Énù ªÉÉÆSªÉÉ Ê´ÉEòÉºÉ ªÉÉäVÉxÉÉ ºÉÆ¤ÉÆvÉÉxÉä, =CiÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSÉä Eò±É¨É 127(2)

JÉɱÉÒ±É +ÊvÉEòÉ®ú ºÉÆSÉɱÉEò, xÉMÉ®ú ®úSÉxÉÉ, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ®úÉVªÉ, {ÉÖhÉä ªÉÉÆxÉÉ |ÉnùÉxÉ Eäò±Éä±Éä +ɽäþiÉ ;

+ÉiÉÉ, iªÉÉ+lÉÔ, =CiÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 127(2) +x´ÉªÉä ºÉÆSÉɱÉEò, xÉMÉ®ú ®úSÉxÉÉ, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ®úÉVªÉ, {ÉÖhÉä ªÉÉuùÉ®äú JÉɱÉÒ±É xɨÉÚnù Eäò±ªÉÉxÉÖºÉÉ®ú

=CiÉ +É®úIÉhÉÉ {ÉèEòÒ, =CiÉ VÉÉMÉä{ÉÖ®úiÉä +É®úIÉhÉ ¦ÉÉMɶÉ: ´ªÉ{ÉMÉiÉ ZÉɱÉä +ɽäþ +ÉÊhÉ iªÉɺÉÉ`öÒ =CiÉ ¨ÉÆVÉÚ®ú Ê´ÉEòÉºÉ ªÉÉäVÉxÉäSªÉÉ ¨ÉÆVÉÚ®ú =CiÉ xɨÉÚnù

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ ¦ÉÉMÉ BEò-+ xÉÉMÉ{ÉÚ®ú ʴɦÉÉMÉÒªÉ {ÉÖ®ú´ÉhÉÒ, Êb÷ºÉå¤É®ú 17-23, 2020/+OɽþɪÉhÉø 26-{ÉÉè¹É 2, ¶ÉEäò 1942

5

+ÊvɺÉÚSÉxÉä¨ÉvªÉä {ÉÖfäø Ênù±ªÉÉ|ɨÉÉhÉä ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ Eò®úÒiÉ +ɽäþ ;

=CiÉ ¨ÉÆVÉÚ®ú Ê´ÉEòÉºÉ ªÉÉäVÉxÉäSªÉÉ ¨ÉÆVÉÖ®úÒSªÉÉ +ÊvɺÉÚSÉxÉäSªÉÉ ¶Éä´É]õSªÉÉ xÉÉånùÒxÉÆiÉ®ú {ÉÖføÒ±É xÉ´ÉÒxÉ xÉÉånùÒSÉÉ ºÉ¨ÉÉ´Éä¶É Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉ +ɽäþ :--

“ ¨ÉÉè. {É®úºÉÉäb÷Ò ºÉ. xÉÆ. 39 {Éè. ªÉÉ VÉÉMÉä´É®úÒ±É =CiÉ ¨ÉÆVÉÚ®ú Ê´ÉEòÉºÉ ªÉÉäVÉxÉÉ, =¨É®äúb÷ (ºÉÖ.+´ÉÉ. IÉä) ¨ÉvÉÒ±É +É®úIÉhÉ Gò¨ÉÉÆEò 60 “ EÆò{ÉÉäº]õ bä÷{ÉÉä ” ªÉÉ

+É®úIÉhÉÉ {ÉèEòÒ =CiÉ ºÉÚSÉxÉä¨ÉvªÉä +ÆiɦÉÚÇiÉ =CiÉ VɨÉÒxÉ (IÉäjÉ 0.06 ½äþ.ú) ´É®úÒ±É =CiÉ xɨÉÚnù +É®úIÉhÉ ¦ÉÉMɶÉ: ´ªÉ{ÉMÉiÉ ZÉɱªÉÉSÉä +ÊvɺÉÚÊSÉiÉ Eò®úÒiÉ +ºÉÚxÉ

ºÉnù®ú +É®úIÉhɨÉÖCiÉ ZÉɱÉä±ÉÒ =CiÉ VÉÉMÉÉ ±ÉMÉiÉSªÉÉ VÉʨÉxÉÒ´É®ú =CiÉ ¨ÉÆVÉÚ®ú Ê´ÉEòÉºÉ ªÉÉäVÉxÉäxÉÖºÉÉ®ú +xÉYÉäªÉ ½þÉähÉÉ-ªÉÉ Ê´ÉEòɺÉÉSªÉÉ |ɪÉÉäVÉxÉɺÉÉ`öÒ ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ

VɨÉÒxÉ vÉÉ®úEòÉÆxÉÉ ={ɱɤvÉ ½þÉä<DZÉ. ”

]õÒ{É.----(1) ´É®úÒ±É ¤Énù±É nù¶ÉÇÊ´ÉhÉÉ®úÉ =CiÉ ¨ÉÆVÉÚ®ú Ê´ÉEòÉºÉ ªÉÉäVÉxÉäSÉÉ ¦ÉÉMÉ xÉEòɶÉÉ ¨ÉÖJªÉÉÊvÉEòÉ®úÒ, =¨É®äúb÷ xÉMÉ®ú {ÉÊ®ú¹Énù, =¨É®äúb÷, ÊVɱ½þÉ-xÉÉMÉ{ÉÚ®ú ªÉÉÆSªÉÉ

EòɪÉÉDZɪÉÉiÉ EòɨÉEòÉVÉÉSªÉÉ Ênù´É¶ÉÒ EòɪÉÉDZɪÉÒxÉ ´Éä³äýiÉ xÉÉMÉÊ®úEòÉÆSªÉÉ +´É±ÉÉäEòxÉÉlÉÇ JÉÖ±ÉÉ `äö´ÉhªÉÉiÉ ªÉäiÉ +ɽäþ.

(2) ºÉnù®ú +ÊvɺÉÚSÉxÉÉ ºÉÆSÉɱÉxÉɱɪÉÉSªÉÉ www.dtp.maharashtra.gov.in ªÉÉ ºÉÆEäòiɺlɳýÉ´É®ú näùJÉÒ±É |ÉʺÉrù Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉ +ɽäþ.

ºÉÖvÉÉEò®ú xÉÉÆMÉxÉÖ®äú,

{ÉÖhÉä :

ºÉÆSÉɱÉEò, xÉMÉ®ú ®úSÉxÉÉ,

ÊnùxÉÉÆEò 5 xÉÉä´½åþ¤É®ú 2020.

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ®úÉVªÉ, {ÉÖhÉä.

------------------

¦ÉÉMÉ 1-+ (xÉÉ. Ê´É. {ÉÖ.) ¨É. ¶ÉÉ. ®úÉ., +. Gò. 140.

BY DIRECTOR OF TOWN PLANNING

MAHARASHTRA REGIONAL AND TOWN PLANNING ACT, 1966.

No. DTP-4087-3120-DP Umred-Site No. 60 (Pt.)-Sec.127(2)-TPV-2-3164-2020.—

Whereas, the Development Plan (R.+A.A.) of Umred Municipal Council has been partly sanctioned

under the Provision’s of Section 31(1) of Maharashtra Regional & Town Planning Act, 1966 (herein after

referred to as “ the said Act ”) by Government in Urban Development Department vide Notification

No. TPS-2498-287-CR-25-98-UD-09, Dated 8th July 2003 and came into force with effect from dated

25th August 2003 and republished Development Plan of Excluded part is sanctioned vide Notification

No. TPS-2498-287-CR-25-98-UD-09, Dated 19th July 2005 and came into force with effect from Dated

5th September 2005 (herein after referred to as “the said Sanctioned Development Plan”) and Umred

Municipal Council is the Planning Authority for the said Development Plan (herein after referred to as

“the said Planning Authority”);

And whereas, in the said sanctioned Development Plan land bearing S. No. 37 (pt.), 39 (pt.),450, 452

(pt.) of Mouja Parsodi is reserved for Site No. 60 reserved as “Compost Depot” having an area approxi-

mately of 26200.00 sq. mt.((herein after referred to as “the said reservation”) and, Umred Municipal

Council, Umred is the Appropriate Authority (herein after referred to as “the said Appropriate Author-

ity”);

And whereas, the land under the said reservation have not been acquired by the said Appropriate

Authority within ten years from the date on which the said Sanctioned Development Plan came into

force;

And whereas, one of the land holder among the land holders of the lands under the said reservation

Smt. Parvtabai Keshwrao Chichghare has issued a notice dated 23rd January 2015 under section 127(1)

of the said Act (herein after referred to as “the said notice”) on the said Appropriate Authority;

And whereas, even after the serving of the said Notice as aforesaid, procedure for land acquisition

of the said land has not been done within a stipulated period from the date of service of the said notice

under sub-section (1) of the section 127 of the said Act, by the said Appropriate Authority;

And whereas, the decision Dated 07-01-2020 has been given by the Hon’ble High Court of Judica-

ture at Mumbai Bench at Nagpur, in Writ Petition No. 1340/2017 filed in the High Court Mumbai bench

at Nagpur. In the said decision, the Hon’ble High Court declared that, the reservation of the land of the

xÉÉ.-BEò-+-2 (1673).

6

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ ¦ÉÉMÉ BEò-+ xÉÉMÉ{ÉÚ®ú ʴɦÉÉMÉÒªÉ {ÉÖ®ú´ÉhÉÒ, Êb÷ºÉå¤É®ú 17-23, 2020/+OɽþɪÉhÉø 26-{ÉÉè¹É 2, ¶ÉEäò 1942

Petitioner in Survey No. 39 admeasuring Area 0.06 Ha. of village Parsodi ((herein after referred to as

“the said land”) vide Reservation for Site No. 60 has lapsed (partly) in view of the provisions of

section 127 (1) of the Act and the Petitoner would be free to develop the land as is permissible for the

adjacent land as per the relevant Development Plan ;

And whereas, as per the Hon’ble high court decision Date 07-01-2020 in Writ Petition No. 1340/

2017 filed in the high court Mumbai bench at Nagpur, the Umred Municipal Council vide letter No. MCU-

1115-¤ÉÉÆÊ´É-2020, Dated 03-02-2020 has submitted proposal to the State Government to issue the Notifica-

tion under Section 127 (2) of the said Act regarding the lapsing the said reservation on the said land;

And whereas, after considering the above facts herein above in respect of the said reservation on

the said land in the said Sanctioned Development Plan, the Director of Town Planning, Maharashtra

State, Pune is of the opinion that, it is necessary to issue the Notification under section 127 (2) of the

said Act, regarding the lapsing of the said reservation on the said land;

And whereas, the Government in the Urban Development Department, vide Resolution No. TPS-

1813-3211-CR-508-UD-13, Dated 01-12-2016 has delegated the powers exercisable by it under secion

127(2) of the said Act to the Director of Town Planning, Maharashtra State, Pune, in respect of Develop-

ment Plans of all Municipal Councils/Nagar Panchayatis/Zilla Parishad as a Planning Authority;

Now therefore, the Director of Town Planning, Maharashtra State hereby notify the lapsing of the

said reservation partly in respect of the said land under section 127 (2) of the said Act and for that

purpose amends the Notification of the said Sanctioned Development Plan, dated 25th August 2003 as

follws :--

After the last entry in the Schedule of Modifications accompanying the Notification of the said

Sanctioned Development Plan, the following new entry shall be added:--

“ Site No. 60 reserved as “ Compost Depot ” in the said Sanctioned Development Plan Umred

(R+A.A) in respect of S. No. 39 (pt.) of Mouja Parsodi is lapsed partly for the said land (area 0.06

Ha.) contained in said notice from the above said reservation and the said land so released from

the reservation shall become available to the respective land owners for the purpose of develop-

ment as otherwise permissible in the adjacent land as per the said Sanctioned Development

Plan.”

NOTE :–

(1) A copy of the Part Plan of the said Sanctioned Development Plan showing the aforesaid Modifica-

tion shall be made available for inspection in the office of Chief Officer, Umred Municipal Council,

Umred during office hours on all working days.

(2) This Notification shall also be published on the Directorate website www.dtp.maharashtra. gov.in

SUDHAKAR NANGNURE,

Pune :

Director of Town Planning,

Dated the 5th November 2020.

Maharashtra State, Pune.

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ ¦ÉÉMÉ BEò-+ xÉÉMÉ{ÉÚ®ú ʴɦÉÉMÉÒªÉ {ÉÖ®ú´ÉhÉÒ, Êb÷ºÉå¤É®ú 17-23, 2020/+OɽþɪÉhÉø 26-{ÉÉè¹É 2, ¶ÉEäò 1942

7

¦ÉÉMÉ 1-+ (+ºÉÉ.) (xÉÉ. Ê´É. {ÉÖ) ¨É. ¶ÉÉ. ®úÉ., +. Gò. 111.

ÊVɱ½þÉÊvÉEòÉ®úÒ, ªÉÉÆVÉEòbÚ÷xÉ

®úÉVªÉ ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò +ɪÉÖCiÉ, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ªÉÉÆSªÉÉEòb÷Ò±É +ÊvɺÉÚSÉxÉÉ Gò¨ÉÉÆEò ®úÉÊxÉ+É-ÊVÉ{É{ÉÆºÉ-2020-|É.Gò. 09-EòÉ. 7, ÊnùxÉÉÆEò 14 ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒ,ú 2020

+x´ÉªÉä |ÉnùÉxÉ Eäò±É䱪ÉÉ +ÊvÉEòÉ®úÉSÉÉ ´ÉÉ{É®ú Eò¯ûxÉ, +ÉÊhÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ÊVɱ½þÉú {ÉÊ®ú¹ÉnÉù ´É {ÉÆSÉɪÉiÉ ºÉʨÉiÉÒ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1961 (ºÉxÉ 1962 SÉÉ ¨É½þÉ. 5 ´ÉÉ) SªÉÉ

Eò±É¨É 12, {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) JÉɱÉÒ MÉÉåÊnùªÉÉ ÊVɱÁÉSÉÉ ÊVɱ½þÉÊvÉEòÉ®úÒ ÊxɨxÉÉäCiÉ +Énäù¶ÉÉSªÉÉ +xÉÖºÉÚSÉÒ¨ÉvªÉä nù¶ÉÇʴɱªÉÉ|ɨÉÉhÉä MÉÉåÊnùªÉÉ ÊVɱ½þÉ {ÉÊ®ú¹Énù ÊVÉiÉCªÉÉ

ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò ʴɦÉÉMÉɨÉvªÉä ʴɦÉÉMÉhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ, iªÉÉ ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò ʴɦÉÉMÉÉSÉÒ ºÉÆJªÉÉ ´É iªÉÉSÉÒ ´ªÉÉ{iÉÒ ÊxÉζSÉiÉ Eò®hÉÉ®úÉ +ÉÊhÉ VªÉÉ ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò ʴɦÉÉMÉɨÉvªÉä

+xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉÉiÉÒ, +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VɨÉÉiÉÒ ´É xÉÉMÉ®úÒEòÉÆSÉÉ ¨ÉÉMÉɺɴÉMÉÇ |É´ÉMÉÇ, +ÉÊhÉ iªÉÉSÉ|ɨÉÉhÉä κjɪÉÉÆEòÊ®úiÉÉ VÉÉMÉÉ ®úÉJÉÚxÉ `äö´ÉhªÉÉiÉ ªÉäiÉÒ±É iÉä ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò ʴɦÉÉMÉ

+ÉÊhÉ iªÉÉSÉ|ɨÉÉhÉä κjɪÉÉÆºÉÉ`öÒ (+xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉÉiÉÒ, +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VɨÉÉiÉÒ ´É xÉÉMÉ®úÒEòÉÆSÉÉ ¨ÉÉMÉɺɴÉMÉÇ |É´ÉMÉÇ, +ÉÊhÉ iªÉÉSÉ|ɨÉÉhÉä <iÉ®ú ºÉ´ÉǺÉÉvÉÉ®úhÉ ÎºjɪÉÉÆºÉ½þ)

VÉÉMÉÉ ®úÉJÉÚxÉ `äö´ÉhªÉÉiÉ ªÉäiÉÒ±É, iÉä ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò ʴɦÉÉMÉ nù¶ÉÇÊ´ÉhÉÉ-ªÉÉ Gò¨ÉÉÆEò EòʱÉ-ÊVÉ{ÉÊxÉ-EòÉÊ´É-76-2020, ÊnùxÉÉÆEò 11 xÉÉä´½åþ¤É®ú, 2020 SÉÉ +Énäù¶ÉÉSÉÉ

|Éɰü{É ¨ÉºÉÖnùÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ÊVɱ½þÉú {ÉÊ®ú¹ÉnÉù ´É {ÉÆSÉɪÉiÉ ºÉʨÉiÉÒ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1961 (1962 SÉÉ ¨É½þÉ. 5 ´ÉÉ) SªÉÉ Eò±É¨É 12, {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) ¨ÉvªÉä ÊxÉζSÉiÉ

Eäò±É䱪ÉÉ {ÉvnùiÉÒ|ɨÉÉhÉä =Hò ÊVɱ½þÉ {ÉÊ®ú¹Énù IÉäjÉÉiÉÒ±É ®úʽþ´ÉɶªÉÉÆSªÉÉ ¨ÉÉʽþiÉÒºÉÉ`öÒ |ÉʺÉvnù Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ ½þÉäiÉÉ. iªÉÉºÉ +xÉֺɰüxÉ +ɱÉ䱪ÉÉ ½þ®úEòiÉÓSÉÉ

ºÉ´ÉÈEò¹É Ê´ÉSÉÉ®ú Eò¯ûxÉ ¨ÉÒ, nùÒ{ÉEò EÖò¨ÉÉ®ú ¨ÉÒxÉÉ, ÊVɱ½þÉÊvÉEòÉ®úÒ, MÉÉåÊnùªÉÉ Eò±É¨É 12, {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) ºÉ½þ ®úÉVªÉ ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò +ɪÉÖCiÉÉÆSÉÒ +ÊvɺÉÚSÉxÉÉ

Gò. BºÉ<ǺÉÒ-1096-|É. Gò. 34-{ÉÆ®úÉ, ÊnùxÉÉÆEò 19 xÉÉä´½åþ¤É®ú, 1996 +x´ÉªÉä |ÉnùÉxÉ Eäò±É䱪ÉÉ +ÊvÉEòÉ®úÉÆSÉÉ ´ÉÉ{É®ú Eò¯ûxÉ ÊxɨxÉÉäCiÉ +Énäù¶É näùiÉ +ɽäþ.

+Énäù¶É

Gò¨ÉÉÆEò EòʱÉ-ÊVÉ{É{ÉÆºÉ-EòÉÊ´É-120-2020.-----

VªÉÉ+lÉÔ, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ÊVɱ½þÉú {ÉÊ®ú¹ÉnÉù ´É {ÉÆSÉɪÉiÉ ºÉʨÉiªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1961 (1962 SÉÉ ¨É½þÉ. 5 ´ÉÉ) SªÉÉ Eò±É¨É 9(1) +x´ÉªÉä ®úÉVªÉ ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò

+ɪÉÖCiÉ, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ªÉÉÆxÉÒ Eäò±É䱪ÉÉ +ÊvɺÉÚSÉxÉÉ Gò¨ÉÉÆEò ®úÉÊxÉ+É-ÊVÉ{É{ÉÆºÉ-2020-|É. Gò. 09-EòÉ-7, ÊnùxÉÉÆEò 14 ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒ, 2020 SªÉÉ +Énäù¶ÉÉx´ÉªÉä iªÉÉÆxÉÒ

MÉÉåÊnùªÉÉ ÊVɱ½þÉ {ÉÊ®ú¹ÉnäùSªÉÉ ¤ÉɤÉiÉÒiÉ JÉɱÉÒ±É nù¶ÉÇʴɱªÉÉ|ɨÉÉhÉä ÊxÉ´Éb÷ɴɪÉÉSÉÒ ºÉ¦ÉɺÉnù ºÉÆJªÉÉ ÊxÉζSÉiÉ Eäò±Éä±ÉÒ +ɽäþ.

{ÉÖføÒ±É +ÊvɺÉÚSÉxÉÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ ¨½þhÉÚxÉ iªÉÉÆSªÉÉ{ÉÖfäø nù¶ÉÇʴɱÉ䱪ÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉÆxÉÉ |ÉʺÉrù ZÉɱÉ䱪ÉÉ +ɽäþiÉ.

----------------------------

23

-----------------------------

¤ÉÖvÉ´ÉÉ®, Êb÷ºÉå¤É®ú 2ú, 2020/+OɽþɪÉhÉ 11, ¶ÉEäò 1942

8

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ ¦ÉÉMÉ BEò-+ xÉÉMÉ{ÉÚ®ú ʴɦÉÉMÉÒªÉ {ÉÖ®ú´ÉhÉÒ, Êb÷ºÉå¤É®ú 17-23, 2020/+OɽþɪÉhÉø 26-{ÉÉè¹É 2, ¶ÉEäò 1942

+ÉÊhÉ VªÉÉ+lÉÔ, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ÊVɱ½þÉú {ÉÊ®ú¹ÉnÉù ´É {ÉÆSÉɪÉiÉ ºÉʨÉiªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1961 (1962 SÉÉ ¨É½þÉ. 5 ´ÉÉ) SÉÉ Eò±É¨É 12 SÉÉ {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (2)

+x´ÉªÉä +ÉÊhÉ ®úÉVªÉ ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò +ɪÉÖCiÉÉÆSªÉÉ Gò¨ÉÉÆEò ®úÉÊxÉ+É-ÊVÉ{É{ÉÆºÉ-2020-|É. Gò. 09-EòÉ-7, ÊnùxÉÉÆEò 14 ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒ, 2020 SªÉÉ {ÉjÉÉx´ÉªÉä iªÉÉÆxÉÒ

MÉÉåÊnùªÉÉ ÊVɱ½þÉ {ÉÊ®ú¹ÉnäùSªÉÉ ¤ÉɤÉiÉÒiÉ JÉɱÉÒ nù¶ÉÇʴɱªÉÉ|ɨÉÉhÉä +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉÉiÉÒ, +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VɨÉÉiÉÒ ´É xÉÉMÉ®úÒEòÉÆSÉÉ ¨ÉÉMÉɺɴÉMÉÇ |É´ÉMÉÇ, ªÉÉÆSªÉɺÉÉ`öÒ ®úÉJÉÚxÉ

`äö´ÉɴɪÉÉSªÉÉ VÉÉMÉÉ ´É κjɪÉÉÆºÉÉ`öÒ (+xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉÉiÉÒ, +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VɨÉÉiÉÒ ´É xÉÉMÉ®úÒEòÉÆSÉÉ ¨ÉÉMÉɺɴÉMÉÇ |É´ÉMÉÉÇSªÉÉ ÎºjɪÉÉÆºÉÉ`öÒ vɯûxÉ ®úÉJÉÚxÉ `äö´ÉɴɪÉÉSªÉÉ VÉÉMÉÉ)

®úÉJÉÚxÉ `äö´ÉɴɪÉÉSªÉÉ VÉÉMÉÉ ÊxÉζSÉiÉ Eäò±É䱪ÉÉ +ɽäþiÉ.

(1) ÊxÉ´Éb÷ɴɪÉÉSªÉÉ ºÉnùºªÉùÉÆSÉÒ BEÚòhÉ ºÉÆJªÉÉ

. .

. .

. .

53

(2) +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉÉiÉÒ, +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VɨÉÉiÉÒ ´É xÉÉMÉ®úÒEòÉÆSÉÉ ¨ÉÉMÉɺɴÉMÉÇ |É´ÉMÉÇ ªÉɺÉÉ`öÒ ®úÉJÉÚxÉ `äö´ÉɴɪÉÉSªÉÉ VÉÉMÉÉÆSÉÒ ºÉÆJªÉÉ . .

. .

(+) +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉÉiÉÒ

. .

. .

. .

06

(¤É) +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VɨÉÉiÉÒ

. .

. .

. .

10

(Eò) xÉÉMÉ®úÒEòÉÆSÉÉ ¨ÉÉMÉɺɴÉMÉÇ |É´ÉMÉÇ

. .

. .

. .

14

BEÚòhÉ

. .

30

(3) κjɪÉÉÆºÉÉ`öÒ (+xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉÉiÉÒ, +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VɨÉÉiÉÒ ´É xÉÉMÉÊ®úEòÉÆSÉÉ ¨ÉÉMÉɺɴÉMÉÇ |É´ÉMÉÉÇSªÉÉ ÎºjɪÉÉÆºÉÉ`öÒ ®úÉJÉÚxÉ

`äö´ÉɴɪÉÉSªÉÉ VÉÉMÉÉ vɰüxÉ) ®úÉJÉÚxÉ `äö´ÉɴɪÉÉSªÉÉ BEÚòhÉ VÉÉMÉÉ

. .

. .

. .

15

(4) ={É®úÉäCiÉ Gò¨ÉÉÆEò (3) {ÉèEòÒ ´É®úÒ±É Gò¨ÉÉÆEò (2) ¨ÉvÉÒ±É (+), (¤É), (Eò) ªÉälÉÒ±É VÉÉMÉÉÆ¨ÉvªÉä +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉÉiÉÒ, +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ

VɨÉÉiÉÒ ´É xÉÉMÉ®úÒEòÉÆSÉÉ ¨ÉÉMÉɺɴÉMÉÇ |É´ÉMÉÉÇSªÉÉ ÎºjɪÉÉÆºÉÉ`öÒ ®úÉJÉÚxÉ `äö´ÉɴɪÉÉSªÉÉ VÉÉMÉÉÆSÉÒ ºÉÆJªÉÉ JÉɱÉÒ±É|ɨÉÉhÉä ®úɽþÒ±É.

(+) +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉÉiÉÒ

. .

. .

. .

03

(¤É) +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VɨÉÉiÉÒ

. .

. .

. .

05

(Eò) xÉÉMÉ®úÒEòÉÆSÉÉ ¨ÉÉMÉɺɴÉMÉÇ |É´ÉMÉÇ

. .

. .

. .

07

(5) ºÉ´ÉǺÉÉvÉÉ®úhÉ ÎºjɪÉÉÆºÉÉ`öÒ ®úÉJÉÚxÉ `äö´ÉɴɪÉÉSªÉÉ VÉÉMÉÉÆSÉÒ ºÉÆJªÉÉ

. .

. .

. .

12

2.

iªÉÉ+lÉÔ, +ÉiÉÉ, ®úÉVªÉ ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò +ɪÉÖCiÉ, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ªÉÉÆSªÉÉEòb÷Ò±É +ÊvɺÉÚSÉxÉÉ Gò¨ÉÉÆE BºÉ<ǺÉÒ-1096-|É. Gò. 34-{ÉÆ®úÉ, ÊnùxÉÉÆEò

19 xÉÉä´½åþ¤É®ú 1996 +x´ÉªÉä |ÉnùÉxÉ Eäò±É䱪ÉÉ +ÊvÉEòÉ®úÉÆSÉÉ ´ÉÉ{É®ú Eò¯ûxÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ÊVɱ½þÉú {ÉÊ®ú¹ÉnÉù ´É {ÉÆSÉɪÉiÉ ºÉʨÉiªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1961 (1962 SÉÉ ¨É½þÉ.

5 ´ÉÉ) SÉÉ Eò±É¨É 12, {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) JÉɱÉÒ ¨ÉÒ, nùÒ{ÉEò EÖò¨ÉÉ®ú ¨ÉÒxÉÉ, MÉÉåÊnùªÉÉ ÊVɱÁÉSÉÉ ÊVɱ½þÉÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉuùÉ®äú =CiÉ ÊVɱ½þÉ {ÉÊ®ú¹Énù IÉäjÉ ÊVÉiÉCªÉÉ

ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò ʴɦÉÉMÉÉiÉ Ê´É¦ÉÉMÉhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É iªÉÉ ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò ʴɦÉÉMÉÉÆSÉÒ ºÉÆJªÉÉ ´É ´ªÉÉ{iÉÒ ªÉÉ +Énäù¶ÉÉSªÉÉ +xÉÖºÉÚSÉÒ¨ÉvªÉä nù¶ÉÇʴɱªÉÉ|ɨÉÉhÉä ÊxÉζSÉiÉ Eò®úÒiÉ +ºÉÚxÉ,

VªÉÉ ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò ʴɦÉÉMÉɨÉvªÉä +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉÉiÉÒ, +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VɨÉÉiÉÒ ´É xÉÉMÉ®úÒEòÉÆSÉÉ ¨ÉÉMÉɺɴÉMÉÇ |É´ÉMÉÇ ªÉÉÆSªÉɺÉÉ`öÒ ´É κjɪÉÉÆºÉÉ`öÒ (+xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉÉiÉÒ, +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ

VɨÉÉiÉÒ, xÉÉMÉ®úÒEòÉÆSÉÉ ¨ÉÉMÉɺɴÉMÉÇ |É´ÉMÉÉÇSªÉÉ ÎºjɪÉÉÆºÉ½þ) VÉÉMÉÉ ®úÉJÉÚxÉ `äö´ÉhªÉÉiÉ ªÉäiÉÒ±É, iÉä ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò ʴɦÉÉMÉ ÊxÉÌnù¹]õ Eò®úÒiÉ +ɽäþ.

3.

ªÉÉ +Énäù¶ÉÉSªÉÉ iÉÉ®úJÉäSªÉÉ ÊxÉEò]õ xÉÆiÉ®úSªÉÉ {ÉÖføÒ±É ºÉÉ´ÉÇÊjÉEò ÊxÉ´Éb÷hÉÖEòÒSªÉÉ |ɪÉÉäVÉxÉÉlÉÇ ½þÉ +Énäù¶É +ƨɱÉÉiÉ ªÉä<DZÉ.

+xÉÖºÉÚSÉÒ

ÊVɱ½þÉ {ÉÊ®ú¹Énù-MÉÉåÊnùªÉÉ

iÉɱÉÖCªÉÉSÉä

ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò

ÊxÉ´ÉÉÇSÉEò MÉhÉÉSÉä

|Énäù¶ÉÉSÉÒ ´ªÉÉ{iÉÒ

+xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉÉiÉÒ/+xÉÖºÉÚÊSÉiÉ

xÉÉ´É

ʴɦÉÉMÉÉSÉÉ Gò¨ÉÉÆEò

Gò¨ÉÉÆEò ´É xÉÉ´É

(ºÉ¨ÉÉʴɹ]õ MÉÉ´É)

VɨÉÉiÉÒ/xÉÉMÉÊ®úEòÉÆSÉÉ ¨ÉÉMÉɺɴÉMÉÇ

´É xÉÉ´É

|É´ÉMÉÇ ´É κjɪÉÉÆEò®úÒiÉÉ

®úÉJÉÒ´É VÉÉMÉÉ

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

ºÉ´ÉǺÉÉvÉÉ®úhÉ ¨Éʽþ±ÉÉ

(+) JÉɱÉÒ±É OÉɨÉ{ÉÆSÉɪÉiÉÒSªÉÉ ¨ÉªÉÉÇnäùiÉ ºÉ¨ÉÉʴɹ]õ +ºÉ±Éä±Éä IÉäjÉ

MÉÉåÊnùªÉÉ÷

1-ʤɮúºÉÉä±ÉÉ

1-ʤɮúºÉÉä±ÉÉ

1. ʤɮúºÉÉä±ÉÉ, 2. EòɺÉÉ, 3. ÊVɯû]õÉä±ÉÉ, 4. SÉÆMÉä®úÉ, 5. EòÉä®úhÉÒ

2-¤ÉxÉÉlÉ®ú

1. ºÉiÉÉäxÉÉ, 2. ¤ÉxÉÉlÉ®ú, 3. EòÉäSÉä´ÉɽþÒ, 4. vÉɨÉxÉMÉÉÆ´É,

5. ´Ébä÷MÉÉÆ´É.

2-{ÉÉÆVÉ®úÉ

3-{ÉÉÆVÉ®úÉ

1. {ÉÉÆVÉ®úÉ, 2. Eò]ÆõMÉ]õÉä±ÉÉ, 3. ÊUô{ÉÒªÉÉ, 4. ÊZɱÉʨɱÉÒ,

5. ±ÉƤÉÉ]õÉä±ÉÉ.

4-®úVÉäMÉÉ´É

1. ®úVÉäMÉÉ´É, 2. {É®úºÉ´ÉÉb÷É, 3. ʺɮú{ÉÖ®ú, 4. ¨ÉÉäMÉ®úÉÇ, 5. SÉÉ®úMÉÉ´É

+xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VɨÉÉiÉÒ ¨Éʽþ±ÉÉ

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ ¦ÉÉMÉ BEò-+ xÉÉMÉ{ÉÚ®ú ʴɦÉÉMÉÒªÉ {ÉÖ®ú´ÉhÉÒ, Êb÷ºÉå¤É®ú 17-23, 2020/+OɽþɪÉhÉø 26-{ÉÉè¹É 2, ¶ÉEäò 1942

9

+xÉÖºÉÚSÉÒ----SÉɱÉÚ

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

3-EòÉ]õÒ

5-EòÉ]õÒ

1. EòÉ]õÒ, 2. ¤ÉPÉÉä±ÉÒ.

6-nùɺÉMÉÉ´É/JÉÖ.

1. nùɺÉMÉÉ´É/JÉÖ., 2. nùɺÉMÉÉ´É/¤ÉÖ., 3. b÷ÉÆMÉÉä®ú±ÉÒ, 4. iÉäfø´ÉÉ

4-vÉÉ{Éä´ÉÉb÷É

7-xÉ´ÉäMÉÉ´É

1. ÊEòx½þÒ, 2. ÊxɱÉÉMÉÉånùÒ, 3. ºÉÉäxÉ{ÉÖ®úÒ, 4. xÉ´ÉäMÉÉ´É, 5. näù´É®úÒ,

6. ºÉÉäxÉʤɽþ®úÒ, 7. ¤É±É¨ÉÉ]õÉä±ÉÉ.

8-vÉÉ{Éä´ÉÉb÷É

1. vÉÉ{Éä´ÉÉb÷É, 2. ¨ÉÖ®únùÉb÷É, 3. ¨É½þɱÉMÉÉ´É, 4. ±ÉÉävÉÒ]õÉä±ÉÉ

5-{ÉÉÆfø®úɤÉÉäb÷Ò

9-{ÉÉÆfø®úɤÉÉäb÷Ò

1. {ÉÉÆfø®úɤÉÉäb÷Ò, 2. ±É½þÒ]õÉä±ÉÉ, 3. ±ÉÉä½þÉ®úÉ, 4. ʤɮúºÉÒ nùÉ.,

5. ®úɪÉ{ÉÚ®ú.

10-ÊPÉ´ÉÉ®úÒ

1. ÊMÉ®úÉä±ÉÉ, 2. ¨ÉÉEòb÷Ò, 3. =¨É®úÒ, 4. ÊxɱÉVÉ, 5. ʺɴÉxÉÒ,

6. ÊPÉ´ÉÉ®úÒ.

6-EòɨÉ`öÉ

11-MÉ®úÉÇ JÉÖ.

1. ®úÉ´ÉhÉ´ÉÉb÷Ò, 2. MÉ®úÉÇ JÉÖ., 3. ¨ÉÖ®ú{ÉÉ®ú, 4. +VÉÖÇxÉÒ

12-EòɨÉ`öÉ

1. EòɨÉ`öÉ, 2. ʤɮúºÉÒ, 3. JÉÉiÉÒªÉÉ

7-xÉÉMÉ®úÉ

13-ºÉÉ´É®úÒ

1. ºÉÉ´É®úÒ, 2. +ƦÉÉä®úÉ, 3. ¤É]õÉxÉÉ

14-xÉÉMÉ®úÉ

1. xÉÉMÉ®úÉ, 2. xÉ´ÉäMÉÉÆ´É, 3. Vɤ¤ÉÉ®ú]õÉä±ÉÉ

8-®úiÉxÉÉ®úÉ

15-®úiÉxÉÉ®úÉ

1. ®úiÉxÉÉ®úÉ, 2. ¦ÉÉxÉ{ÉÚ®ú, 3. ºÉäVÉMÉÉÆ´É

16-nù´ÉÊxÉ´ÉÉb÷É

1. nù´ÉÊxÉ´ÉÉb÷É, 2. ´É³ýnù, 3. Eòɯû]õÉä±ÉÉ, 4. ZÉÉbÖ÷]õÉä±ÉÉ,

5. näù´ÉÖ]õÉä±ÉÉ, 6. {ÉÉb÷Ô¤ÉÉÆvÉ.

9-BEòÉäb÷Ò

17-BEòÉäb÷Ò

1. BEòÉäb÷Ò, 2. nùÉÆbä÷MÉÉÆ´É, 3. vÉɨÉxÉä´ÉÉb÷É

18-MÉÆMÉÉZÉ®úÒ

1. MÉÆMÉÉZÉ®úÒ, 2. ¨ÉÊVÉiÉ{ÉÚ®ú, 3. ºÉ½äþºÉ{ÉÖ®ú, 4. Jɳý¤ÉÆvÉÉ,

5. JÉ®úÉÇ {ÉÉÆ.

10-Ë{Éb÷Eäò{ÉÉ®ú

19-b÷ÉåMÉ®úMÉÉ´É

1. b÷ÉåMÉ®úMÉÉ´Éú, 2. ¡òkÉä{ÉÚ®ú, 3. ¨ÉÖÆb÷Ò{ÉÉ®ú, 4. ʽþ´É®úÉ, 5. føÉEòhÉÒ

20-Ë{Éb÷Eäò{ÉÉ®ú

1. Ë{Éb÷Eäò{ÉÉ®ú, 2. xÉÆMÉ{ÉÖ®úÉ ¨ÉÖ®úÔ, 3. ±ÉÉävÉÒ]õÉä±ÉÉ.

11-EÖòb÷´ÉÉ

21-EÖòb÷´ÉÉ

1. EÖòb÷´ÉÉ

22-Eò]ÆõMÉÒEò±ÉÉ

1. Eò]ÆõMÉÒEò±ÉÉ, 2. ¤É®ú¤ÉºÉ{ÉÖ®úÉ, 3. ]äõ¨ÉhÉÒ.

12-+ɺÉÉä±ÉÒ

23-+ɺÉÉä±ÉÒ

1. +ɺÉÉä±ÉÒ, 2. ¨ÉÖÆb÷Ò{ÉÉ®ú/JÉÖ., 3. xÉ´É®úMÉÉ´ÉEò±ÉÉ, 4. <®úÔ

24-nùkÉÉä®úÉ

1. xÉ´É®úMÉÉ´ÉJÉÖnÇù, 2. {ÉÉä´ÉÉ®úÒ]õÉä±ÉÉ, 3. MÉÖnù¨ÉÉ, 4. ¨ÉÉä®ú´ÉÉ<Ç,

5. nùkÉÉä®úÉ.

13-JɨÉÉ®úÒ

25-JɨÉÉ®úÒ

1. JɨÉÉ®úÒ, 2. SÉÖ±ÉÉän

26-iÉÖ¨ÉJÉäb÷É JÉÖ.

1. +nùɺÉÒ, 2. iÉÉÆb÷É, 3. iÉÖ¨ÉJÉäb÷É JÉÖ.

14-¡Öò±ÉSÉÖ®ú

27-¡Öò±ÉSÉÖ®ú

1. ¡Öò±ÉSÉÖ®ú]õÉä±ÉÉ, 2. ¡Öò±ÉSÉÖ®ú

28-EòÉ®ÆúVÉÉ

1. EòÉ®ÆúVÉÉ, 2. ®úÉ{Éä´ÉÉb÷É, 3. SÉÖ]õÒªÉÉ

+ɨÉMÉÉ´É

15-PÉÉ]õ]äõ¨ÉxÉÒ

29-PÉÉ]õ]äõ¨ÉxÉÒ

1. PÉÉ]õ]äõ¨ÉxÉÒ, 2. ¦ÉÉäºÉÉ, 3. ¤ÉÉänùÉ, 4. ÊMÉ®úÉä±ÉÉ, 5. ]õÉEò®úÒ,

6. ]äõEò®úÒ.

+xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VɨÉÉiÉÒ

+xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VɨÉÉiÉÒ

+xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉÉiÉÒ ¨Éʽþ±ÉÉ

+xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VɨÉÉiÉÒ

xÉÉ. ¨ÉÉ. |É.

ºÉ´ÉǺÉÉvÉÉ®úhÉ

ºÉ´ÉǺÉÉvÉÉ®úhÉ ¨Éʽþ±ÉÉ

+xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉÉiÉÒ ¨Éʽþ±ÉÉ

+xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VɨÉÉiÉÒ

ºÉ´ÉǺÉÉvÉÉ®úhÉ

+xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VɨÉÉiÉÒ ¨Éʽþ±ÉÉ

ºÉ´ÉǺÉÉvÉÉ®úhÉ

xÉÉ. ¨ÉÉ. |É. ¨Éʽþ±ÉÉ

xÉÉ.-BEò-+-3 (1673).

10

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ ¦ÉÉMÉ BEò-+ xÉÉMÉ{ÉÚ®ú ʴɦÉÉMÉÒªÉ {ÉÖ®ú´ÉhÉÒ, Êb÷ºÉå¤É®ú 17-23, 2020/+OɽþɪÉhÉø 26-{ÉÉè¹É 2, ¶ÉEäò 1942

30-Eò]õ]õÒ{ÉÉ®ú

1. Eò]õ]õÒ{ÉÉ®ú, 2. EòɱÉÒ¨ÉÉ]õÒ, 3. ¤ÉÆVÉÉ®úÒ]õÉä±ÉÉ, 4. xÉÆMÉ{ÉÖ®úÉ,

5. ¨ÉÖÆb÷Ò{ÉÉ®ú, 6. MÉÉäºÉÉ<Ç]õÉä±ÉÉ.

+ɨÉMÉÉ´É

16-ÊEòEò®úÒ{ÉÉ®ú 31-ÊEòEò®úÒ{ÉÉ®ú

1. ÊEòEò®úÒ{ÉÉ®ú, 2. vÉɨÉxÉMÉÉ´É, 3. ¨É½þÉ®úÒ]õÉä±ÉÉ, 4. ºÉ®úEòÉ®ú]õÉä±ÉÉ,

5. ¨É®úÉ®ú]õÉä±ÉÉ, 6. xÉxɺɮúÒ.

32-EòÉiÉÖ±ÉÔ

1. EòÉiÉÖ±ÉÔ, 2. Eò®ÆúVÉÒ, 3. ¨ÉÉä½þMÉÉ´É, 4. ºÉÖ{ɱÉÒ{ÉÉ®ú,

5. b÷ÉåMÉ®úMÉÉ´É.

17-MÉÉä®ú`öÉ

33-MÉÉä®ú`öÉ

1. MÉÉä®ú`öÉ, 2. ʶɴÉhÉÒ, 3. VÉ´É®úÒ, 4. ¤ÉÉälɱÉÒ

34-¤ÉÉä®úEòx½þÉ®ú

1. ¤ÉÉä®úEòx½þÉ®ú, 2. VÉɨÉJÉÉ®úÒ, 3. {ÉÉ>ð±ÉnùÉèxÉÉ, 4. ¤Éɨ½þhÉÒ,

5. Ê{É{É®ú]õöÉä±ÉÉ, 6. ºÉÉÆ´ÉMÉÒ.

18-`öÉhÉÉ

35-`öÉhÉÉ

1. `öÉhÉÉ, 2. nù½äþMÉÉ´É, 3. ¨ÉÉxÉäMÉÉ´É, 4. JÉÖ¶ÉÔ{ÉÉ®ú]õÉä±ÉÉ,

5. vÉÉ´Éb÷Ò]õÉä±ÉÉ.

36-ʺÉiÉä{ÉÉ®ú

1. ʺÉiÉä{ÉÉ®ú, 2. ¤ÉɺÉÒ{ÉÉ®ú, 3. ¤ÉÖ®úÉb÷Ò]õÉä±ÉÉ, 4. ¦ÉVÉÒªÉÉ{ÉÉ®ú,

5. ÊSÉ®úSÉɳý¤ÉÉÆvÉ, 6. JÉÖ¶ÉÔ{ÉÉ®ú.

19-+ÆVÉÉä®úÉ

37-+ÆVÉÉä®úÉ

1. +ÆVÉÉä®úÉ, 2. ¤ÉPÉäb÷É, 3. ´É³ýnù, 4. Eò´É³ýÒ, 5. ®úɨÉÉ]õÉä±ÉÉ,

6. {ÉÉxÉMÉÉ´É.

38-ÊiÉMÉÉ´É

1. ÊiÉMÉÉ´É, 2. ºÉÖ®úEÖòb÷É, 3. +ɺÉÉä±ÉÒ, 4. ¡ÖòCEòÒ¨Éä]õÉ,

5. VÉÉÆ¦ÉÖ®ú]õÉä±ÉÉ, 6. ºÉÉäxÉäJÉÉ®úÒ, 7. ªÉä®ú¨Éb÷É.

ºÉɱÉäEòºÉÉ

20-ZÉɱÉÒªÉÉ

39-ZÉɱÉÒªÉÉ

1. ZÉɱÉÒªÉÉ, 2. {ÉÉä´ÉÉ®úÒ]õÉä±ÉÉ, 3. EòÉä]õVÉÆ¦ÉÉä®úÉ, 4. xÉ´ÉäMÉÉ´É,

5. ±É]õÉä®úÒ, 6. ¤Éɨ½þhÉÒ.

40-ºÉÉäxÉ{ÉÖ®úÒ

1. ºÉÉäxÉ{ÉÖ®úÒ, 2. {ÉÉ=±ÉnùÉèxÉÉ, 3. ¨ÉÖÆb÷Ò{ÉÉ®ú, 4. JÉäbä÷{ÉÉ®ú,

5. {ÉÉlÉ®úÒ.

21-Ê{É{É®úÒªÉÉ

41-Ê{É{É®úÒªÉÉ

1. Ê{É{É®úÒªÉÉ, 2. ËxɤÉÉ, 3. ®úÉåføÉ, 4. Eò½þɱÉÒ

42-]õÉäªÉÉMÉÉånùÒ

1. ]õÉäªÉÉMÉÉånùÒ, 2. VɨÉÉEÖòb÷Éä, 3. nù®æúEòºÉÉ, 4. EòÉäºÉ¨ÉiÉ®úÉÇ.

22-ÊiÉ®úJÉäb÷Ò

43-ÊiÉ®úJÉäb÷Ò

1. ÊiÉ®úJÉäb÷Ò, 2. ÊMÉ®úÉä±ÉÉ, 3. ¤ÉÉänù±É¤ÉÉåb÷Ò, 4. MÉÉÆvÉÒ]õÉä±ÉÉ,

5. MÉÉ䮿ú, 6. ¨ÉÉxÉÉMÉb÷.

44-EòÉ´É®úɤÉÉÆvÉ

1. EòÉ´É®úɤÉÉÆvÉ, 2. JÉÉä±ÉMÉb÷, 3. vÉÉxÉÉä±ÉÒ, 4. nù®ú¤Éb÷É,

5. ʤÉVɱÉÒ, 6. xÉÉx½þ´ÉÉ.

23-Eòɯû]õÉä±ÉÉ

45-Eòɯû]õÉä±ÉÉ

1. Eòɯû]õÉä±ÉÉ, 2. ºÉÉiÉMÉÉ´É, 3. ¦ÉVÉä{ÉÉ®ú, 4. ¨ÉCEòÉ]õÉä±ÉÉ

46-±ÉÉä½þÉ®úÉ

1. ±ÉÉä½þÉ®úÉ, 2. ʤÉVÉä{ÉÉ®ú, 3. {ÉÉÆfø®ú´ÉÉxÉÒ, 4. Eòb÷ÉäiÉÒ]õÉä±ÉÉ,

5. EòÉä]õ®úÉ, 6. EÖò±É®ú¦É^õÒ.

MÉÉä®äúMÉÉ´É

24-¶É½þÉ®ú´ÉÉxÉÒ

47-¶É½þÉ®ú´ÉÉxÉÒ

1. ¶É½þÉ®ú´ÉÉxÉÒ, 2. MÉÉånäùJÉÉ®úÒ, 3. ºÉÉäxÉäMÉÉ´É, 4. Eò´É±Éä´ÉÉb÷É

48-MÉhÉJÉè®úÉ

1. MÉhÉJÉè®úÉ, 2. {ÉÖ®úhÉMÉÉ´É, 3. ÊSÉSÉMÉÉ´É, 4. ºÉ]õ´ÉÉ, 5. b÷´´ÉÉ

25-ºÉÉäxÉÒ

49-ʽþ®úb÷ɨÉɱÉÒ

1. ʽþ®úb÷ɨÉɱÉÒ, 2. iÉÖ¨ÉJÉäb÷É, 3. ¨ÉÉä½þMÉÉ´É (¤ÉÖ.)

50-ºÉÉäxÉÒ

1. ºÉÉäxÉÒ, 2. nù´Éb÷Ò{ÉÉ®ú, 3. ¤ÉÉä]äõ, 4. ZÉÉÆVÉÒªÉÉ

+xÉÖºÉÚSÉÒ----SÉɱÉÚ

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

xÉÉ. ¨ÉÉ. |É. ¨Éʽþ±ÉÉ

+xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VɨÉÉiÉÒ

ºÉ´ÉǺÉÉvÉÉ®úhÉ ¨Éʽþ±ÉÉ

ºÉ´ÉǺÉÉvÉÉ®úhÉ ¨Éʽþ±ÉÉ

xÉÉ. ¨ÉÉ. |É. ¨Éʽþ±ÉÉ

ºÉ´ÉǺÉÉvÉÉ®úhÉ ¨Éʽþ±ÉÉ

ºÉ´ÉǺÉÉvÉÉ®úhÉ

ºÉ´ÉǺÉÉvÉÉ®úhÉ ¨Éʽþ±ÉÉ

xÉÉ. ¨ÉÉ. |É. ¨Éʽþ±ÉÉ

xÉÉ. ¨ÉÉ. |É. ¨Éʽþ±ÉÉ

ºÉ´ÉǺÉÉvÉÉ®úhÉ

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ ¦ÉÉMÉ BEò-+ xÉÉMÉ{ÉÚ®ú ʴɦÉÉMÉÒªÉ {ÉÖ®ú´ÉhÉÒ, Êb÷ºÉå¤É®ú 17-23, 2020/+OɽþɪÉhÉø 26-{ÉÉè¹É 2, ¶ÉEäò 1942

11

+xÉÖºÉÚSÉÒ----SÉɱÉÚ

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

26-PÉÉä]õÒ

51-ÊMÉvÉÉb÷Ò

1. ÊMÉvÉÉb÷Ò, 2. ÊSɱ½þÉ]õÒ, 3. +ÉÆ¤ÉäiɱÉÉ´É, 4. ¤É¤É<Ç, 5. ʽþ®úÉ]õÉä±ÉÉ,

6. EòɱÉÒ¨ÉÉ]õÒ.

52-PÉÉä]õÒ

1. PÉÉä]õÒ, 2. ¨½þºÉMÉÉ´É, 3. ¦ÉbÆ÷MÉÉ

27-EÖò-½þÉb÷Ò

53-{ÉÉlÉ®úÒ

1. {ÉÉlÉ®úÒ, 2. Eò]ÆõMÉÒ (¤ÉÖ.), 3. ¨ÉäMÉÉ]õÉä±ÉÉ, 4. ʺɮäúMÉÉ´É,

5. ¤ÉPÉÉä±ÉÒ

54-EÖò-½Éb÷Ò

1. EÖò-½Éb÷Ò, 2. ¤ÉÉä®úMÉÉ´É, 3. JÉÉb÷Ò{ÉÉ®ú, 4. ÊiɨÉäZÉ®úÒ,

5. +ɺɱÉ{ÉÉxÉÒ.

28-¨ÉÖÆb÷Ò{ÉÉ®ú

55-¨ÉÖÆb÷Ò{ÉÉ®ú

1. ¨ÉÖÆb÷Ò{ÉÉ®ú, 2. ʽþ®úÉ{ÉÚ®ú, 3. ¨É±É{ÉÖ®úÒ, 4. Ë{Éb÷Eäò{ÉÉ®ú

56-iÉäføÉ

1. iÉäføÉ, 2. iÉ֨ɺɮú, 3. ¤Éɨ½þhÉÒ, 4. Eò¨É®úMÉÉ´É, 5. ¨ÉÉä½þÉb÷Ò

29-ËxɤÉÉ

57-SÉÉä{ÉÉ

1. SÉÉä{ÉÉ, 2. {ÉɱÉä´ÉÉb÷É, 3. Eò±É{ÉÉlÉ®úÒ, 4. iÉä±ÉxÉJÉäb÷Ò,

5. {ɱÉJÉäb÷É, 6. PÉ֨ɮúÉÇ, 7. ¨ÉÖ®únùÉä±ÉÒ.

58-ËxɤÉÉ

1. ËxɤÉÉ, 2. Êiɱ±ÉÒ, 3. ¨ÉÉä½þMÉÉ´É (ÊiÉ.), 4. ½þÉèºÉÒ]õÉä±ÉÉ.

ÊiÉ®úÉäb÷É

30-+VÉÖÇxÉÒ

59-{É®úºÉ´ÉÉb÷É

1. {É®úºÉ´ÉÉb÷É, 2. ¤ÉPÉÉä±ÉÒ, 3. <ÆnùÉä®úÉ ¤ÉÖVÉ., 4. ºÉÉ´É®úÉ,

5. Ê{É{É®úÒªÉÉ, 6. ʤɽþÒ®úÒªÉÉ, 7. SÉÉÆnùÉä®úÒ JÉÖnÇù, 8. JÉè®ú±ÉÉÆVÉÒ.

60-+VÉÖÇxÉÒ

1. +VÉÖÇxÉÒ, 2. ¤ÉÉänùÉ, 3. MÉÉåb÷¨ÉÉä½þÉb÷Ò, 4. +jÉÒ.

31-ºÉäVÉMÉÉ´É

61-ºÉäVÉMÉÉ´É

1. ºÉäVÉMÉÉ´É, 2. ¤ÉÉä®úÉ, 3. ºÉÉäxÉäMÉÉ´É, 4. xɽþ®ú]õÉä±ÉÉ, 5. b÷¤¤Éä]õÉä±ÉÉ,

6. Eò®ú]õÒ ¤ÉÖVÉ.

62-ÊSÉ®äúJÉxÉÒ

1. ÊSÉ®äúJÉxÉÒ, 2. EòÉSÉä´ÉÉxÉÒ, 3. {ÉɱÉb÷ÉåMÉ®úÒ, 4. VɨÉÖxÉÒªÉÉ,

5. ¤Éä®úb÷Ò{ÉÉ®ú.

32-ºÉÖEòb÷Ò

63-<ÆnùÉä®úÉ JÉÖnÇù

1. <ÆnùÉä®úÉ JÉÖnÇù, 2. ¨ÉÆMÉäZÉ®úÒ, 3. MÉÖ¨ÉÉvÉÉ´Éb÷É, 4. ÊxɨÉMÉÉ´É,

5. Ë{Éb÷Eäò{ÉÉ®ú, 6. ¤ÉÉänù±ÉEòºÉÉ, 7. JÉb÷EòÒ, 8. ¤É®ú¤ÉºÉ{ÉÖ®úÉ

64-ºÉÖEòb÷Ò

1. ºÉÖEòb÷Ò, 2. ¨ÉåføÉ, 3. ¤Éä®úb÷Ò{ÉÉ®ú, 4. +ɱÉäZÉ®úÒ, 5. ¦ÉVÉä{ÉÉ®ú.

33-`öÉhÉäMÉÉ´É

65-ÊSÉJɱÉÒ

1. ÊSÉJɱÉÒ, 2. ¨ÉånùÒ{ÉÖ®ú, 3. JÉè®ú¤ÉÉäb÷Ò, 4. SÉÖ®úb÷Ò, 5. ʦɴÉÉ{ÉÖ®ú,

6. b÷ÉåMÉ®úMÉÉ´É, 7. JɨÉÉ®úÒ

66-`öÉhÉäMÉÉ´É

1. `öÉhÉäMÉÉ´É, 2. ±ÉÉJÉäMÉÉ´É, 3. ¤ÉÉä{ÉäºÉ®ú, 4. MÉ®úÉb÷É,

5. ʤɮúºÉÒ, 6. ¨É±É{ÉÖ®úÒ.

34-Eò´É±Éä´ÉÉb÷É

67-Eò´É±Éä´ÉÉb÷É

1. Eò´É±Éä´ÉÉb÷É, 2. ¤Éä±ÉÉ]õÒ (¤ÉÖ.), 3. ¨ÉÉÆb÷´ÉÒ, 4. Eò®ú]õÒ JÉÖnÇù,

5. ¨ÉÖÆb÷Ò{ÉÉ®ú, 6. ¨É®úÉ®ú]õÉä±ÉÉ, 7. {ÉÖVÉÉ®úÒ]õÉä±ÉÉ

68-¨ÉÖÆb÷ÒEòÉä]õÉ

1. ¨ÉÖÆb÷ÒEòÉä]õÉ, 2. JÉÖ®úJÉÖb÷Ò, 3. ¦ÉƤÉÉäb÷Ò, 4. ºÉɱÉä¤Éb÷Ô,

5. PÉÉäMÉ®úÉÇ, 6. PÉÉ]õEÖò®úÉäb÷É, 7. SÉÉÆnùÉä®úÒ ¤ÉÖVÉ., 8. ʤɮúÉä±ÉÒ.

35-ºÉ®úÉÆb÷Ò

69-ºÉ®úÉÆb÷Ò

1. ºÉ®úÉÆb÷Ò, 2. ¤ÉªÉ´ÉÉb÷É, 3. xÉ´É®úMÉÉ´É, 4. MÉÉÆMɱÉÉ, 5. JÉÉä{Éb÷É,

6. ʴɽþÒ®úMÉÉ´É, 7. vÉÉnù®úÒ

70-EäòºÉ±É´ÉÉb÷É

1. EäòºÉ±É´ÉÉb÷É, 2. ºÉä±ÉÉä]õ{ÉÉ®ú, 3. ¨ÉÖ®ú{ÉÉ®ú, 4. ºÉÉäxÉäJÉÉ®úÒ,

5. {ÉÉÆVÉ®úÉ, 6. ¨ÉxÉÉä®úÉ, 7. xÉ´ÉäMÉÉ´É JÉÖnÇù., 8. ±Éänùb÷É,

9. ªÉäb÷¨ÉÉEòÉä]õ

ºÉ´ÉǺÉÉvÉÉ®úhÉ

ºÉ´ÉǺÉÉvÉÉ®úhÉ

xÉÉ. ¨ÉÉ. |É.

ºÉ´ÉǺÉÉvÉÉ®úhÉ ¨Éʽþ±ÉÉ

xÉÉ. ¨ÉÉ. |É. ¨Éʽþ±ÉÉ

xÉÉ. ¨ÉÉ. |É.

+xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VɨÉÉiÉÒ ¨Éʽþ±ÉÉ

+xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VɨÉÉiÉÒ ¨Éʽþ±ÉÉ

+xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉÉiÉÒ

ºÉ´ÉǺÉÉvÉÉ®úhÉ ¨Éʽþ±ÉÉ

12

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ ¦ÉÉMÉ BEò-+ xÉÉMÉ{ÉÚ®ú ʴɦÉÉMÉÒªÉ {ÉÖ®ú´ÉhÉÒ, Êb÷ºÉå¤É®ú 17-23, 2020/+OɽþɪÉhÉø 26-{ÉÉè¹É 2, ¶ÉEäò 1942

+xÉÖºÉÚSÉÒ----SÉɱÉÚ

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

36-´Ébä÷MÉÉ´É

71-´Ébä÷MÉÉ´É

1. ´Ébä÷MÉÉ´É, 2. ºÉiÉÉäxÉÉ, 3. ¤ÉÉä®úMÉÉ´É, 4. ¨ÉÉ®äúMÉÉ´É, 5. SÉÉä®úJɨÉÉ®úÉ,

6. ʺɱ±ÉÒ, 7. ¨Éɱ½þÒ

72-EòÉäªÉ±ÉÉ®úÒ

1. EòÉäªÉ±ÉÉ®úÒ, 2. EòÉäbä÷±ÉÉä½þÉ®úÉ, 3. ºÉ®úÉÇ, 4. ±ÉÉähÉÉ®úÉ,

5. ʺÉiÉä{ÉÉ®ú, 6. EÖò±É{ÉÉ, 7. ¨ÉÖ®ú¨ÉÉb÷Ò, 8. xÉ´ÉäZÉ®úÒ.

ºÉb÷Eò-

37-{ÉÉÆfø®úÒ

73-EòÉäºÉ¨ÉiÉÉåb÷Ò

1. ¨ÉÖ®ú{ÉÉ®ú ±Éä., 2. EòÉäºÉ¨ÉiÉÉåb÷Ò, 3. vÉÉxÉÉä®úÒ, 4. ÊSÉSÉ]õÉä±ÉÉ,

+VÉÖÇxÉÒ

5. ¨ÉÖÆb÷Ò{ÉÉ®ú <Ç., 6. PÉ]äõMÉÉ´É, 7. ½äþ]õÒ

74-{ÉÉÆfø®úÒ

1. ®åúMÉä{ÉÉ®ú/{ÉÉÆ., 2. {ÉÉÆfø®úÒ, 3. MÉÉåMɱÉä, 4. JÉÉb÷Ò{ÉÉ®ú,

5. bÖÆ÷b÷É, 6. ʺÉiÉä{ÉÉ®ú, 7. ¨ÉÖ®ú{ÉÉ®ú/®úɨÉ.

38-b÷´´ÉÉ

75-b÷´´ÉÉ

1. ¦ÉÖºÉÉ®úÒ]õÉä±ÉÉ, 2. {ÉÉ]äõEÖò®úÉÇ, 3. VÉÉÆ¦É³ýÒ, 4. MÉÉä{ÉɱÉ]õÉä±ÉÒ,

5. {ɳýºÉMÉÉ´É/b÷, 6. b÷´´ÉÉ, 7. PÉÉä]õÒ

76-b÷ÉåMÉ®úMÉÉ´É/JÉ.

1. ÊSÉ®úSÉÉb÷Ò, 2. EòÉä½þ³ýÒ]õÉä±ÉÉ/+É., 3. JÉVÉ®úÒ, 4. ¤ÉÉälɱÉÒ,

5. {É®úºÉÉäb÷Ò, 6. b÷ÉåMÉ®úMÉÉ´É/JÉ., 7. ¨½þºÉ´ÉÉxÉÒ, 8. ´Ébä÷MÉÉ´É.

39-ºÉÉénùb÷

77-JÉÉäb÷ʶɴÉxÉÒ

1. JÉÉäb÷¶ÉÒ´ÉxÉÒ, 2. ˺ÉnùÒ{ÉÉ®ú, 3. ÊMÉ®úÉä±ÉÉ, 4. PÉÉ]õ¤ÉÉä®úÒ/EòÉä.,

5. ¤ÉÉèvnùxÉMÉ®ú, 6. PÉÉ]õ¤ÉÉä®úÒ/iÉä.

78-ºÉÉénùb÷

1. ¤ÉÉä{ÉɤÉÉäb÷Ò, 2. ºÉÉénùb÷, 3. ÊiÉb÷EòÉ, 4. ¸ÉÒ®úɨÉxÉMÉ®ú

40-ÊSÉJɱÉÒ

79-ÊSÉJɱÉÒ

1. ºÉÉ´ÉÆMÉÒ, 2. ¡Öò]õɳýÉ, 3. ¤Éɨ½þhÉÒ/ºÉ., 4. {ɳýºÉMÉÉ´É/®úÉEòÉ.,

5. ®úÉEòÉ, 6. ÊSÉJɱÉÒ

80-EòÉäEòhÉÉ/VɨÉÒ

1. EòÉä½þ¨ÉÉ®úÉ, 2. EòÉäºÉ¤ÉÒ, 3. EòxÉä®úÒ/®úɨÉ., 4. EòÉäEòhÉÉ/VÉ.,

5. JÉÉä¤ÉÉ.

41-¶Éåb÷É

81-¶Éåb÷É

1. ¶Éåb÷É, 2. ®åúMÉä{ÉÉ®ú/nù., 3. =¶ÉÒJÉäb÷É, 4. {ÉÉÆfø®ú´ÉÉxÉÒ, 5. nù±±ÉÒ,

6. Eòx½þÉ®ú{ÉɪɱÉÒ, 7. EòÉänùɨÉäb÷Ò

82-¤Éɨ½þhÉÒ/JÉ.

1. ®úÉVÉMÉÖb÷É, 2. bÖ÷MMÉÒ{ÉÉ®ú, 3. {ÉÖiɳýÒ, 4. JÉb÷EòÒ, 5. EòÉäªÉ±ÉÉ®úÒ,

6. ¤Éɨ½þhÉÒ/JÉ.

näù´É®úÒ

42-{ÉÖ®úÉb÷É

83-+Éä´ÉÉ®úÉ

1. +Éä´ÉÉ®úÉ, 2. b÷ÉåMÉ®úMÉÉ´É, 3. ºÉɴɱÉÒ, 4. ºÉÖ®úiÉÉä±ÉÒ,

5. ½þ®únùÉä±ÉÒ, 6. näù´ÉÖ]õÉä±ÉÉ.

84-{ÉÖ®úÉb÷É

1. {ÉÖ®úÉb÷É, 2. ±ÉÉä½þÉ®úÉ, 3. ¨ÉÖ®ú{ÉÉ®ú, 4. Êfø´É®úÒxÉ]õÉä±ÉÉ,

5. ¡ÖòCEòÒ¨Éä]õÉ, 6. ʶɱÉÉ{ÉÖ®ú.

43-MÉÉä]õɤÉÉäb÷Ò

85-MÉÉä]õɤÉÉäb÷Ò

1. MÉÉä]õɤÉÉäb÷Ò, 2. ´Ébä÷MÉÉ´É, 3. ¨ÉÖ±±ÉÉ, 4. Ë{Éb÷Eäò{ÉÉ®ú/EòÉä.

86-¨ÉÖ®únùÉä±ÉÒ

1. ¨ÉÖ®únùÉä±ÉÒ, 2. ÊSÉSÉä´ÉÉb÷É, 3. ¶Éä®ú{ÉÉ®ú, 4. ¶Éåbä÷{ÉÉ®ú,

5. Eòx½þɳýMÉÉ´É, 6. +ɨÉMÉÉ´É.

44-¦É®æúMÉÉ´É

87-¦É®æúMÉÉ´É

1. ¦É®æúMÉÉ´É, 2. b÷´ÉEòÒ, 3. ʺɮú{ÉÖ®ú/¤ÉÉÆvÉ, 4. xÉEò]õÒ,

5. ¤ÉÉä®úMÉÉ´É/¤ÉÉÆvÉ.

88-{É®úºÉÉäb÷Ò

1. {É®úºÉÉäb÷Ò, 2. ¨½èþºÉÖ±ÉÒ, 3. Ë{Éb÷Eäò{ÉÉ®ú/ÊSÉ., 4. EòÉä]õVÉÆ¦ÉÉä®úÉ,

5. +ɱÉä´ÉÉb÷É, 6. VÉäfø¦ÉÉ´Éb÷É.

ºÉ´ÉǺÉÉvÉÉ®úhÉ ¨Éʽþ±ÉÉ

+xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VɨÉÉiÉÒ ¨Éʽþ±ÉÉ

ºÉ´ÉǺÉÉvÉÉ®úhÉ

xÉÉ. ¨ÉÉ. |É.

ºÉ´ÉǺÉÉvÉÉ®úhÉ ¨Éʽþ±ÉÉ

ºÉ´ÉǺÉÉvÉÉ®úhÉ ¨Éʽþ±ÉÉ

ºÉ´ÉǺÉÉvÉÉ®úhÉ

+xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉÉiÉÒ ¨Éʽþ±ÉÉ

ºÉ´ÉǺÉÉvÉÉ®úhÉ

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ ¦ÉÉMÉ BEò-+ xÉÉMÉ{ÉÚ®ú ʴɦÉÉMÉÒªÉ {ÉÖ®ú´ÉhÉÒ, Êb÷ºÉå¤É®ú 17-23, 2020/+OɽþɪÉhÉø 26-{ÉÉè¹É 2, ¶ÉEäò 1942

13

+xÉÖºÉÚSÉÒ----SÉɱÉÚ

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

45-EòEòÉäb÷Ò

89-Eäò¶ÉÉä®úÒ

1. Eäò¶ÉÉä®úÒ, 2. {ɱÉÉxÉMÉÉ´É, 3. MÉbä÷MÉÉ´É, 4. ¡Öò]õÉxÉÉ,

5. ¨ÉÖ®ú¨ÉÉb÷Ò, 6. ¨Éä½þiÉÉJÉäb÷É

90-EòEòÉäb÷Ò

1. EòEòÉäb÷Ò, 2. =SÉä{ÉÖ®ú, 3. ÊSÉ{ÉÉä]õÉ, 4. ÊSɱ½þÉ]õÒ, 5. ʨɺÉÊ{É®úÒ.

46-ÊSÉSÉMÉb÷

91-ÊSÉSÉMÉb÷

1. ÊSÉSÉMÉb÷, 2. Ê{É{É®úJÉÉ®úÒ, 3. ´ÉÉÆfø®úÉ, 4. Eòb÷ÒEòºÉÉ,

5. ʺɮú{ÉÖ®ú/¦ÉÉMÉÒ., 6. <ǺiÉÉ®úÒ

92-{ÉɱÉÉÆnÖù®ú/VɨÉÒ.

1. {ÉɱÉÉÆnÖ®ú, 2. ¨ÉMÉ®úb÷Éä½þ, 3. ºÉÖEòb÷Ò, 4. ºÉ®æúMÉÉ´É,

5. {ɳýºÉMÉÉ´É/SÉÖ.

+VÉÖÇxÉÒ/¨ÉÉä®ú 47-MÉÉä`öhÉMÉÉ´É

93-ZÉɶÉÒxÉMÉ®ú

1. ZÉɶÉÒxÉMÉ®ú, 2. {É®úºÉÉäb÷Ò/®èú., 3. ®úɨÉ{ÉÖ®úÒ, 4. {É´ÉxÉÒ/vÉÉ.,

5. ªÉ䮯úb÷Ò/nù®æú, 6. EòÉx½þÉä±ÉÒ

94-MÉÉä`öhÉMÉÉ´É

1. MÉÉä`öhÉMÉÉ´É, 2. ¤ÉÉåb÷MÉÉ´É/ºÉÖ®ú., 3. EòÉä½þ±ÉMÉÉ´É, 4. ®úɨÉxÉMÉ®ú,

5. |ÉiÉÉ{ÉMÉb÷, 6. iÉÖEÖò¨ÉxÉÉ®úɪÉhÉ.

48-xÉ´ÉäMÉɴɤÉÉÆvÉ 95-xÉ´ÉäMÉɴɤÉÉÆvÉ

1. xÉ´ÉäMÉɴɤÉÉÆvÉ, 2. näù´É±ÉMÉÉ´É

96-ʦɴÉJÉÒb÷EòÒ

1. ʦɴÉJÉÒb÷EòÒ, 2. MÉÖfø®úÒ, 3. ʺɱÉäMÉÉ´É, 4. ºÉÉä¨É±É{ÉÖ®ú,

5. ºÉÉ´É®ú]õÉä±ÉÉ, 6. ¤ÉÉC]õÒ, 7. ¨ÉÖÆMɱÉÒ

49-¤ÉÉåb÷MÉÉ´Énäù´ÉÒ 97-¤ÉÉåb÷MÉÉ´Énäù´ÉÒ

1. ¤ÉÉåb÷MÉÉ´Énäù´ÉÒ, 2. ʺɱÉäZÉ®úÒ, 3. ʴɽþÒ®úMÉÉ´É/¤É., 4. SÉÉzÉÉ/¤ÉÉ.

98-ÊxɨÉMÉÉ´É

1. ÊxɨÉMÉÉ´É, 2. Ë{É{ɳýMÉÉ´É/JÉÉÆ., 3. JÉÉÆ¤ÉÒ, 4. +®úiÉiÉÉåb÷Ò,

5. nùɦÉxÉÉ, 6. ¤ÉÉä®ú]õÉä±ÉÉ

50-¨ÉɽÖþ®úEÖòb÷É

99-¤ÉÉ®úɦÉÉ]õÒ

1. ¤ÉÉ®úɦÉÉ]õÒ, 2. SÉÉ{É]õÒ, 3. EÖÆò¦ÉÒ]õÉä±ÉÉ, 4. Eò´É`öÉ,

5. ºÉÖEòb÷Ò, 6. ªÉ䮯úb÷Ò/näù´É±É

100-¨ÉɽÖþ®úEÖòb÷É

1. ¨ÉɽÖþ®úEÖòb÷É, 2. ʺɮúÉä±ÉÒ, 3. ¨ÉÉä®úMÉÉ´É, 4. ¨É½É±ÉMÉÉ´É.

51-<Ç]õJÉäb÷É

101-iÉÉb÷MÉÉ´É

1. iÉÉb÷MÉÉ´É, 2. ZÉ®ú{Éb÷É, 3. ÊiÉbEò÷É, 4. vÉɤÉä]äõEòb÷Ò,

5. ¤ÉÉä³ýnäù/Eò®úb÷, 6. ¤ÉÉänù®úÉ/näù.

102-<Ç]õJÉäb÷É

1. <Ç]õJÉäb÷É, 2. <ǺÉÉ{ÉÖ®ú, 3. JÉɨÉJÉÖ®úÉÇ, 4. ´Ébä÷MÉÉ´É/º]äõ¶ÉxÉ,

5. ªÉäMÉÉ´É, 6. ¤ÉÖvÉä´ÉÉb÷É.

52-¨É½þÉMÉÉ´É

103-+¯ûhÉxÉMÉ®ú

1. +¯ûhÉxÉMÉ®ú, 2. MÉÉè®úxÉMÉ®ú, 3. VÉÉx½þ´ÉÉ, 4. EòÉ䮯ú¦ÉÒ]õÉä±ÉÉ,

5. ¨ÉÉÆb÷ÉäJÉɱÉ, 6. EòÉ䮯ú¦ÉÒ

104-¨É½þÉMÉÉ´É

1. ¨É½þÉMÉÉ´É, 2. ¤ÉÉä®úÒ, 3. xÉ´ÉxÉÒiÉ{ÉÚ®ú

53-Eäò¶ÉÉä®úÒ

105-Eäò¶ÉÉä®úÒ

1. Eäò¶ÉÉä®úÒ, 2. Eò®úÉÆb÷±ÉÒ, 3. ÊnùxÉEò®úxÉMÉ®ú

106-¦É®úxÉÉä±ÉÒ

1. ¦É®úxÉÉä±ÉÒ, 2. ´Ébä÷MÉÉ´É/¤ÉÆ., 3. <dzýnùÉ, 4. {É®úºÉ]õÉä±ÉÉ,

5. Eòx½þɳýMÉÉ´É

xÉÉ. ¨ÉÉ. |É.

xÉÉ. ¨ÉÉ. |É.

xÉÉ. ¨ÉÉ. |É. ¨Éʽþ±ÉÉ

MÉÉåÊnùªÉÉ :

nùÒ{ÉEò EÖò¨ÉÉ®ú ¨ÉÒxÉÉ,

ÊnùxÉÉÆEò 27 xÉÉä´½åþ¤É®ú 2020.

ÊVɱ½þÉÊvÉEòÉ®úÒ, MÉÉåÊnùªÉÉú.

xÉÉ. ¨ÉÉ. |É.

ºÉ´ÉǺÉÉvÉÉ®úhÉ ¨Éʽþ±ÉÉ

+xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉÉiÉÒ

ºÉ´ÉǺÉÉvÉÉ®úhÉ

xÉÉ. ¨ÉÉ. |É. ¨Éʽþ±ÉÉ

+xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉÉiÉÒ

xÉÉ.-BEò-+-4 (1673).

14

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ ¦ÉÉMÉ BEò-+ xÉÉMÉ{ÉÚ®ú ʴɦÉÉMÉÒªÉ {ÉÖ®ú´ÉhÉÒ, Êb÷ºÉå¤É®ú 17-23, 2020/+OɽþɪÉhÉø 26-{ÉÉè¹É 2, ¶ÉEäò 1942

¦ÉÉMÉ 1-+ (+ºÉÉ.) (xÉÉ. Ê´É. {ÉÖ) ¨É. ¶ÉÉ. ®úÉ., +, Gò. 112.

ÊVɱ½þÉÊvÉEòÉ®úÒ, ªÉÉÆVÉEòbÚ÷xÉ

¨ÉÉ. ®úÉVªÉ ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò +ɪÉÖCiÉ, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ªÉÉÆSªÉÉEòb÷Ò±É +ÊvɺÉÚSÉxÉÉ Gò¨ÉÉÆEò ®úÉÊxÉ+É/ÊVÉ{É{ÉÆºÉ-2020/|É.Gò. 09/EòÉ-7, ÊnùxÉÉÆEò 14 ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒ, 2020

+x´ÉªÉä |ÉnùÉxÉ Eäò±É䱪ÉÉ +ÊvÉEòÉ®úÉSÉÉ ´ÉÉ{É®ú Eò°üxÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ÊVɱ½þÉ {ÉÊ®ú¹Énù ´É {ÉÆSÉɪÉiÉ ºÉʨÉiÉÒ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1961 (ºÉxÉ 1962 +ÊvÉÊxÉªÉ¨É 5) SªÉÉ Eò±É¨É 58,

{ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) JÉÆb÷ (+) JÉɱÉÒ MÉÉåÊnùªÉÉ ÊVɱÁÉSÉÉ ÊVɱ½þÉÊvÉEòÉ®úÒ ÊxɨxÉÉäCiÉ +Énäù¶ÉÉSªÉÉ +xÉÖºÉÚÊSɨÉvªÉä nù¶ÉÇʴɱªÉÉ|ɨÉÉhÉä MÉÉåÊnùªÉÉ {ÉÆSÉɪÉiÉ ºÉʨÉiÉÒ ÊVÉiÉCªÉÉ

ÊxÉ´ÉÉÇSÉEò MÉhÉɨÉvªÉä ʴɦÉÉMÉhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ, iªÉÉ ÊxÉ´ÉÉÇSÉEò MÉhÉɨÉvªÉä +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉÉiÉÒ, +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VɨÉÉiÉÒ ´É xÉÉMÉÊ®úEòÉÆSÉÉ ¨ÉÉMÉÉºÉ ´ÉMÉÇ |É´ÉMÉÇ +ÉÊhÉ iªÉÉSÉ|ɨÉÉhÉä

κjɪÉÉÆEòÊ®úiÉÉ VÉÉMÉÉ ®úÉJÉÖxÉ `äö´ÉhªÉÉiÉ ªÉäiÉÒ±É iÉä ÊxÉ´ÉÉÇSÉEò MÉhÉ +ÉÊhÉ iªÉÉSÉ|ɨÉÉhÉä κjɪÉÉÆºÉÉ`öÒ (+xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉÉiÉÒ, +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VɨÉÉiÉÒ ´É xÉÉMÉÊ®úEòÉÆSÉÉ ¨ÉÉMÉɺÉ

´ÉMÉÇ |É´ÉMÉÇ ÎºjɪÉÉÆºÉ½þ) ®úÉJÉÚxÉ `äö´ÉhªÉÉiÉ ªÉäiÉÒ±É iÉä ÊxÉ´ÉÉÇSÉEò MÉhÉ nù¶ÉÇÊ´ÉhÉÉ®úÉ Gò¨ÉÉÆEò EòʱÉ-ÊVÉ{ÉxÉÒ-EòÉÊ´É-334-2020, ÊnùxÉÉÆEò 11 xÉÉä´½åþ¤É®ú, 2020 SÉÉ

+Énäù¶ÉÉSÉÉ |Éɰü{É ¨ÉºÉÖnùÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ÊVɱ½þÉ {ÉÊ®ú¹Énù ´É {ÉÆSÉɪÉiÉ ºÉʨÉiÉÒ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1961 (1962 SÉÉ ¨É½þÉ. 5 ´ÉÉ) SªÉÉ Eò±É¨É 12, {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) ¨ÉvªÉä

ÊxÉζSÉiÉ Eäò±É䱪ÉÉ {ÉrùiÉÒ|ɨÉÉhÉä =CiÉ ÊVɱ½þÉ {ÉÊ®ú¹Énù IÉäjÉÉiÉÒ±É ®úʽþ´ÉɶªÉÉÆSªÉÉ ¨ÉÉʽþiÉÒºÉÉ`öÒ |ÉʺÉrù Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ ½þÉäiÉÉ.

iªÉÉ+xÉֺɰüxÉ +ɱÉ䱪ÉÉ

½þ®úEòiÉÒSÉÉ ºÉ´ÉÈEò¶É Ê´ÉSÉÉ®ú Eò°üxÉ ¨ÉÒ, Eò±É¨É 12, {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) ºÉ½þ. ®úÉVªÉ ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò +ɪÉÖCiÉÉÆSÉÒ +ÊvɺÉÚSÉxÉÉ Gò¨ÉÉÆEò ªÉÉ BºÉ.<Ç.ºÉÒ.-1096-|É.Gò. 34-

{É.®úÉ., ÊnùxÉÉÆEò 19 xÉÉä´½åþ¤É®ú, 1996 +x´ÉªÉä |ÉnùÉxÉ Eäò±É䱪ÉÉ +ÊvÉEòÉ®úÉÆSÉÉ ´ÉÉ{É®ú Eò°üxÉ ÊxɨxÉÉäCiÉ +Énäù¶É näùiÉ +ɽäþ.

+Énäù¶É

Gò¨ÉÉÆEò EòʱÉ-ÊVÉ{ÉÊxÉ-EòÉÊ´É-122-2020.-----

VªÉÉ+lÉÔ, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ÊVɱ½þÉ {ÉÊ®ú¹Énù ´É {ÉÆSÉɪÉiÉ ºÉʨÉiÉÒ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1961 (1962 SÉÉ ¨É½þÉ. 5) SªÉÉ Eò±É¨É 9(1) +x´ÉªÉä ®úÉVªÉ ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò +ɪÉÖCiÉ,

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ªÉÉÆxÉÒ Eäò±É䱪ÉÉ +ÊvɺÉÚSÉxÉÉ Gò¨ÉÉÆEò ®úÉÊxÉ+É/ÊVÉ{É{ÉÆºÉ-2019/|É.Gò. 09/EòÉ-7, ÊnùxÉÉÆEò 14 ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒ, 2020 SªÉÉ +Énäù¶ÉÉx´ÉªÉä iªÉÉÆxÉÒ MÉÉåÊnùªÉÉ

{ÉÆSÉɪÉiÉ ºÉʨÉiÉÒSªÉÉ ¤ÉɤÉiÉÒiÉ nù¶ÉÇʴɱªÉÉ|ɨÉÉhÉä ÊxÉ´Éb÷ɴɪÉÉSÉÒ ºÉ¦ÉɺÉnù ºÉÆJªÉÉ ÊxÉζSÉiÉ Eäò±Éä±ÉÒ +ɽäþ;

+ÉÊhÉ, VªÉÉ+lÉÒ, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ÊVɱ½þÉ {ÉÊ®ú¹Énù ´É {ÉÆSÉɪÉiÉ ºÉʨÉiªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1961 (ºÉxÉ 1962 SªÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 5) SªÉÉ Eò±É¨É 12 SÉÉ

{ÉÉä]õ-Eò±É¨É (2) +x´ÉªÉä +ÉÊhÉ ®úÉVªÉ ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò +ɪÉÖCiÉÉÆSªÉÉ Gò¨ÉÉÆEò ú®úÉÊxÉ+É/ÊVÉ{É{ÉÆºÉ-2019/|É.Gò. 09/EòÉ-7, ÊnùxÉÉÆEò 14 ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒ, 2020 SªÉÉ {ÉjÉÉx´ÉªÉä

iªÉÉÆxÉÒ MÉÉåÊnùªÉÉ {ÉÆSÉɪÉiÉ ºÉʨÉiÉÒSªÉÉ ¤ÉɤÉiÉÒiÉ JÉɱÉÒ±É|ɨÉÉhÉä nù¶ÉÇʴɱªÉÉ|ɨÉÉhÉä +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉÉiÉÒ, +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VɨÉÉiÉÒ ´É xÉÉMÉ®úÒEòÉÆSÉÉ ¨ÉÉMÉÉºÉ ´ÉMÉÇ |É´ÉMÉÇ

ªÉÉÆSªÉɺÉÉ`öÒ ®úÉJÉÚxÉ `äö´É±É䱪ÉÉ VÉÉMÉÉ ´É κjɪÉÉÆºÉÉ`öÒ (+xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉÉiÉÒ, +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VɨÉÉiÉÒ ´É xÉÉMÉÊ®úEòÉÆSÉÉ ¨ÉÉMÉÉºÉ ´ÉMÉÇ |É´ÉMÉÇ ÎºjɪÉÉÆºÉÉ`öÒ ®úÉJÉÚxÉ `äö´ÉɴɪÉÉSªÉÉ

VÉÉMÉÉ) ®úÉJÉÚxÉ `äö´ÉɴɪÉÉSªÉÉ VÉÉMÉÉ ÊxÉζSÉiÉ Eäò±É䱪ÉÉ +ɽäþiÉ.

(1) ÊxÉ´Éb÷ɴɪÉÉSªÉÉ ºÉnùºªÉÉÆSÉÒ BEÚòhÉ ºÉÆJªÉÉ.

. .

. .

. .

28

(+aöÉ´ÉÒºÉ)

(2) +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉÉiÉÒ, +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VɨÉÉiÉÒ ´É xÉÉMÉÊ®úEòÉÆSÉÉ ¨ÉÉMÉÉºÉ ´ÉMÉÇ |É´ÉMÉÇ ªÉÉÆSªÉɺÉÉ`öÒ ®úÉJÉÚxÉ

`äö´ÉɴɪÉÉSªÉÉ VÉÉMÉÉÆSÉÒ ºÉÆJªÉÉ.

(+) +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉÉiÉÒ

. .

. .

. .

03

(iÉÒxÉ)

(¤É) +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VɨÉÉiÉÒ

. .

. .

. .

03

(iÉÒxÉ)

(Eò) xÉÉMÉÊ®úEòÉÆSÉÉ ¨ÉÉMÉÉºÉ ´ÉMÉÇ |É´ÉMÉÇ

. .

. .

. .

08

(+É`ö)

(3) κjɪÉÉÆºÉÉ`öÒ (+xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉÉiÉÒ, +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VɨÉÉiÉÒ ´É xÉÉMÉÊ®úEòÉÆSÉÉ ¨ÉÉMÉÉºÉ ´ÉMÉÇ |É´ÉMÉÇ ÎºjɪÉÉÆºÉÉ`öÒ

14

(SÉÉènùÉ)

®úÉJÉÚxÉ `äö´ÉɴɪÉÉSªÉÉ VÉÉMÉÉ vɰüxÉ)

(4) ={É®úÉäCiÉ Gò¨ÉÉÆEò (3) {ÉèEòÒ ´É®úÒ±É Gò¨ÉÉÆEò (2) ¨ÉvÉÒ±É +, ¤É, Eò ªÉälÉÒ±É VÉÉMÉÉÆ¨ÉvªÉä +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉÉiÉÒ,

+xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VɨÉÉiÉÒ ´É xÉÉMÉÊ®úEòÉÆSÉÉ ¨ÉÉMÉɺɴÉMÉÇ |É´ÉMÉÉÇSªÉÉ ÎºjɪÉÉÆºÉÉ`öÒ ®úÉJÉÚxÉ `äö´ÉɴɪÉÉSªÉÉ VÉÉMÉÉÆSÉÒ ºÉÆJªÉÉ

JÉɱÉÒ±É|ɨÉÉhÉä ®úɽþÒ±É.----

(+) +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉÉiÉÒ

. .

. .

. .

02

(nùÉäxÉö)

(¤É) +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VɨÉÉiÉÒ

. .

. .

. .

02

(nùÉäxÉ)

(Eò) xÉÉMÉÊ®úEòÉÆSÉÉ ¨ÉÉMÉɺɴÉMÉÇ |É´ÉMÉÇ

. .

. .

. .

04

(SÉÉ®ú)

(5) ºÉ´ÉǺÉÉvÉÉ®úhÉ ÎºjɪÉÉÆºÉÉ`öÒ ®úÉJÉÚxÉ `äö´ÉɴɪÉÉSªÉÉ VÉÉMÉÉÆSÉÒ ºÉÆJªÉÉ

. .

. .

06

(ºÉ½þÉ)

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ ¦ÉÉMÉ BEò-+ xÉÉMÉ{ÉÚ®ú ʴɦÉÉMÉÒªÉ {ÉÖ®ú´ÉhÉÒ, Êb÷ºÉå¤É®ú 17-23, 2020/+OɽþɪÉhÉø 26-{ÉÉè¹É 2, ¶ÉEäò 1942 15

iªÉÉ+lÉÔ, +ÉiÉÉ, ®úÉVªÉ ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò +ɪÉÖCiÉ, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ªÉÉÆSªÉÉEòb÷Ò±É +ÊvɺÉÚSÉxÉÉ Gò¨ÉÉÆEò BºÉ.<Ç.ºÉÒ.-1096-|É.Gò. 34-{É.®úÉ., ÊnùxÉÉÆEò 19 xÉÉä´½åþ¤É®ú,

1996 +x´ÉªÉä |ÉnùÉxÉ Eäò±É䱪ÉÉ +ÊvÉEòÉ®úÉÆSÉÉ ´ÉÉ{É®ú Eò°üxÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ÊVɱ½þÉ {ÉÊ®ú¹Énù ´É {ÉÆSÉɪÉiÉ ºÉʨÉiªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1996 (1962 SÉÉ ¨É½þÉ. 5 ´ÉÉ) SªÉÉ

Eò±É¨É 52 SÉÉ {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) JÉÆb÷ (+) JÉɱÉÒ ¨ÉÒ, nùÒ{ÉEò EÖò¨ÉÉ®ú ʨÉxÉÉ, ÊVɱÁÉSÉÉ ÊVɱ½þÉÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉuùÉ®äú =CiÉ {ÉÆSÉɪÉiÉ ºÉʨÉiÉÒ IÉäjÉ ÊVÉiÉCªÉÉ ÊxÉ´ÉÉÇSÉEò

MÉhÉÉiÉ Ê´É¦ÉÉMÉhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É iªÉÉ ÊxÉ´ÉÉÇSÉEò MÉhÉÉÆSÉÒ ºÉÆJªÉÉ ´É ´ªÉÉ{iÉÒ ªÉÉ +Énäù¶ÉÉSªÉÉ +xÉÖºÉÚSÉÒ¨ÉvªÉä nù¶ÉÇʴɱªÉÉ|ɨÉÉhÉä ÊxÉζSÉiÉ Eò®úÒiÉ +ºÉÚxÉ, VªÉÉ ÊxÉ´ÉÉÇSÉEò

MÉhÉÉÆ¨ÉvªÉä +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉÉiÉÒ, +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VɨÉÉiÉÒ ´É xÉÉMÉ®úÒEòÉÆSÉÉ ¨ÉÉMÉɺɴÉMÉÇ |É´ÉMÉÇ ªÉÉÆSªÉɺÉÉ`öÒ ´É κjɪÉÉÆºÉÉ`öÒ (+xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉÉiÉÒ, +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VɨÉÉiÉÒ ´É

xÉÉMÉÊ®úEòÉÆSÉÉ ¨ÉÉMÉÉºÉ ´ÉMÉÇ |É´ÉMÉÉÇSªÉÉ ÎºjɪÉÉÆºÉ½þ) VÉÉMÉÉ ®úÉJÉÚxÉ `äö´ÉhªÉÉiÉ ªÉäiÉÒ±É iÉä ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò ʴɦÉÉMÉ ÊxÉÌnù¹]õ Eò®úÒiÉ +ɽäþ.

ªÉÉ +Énäù¶ÉÉSªÉÉ iÉÉ®úJÉäSªÉÉ ÊxÉEò]õ xÉÆiÉ®úSªÉÉ {ÉÖføÒ±É ºÉÉ´ÉÇÊjÉEò ÊxÉ´Éb÷hÉÖEòÒSªÉÉ |ɪÉÉäVÉxÉÉlÉÇ ½þÉ +Énäù¶É +ƨɱÉÉiÉ ªÉä<DZÉ.

+xÉÖºÉÚSÉÒ

iÉɱÉÖCªÉÉSÉä xÉÉ´É

ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò

ÊxÉ´ÉÉÇSÉhÉ MÉhÉÉSÉä

MÉhÉÉiÉ ºÉ¨ÉÉʴɹ]õ MÉÉ´ÉÉÆSÉÒ ºÉÆJªÉÉ

+xÉÖ. VÉÉiÉÒ/+xÉÖ. VɨÉÉiÉÒ/

MÉ]õÉSÉä xÉÉ´É

xÉÉ´É ´É Gò¨ÉÉÆEò

xÉÉMÉÊ®úEòÉÆSÉÉ ¨ÉÉMÉɺɴÉMÉÇ |É´ÉMÉÇ ´É

´É Gò¨ÉÉÆEò

κjɪÉÉÆEòÊ®úiÉÉ ®úÉJÉÒ´É VÉÉMÉÉ

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(+) JÉɱÉÒ±É OÉɨÉ{ÉÆSÉɪÉiÉÒSªÉÉ ¨ÉªÉÉÇnäùiÉ ºÉ¨ÉÉʴɹ]õ +ºÉ±Éä±Éä IÉäjÉ

MÉÉåÊnùªÉÉ

1-ʤɮúºÉÉä±ÉÉ

1-ʤɮúºÉÉä±ÉÉ

1 -- ʤɮúºÉÉä±ÉÉ

ºÉ´ÉǺÉÉvÉÉ®úhÉ

¦ÉÉnùªÉÉ]õÉä±ÉÉ

2 - EòɺÉÉ

¥Éɨ½þhÉ]õÉä±ÉÉ

{ÉÖVÉÉ®úÒ]õÉä±ÉÉ

3 - ÊVɯû]õÉä±ÉÉ

4 - SÉÆMÉä®úÉ

ºÉä®úEòÉ]õÉä±ÉÉ

5 - EòÉä®úhÉÒ

(+) JÉɱÉÒ±É OÉɨÉ{ÉÆSÉɪÉiÉÒSªÉÉ ¨ÉªÉÉÇnäùiÉ ºÉ¨ÉÉʴɹ]õ +ºÉ±Éä±Éä IÉäjÉ

2-¤ÉxÉÉlÉ®ú

1 -- ºÉiÉÉäxÉÉ

ºÉ´ÉǺÉÉvÉÉ®úhÉ ¨Éʽþ±ÉÉ

2 - ¤ÉxÉÉlÉ®ú

VÉMÉxÉ]õÉä±ÉÉ

3 - EòÉäSÉä´ÉɽþÒ

¨É®úÉ®ú]õÉä±ÉÉ

4 - vÉɨÉxÉMÉÉÆ´É

5 - ´Ébä÷MÉÉÆ´É

(+) JÉɱÉÒ±É OÉɨÉ{ÉÆSÉɪÉiÉÒSªÉÉ ¨ÉªÉÉÇnäùiÉ ºÉ¨ÉÉʴɹ]õ +ºÉ±Éä±Éä IÉäjÉ

2-{ÉÉÆVÉ®úÉ

3-{ÉÉÆVÉ®úÉ

1 -- {ÉÉÆVÉ®úÉ

+xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VɨÉÉiÉÒ

2 - Eò]ÆõMÉ]õÉä±ÉÉ

3 - ÊUô{ÉÒªÉÉ

4 - ÊZɱÉʨɱÉÒ

5 - ±ÉƤÉÉ]õÉä±ÉÉ

16

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ ¦ÉÉMÉ BEò-+ xÉÉMÉ{ÉÚ®ú ʴɦÉÉMÉÒªÉ {ÉÖ®ú´ÉhÉÒ, Êb÷ºÉå¤É®ú 17-23, 2020/+OɽþɪÉhÉø 26-{ÉÉè¹É 2, ¶ÉEäò 1942

+xÉÖºÉÚSÉÒ----SÉɱÉÚ

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(+) JÉɱÉÒ±É OÉɨÉ{ÉÆSÉɪÉiÉÒSªÉÉ ¨ÉªÉÉÇnäùiÉ ºÉ¨ÉÉʴɹ]õ +ºÉ±Éä±Éä IÉäjÉ

4-®úVÉäMÉÉÆ´É

1 -- ®úVÉäMÉÉÆ´É

+xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VɨÉÉiÉÒ ¨Éʽþ±ÉÉ

2 - {É®úºÉ´ÉÉb÷É

ÊSÉ®úɨÉxÉ]õÉä±ÉÉ

3 - ʺɮú{ÉÖ®ú

4 - ¨ÉÉäMÉ®úÉÇ

¦ÉÉnÖù]õÉä±ÉÉ

5 - SÉÉ®úMÉÉÆ´É

(+) JÉɱÉÒ±É OÉɨÉ{ÉÆSÉɪÉiÉÒSªÉÉ ¨ÉªÉÉÇnäùiÉ ºÉ¨ÉÉʴɹ]õ +ºÉ±Éä±Éä IÉäjÉ

3-EòÉ]õÒ

5-EòÉ]õÒ

1 -- EòÉ]õÒ

xÉÉ. ¨ÉÉ. |É. ¨Éʽþ±ÉÉ

¨É®úÉ®ú]õÉä±ÉÉ

Eòx½þÉ®ú]õÉä±ÉÉ

¤ÉÉVÉÉ®ú]õÉä±ÉÉ

2 - ¤ÉPÉÉä±ÉÒ

Eò±ÉÉ®ú]õÉä±ÉÉ

(+) JÉɱÉÒ±É OÉɨÉ{ÉÆSÉɪÉiÉÒSªÉÉ ¨ÉªÉÉÇnäùiÉ ºÉ¨ÉÉʴɹ]õ +ºÉ±Éä±Éä IÉäjÉ

6-nùɺÉMÉÉÆ´É JÉÚ.

1 -- nùɺÉMÉÉÆ´É JÉÚ.

+xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉÉiÉÒ ¨Éʽþ±ÉÉ

2 - nùɺÉMÉÉÆ´É ¤ÉÖ.

3 - b÷ÉÆMÉÉä®ú±ÉÒ

4 - iÉäfø´ÉÉ

(+) JÉɱÉÒ±É OÉɨÉ{ÉÆSÉɪÉiÉÒSªÉÉ ¨ÉªÉÉÇnäùiÉ ºÉ¨ÉÉʴɹ]õ +ºÉ±Éä±Éä IÉäjÉ

4-vÉÉ{Éä´ÉÉb÷É

7-xÉ´ÉäMÉÉÆ´É

1 -- ÊEòx½þÒ

+xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉÉiÉÒ

2 - ÊxɱÉÉMÉÉånùÒ

3 - ºÉÉäxÉ{ÉÖ®úÒ

{ÉÉä±ÉÉ]õÉä±ÉÉ

4 - xÉ´ÉäMÉÉÆ´É

5 - näù´É®úÒ

6 - ºÉÉäxÉʤɽþ®úÒ

7 - ¤É±É¨ÉÉ]õÉä±ÉÉ

(+) JÉɱÉÒ±É OÉɨÉ{ÉÆSÉɪÉiÉÒSªÉÉ ¨ÉªÉÉÇnäùiÉ ºÉ¨ÉÉʴɹ]õ +ºÉ±Éä±Éä IÉäjÉ

8-vÉÉ{Éä´ÉÉb÷É

1 -- vÉÉ{Éä´ÉÉb÷É

ºÉ´ÉǺÉÉvÉÉ®úhÉ

2 - ¨ÉÖ®únùÉb÷É

3 - ¨É½þɱÉMÉÉÆ´É

4 - ±ÉÉävÉÒ]õÉä±ÉÉ

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ ¦ÉÉMÉ BEò-+ xÉÉMÉ{ÉÚ®ú ʴɦÉÉMÉÒªÉ {ÉÖ®ú´ÉhÉÒ, Êb÷ºÉå¤É®ú 17-23, 2020/+OɽþɪÉhÉø 26-{ÉÉè¹É 2, ¶ÉEäò 1942 17

(+) JÉɱÉÒ±É OÉɨÉ{ÉÆSÉɪÉiÉÒSªÉÉ ¨ÉªÉÉÇnäùiÉ ºÉ¨ÉÉʴɹ]õ +ºÉ±Éä±Éä IÉäjÉ

5-{ÉÉÆfø®úɤÉÉäb÷Ò

9-{ÉÉÆfø®úɤÉÉäb÷Ò

1 -- {ÉÉÆfø®úɤÉÉäb÷Ò

ºÉ´ÉǺÉÉvÉÉ®úhÉ

2 - ±É½þÒ]õÉä±ÉÉ

Eòx½þÉ®ú]õÉä±ÉÉ

3 - ±ÉÉä½þÉ®úÉ

4 - ʤɮúºÉÒ (nùÉ)

5 - ®úɪÉ{ÉÚ®ú

(+) JÉɱÉÒ±É OÉɨÉ{ÉÆSÉɪÉiÉÒSªÉÉ ¨ÉªÉÉÇnäùiÉ ºÉ¨ÉÉʴɹ]õ +ºÉ±Éä±Éä IÉäjÉ

10-ÊPÉ´ÉÉ®úÒ

1 -- ÊMÉ®úÉä±ÉÉ

xÉÉ. ¨ÉÉ. |É.

Ê{É{É®ú]õÉä±ÉÉ

2 - ¨ÉÉEòb÷Ò

3 - =¨É®úÒ

4 - ÊxɱÉVÉ

5 - ʺɴÉxÉÒ

6 - ÊPÉ´ÉÉ®úÒ

MÉÉåb÷Ò]õÉä±ÉÉ

±ÉÉävÉÒ]õÉä±ÉÉ

(+) JÉɱÉÒ±É OÉɨÉ{ÉÆSÉɪÉiÉÒSªÉÉ ¨ÉªÉÉÇnäùiÉ ºÉ¨ÉÉʴɹ]õ +ºÉ±Éä±Éä IÉäjÉ

6-EòɨÉ`öÉ

11-MÉ®úÉÇ JÉÖ.

1 -- ®úÉ´ÉhÉ´ÉÉb÷Ò

+xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VɨÉÉiÉÒ ¨Éʽþ±ÉÉ

MÉÉåb÷Ò]õÉä±ÉÉ

2 - MÉ®úÉÇ JÉÖ.

MÉ®úÉÇ ¤ÉÖ.

3 - ¨ÉÖ®ú{ÉÉ®ú

4 - +VÉÖÇxÉÒ

(+) JÉɱÉÒ±É OÉɨÉ{ÉÆSÉɪÉiÉÒSªÉÉ ¨ÉªÉÉÇnäùiÉ ºÉ¨ÉÉʴɹ]õ +ºÉ±Éä±Éä IÉäjÉ

12-EòɨÉ`öÉ

1 -- EòɨÉ`öÉ

xÉÉ. ¨ÉÉ. |É. ¨Éʽþ±ÉÉ

2 - ʤɮúºÉÒ

3 - JÉÉiÉÒªÉÉ

(+) JÉɱÉÒ±É OÉɨÉ{ÉÆSÉɪÉiÉÒSªÉÉ ¨ÉªÉÉÇnäùiÉ ºÉ¨ÉÉʴɹ]õ +ºÉ±Éä±Éä IÉäjÉ

7-xÉÉMÉ®úÉ

13-ºÉÉ´É®úÒ

1 -- ºÉÉ´É®úÒ

xÉÉ. ¨ÉÉ. |É.

½þ±É¤ÉÒ]õÉä±ÉÉ

±ÉÉävÉÒ]õÉä±ÉÉ

2 - +ƦÉÉä®úÉ

3 - ¤É]õÉxÉÉ

+xÉÖºÉÚSÉÒ----SÉɱÉÚ

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

xÉÉ.-BEò-+-5 (1673).

18

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ ¦ÉÉMÉ BEò-+ xÉÉMÉ{ÉÚ®ú ʴɦÉÉMÉÒªÉ {ÉÖ®ú´ÉhÉÒ, Êb÷ºÉå¤É®ú 17-23, 2020/+OɽþɪÉhÉø 26-{ÉÉè¹É 2, ¶ÉEäò 1942

(+) JÉɱÉÒ±É OÉɨÉ{ÉÆSÉɪÉiÉÒSªÉÉ ¨ÉªÉÉÇnäùiÉ ºÉ¨ÉÉʴɹ]õ +ºÉ±Éä±Éä IÉäjÉ

14-xÉÉMÉ®úÉ

1 -- xÉÉMÉ®úÉ

xÉÉ. ¨ÉÉ. |É. ¨Éʽþ±ÉÉ

SÉÉÆnùxÉÒ]õÉä±ÉÉ

Eò]ÆõMÉ]õÉä±ÉÉ

2 - xÉ´ÉäMÉÉÆ´É

xÉ´ÉÉ]õÉä±ÉÉ

3 - Vɤ¤ÉÉ®ú]õÉä±ÉÉ

(+) JÉɱÉÒ±É OÉɨÉ{ÉÆSÉɪÉiÉÒSªÉÉ ¨ÉªÉÉÇnäùiÉ ºÉ¨ÉÉʴɹ]õ +ºÉ±Éä±Éä IÉäjÉ

8-®úiÉxÉÉ®úÉ

15-®úiÉxÉÉ®úÉ

1 -- ®úiÉxÉÉ®úÉ

ºÉ´ÉǺÉÉvÉÉ®úhÉ

2 - ¦ÉÉxÉ{ÉÖ®ú

VÉ®úiÉɳý

3 - ºÉäVÉMÉÉÆ´É

EòÉä½þEòÉ

ºÉɪÉ]õÉä±ÉÉ

(+) JÉɱÉÒ±É OÉɨÉ{ÉÆSÉɪÉiÉÒSªÉÉ ¨ÉªÉÉÇnäùiÉ ºÉ¨ÉÉʴɹ]õ +ºÉ±Éä±Éä IÉäjÉ

16-nù´ÉxÉÒ´ÉÉb÷É

1 -- nù´ÉxÉÒ´ÉÉb÷É

ºÉ´ÉǺÉÉvÉÉ®úhÉ ¨Éʽþ±ÉÉ

2 - ´É³ýnù

3 - Eòɯû]õÉä±ÉÉ

4 - ZÉÉbÖ÷]õÉä±ÉÉ

JÉÉiÉÒ]õÉä±ÉÉ

5 - näù´ÉÖ]õÉä±ÉÉ

ʤÉVÉÉ<Ç]õÉä±ÉÉ

Ê{É{É®ú]Éä±ÉÉ

6 - {ÉÉb÷Ô¤ÉÉÆvÉ

(+) JÉɱÉÒ±É OÉɨÉ{ÉÆSÉɪÉiÉÒSªÉÉ ¨ÉªÉÉÇnäùiÉ ºÉ¨ÉÉʴɹ]õ +ºÉ±Éä±Éä IÉäjÉ

9-BEòÉäb÷Ò

17-BEòÉäb÷Ò

1 -- BEòÉäb÷Ò

ºÉ´ÉǺÉÉvÉÉ®úhÉ ¨Éʽþ±ÉÉ

®úɨÉ{ÉÖ®úÒ

2 - nùÉÆbä÷MÉÉÆ´Éý

3 - vÉɨÉxÉä´ÉÉb÷É

+xÉÖºÉÚSÉÒ----SÉɱÉÚ

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ ¦ÉÉMÉ BEò-+ xÉÉMÉ{ÉÚ®ú ʴɦÉÉMÉÒªÉ {ÉÖ®ú´ÉhÉÒ, Êb÷ºÉå¤É®ú 17-23, 2020/+OɽþɪÉhÉø 26-{ÉÉè¹É 2, ¶ÉEäò 1942 19

(+) JÉɱÉÒ±É OÉɨÉ{ÉÆSÉɪÉiÉÒSªÉÉ ¨ÉªÉÉÇnäùiÉ ºÉ¨ÉÉʴɹ]õ +ºÉ±Éä±Éä IÉäjÉ

18-MÉÆMÉÉZÉ®úÒ

1 -- MÉÆMÉÉZÉ®úÒ

ºÉ´ÉǺÉÉvÉÉ®úhÉ ¨Éʽþ±ÉÉ

Ê]õEòɪÉiÉ{ÉÖ®ú

VÉÖxÉä´ÉÉxÉÒ

ºÉÆOÉɨÉ{ÉÖ®ú

2 - ¨ÉÊVÉiÉ{ÉÖ®ú

3 - ºÉ½äþºÉ{ÉÖ®ú

4 - Jɳý¤ÉÆvÉÉ

5 - LÉ®úÉÇ ({ÉÉÆ)

6 - +ÉäZÉÉ]õÉä±ÉÉ

{ÉÉÆMÉb÷Ò

(+) JÉɱÉÒ±É OÉɨÉ{ÉÆSÉɪÉiÉÒSªÉÉ ¨ÉªÉÉÇnäùiÉ ºÉ¨ÉÉʴɹ]õ +ºÉ±Éä±Éä IÉäjÉ

10-Ë{Éb÷Eäò{ÉÉ®ú

19-b÷ÉåMÉ®úMÉÉÆ´É

1 -- b÷ÉåMÉ®úMÉÉÆ´É

ºÉ´ÉǺÉÉvÉÉ®úhÉ

ÊEòbÆ÷MÉÒ{ÉÉ®ú

2 - ¡òkÉä{ÉÖ®ú

3 - ¨ÉÖÆb÷Ò{ÉÉ®ú

4 - ʽþ´É®úÉ

¦ÉÉMÉ´ÉiÉ]õÉä±ÉÉ

5 - føÉEòhÉÒ

(+) JÉɱÉÒ±É OÉɨÉ{ÉÆSÉɪÉiÉÒSªÉÉ ¨ÉªÉÉÇnäùiÉ ºÉ¨ÉÉʴɹ]õ +ºÉ±Éä±Éä IÉäjÉ

20-Ë{Éb÷Eäò{ÉÉ®ú

1 -- Ë{Éb÷Eäò{ÉÉ®ú

xÉÉ. ¨ÉÉ. |É.

Ë{Éb÷Eäò{ÉÉ®ú ]õÉä±ÉÉ

2 - xÉÆMÉ{ÉÖ®úÉ ¨ÉÖ®úÔ

3 - ±ÉÉävÉÒ]õÉä±ÉÉ

(+) JÉɱÉÒ±É OÉɨÉ{ÉÆSÉɪÉiÉÒSªÉÉ ¨ÉªÉÉÇnäùiÉ ºÉ¨ÉÉʴɹ]õ +ºÉ±Éä±Éä IÉäjÉ

11-EÖòb÷´ÉÉ

21-EÖòb÷´ÉÉ

1 -- EÖòb÷´ÉÉ

xÉÉ. ¨ÉÉ. |É.

(+) JÉɱÉÒ±É OÉɨÉ{ÉÆSÉɪÉiÉÒSªÉÉ ¨ÉªÉÉÇnäùiÉ ºÉ¨ÉÉʴɹ]õ +ºÉ±Éä±Éä IÉäjÉ

22-Eò]ÆõMÉÒEò±ÉÉ

1 -- Eò]ÆõMÉÒEò±ÉÉ

xÉÉ. ¨ÉÉ. |É. ¨Éʽþ±ÉÉ

2 - ¤É®ú¤ÉºÉ{ÉÖ®úÉ

3 - ]äõ¨ÉxÉÒ

+xÉÖºÉÚSÉÒ----SÉɱÉÚ

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

20

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ ¦ÉÉMÉ BEò-+ xÉÉMÉ{ÉÚ®ú ʴɦÉÉMÉÒªÉ {ÉÖ®ú´ÉhÉÒ, Êb÷ºÉå¤É®ú 17-23, 2020/+OɽþɪÉhÉø 26-{ÉÉè¹É 2, ¶ÉEäò 1942

(+) JÉɱÉÒ±É OÉɨÉ{ÉÆSÉɪÉiÉÒSªÉÉ ¨ÉªÉÉÇnäùiÉ ºÉ¨ÉÉʴɹ]õ +ºÉ±Éä±Éä IÉäjÉ

12-+ɺÉÉä±ÉÒ

23-+ɺÉÉä±ÉÒ

1 -- +ɺÉÉä±ÉÒ

ºÉ´ÉǺÉÉvÉÉ®úhÉ ¨Éʽþ±ÉÉ

2 - ¨ÉÖÆb÷Ò{ÉÉ®ú

3 - xÉ´É®úMÉÉÆ´ÉEò±ÉÉ

4 - <®úÔ

(+) JÉɱÉÒ±É OÉɨÉ{ÉÆSÉɪÉiÉÒSªÉÉ ¨ÉªÉÉÇnäùiÉ ºÉ¨ÉÉʴɹ]õ +ºÉ±Éä±Éä IÉäjÉ

24-nùkÉÉä®úÉ

1 -- xÉ´É®úMÉÉÆ´É JÉÖ.

+xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉÉiÉÒ ¨Éʽþ±ÉÉ

2 - {ÉÉä´ÉÉ®úÒ]õÉä±ÉÉ

nùÉMÉÉä]õÉä±ÉÉ

3 - MÉÖnù¨ÉÉ

4 - ¨ÉÉä®ú´ÉɽþÒ

5 - nùiÉÉä®úÉ

(+) JÉɱÉÒ±É OÉɨÉ{ÉÆSÉɪÉiÉÒSªÉÉ ¨ÉªÉÉÇnäùiÉ ºÉ¨ÉÉʴɹ]õ +ºÉ±Éä±Éä IÉäjÉ

13-JɨÉÉ®úÒ

25-JɨÉÉ®úÒ

1 -- JɨÉÉ®úÒ

ºÉ´ÉǺÉÉvÉÉ®úhÉ

½þ±É¤ÉÒ]õÉä±ÉÉ

2 - SÉÖ±ÉÉänù

(+) JÉɱÉÒ±É OÉɨÉ{ÉÆSÉɪÉiÉÒSªÉÉ ¨ÉªÉÉÇnäùiÉ ºÉ¨ÉÉʴɹ]õ +ºÉ±Éä±Éä IÉäjÉ

26-iÉÖ¨ÉJÉäb÷É JÉÖ.

1 -- +nùɺÉÒ

ºÉ´ÉǺÉÉvÉÉ®úhÉ

2 - iÉÉÆb÷É

3 - iÉÖ¨ÉJÉäb÷É (JÉÖ.)

(+) JÉɱÉÒ±É OÉɨÉ{ÉÆSÉɪÉiÉÒSªÉÉ ¨ÉªÉÉÇnäùiÉ ºÉ¨ÉÉʴɹ]õ +ºÉ±Éä±Éä IÉäjÉ

14-¡Öò±ÉSÉÖ®ú

27-¡Öò±ÉSÉÖ®ú

1 -- ¡Öò±ÉSÉÖ®ú]õÉä±ÉÉ

ºÉ´ÉǺÉÉvÉÉ®úhÉ

2 - ¡Öò±ÉSÉÖ®ú

(+) JÉɱÉÒ±É OÉɨÉ{ÉÆSÉɪÉiÉÒSªÉÉ ¨ÉªÉÉÇnäùiÉ ºÉ¨ÉÉʴɹ]õ +ºÉ±Éä±Éä IÉäjÉ

28-EòÉ®ÆúVÉÉ

1 -- EòÉ®ÆúVÉÉ

ºÉ´ÉǺÉÉvÉÉ®úhÉ ¨Éʽþ±ÉÉ

2 - ®úÉ{Éä´ÉÉb÷É

ÊSÉSÉ]õÉä±ÉÉ

3 - SÉÖÊ]õªÉÉ

+xÉÖºÉÚSÉÒ----SÉɱÉÚ

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ ¦ÉÉMÉ BEò-+ xÉÉMÉ{ÉÚ®ú ʴɦÉÉMÉÒªÉ {ÉÖ®ú´ÉhÉÒ, Êb÷ºÉå¤É®ú 17-23, 2020/+OɽþɪÉhÉø 26-{ÉÉè¹É 2, ¶ÉEäò 1942

21

¦ÉÉMÉ 1-+ (+ºÉÉ.) (xÉÉ. Ê´É. {ÉÖ) ¨É. ¶ÉÉ. ®úÉ., +. Gò. 113.

®úÉVªÉ ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò +ɪÉÖCiÉ, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ªÉÉÆSªÉÉEòb÷Ò±É +ÊvɺÉÚSÉxÉÉ Gò¨ÉÉÆEò ®úÉÊxÉ+É-ÊVÉ{É{ÉÆºÉ-2020-|É.Gò.09-EòÉ.7, ÊnùxÉÉÆEò 14 ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒ, 2020,

+x´ÉªÉä |ÉnùÉxÉ Eäò±É䱪ÉÉ +ÊvÉEòÉ®úÉSÉÉ ´ÉÉ{É®ú Eò°üxÉ, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ÊVɱ½þÉ {ÉÊ®ú¹Énù ´É {ÉÆSÉɪÉiÉ ºÉʨÉiÉÒ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1961 (1962 SÉÉ ¨É½þÉ. 5´ÉÉ) SªÉÉ Eò±É¨É 58,

SªÉÉ {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) JÉÆb÷ (+) JÉɱÉÒ ¨ÉÒ, MÉÉåÊnùªÉÉ ÊVɱÁÉSÉÉ ÊVɱ½þÉÊvÉEòÉ®úÒ ÊxɨxÉÉäCiÉ +Énäù¶ÉÉSªÉÉ +xÉÖºÉÚSÉÒ¨ÉvªÉä nù¶ÉÇʴɱªÉÉ|ɨÉÉhÉä +ɨÉMÉÉÆ´É {ÉÆSÉɪÉiÉ ºÉʨÉiÉÒ

ÊVÉiÉCªÉÉ ÊxÉ´ÉÉÇSÉEò MÉhÉÉÆ¨ÉvªÉä ʴɦÉÉMÉhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ, iªÉÉ ÊxÉ´ÉÉÇSÉEò MÉhÉÉÆ¨ÉvªÉä +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉÉiÉÒ, +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VɨÉÉiÉÒ ´É xÉÉMÉÊ®úEòÉÆSÉÉ ¨ÉÉMÉÉºÉ ´ÉMÉÇ |É´ÉMÉÇ +ÉÊhÉ

iªÉÉSÉ|ɨÉÉhÉä κjɪÉÉÆEòÊ®úiÉÉ VÉÉMÉÉ ®úÉJÉÚxÉ `äö´ÉhªÉÉiÉ ªÉäiÉÒ±É, iÉä ÊxÉ´ÉÉÇSÉEò MÉhÉ +ÉÊhÉ iªÉÉSÉ|ɨÉÉhÉä κjɪÉÉÆºÉÉ`öÒ (+xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉÉiÉÒ, +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VɨÉÉiÉÒ ´É

xÉÉMÉÊ®úEòÉÆSÉÉ ¨ÉÉMÉÉºÉ ´ÉMÉÇ |É´ÉMÉÉÇSªÉÉ ÎºjɪÉÉÆºÉ½þ) VÉÉMÉÉ ®úÉJÉÚxÉ `äö´ÉhªÉÉiÉ ªÉäiÉÒ±É iÉä ÊxÉ´ÉÉÇSÉEò MÉhÉ nù¶ÉÇÊ´ÉhÉÉ®úÉ Gò¨ÉÉÆEò EòʱÉ-ÊVÉ{ÉÊxÉ-EòÉÊ´É-271-2020,

ÊnùxÉÉÆEò 11 xÉÉä´½åþ¤É®ú, 2020 SªÉÉ +Énäù¶ÉÉSÉÉ |Éɯû{É ¨ÉºÉÖnùÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ÊVɱ½þÉ {ÉÊ®ú¹Énù ´É {ÉÆSÉɪÉiÉ ºÉʨÉiÉÒ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1961 (1962 SÉÉ ¨É½þÉ. 5´ÉÉ) SªÉÉ

Eò±É¨É 12 SªÉÉ {ÉÉä]-õEò±É¨É (1) ¨ÉvªÉä ÊxÉζSÉiÉ Eäò±É䱪ÉÉ {ÉrùiÉÒ|ɨÉÉhÉä =Hò ÊVɱ½þÉ {ÉÊ®ú¹Énù IÉäjÉÉiÉÒ±É ®úʽþ´ÉɶÉÉÆSªÉÉ ¨ÉÉʽþiÉÒºÉÉ`öÒ |ÉʺÉrù Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ

½þÉäiÉÉ. iªÉÉºÉ +xÉֺɰüxÉ +ɱÉ䱪ÉÉ ½þ®úEòiÉÓSÉÉ ºÉ´ÉÈEò¹É Ê´ÉSÉÉ®ú Eò°üxÉ ¨ÉÒ, Eò±É¨É 12 {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) ºÉ½þ ®úÉVªÉ ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò +ɪÉÖCiÉÉÆSÉÒ +ÊvɺÉÚSÉxÉÉ Gò¨ÉÉÆEò

BºÉ<ǺÉÒ-1096-|É.Gò34-{ÉÆºÉ, ÊnùxÉÉÆEò 19 xÉÉä´½åþ¤É®ú, 1996 +x´ÉªÉä |ÉnùÉxÉ Eäò±É䱪ÉÉ +ÊvÉEòÉ®úÉÆSÉÉ ´ÉÉ{É®ú Eò°üxÉ ÊxɨxÉÉäCiÉ +Énäù¶É näùiÉ +ɽäþ.

+Énäù¶É

Gò¨ÉÉÆEò EòʱÉ-ÊVÉ{ÉÊxÉ-EòÉÊ´É-129-2020. ----

VªÉÉ+lÉÔ, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ÊVɱ½þÉ {ÉÊ®ú¹ÉnÉù ´É {ÉÆSÉɪÉiÉ ºÉʨÉiªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1961 (1962 SÉÉ ¨É½þÉ. 5´ÉÉ) SªÉÉ Eò±É¨É 9 (1) +x´ÉªÉä ®úÉVªÉ ÊxÉ´ÉbhÉÚEò

+ɪÉÖCiÉ, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ªÉÉÆxÉÒ Eäò±É䱪ÉÉ +ÊvɺÉÚSÉxÉÉ Gò¨ÉÉÆEò ®úÉÊxÉ+É-ÊVÉ{É{ÉÆºÉ-2020-|É.Gò.09-EòÉ. 7, ÊnùxÉÉÆEò 14 ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒ,ú 2020 +Énäù¶ÉÉx´ÉªÉä iªÉÉÆxÉÒ +ɨÉMÉÉÆ´É

{ÉÆSÉɪÉiÉ ºÉʨÉiÉÒSªÉÉ ¤ÉɤÉiÉÒiÉ JÉɱÉÒ nù¶ÉÇʴɱªÉÉ|ɨÉÉhÉä ÊxÉ´Éb÷ɴɪÉÉSÉÒ ºÉ¦ÉɺÉnù ºÉÆJªÉÉ ÊxÉζSÉiÉ Eäò±Éä±ÉÒ +ɽäþ ;

+ÉÊhÉ VªÉÉ+lÉÔ, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ÊVɱ½þÉ {ÉÊ®ú¹ÉnùÉ ´É {ÉÆSÉɪÉiÉ ºÉʨÉiªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1961 (1962 SÉÉ ¨É½þÉ. 5 ´ÉÉ ) SªÉÉ Eò±É¨É 12 SªÉÉ {ÉÉä]-õEò±É¨É (2) +x´ÉªÉä

+ÉÊhÉ ®úÉVªÉ ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò +ɪÉÖCiÉÉÆSÉÉ Gò¨ÉÉÆEò ®úÉÊxÉ+É-ÊVÉ{É{ÉÆºÉ-2020-|É.Gò.09-EòÉ. 7, ÊnùxÉÉÆEò 14 ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒ,ú 2020 SªÉÉ {ÉjÉÉx´ÉªÉä iªÉÉÆxÉÒ +ɨÉMÉÉÆ´É {ÉÆSÉɪÉiÉ

ºÉʨÉiÉÒSªÉÉ ¤ÉɤÉiÉÒiÉ JÉɱÉÒ nù¶ÉÇʴɱªÉÉ|ɨÉÉhÉä +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉÉiÉÒ, +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VɨÉÉiÉÒ ´É xÉÉMÉÊ®úEòÉÆSÉÉ ¨ÉÉMÉɺɴÉMÉÇ |É´ÉMÉÇ ªÉÉÆSªÉɺÉÉ`öÒ ®úÉJÉÚxÉ `äö´É±É䱪ÉÉ VÉÉMÉÉ ´É

κjɪÉÉÆºÉÉ`öÒ (+xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉÉiÉÒ, +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VɨÉÉiÉÒ +ÉÊhÉ xÉÉMÉÊ®úEòÉÆSÉÉ ¨ÉÉMÉɺɴÉMÉÇ |É´ÉMÉÉÇSªÉÉ ÎºjɪÉÉÆºÉÉ`öÒ ®úÉJÉÚxÉ `äö´ÉɴɪÉÉSªÉÉ VÉÉMÉÉ) ®úÉJÉÚxÉ `äö´ÉɴɪÉÉSªÉÉ

VÉÉMÉÉ ÊxÉζSÉiÉ Eäò±É䱪ÉÉ +ɽäþiÉ.

(1) ÊxÉ´Éb÷ɴɪÉÉSªÉÉ ºÉnùºªÉÉÆSÉÒ BEÚòhÉ ºÉÆJªÉÉ.

. .

. .

10

(2) +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉÉiÉÒ, +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VɨÉÉiÉÒ ´É xÉÉMÉÊ®úEòÉÆSÉÉ ¨ÉÉMÉɺɴÉMÉÇ |É´ÉMÉÇ ªÉɺÉÉ`öÒ ®úÉJÉÚxÉ `äö´ÉɴɪÉÉSªÉÉ VÉÉMÉÉÆSÉÒ ºÉÆJªÉÉ.

05

(+) +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉÉiÉÒ

. .

. .

01

(¤É) +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VɨÉÉiÉÒ

. .

. .

01

(Eò) xÉÉMÉÊ®úEòÉÆSÉÉ ¨ÉÉMÉɺɴÉMÉÇ |É´ÉMÉÇ

. .

. .

03

(3) κjɪÉÉÆºÉÉ`öÒ (+xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉÉiÉÒ, +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VɨÉÉiÉÒ, xÉÉMÉÊ®úEòÉÆSªÉÉ ¨ÉÉMÉɺɴÉMÉÇ |É´ÉMÉÉÇSªÉÉ ÎºjɪÉÉÆºÉÉ`öÒ ®úÉJÉÚxÉ

02

`äö´ÉɴɪÉÉSªÉÉ VÉÉMÉÉ vɯûxÉ) ®úÉJÉÚxÉ `äö´ÉɴɪÉÉSªÉÉ BEÚòhÉ VÉÉMÉÉ

. .

. .

(4) ={É®úÉäCiÉ Gò¨ÉÉÆEò (3) {ÉèEòÒ ´É®úÒ±É Gò¨ÉÉÆEò (2) ¨ÉvÉÒ±É (+), (¤É), (Eò) ªÉälÉÒ±É VÉÉMÉÉÆ¨ÉvªÉä (+xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉÉiÉÒ, +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ

VɨÉÉiÉÒ +ÉÊhÉ xÉÉMÉÊ®úEòÉSÉÉ ¨ÉÉMÉɺɴÉMÉÇ |É´ÉMÉÉÇSªÉÉ ÎºjɪÉÉÆºÉÉ`öÒ ®úÉJÉÚxÉ `äö´ÉɴɪÉÉSªÉÉ VÉÉMÉÉÆSÉÒ ºÉÆJªÉÉ JÉɱÉÒ±É|ɨÉÉhÉä ®úɽþÒ±É.----

(+) +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉÉiÉÒ

. .

. .

00

(¤É) +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VɨÉÉiÉÒ

. .

. .

00

(Eò) xÉÉMÉÊ®úEòÉÆSÉÉ ¨ÉÉMÉɺɴÉMÉÇ |É´ÉMÉÇ

. .

. .

02

(5) ºÉ´ÉǺÉÉvÉÉ®úhÉ ÎºjɪÉÉÆºÉÉ`öÒ ®úÉJÉÚxÉ `äö´ÉɴɪÉÉSªÉÉ VÉÉMÉÉÆSÉÒ ºÉÆJªÉÉ

. .

. .

03

2.

iªÉÉ+lÉÔ, +ÉiÉÉ, ®úÉVªÉ ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò +ɪÉÖCiÉ, ¨É½þÉ®úɹ]õÅ ªÉÉÆSªÉÉEòb÷Ò±É +ÊvɺÉÚSÉxÉÉ Gò¨ÉÉÆEò BºÉ<ǺÉÒ-1096-|É.Gò. 34-{ÉÆºÉ, ÊnùxÉÉÆEò 19 xÉÉä´½åþ¤É®ú,

1996, +x´ÉªÉä |ÉnùÉxÉ Eäò±É䱪ÉÉ +ÊvÉEòÉ®úÉÆSÉÉ ´ÉÉ{É®ú Eò°üxÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ÊVɱ½þÉ {ÉÊ®ú¹ÉnùÉ ´É {ÉÆSÉɪÉiÉ ºÉʨÉiªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1961 (1962 SÉÉ ¨É½þÉ. 5´ÉÉ) SªÉÉ

Eò±É¨É 12 SªÉÉ {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1), JÉɱÉÒ ¨ÉÒ, nùÒ{ÉEòEÖò¨ÉÉ®ú ¨ÉÒxÉÉ, MÉÉåÊnùªÉÉ ÊVɱÁÉSÉÉ ÊVɱ½þÉÊvÉEòÉ®úÒ, ú ªÉÉuùÉ®äú =CiÉõ {ÉÆSÉɪÉiÉ ºÉʨÉiÉÒù IÉäjÉ ÊVÉiÉCªÉÉ ÊxÉ´ÉÉÇSÉEò

MÉhÉÉÆiÉ Ê´É¦ÉÉMÉhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É iªÉÉ ÊxÉ´ÉÉÇSÉEò MÉhÉÉÆSÉÒ ºÉÆJªÉÉ ´É ´ªÉÉ{iÉÒ ªÉÉ +Énäù¶ÉÉSªÉÉ +xÉÖºÉÚSÉÒ¨ÉvªÉä nù¶ÉÇʴɱªÉÉ|ɨÉÉhÉä ÊxÉζSÉiÉ Eò®úÒiÉ +ºÉÚxÉ, VªÉÉ ÊxÉ´ÉÉÇSÉEò

MÉhÉÉÆ¨ÉvªÉä +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉÉiÉÒ, +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VɨÉÉiÉÒ, xÉÉMÉÊ®úEòÉÆSÉÉ ¨ÉÉMÉɺɴÉMÉÇ |É´ÉMÉÇ ªÉÉÆSªÉɺÉÉ`öÒ ´É κjɪÉÉÆºÉÉ`öÒ (+xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉÉiÉÒ, +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VɨÉÉiÉÒ, xÉÉMÉÊ®úEòÉÆSÉÉ

xÉÉ.-BEò-+-6 (1673).

22

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ ¦ÉÉMÉ BEò-+ xÉÉMÉ{ÉÚ®ú ʴɦÉÉMÉÒªÉ {ÉÖ®ú´ÉhÉÒ, Êb÷ºÉå¤É®ú 17-23, 2020/+OɽþɪÉhÉø 26-{ÉÉè¹É 2, ¶ÉEäò 1942

¨ÉÉMÉɺɴÉMÉÇ |É´ÉMÉÉÇSªÉÉ ÎºjɪÉÉÆºÉ½þ) VÉÉMÉÉ ®úÉJÉÚxÉ `äö´ÉhªÉÉiÉ ªÉäiÉÒ±É iÉä ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò ʴɦÉÉMÉ ÊxÉÌnù¹]õ Eò®úÒiÉ +ɽäþ.

3.

ªÉÉ +Énäù¶ÉÉSªÉÉ iÉÉ®úJÉäSªÉÉ ÊxÉEò]õ xÉÆiÉ®úSªÉÉ {ÉÖføÒ±É ºÉÉ´ÉÇÊjÉEò ÊxÉ´Éb÷hÉÖEòÒSªÉÉ |ɪÉÉäVÉxÉÉlÉÇ ½þÉ +Énäù¶É +ƨɱÉÉiÉ ªÉä<DZÉ.

+xÉÖºÉÚSÉÒ

iÉɱÉÖCªÉÉSÉä ÊxÉ´ÉÉÇSÉEò MÉ]õÉSÉÉ ÊxÉ´ÉÉÇSÉEò MÉhÉÉSÉÉ

|Énäù¶ÉÉSÉÒ ´ªÉÉ{iÉÒ

+xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉÉiÉÒ, +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ

xÉÉ´É

Gò¨ÉÉÆEò ´É xÉÉ´É

Gò¨ÉÉÆEò ´É xÉÉ´É ----------------------------------------------------------------------------------------------------

VɨÉÉiÉÒ ´É xÉÉMÉÊ®úEòÉSÉÉ

(+) JÉɱÉÒ±É OÉɨÉ{ÉÆSÉɪÉiÉÓSªÉÉ

(¤É) JÉɱÉÒ±É MÉÉ´ÉÉÆSªÉÉ

¨ÉÉMÉɺɴÉMÉÇ |É´ÉMÉÉÇSªÉÉ

¨ÉªÉÉÇnäùiÉ ºÉ¨ÉÉʴɹ]õ +ºÉ±Éä±Éä IÉäjÉ

¨ÉªÉÉÇnäùiÉ ºÉ¨ÉÉʴɹ]õ +ºÉ±Éä±Éä IÉäjÉ

κjɪÉÉÆEò®úÒiÉÉ ®úÉJÉÒ´É VÉÉMÉÉ

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

ºÉ´ÉǺÉÉvÉÉ®úhÉ

xÉÉMÉÊ®úEòÉÆSÉÉ ¨ÉÉMÉɺɴÉMÉÇ |É´ÉMÉÇ

+xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉÉiÉÒ

+ɨÉMÉÉÆ´É

15-PÉÉ]õ]äõ¨ÉhÉÒ

29-PÉÉ]õ]äõ¨ÉhÉÒ

PÉÉ]õ]äõ¨ÉhÉÒ

PÉÉ]õ]äõ¨ÉhÉÒ

¤ÉÊxɪÉÉ]õÉä±ÉÉ

¦ÉÉäºÉÉ

¦ÉÉäºÉÉ

¤ÉÉänùÉ

¤ÉÉänùÉ

ÊMÉ®úÉä±ÉÉ

ÊMÉ®úÉä±ÉÉ

]õÉEò®úÒ

]õÉEò®úÒ

]äõEò®úÒ

]äõEò®úÒ, ¨ÉÉxÉäEòºÉÉ

30-Eò^õÒ{ÉÉ®ú

Eò^õÒ{ÉÉ®ú

Eò^õÒ{ÉÉ®ú

EòɱÉÒ¨ÉÉ]õÒ

EòɱÉÒ¨ÉÉ]õÒ

¤ÉÆVÉÉ®úÒ]õÉä±ÉÉ

¤ÉÆVÉÉ®úÒ]õÉä±ÉÉ

xÉÆMÉ{ÉÖ®úÉ

xÉÆMÉ{ÉÖ®úÉ

¨ÉÖÆb÷Ò{ÉÉ®ú

¨ÉÖÆb÷Ò{ÉÉ®ú

®úɨÉVÉÒ]õÉä±ÉÉ

MÉÉäºÉÉ<Ç]õÉä±ÉÉ

MÉÉäºÉÉ<Ç]õÉä±ÉÉ

16-ÊEòEò®úÒ{ÉÉ®ú

31-ÊEòEò®úÒ{ÉÉ®ú ÊEòEò®úÒ{ÉÉ®ú

ÊEòEò®úÒ{ÉÉ®ú

xÉ´ÉäMÉÉÆ´É

vÉɨÉhÉMÉÉÆ´É

vÉɨÉhÉMÉÉÆ´É

¨É½þÉ®úÒ]õÉä±ÉÉ

¨É½þÉ®úÒ]õÉä±ÉÉ

¶ÉƦÉÖ]õÉä±ÉÉ

ºÉ®úEòÉ®ú]õÉä±ÉÉ

ºÉ®úEòÉ®ú]õÉä±ÉÉ

¨É®úÉ®ú]õÉä±ÉÉ

¨É®úÉ®ú]õÉä±ÉÉ

xÉxɺɮúÒ

xÉxɺɮúÒ

32- EòÉiÉÖ±ÉÔ

EòÉiÉÖ±ÉÔ

EòÉiÉÖ±ÉÔ

Eò®ÆúVÉÒ

Eò®ÆúVÉÒ

¨ÉÉä½þMÉÉÆ´É

¨ÉÉä½þMÉÉÆ´É

ºÉÖ{ɱÉÒ{ÉÉ®ú

ºÉÖ{ɱÉÒ{ÉÉ®ú

b÷ÉåMÉ®úMÉÉÆ´É

b÷ÉåMÉ®úMÉÉÆ´É

17-MÉÉä®ú`öÉ

33- MÉÉä®ú`öÉ

MÉÉä®ú`öÉ

MÉÉä®ú`öÉ

ʶɴÉhÉÒ

ʶɴÉhÉÒ

ʶɴÉhÉ]õÉä±ÉÉ

VÉ´É®úÒ

VÉ´É®úÒ

¤ÉÉälɱÉÒ

¤ÉÉälɱÉÒ

34-¤ÉÉä®úEòx½þÉ®ú

¤ÉÉä®úEòx½þÉ®ú

¤ÉÉä®úEòx½þÉ®ú

VÉɨÉJÉÉ®úÒ

VÉɨÉJÉÉ®úÒ

xÉÉÆMÉ]õÉä±ÉÉ

ºÉ´ÉǺÉÉvÉÉ®úhÉ (¨Éʽþ±ÉÉ)

ºÉ´ÉǺÉÉvÉÉ®úhÉ (¨Éʽþ±ÉÉ)

+xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VɨÉÉiÉÒ

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ ¦ÉÉMÉ BEò-+ xÉÉMÉ{ÉÚ®ú ʴɦÉÉMÉÒªÉ {ÉÖ®ú´ÉhÉÒ, Êb÷ºÉå¤É®ú 17-23, 2020/+OɽþɪÉhÉø 26-{ÉÉè¹É 2, ¶ÉEäò 1942

23

+xÉÖºÉÚSÉÒ----SÉɱÉÚ

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

xÉÉ.¨ÉÉ. |É. (¨Éʽþ±ÉÉ)

{ÉÉ>ð±ÉnùÉèxÉÉ

{ÉÉ>ð±ÉnùÉèxÉÉ

´ÉÉPÉb÷ÉåMÉ®úÒ

¤Éɨ½þhÉÒ

¤Éɨ½þhÉÒ

Ê{É{É®ú]õÉä±ÉÉ

Ê{É{É®ú]õÉä±ÉÉ

ºÉÉ´ÉÆMÉÒ

ºÉÉ´ÉÆMÉÒ

ÊSÉSÉ]õÉä±ÉÉ

18-`öÉhÉÉ

35-`öÉhÉÉ

`öÉhÉÉ

`öÉhÉÉ

`öÉhÉÉ]õÉä±ÉÉ

nù½äþMÉÉÆ´É

nù½äþMÉÉÆ´É

¨ÉÉxÉäMÉÉÆ´É

¨ÉÉxÉäMÉÉÆ´É

JÉÖ̶É{ÉÉ®ú]õÉä±ÉÉ

JÉÖ̶É{ÉÉ®ú]õÉä±ÉÉ

vÉÉ´Éb÷Ò]õÉä±ÉÉ

vÉÉ´Éb÷Ò]õÉä±ÉÉ

36-ʺÉiÉä{ÉÉ®ú

ʺÉiÉä{ÉÉ®ú

ʺÉiÉä{ÉÉ®ú

¤ÉɺÉÒ{ÉÉ®ú

¤ÉɺÉÒ{ÉÉ®ú

¤ÉÖ®úÉb÷Ò]õÉä±ÉÉ

¤ÉÖ®úÉb÷Ò]õÉä±ÉÉ

¦ÉÊVɪÉÉ{ÉÉ®ú

¦ÉÊVɪÉÉ{ÉÉ®ú

ÊSÉ®úSÉɳý¤ÉÉÆvÉ

ÊSÉ®úSÉɳý¤ÉÉÆvÉ

JÉÖ̶É{ÉÉ®ú

JÉÖ̶É{ÉÉ®ú

19-+ÆVÉÉä®úÉ

37-+ÆVÉÉä®úÉ

+ÆVÉÉä®úÉ

+ÆVÉÉä®úÉ

¦ÉɱÉÒ]õÉä±ÉÉ

¤ÉPÉäb÷É

¤ÉPÉäb÷É

EòÉä{ÉÒ]õÉä±ÉÉ

ÊSɨÉhÉ]õÉä±ÉÉ

´É³ýnù

´É³ýnù

Eò]ÆõMÉ]õÉä±ÉÉ

Eò´Éb÷Ò

Eò´Éb÷Ò

®úɨÉÉ]õÉä±ÉÉ

®úɨÉÉ]õÉä±ÉÉ

{ÉÉxÉMÉÉÆ´É

{ÉÉxÉMÉÉÆ´É

38-ÊiÉMÉÉÆ´É

ÊiÉMÉÉÆ´É

ÊiÉMÉÉÆ´É

ºÉÖ®úEÖòb÷É

ºÉÖ®úEÖòb÷É

vÉÉä¤ÉÒ]õÉä±ÉÉ

¨ÉCEòÒ]õÉä±ÉÉ

+ɺÉÉä±ÉÒ

+ɺÉÉä±ÉÒ

EòÉäºÉ¨É]õÉä±ÉÉ

¡ÖòCEòÒ¨ÉÉä]õÉ

¡ÖòCEòÒ¨ÉÉä]õÉ

VÉÉÆ¦ÉÖ®ú]õÉä±ÉÉ

VÉÉÆ¦ÉÖ®ú]õÉä±ÉÉ

Ê{É{É®ú]õÉä±ÉÉ

ºÉÉäxÉäJÉÉ®úÒ

ºÉÉäxÉäJÉÉ®úÒ

ªÉä®ú¨Éb÷É

ªÉä®ú¨Éb÷É

ºÉ´ÉǺÉÉvÉÉ®úhÉ (¨Éʽþ±ÉÉ)

xÉÉ. ¨ÉÉ. |É. (¨Éʽþ±ÉÉ)

ºÉ´ÉǺÉÉvÉÉ®úhÉ

24

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ ¦ÉÉMÉ BEò-+ xÉÉMÉ{ÉÚ®ú ʴɦÉÉMÉÒªÉ {ÉÖ®ú´ÉhÉÒ, Êb÷ºÉå¤É®ú 17-23, 2020/+OɽþɪÉhÉø 26-{ÉÉè¹É 2, ¶ÉEäò 1942

¦ÉÉMÉ 1-+ (+ºÉÉ.) (xÉÉ. Ê´É. {ÉÖ) ¨É. ¶ÉÉ. ®úÉ., +. Gò. 114.

¨ÉÉ. ®úÉVªÉ ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò +ɪÉÖCiÉ, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ªÉÉÆSÉäEòb÷Ò±É +ÊvɺÉÚSÉxÉÉ Gò¨ÉÉÆEò ®úÉÊxÉ+É/ÊVÉ{É{ÉÆºÉ-2020/|ÉGò. 09/EòÉ-7, ÊnùxÉÉÆEò 14 ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒ,ú 2020

+x´ÉªÉä |ÉnùÉxÉ Eäò±É䱪ÉÉ +ÊvÉEòÉ®úÉSÉÉ ´ÉÉ{É®ú Eò°üxÉ +ÉÊhÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ xÉMÉ®ú {ÉÊ®ú¹ÉnùÉ, xÉMÉ®ú {ÉÆSÉɪÉiÉÒ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É 1961 (1962 SÉÉ ¨É½þÉ.5 ´ÉÉ) SªÉÉ Eò±É¨É 58,

{ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) JÉÆb÷ (+) JÉɱÉÒ MÉÉåÊnùªÉÉ ÊVɱÁÉSÉÉ ÊVɱ½þÉÊvÉEòÉ®úÒ ÊxɨxÉÉäCiÉ +Énäù¶ÉÉSªÉÉ +xÉÖºÉÚSÉÒ¨ÉvªÉä nù¶ÉÇʴɱªÉÉ|ɨÉÉhÉä ºÉɱÉäEòºÉÉ {ÉÆSÉɪÉiÉ ºÉʨÉiÉÒ

ÊVÉiÉCªÉÉ ÊxÉ´ÉÉÇSÉEò MÉhÉɨÉvªÉä ʴɦÉÉMÉhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ, iªÉÉ ÊxÉ´ÉÉÇSÉEò MÉhÉɨÉvªÉä +xÉÖºÉÚSÉÒiÉ VÉÉiÉÒ, +xÉÖºÉÚSÉÒiÉ VɨÉÉiÉÒ ´É xÉÉMÉ®úÒEòÉÆSÉÉ ¨ÉÉMÉɺɴÉMÉÇ |É´ÉMÉÇ +ÉÊhÉ

iªÉÉSÉ|ɨÉÉhÉä κjɪÉÉÆEò®úÒiÉÉ VÉÉMÉÉ ®úÉJÉÚxÉ `äö´ÉhªÉÉiÉ ªÉäiÉÒ±É iÉä ÊxÉ´ÉÉÇSÉEò MÉhÉ +ÉÊhÉ iªÉÉSÉ|ɨÉÉhÉä κjɪÉÉÆºÉÉ`öÒ (+xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉÉiÉÒ, +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VɨÉÉiÉÒ ´É

xÉÉMÉÊ®úEòÉÆSÉÉ ¨ÉÉMÉɺɴÉMÉÇ |É´ÉMÉÇ ÎºjɪÉÉÆºÉ½þ) VÉÉMÉÉ ®úÉJÉÚxÉ `äö´ÉhªÉÉiÉ ªÉäiÉÒ±É, iÉä ÊxÉ´ÉÉÇSÉEò MÉhÉ nù¶ÉÇÊ´ÉhÉÉ®úÉ Gò¨ÉÉÆEò EòʱÉ-ÊVÉ{ÉÊxÉ-EòÉÊ´É-235-2020, ÊnùxÉÉÆEò

11 xÉÉä´½åþ¤É®ú 2020 SÉÉ +Énäù¶ÉÉSÉÉ |Éɰü{É ¨ÉºÉÖnùÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ÊVɱ½þÉ {ÉÊ®ú¹Énù ´É {ÉÆSÉɪÉiÉ ºÉʨÉiÉÒ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1961 (1962 SÉÉ ¨É½þÉ. 5´ÉÉ) SªÉÉ Eò±É¨É 12,

{ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) ¨ÉvªÉä ÊxÉζSÉiÉ Eäò±É䱪ÉÉ {ÉvnùiÉÒ|ɨÉÉhÉä =Hò ÊVɱ½þÉ {ÉÊ®ú¹Énù IÉäjÉÉiÉÒ±É ®úʽþ´ÉɶÉÉÆSªÉÉ ¨ÉÉʽþiÉÒºÉÉ`öÒ |ÉʺÉvnù Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ ½þÉäiÉÉ. iªÉÉ

+xÉֺɰüxÉ +ɱÉ䱪ÉÉ ½þ®úEòiÉÒSªÉÉ ºÉ´ÉÇEò¹É Ê´ÉSÉÉ®ú Eò°üxÉ ¨ÉÒ, Eò±É¨É 12, {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) ºÉ½þ ®úÉVªÉ ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò +ɪÉÖHòÉSÉÒ +ÊvɺÉÚSÉxÉÉ Eò¨ÉÉÆEò-BºÉ<ǺÉÒ-

1096-|É.Gò.34-{ÉÆ®úÉ, ÊnùxÉÉÆEò 19 xÉÉä´½åþ¤É®ú 1996 +x´ÉªÉä |ÉnùÉxÉ Eäò±É䱪ÉÉ +ÊvÉEòÉ®úÉÆSÉÉ ´ÉÉ{É®ú Eò°üxÉ ÊxɨxÉÉäCiÉ +Énäù¶É näùiÉ +ɽäþ.

+Énäù¶É

Gò¨ÉÉÆEò EòʱÉ-ÊVÉ{ÉÊxÉ-EòÉÊ´É-125--2020.-----

VªÉÉ+lÉÔ, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ÊVɱ½þÉ {ÉÊ®ú¹Énù ´É {ÉÆSÉɪÉiÉ ºÉʨÉiªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1961 (1962 SÉÉ ¨É½þÉ. 5 ´ÉÉ) SÉÉ Eò±É¨É 9 (1) +x´ÉªÉä ®úÉVªÉ ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò

+ɪÉÖHò, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ªÉÉÆxÉÒ Eäò±É䱪ÉÉ +ÊvɺÉÚSÉxÉÉ Gò¨ÉÉÆEò ®úÉÊxÉ+É-ÊVÉ{É{ÉÆºÉ-2020-|ÉGò-09-EòÉ-7, ÊnùxÉÉÆEò 14 ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒ 2020 +Énäù¶ÉÉx´ÉªÉä iªÉÉÆxÉÒ ºÉɱÉäEòºÉÉ

{ÉÆSÉɪÉiÉ ºÉʨÉiÉÒSªÉÉ ¤ÉɤÉiÉÒiÉ JÉɱÉÒ nù¶ÉÇʴɱªÉÉ|ɨÉÉhÉä ÊxÉ´Éb÷ɴɪÉÉSÉÒ ºÉ¦ÉɺÉnù ºÉÆJªÉÉ ÊxÉζSÉiÉ Eäò±Éä±ÉÒ +ɽäþ.

VªÉÉ +lÉÔ, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ÊVɱ½þÉ {ÉÊ®ú¹Énù ´É {ÉÆSÉɪÉiÉ ºÉʨÉiªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1961 (1962 SÉÉ ¨É½þÉ., 5 ´ÉÉ) SÉÉ Eò±É¨É 12 SÉÉ {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (2) +x´ÉªÉä

+ÉÊhÉ ®úÉVªÉ ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò +ɪÉÖCiÉÉÆSªÉÉ Gò¨ÉÉÆEò ®úÉÊxÉ+É-ÊVÉ{É{ÉÆºÉ-2020-|É.Gò. 09-EòÉ-7, ÊnùxÉÉÆEò 14-02-2020 SªÉÉ {ÉjÉÉx´ÉªÉä ºÉɱÉäEòºÉÉ {ÉÆSÉɪÉiÉ

ºÉʨÉiÉÒSªÉÉ ¤ÉɤÉiÉÒiÉ JÉɱÉÒ nù¶ÉÇʴɱªÉÉ|ɨÉÉhÉ +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉÉiÉÒ, +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VɨÉÉiÉÒ ´É xÉÉMÉÊ®úEòÉÆSÉÉ ¨ÉÉMÉɺɴÉMÉÇ |É´ÉMÉÇ ªÉÉÆSªÉɺÉÉ`öÒ ®úÉJÉÚxÉ `äö´ÉɴɪÉÉSªÉÉ VÉÉMÉÉ ´É

κjɪÉÉÆºÉÉ`öÒ (+xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉÉiÉÒ, +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VɨÉÉiÉÒ ´É xÉÉMÉÊ®úEòÉÆSÉÉ ¨ÉÉMÉɺɴÉMÉÇ |É´ÉMÉÉÇSªÉÉ ÎºjɪÉÉÆºÉÉ`öÒ vɰüxÉ ®úÉJÉÚxÉ `äö´ÉɴɪÉÉÆSªÉÉ VÉÉMÉÉ) ÊxÉζSÉiÉ Eäò±É䱪ÉÉ

+ɽäþiÉ.

(1) ÊxÉ´Éb÷ɴɪÉÉSªÉÉ ºÉnùºªÉÉÆSÉÒ BEÚòhÉ ºÉÆJªÉÉ.

. .

. .

. .

08

(2) +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉÉiÉÒ, +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VɨÉÉiÉÒ ´É xÉÉMÉ®úÒEòÉÆSÉÉ ¨ÉÉMÉɺɴÉMÉÇ |É´ÉMÉÇ ªÉɺÉÉ`öÒ ®úÉJÉÚxÉ `äö´ÉɴɪÉÉSªÉÉ VÉÉMÉÉÆSÉÒ ºÉÆJªÉÉ. .

05

(+) +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉÉiÉÒ

. .

. .

. .

01

(¤É) +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VɨÉÉiÉÒ

. .

. .

. .

02

(Eò) xÉÉMÉ®úÒEòÉÆSÉÉ ¨ÉÉMÉɺɴÉMÉÇ |É´ÉMÉÇ

. .

. .

. .

02

(3) κjɪÉÉÆºÉÉ`öÒ (+xÉÖºÉÚSÉÒiÉ VÉÉiÉÒ, +xÉÖºÉÚSÉÒiÉ VɨÉÉiÉÒ ´É xÉÉMÉÊ®úEòÉÆSÉÉ ¨ÉÉMÉɺɴÉMÉÇ |É´ÉMÉÉÇSªÉÉ ÎºjɪÉÉÆºÉÉ`öÒ

®úÉJÉÚxÉ `äö´ÉɴɪÉÉSªÉÉ VÉÉMÉÉ vɰüxÉ) ®úÉJÉÚxÉ `äö´ÉɴɪÉÉSªÉÉ BEÚòhÉ VÉÉMÉÉ

. .

. .

. .

03

(4) ={É®úÉäCiÉ Gò¨ÉÉÆEò (3) {ÉèEòÒ ´É®úÒ±É Gò¨ÉÉÆEò (2, ¨ÉvÉÒ±É (+), (¤É), (Eò) ªÉälÉÒ±É VÉÉMÉÉÆ¨ÉvªÉä +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VɨÉÉiÉÒ ´É

Þ xÉÉMÉ®úÒEòÉÆSÉÉ ¨ÉÉMÉɺɴÉMÉÇ |É´ÉMÉÉÇSªÉÉ ÎºjɪÉÉÆºÉÉ`öÒ ®úÉJÉÚxÉ `äö´ÉɴɪÉÉSªÉÉ VÉÉMÉÉÆSÉÒ ºÉÆJªÉÉ JÉɱÉÒ±É|ɨÉÉhÉä ®úɽþÒ±É.

(+) +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉÉiÉÒ

. .

. .

. .

01

(¤É) +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VɨÉÉiÉÒ

. .

. .

. .

01

(Eò) xÉÉMÉ®úÒEòÉÆSÉÉ ¨ÉÉMÉɺɴÉMÉÇ |É´ÉMÉÇ

. .

. .

. .

01

(5) ºÉ´ÉǺÉÉvÉÉ®úhÉ ÎºjɪÉÉÆºÉÉ`öÒ ®úÉJÉÚxÉ `äö´ÉɴɪÉÉSªÉÉ VÉÉMÉÉÆSÉÒ ºÉÆJªÉÉ

. .

. .

. .

01

2. iªÉÉ+lÉÔ, +ÉiÉÉ, ¨ÉÉ. ®úÉVªÉ ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò +ɪÉÖCiÉ, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ªÉÉÆSÉäEòb÷Ò±É +ÊvɺÉÚSÉxÉÉ Gò¨ÉÉÆEò BºÉ<ǺÉÒ -1096-|É.Gò. 34 -{ÉÆ®úÉ, ÊnùxÉÉÆEò 19 xÉÉä´½åþ¤É®ú

1996 +x´ÉªÉä |ÉnùÉxÉ Eäò±É䱪ÉÉ +ÊvÉEòÉ®úÉÆSÉÉ ´ÉÉ{É®ú Eò°üxÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ÊVɱ½þÉ {ÉÊ®ú¹ÉnùÉ ´É {ÉÆSÉɪÉiÉ ºÉʨÉiªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1961 (1962 ¨É½þÉ. 5 ´ÉÉ ) SªÉÉ

Eò±É¨É 12 SÉÉ {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) JÉɱÉÒ ¨ÉÒ, nùÒ{ÉEò EÖò¨ÉÉ®ú ʨÉxÉÉ, MÉÉåÊnùªÉÉ ÊVɱÁÉSªÉÉ ÊVɱ½þÉÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉuùÉ®äú =Hò {ÉÆSÉɪÉiÉ ºÉʨÉiÉÒ IÉäjÉ ÊVÉiÉCªÉÉ ÊxÉ´ÉÉÇSÉEò

MÉhÉÉiÉ Ê´É¦ÉÉMÉhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É iªÉÉ ÊxÉ´ÉÉÇSÉEò MÉhÉÉSÉÒ ºÉÆJªÉÉ ´É ´ªÉÉ{iÉÒ ªÉÉ +Énäù¶ÉÉSªÉÉ +xÉÖºÉÚÊSɨÉvªÉä nù¶ÉÇʴɱªÉÉ|ɨÉÉhÉä ÊxÉζSÉiÉ Eò®úÒiÉ +ºÉÚxÉ, VªÉÉ ÊxÉ´ÉÉÇSÉEò

MÉhÉɨÉvªÉä +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉÉiÉÒ, +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VɨÉÉiÉÒ ´É xÉÉMÉÊ®úEòÉÆSÉÉ ¨ÉÉMÉɺɴÉMÉÇ |É´ÉMÉÇ ªÉÉÆSªÉɺÉÉ`öÒ ´É κjɪÉÉÆºÉÉ`öÒþ (+xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉÉiÉÒ, +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VɨÉÉiÉÒ ´É

xÉÉMÉÊ®úEòÉÆSÉÉ ¨ÉÉMÉɺɴÉMÉÇ |É´ÉMÉÉÇSªÉÉ ÎºjɪÉÉÆºÉ½þ) VÉÉMÉÉ ®úÉJÉÚxÉ `äö´ÉhªÉÉiÉ ªÉäiÉÒ±É iÉä ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò ʴɦÉÉMÉÊxÉÌnù¹]õ Eò®úÒiÉ +ɽäþ.

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ ¦ÉÉMÉ BEò-+ xÉÉMÉ{ÉÚ®ú ʴɦÉÉMÉÒªÉ {ÉÖ®ú´ÉhÉÒ, Êb÷ºÉå¤É®ú 17-23, 2020/+OɽþɪÉhÉø 26-{ÉÉè¹É 2, ¶ÉEäò 1942 25

3.

ªÉÉ +Énäù¶ÉÉSªÉÉ iÉÉ®úJÉäSªÉÉ ÊxÉEò]õ xÉÆiÉ®úSªÉÉ {ÉÖføÒ±É ºÉÉ´ÉÇÊjÉEò ÊxÉ´Éb÷hÉÖEòÒSªÉÉ |ɪÉÉäVÉxÉÉlÉÇ ½þÉ +Énäù¶É +ƨɱÉÉiÉ ªÉä<DZÉ.

+xÉÖºÉÚSÉÒ

iÉɱÉÖEäòSÉä

¨ÉiÉnùÉ®ú MÉ]õÉSªÉÉ

¨ÉiÉnùÉ®ú MÉhÉÉSÉÉ

OÉɨÉ{ÉÆSÉɪÉiÉÒSÉä xÉÉ´É

|Énäù¶ÉÉSÉÒ ´ªÉÉ{iÉÒ

+xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉÉiÉÒ/+xÉÖºÉÚÊSÉiÉ

xÉÉ´É

Gò¨ÉÉÆEò ´É xÉÉ´É

Gò¨ÉÉÆEò ´É xÉÉ´É

VɨÉÉiÉÒ/xÉÉMÉ®úÒEòÉÆSÉÉ ¨ÉÉMÉÉºÉ ´ÉMÉÇ

|É´ÉMÉÇ ´É κjɪÉÉÆEò®úÒiÉÉ

®úÉJÉÒ´É VÉÉMÉÉ

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

ºÉɱÉäEòºÉÉ

20-ZÉɱÉÒªÉÉ

39-ZÉɱÉÒªÉÉ

1. ZÉɱÉÒªÉÉ

ZÉɱÉÒªÉÉ

+xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉÉiÉÒ (¨Éʽþ±ÉÉ)

ºÉÉJÉ®úÒ]õÉä±ÉÉ

MÉÉäb÷Ò]õÉä±ÉÉ

2. {ÉÉä´ÉÉ®úÒ]õÉä±ÉÉ

{ÉÉä´ÉÉ®úÒ]õÉä±ÉÉ

3. EòÉä]õVÉÉÆ¦ÉÉä®úÉ

EòÉä]õVÉÉÆ¦ÉÉä®úÉ

¨ÉÉäEòɺÉÒ]õÉä±ÉÉ

4. xÉ´ÉäMÉÉÆ´É

xÉ´ÉäMÉÉÆ´É

5. ±É]õÉä®úÒ

±É]õÉä®úÒ

+ºÉ<Ç]õÉä±ÉÉ

6. ¤Éɨ½þhÉÒ

¤Éɨ½þhÉÒ

{É`öÉhÉ]õÉä±ÉÉ

---------------------------------------

BEÚòhÉ . .

11

--------------------------------------

40-ºÉÉäxÉ{ÉÖ®úÒ

1. ºÉÉäxÉ{ÉÖ®úÒ

ºÉÉäxÉ{ÉÖ®úÒ

xÉÉ.¨ÉÉ.|É.

2. {ÉÉ>ð±ÉnùÉèxÉÉ

{ÉÉ>ð±ÉnùÉèxÉÉ

{ÉÉÆfø®úÒ

3. ¨ÉÖÆb÷Ò{ÉÉ®ú

¨ÉÖÆb÷Ò{ÉÉ®ú

{ÉÉxÉMÉÉ´É

4. JÉäbä÷{ÉÉ®ú

JÉäbä÷{ÉÉ®ú

EÖò¦ÉÉÆ®ú]õÉä±ÉÉ

5. {ÉÉlÉ®úÒ

{ÉÉlÉ®úÒ

---------------------------------------

BEÚòhÉ . .

08

--------------------------------------

41-Ê{É{É®úÒªÉÉ

1. Ê{É{É®úÒªÉÉ

Ê{É{É®úÒªÉÉ

ºÉ´ÉǺÉÉvÉÉ®úhÉ

®úɨÉÉ]õÉä±ÉÉ

Mɱ±ÉÉ]õÉä±ÉÉ

2. ËxɤÉÉ

ËxɤÉÉ

3. ®úÉäføÉ

®úÉäføÉ

4. Eòɽþ±ÉÒ

Eòɽþ±ÉÒ

---------------------------------------

BEÚòhÉ . .

06

--------------------------------------

xÉÉ.-BEò-+-7 (1673).

26

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ ¦ÉÉMÉ BEò-+ xÉÉMÉ{ÉÚ®ú ʴɦÉÉMÉÒªÉ {ÉÖ®ú´ÉhÉÒ, Êb÷ºÉå¤É®ú 17-23, 2020/+OɽþɪÉhÉø 26-{ÉÉè¹É 2, ¶ÉEäò 1942

+xÉÖºÉÚSÉÒ--SÉɱÉÚ

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

ºÉɱÉäEòºÉÉ

21-Ê{É{É®úÒªÉÉ

42-]õÉäªÉÉMÉÉånùÒ

1. ]õÉäªÉÉMÉÉånùÒ

]õÉäªÉÉMÉÉåÊnù

+xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VɨÉÉiÉÒ

SÉÉÆnùºÉÚ®úVÉ

(¨Éʽþ±ÉÉ)

Ê´ÉSÉÉ®ú{ÉÚ®ú

EòÉä{ÉɱÉMÉb÷

2. VɨÉÉEÖòb÷Éä

VɨÉÉEÖòb÷Éä

3. nù®æúEòºÉÉ

nù®æúEòºÉÉ

nù±Énù±ÉEÖò½þÒ

¤ÉÆVÉÉ®úÒ

¨ÉÖ®úEÖòb÷Éä½þ

nÆùb÷É®úÒ

Ênù´É]äõºÉÚ®ú (Ê®ú`öÒ)

iɽþEòÉZÉ®úÒ (Ê®ú`öÒ)

EòSÉ®úÉMÉb÷ (Ê®ú`öÒ)

4. EòÉäºÉ¨ÉiÉ®úÉÇ

EòÉäºÉ¨ÉiÉ®úÉÇ

xÉ´ÉÉ]õÉä±ÉÉ

vÉxÉäMÉÉÆ´É

vÉxɺÉÖ´ÉÉ

Eò¨ÉEòÉZÉ®úÒ (Ê®ú`öÒ)

ʺɮú¨ÉEòºÉÉ (Ê®ú`öÒ)

MÉäbÖ÷®úZÉ®úÒªÉÉ (Ê®ú`öÒ)

---------------------------------------

BEÚòhÉ . .

20

--------------------------------------

ºÉɱÉäEòºÉÉ

22-ÊiÉ®úJÉäb÷Ò

43-ÊiÉ®úJÉäb÷Ò

1. ÊiÉ®úJÉäb÷Ò

ÊiÉ®úJÉäb÷Ò

ºÉ´ÉǺÉÉvÉÉ®úhÉ

2. ÊMÉ®úÉä±ÉÉ

ÊMÉ®úÉä±ÉÉ

ºÉÉäxÉÉ®ú]õÉä±ÉÉ

<ǺÉxÉÉ]õÉä±ÉÉ

3. ¤ÉÉänù±É¤ÉÉäb÷Ò

¤ÉÉänù±É¤ÉÉäb÷Ò

¦ÉÉb÷Ò{ÉÉ®ú

4. MÉÉÆvÉÒ]õÉä±ÉÉ

MÉÉÆvÉÒ]õÉä±ÉÉ

ºÉɱÉ<Ç]õÉä±ÉÉ

¦ÉVÉÒªÉÉnÆùb÷

5. MÉÉ䮿ú

MÉÉ䮿ú

6. ¨ÉÉxÉÉMÉb÷

¨ÉÉxÉÉMÉb÷

¨É®úEòÉJÉÉÆnùÉ

---------------------------------------

BEÚòhÉ . .

12

--------------------------------------

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ ¦ÉÉMÉ BEò-+ xÉÉMÉ{ÉÚ®ú ʴɦÉÉMÉÒªÉ {ÉÖ®ú´ÉhÉÒ, Êb÷ºÉå¤É®ú 17-23, 2020/+OɽþɪÉhÉø 26-{ÉÉè¹É 2, ¶ÉEäò 1942 27

+xÉÖºÉÚSÉÒ--SÉɱÉÚ

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

44-EòÉ´É®úɤÉÉÆvÉ

1. EòÉ´É®úɤÉÉÆvÉ

EòÉ´É®úɤÉÉÆvÉ

+xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VɨÉÉiÉÒ

¨ÉÉä½þÉ]õÉä±ÉÉ

EÖòxɤÉÒ]õÉä±ÉÉ

¥Éɨ½þhÉ]õÉä±ÉÉ

2. JÉÉä±ÉMÉb÷

JÉÉä±ÉMÉb÷

3. vÉÉxÉÉä±ÉÒ

vÉÉxÉÉä±ÉÒ

4. nù®ú¤Éb÷É

nù®ú¤Éb÷É

5. ˤÉZɱÉÒ

ˤÉZɱÉÒ

6. xÉÉxÉ´½þÉ

xÉÉxÉ´½þÉ

PÉÉäxºÉÒ

¦ÉxɺÉÖ±ÉÉ

---------------------------------------

BEÚòhÉ . .

11

--------------------------------------

45-Eòɰü]õÉä±ÉÉ

1. Eòɰü]õÉä±ÉÉ

Eòɰü]õÉä±ÉÉ

ºÉ´ÉǺÉÉvÉÉ®úhÉ ¨Éʽþ±ÉÉ

ºÉ±ÉMÉÆ]õÉä±ÉÉ

½äþ]õÒ]õÉä±ÉÉ

2. ºÉÉiÉMÉÉÆ´É

ºÉÉiÉMÉÉÆ´É

ºÉÉEò®úÒ]õÉä±ÉÉ

3. ¦ÉVÉä{ÉÉ®ú

¦ÉVÉä{ÉÉ®ú

4. ¨ÉCEòÉ]õÉä±ÉÉ

¨ÉCEòÉ]õÉä±ÉÉ

nÖùMÉÇ]õÉä±ÉÉ

---------------------------------------

BEÚòhÉ . .

08

--------------------------------------

ºÉɱÉäEòºÉÉ

23-Eòɰü]õÉä±ÉÉ

46. ±ÉÉä½þÉ®úÉ

1. ±ÉÉä½þÉ®úÉ

±ÉÉä½þÉ®úÉ

xÉÉ.¨ÉÉ.|É.

±É¦ÉÉhÉvÉÉ®úhÉÒ

(¨Éʽþ±ÉÉ)

2. ʤÉVÉä{ÉÉ®ú

ʤÉVÉä{ÉÉ®ú

¶Éä®ú{ÉÉ®ú

3. {ÉÉÆfø®ú´ÉÉhÉÒ

{ÉÉÆfø®ú´ÉÉhÉÒ

b÷Éä¨ÉÉ]õÉä±ÉÉ

¨É®úɨÉVÉÉä¤É

4. Eòb÷ÉäiÉÒ]õÉä±ÉÉ

Eòb÷ÉäiÉÒ]õÉä±ÉÉ

5. EòÉä]õ®úÉ

EòÉä]õ®úÉ

½þ±É¤ÉÒ]õÉä±ÉÉ

6. EÖò±É®ú¦É]õÂ]õÒ (OÉɍɍɯb÷³ý)

EÖò±É®ú¦É]Âõ]õÒ

(OÉɍɍɯb÷³ý)

---------------------------------------

BEÚòhÉ . .

11

--------------------------------------

28

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ ¦ÉÉMÉ BEò-+ xÉÉMÉ{ÉÚ®ú ʴɦÉÉMÉÒªÉ {ÉÖ®ú´ÉhÉÒ, Êb÷ºÉå¤É®ú 17-23, 2020/+OɽþɪÉhÉø 26-{ÉÉè¹É 2, ¶ÉEäò 1942

¦ÉÉMÉ 1-+ (+ºÉÉ.) (xÉÉ. Ê´É. {ÉÖ) ¨É. ¶ÉÉ. ®úÉ., +. Gò. 115.

¨ÉÉ. ®úÉVªÉ ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò +ɪÉÖCiÉ, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ªÉÉÆSªÉÉEòb÷Ò±É +ÊvɺÉÚSÉxÉÉ Gò¨ÉÉÆEò ®úÉÊxÉ+É-ÊVÉ{É{ÉÆºÉ-2020-|É.Gò.09-EòÉ.7, ÊnùxÉÉÆEò 14 ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒ 2020,

+x´ÉªÉä |ÉnùÉxÉ Eäò±É䱪ÉÉ +ÊvÉEòÉ®úÉSÉÉ ´ÉÉ{É®ú Eò°üxÉ, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ÊVɱ½þÉ {ÉÊ®ú¹ÉnùÉ ´É {ÉÆSÉɪÉiÉ ºÉʨÉiªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1961 (1962 SÉÉ ¨É½þÉ. 5´ÉÉ) SªÉÉ Eò±É¨É 58,

{ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) JÉÆb÷ (+) JÉɱÉÒ MÉÉåÊnùªÉÉ ÊVɱÁÉSÉÉ ÊVɱ½þÉÊvÉEòÉ®úÒ ÊxɨxÉÉäCiÉ +Énäù¶ÉÉSªÉÉ +xÉÖºÉÚSÉÒ¨ÉvªÉä nù¶ÉÇʴɱªÉÉ|ɨÉÉhÉä MÉÉ䮯úMÉÉ´É {ÉÆSÉɪÉiÉ ºÉʨÉiÉÒ ÊVÉiÉCªÉÉ

ÊxÉ´ÉÉÇSÉEò MÉhÉÉÆ¨ÉvªÉä ʴɦÉÉMÉhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ, iªÉÉ ÊxÉ´ÉÉÇSÉEò MÉhÉÉÆ¨ÉvªÉä +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉÉiÉÒ, +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VɨÉÉiÉÒ ´É xÉÉMÉÊ®úEòÉÆSÉÉ ¨ÉÉMÉÉºÉ |É´ÉMÉÇ, +ÉÊhÉ iªÉÉSÉ|ɨÉÉhÉä

κjɪÉÉÆEòÊ®úiÉÉ VÉÉMÉÉ ®úÉJÉÚxÉ `äö´ÉhªÉÉiÉ ªÉäiÉÒ±É, iÉä ÊxÉ´ÉÉÇSÉEò MÉhÉ +ÉÊhÉ iªÉÉSÉ|ɨÉÉhÉä κjɪÉÉÆºÉÉ`öÒ (+xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉÉiÉÒ, +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VɨÉÉiÉÒ ´É xÉÉMÉÊ®úEòÉÆSÉÉ

¨ÉÉMÉɺɴÉMÉÇ |É´ÉMÉÉÇSªÉÉ ÎºjɪÉÉÆºÉ½þ) VÉÉMÉÉ ®úÉJÉÚxÉ `äö´ÉhªÉÉiÉ ªÉäiÉÒ±É iÉä ÊxÉ´ÉÉÇSÉEò MÉhÉ nù¶ÉÇÊ´ÉhÉÉ®úÉ Gò¨ÉÉÆEò EòʱÉ-ÊVÉ{É{ÉÆºÉ-EòÉÊ´É 109-2020, ÊnùxÉÉÆEò

11 xÉÉä´½åþ¤É®ú 2020 SªÉÉ +Énäù¶ÉÉSÉÉ |Éɯû{É ¨ÉºÉÖnùÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ÊVɱ½þÉ {ÉÊ®ú¹ÉnùÉ ´É {ÉÆSÉɪÉiÉ ºÉʨÉiªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1961 (1962 SÉÉ ¨É½þÉ. 5´ÉÉ) SªÉÉ Eò±É¨É 12,

{ÉÉä]-õEò±É¨É (1) ¨ÉvªÉä ÊxÉζSÉiÉ Eäò±É䱪ÉÉ {ÉrùiÉÒ|ɨÉÉhÉä =CiÉ ÊVɱ½þÉ {ÉÊ®ú¹Énù IÉäjÉÉiÉÒ±É ®úʽþ´ÉɶÉÉÆSªÉÉ ¨ÉÉʽþiÉÒºÉÉ`öÒ |ÉʺÉrù Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ ½þÉäiÉÉ.

iªÉɺÉ

+xÉֺɰüxÉ +ɱÉ䱪ÉÉ ½þ®úEòiÉÓSÉÉ ºÉ´ÉÈEò¹É Ê´ÉSÉÉ®ú Eò°üxÉ ¨ÉÒ, Eò±É¨É 12, {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) ºÉ½þ ®úÉVªÉ ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò +ɪÉÖCiÉÉÆSÉÒ +ÊvɺÉÚSÉxÉÉ Gò¨ÉÉÆEò BºÉ<ǺÉÒ-

1096-|É.Gò. 34-{ÉÆ®úÉ, ÊnùxÉÉÆEò 19 xÉÉä´½åþ¤É®ú 1996 +x´ÉªÉä |ÉnùÉxÉ Eäò±É䱪ÉÉ +ÊvÉEòÉ®úÉÆSÉÉ ´ÉÉ{É®ú Eò°üxÉ ÊxɨxÉÉäCiÉ +Énäù¶É näùiÉ +ɽäþ.

+Énäù¶É

Gò¨ÉÉÆEò EòʱÉ-ÊVÉ{É{ÉÆºÉ-EòÉÊ´É-123-2020.----

VªÉÉ+lÉÔ, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ÊVɱ½þÉ {ÉÊ®ú¹ÉnÉù ´É {ÉÆSÉɪÉiÉ ºÉʨÉiªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1961 (1962 SÉÉ ¨É½þÉ. 5´ÉÉ) SªÉÉ Eò±É¨É 9 (1) +x´ÉªÉä ®úÉVªÉ ÊxÉ´ÉbhÉÚEò

+ɪÉÖCiÉ, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ªÉÉÆSÉÒ +ÊvɺÉÚSÉxÉÉ Gò¨ÉÉÆEò ®úÉÊxÉ+É-ÊVÉ{É{ÉÆºÉ-2020-|É.Gò.09-EòÉ. 7, ÊnùxÉÉÆEò 14 ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒ 2020 SªÉÉ +Énäù¶ÉÉx´ÉªÉä iªÉÉÆxÉÒ MÉÉä®äúMÉÉ´Éú

{ÉÆSÉɪÉiÉ ºÉʨÉiÉÒSªÉÉ ¤ÉɤÉiÉÒiÉ JÉɱÉÒ nù¶ÉÇʴɱªÉÉ|ɨÉÉhÉä ÊxÉ´Éb÷ɴɪÉÉSÉÒ ºÉ¦ÉɺÉnù ºÉÆJªÉÉ ÊxÉζSÉiÉ Eäò±Éä±ÉÒ +ɽäþ ;

+ÉÊhÉ VªÉÉ+lÉÔ, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ÊVɱ½þÉ {ÉÊ®ú¹ÉnùÉ ´É {ÉÆSÉɪÉiÉ ºÉʨÉiªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1961 (1962 SÉÉ ¨É½þÉ. 5 ´ÉÉ ) SªÉÉ Eò±É¨É 12 SÉä {ÉÉä]-õEò±É¨É (2) +x´ÉªÉä

+ÉÊhÉ ®úÉVªÉ ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò +ɪÉÖCiÉÉÆSÉÉ Gò¨ÉÉÆEò ®úÉÊxÉ+É-ÊVÉ{É{ÉÆºÉ-2020-|É.Gò.09-EòÉ. 7, ÊnùxÉÉÆEò 14 ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒ 2020 SªÉÉ {ÉjÉÉx´ÉªÉä iªÉÉÆxÉÒ MÉÉä®äúMÉÉ´É÷ {ÉÆSÉɪÉiÉ

ºÉʨÉiÉÒSªÉÉ ¤ÉɤÉiÉÒiÉ JÉɱÉÒ nù¶ÉÇʴɱªÉÉ|ɨÉÉhÉä +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉÉiÉÒ, +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VɨÉÉiÉÒ ´É xÉÉMÉÊ®úEòÉÆSÉÉ ¨ÉÉMÉɺɴÉMÉÇ |É´ÉMÉÇ ªÉÉÆSªÉɺÉÉ`öÒ ®úÉJÉÚxÉ `äö´É±É䱪ÉÉ VÉÉMÉÉ ´É

κjɪÉÉÆºÉÉ`öÒ (+xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉÉiÉÒ, +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VɨÉÉiÉÒ +ÉÊhÉ xÉÉMÉÊ®úEòÉÆSÉÉ ¨ÉÉMÉɺɴÉMÉÇ |É´ÉMÉÉÇSªÉÉ ÎºjɪÉÉÆºÉÉ`öÒ ®úÉJÉÚxÉ `äö´ÉɴɪÉÉSªÉÉ VÉÉMÉÉ) ®úÉJÉÚxÉ `äö´ÉɴɪÉÉSªÉÉ

VÉÉMÉÉ ÊxÉζSÉiÉ Eäò±É䱪ÉÉ +ɽäþiÉ.

(1) ÊxÉ´Éb÷ɴɪÉÉSªÉÉ ºÉnùºªÉÉÆSÉÒ BEÚòhÉ ºÉÆJªÉÉ.

. .

. .

12

(2) +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉÉiÉÒ, +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VɨÉÉiÉÒ +ÉÊhÉ xÉÉMÉÊ®úEòÉÆSÉÉ ¨ÉÉMÉɺɴÉMÉÇ |É´ÉMÉÇ ªÉɺÉÉ`öÒ ®úÉJÉÚxÉ `äö´ÉɴɪÉÉSªÉÉ VÉÉMÉÉÆSÉÒ ºÉÆJªÉÉ.

06

+) +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉÉiÉÒ

. .

. .

01

(¤É) +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VɨÉÉiÉÒ

. .

. .

02

(Eò) xÉÉMÉÊ®úEòÉÆSÉÉ ¨ÉÉMÉɺɴÉMÉÇ |É´ÉMÉÇ

. .

. .

03

(3) κjɪÉÉÆºÉÉ`öÒ (+xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉÉiÉÒ, +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VɨÉÉiÉÒ +ÉÊhÉ xÉÉMÉÊ®úEòÉÆSªÉÉ ¨ÉÉMÉɺɴÉMÉÇ |É´ÉMÉÉÇSªÉÉ ÎºjɪÉÉÆºÉÉ`öÒ ®úÉJÉÚxÉ

04

`äö´ÉɴɪÉÉSªÉÉ VÉÉMÉÉ vɯûxÉ) ®úÉJÉÚxÉ `äö´ÉɴɪÉÉSªÉÉ BEÚòhÉ VÉÉMÉÉ

(4) ={É®úÉäCiÉ Gò¨ÉÉÆEò (3) {ÉèEòÒ ´É®úÒ±É Gò¨ÉÉÆEò (2) ¨ÉvÉÒ±É (+), (¤É) ´É (Eò) ªÉälÉÒ±É VÉÉMÉÉÆ¨ÉvªÉä +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉÉiÉÒ, +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ

04

VɨÉÉiÉÒ +ÉÊhÉ xÉÉMÉÊ®úEòÉÆSÉÉ ¨ÉÉMÉɺɴÉMÉÇ |É´ÉMÉÉÇSªÉÉ ÎºjɪÉÉÆºÉÉ`öÒ ®úÉJÉÚxÉ `äö´ÉɴɪÉÉSªÉÉ VÉÉMÉÉÆSÉÒ ºÉÆJªÉÉ JÉɱÉÒ±É|ɨÉÉhÉä ®úɽþÒ±É.----

(+) +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉÉiÉÒ

. .

. .

01

(¤É) +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VɨÉÉiÉÒ

. .

. .

01

(Eò) xÉÉMÉÊ®úEòÉÆSÉÉ ¨ÉÉMÉɺɴÉMÉÇ |É´ÉMÉÇ

. .

. .

02

(5) ºÉ´ÉǺÉÉvÉÉ®úhÉ ÎºjɪÉÉÆºÉÉ`öÒ ®úÉJÉÚxÉ `äö´ÉɴɪÉÉSªÉÉ VÉÉMÉÉÆSÉÒ ºÉÆJªÉÉ

. .

. .

02

2.

iªÉÉ+lÉÔ, +ÉiÉÉ, ®úÉVªÉ ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò +ɪÉÖCiÉ, ¨É½þÉ®úɹ]õÅ ªÉÉÆSªÉÉEòb÷Ò±É +ÊvɺÉÚSÉxÉÉ Gò¨ÉÉÆEò BºÉ<ǺÉÒ-1096-|É.Gò. 34-{ÉÆ®úÉ, ÊnùxÉÉÆEò 19 xÉÉä´½åþ¤É®ú

1996 +x´ÉªÉä |ÉnùÉxÉ Eäò±É䱪ÉÉ +ÊvÉEòÉ®úÉÆSÉÉ ´ÉÉ{É®ú Eò°üxÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ÊVɱ½þÉ {ÉÊ®ú¹ÉnùÉ ´É {ÉÆSÉɪÉiÉ ºÉʨÉiªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1961 (1962 SÉÉ ¨É½þÉ. 5´ÉÉ) SªÉÉ

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ ¦ÉÉMÉ BEò-+ xÉÉMÉ{ÉÚ®ú ʴɦÉÉMÉÒªÉ {ÉÖ®ú´ÉhÉÒ, Êb÷ºÉå¤É®ú 17-23, 2020/+OɽþɪÉhÉø 26-{ÉÉè¹É 2, ¶ÉEäò 1942 29

Eò±É¨É 12 SÉä {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1), JÉɱÉÒ ¨ÉÒ, nùÒ{ÉEò EÖò¨ÉÉ®ú ¨ÉÒxÉÉ, MÉÉåÊnùªÉÉ ÊVɱÁÉSÉÉ ÊVɱ½þÉÊvÉEòÉ®úÒ, ªÉÉuùÉ®äú =CiÉõ {ÉÆSÉɪÉiÉ ºÉʨÉiÉÒù IÉäjÉ ÊVÉiÉCªÉÉ ÊxÉ´ÉÉÇSÉEò

MÉhÉÉÆiÉ Ê´É¦ÉÉMÉhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É iªÉÉ ÊxÉ´ÉÉÇSÉEò MÉhÉÉÆSÉÒ ºÉÆJªÉÉ ´É ´ªÉÉ{iÉÒ ªÉÉ +Énäù¶ÉÉSªÉÉ +xÉÖºÉÚSÉÒ¨ÉvªÉä nù¶ÉÇʴɱªÉÉ|ɨÉÉhÉä ÊxÉζSÉiÉ Eò®úÒiÉ +ºÉÚxÉ, VªÉÉ ÊxÉ´ÉÉÇSÉEò

MÉhÉÉÆ¨ÉvªÉä +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉÉiÉÒ, +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VɨÉÉiÉÒ, xÉÉMÉÊ®úEòÉÆSÉÉ ¨ÉÉMÉɺɴÉMÉÇ |É´ÉMÉÇ ªÉÉÆSªÉɺÉÉ`öÒ ´É κjɪÉÉÆºÉÉ`öÒ (+xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉÉiÉÒ, +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VɨÉÉiÉÒ, xÉÉMÉÊ®úEòÉÆSÉÉ

¨ÉÉMÉɺɴÉMÉÇ |É´ÉMÉÉÇSªÉÉ ÎºjɪÉÉÆºÉ½þ) VÉÉMÉÉ ®úÉJÉÚxÉ `äö´ÉhªÉÉiÉ ªÉäiÉÒ±É iÉä ÊxÉ´ÉÉÇSÉEò MÉhÉ ÊxÉÌnù¹]õ Eò®úÒiÉ +ɽäþ.

3.

ªÉÉ +Énäù¶ÉÉSªÉÉ iÉÉ®úJÉäSªÉÉ ÊxÉEò]õ xÉÆiÉ®úSªÉÉ {ÉÖføÒ±É ºÉÉ´ÉÇÊjÉEò ÊxÉ´Éb÷hÉÖEòÒSªÉÉ |ɪÉÉäVÉxÉÉlÉÇ ½þÉ +Énäù¶É +ƨɱÉÉiÉ ªÉä<DZÉ.

+xÉÖºÉÚSÉÒ

iÉɱÉÖCªÉÉSÉä ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò MÉ]õÉSÉÉ

ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò MÉhÉÉSÉä

MÉhÉÉiÉ ºÉ¨ÉÉʴɹ]õ MÉÉ´ÉÉÆSÉÒ ºÉÆJªÉÉ

+xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉÉiÉÒ/+xÉÖºÉÚÊSÉiÉ

xÉÉ´É

xÉÉ´É ´É Gò¨ÉÉÆEò

xÉÉ´É ´É Gò¨ÉÉÆEò

VɨÉÉiÉÒ/xÉÉMÉÊ®úEòÉÆSÉÉ

¨ÉÉMÉÉºÉ |É´ÉMÉÇ

´É κjɪÉÉÆEòÊ®úiÉÉ

®úÉJÉÒ´É VÉÉMÉÉ

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

MÉÉä®äúMÉÉ´É

24-¶É½þÉ®ú´ÉÉhÉÒ

47-¶É½þÉ®ú´ÉÉhÉÒ

(+) JÉɱÉÒ±É OÉɨÉ{ÉÆSÉɪÉiÉÒSªÉÉ ¨ÉªÉÉÇnäùiÉ ºÉ¨ÉÉʴɹ]õ

+ºÉ±Éä±Éä IÉäjÉ

1-¶É½þÉ®ú´ÉÉhÉÒ, vÉÉxÉÖ]õÉä±ÉÉ

2-MÉÉånäùJÉÉ®úÒ, ±ÉåbäZÉ®úÒ

3-ºÉÉäxÉäMÉÉ´É, xÉ´É®úMÉÉ´É, ÊMÉ®úÉä±ÉÉ Ê®ú`öÒ

4- Eò´É±Éä´ÉÉb÷É, b÷ÉåMɯû]õÉä±ÉÉ, <ºÉÉ]õÉä±ÉÉ

48-MÉhÉJÉè®úÉ

5-MÉhÉJÉè®úÉ

6-{ÉÖ®úMÉÉ´É

7-ËSÉSÉMÉÉ´É, ÊSÉSÉMÉÉ´É ]õÉä±ÉÉ

8-ºÉ]õ´ÉÉ

9-b÷´´ÉÉ

25-ºÉÉäxÉÒ

49-ʽþ®úb÷ɨÉɱÉÒ

10-ʽþ®úbÉ÷¨ÉɱÉÒ

11-iÉÖ¨ÉJÉäb÷É

12-¨ÉÉä½þMÉÉ´É (¤ÉÖ.), vÉÖnùÉ]õÉä±ÉÉ, ºÉ´ÉÉÇ]õÉä±ÉÉ

50-ºÉÉäxÉÒ

13-ºÉÉäxÉÒ, xÉÉäxÉÒ]õÉä±ÉÉ

14-nù´Éb÷Ò{ÉÉ®ú

15-¤ÉÉä]äõ

16-ZÉÉÆÊVɪÉÉ

26-PÉÉä]õÒ

51-ÊMÉvÉÉb÷Ò

17-ÊMÉvÉÉb÷Ò, Eò´Éb÷Ò]õÉä±ÉÉ

18-ÊSɱ½þÉ]õÒ, ºÉ±ÉÆMÉ]õÉä±ÉÉ

19-+ÉÆ¤ÉäiɱÉÉ´É

20-¤É¤É<Ç

21-ʽþ®úÉ]õÉä±ÉÉ, SÉÉÆÊnù]õÉä±ÉÉ

22-EòÉʱɨÉÉ]õÒ

ºÉ´ÉǺÉÉvÉÉ®úhÉ

xÉÉMÉÊ®úEòÉÆSÉÉ ¨ÉÉMÉɺɴÉMÉÇ |É´ÉMÉÇ

(¨Éʽþ±ÉÉ)

ºÉ´ÉǺÉÉvÉÉ®hÉ

xÉÉMÉÊ®úEòÉÆSÉÉ ¨ÉÉMÉɺɴÉMÉÇ |É´ÉMÉÇ

(¨Éʽþ±ÉÉ)

ºÉ´ÉǺÉÉvÉÉ®hÉ

xÉÉ.-BEò-+-8 (1673).

30

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ ¦ÉÉMÉ BEò-+ xÉÉMÉ{ÉÚ®ú ʴɦÉÉMÉÒªÉ {ÉÖ®ú´ÉhÉÒ, Êb÷ºÉå¤É®ú 17-23, 2020/+OɽþɪÉhÉø 26-{ÉÉè¹É 2, ¶ÉEäò 1942

+xÉÖºÉÚSÉÒ----SÉɱÉÚ

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

ºÉ´ÉǺÉÉvÉÉ®úhÉ (¨Éʽþ±ÉÉ)Ç

+xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉÉiÉÒ (¨Éʽþ±ÉÉ)Ç

ºÉ´ÉǺÉÉvÉÉ®úhÉ (¨Éʽþ±ÉÉ)

ºÉ´ÉǺÉÉvÉÉ®úhÉ

+xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VɨÉÉiÉÒ (¨Éʽþ±ÉÉ)

MÉÉä®äúMÉÉ´É

52-PÉÉä]õÒ

23-PÉÉä]õÒ, Mɽäþ±ÉÉ]õÉä±ÉÉ

24-¨½þºÉMÉÉ´É, näù>ð]õÉä±ÉÉ

25-¦ÉbÆ÷MÉÉ

27-EÖò-½Éb÷Ò

53-{ÉÉlÉ®úÒ

26-{ÉÉlÉ®úÒ

27-Eò]ÆõMÉÒ

28-¨ÉåMÉÉ]õÉä±ÉÉ

29-ʺɱÉåMÉÉ´É

30-¤ÉPÉÉä±ÉÒ

54-EÖò-½Éb÷Ò

31-EÖò-½Éb÷Ò

32-¤ÉÉä®úMÉÉ´É, ºÉÖEò{ÉÚ®ú

33-JÉÉb÷Ò{ÉÉ®ú, JÉÉb÷Ò{ÉÉ®ú]õÉä±ÉÉ

34-ÊiɨÉäZÉ®úÒ

35-+ɺɱÉ{ÉÉhÉÒ, ¤ÉÉMɳý¤ÉÆvÉ, ¤ÉÉ䳯ýÖnùÉ,

+ɱÉä¤Éänù®ú Ê®ú`öÒ

28-¨ÉÖÆb÷Ò{ÉÉ®ú

55-¨ÉÖÆb÷Ò{ÉÉ®ú

36-¨ÉÖÆb÷Ò{ÉÉ®ú

37-ʽþ®úÉ{ÉÚ®ú, ºÉɪÉ]õÉä±ÉÉ

38-¨É±É{ÉÖ®úÒ, ®úɨÉÉ]õÉä±ÉÉ

39-Ë{Éb÷Eäò{ÉÉ®ú

56-iÉäføÉ

40-iÉäføÉ, ½þ±É¤ÉÒ]õÉä±ÉÉ (iÉäføÉ)

41-iÉ֨ɺɮú, JÉÉäºÉä]õÉä±ÉÉ

42-¤Éɨ½þhÉÒ

43-Eò¨É®úMÉÉ´É

44-¨ÉÉä½þÉb÷Ò

29-ËxɤÉÉ

57-SÉÉä{ÉÉ

45-SÉÉä{ÉÉ, ¤ÉÉVÉÉ®ú]õÉä±ÉÉ

46-{ÉɱÉä´ÉÉb÷É

47-Eò±É{ÉÉlÉ®úÒ

48-iÉä±ÉxÉJÉäb÷Ò,¨ÉÖÆfø®úÒ]õÉä±ÉÉ, +ÉEòÉä]õÉä±ÉÉ

49-{ɱÉJÉäb÷É, ºÉÉäxÉÉ®ú]õÉä±ÉÉ

50-PÉ֨ɮúÉÇ

51-¨ÉÖ®únùÉä±ÉÒ, MÉ®úÉb÷É, VÉÉÆ¦ÉÖ³ý{ÉÉhÉÒ, ºÉÉånù±ÉÉMÉÉånùÒ

58-ËxɤÉÉ

52-ËxɤÉÉ, Ê{É{É®ú]õÉä±ÉÉ, MÉÉä´ÉÉ®úÒ]õÉä±ÉÉ,{É`öÉxÉ]õÉä±ÉÉ,

½þ±É¤ÉÒ]õÉä±ÉÉ ËxɤÉÉ, ÊSÉSÉ]õÉä±ÉÉ, ZÉÉÆÊ±ÉªÉÉ Ê®ú`öÒ,

{ÉÉÆMɳýÒ Ê®ú`öÒ, ®åúMÉä{ÉÉ®ú Ê®ú`öÒ

53-Êiɱ±ÉÒ, MÉÉèÊ®ú]õÉä±ÉÉ

54-¨ÉÉä½þMÉÉ´É Êiɱ±ÉÒ

55-½þÉèºÉÒ]õÉä±ÉÉ, SÉÉÆMÉÉä]õÉä±ÉÉ, Eòx½þÉ®ú]õÉä±ÉÉ SÉÉÆMÉÉä,

Eòx½þÉ®ú]õÉä±ÉÉ SÉÉä{ÉÉ

xÉÉMÉÊ®úEòÉÆSÉÉ ¨ÉÉMÉɺɴÉMÉÇ |É´ÉMÉÇ

+xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VɨÉÉiÉÒ

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ ¦ÉÉMÉ BEò-+ xÉÉMÉ{ÉÚ®ú ʴɦÉÉMÉÒªÉ {ÉÖ®ú´ÉhÉÒ, Êb÷ºÉå¤É®ú 17-23, 2020/+OɽþɪÉhÉø 26-{ÉÉè¹É 2, ¶ÉEäò 1942

31

¦ÉÉMÉ 1-+ (+ºÉÉ.) (xÉÉ. Ê´É. {ÉÖ) ¨É. ¶ÉÉ. ®úÉ., +. Gò. 116.

®úÉVªÉ ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò +ɪÉÖCiÉ, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ªÉÉÆSÉäEòb÷Ò±É +ÊvɺÉÚSÉxÉÉ Gò. ®úÉÊxÉ+É-ÊVÉ{É{ÉÆºÉ-2020-|ÉGò. 09-EòÉ.7, ÊnùxÉÉÆEò 14 ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒ 2020 +x´ÉªÉä

|ÉnùÉxÉ Eäò±É䱪ÉÉ +ÊvÉEòÉ®úÉSÉÉ ´ÉÉ{É®ú Eò¯ûxÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ÊVɱ½þÉú {ÉÊ®ú¹ÉnùÉ, ú {ÉÆSÉɪÉiÉÒ ºÉʨÉiÉÒ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É 1961 (1962 SÉÉ ¨É½þÉ. 5 ´ÉÉ) SªÉÉ Eò±É¨É 58, {ÉÉä]õ-

Eò±É¨É (1) JÉÆb÷ (+) JÉɱÉÒ MÉÉåÊnùªÉÉ ÊVɱÁÉSÉÉ ÊVɱ½þÉÊvÉEòÉ®úÒ ÊxɨxÉÉäCiÉ +Énäù¶ÉÉSªÉÉ +xÉÖºÉÚSÉÒ¨ÉvªÉä nù¶ÉÇʴɱªÉÉ|ɨÉÉhÉä ÊiÉ®úÉäb÷É {ÉÆSÉɪÉiÉ ºÉʨÉiÉÒ ÊVÉiÉCªÉÉ

ÊxÉ´ÉÉÇSÉEò MÉhÉɨÉvªÉä ªÉä<Ç±É iªÉÉ ÊxÉ´ÉÉÇSÉEò MÉhÉɨÉvªÉä +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉÉiÉÒ, +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VɨÉÉiÉÒ ´É xÉÉMÉ®úÒEòÉÆSÉÉ ¨ÉÉMÉɺɴÉMÉÇ |É´ÉMÉÇ +ÊhÉ iªÉÉSÉ|ɨÉÉhÉä κjɪÉÉÆEòÊ®úiÉÉ

VÉÉMÉÉ ®úÉJÉÚxÉ `äö´ÉhªÉÉiÉ ªÉäiÉÒ±É. iÉä ÊxÉ´ÉÉÇSÉEò MÉhÉ +ÉÊhÉ iªÉÉSÉ|ɨÉÉhÉä κjɪÉɺÉÉ`öÒ (+xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉÉiÉÒ, +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VɨÉÉiÉÒ ´É xÉÉMÉ®úÒEòÉÆSÉÉ ¨ÉÉMÉɺɴÉMÉÇ |É´ÉMÉÇ

κjɪÉÉÆºÉ½þ) VÉÉMÉÉ ®úÉJÉÚxÉ `äö´ÉhªÉÉiÉ ªÉäiÉÒ±É, iÉä ÊxÉ´ÉÉÇSÉEò MÉhÉ nù¶ÉÇÊ´ÉhÉÉ-ªÉÉ Gò¨ÉÉÆEò EòʱÉ/ÊVÉ{É{ÉÆºÉ/EòÉÊ´É-109/2020, ÊnùxÉÉÆEò 11 xÉÉä´½åþ¤É®ú, 2020

+Énäù¶ÉÉSÉÉ |Éɯû{É ¨ÉºÉÖnùÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ÊVɱ½þÉ {ÉÊ®ú¹Énù ´É {ÉÆSÉɪÉiÉ ºÉʨÉiÉÒ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1961 (1962 SÉÉ ¨Éɽþ. 5 ´ÉÉ) SªÉÉ Eò±É¨É 12, {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1)

¨ÉvªÉä ÊxÉʶSÉiÉ Eäò±É䱪ÉÉ {ÉriÉÒ|ɨÉÉhÉä =CiÉ ÊVɱ½þÉ {ÉÊ®ú¹Énù IÉäjÉÉiÉÒ±É ®úʽþ´ÉɶÉÉÆSªÉÉ ¨ÉÉʽþiÉÒºÉÉ`öÒ |ÉʺÉr Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ ½þÉäiÉÉ.

iªÉÉ +xÉֺɰüxÉ +ɱÉ䱪ÉÉ

½þ®úEòiÉÓSÉÉ ºÉ´ÉÈEò¹É Ê´ÉSÉÉ®ú Eò°üxÉ ¨ÉÒ, Eò±É¨É 12, {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) ºÉ½þ ®úÉVªÉ ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò +ɪÉÖHòÉÆSÉÒ +ÊvɺÉÚSÉxÉÉ Gò¨ÉÉÆEò BºÉ<ǺÉÒ-1096/|É.Gò.-34/{ÉÆºÉ,

ÊnùxÉÉÆEò 19 xÉÉä´½åþ¤É®ú 1996 +x´ÉªÉä |ÉnùÉxÉ Eäò±É䱪ÉÉ +ÊvÉEòÉ®úÉSÉÉ ´ÉÉ{É®ú Eò¯ûxÉ ÊxɨxÉÉäCiÉ +Énäù¶É näùiÉ +ɽäþ.

+Énäù¶É

Gò¨ÉÉÆEò EòʱÉ-ÊVÉ{É{ÉÆºÉ-EòÉÊ´É-124-2020.-----

VªÉÉ+lÉÔ, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ÊVɱ½þÉ {ÉÊ®ú¹ÉnùÉ ´É {ÉÆSÉɪÉiÉÒ ºÉʨÉiªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1961 (1962 SÉÉ ¨É½þÉ. 5 ´ÉÉ) SÉÉ Eò±É¨É 9, {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) +x´ÉªÉä ®úÉVªÉ

ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò +ɪÉÖHò, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ªÉÉÆxÉÒ Eäò±É䱪ÉÉ +ÊvɺÉÚSÉxÉÉ Gò¨ÉÉÆEò ®úÉÊxÉ+/ÊVÉ{É{ÉÆºÉ/2020/|É.Gò. 09/EòÉ.7, ÊnùxÉÉÆEò 14 ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒ, 2020 +Énäù¶ÉÉx´ÉªÉä iªÉÉÆxÉÒ

ÊiÉ®úÉäb÷É {ÉÆSÉɪÉiÉ ºÉʨÉiÉÒSªÉÉ ¤ÉɤÉiÉÒiÉ JÉɱÉÒ±É nù¶ÉÇʴɱªÉÉ|ɨÉÉhÉä ÊxÉ´Éb÷ɴɪÉÉSÉÒ ºÉ¦ÉɺÉnù ºÉÆJªÉÉ ÊxÉζSÉiÉ Eäò±Éä±ÉÒ +ɽäþ.

+ÉÊhÉ VªÉÉ+lÉÔ, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ÊVɱ½þÉ {ÉÊ®ú¹ÉnùÉ ´É {ÉÆSÉɪÉiÉ ºÉʨÉiªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1961 (1962 SÉÉ ¨É½þÉ. 5 ´ÉÉ) Eò±É¨É 12 SÉÉ {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (2) +x´ÉªÉä

+ÉÊhÉ ®úÉVªÉ ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò +ɪÉÖHòÉÆSªÉÉ Gò¨ÉÉÆEò ®úÉÊxÉ+É/ÊVÉ{É{ÉÆºÉ 2020/|É.Gò. 09/EòÉ. 7, ÊnùxÉÉÆEò 14 ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú, SªÉÉ {ÉjÉÉx´ÉªÉä iªÉÉÆxÉÒ ÊiÉ®úÉäb÷É {ÉÆSÉɪÉiÉ

ºÉʨÉiÉÒSªÉÉ ¤ÉɤÉiÉÒiÉ JÉɱÉÒ nù¶ÉÇʴɱªÉÉ|ɨÉÉhÉä +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉÉiÉÒ, +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VɨÉÉiÉÒ ´É xÉÉMÉ®úÒEòÉÆSÉÉ ¨ÉÉMÉɺɴÉMÉÇ |É´ÉMÉÇ ªÉÉÆSªÉɺÉÉ`öÒ ®úÉJÉÚxÉ `äö´ÉɴɪÉÉSªÉÉ VÉÉMÉÉ ´É

κjɪÉÉÆºÉÉ`öÒ (+xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉÉiÉÒ, +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VɨÉÉiÉÒ ´É xÉÉMÉ®úÒEòÉÆSÉÉ ¨ÉÉMÉɺɴÉMÉÇ |É´ÉMÉÉÇSªÉÉ ÎºjɪÉÉÆºÉÉ`öÒ vɰüxÉ ®úÉJÉÚxÉ `äö´ÉɴɪÉÉSªÉÉ VÉÉMÉÉ) ®úÉJÉÚxÉ `äö´ÉɴɪÉÉSªÉÉ

VÉÉMÉÉ ÊxÉζSÉiÉ Eäò±É䱪ÉÉ +ɽäþiÉ.----

(1) ÊxÉ´Éb÷ɴɪÉÉSªÉÉ ºÉnùºªÉÉÆSÉÒ BEÚòhÉ ºÉÆJªÉÉ -

. .

. .

. .14 (SÉÉènùÉ)

(2) +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉÉiÉÒ, +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VɨÉÉiÉÒ ´É xÉÉMÉ®úÒEòÉÆSÉÉ ¨ÉÉMÉɺɴÉMÉÇ |É´ÉMÉÇ ªÉɺÉÉ`öÒ ®úÉJÉÚxÉ `äö´ÉɴɪÉÉSªÉÉ VÉÉMÉÉÆSÉÒ ºÉÆJªÉÉ . .

. .

(+) +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉÉiÉÒ

. .

. .

. .02 (nùÉäxÉ)

(¤É) +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VɨÉÉiÉÒ

. .

. .

. .01 (BEò)

(Eò) xÉÉMÉ®úÒEòÉÆSÉÉ ¨ÉÉMÉÉºÉ |É´ÉMÉÇ

. .

. .

. .04 (SÉÉ®ú)

(3) κjɪÉÉÆºÉÉ`öÒ (+xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉÉiÉÒ, +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VɨÉÉiÉÒ ´É xÉÉMÉÊ®úEòÉÆSÉÉ ¨ÉÉMÉɺɴÉMÉÇ |É´ÉMÉÉÇSªÉÉ ÎºjɪÉÉÆºÉÉ`öÒ ®úÉJÉÚxÉ `äö´ÉɴɪÉÉSªÉÉ

VÉÉMÉÉ vɰüxÉ)®úÉJÉÚxÉ `äö´ÉɴɪÉÉSªÉÉ BEÚòhÉ VÉÉMÉÉ -

. .

. .

. .07 (ºÉÉiÉ)

(4) ={É®úÉäCiÉ Gò¨ÉÉÆEò (3) {ÉèEòÒ ´É®úÒ±É Gò¨ÉÉÆEò (2) ¨ÉvÉÒ±É (+), (¤É), (Eò) ªÉälÉÒ±É VÉÉMÉÉÆ¨ÉvªÉä +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VɨÉÉiÉÒ,

´É xÉÉMÉ®úÒEòÉÆSÉÉ ¨ÉÉMÉɺɴÉMÉÇ |É´ÉMÉÉÇSªÉÉ ÎºjɪÉÉÆºÉÉ`öÒ ®úÉJÉÚxÉ `äö´ÉɴɪÉÉSªÉÉ VÉÉMÉÉÆSÉÒ ºÉÆJªÉÉ JÉɱÉÒ±É|ɨÉÉhÉä ®úɽþÒ±É.----

(+) +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉÉiÉÒ

. .

. .

. .01 (BEò)

(¤É) +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VɨÉÉiÉÒ

. .

. .

. .01 (BEò)

(Eò) xÉÉMÉ®úÒEòÉÆSÉÉ ¨ÉÉMÉɺɴÉMÉÇ

. .

. .

. .02 (nùÉäxÉ)

(5) ºÉ´ÉǺÉÉvÉÉ®úhÉ ÎºjɪÉÉÆºÉÉ`öÒ ®úÉJÉÚxÉ `äö´ÉɴɪÉÉSªÉÉ VÉÉMÉÉÆSÉÒ ºÉÆJªÉÉ

. .

. .

. .03 (iÉÒxÉ)

2.

iªÉÉ+lÉÔ, +ÉiÉÉ, ®úÉVªÉ ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò +ɪÉÖHò, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ªÉÉÆSªÉÉEòb÷Ò±É +ÊvɺÉÚSÉxÉÉ Gò¨ÉÉÆEò BºÉ<ǺÉÒ-1096/|É.Gò./34-{ÉÆºÉ, ÊnùxÉÉÆEò 19 xÉÉä´½åþ¤É®ú

1996 +x´ÉªÉä |ÉnùÉxÉ Eäò±É䱪ÉÉ +ÊvÉEòÉ®úÉÆSÉÉ ´ÉÉ{É®ú Eò°üxÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ÊVɱ½þÉ {ÉÊ®ú¹ÉnùÉ ´É {ÉÆSÉɪÉiÉ ºÉʨÉiªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1961 (1962 SÉÉ ¨É½þÉ. 5 ´ÉÉ) SÉÉ

Eò±É¨É 12 SÉÉ {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) JÉɱÉÒ ¨ÉÒ nùÒ{ÉEò EÖò¨ÉÉ®ú ʨÉxÉÉ, MÉÉåÊnùªÉÉ ÊVɱÁÉSÉÉ ÊVɱ½þÉÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉuùÉ®äú =Hò {ÉÆSÉɪÉiÉ ºÉʨÉiÉÒ IÉäjÉ ÊVÉiÉCªÉÉ ÊxÉ´ÉÉÇSÉEò MÉhÉÉiÉ

,

32

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ ¦ÉÉMÉ BEò-+ xÉÉMÉ{ÉÚ®ú ʴɦÉÉMÉÒªÉ {ÉÖ®ú´ÉhÉÒ, Êb÷ºÉå¤É®ú 17-23, 2020/+OɽþɪÉhÉø 26-{ÉÉè¹É 2, ¶ÉEäò 1942

ʴɦÉÉMÉhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É iªÉÉ ÊxÉ´ÉÉÇSÉEò MÉhÉÉÆSÉÒ ºÉÆJªÉÉ ´É ´ªÉÉ{iÉÒ ªÉÉ +Énäù¶ÉÉSªÉÉ +xÉÖºÉÚSÉÒ¨ÉvªÉä nù¶ÉÇʴɱªÉÉ|ɨÉÉhÉä ÊxÉζSÉiÉ Eò®úÒiÉ +ºÉÚxÉ, VªÉÉ ÊxÉ´ÉÉÇSÉEò MÉhÉÉÆ¨ÉvªÉä

+xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉÉiÉÒ, +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VɨÉÉiÉÒ, xÉÉMÉÊ®úEòÉÆSÉÉ ¨ÉÉMÉɺɴÉMÉÇ |É´ÉMÉÇ ªÉÉÆSªÉɺÉÉ`öÒ ´É κjɪÉÉÆºÉÉ`öÒ (+xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉÉiÉÒ, +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VɨÉÉiÉÒ, xÉÉMÉÊ®úEòÉÆSÉÉ

¨ÉÉMÉɺɴÉMÉÇ |É´ÉMÉÉÇSªÉÉ ÎºjɪÉÉÆºÉ½þ) VÉÉMÉÉ ®úÉJÉÚxÉ `äö´ÉhªÉÉiÉ ªÉäiÉÒ±É, iÉä ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò ʴɦÉÉMÉ ÊxÉÌnù¹]õ Eò®úÒiÉ +ɽäþ.

3.

ªÉÉ +Énäù¶ÉÉSªÉÉ iÉÉ®úJÉäSªÉÉ ÊxÉEò]õ xÉÆiÉ®úSªÉÉ {ÉÖføÒ±É ºÉÉ´ÉÇÊjÉEò ÊxÉ´Éb÷hÉÖEòÒSªÉÉ |ɪÉÉäVÉxÉÉlÉÇ ½þÉ +Énäù¶É +ƨɱÉÉiÉ ªÉä<DZÉ.

+xÉÖºÉÚSÉÒ

+.

ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò

ÊxÉ´ÉÉÇSÉEò MÉhÉÉSÉä

OÉɨÉ{ÉÆSÉɪÉiÉÒSÉä

|Énäù¶ÉÉSÉÒ ´ªÉÉ{iÉÒ

+xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉÉiÉÒ/+xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VɨÉÉiÉÒ/

Gò.

ʴɦÉÉMÉÉSÉä

Gò¨ÉÉÆEò ´É

xÉÉ´É

ºÉ¨ÉÉʴɹ]õ

xÉÉMÉ®úÒEòÉÆSÉÉ ¨ÉÉMÉÉºÉ |É´ÉMÉÇ ´É

Gò¨ÉÉÆEò ´É xÉÉ´É

xÉÉ´É

MÉÉÆ´Éä

κjɪÉÉEò®úÒiÉÉ ®úÉJÉÒ´É VÉÉMÉÉ

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

(+) JÉɱÉÒ±É OÉɨÉ{ÉÆSÉɪÉiÉÒSªÉÉ

¨ÉªÉÉÇnäùiÉ ºÉ¨ÉÉʴɹ]õ +ºÉ±Éä±Éä

IÉäjÉ

1

+VÉÖÇxÉÒ - 30

59-{É®úºÉ´ÉÉb÷É

{É®úºÉ´ÉÉb÷É

{É®úºÉ´ÉÉb÷É

ºÉÉ´ÉǺÉÉvÉÉ®úhÉ

¤ÉÉPÉÉä±ÉÒ

¤ÉÉPÉÉä±ÉÒ

<ÆnùÉä®úÉ ¤ÉÖVÉ.

<ÆnùÉä®úÉ ¤ÉÖVÉ.

ºÉÉ´É®úÉ

ºÉÉ´É®úÉ

¤ÉÉåb÷®úÉxÉÒ

Ê{É{É®úÒªÉÉ

Ê{É{É®úÒªÉÉ

ʤɽþÒ®úÒªÉÉ

ʤɽþÒ®úÒªÉÉ

SÉÉÆnùÉä®úÒ JÉÖnÇù

SÉÉÆnùÉä®úÒ JÉÖnÇù

JÉè®ú±ÉÉÆVÉÒ

JÉè®ú±ÉÉÆVÉÒ

-----------

-----------

BEÚòhÉ . .

8

9

-----------

-----------

60-+VÉÖÇxÉÒ

+VÉÖÇxÉÒ

+VÉÖÇxÉÒ

xÉɨÉÉ|É (¨Éʽþ±ÉÉ)

¤ÉÉänùÉ

¤ÉÉänùÉ

MÉÉÆäb÷¨ÉÉä½þÉb÷Ò

MÉÉåb÷¨ÉÉä½þÉb÷Ò

ËEòb÷MÉÒ{ÉÉ®ú

+jÉÒ

+jÉÒ

-----------

-----------

BEÚòhÉ . .

4

5

-----------

-----------

BEÚòhÉ . .

12

14

-----------

-----------

2

ºÉäVÉMÉÉÆ´É - 31

61-ºÉäVÉMÉÉÆ´É

ºÉäVÉMÉÉÆ´É

ºÉäVÉMÉÉÆ´É

xÉɨÉÉ|É (¨Éʽþ±ÉÉ)

¤ÉÉä®úÉ

¤ÉÉä®úÉ

ºÉÉäxÉäMÉÉÆ´É

ºÉÉäxÉäMÉÉÆ´É

xɽþ®ú]õÉä±ÉÉ

xɽþ®ú]õÉä±ÉÉ

b÷¤¤Éä]õÉä±ÉÉ

b÷¤¤Éä]õÉä±ÉÉ

Eò®ú]õÒ ¤ÉÖVÉ.

Eò®ú]õÒ ¤ÉÖVÉ.

-----------

-----------

BEÚòhÉ . .

6

6

-----------

-----------

62-ÊSÉ®äúJÉxÉÒ

ÊSÉ®äúJÉxÉÒ

ÊSÉ®äúJÉxÉÒ

xÉɨÉÉ|É

EòÉSÉä´ÉÉxÉÒ

EòÉSÉä´ÉÉxÉÒ

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ ¦ÉÉMÉ BEò-+ xÉÉMÉ{ÉÚ®ú ʴɦÉÉMÉÒªÉ {ÉÖ®ú´ÉhÉÒ, Êb÷ºÉå¤É®ú 17-23, 2020/+OɽþɪÉhÉø 26-{ÉÉè¹É 2, ¶ÉEäò 1942

33

+xÉÖºÉÚSÉÒ--SÉɱÉÚ

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

{ÉɱÉb÷ÉåMÉ®úÒ

{ÉɱÉb÷ÉåMÉ®úÒ

¦ÉÚ®úÉ]õÉä±ÉÉ

VɨÉÖÊxɪÉÉ

VɨÉÖÊxɪÉÉ

¤Éä®úb÷Ò{ÉÉ®ú

¤Éä®úb÷Ò{ÉÉ®ú

BEÚòhÉ . .

5

6

BEÚòhÉ . .

11

12

3

32-ºÉÖEòb÷Ò b÷ÉEò

63-<ÆnùÉä®úÉ JÉÖnÇù

<ÆnùÉä®úÉ JÉÖnÇù

<ÆnùÉä®úÉ JÉÖnÇù

ºÉ´ÉǺÉÉvÉÉ®úhÉ (¨Éʽþ±ÉÉ)

¨ÉÆMÉäZÉ®úÒ

¨ÉÆMÉäZÉ®úÒ

EòÉäb÷Éä¤É®úÉÇ

PÉÉä]õÒ

MÉÉåÊ´Énù]õÉä±ÉÉ

MÉÖ¨ÉÉvÉÉ´Éb÷É

MÉÖ¨ÉÉvÉÉ´Éb÷É

ÊxɨÉMÉÉÆ´É

ÊxɨÉMÉÉÆ´É

Ë{Éb÷Eäò{ÉÉ®ú

Ë{Éb÷Eäò{ÉÉ®ú

¤ÉÉänù±ÉEòºÉÉ

¤ÉÉänù±ÉEòºÉÉ, °üº¨ÉiÉ{ÉÖ®ú

JÉb÷EòÒ

JÉb÷EòÒ

¤É®ú¤ÉºÉ{ÉÖ®úÉ

¤É®ú¤ÉºÉ{ÉÖ®úÉ

-----------

-----------

BEÚòhÉ . .

8

12

-----------

-----------

64-ºÉÖEòb÷Ò b÷ÉEò

ºÉÖEòb÷Ò

ºÉÖEòb÷Ò

+xÉÖ. VÉÉiÉÒ

¨ÉåføÉ

¨ÉåføÉ

¤Éä®úb÷Ò{ÉÉ®ú

¤Éä®úb÷Ò{ÉÉ®ú

JÉÖ¶ÉÔ{ÉÉ®ú

+ɱÉäZÉ®úÒ

+ɱÉäZÉ®úÒ, ¤ÉɱÉÉ{ÉÖ®ú

¦ÉVÉä{ÉÉ®ú

¦ÉVÉä{ÉÉ®ú

-----------

-----------

BEÚòhÉ . .

5

7

-----------

-----------

BEÚòhÉ . .

13

19

-----------

-----------

4

33-`öÉhÉäMÉÉÆ´É

65-ÊSÉJɱÉÒ

ÊSÉJɱÉÒ

ÊSÉJɱÉÒ

xÉɨÉÉ|É

¨ÉånùÒ{ÉÖ®ú

¨ÉånùÒ{ÉÖ®ú

JÉè®ú¤ÉÉäb÷Ò

JÉè®ú¤ÉÉäb÷Ò, xÉÆnùxÉMÉ®ú

SÉÖ®úb÷Ò

SÉÖ®úb÷Ò

ʦɴÉÉ{ÉÖ®ú

ʦɴÉÉ{ÉÖ®ú

b÷ÉåMÉ®úMÉÉÆ´É

b÷ÉåMÉ®úMÉÉ´É

JɨÉÉ®úÒ

JɨÉÉ®úÒ

-----------

-----------

BEÚòhÉ . .

7

8

-----------

-----------

xÉÉ.-BEò-+-9 (1673).

34

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ ¦ÉÉMÉ BEò-+ xÉÉMÉ{ÉÚ®ú ʴɦÉÉMÉÒªÉ {ÉÖ®ú´ÉhÉÒ, Êb÷ºÉå¤É®ú 17-23, 2020/+OɽþɪÉhÉø 26-{ÉÉè¹É 2, ¶ÉEäò 1942

+xÉÖºÉÚSÉÒ--SÉɱÉÚ

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

66-`öÉhÉäMÉÉÆ´É

`öÉhÉäMÉÉ´É

`öÉähÉäMÉÉÆ´É

ºÉ´ÉǺÉÉvÉÉ®úhÉ

±ÉÉJÉäMÉÉÆ´É

±ÉÉJÉäMÉÉÆ´É

¤ÉÉä{ÉäºÉ®ú

¤ÉÉä{ÉäºÉ®ú

JÉÉäb÷MÉÉÆ´É

MÉ®úÉb÷É

MÉ®úÉb÷É

ʤɺÉÔ

ʤɺÉÔ

¨É±É{ÉÖ®úÒ

¨É±É{ÉÖ®úÒ

-----------

-----------

BEÚòhÉ . .

6

7

-----------

-----------

BEÚòhÉ . .

13

15

-----------

-----------

5

34-Eò´É±Éä´ÉÉb÷É

67-Eò´É±Éä´ÉÉb÷É

Eò´É±Éä´ÉÉb÷É

Eò´É±Éä´ÉÉb÷É

ºÉ´ÉǺÉÉvÉÉ®úhÉ

¤Éä±ÉÉ]õÒ ¤ÉÖVÉ.

¤Éä±ÉÉ]õÒ ¤ÉÖVÉ.

¨ÉÉÆb÷´ÉÒ

¨ÉÉÆb÷´ÉÒ

Eò®ú]õÒ JÉÖnÇù

Eò®ú]õÒ JÉÖnÇù

¨ÉÖÆb÷Ò{ÉÉ®ú

¨ÉÖÆb÷Ò{ÉÉ®ú

¨É®úÉ®ú]õÉä±ÉÉ

¨É®úÉ®ú]õÉä±ÉÉ

{ÉÖVÉÉ®úÒ]õÉä±ÉÉ

{ÉÖVÉÉ®úÒ]õÉä±ÉÉ

-----------

-----------

BEÚòhÉ . .

7

7

-----------

-----------

68-¨ÉÖÆb÷ÒEòÉä]õÉ

¨ÉÖÆb÷ÒEòÉä]õÉ

¨ÉÖÆb÷ÒEòÉä]õÉ

ºÉ´ÉǺÉÉvÉÉ®úhÉ (¨Éʽþ±ÉÉ)

JÉÖb÷JÉÖb÷Ò

JÉÖb÷JÉÖb÷Ò

¦ÉƤÉÉäb÷Ò

¦ÉƤÉÉäb÷Ò

ºÉɱÉä¤Éb÷Ô

ºÉɱÉä¤Éb÷Ô

PÉÉäMÉ®úÉ

PÉÉäMÉ®úÉ

{ÉÉ]õÒ±É]õÉä±ÉÉ

PÉÉ]õEÖò®úÉäb÷É

PÉÉ]õEÖò®úÉäb÷É

SÉÉÆnùÉä®úÒ ¤ÉÖVÉ.

SÉÉÆnùÉä®úÒ ¤ÉÖVÉ.

ʤɮúÉä±ÉÒ

ʤɮúÉä±ÉÒ

ºÉÉäxÉÉä±ÉÒ

-----------

-----------

BEÚòhÉ . .

8

10

-----------

-----------

BEÚòhÉ . .

15

17

-----------

-----------

6

35-ºÉ®úÉÆb÷Ò

69-ºÉ®úÉÆb÷Ò

ºÉÆ®úÉb÷Ò

ºÉÆ®úÉb÷Ò

ºÉ´ÉǺÉÉvÉÉ®úhÉ (¨Éʽþ±ÉÉ)

¤ÉªÉ´ÉÉb÷É

¤ÉªÉ´ÉÉb÷É

xÉ´É®úMÉÉ´É

xÉ´É®úMÉÉ´É

MÉÉÆMɱÉÉ

MÉÉÆMɱÉÉ

JÉÉä{Éb÷É

JÉÉä{Éb÷É

<¶ÉÉ{ÉÖ®ú

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ ¦ÉÉMÉ BEò-+ xÉÉMÉ{ÉÚ®ú ʴɦÉÉMÉÒªÉ {ÉÖ®ú´ÉhÉÒ, Êb÷ºÉå¤É®ú 17-23, 2020/+OɽþɪÉhÉø 26-{ÉÉè¹É 2, ¶ÉEäò 1942

35

+xÉÖºÉÚSÉÒ--SÉɱÉÚ

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

Ê´Éʽþ®úMÉÉÆ´É

Ê´Éʽþ®úMÉÉÆ´É

vÉÉnù®úÒ

vÉÉnù®úÒ, =¨É®úÒ

-----------

-----------

BEÚòhÉ . .

7

9

-----------

-----------

70-EäòºÉ±É´ÉÉb÷É

EäòºÉ±É´ÉÉb÷É

EäòºÉ±É´ÉÉb÷É

+xÉÖ. VɨÉÉiÉÒ (¨Éʽþ±ÉÉ)

ºÉä±ÉÉä]õ{ÉÉ®ú

ºÉä±ÉÉä]õ{ÉÉ®ú

¨ÉÖ®ú{ÉÉ®ú

¨ÉÖ®ú{ÉÉ®ú, ºÉÉäxÉäJÉÉ®úÒ

ºÉÉäxÉäJÉÉ®úÒ

JÉè®úÒ, JÉäbä÷{ÉÉ®ú

{ÉÉÆVÉ®úÉ

{ÉÉÆVÉ®úÉ

¨ÉxÉÉä®úÉ

¨ÉxÉÉä®úÉ

xÉ´ÉäMÉÉÆ´É JÉÖnÇù

xÉ´ÉäMÉÉÆ´É JÉÖnÇù

±Éänùb÷É

±Éänùb÷É

ªÉäb÷¨ÉÉEòÉä]õ

ªÉäb÷¨ÉÉEòÉä]õ

-----------

-----------

BEÚòhÉ . .

9

11

-----------

-----------

BEÚòhÉ . .

16

20

-----------

-----------

7

36-´Ébä÷MÉÉÆ´É

71-´Ébä÷MÉÉÆ´É

´Ébä÷MÉÉÆ´É

´Ébä÷MÉÉÆ´É

ºÉ´ÉǺÉÉvÉÉ®úhÉ

ºÉÉiÉÉäxÉÉ

ºÉÉiÉÉäxÉÉ

¤ÉÉä®úMÉÉÆ´É

¤ÉÉä®úMÉÉÆ´É

¨ÉÉ®äúMÉÉÆ´É

¨ÉÉ®äúMÉÉ´ÉÆ

SÉÉä®úJɨÉÉ®úÉ

SÉÉä®úJɨÉÉ®úÉ

ʺɱ±ÉÒ

ʺɱ±ÉÒ

¨Éɱ½þÒ

¨Éɱ½þÒ

-----------

-----------

BEÚòhÉ . .

7

7

-----------

-----------

72-EòÉäªÉ±ÉÉ®úÒ

EòÉäªÉ±ÉÉ®úÒ

EòÉäªÉ±ÉÉ®úÒ

+xÉÖ. VÉÉiÉÒ (¨Éʽþ±ÉÉ)

EòÉäbä÷±ÉÉä½þÉ®úÉ

EòÉäbä÷±ÉÉä½þÉ®úÉ

ºÉ®úÉÇ

ºÉ®úÉÇ, ÊxɱÉÉMÉÉånùÒ

±ÉÉähÉÉ®úÉ

±ÉÉähÉÉ®úÉ, xÉÉÆnù±É{ÉÉ®ú

ʺÉiÉä{ÉÉ®ú

ʺÉiÉä{ÉÉ®ú

EÖò±É{ÉÉ

EÖò±É{ÉÉ

¨ÉÖ®ú¨ÉÉb÷Ò

¨ÉÖ®ú¨ÉÉb÷Ò

xÉ´ÉäZÉ®úÒ

xÉ´ÉäZÉ®úÒ

-----------

-----------

BEÚòhÉ . .

8

10

-----------

-----------

BEÚòhÉ . .

15

17

-----------

-----------

BEÚòhÉ . . 14 MÉhÉÉSÉä . .

95

114

-----------

-----------

36

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ ¦ÉÉMÉ BEò-+ xÉÉMÉ{ÉÚ®ú ʴɦÉÉMÉÒªÉ {ÉÖ®ú´ÉhÉÒ, Êb÷ºÉå¤É®ú 17-23, 2020/+OɽþɪÉhÉø 26-{ÉÉè¹É 2, ¶ÉEäò 1942

¦ÉÉMÉ 1-+ (+ºÉÉ.) (xÉÉ. Ê´É. {ÉÖ) ¨É. ¶ÉÉ. ®úÉ., +. Gò. 117.

¨ÉÉ. ®úÉVªÉ ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò +ɪÉÖCiÉ, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ªÉÉÆSªÉÉEòb÷Ò±É +ÊvɺÉÚSÉxÉÉ Gò¨ÉÉÆEò ®úÉÊxÉ+É-ÊVÉ{É{ÉÆºÉ-2020-|É.Gò.09-EòÉ.7, ÊnùxÉÉÆEò 14 ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒ 2020,

¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 5 SªÉÉ Eò±É¨É 58, {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) JÉÆb÷ (+) JÉɱÉÒ MÉÉåÊnùªÉÉ ÊVɱÁÉSÉÉ ÊVɱ½þÉÊvÉEòÉ®úÒ ÊxɨxÉÉäCiÉ +Énäù¶ÉÉSªÉÉ +xÉÖºÉÚSÉÒ¨ÉvªÉä

nù¶ÉÇʴɱªÉÉ|ɨÉÉhÉä ºÉb÷Eò +VÉÖÇxÉÒ÷ {ÉÆSÉɪÉiÉ ºÉʨÉiÉÒ ÊVÉiÉCªÉÉ ÊxÉ´ÉÉÇSÉEò MÉhÉÉÆ¨ÉvªÉä ʴɦÉÉMÉhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ, iªÉÉ ÊxÉ´ÉÉÇSÉEò MÉhÉÉÆ¨ÉvªÉä +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉÉiÉÒ, +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ

VɨÉÉiÉÒ ´É xÉÉMÉÊ®úEòÉÆSÉÉ ¨ÉÉMÉÉºÉ |É´ÉMÉÇ +ÉÊhÉ iªÉÉSÉ|ɨÉÉhÉä κjɪÉÉÆEòÊ®úiÉÉ VÉÉMÉÉ ®úÉJÉÚxÉ `äö´ÉhªÉÉiÉ ªÉäiÉÒ±É, iÉä ÊxÉ´ÉÉÇSÉEò MÉhÉ +ÉÊhÉ iªÉÉSÉ|ɨÉÉhÉä κjɪÉÉÆºÉÉ`öÒ

(+xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉÉiÉÒ, +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VɨÉÉiÉÒ ´É xÉÉMÉÊ®úEòÉÆSÉÉ ¨ÉÉMÉɺɴÉMÉÇ |É´ÉMÉÇ ÎºjɪÉÉÆºÉ½þ) VÉÉMÉÉ ®úÉJÉÚxÉ `äö´ÉhªÉÉiÉ ªÉäiÉÒ±É iÉä ÊxÉ´ÉÉÇSÉEò MÉhÉ nù¶ÉÇÊ´ÉhÉÉ®úÉ Gò¨ÉÉÆEò

+EòÉ-ÊVÉ{É{ÉÆºÉ-EòÉÊ´É 92-2020, ÊnùxÉÉÆEò 11 xÉÉä´½åþ¤É®ú 2020 SªÉÉ +Énäù¶ÉÉSÉÉ |Éɯû{É ¨ÉºÉÖnùÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ÊVɱ½þÉ {ÉÊ®ú¹ÉnùÉ ´É {ÉÆSÉɪÉiÉ ºÉʨÉiÉÒ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1961

(1962 SÉÉ ¨É½þÉ. 5´ÉÉ) SªÉÉ Eò±É¨É 12 {ÉÉä]-õEò±É¨É (1) ¨ÉvªÉä ÊxÉζSÉiÉ Eäò±É䱪ÉÉ {ÉrùiÉÒ|ɨÉÉhÉä =CiÉ ÊVɱ½þÉ {ÉÊ®ú¹Énù IÉäjÉÉiÉÒ±É ®úʽþ´ÉɶÉÉÆSªÉÉ ¨ÉÉʽþiÉÒºÉÉ`öÒ

|ÉʺÉrù Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ ½þÉäiÉÉ. iªÉÉºÉ +xÉֺɰüxÉ +ɱÉ䱪ÉÉ ½þ®úEòiÉÓSÉÉ ºÉ´ÉÈEò¹É Ê´ÉSÉÉ®ú Eò°üxÉ ¨ÉÒ, Eò±É¨É 12 {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) ºÉ½þ ®úÉVªÉ ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò

+ɪÉÖCiÉÉÆSÉÒ +ÊvɺÉÚSÉxÉÉ Gò¨ÉÉÆEò BºÉ<ǺÉÒ-1096-|É.Gò.34-{ÉÆ®úÉ, ÊnùxÉÉÆEò 19 xÉÉä´½åþ¤É®ú 1996 +x´ÉªÉä |ÉnùÉxÉ Eäò±É䱪ÉÉ +ÊvÉEòÉ®úÉÆSÉÉ ´ÉÉ{É®ú Eò°üxÉ ÊxɨxÉÉäCiÉ

+Énäù¶É näùiÉ +ɽäþ.

+Énäù¶É

Gò¨ÉÉÆEò Eò±ÉÒ-ÊVÉ{É{ÉÆºÉ-EòÉÊ´É-127-2020.----

VªÉÉ+lÉÔ, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ÊVɱ½þÉ {ÉÊ®ú¹Én ´É {ÉÆSÉɪÉiÉ ºÉʨÉiªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1961 (1962 SÉÉ ¨É½þÉ. 5´ÉÉ) SªÉÉ Eò±É¨É 9 (1) +x´ÉªÉä ®úÉVªÉ ÊxÉ´ÉbhÉÚEò

+ɪÉÖCiÉ, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ªÉÉÆSÉÒ +ÊvɺÉÚSÉxÉÉ Gò¨ÉÉÆEò ®úÉÊxÉ+É-ÊVÉ{É{ÉÆºÉ-2020-|É.Gò.09-EòÉ.7, ÊnùxÉÉÆEò 14 ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒ 2020, SªÉÉ +Énäù¶ÉÉx´ÉªÉä iªÉÉÆxÉÒ ºÉb÷Eò +VÉÖÇxÉÒ÷

{ÉÆSÉɪÉiÉ ºÉʨÉiÉÒSªÉÉ ¤ÉɤÉiÉÒiÉ JÉɱÉÒ nù¶ÉÇʴɱªÉÉ|ɨÉÉhÉä ÊxÉ´Éb÷ɴɪÉÉSÉÒ ºÉ¦ÉɺÉnù ºÉÆJªÉÉ ÊxÉζSÉiÉ Eäò±Éä±ÉÒ +ɽäþ ;

+ÉÊhÉ VªÉÉ+lÉÔ, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ÊVɱ½þÉ {ÉÊ®ú¹Énù ´É {ÉÆSÉɪÉiÉ ºÉʨÉiÉÒ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1961 (1962 SÉÉ ¨É½þÉ. 5 ´ÉÉ ) SªÉÉ Eò±É¨É 12 SÉä {ÉÉä]-õEò±É¨É (2) +x´ÉªÉä

+ÉÊhÉ ®úÉVªÉ ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò +ɪÉÖCiÉÉÆSªÉÉ Gò¨ÉÉÆEò ®úÉÊxÉ+É-ÊVÉ{É{ÉÆºÉ-2020-|É.Gò.09-EòÉ.7, ÊnùxÉÉÆEò 14 ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒ 2020 SªÉÉ {ÉjÉÉx´ÉªÉä iªÉÉÆxÉÒ ºÉb÷Eò +VÉÖÇxÉÒ

{ÉÆSÉɪÉiÉ ºÉʨÉiÉÒSªÉÉ ¤ÉɤÉiÉÒiÉ JÉɱÉÒ nù¶ÉÇʴɱªÉÉ|ɨÉÉhÉä +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉÉiÉÒ, +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VɨÉÉiÉÒ ´É xÉÉMÉÊ®úEòÉÆSÉÉ ¨ÉÉMÉɺɴÉMÉÇ |É´ÉMÉÇ ªÉÉÆSªÉɺÉÉ`öÒ ®úÉJÉÚxÉ `äö´É±É䱪ÉÉ

VÉÉMÉÉ ´É κjɪÉÉÆºÉÉ`öÒ (+xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉÉiÉÒ, +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VɨÉÉiÉÒ +ÉÊhÉ xÉÉMÉÊ®úEòÉÆSÉÉ ¨ÉÉMÉɺɴÉMÉÇ |É´ÉMÉÉÇSªÉÉ ÎºjɪÉÉÆºÉÉ`öÒ ®úÉJÉÚxÉ `äö´ÉɴɪÉÉSªÉÉ VÉÉMÉÉ) ®úÉJÉÚxÉ

`äö´ÉɴɪÉÉSªÉÉ VÉÉMÉÉ ÊxÉζSÉiÉ Eäò±É䱪ÉÉ +ɽäþiÉ.

(1) ÊxÉ´Éb÷ɴɪÉÉSªÉÉ ºÉnùºªÉÉÆSÉÒ BEÚòhÉ ºÉÆJªÉÉ.

. .

. .

10

(2) +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉÉiÉÒ, +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VɨÉÉiÉÒ +ÉÊhÉ xÉÉMÉÊ®úEòÉÆSÉÉ ¨ÉÉMÉɺɴÉMÉÇ |É´ÉMÉÇ ªÉɺÉÉ`öÒ ®úÉJÉÚxÉ `äö´ÉɴɪÉÉSªÉÉ VÉÉMÉÉÆSÉÒ ºÉÆJªÉÉ :-

(+) +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉÉiÉÒ

. .

. .

01

(¤É) +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VɨÉÉiÉÒ

. .

. .

02

(Eò) xÉÉMÉÊ®úEòÉÆSÉÉ ¨ÉÉMÉɺɴÉMÉÇ |É´ÉMÉÇ

. .

. .

03

(3) κjɪÉÉÆºÉÉ`öÒ (+xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉÉiÉÒ, +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VɨÉÉiÉÒ +ÉÊhÉ xÉÉMÉÊ®úEòÉÆSªÉÉ ¨ÉÉMÉɺɴÉMÉÇ |É´ÉMÉÉÇSªÉÉ ÎºjɪÉÉÆºÉÉ`öÒ ®úÉJÉÚxÉ

`äö´ÉɴɪÉÉSªÉÉ VÉÉMÉÉ vɯûxÉ) ®úÉJÉÚxÉ `äö´ÉɴɪÉÉSªÉÉ BEÚòhÉ VÉÉMÉÉ

. .

. .

05

(4) ={É®úÉäCiÉ Gò¨ÉÉÆEò (3) {ÉèEòÒ ´É®úÒ±É Gò¨ÉÉÆEò (2) ¨ÉvÉÒ±É (+), (¤É) ´É (Eò) ªÉälÉÒ±É VÉÉMÉÉÆ¨ÉvªÉä +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ

VɨÉÉiÉÒ ´É xÉÉMÉÊ®úEòÉÆSÉÉ ¨ÉÉMÉɺɴÉMÉÇ |É´ÉMÉÉÇSªÉÉ ÎºjɪÉÉÆºÉÉ`öÒ ®úÉJÉÚxÉ `äö´ÉɴɪÉÉSªÉÉ VÉÉMÉÉÆSÉÒ ºÉÆJªÉÉ JÉɱÉÒ±É|ɨÉÉhÉä ®úɽþÒ±É.----

(+) +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉÉiÉÒ

. .

. .

01

(¤É) +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VɨÉÉiÉÒ

. .

. .

01

(Eò) xÉÉMÉÊ®úEòÉÆSÉÉ ¨ÉÉMÉɺɴÉMÉÇ |É´ÉMÉÇ

. .

. .

02

(5) ºÉ´ÉǺÉÉvÉÉ®úhÉ ÎºjɪÉÉÆºÉÉ`öÒ ®úÉJÉÚxÉ `äö´ÉɴɪÉÉSªÉÉ VÉÉMÉÉÆSÉÒ ºÉÆJªÉÉ

. .

. .

01

2.

iªÉÉ+lÉÔ, +ÉiÉÉ, ®úÉVªÉ ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò +ɪÉÖCiÉ, ¨É½þÉ®úɹ]õÅ ªÉÉÆSªÉÉEòb÷Ò±É +ÊvɺÉÚSÉxÉÉ Gò¨ÉÉÆEò ®úÉÊxÉ+É-ÊVÉ{É{ÉÆºÉ-BºÉ<ǺÉÒ-1096-|É.Gò.34-{ÉÆ®úÉ,

ÊnùxÉÉÆEò 19 xÉÉä´½åþ¤É®ú 1996, +x´ÉªÉä |ÉnùÉxÉ Eäò±É䱪ÉÉ +ÊvÉEòÉ®úÉÆSÉÉ ´ÉÉ{É®ú Eò°üxÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ÊVɱ½þÉ {ÉÊ®ú¹Énù ´É {ÉÆSÉɪÉiÉ ºÉʨÉiªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1961 (1962 SÉÉ

¨É½þÉ. 5´ÉÉ) SªÉÉ Eò±É¨É 52 SÉä {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1), JÉɱÉÒ ¨ÉÒ, nùÒ{ÉEò EÖò¨ÉÉ®ú ¨ÉÒxÉÉú, ÊVɱÁÉSÉÉ ÊVɱ½þÉÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉuùÉ®äú =CiÉõ {ÉÆSÉɪÉiÉ ºÉʨÉiÉÒù IÉäjÉ ÊVÉiÉCªÉÉ

ÊxÉ´ÉÉÇSÉEò MÉhÉÉÆiÉ Ê´É¦ÉÉMÉhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É iªÉÉ ÊxÉ´ÉÉÇSÉEò MÉhÉÉÆSÉÒ ºÉÆJªÉÉ ´É ´ªÉÉ{iÉÒ ªÉÉ +Énäù¶ÉÉSªÉÉ +xÉÖºÉÚSÉÒ¨ÉvªÉä nù¶ÉÇʴɱªÉÉ|ɨÉÉhÉä ÊxÉζSÉiÉ Eò®úÒiÉ +ºÉÚxÉ, VªÉÉ

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ ¦ÉÉMÉ BEò-+ xÉÉMÉ{ÉÚ®ú ʴɦÉÉMÉÒªÉ {ÉÖ®ú´ÉhÉÒ, Êb÷ºÉå¤É®ú 17-23, 2020/+OɽþɪÉhÉø 26-{ÉÉè¹É 2, ¶ÉEäò 1942 37

ÊxÉ´ÉÉÇSÉEò MÉhÉÉÆ¨ÉvªÉä +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉÉiÉÒ, +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VɨÉÉiÉÒ ´É xÉÉMÉÊ®úEòÉÆSÉÉ ¨ÉÉMÉɺɴÉMÉÇ |É´ÉMÉÇ ªÉÉÆSªÉɺÉÉ`öÒ ´É κjɪÉÉÆºÉÉ`öÒ (+xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉÉiÉÒ, +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VɨÉÉiÉÒ,

xÉÉMÉÊ®úEòÉÆSÉÉ ¨ÉÉMÉɺɴÉMÉÇ |É´ÉMÉÉÇSªÉÉ ÎºjɪÉÉÆºÉ½þ) VÉÉMÉÉ ®úÉJÉÚxÉ `äö´ÉhªÉÉiÉ ªÉäiÉÒ±É iÉä ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò ʴɦÉÉMÉ ÊxÉÌnù¹]õ Eò®úÒiÉ +ɽäþ.

3.

ªÉÉ +Énäù¶ÉÉSªÉÉ iÉÉ®úJÉäSªÉÉ ÊxÉEò]õ xÉÆiÉ®úSªÉÉ {ÉÖføÒ±É ºÉÉ´ÉÇÊjÉEò ÊxÉ´Éb÷hÉÖEòÒSªÉÉ |ɪÉÉäVÉxÉÉlÉÇ ½þÉ +Énäù¶É +ƨɱÉÉiÉ ªÉä<DZÉ.

+xÉÖºÉÚSÉÒ

iÉɱÉÖCªÉÉSÉä

MÉ]õÉSÉä Gò¨ÉÉÆEò

ÊxÉ´ÉÉÇSÉxÉ MÉhÉÉSÉä

OÉɨÉ{ÉÆSÉɪÉiÉÒSÉä xÉÉÆ´É

|Énäù¶ÉÉSÉÒ ´ªÉÉ{iÉÒ

+xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉÉiÉÒ/+xÉÖºÉÚÊSÉiÉ

xÉÉÆ´É

´É xÉÉÆ´É

xÉÉÆ´É

ºÉ¨ÉÉʴɹ]õ MÉÉÆ´Éä

VɨÉÉiÉÒ/xÉÉMÉÊ®úEòÉÆSÉÉ

¨ÉÉMÉɺɴÉMÉÇ |É´ÉMÉÇ ´É

κjɪÉÉÆEòÊ®úiÉÉ ®úÉJÉÒ´É VÉÉMÉÉ

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

(+) JÉɱÉÒ±É OÉɨÉ{ÉSÉɪÉiÉÒSªÉÉ

¨ÉªÉÉÇnäùiÉ ºÉ¨ÉÉʴɹ]õ +ºÉ±Éä±Éä IÉäjÉä

ºÉb÷Eò +VÉÖÇxÉÒ 37 {ÉÉÆfø®úÒ

73 EòÉäºÉƨÉiÉÉåb÷Ò

¨ÉÖ®ú{ÉÉ®ú/±Éä

1

¨ÉÖ®ú{ÉÉ®ú/±Éä.

±Éåbä÷ZÉ®úÒ,¤ÉÉä³ÖÆýnùÉ

¨ÉÆMÉäZÉ®úÒ/®úÒ

EòÉäºÉ¨ÉiÉÉåb÷Ò

2

EòÉäºÉ¨ÉiÉÉåb÷Ò

lÉÉbä÷ZÉ®úÒ

vÉÉxÉÉä®úÒ

3

vÉÉxÉÉä®úÒ

ÊSÉSÉ]õÉä±ÉÉ

4

ÊSÉSÉ]õÉä±ÉÉ

¨ÉÖÆb÷Ò{ÉÉ®ú/<Ç

5

¨ÉÖÆb÷Ò{ÉÉ®ú/<Ç

PÉ]äõMÉÉ´É

6

PÉ]äõMÉÉ´É, ]äõ¨ÉhÉÒ,

lÉÉbä÷ZÉ®úÒ/ ®úÒ,

{ÉÖ®úEòɤÉÉäb÷Ò/®úÒ

½äþ]õÒ

7

½äþ]õÒ

74 {ÉÉÆfø®úÒ

®åúMÉä{ÉÉ®ú/{ÉÉ

1

®åúMÉä{ÉÉ®ú/{ÉÉ, ¨ÉÉʱÉVÉÖÆMÉÉ

{ÉÉÆfø®úÒ

2

{ÉÉÆfø®úÒ, ½þ±É¤ÉÒ]õÉä±ÉÉ,

ʶɴÉxÉ]õÉä±ÉÉ

MÉÉåMɱÉä

3

MÉÉåMɱÉä

JÉÉb÷Ò{ÉÉ®ú

4

JÉÉb÷Ò{ÉÉ®ú

bÖ÷xb÷É

5

bÖ÷xb÷É

ʺÉiÉä{ÉÉ®ú

6

ʺÉiÉä{ÉÉ®ú

¨ÉÖ®ú{ÉÉ®ú/®úɨÉ

7

¨ÉÖ®ú{ÉÉ®ú/®úɨÉ

38 b÷´´ÉÉ

75 b÷´´ÉÉ

¦ÉÖºÉÉ®úÒ]õÉä±ÉÉ

1

¦ÉÖºÉÉ®úÒ]õÉä±ÉÉ

{ÉÉ]äõEÖò®úÉÇ

2

{ÉÉ]äõEÖò®úÉÇ

VÉÉÆ¦É³ýÒ

3

VÉÉÆ¦É³ýÒ, nùÉäb÷Eäò,

{ÉÉÆfø®ú´ÉÉxÉÒ/nùÉä,

EòÉiɱɴÉɽþÒ/®úÒ,

¨É®úɨÉVÉÉä¤É/®úÒ

MÉÉä{ÉɱÉ]õÉä±ÉÒ

4

MÉÉä{ÉɱÉ]õÉä±ÉÒ

{ɳýºÉMÉÉÆ´É/b÷

5

{ɳýºÉMÉÉÆ´É/b÷

b÷´´ÉÉ

6

b÷´´ÉÉ

PÉÉä]õÒ

7

PÉÉä]õÒ

Ë{Éb÷Eäò{ÉÉ®ú

76 b÷ÉåMÉ®úMÉÉÆ´É/JÉ

ÊSÉ®úSÉÉb÷Ò

1

ÊSÉ®úSÉÉb÷Ò

EòÉä½þ³ýÒ]õÉä±ÉÉ/+É

2

EòÉä½þ³ýÒ]õÉä±ÉÉ/+É

JÉVÉ®úÒ

3

JÉVÉ®úÒ

¤ÉÉälɱÉÒ

4

¤ÉÉälɱÉÒ

{É®úºÉÉäb÷Ò

5

{É®úºÉÉäb÷Ò

b÷ÉåMÉ®úMÉÉÆ´É/JÉ

6

b÷ÉåMÉ®úMÉÉÆ´É/JÉ

¨½þºÉ´ÉÉxÉÒ

7

¨½þºÉ´ÉÉxÉÒ´Ébä÷MÉÉÆ´É

´Ébä÷MÉÉÆ´É

8

´Ébä÷MÉÉÆ´É

xÉÉ.¨ÉÉ. |É. ¨Éʽþ±ÉÉ

xÉÉ.¨ÉÉ. |É.

ºÉ´ÉǺÉÉvÉÉ®úhÉ

+xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VɨÉÉiÉÒ

xÉÉ.-BEò-+-10 (1673).

38

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ ¦ÉÉMÉ BEò-+ xÉÉMÉ{ÉÚ®ú ʴɦÉÉMÉÒªÉ {ÉÖ®ú´ÉhÉÒ, Êb÷ºÉå¤É®ú 17-23, 2020/+OɽþɪÉhÉø 26-{ÉÉè¹É 2, ¶ÉEäò 1942

+xÉÖºÉÚSÉÒ----SÉɱÉÚ

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

39 ºÉÉènùb÷

77 JÉÉäb÷ʶɴÉxÉÒ

JÉÉäb÷ʶɴÉxÉÒ

1

JÉÉäb÷ʶɴÉxÉÒ

˺ÉnùÒ{ÉÉ®ú

2

˺ÉnùÒ{ÉÉ®, ¨ÉɽÚþ±ÉÒ,

JÉè®úÒ, ¨ÉÖÆb÷Ò{ÉÉ®ú/˺É,

ʤɮúÔ

ÊMÉ®úÉä±ÉÉ

3

ÊMÉ®úÉä±ÉÉ, JÉè®úÒ/½þ¨Éä¶ÉÉ

PÉÉ]õ¤ÉÉä®úÒ/EòÉä

4

PÉÉ]õ¤ÉÉä®úÒ/EòÉä

¤ÉÉèrùxÉMÉ®ú

5

¤ÉÉèrùxÉMÉ®ú

PÉÉ]õ¤ÉÉä®úÒ/iÉä

6

PÉÉ]õ¤ÉÉä®úÒ/iÉä

78 ºÉÉènùb÷

¤ÉÉä{ÉɤÉÉäb÷Ò

1

¤ÉÉä{ÉɤÉÉäb÷Ò

ºÉÉènùb÷

2

ºÉÉènùb÷

ÊiÉb÷EòÉ

3

ÊiÉb÷EòÉ

¸ÉÒ®úɨÉxÉMÉ®ú

4

¸ÉÒ®úɨÉxÉMÉ®ú

40 ÊSÉJɱÉÒ

79 ÊSÉJɱÉÒ

ºÉÉ´ÉÆMÉÒ

1

ºÉÉ´ÉÆMÉÒ

¡Öò]õɳýÉ

2

¡Öò]õɳýÉ

¤Éɨ½þhÉÒ/ºÉ

3

¤Éɨ½þhÉÒ/ºÉ

{ɳýºÉMÉÉÆ´É/®úÉEòÉ

4

{ɳýºÉMÉÉÆ´É/®úÉEòÉ,

¦ÉnÖù]õÉä±ÉÉ

®úÉEòÉ

5

®úÉEòÉ, Ê{É{É®úÒ

ÊSÉJɱÉÒ

6

ÊSÉJɱÉÒ,

EòÉä½þ³ýÒ]õÉä±ÉÉ/ÊSÉ.

80 EòÉäEòhÉÉ/VɨÉÒ

EòÉä½þ¨ÉÉ®úÉ

1

EòÉä½þ¨ÉÉ®úÉ

EòÉäºÉ¤ÉÒ

2

EòÉäºÉ¤ÉÒ, EòÉä±ÉÉ®úMÉÉÆ´É,

¤ÉEòÒ, ¨Éåb÷EòÒ,

EòÉäºÉ¨ÉPÉÉ]õ,

¨ÉxÉä®úÒ

EòxÉä®úÒ/®úɨÉ

3

EòxÉä®úÒ/®úɨÉ

EòÉäEòhÉÉ/VÉ

4

EòÉäEòhÉÉ/VÉ

JÉÉä¤ÉÉ

5

JÉÉä¤ÉÉ, ËSÉMÉÒ,

EòÉäEòhÉÉ/MÉÉä,

Eò´É±Éä´ÉÉb÷É,

ZÉxÉEòÉ®úMÉÉånùÒ

81 ¶Éåb÷É

¶Éåb÷É

1

¶Éåb÷É

®åúMÉä{ÉÉ®ú/nù

2

®åúMÉä{ÉÉ®ú/nù

=ʶÉJÉäb÷É

3

=ʶÉJÉäb÷É,

¨ÉÉä½þPÉÉ]õÉ

{ÉÉÆfø®ú´ÉÉhÉÒ

4

{ÉÉÆfø®ú´ÉÉhÉÒ

nù±±ÉÒ

5

nù±±ÉÒ, ºÉɱÉävÉÉ®úhÉÒ

Eòx½þÉ®ú{ÉɪɱÉÒ

6

Eòx½þÉ®ú{ÉɪɱÉÒ

EòÉänùɨÉäb÷Ò

7

EòÉänùɨÉäb÷Ò,

EäòºÉ±É´ÉÉb÷É

41 ¶Éåb÷É

82 ¤Éɨ½þhÉÒ/JÉ

®úÉVÉMÉÖb÷É

1

®úÉVÉMÉÖb÷É, ¨ÉÆnùÒ]õÉä±ÉÉ

¨ÉÉäMÉ®úÉÇ, ÊxɶÉÉxÉÒ/®úÒ

bÖ÷MMÉÒ{ÉÉ®ú

2

bÖ÷MMÉÒ{ÉÉ®ú, xÉèxÉ{ÉÖ®ú,

näù´É{ÉɪɱÉÒ

{ÉÖiɳýÒ

3

{ÉÖiɳýÒ, ºÉ½þÉEäò{ÉÉ®ú

JÉb÷EòÒ

4

JÉb÷EòÒ,

b÷ÉåMÉ®úMÉÉÆ´É/ºÉ, JÉÖ̶É{ÉÉ®ú

EòÉäªÉ±ÉÉ®úÒ

5

EòÉäªÉ±ÉÉ®úÒ,

EòÉä½þ³ýÒ{ÉÉ®ú, |ÉvÉÉxÉ]õÉä±ÉÉ

¤Éɨ½þhÉÒ/JÉ

6

¤Éɨ½þhÉÒ/JÉ

ºÉ´ÉǺÉÉvÉÉ®úhÉ ¨Éʽþ±ÉÉ

+xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉÉiÉÒ ¨Éʽþ±ÉÉ

+xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VɨÉÉiÉÒ ¨Éʽþ±ÉÉ

ºÉ´ÉǺÉÉvÉÉ®úhÉ

ºÉ´ÉǺÉÉvÉÉ®úhÉ

xÉÉ.¨ÉÉ. |É. ¨Éʽþ±ÉÉ

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ ¦ÉÉMÉ BEò-+ xÉÉMÉ{ÉÚ®ú ʴɦÉÉMÉÒªÉ {ÉÖ®ú´ÉhÉÒ, Êb÷ºÉå¤É®ú 17-23, 2020/+OɽþɪÉhÉø 26-{ÉÉè¹É 2, ¶ÉEäò 1942 39

¦ÉÉMÉ 1-+ (+ºÉÉ.) (xÉÉ. Ê´É. {ÉÖ) ¨É. ¶ÉÉ. ®úÉ., +. Gò. 118.

®úÉVªÉ ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò +ɪÉÖCiÉ, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ªÉÉÆSªÉÉEòb÷Ò±É +ÊvɺÉÚSÉxÉÉ Gò¨ÉÉÆEò ®úÉÊxÉ+É-ÊVÉ{É{ÉÆºÉ-2020-|É.Gò.09-EòÉ.8, ÊnùxÉÉÆEò 14 ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒ 2020,

+x´ÉªÉä |ÉnùÉxÉ Eäò±É䱪ÉÉ +ÊvÉEòÉ®úÉSÉÉ ´ÉÉ{É®ú Eò°üxÉ, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ÊVɱ½þÉ {ÉÊ®ú¹Énù ´É {ÉÆSÉɪÉiÉ ºÉʨÉiÉÒ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1961 (1962 SÉÉ ¨É½þÉ. 5´ÉÉ) SªÉÉ Eò±É¨É 58,

{ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) JÉÆb÷ (+) JÉɱÉÒ MÉÉåÊnùªÉÉ ÊVɱÁÉSÉÉ ÊVɱ½þÉÊvÉEòÉ®úÒ ÊxɨxÉÉäCiÉ +Énäù¶ÉÉSªÉÉ +xÉÖºÉÚSÉÒ¨ÉvªÉä nù¶ÉÇʴɱªÉÉ|ɨÉÉhÉä näù´É®úÒ {ÉÆSÉɪÉiÉ ºÉʨÉiÉÒ ÊVÉiÉCªÉÉ

ÊxÉ´ÉÉÇSÉEò MÉhÉɨÉvªÉä ʴɦÉÉMÉhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ, iªÉÉ ÊxÉ´ÉÉÇSÉEò MÉhÉɨÉvªÉä +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉÉiÉÒ, +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VɨÉÉiÉÒ ´É xÉÉMÉÊ®úEòÉÆSÉÉ ¨ÉÉMÉÉºÉ |É´ÉMÉÇ, +ÉÊhÉ iªÉÉSÉ|ɨÉÉhÉä

κjɪÉÉÆEòÊ®úiÉÉ VÉÉMÉÉ ®úÉJÉÚxÉ `äö´ÉhªÉÉiÉ ªÉäiÉÒ±É, iÉä ÊxÉ´ÉÉÇSÉEò MÉhÉ +ÉÊhÉ iªÉÉSÉ|ɨÉÉhÉä κjɪÉÉÆºÉÉ`öÒ (+xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉÉiÉÒ, +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VɨÉÉiÉÒ ´É xÉÉMÉÊ®úEòÉÆSÉÉ

¨ÉÉMÉɺɴÉMÉÇ |É´ÉMÉÉÇSªÉÉ ÎºjɪÉÉÆºÉ½þ) VÉÉMÉÉ ®úÉJÉÚxÉ `äö´ÉhªÉÉiÉ ªÉäiÉÒ±É iÉä ÊxÉ´ÉÉÇSÉEò MÉhÉ nù¶ÉÇÊ´ÉhÉÉ®úÉ Gò¨ÉÉÆEò EòʱÉ-ÊVÉ{É{ÉÆºÉ-EòÉÊ´É 137-2020, ÊnùxÉÉÆEò 11

xÉÉä´½åþ¤É®ú 2020 SªÉÉ +Énäù¶ÉÉSÉÉ |Éɰü{É ¨ÉºÉÖnùÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ÊVɱ½þÉ {ÉÊ®ú¹ÉnùÉ ´É {ÉÆSÉɪÉiÉ ºÉʨÉiªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1961 (1962 SÉÉ ¨É½þÉ. 5´ÉÉ) SªÉÉ Eò±É¨É 12,

{ÉÉä]-õEò±É¨É (1) ¨ÉvªÉä ÊxÉζSÉiÉ Eäò±É䱪ÉÉ {ÉrùiÉÒ|ɨÉÉhÉä =CiÉ ÊVɱ½þÉ {ÉÊ®ú¹Énù IÉäjÉÉiÉÒ±É ®úʽþ´ÉɶÉÉÆSªÉÉ ¨ÉÉʽþiÉÒºÉÉ`öÒ |ÉʺÉrù Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ ½þÉäiÉÉ iªÉɺÉ

+xÉֺɰüxÉ +ɱÉ䱪ÉÉ ½þ®úEòiÉÒSÉÉ ºÉ´ÉÇEò¹É Ê´ÉSÉÉ®ú Eò°üxÉ ¨ÉÒ, Eò±É¨É 12, {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) ºÉ½þ ®úÉVªÉ ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò +ɪÉÖCiÉÉSÉÒ +ÊvɺÉÚSÉxÉÉ Gò¨ÉÉÆEò BºÉ<ǺÉÒ-

1096-|É.Gò.34-{ÉÆSÉ, ÊnùxÉÉÆEò 19 xÉÉä´½åþ¤É® 1996 +x´ÉªÉä |ÉnùÉxÉ Eäò±É䱪ÉÉ +ÊvÉEòÉ®úÉÆSÉÉ ´ÉÉ{É®ú Eò°üxÉ ÊxɨxÉÉäCiÉ +Énäù¶É näùiÉ +ɽäþ.

+Énäù¶É

Gò¨ÉÉÆEò +EòÉ-ÊVÉ{É{ÉÆºÉ-EòÉÊ´É 126-2020.----

VªÉÉ+lÉÔ, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ÊVɱ½þÉ {ÉÊ®ú¹ÉnÉù ´É {ÉÆSÉɪÉiÉ ºÉʨÉiªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1961 (1962 SÉÉ ¨É½þÉ. 5´ÉÉ) SªÉÉ Eò±É¨É 9 (1) +x´ÉªÉä ®úÉVªÉ ÊxÉ´ÉbhÉÚEò

+ɪÉÖCiÉ, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ªÉÉÆxÉÒ +ÊvɺÉÚSÉxÉÉ Gò¨ÉÉÆEò ®úÉÊxÉ+É-ÊVÉ{É{ÉÆºÉ-2019-|É.Gò.09-EòÉ.7, ÊnùxÉÉÆEò 14 ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒ 2020 +Énäù¶ÉÉx´ÉªÉä iªÉÉÆxÉÒ MÉÉåÊnùªÉÉ ÊVɱ½þÉ

{ÉÊ®ú¹ÉnäùSªÉÉ ¤ÉɤÉiÉÒiÉ JÉɱÉÒ nù¶ÉÇʴɱªÉÉ|ɨÉÉhÉä ÊxÉ´Éb÷ɴɪÉÉSÉÒ ºÉ¦ÉɺÉnù ºÉÆJªÉÉ ÊxÉζSÉiÉ Eäò±Éä±ÉÒ +ɽäþ ;

+ÉÊhÉ VªÉÉ+lÉÔ, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ÊVɱ½þÉ {ÉÊ®ú¹ÉnùÉ ´É {ÉÆSÉɪÉiÉ ºÉʨÉiªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1961 (1962 SÉÉ ¨É½þÉ. 5 ´ÉÉ ) SªÉÉ Eò±É¨É 12 SÉä {ÉÉä]-õEò±É¨É (2) +x´ÉªÉä

+ÉÊhÉ ®úÉVªÉ ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò +ɪÉÖCiÉÉÆSªÉÉ Gò¨ÉÉÆEò ®úÉÊxÉ+É-ÊVÉ{É{ÉÆºÉ-2020-|É.Gò.09-EòÉ.7, ÊnùxÉÉÆEò 14 ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒ 2020 SªÉÉ +Énäù¶ÉÉx´ÉªÉä iªÉÉÆxÉÒ MÉÉåÊnùªÉÉ ÊVɱ½þÉ

{ÉÊ®ú¹ÉnäùSªÉÉ ¤ÉɤÉiÉÒiÉ JÉɱÉÒ nù¶ÉÇʴɱªÉÉ|ɨÉÉhÉä +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉÉiÉÒ, +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VɨÉÉiÉÒ ´É xÉÉMÉÊ®úEòÉÆSÉÉ ¨ÉÉMÉɺɴÉMÉÇ |É´ÉMÉÇ ªÉÉÆSªÉɺÉÉ`öÒ ®úÉJÉÚxÉ `äö´É±É䱪ÉÉ VÉÉMÉÉ ´É

κjɪÉÉÆºÉÉ`öÒ (+xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉÉiÉÒ, +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VɨÉÉiÉÒ +ÉÊhÉ xÉÉMÉÊ®úEòÉÆSÉÉ ¨ÉÉMÉɺɴÉMÉÇ |É´ÉMÉÉÇSªÉÉ ÎºjɪÉÉÆºÉÉ`öÒ ®úÉJÉÚxÉ `äö´ÉɴɪÉÉSªÉÉ VÉÉMÉÉ) ®úÉJÉÚxÉ `äö´ÉɴɪÉÉSªÉÉ

VÉÉMÉÉ ÊxÉζSÉiÉ Eäò±É䱪ÉÉ +ɽäþiÉ.

(1) ÊxÉ´Éb÷ɴɪÉÉSªÉÉ ºÉnùºªÉÉÆSÉÒ BEÚòhÉ ºÉÆJªÉÉ.

. .

. .

10

(2) +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉÉiÉÒ, +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VɨÉÉiÉÒ +ÉÊhÉ xÉÉMÉÊ®úEòÉÆSÉÉ ¨ÉÉMÉɺɴÉMÉÇ |É´ÉMÉÇ ªÉɺÉÉ`öÒ ®úÉJÉÚxÉ `äö´ÉɴɪÉÉSªÉÉ VÉÉMÉÉÆSÉÒ ºÉÆJªÉÉ.

9

(+) +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉÉiÉÒ

. .

. .

1

(¤É) +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VɨÉÉiÉÒ

. .

. .

5

(Eò) xÉÉMÉÊ®úEòÉÆSÉÉ ¨ÉÉMÉɺɴÉMÉÇ |É´ÉMÉÇ

. .

. .

3

(3) κjɪÉÉÆºÉÉ`öÒ (+xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉÉiÉÒ, +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VɨÉÉiÉÒ +ÉÊhÉ xÉÉMÉÊ®úEòÉÆSªÉÉ ¨ÉÉMÉÉºÉ ´ÉMÉÇ |É´ÉMÉÉÇSªÉÉ ÎºjɪÉÉÆºÉÉ`öÒ ®úÉJÉÚxÉ

5

`äö´ÉɴɪÉÉSªÉÉ VÉÉMÉÉ vɯûxÉ) ®úÉJÉÚxÉ `äö´ÉɴɪÉÉSªÉÉ BEÚòhÉ VÉÉMÉÉ

(4) ={É®úÉäCiÉ Gò¨ÉÉÆEò (3) {ÉèEòÒ ´É®úÒ±É Gò¨ÉÉÆEò (2) ¨ÉvÉÒ±É (+), (¤É) ´É (Eò) ªÉälÉÒ±É VÉÉMÉÉÆ¨ÉvªÉä (+xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉÉiÉÒ, +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ

VɨÉÉiÉÒ +ÉÊhÉ xÉÉMÉÊ®úEòÉÆSÉÉ ¨ÉÉMÉɺɴÉMÉÇ |É´ÉMÉÉÇSªÉÉ ÎºjɪÉÉÆºÉÉ`öÒ ®úÉJÉÚxÉ `äö´ÉɴɪÉÉSªÉÉ VÉÉMÉÉÆSÉÒ ºÉÆJªÉÉ JÉɱÉÒ±É|ɨÉÉhÉä ®úɽþÒ±É.----

5

(+) +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉÉiÉÒ

. .

. .

1

(¤É) +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VɨÉÉiÉÒ

. .

. .

3

(Eò) xÉÉMÉÊ®úEòÉÆSÉÉ ¨ÉÉMÉɺɴÉMÉÇ |É´ÉMÉÇ

. .

. .

1

(5) ºÉ´ÉǺÉÉvÉÉ®úhÉ ÎºjɪÉÉÆºÉÉ`öÒ ®úÉJÉÚxÉ `äö´ÉɴɪÉÉSªÉÉ VÉÉMÉÉÆSÉÒ ºÉÆJªÉÉ

. .

. .

0

2.

iªÉÉ+lÉÔ, +ÉiÉÉ, ®úÉVªÉ ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò +ɪÉÖCiÉ, ¨É½þÉ®úɹ]õÅ ªÉÉÆSªÉÉEòb÷Ò±É +ÊvɺÉÚSÉxÉÉ Gò¨ÉÉÆEò BºÉ<ǺÉÒ-1096-|É.Gò. 34-{ÉÆ®úÉ,

ÊnùxÉÉÆEò 19 xÉÉä´½åþ¤É®ú 1996, +x´ÉªÉä |ÉnùÉxÉ Eäò±É䱪ÉÉ +ÊvÉEòÉ®úÉÆSÉÉ ´ÉÉ{É®ú Eò°üxÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ÊVɱ½þÉ {ÉÊ®ú¹ÉnùÉ ´É {ÉÆSÉɪÉiÉ ºÉʨÉiªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1961

(1962 SÉÉ ¨É½þÉ. 5´ÉÉ) SÉÉ Eò±É¨É 12 SÉÉ {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (18) JÉɱÉÒ ¨ÉÒ, nùÒ{ÉEò EÖò¨ÉÉ®ú ʨÉxÉÉú, ÊVɱÁÉSÉÉ ÊVɱ½þÉÊvÉEòÉ®úÒ, MÉÉåÊnùªÉÉú ªÉÉuùÉ®äú =CiÉõ {ÉÆSÉɪÉiÉ

ºÉʨÉiÉÒù IÉäjÉ ÊVÉiÉCªÉÉ ÊxÉ´ÉÉÇSÉEò MÉhÉÉiÉ Ê´É¦ÉÉMÉhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É iªÉÉ ÊxÉ´ÉÉÇSÉEò MÉhÉÉSÉÒ ºÉÆJªÉÉ ´É ´ªÉÉ{iÉÒ ªÉÉ +Énäù¶ÉÉSªÉÉ +xÉÖºÉÚSÉÒ¨ÉvªÉä nù¶ÉÇʴɱªÉÉ|ɨÉÉhÉä ÊxÉζSÉiÉ

40

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ ¦ÉÉMÉ BEò-+ xÉÉMÉ{ÉÚ®ú ʴɦÉÉMÉÒªÉ {ÉÖ®ú´ÉhÉÒ, Êb÷ºÉå¤É®ú 17-23, 2020/+OɽþɪÉhÉø 26-{ÉÉè¹É 2, ¶ÉEäò 1942

Eò®úÒiÉ +ºÉÚxÉ, VªÉÉ ÊxÉ´ÉÉÇSÉEò MÉhÉÉÆ¨ÉvªÉä +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉÉiÉÒ, +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VɨÉÉiÉÒ, xÉÉMÉÊ®úEòÉÆSÉÉ ¨ÉÉMÉɺɴÉMÉÇ |É´ÉMÉÇ ªÉÉÆSªÉɺÉÉ`öÒ ´É κjɪÉÉÆºÉÉ`öÒ (+xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉÉiÉÒ,

+xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VɨÉÉiÉÒ, xÉÉMÉÊ®úEòÉÆSÉÉ ¨ÉÉMÉɺɴÉMÉÇ |É´ÉMÉÉÈSªÉÉ ÎºjɪÉÉÆºÉ½þ) VÉÉMÉÉ ®úÉJÉÚxÉ `äö´ÉhªÉÉiÉ ªÉäiÉÒ±É, iÉä ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò ʴɦÉÉMÉ ÊxÉÌnù¹]õ Eò®úÒiÉ +ɽäþ.

3.

ªÉÉ +Énäù¶ÉÉSªÉÉ iÉÉ®úJÉäSªÉÉ ÊxÉEò]õ xÉÆiÉ®úSªÉÉ {ÉÖføÒ±É ºÉÉ´ÉÇÊjÉEò ÊxÉ´Éb÷hÉÖEòÒSªÉÉ |ɪÉÉäVÉxÉÉlÉÇ ½þÉ +Énäù¶É +ƨɱÉÉiÉ ªÉä<DZÉ.

+xÉÖºÉÚSÉÒ

iÉɱÉÖCªÉÉSÉä

¨ÉiÉnùÉ®ú MÉ]õÉSÉÉ

¨ÉiÉnùÉ®ú MÉhÉÉSÉä

|Énäù¶ÉÉSÉÒ ´ªÉÉ{iÉÒ (ºÉ¨ÉÉʴɹ]õö MÉÉ´É)

+xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉÉiÉÒ/+xÉÖºÉÚÊSÉiÉ

xÉÉÆ´É

Gò¨ÉÉÆEò ´É xÉÉÆ´É

Gò¨ÉÉÆEò ´É xÉÉÆ´É

VɨÉÉiÉÒ/xÉÉMÉÊ®úEòÉÆSÉÉ

¨ÉÉMÉɺɴÉMÉÇ |É´ÉMÉÇ

´É κjɪÉÉÆEòÊ®úiÉÉ

®úÉJÉÒ´É VÉÉMÉÉ

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

näù´É®úÒ

42-{ÉÖ®úÉb÷É

83 +Éä´ÉÉ®úÉ

(+) JÉɱÉÒ±É OÉɨÉ{ÉÆSÉɪÉiÉÒSªÉÉ ¨ÉªÉÉÇnùäiÉ ºÉ¨ÉÉʴɹ]õ

+ºÉ±Éä±Éä IÉäjÉ

(1) +Éä´ÉÉ®úÉ, +ɱÉä¤Éänù®ú

(2) b÷ÉäMÉ®úMÉÉÆ´É

(3) ºÉɴɱÉÒ, {ÉÆfø®ú{ÉÚ®ú

(4) ºÉÖ®úiÉÉä±ÉÒ, SÉÉ®ú¦ÉÉ]õÉ, ºÉÖ¥ÉɪÉ]õÉä±ÉÉ

(5) ½þ®únùÉä±ÉÒ

(6) näù´ÉÚ]õÉä±ÉÉ, {ÉÉ>ð±ÉnùÉèxÉÉ

84 {ÉÖ®úÉb÷É

(+) JÉɱÉÒ±É OÉɨÉ{ÉÆSÉɪÉiÉÒSªÉÉ ¨ÉªÉÉÇnùÒiÉ ºÉ¨ÉÉʴɹ]õ

+ºÉ±Éä±Éä IÉäjÉ

(1) {ÉÖ®úÉb÷É

(2) ±ÉÉä½þÉ®úÉ, ¨ÉÉä½þxÉ]õÉä±ÉÉ

(3) ¨ÉÖ®ú{ÉÉ®ú

(4) Êfø´É®úÒxÉ]õÉä±ÉÉ

(5) ¡ÖòCEòÒ¨Éä]õÉ

(6) ʶɱÉÉ{ÉÚ®ú, ¤ÉÉä®úMÉÉÆ´É

43-MÉÉä]õɤÉÉäb÷Ò

85 MÉÉä]õɤÉÉäb÷Ò

(+) JÉɱÉÒ±É OÉɨÉ{ÉÆSÉɪÉiÉÒSªÉÉ ¨ÉªÉÉÇnùÒiÉ ºÉ¨ÉÉʴɹ]õ

+ºÉ±Éä±Éä IÉäjÉ

(1) MÉÉä]õɤÉÉäb÷Ò, vÉÉä¤ÉҺɮúÉb÷, ¦ÉÉMÉÒ

(2) ´Ébä÷MÉÉÆ´É, ºÉɱÉäMÉÉ´É, JÉɨÉiɱÉÉ´É, UôkÉ®ú]õÉä±ÉÉ Ê®ú`öÒ,

+ɱÉäZÉ®úÒ Ê®ú`öÒ

(3) ¨ÉÖ±±ÉÉ

(4) Ë{Éb÷Eäò{ÉÉ®ú / MÉÉä, ]äõEòɤÉänù®ú, VɨÉxÉÉ{ÉÖ®ú, ZÉÖZÉÉ®úÒ]õÉä±ÉÉ

86 ¨ÉÚ®únùÉä±ÉÒ

(+) JÉɱÉÒ±É OÉɨÉ{ÉÆSÉɪÉiÉÒSªÉÉ ¨ÉªÉÉÇnùÒiÉ ºÉ¨ÉÉʴɹ]õ

+ºÉ±Éä±Éä IÉäjÉ

(1) ¨ÉÚ®únùÉä±ÉÒ, ¨É®úɨÉVÉÉä¤É

(2) ÊSÉSÉä´ÉÉb÷É

(3) ¶Éä®ú{ÉÉ®ú, ¨ÉɺÉÖ±ÉEòºÉÉ

(4) ¶Éäbä÷{ÉÉ®ú, ºÉɱÉ<Ç, ¨É±½þÉ®ú¤ÉÉäb÷Ò, ¤Éä±ÉÉ®úMÉÉånùÒ, Eò±ÉSÉÖ´ÉÉ

(5) Eòx½þɳýMÉÉÆ´É, {ÉÉÆfø®ú´ÉÉhÉÒ, ±Éåb÷ÒVÉÉä¤É, ¨ÉÖ®ú{ÉÉ®ú Ê®ú`öÒ

(6) +ɨÉMÉÉÆ´É, ¨ÉÖÆb÷Ò{ÉÉ®ú

44-¦É®æúMÉÉÆ´É

87 ¦É®æúMÉÉÆ´É

(+) JÉɱÉÒ±É OÉɨÉ{ÉÆSÉɪÉiÉÒSªÉÉ ¨ÉªÉÉÇnùÒiÉ ºÉ¨ÉÉʴɹ]õ

+ºÉ±Éä±Éä IÉäjÉ

(1) ¦É®æúMÉÉÆ´É, ¨ÉÖ®ú{ÉÉ®ú

+xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VɨÉÉiÉÒ (ºjÉÒ)

+xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉÉiÉÒ (ºjÉÒ)

xÉÉMÉÊ®úEòÉÆSÉÉ ¨ÉÉMÉɺɴÉMÉÇ |É´ÉMÉÇ

xÉÉMÉÊ®úEòÉÆSÉÉ ¨ÉÉMÉɺɴÉMÉÇ |É´ÉMÉÇ

(ºjÉÒ)

+xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VɨÉÉiÉÒ

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ ¦ÉÉMÉ BEò-+ xÉÉMÉ{ÉÚ®ú ʴɦÉÉMÉÒªÉ {ÉÖ®ú´ÉhÉÒ, Êb÷ºÉå¤É®ú 17-23, 2020/+OɽþɪÉhÉø 26-{ÉÉè¹É 2, ¶ÉEäò 1942 41

+xÉÖºÉÚSÉÒ----SÉɱÉÚ

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(2) b÷´ÉEòÒ

(3) ʶɮú{ÉÚ®ú ¤ÉÉÆvÉ, {Énù¨É{ÉÖ®ú, ¨ÉEò®úvÉÉäEòb÷É

(4) xÉEò]õÒ, ]õÉäªÉÉMÉÉånùÒ, ®úÉVɨÉb÷ÉåMÉ®úÒ

(5) ¤ÉÉä®úMÉÉÆ´É/¤ÉÉ, SÉÉ®ú¦ÉÉ]õÉ, {Énù¨É{ÉÖ®ú

88 {É®úºÉÉäb÷Ò

(+) JÉɱÉÒ±É OÉɨÉ{ÉÆSÉɪÉiÉÒSªÉÉ ¨ÉªÉÉÇnùÒiÉ ºÉ¨ÉÉʴɹ]õ

+ºÉ±Éä±Éä IÉäjÉ

(1) {É®úºÉÉäb÷Ò, Eò´É±Éä´ÉÉb÷É

(2) ¨½èþºÉÖ±ÉÒ, ¤ÉÉåbä÷

(3) Ë{Éb÷Eäò{ÉÉ®ú / ÊSÉ, +ÉÆ¦ÉÉä®úÉ, EòÉäºÉ¤ÉÒ / JÉÖnÇù

(4) EòÉä]õVÉÉÆ¦ÉÉä®úÉ, näù´É±ÉMÉÉÆ´É

(5) +ɱÉä´ÉÉb÷É, ¨ÉÉä½þMÉÉÆ´É

(6) VÉäfø¦ÉÉ´Éb÷É, ˺ÉnùÒʤɮúÒ, ¨ÉºÉÖ®ú¦ÉÉ´Éb÷É

45-EòEòÉäb÷Ò

89 Eäò¶ÉÉä®úÒ

(+) JÉɱÉÒ±É OÉɨÉ{ÉÆSÉɪÉiÉÒSªÉÉ ¨ÉªÉÉÇnùÒiÉ ºÉ¨ÉÉʴɹ]õ

+ºÉ±Éä±Éä IÉäjÉ

(1) Eäò¶ÉÉä®úÒ, JÉɨÉJÉÖ®úÉÇ, ÊxɱÉVÉ, vÉÉxÉÉä®úÒ

(2) {ɱÉÉxÉMÉÉÆ´É

(3) MÉbä÷MÉÉÆ´É, ¤Éä±ÉMÉÉÆ´É, ¤ÉÉänùɱÉnÆùb÷, EòÉäºÉ¤ÉÒ/¤ÉÖ.

(4) ¡Öò]õÉhÉÉ, ½þ³ýnùÒ

(5) ¨ÉÖ®ú¨ÉÉb÷Ò, iÉÖ¨Éb÷ÒEòºÉÉ

(6) ¨Éä½þiÉÉJÉäb÷É, {ÉÉ>ð±ÉZÉÉä±ÉÉ

90 EòEòÉäb÷Ò

(+) JÉɱÉÒ±É OÉɨÉ{ÉÆSÉɪÉiÉÒSªÉÉ ¨ÉªÉÉÇnùÒiÉ ºÉ¨ÉÉʴɹ]õ

+ºÉ±Éä±Éä IÉäjÉ

(1) EòEòÉäb÷Ò, EÖòxɤÉÒ]õÉä±ÉÉ

(2) =SÉä{ÉÚ®ú, ¨É½þÉEòÉ

(3) ÊSÉ{ÉÉä]õÉ, vɴɱÉJÉäb÷Ò

(4) ÊSɱ½þÉ]õÒ, ´Ébä÷EòºÉÉ

(5) ʨɺÉ{ÉÒ®úÒ, vɨÉnùÒ]õÉä±ÉÉ, Bäb÷¨ÉÉMÉÉånùÒ

46-ÊSÉSÉMÉb÷

91 ÊSÉSÉMÉb

(+) JÉɱÉÒ±É OÉɨÉ{ÉÆSÉɪÉiÉÒSªÉÉ ¨ÉªÉÉÇnùÒiÉ ºÉ¨ÉÉʴɹ]õ

+ºÉ±Éä±Éä IÉäjÉ

(1) ÊSÉSÉMÉb

(2) Ê{É{É®úJÉÉ®úÒ, ºÉÖÆnù®úÒ, ´ÉɺÉxÉÒ, ¨ÉÉä½þÉÆb÷Ò, {É´ÉxÉÒ (Ê®ú`öÒ),

MÉ´É®úÉÇ (Ê®ú`öÒ)

(3) ´ÉÉÆfø®úÉ, ®äú½þ³ýÒ, b÷ÉåMÉ®úMÉÉÆ´É

(4) Eòb÷ÒEòºÉÉ, MÉhÉÖ]õÉä±ÉÉ

(5) ʺɮú{ÉÖ®ú / ¦ÉÉMÉÒ, ¨ÉÖ®ú¨ÉÉb÷Ò (Ê®ú`öÒ)

(6) <ǺiÉÉ®úÒ

92 {ÉɱÉÉÆnÖù®ú / VÉ.

(+) JÉɱÉÒ±É OÉɨÉ{ÉÆSÉɪÉiÉÒSªÉÉ ¨ÉªÉÉÇnùÒiÉ ºÉ¨ÉÉʴɹ]õ

+ºÉ±Éä±Éä IÉäjÉ

(1) {ÉɱÉÉÆnÖù®ú / VÉ, MÉ®úÉ®ú]õÉä±ÉÉ

(2) ¨ÉMÉ®úb÷Éä½þ, ¤ÉɱÉÉ{ÉÖ®ú, SÉÖÆ¦É±ÉÒ, PÉÉäPÉ®úÉ, +ÉC]õÉ (Ê®ú`öÒ),

¨É±ÉEòÉZÉ®úÒ (Ê®ú`öÒ), b÷ÉåMÉ®úMÉÉ´É (Ê®ú`öÒ), ¦ÉÆb÷É®úÒ (Ê®ú`öÒ)

(3) ºÉÖEò³ýÒ, ®úÉä{ÉÉ, føÉäfø®úÉ

(4) ºÉ®æúMÉÉÆ´É, PÉÉäxÉÉb÷Ò, ˺ÉMÉxÉb÷Éä½þ

(5) {ɳýºÉMÉÉÆ´É / SÉÖ, vɨÉnùÒ]õÉä±ÉÉ

+xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VɨÉÉiÉÒ

+xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VɨÉÉiÉÒ (ºjÉÒ)

+xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VɨÉÉiÉÒ (ºjÉÒ)

ºÉ´ÉǺÉÉvÉÉ®úhÉ

xÉÉMÉÊ®úEòÉÆSÉÉ ¨ÉÉMÉɺɴÉMÉÇ |É´ÉMÉÇ

xÉÉ.-BEò-+-11 (1673).

42

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ ¦ÉÉMÉ BEò-+ xÉÉMÉ{ÉÚ®ú ʴɦÉÉMÉÒªÉ {ÉÖ®ú´ÉhÉÒ, Êb÷ºÉå¤É®ú 17-23, 2020/+OɽþɪÉhÉø 26-{ÉÉè¹É 2, ¶ÉEäò 1942

¦ÉÉMÉ 1-+ (+ºÉÉ.) (xÉÉ Ê´É. {ÉÖ.) ¨É. ¶ÉÉ. ®úÉ., +. Gò. 119.

®úÉVªÉ ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò +ɪÉÖCiÉ, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ªÉÉÆSªÉÉEòb÷Ò±É +ÊvɺÉÚSÉxÉÉ Gò¨ÉÉÆEò ®úÉÊxÉ+É-ÊVÉ{É{ÉÆºÉ-2020-|É.Gò.9-EòÉ.7, ÊnùxÉÉÆEò 14 ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒ 2020,

¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É 5 SªÉÉ Eò±É¨É 58, {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) JÉÆb÷ (+) JÉɱÉÒ MÉÉåÊnùªÉÉ ÊVɱÁÉSÉÉ ÊVɱ½þÉÊvÉEòÉ®úÒ ÊxɨxÉÉäCiÉ +Énäù¶ÉÉSªÉÉ +xÉÖºÉÚSÉÒ¨ÉvªÉä

nù¶ÉÇʴɱªÉÉ|ɨÉÉhÉä +VÉÖÇxÉÒ ¨ÉÉä®úMÉÉ´É {ÉÆSÉɪÉiÉ ºÉʨÉiÉÒ ÊVÉiÉCªÉÉ ÊxÉ´ÉÉÇSÉEò MÉhÉÉÆ¨ÉvªÉä ʴɦÉÉMÉhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ, iªÉÉ ÊxÉ´ÉÉÇSÉEò MÉhÉÉÆ¨ÉvªÉä +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉÉiÉÒ, +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ

VɨÉÉiÉÒ ´É xÉÉMÉÊ®úEòÉÆSÉÉ ¨ÉÉMÉɺɴÉMÉÇ |É´ÉMÉÇ, +ÉÊhÉ iªÉÉSÉ|ɨÉÉhÉä κjɪÉÉÆEòÊ®úiÉÉ VÉÉMÉÉ ®úÉJÉÚxÉ `äö´ÉhªÉÉiÉ ªÉäiÉÒ±É, iÉä ÊxÉ´ÉÉÇSÉEò MÉhÉ +ÉÊhÉ iªÉÉSÉ|ɨÉÉhÉä κjɪÉÉÆºÉÉ`öÒ

(+xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉÉiÉÒ, +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VɨÉÉiÉÒ ´É xÉÉMÉÊ®úEòÉÆSÉÉ ¨ÉÉMÉɺɴÉMÉÇ |É´ÉMÉÇ ÎºjɪÉÉÆºÉ½þ) VÉÉMÉÉ ®úÉJÉÚxÉ `äö´ÉhªÉÉiÉ ªÉäiÉÒ±É iÉä ÊxÉ´ÉÉÇSÉEò MÉhÉ nù¶ÉÇÊ´ÉhÉÉ®úÉ

Gò¨ÉÉÆEò EòʱÉ-ÊVÉ{É{ÉÆºÉ-EòÉ´ÉÒ-137-2020, ÊnùxÉÉÆEò 11 xÉÉä´½åþ¤É®ú 2020 SªÉÉ +Énäù¶ÉÉSÉÉ |Éɯû{É ¨ÉºÉÖnùÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ÊVɱ½þÉ {ÉÊ®ú¹Énù ´É {ÉÆSÉɪÉiÉ ºÉʨÉiªÉÉ

+ÊvÉÊxɪɨÉ, 1961 (1962 SÉÉ ¨É½þÉ. 5´ÉÉ) SªÉÉ Eò±É¨É 12 {ÉÉä]-õEò±É¨É (1) ¨ÉvªÉä ÊxÉζSÉiÉ Eäò±É䱪ÉÉ {ÉrùiÉÒ|ɨÉÉhÉä =CiÉ ÊVɱ½þÉ {ÉÊ®ú¹Énù IÉäjÉÉiÉÒ±É

®úʽþ´ÉɶÉÉÆSªÉÉ ¨ÉÉʽþiÉÒºÉÉ`öÒ |ÉʺÉrù Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ ½þÉäiÉÉ.

iªÉÉ +xÉֺɰüxÉ +ɱÉ䱪ÉÉ ½þ®úEòiÉÓSÉÉ ºÉ´ÉÈEò¹É Ê´ÉSÉÉ®ú Eò°üxÉ ¨ÉÒ, Eò±É¨É 12 {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) ºÉ½þ

®úÉVªÉ ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò +ɪÉÖCiÉÉÆSÉÒ +ÊvɺÉÚSÉxÉÉ Gò¨ÉÉÆEò BºÉ<ǺÉÒ-1096-|É.Gò. 34-{ÉÆºÉ, ÊnùxÉÉÆEò 19 xÉÉä´½åþ¤É®ú 1996 +x´ÉªÉä |ÉnùÉxÉ Eäò±É䱪ÉÉ +ÊvÉEòÉ®úÉÆSÉÉ ´ÉÉ{É®ú

Eò°üxÉ ÊxɨxÉÉäCiÉ +Énäù¶É näùiÉ +ɽäþ.

+Énäù¶É

Gò¨ÉÉÆEò EòʱÉ-ÊVÉ{É{ÉÆºÉ-EòÉÊ´É-129-2020.----

VªÉÉ+lÉÔ, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ÊVɱ½þÉ {ÉÊ®ú¹Én ´É {ÉÆSÉɪÉiÉ ºÉʨÉiªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1961 (1962 SÉÉ ¨É½þÉ. 5´ÉÉ) SªÉÉ Eò±É¨É 9 (1) +x´ÉªÉä ®úÉVªÉ ÊxÉ´ÉbhÉÚEò

+ɪÉÖCiÉ, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ªÉÉÆxÉÒ Eäò±É䱪ÉÉ +ÊvɺÉÚSÉxÉÉ Gò¨ÉÉÆEò ®úÉÊxÉ+É-ÊVÉ{É{ÉÆºÉ-2020-|É.Gò.09-EòÉ. 7, ÊnùxÉÉÆEò 14 ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 2020 SªÉÉ +Énäù¶ÉÉx´ÉªÉä iªÉÉÆxÉÒ

+VÉÖÇxÉÒ ¨ÉÉä®úMÉÉ´Éú {ÉÆSÉɪÉiÉ ºÉʨÉiÉÒSªÉÉ ¤ÉɤÉiÉÒiÉ JÉɱÉÒ nù¶ÉÇʴɱªÉÉ|ɨÉÉhÉä ÊxÉ´Éb÷ɴɪÉÉSÉÒ ºÉ¦ÉɺÉnù ºÉÆJªÉÉ ÊxÉζSÉiÉ Eäò±Éä±ÉÒ +ɽäþ ;

+ÉÊhÉ VªÉÉ+lÉÔ, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ÊVɱ½þÉ {ÉÊ®ú¹Énù ´É {ÉÆSÉɪÉiÉ ºÉʨÉiªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1961 (1962 SÉÉ ¨É½þÉ. 5 ´ÉÉ ) SªÉÉ Eò±É¨É 12 SÉä {ÉÉä]-õEò±É¨É (2) +x´ÉªÉä

+ÉÊhÉ ®úÉVªÉ ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò +ɪÉÖCiÉÉÆSÉÉ Gò¨ÉÉÆEò ®úÉÊxÉ+É-ÊVÉ{É{ÉÆºÉ-2020-|É.Gò.09-EòÉ. 7, ÊnùxÉÉÆEò 14 ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒ 2020 SªÉÉ {ÉjÉÉx´ÉªÉä iªÉÉÆxÉÒ +VÉÖÇxÉÒ ¨ÉÉä®úMÉÉ´É

{ÉÆSÉɪÉiÉ ºÉʨÉiÉÒSªÉÉ ¤ÉɤÉiÉÒiÉ JÉɱÉÒ nù¶ÉÇʴɱªÉÉ|ɨÉÉhÉä +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉÉiÉÒ, +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VɨÉÉiÉÒ ´É xÉÉMÉÊ®úEòÉÆSÉÉ ¨ÉÉMÉɺɴÉMÉÇ |É´ÉMÉÇ ªÉÉÆSªÉɺÉÉ`öÒ ®úÉJÉÚxÉ `äö´É±É䱪ÉÉ

VÉÉMÉÉ ´É κjɪÉÉÆºÉÉ`öÒ (+xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉÉiÉÒ, +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VɨÉÉiÉÒ +ÉÊhÉ xÉÉMÉÊ®úEòÉÆSÉÉ ¨ÉÉMÉɺɴÉMÉÇ |É´ÉMÉÉÇSªÉÉ ÎºjɪÉÉÆºÉÉ`öÒ ®úÉJÉÚxÉ `äö´ÉɴɪÉÉSªÉÉ VÉÉMÉÉ) ®úÉJÉÚxÉ

`äö´ÉɴɪÉÉSªÉÉ VÉÉMÉÉ ÊxÉζSÉiÉ Eäò±É䱪ÉÉ +ɽäþiÉ.

(1) ÊxÉ´Éb÷ɴɪÉÉSªÉÉ ºÉnùºªÉÉÆSÉÒ BEÚòhÉ ºÉÆJªÉÉ.

. .

. .

14

(2) +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉÉiÉÒ, +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VɨÉÉiÉÒ +ÉÊhÉ xÉÉMÉÊ®úEòÉÆSÉÉ ¨ÉÉMÉɺɴÉMÉÇ |É´ÉMÉÇ ªÉɺÉÉ`öÒ ®úÉJÉÚxÉ `äö´ÉɴɪÉÉSªÉÉ VÉÉMÉÉÆSÉÒ ºÉÆJªÉÉ.----

(+) +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉÉiÉÒ

. .

. .

02

(¤É) +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VɨÉÉiÉÒ

. .

. .

03

(Eò) xÉÉMÉÊ®úEòÉÆSÉÉ ¨ÉÉMÉɺɴÉMÉÇ |É´ÉMÉÇ

. .

. .

04

(3) κjɪÉÉÆºÉÉ`öÒ (+xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉÉiÉÒ, +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VɨÉÉiÉÒ +ÉÊhÉ xÉÉMÉÊ®úEòÉÆSªÉÉ ¨ÉÉMÉɺɴÉMÉÇ |É´ÉMÉÉÇSªÉÉ ÎºjɪÉÉÆºÉÉ`öÒ ®úÉJÉÚxÉ

07

`äö´ÉɴɪÉÉSªÉÉ VÉÉMÉÉ vɯûxÉ) ®úÉJÉÚxÉ `äö´ÉɴɪÉÉSªÉÉ BEÚòhÉ VÉÉMÉÉ

(4) ={É®úÉäCiÉ Gò¨ÉÉÆEò (3) {ÉèEòÒ ´É®úÒ±É Gò¨ÉÉÆEò (2) ¨ÉvÉÒ±É (+), (¤É) ´É (Eò) ªÉälÉÒ±É VÉÉMÉÉÆ¨ÉvªÉä (+xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉÉiÉÒ, +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ

VɨÉÉiÉÒ +ÉÊhÉ xÉÉMÉÊ®úEòÉÆSÉÉ ¨ÉÉMÉɺɴÉMÉÇ |É´ÉMÉÉÇSªÉÉ ÎºjɪÉÉÆºÉÉ`öÒ ®úÉJÉÚxÉ `äö´ÉɴɪÉÉSªÉÉ VÉÉMÉÉÆSÉÒ ºÉÆJªÉÉ JÉɱÉÒ±É|ɨÉÉhÉä ®úɽþÒ±É.

(+) +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉÉiÉÒ

. .

. .

01

(¤É) +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VɨÉÉiÉÒ

. .

. .

02

(Eò) xÉÉMÉÊ®úEòÉÆSÉÉ ¨ÉÉMÉɺɴÉMÉÇ |É´ÉMÉÇ

. .

. .

02

(5) ºÉ´ÉǺÉÉvÉÉ®úhÉ ÎºjɪÉÉÆºÉÉ`öÒ ®úÉJÉÚxÉ `äö´ÉɴɪÉÉSªÉÉ VÉÉMÉÉÆSÉÒ ºÉÆJªÉÉ

. .

. .

02

2.

iªÉÉ+lÉÔ, +ÉiÉÉ, ®úÉVªÉ ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò +ɪÉÖCiÉ, ¨É½þÉ®úɹ]õÅ ªÉÉÆSªÉÉEòb÷Ò±É +ÊvɺÉÚSÉxÉÉ Gò¨ÉÉÆEò BºÉ<ǺÉÒ-1096-|É.Gò. 34-{ÉÆºÉ, ÊnùxÉÉÆEò 19 xÉÉä´½åþ¤É®ú

1996, +x´ÉªÉä |ÉnùÉxÉ Eäò±É䱪ÉÉ +ÊvÉEòÉ®úÉÆSÉÉ ´ÉÉ{É®ú Eò°üxÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ÊVɱ½þÉ {ÉÊ®ú¹ÉnùÉ ´É {ÉÆSÉɪÉiÉ ºÉʨÉiªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1961 (1962 SÉÉ ¨É½þÉ. 5´ÉÉ) SªÉÉ

Eò±É¨É 52 SÉä {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1), JÉɱÉÒ ¨ÉÒ, nùÒ{ÉEò EÖò¨ÉÉ®ú ¨ÉÒxÉÉ, ÊVɱÁÉÆSÉÉ ÊVɱ½þÉÊvÉEòÉ®úÒ, ªÉÉuùÉ®äú =CiÉõ {ÉÆSÉɪÉiÉ ºÉʨÉiÉÒù IÉäjÉ ÊVÉiÉCªÉÉ ÊxÉ´ÉÉÇSÉEò MÉhÉÉÆiÉ

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ ¦ÉÉMÉ BEò-+ xÉÉMÉ{ÉÚ®ú ʴɦÉÉMÉÒªÉ {ÉÖ®ú´ÉhÉÒ, Êb÷ºÉå¤É®ú 17-23, 2020/+OɽþɪÉhÉø 26-{ÉÉè¹É 2, ¶ÉEäò 1942 43

ʴɦÉÉMÉhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É iªÉÉ ÊxÉ´ÉÉÇSÉEò MÉhÉÉÆSÉÒ ºÉÆJªÉÉ ´É ´ªÉÉ{iÉÒ ªÉÉ +Énäù¶ÉÉSªÉÉ +xÉÖºÉÚSÉÒ¨ÉvªÉä nù¶ÉÇʴɱªÉÉ|ɨÉÉhÉä ÊxÉζSÉiÉ Eò®úÒiÉ +ºÉÚxÉ, VªÉÉ ÊxÉ´ÉÉÇSÉEò MÉhÉÉÆ¨ÉvªÉä

+xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉÉiÉÒ, +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VɨÉÉiÉÒ, xÉÉMÉÊ®úEòÉÆSÉÉ ¨ÉÉMÉɺɴÉMÉÇ |É´ÉMÉÇ ªÉÉÆSªÉɺÉÉ`öÒ ´É κjɪÉÉÆºÉÉ`öÒ (+xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉÉiÉÒ, +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VɨÉÉiÉÒ, xÉÉMÉÊ®úEòÉÆSÉÉ

¨ÉÉMÉɺɴÉMÉÇ |É´ÉMÉÉÇSªÉÉ ÎºjɪÉÉÆºÉ½þ) VÉÉMÉÉ ®úÉJÉÚxÉ `äö´ÉhªÉÉiÉ ªÉäiÉÒ±É iÉä ÊxÉ´ÉÉÇSÉEò MÉhÉ ÊxÉÌnù¹]õ Eò®úÒiÉ +ɽäþ.

3.

ªÉÉ +Énäù¶ÉÉSªÉÉ iÉÉ®úJÉäSªÉÉ ÊxÉEò]õ xÉÆiÉ®úSªÉÉ {ÉÖføÒ±É ºÉÉ´ÉÇÊjÉEò ÊxÉ´Éb÷hÉÖEòÒSªÉÉ |ɪÉÉäVÉxÉÉlÉÇ ½þÉ +Énäù¶É +ƨɱÉÉiÉ ªÉä<DZÉ.

+xÉÖºÉÚSÉÒ

iÉɱÉÖEòÉ

ÊVɱ½þÉ {ÉÊ®ú¹Énù

{ÉÆSÉɪÉiÉ ºÉʨÉiÉÒ

|Énäù¶ÉÉSÉÒ ´ªÉÉ{iÉÒ

+xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉÉiÉÒ/+xÉÖºÉÚÊSÉiÉ

ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò

ÊxÉ´ÉÉÇSÉEò MÉhÉ

VɨÉÉiÉÒ/xÉÉMÉÊ®úEòÉÆSÉÉ

ʴɦÉÉMÉÉSÉä Gò¨ÉÉÆEò

Gò¨ÉÉÆEò ´É xÉÉ´É

¨ÉÉMÉÉºÉ |É´ÉMÉÇ

´É xÉÉ´É

´É κjɪÉÉÆEòÊ®úiÉÉ

®úÉJÉÒ´É VÉÉMÉÉ

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

+VÉÖÇxÉÒ ¨ÉÉä®úMÉÉ´É 47-MÉÉä`öhÉMÉÉ´É

93-ZÉɶÉÒxÉMÉ®ú

(+)

JÉɱÉÒ±É OÉɨÉ{ÉÆSÉɪÉiÉÓSªÉÉ ¨ÉªÉÉÇnäùiÉ ºÉ¨ÉÉʴɹ]õ

+ºÉ±Éä±Éä IÉäjÉä

(1)

ZÉɶÉÒxÉMÉ®ú, ¨É±ÉEòÉZÉ®úÒ, iÉÖ¨ÉføÒ¨ÉåføÉ, SÉÖ]õÒªÉÉ,

nù®äúMÉÉ´É, EòºÉÉ®úÒ, ¨ÉÉä½þMÉÉ´É

(2)

{É®úºÉÉäb÷Ò/®èú., JÉÉä±ÉÒ, SÉÉzÉÉ/EòÉäb÷EòÉ,

{ÉÉÆfø®ú´ÉÉhÉÒ/¨ÉÉ., {ÉÉÆfø®ú´ÉÉhÉÒ /®èú.

(3)

®úɨÉ{ÉÖ®úÒ, ªÉä±ÉÉäb÷Ò, VÉÉÆ¦É³ýÒ.

(4)

{É´ÉxÉÒ/vÉÉ., vÉɤÉä]äõEòb÷Ò, ÊiÉb÷EòÉ, ºÉÖ®úiÉÉä±ÉÒ,

ºÉɱÉ<Ç, EÖòb÷EòÉ.

(5)

ªÉ䮯úb÷Ò/nù®æú, ¨ÉɽÖþ±ÉÒ.

(6)

EòÉx½þÉä±ÉÒ, Vɤ¤ÉÉ®úJÉäb÷É.

94- MÉÉä`öhÉMÉÉÆ´É

(1)

MÉÉä`öhÉMÉÉÆ´É

(2)

¤ÉÉåb÷MÉÉ´É/ºÉÖ®ú, ºÉÖ®ú¤ÉxÉ, MÉÆvÉÉ®úÒ, VÉÉÆ¦É³ýÒ/{ÉÉä±ÉÉÇ

(3)

EòÉä½þ±ÉMÉÉ´É, ®úÉÆVÉÒ]õÉä±ÉÉ

(4)

®úɨÉxÉMÉ®ú, ºÉÆVɪÉxÉMÉ®ú

(5)

|ÉiÉÉ{ÉMÉb÷, VɯûPÉÉ]õÉ, EòføÉä±ÉÒ, ÊxɨÉMÉÉ´É/Ê®ú`öÒ.

(6)

iÉÖEÖò¨ÉxÉÉ®úɪÉhÉ, MÉ´É®úÉÇ, Eäò³ý´Énù, b÷ÉåMÉ®úMÉÉ´É,

=¨É®ú{ÉɪɱÉÒ

48-xÉ´ÉäMÉɴɤÉÉÆvÉ

95-xÉ´ÉäMÉɴɤÉÉÆvÉ

(1)

xÉ´ÉäMÉɴɤÉÉÆvÉ

(2)

näù´É±ÉMÉÉÆ´É

96-ʦɴÉÊJÉb÷EòÒ

(1)

ʦɴÉÊJÉb÷EòÒ

(2)

MÉÖfø®úÒ

(3)

ʺɮäúMÉÉ´É

(4)

ºÉÉä¨É±É{ÉÖ®ú, ʤÉb÷]õÉä±ÉÉ, ¦ÉÖ®úºÉÒ]õÉä±ÉÉ,

MÉÆMÉäZÉ®úÒ

(5)

ºÉÉ´É®ú]õÉä±ÉÉ, ºÉÖ®úMÉÉ´É, =¨É®úÒ

(6)

¤ÉÉC]õÒ

(7)

¨ÉÖÆMɱÉÒ

xÉÉMÉÊ®úEòÉÆSÉÉ ¨ÉÉMÉɺɴÉMÉÇ |É´ÉMÉÇ

+xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉÉiÉÒ ºjÉÒ

xÉÉMÉÊ®úEòÉÆSÉÉ ¨ÉÉMÉɺɴÉMÉÇ |É´ÉMÉÇ

xÉÉMÉÊ®úEòÉÆSÉÉ ¨ÉÉMÉɺɴÉMÉÇ |É´ÉMÉÇ

ºjÉÒ

44

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ ¦ÉÉMÉ BEò-+ xÉÉMÉ{ÉÚ®ú ʴɦÉÉMÉÒªÉ {ÉÖ®ú´ÉhÉÒ, Êb÷ºÉå¤É®ú 17-23, 2020/+OɽþɪÉhÉø 26-{ÉÉè¹É 2, ¶ÉEäò 1942

+xÉÖºÉÚSÉÒ----SÉɱÉÚ

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

xÉÉMÉÊ®úEòÉÆSÉÉ ¨ÉÉMÉɺɴÉMÉÇ |É´ÉMÉÇ

ºjÉÒ

ºÉ´ÉǺÉÉvÉÉ®úhÉ ºjÉÒ

49-¤ÉÉåb÷MÉÉ´É/näù´ÉÒ 97-¤ÉÉåb÷MÉÉ´É/näù´ÉÒ

(1)

¤ÉÉåb÷MÉÉ´É/näù´ÉÒ.

(2)

ʺɱÉäZÉ®úÒ, PÉÖºÉÉä¤ÉÉ]õÉä±ÉÉ, b÷ÉåMÉ®úMÉÉ´É

(3)

ʴɽþÒ®úMÉÉ´É/¤É., ºÉ®úÉÆb÷Ò/Ê®ú`öÒ, ªÉ䮯úb÷Ò

(4)

SÉÉxxÉÉ/¤ÉÉC]õÒ

98-ÊxɨÉMÉÉ´É

(1)

ÊxɨÉMÉÉ´É

(2)

Ë{É{ɳýMÉÉ´É/JÉÉÆ¤ÉÒ

(3)

JÉÉÆ¤ÉÒ

(4)

+®úiÉiÉÉåb÷Ò

(5)

nùɦÉxÉÉ

(6)

¤ÉÉä®ú]õÉä±ÉÉ, <ÆVÉÉä®úÒ, ¦ÉÉMÉÒ/Ê®ú`öÒ.

50-¨ÉɽÖþ®úEÖòb÷É

99-¤ÉÉ®úɦÉÉ]õÒ

(1)

¤ÉÉ®úɦÉÉ]õÒ

(2)

SÉÉ{É]õÒ

(3)

EÖÆò¦ÉÒ]õÉä±ÉÉ

(4)

Eò´É`öÉ, b÷ÉåMÉ®úMÉÉ´É, ºÉÉä¨É±É{ÉÖ®ú/Ê®ú`öÒ

(5)

ºÉÖEò³ýÒ, JÉè®úÒ, ¤ÉÉä³ýnäù, ¤ÉÉä®ú]äõEòb÷Ò/Ê®ú.,

EòɱÉÒ¨ÉÉ]õÒ/Ê®ú.

(6)

ªÉ䮯úb÷Ò/näù´É±É

100-¨ÉɽÖþ®úEÖòb÷É

(1)

¨ÉɽÖþ®úEÖòb÷É, ¨ÉɱÉEòxÉ{ÉÖ®ú, iÉÖ¨Éb÷Ò¨ÉåføÉ

(2)

ʺɮúÉä±ÉÒ

(3)

¨ÉÉä®úMÉÉ´É, {ÉÉlÉ®úÒ/Ê®ú`öÒ, b÷Éä¨ÉÉ/Ê®ú`öÒ

(4)

¨É½þɱÉMÉÉ´É, iÉɴɶÉÒ/JÉÖnÇù, ÊxɱÉVÉ, ®úɨÉPÉÉ]õ

51-<Ç]õJÉäb÷É

101-iÉÉb÷MÉÉ´É

(1)

iÉÉb÷MÉÉ´É

(2)

ZÉ®ú{Éb÷É

(3)

ÊiÉb÷EòÉ, Eò®úb÷MÉÉ´É

(4)

vÉɤÉä]äõEòb÷Ò

(5)

¤ÉÉä³ýnäù/Eò®úb÷

(6)

¤ÉÉänù®úÉ/näù., näù>ð³ýMÉÉ´É, ºÉÉäxÉäMÉÉ´É, ʺɱ±ÉÒ

ºÉ´ÉǺÉÉvÉÉ®úhÉ

+xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VɨÉÉiÉÒ ºjÉÒ

ºÉ´ÉǺÉÉvÉÉ®úhÉ ºjÉÒ

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ ¦ÉÉMÉ BEò-+ xÉÉMÉ{ÉÚ®ú ʴɦÉÉMÉÒªÉ {ÉÖ®ú´ÉhÉÒ, Êb÷ºÉå¤É®ú 17-23, 2020/+OɽþɪÉhÉø 26-{ÉÉè¹É 2, ¶ÉEäò 1942 45

+xÉÖºÉÚSÉÒ----SÉɱÉÚ

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

102-<Ç]õJÉäb÷É

(1)

<Ç]õJÉäb÷É, b÷ÉåMÉ®úMÉÉ´É

(2)

<ǺÉÉ{ÉÖ®ú, PÉÉ]õÒ{ɳýMÉÉ´É, Eòx½þɳýMÉÉ´É,

Eòx½þɳýMÉÉ´É/®èú.

(3)

JÉɨÉJÉÖ®úÉ

(4)

´Ébä÷MÉÉ´É/º]äõ.

(5)

ªÉäMÉÉ´É

(6)

¤ÉÖvÉä´ÉÉb÷É

52-¨É½þÉMÉÉ´É

103-+¯ûhÉxÉMÉ®ú

(1)

+°ühÉxÉMÉ®ú

(2)

MÉÉè®úxÉMÉ®ú

(3)

VÉÉxÉ´ÉÉ, EòÉ]õMÉÉ´É

(4)

EòÉ䮯ú¦ÉÒ]õÉä±ÉÉ

(5)

¨ÉÉÆb÷ÉäJÉɱÉ

(6)

EòÉ䮯ú¦ÉÒ, +®úiÉiÉÉåb÷Ò

104-¨É½þÉMÉÉ´É

(1)

¨É½þÉMÉÉ´É, ªÉ䮯úb÷Ò

(2)

¤ÉÉä®úÒ, +ɺÉÉä±ÉÒ, ºÉÉ´É®úÒ, ˺ÉvɨÉ-½ÉhÉ/Ê®ú`öÒ

¨ÉÉÆb÷ÉäJÉɱÉ/®èú.

(3)

xÉ´ÉÊxÉiÉ{ÉÖ®ú, ¤ÉÖ]õÉ<Ç/Ê®ú`öÒ

53-Eäò¶ÉÉä®úÒ

105-Eäò¶ÉÉä®úÒ

(1)

Eäò¶ÉÉä®úÒ, EòxÉä®úÒ, MÉÉbÇ÷xÉ{ÉÖ®ú

(2)

Eò®úÉÆb÷±ÉÒ, ÊSÉSÉÉä±ÉÒ, JÉÉäEò®úÒ

(3)

ÊnùxÉEò®úxÉMÉ®ú, {ÉÖ¹{ÉxÉMÉ®ú +, {ÉÖ¹{ÉxÉMÉ®ú ¤É

106-¦É®úxÉÉä±ÉÒ

(1)

¦É®úxÉÉä±ÉÒ, ÊiÉ®úJÉÖ®úÒ, JÉb÷EòÒ, ®úÉVÉÉä±ÉÒ, ºÉɪÉMÉÉ´É

(2)

´Ébä÷MÉÉ´É/¤É., JÉÉä³ýnùÉ, ´ÉÉ®ú´½þÒ, +ÉÆ¦ÉÉä®úÉ

(3)

<dzýnùÉ, VÉÖxÉä´ÉÉxÉÒ, VÉÉÆ¦É³ýÒ

(4)

{É®úºÉ]õÉä±ÉÉ, +®úiÉiÉÉåb÷Ò, vɨÉnùÒ]õÉä±ÉÉ

(5)

Eòx½þɳýMÉÉ´É

+xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VɨÉÉiÉÒ

+xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉÉiÉÒ

ºÉ´ÉǺÉÉvÉÉ®úhÉ

ºÉ´ÉǺÉÉvÉÉ®úhÉ

MÉÉåÊnùªÉÉ :

nùÒ{ÉEò EÖò¨ÉÉ®ú ¨ÉÒxÉÉ,

ÊnùxÉÉÆEò 27 xÉÉä´½åþ¤É®ú 2020.

ÊVɱ½þÉÊvÉEòÉ®úÒ, MÉÉåÊnùªÉÉ.

+xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VɨÉÉiÉÒ ºjÉÒ

xÉÉ.-BEò-+-12 (1673).

46

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ ¦ÉÉMÉ BEò-+ xÉÉMÉ{ÉÚ®ú ʴɦÉÉMÉÒªÉ {ÉÖ®ú´ÉhÉÒ, Êb÷ºÉå¤É®ú 17-23, 2020/+OɽþɪÉhÉø 26-{ÉÉè¹É 2, ¶ÉEäò 1942

¦ÉÉMÉ 1-+ (+ºÉÉ.) (xÉÉ. Ê´É. {ÉÖ) ¨É. ¶ÉÉ. ®úÉ., +. Gò. 120.

ÊVɱ½þÉÊvÉEòÉ®úÒ, ªÉÉÆVÉEòbÚ÷xÉ

®úÉVªÉ ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò +ɪÉÖCiÉ, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ªÉÉÆSªÉÉEòb÷Ò±É +ÊvɺÉÚSÉxÉÉ Gò¨ÉÉÆEò ®úÉÊxÉ+É-ÊVÉ{É{ÉÆºÉ-2020-|É.Gò. 09-EòÉ. 7, ÊnùxÉÉÆEò 14 ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒ,ú 2020 ´É

ÊnùxÉÉÆEò 03 xÉÉä´½åþ¤É®ú, 2020 ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxɪɨÉ, (5) SªÉÉ Eò±É¨É 12, {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) JÉɱÉÒ ¦ÉÆb÷É®úÉ ÊVɱÁÉSÉÉ ÊVɱ½þÉÊvÉEòÉ®úÒ ÊxɨxÉÉäCiÉ +Énäù¶ÉÉSªÉÉ

+xÉÖºÉÚSÉÒ¨ÉvªÉä nù¶ÉÇʴɱªÉÉ|ɨÉÉhÉä ¦ÉÆb÷É®úÉ ÊVɱ½þÉ {ÉÊ®ú¹Énù ÊVÉiÉCªÉÉ ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò ʴɦÉÉMÉɨÉvªÉä ʴɦÉÉMÉhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ, iªÉÉ ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò ʴɦÉÉMÉÉSÉÒ ºÉÆJªÉÉ ´É iªÉÉSÉÒ

´ªÉÉ{iÉÒ ÊxÉζSÉiÉ Eò®hÉÉ®úÉ +ÉÊhÉ VªÉÉ ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò ʴɦÉÉMÉɨÉvªÉä +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉÉiÉÒ, +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VɨÉÉiÉÒ ´É xÉÉMÉ®úÒEòÉÆSÉÉ ¨ÉÉMÉɺɴÉMÉÇ |É´ÉMÉÇ, +ÉÊhÉ iªÉÉSÉ|ɨÉÉhÉä

κjɪÉÉÆEòÊ®úiÉÉ VÉÉMÉÉ ®úÉJÉÚxÉ `äö´ÉhªÉÉiÉ ªÉäiÉÒ±É iÉä ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò ʴɦÉÉMÉ +ÉÊhÉ iªÉÉSÉ|ɨÉÉhÉä κjɪÉÉÆºÉÉ`öÒ (+xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉÉiÉÒ, +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VɨÉÉiÉÒ ´É xÉÉMÉ®úÒEòÉÆSÉÉ

¨ÉÉMÉɺɴÉMÉÇ |É´ÉMÉÇ, +ÉÊhÉ iªÉÉSÉ|ɨÉÉhÉä <iÉ®ú ºÉ´ÉǺÉÉvÉÉ®úhÉ ÎºjɪÉÉÆºÉ½þ) VÉÉMÉÉ ®úÉJÉÚxÉ `äö´ÉhªÉÉiÉ ªÉäiÉÒ±É, iÉä ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò ʴɦÉÉMÉ nù¶ÉÇÊ´ÉhÉÉ®úÉ Gò¨ÉÉÆEò ÊVÉEòɦɯºÉ.Gò.23-

+.EòÉ.-ÊVÉ{É{ÉÆºÉÊxÉ-2020-EòÉ´ÉÒ-577-2020, ÊnùxÉÉÆEò 11-11-2020 SÉÉ +Énäù¶ÉÉSÉÉ |Éɰü{É ¨ÉºÉÖnùÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ÊVɱ½þÉú {ÉÊ®ú¹ÉnÉù ´É {ÉÆSÉɪÉiÉ ºÉʨÉiÉÒ +ÊvÉÊxɪɨÉ,

1961 (1962 SÉÉ ¨É½þÉ. 5 ´ÉÉ) SªÉÉ Eò±É¨É 12, {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) ¨ÉvªÉä ÊxÉζSÉiÉ Eäò±É䱪ÉÉ {ÉvnùiÉÒ|ɨÉÉhÉä =CiÉ ÊVɱ½þÉ {ÉÊ®ú¹Énù IÉäjÉÉiÉÒ±É ®úʽþ´ÉɶªÉÉÆSªÉÉ

¨ÉÉʽþiÉÒºÉÉ`öÒ |ÉʺÉvnù Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ ½þÉäiÉÉ. iªÉÉºÉ +xÉֺɰüxÉ +ɱÉ䱪ÉÉ ½þ®úEòiÉÓSÉÉ ºÉ´ÉÈEò¹É Ê´ÉSÉÉ®ú Eò¯ûxÉ ¨ÉÒ, ºÉÆnùÒ{É Eònù¨É, ¦ÉÆb÷É®úÉ ÊVɱÁÉSÉÉ

ÊVɱ½þÉÊvÉEòÉ®úÒ, Eò±É¨É 12, {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) ºÉ½þ ®úÉVªÉ ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò +ɪÉÖCiÉÉÆSÉÒ +ÊvɺÉÚSÉxÉÉ Gò. BºÉ<ǺÉÒ-1096-|É. Gò. 34-96-{ÉÆ®úÉ, ÊnùxÉÉÆEò 19 xÉÉä´½åþ¤É®ú,

1996 +x´ÉªÉä |ÉnùÉxÉ Eäò±É䱪ÉÉ +ÊvÉEòÉ®úÉÆSÉÉ ´ÉÉ{É®ú Eò¯ûxÉ ÊxɨxÉÉäCiÉ +Énäù¶É näùiÉ +ɽäþ.

+Énäù¶É

Gò¨ÉÉÆEò ÊVÉEòɦɯ ºÉ.Gò.23-+.EòÉ.-ÊVÉ{É{ÉÆºÉÊxÉ-2020-EòÉ´ÉÒ-657-2020.-----

VªÉÉ+lÉÔ, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ÊVɱ½þÉú {ÉÊ®ú¹ÉnÉù ´É {ÉÆSÉɪÉiÉ ºÉʨÉiªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1961 (1962 SÉÉ ¨É½þÉ. 5 ´ÉÉ) SªÉÉ Eò±É¨É 9(1) +x´ÉªÉä ®úÉVªÉ ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò

+ɪÉÖCiÉ, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ªÉÉÆxÉÒ Eäò±É䱪ÉÉ +ÊvɺÉÚSÉxÉÉ Gò¨ÉÉÆEò ®úÉÊxÉ+É-ÊVÉ{É{ÉÆºÉ-2020-|É. Gò. 09-EòÉ-7, ÊnùxÉÉÆEò 14 ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒ, 2020 SªÉÉ +Énäù¶ÉÉx´ÉªÉä iªÉÉÆxÉÒ

¦ÉÆb÷É®úÉ ÊVɱ½þÉ {ÉÊ®ú¹ÉnäùSªÉÉ ¤ÉɤÉiÉÒiÉ JÉɱÉÒ±É nù¶ÉÇʴɱªÉÉ|ɨÉÉhÉä ÊxÉ´Éb÷ɴɪÉÉSÉÒ ºÉ¦ÉɺÉnù ºÉÆJªÉÉ ÊxÉζSÉiÉ Eäò±Éä±ÉÒ +ɽäþ.

+ÉÊhÉ VªÉÉ+lÉÔ, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ÊVɱ½þÉú {ÉÊ®ú¹ÉnÉù ´É {ÉÆSÉɪÉiÉ ºÉʨÉiªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1961 (1962 SÉÉ ¨É½þÉ. 5 ´ÉÉ) SªÉÉ Eò±É¨É 12, {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (2) +x´ÉªÉä

+ÉÊhÉ ®úÉVªÉ ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò +ɪÉÖCiÉÉÆSªÉÉ Gò¨ÉÉÆEò ®úÉÊxÉ+É-ÊVÉ{É{ÉÆºÉ-2020-|É.Gò. 09-EòÉ-7, ÊnùxÉÉÆEò 14 ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒ, 2020 SªÉÉ {ÉjÉÉx´ÉªÉä iªÉÉÆxÉÒ ¦ÉÆb÷É®úÉ ÊVɱ½þÉ

{ÉÊ®ú¹ÉnäùSªÉÉ ¤ÉɤÉiÉÒiÉ JÉɱÉÒ nù¶ÉÇʴɱªÉÉ|ɨÉÉhÉä +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉÉiÉÒ, +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VɨÉÉiÉÒ ´É xÉÉMÉ®úÒEòÉÆSÉÉ ¨ÉÉMÉɺɴÉMÉÇ |É´ÉMÉÇ, ªÉÉÆSªÉɺÉÉ`öÒ ®úÉJÉÚxÉ `äö´ÉɴɪÉÉSªÉÉ VÉÉMÉÉ ´É

----------------------------

23 (2)

-----------------------------

¤ÉÖvÉ´ÉÉ®, Êb÷ºÉå¤É®ú 2ú, 2020/+OɽþɪÉhÉ 11, ¶ÉEäò 1942

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ ¦ÉÉMÉ BEò-+ xÉÉMÉ{ÉÚ®ú ʴɦÉÉMÉÒªÉ {ÉÖ®ú´ÉhÉÒ, Êb÷ºÉå¤É®ú 17-23, 2020/+OɽþɪÉhÉø 26-{ÉÉè¹É 2, ¶ÉEäò 1942 47

κjɪÉÉÆºÉÉ`öÒ (+xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉÉiÉÒ, +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VɨÉÉiÉÒ ´É xÉÉMÉ®úÒEòÉÆSÉÉ ¨ÉÉMÉɺɴÉMÉÇ |É´ÉMÉÉÇSªÉÉ ÎºjɪÉÉÆºÉÉ`öÒ vɯûxÉ ®úÉJÉÚxÉ `äö´ÉɴɪÉÉSªÉÉ VÉÉMÉÉ) ®úÉJÉÚxÉ `äö´ÉɴɪÉÉSªÉÉ

VÉÉMÉÉ ÊxÉζSÉiÉ Eäò±É䱪ÉÉ +ɽäþiÉ.

(1) ÊxÉ´Éb÷ɴɪÉÉSªÉÉ ºÉnùºªÉùÉÆSÉÒ BEÚòhÉ ºÉÆJªÉÉ

. .

. .

. .

52

(2) +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉÉiÉÒ, +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VɨÉÉiÉÒ ´É xÉÉMÉ®úÒEòÉÆSÉÉ ¨ÉÉMÉɺɴÉMÉÇ |É´ÉMÉÇ ªÉɺÉÉ`öÒ ®úÉJÉÚxÉ `äö´ÉɴɪÉÉSªÉÉ VÉÉMÉÉÆSÉÒ ºÉÆJªÉÉ . .

27

(3) κjɪÉÉÆºÉÉ`öÒ (+xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉÉiÉÒ, +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VɨÉÉiÉÒ ´É xÉÉMÉÊ®úEòÉÆSÉÉ ¨ÉÉMÉɺɴÉMÉÇ |É´ÉMÉÉÇSªÉÉ ÎºjɪÉÉÆºÉÉ`öÒ ®úÉJÉÚxÉ

`äö´ÉɴɪÉÉSªÉÉ VÉÉMÉÉ vɰüxÉ) ®úÉJÉÚxÉ `äö´ÉɴɪÉÉSªÉÉ BEÚòhÉ VÉÉMÉÉ

. .

. .

. .

14

(4) ={É®úÉäCiÉ Gò¨ÉÉÆEò (3) {ÉèEòÒ ´É®úÒ±É Gò¨ÉÉÆEò (2) ¨ÉvÉÒ±É (+), (¤É) ´É (Eò) ªÉälÉÒ±É VÉÉMÉÉÆ¨ÉvªÉä +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ

VÉÉiÉÒ, +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VɨÉÉiÉÒ ´É xÉÉMÉ®úÒEòÉÆSÉÉ ¨ÉÉMÉɺɴÉMÉÇ |É´ÉMÉÉÇSªÉÉ ÎºjɪÉÉÆºÉÉ`öÒ ®úÉJÉÚxÉ `äö´ÉɴɪÉÉSªÉÉ VÉÉMÉÉÆSÉÒ

ºÉÆJªÉÉ JÉɱÉÒ±É|ɨÉÉhÉä ®úɽþÒ±É.

(+) +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉÉiÉÒ

. .

. .

. .

05

(¤É) +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VɨÉÉiÉÒ

. .

. .

. .

02

(Eò) xÉÉMÉ®úÒEòÉÆSÉÉ ¨ÉÉMÉɺɴÉMÉÇ |É´ÉMÉÇ

. .

. .

. .

07

(5) ºÉ´ÉǺÉÉvÉÉ®úhÉ ÎºjɪÉÉÆºÉÉ`öÒ ®úÉJÉÚxÉ `äö´ÉɴɪÉÉSªÉÉ VÉÉMÉÉÆSÉÒ ºÉÆJªÉÉ

. .

. .

. .

12

2. iªÉÉ+lÉÔ, +ÉiÉÉ, ®úÉVªÉ ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò +ɪÉÖCiÉ, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ªÉÉÆSªÉÉEòb÷Ò±É +ÊvɺÉÚSÉxÉÉ Gò¨ÉÉÆE BºÉ<ǺÉÒ-1096-|É. Gò. 34-96-{ÉÆ®úÉ, ÊnùxÉÉÆEò 19

xÉÉä´½åþ¤É®ú 1996 +x´ÉªÉä |ÉnùÉxÉ Eäò±É䱪ÉÉ +ÊvÉEòÉ®úÉÆSÉÉ ´ÉÉ{É®ú Eò¯ûxÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ÊVɱ½þÉú {ÉÊ®ú¹ÉnÉù ´É {ÉÆSÉɪÉiÉÒ ºÉʨÉiÉÒ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1961 (1962 SÉÉ ¨É½þÉ. 5 ´ÉÉ)

SªÉÉ Eò±É¨É 58, {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) JÉÆb÷ (+) JÉɱÉÒ ¨ÉÒ, ºÉÆnùÒ{É Eònù¨É, ¦ÉÆb÷É®úÉ ÊVɱÁÉSÉÉ ÊVɱ½þÉÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉuùÉ®äú =CiÉ {ÉÆSÉɪÉiÉ ºÉʨÉiÉÒ IÉäjÉ ÊVÉiÉCªÉÉ

ÊxÉ´ÉÉÇSÉEò MÉhÉÉiÉ Ê´É¦ÉÉMÉhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É iªÉÉ ÊxÉ´ÉÉÇSÉEò MÉhÉÉÆSÉÒ ºÉÆJªÉÉ ´É ´ªÉÉ{iÉÒ ªÉÉ +Énäù¶ÉÉSªÉÉ +xÉÖºÉÚSÉÒ¨ÉvªÉä nù¶ÉÇʴɱªÉÉ|ɨÉÉhÉä ÊxÉζSÉiÉ Eò®úÒiÉ +ºÉÚxÉ, VªÉÉ

ÊxÉ´ÉÉÇSÉEò MÉhÉÉÆ¨ÉvªÉä +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉÉiÉÒ, +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VɨÉÉiÉÒ, xÉÉMÉ®úÒEòÉÆSÉÉ ¨ÉÉMÉɺɴÉMÉÇ |É´ÉMÉÉÇSªÉÉ ÎºjɪÉÉÆºÉÉ`öÒ (+xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉÉiÉÒ, +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VɨÉÉiÉÒ ´É

xÉÉMÉ®úÒEòÉÆSÉÉ ¨ÉÉMÉɺɴÉMÉÇ |É´ÉMÉÉÇSªÉÉ ÎºjɪÉÉÆºÉ½þ) VÉÉMÉÉ ®úÉJÉÚxÉ `äö´ÉhªÉÉiÉ ªÉäiÉÒ±É, iÉä ÊxÉ´ÉÉÇSÉEò MÉhÉ ÊxÉÌnù¹]õ Eò®úÒiÉ +ɽäþ.

3.

ªÉÉ +Énäù¶ÉÉSªÉÉ iÉÉ®úJÉäSªÉÉ ÊxÉEò]õ xÉÆiÉ®úSªÉÉ {ÉÖføÒ±É ºÉÉ´ÉÇÊjÉEò ÊxÉ´Éb÷hÉÖEòÒSªÉÉ |ɪÉÉäVÉxÉÉlÉÇ ½þÉ +Énäù¶É +ƨɱÉÉiÉ ªÉä<DZÉ.

+xÉÖºÉÚSÉÒ

ÊVɱ½þÉ {ÉÊ®ú¹Énù, ¦ÉÆb÷É®úÉ

iÉɱÉÖEòÉ

ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò ʴɦÉÉMÉÉSÉÉ

|Énäù¶ÉÉSÉÒ ´ªÉÉ{iÉÒ

+xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉÉiÉÒ/+xÉÖºÉÚÊSÉiÉ

Gò¨ÉÉÆEò ´É xÉÉ´É

VɨÉÉiÉÒ/xÉÉMÉÊ®úEòÉÆSÉÉ ¨ÉÉMÉɺÉ

´ÉMÉÇ |É´ÉMÉÇ ´É κjɪÉÉÆEò®úÒiÉÉ

®úÉJÉÒ´É VÉÉMÉÉ

(1)

(2)

(3)

(4)

JÉɱÉÒ±É OÉɨÉ{ÉÆSÉɪÉiÉÓSªÉÉ ¨ÉªÉÉÇnäùiÉ ºÉ¨ÉÉʴɹ]õ +ºÉ±Éä±Éä IÉäjÉ

+xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉÉiÉÒ.

iÉ֨ɺɮú

1-+ɹ]õÒ

(1) +ɹ]õÒ, (2) ±ÉÉä¦ÉÒ, (3) {ÉÉèxÉÉ®úJÉÉ®úÒ, (4) xÉÉEòÉb÷ÉåMÉ®úÒ,

(5) {ÉÉlÉ®úÒ, (6) Eò´É±Éä´ÉÉb÷É.

2-ÊSÉJɱÉÉ

(1) ÊSÉJɱÉÉ, (2) vÉÚ]äõ®úÉ, (3) ®úÉVÉÉ{ÉÚ®ú, (4) MÉÖb÷®úÒ JÉÖ.,

(5) ʺÉiÉɺÉÉ´ÉÆMÉÒ, (6) MÉÉä¤É®ú´ÉɽþÒ, (7) ÊSÉSÉÉä±ÉÒ.

3-¤É{Éä®úÉ ÊºÉ.

(1) ¤É{Éä®úÉ ÊºÉ., (2) SÉÉÆnù{ÉÖ®ú, (3) ]äõ¨ÉhÉÒ, (4) näù´ÉºÉ®úÉÇ,

(5) MÉÉåb÷Ò]õÉä±ÉÉ, (6) ¨ÉÉä½þÉb÷Ò JÉÉ{ÉÉ, (7) ´ÉÉ®úË{Éb÷Eäò{ÉÉ®ú,

(8) ºÉÉåb÷¬É, (9) ¨É½þɱÉMÉÉ´É, (10) näù´É®úÒnäù´É, (11) ¨ÉÉÆMɱÉÒ ÊºÉ.,

(12) ʤÉxÉÉJÉÒ, (13) ºÉÖEòb÷Ò xÉ., (14) MÉÉånäùJÉÉ®úÒ.

ºÉ´ÉǺÉÉvÉÉ®úhÉ.

ºÉ´ÉǺÉÉvÉÉ®úhÉ.

48

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ ¦ÉÉMÉ BEò-+ xÉÉMÉ{ÉÚ®ú ʴɦÉÉMÉÒªÉ {ÉÖ®ú´ÉhÉÒ, Êb÷ºÉå¤É®ú 17-23, 2020/+OɽþɪÉhÉø 26-{ÉÉè¹É 2, ¶ÉEäò 1942

4-SÉÖ±½þÉb÷

(1) SÉÖ±½þÉb÷, (2) ˺Énù{ÉÖ®úÒ, (3) ´ÉɽþhÉÒ, (4) Ê{É{É®úÒ SÉÖxxÉÒ,

(5) ʺɱÉäMÉÉÆ´É, (6) ¨ÉÉÆb÷´ÉÒ, (7) {ÉÉÆVÉ®úÉ ®äú., (8) ½þ®únùÉä±ÉÒ ÊºÉ.,

(9) EòEòÉÇ{ÉÚ®ú, (10) {É®úºÉ´ÉÉb÷É ÊºÉ., (11) iÉɨɺɴÉÉb÷Ò.

5-ʺɽþÉä®úÉ

(1) ʺɽþÉä®úÉ÷, (2) ¤ÉÉä®úMÉÉÆ´É, (3) ¨ÉÖ®ú±ÉÒ, (4) ºÉÉäxÉäMÉÉÆ´É,

(5) nùÉ´ÉäZÉ®úÒ ÊºÉ., (6) ¨ÉÉä½þMÉÉÆ´É JÉnùÉxÉ, (7) ¯û{Éä®úÉ, (8) ¨ÉSUäô®úÉ,

(9) ®úxÉä®úÉú, (10) ºÉÉJɳýÒ, (11) {ÉSÉÉ®úÉ, (12) SÉÖ±½þ®úb÷Éä½þ,

(13) vÉxÉäMÉÉÆ´É.

6-MÉ®úÉÇ

(1) MÉ®úÉÇ÷, (2) ºÉÖºÉÚ®úb÷Éä½þ {ÉÖxÉ., (3) +ɺɱÉ{ÉÉxÉÒ, (4) ÊSÉJɱÉÒ,

(5) näù´ÉxÉÉ®úÉ, (6) b÷ÉåMÉ®úÒ¤ÉÖVÉ, (7) ªÉänù®ú¤ÉÖSÉÒ, (8) EÖò®ú¨ÉÚb÷É,

(9) ¤ÉɱÉÉ{ÉÚ®ú ½þ.

7-+ÉÆ¤ÉÉMÉb÷

(1) +ÉÆ¤ÉÉMÉb÷, (2) ±ÉÉä½þÉ®úÉ, (3) ºÉÉä®úxÉÉ, (4) Ê{É{É®úÒªÉÉ,

(5) ±Éåbä÷ZÉ®úÒ, (6) ®úÉåPÉÉ, (7) +ɱÉäºÉÚ®ú, (8) ¤É{Éä®úÉ +ÉÆ.,

(9) {É´ÉxÉÉ®úÉ.

8-ªÉä®ú±ÉÒ

(1) ªÉä®ú±ÉÒ÷, (2) b÷ÉåMÉ®ú±ÉÉ, (3) JÉè®ú±ÉÉÆVÉÒ, (4) =¨É®ú´ÉÉb÷É,

(5) ¤ÉÉä®úÒ, (6) xÉ´É®úMÉÉÆ´É, (7) ʺÉiÉä{ÉÉ®ú, (8) Ê{É{É®úÉ,

(9) ZÉÉ®ú±ÉÒ, (10) ¨Éä½þMÉÉÆ´É, (11) ʨÉ]äõ´ÉÉxÉÒ.

9-JÉÉ{ÉÉ

(1) JÉÉ{ÉÉ, (2) ½þºÉÉ®úÉ, (3) ˽þMÉhÉÉ, (4) ¨ÉÉÆfø³ý, (5) JÉ®ú¤ÉÒ,

(6) {É®úºÉ´ÉÉb÷É näù., (7) iÉÖb÷EòÉú, (8) ¨ÉÉÆMɱÉÒ näù., (9) ½þ®únùÉä±ÉÒ +ÉÆ.

10-näù´½þÉb÷Ò

(1) näù´½þÉb÷Ò, (2) ¨ÉÉb÷MÉÒ, (3) ¤Éɨ½þhÉÒ, (4) EòÉä¹]õÒ,

(5) º]äõ¶ÉxÉ]õÉä±ÉÒ, (6) SÉÉ®úMÉÉÆ´É, (7) ºÉÖEòb÷Ò näù.ú, (8) føÉä®ú´ÉÉb÷É.

¨ÉÉä½þÉb÷Ò

11-EòÉÆpùÒ

(1) EòÉÆpùÒ, (2) ʽþ´É®úÉ, (3) ¤ÉSUäô®úÉ, (4) ¤ÉÉåpùÒ, (5) näù>ð³ýMÉÉ´É,

(6) VÉÉÆ¤É, (7) JÉè®ú±ÉÉÆVÉÒ, (8) vÉÖºÉɳýÉ, (9) xÉ´ÉäMÉÉÆ´É vÉÖ.,

(10) EòÉ]õÒ, (11) ºÉEò®ú±ÉÉ, (12) ʶɴÉxÉÒ.

12-b÷ÉåMÉ®úMÉÉ´É

(1) =ºÉ®úÉÇ, (2) ]õÉEò±ÉÉ, (3) vÉÉä{É, (4) iÉÉb÷MÉÉ´É, (5) ºÉɱÉ<Ç JÉÖnÇù,

(6) EòÉ]äõ¤Éɨ½þhÉÒ, (7) ]õÉÆMÉÉ, (8) b÷ÉåMÉ®úMÉÉ´É, (9) ʦÉEòÉ®úJÉäb÷É,

(10) ʴɽþÒ®úMÉÉÆ´É, (11) ºÉɱÉ<Ç ¤ÉÖVÉ, (12) EÖò¶ÉÉ®úÒ, (13) ¨É½þɱÉMÉÉÆ´É.

13-+ÉÆvɳýMÉÉ´É

(1) +ÉÆvɳýMÉÉ´É, (2) +EòÉä±ÉÉ, (3) ÊSÉSÉÉä±ÉÒ, (4) ¨É±ÉÒnùÉ,

(5) Ê{ÉÆ{ɳýMÉÉ´É EòÉ., (6) {ÉɱÉb÷ÉåMÉ®úÒ, (7) ½þ®únùÉä±ÉÒ, (8) ʺÉiÉä{ÉÉ®ú ZÉÆ.,

(9) {ÉÉÆfø®úɤÉÉäb÷Ò, (10) ºÉɱÉä¤Éb÷Ô, (11) EòÉx½þ³ýMÉÉÆ´É ʺÉ.,

(12) ʺɮúºÉÉä±ÉÒ, (13) ´Ébä÷MÉÉ´É, (14) ÊSÉSÉJÉäb÷É.

14-{ÉÉSÉMÉÉÆ´É

(1) JɨÉÉ®úÒ ¤ÉÖVÉ., (2) Ë{É{ɳýMÉÉÆ´É ZÉÆ., (3) JÉÖ]õºÉÉ´É®úÒ, (4) ¨ÉÉÆbä÷ºÉ®ú,

(5) {ÉÉ®úb÷Ò, (6) {ÉÉÆSÉMÉÉÆ´É, (7) xÉä®úÒ, (8) ºÉÉiÉÉäxÉÉ, (9) {ÉɽÖþhÉÒ,

(10) ¦ÉÉäºÉÉ, (11) ʤÉb÷/ʺÉiÉä{ÉÉ®ú.

15-´É®ú`öÒ

(1) ¨ÉÉä½þMÉÉ´É näù´ÉÒ, (2) ¤ÉÉälɱÉÒ, (3) BEò±ÉÉ®úÒ, (4) ´É®ú`öÒ,

(5) nù½äþMÉÉÆ´É.

16-¤Éä]õɳýÉ

(1) ¤Éä]õɳýÉ, (2) ¨ÉÖÆfø®úÒ ¤ÉÖ., (3) ®úÉä½þhÉÉ, (4) ®úÉä½þÉ, (5) {ÉɱÉÉä®úÉ,

(6) {ÉÉÆVÉ®úÉ, (7) JÉb÷EòÒ, (8) Êfø´É®ú´ÉÉb÷É, (9) EòÉx½þ³ýMÉÉ´É Eò.,

(10) ¤ÉÉä®úMÉÉÆ´É.

+xÉÖºÉÚSÉÒ---SÉɱÉÚ

(1)

(2)

(3)

(4)

ºÉ´ÉǺÉÉvÉÉ®úhÉ.

xÉÉMÉÊ®úEòÉÆSÉÉ ¨ÉÉMÉÉºÉ |É´ÉMÉÇ.

xÉÉMÉÊ®úEòÉÆSÉÉ ¨ÉÉMÉÉºÉ |É´ÉMÉÇ.

ºÉ´ÉǺÉÉvÉÉ®úhÉ ¨Éʽþ±ÉÉ.

ºÉ´ÉǺÉÉvÉÉ®úhÉ.

xÉÉMÉÊ®úEòÉÆSÉÉ ¨ÉÉMÉÉºÉ |É´ÉMÉÇ

(¨Éʽþ±ÉÉ).

ºÉ´ÉǺÉÉvÉÉ®úhÉ.

xÉÉMÉÊ®úEòÉÆSÉÉ ¨ÉÉMÉÉºÉ |É´ÉMÉÇ

(¨Éʽþ±ÉÉ).

ºÉ´ÉǺÉÉvÉÉ®úhÉ.

ºÉ´ÉǺÉÉvÉÉ®úhÉ.

xÉÉMÉÊ®úEòÉÆSÉÉ ¨ÉÉMÉÉºÉ |É´ÉMÉÇ

(¨Éʽþ±ÉÉ).

xÉÉMÉÊ®úEòÉÆSÉÉ ¨ÉÉMÉÉºÉ |É´ÉMÉÇ.

ºÉ´ÉǺÉÉvÉÉ®úhÉ ¨Éʽþ±ÉÉ.

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ ¦ÉÉMÉ BEò-+ xÉÉMÉ{ÉÚ®ú ʴɦÉÉMÉÒªÉ {ÉÖ®ú´ÉhÉÒ, Êb÷ºÉå¤É®ú 17-23, 2020/+OɽþɪÉhÉø 26-{ÉÉè¹É 2, ¶ÉEäò 1942 49

17-Eò®úb÷Ò

(1) näù´½þÉb÷É JÉÖ., (2) näù´½þÉb÷É ¤ÉÖ., (3) ÊxɱÉVÉ ¤ÉÖ., (4) ÊxɱÉVÉ JÉÖ.,

(5) ¨ÉÉä½þMÉÉ´É ¤ÉÖ., (6) xÉ´ÉäMÉÉ´É ¤ÉÖ., (7) Eò®úb÷Ò, (8) VÉÉÆ¦ÉÉä®úÉ,

(9) EäòºÉ±É´ÉÉb÷É, (10) ¨ÉÖÆfø®úÒ JÉÖnÇù.

ºÉÉEòÉä±ÉÒ

18-ÊEòx½þÒ/BEòÉäb÷Ò

(1) ÊEòx½þÒ/B., (2) {ɳýºÉ{ÉÉhÉÒ, (3) =¨É®úZÉ®úÒ, (4) =ºÉMÉÉ´É,

(5) SÉÉÆnùÉä®úÒ, (6) BEòÉäb÷Ò, (7) ¤ÉÉä®úMÉÉ´É, (8) {É®úºÉ]õÉä±ÉÉ,

(9) ¤ÉÉÆ{Éä´ÉÉb÷É, (10) PÉÉxÉÉäb÷.

19-Ë{Éb÷Eäò{ÉÉ®ú

(1) Ë{Éb÷Eäò{ÉÉ®ú, (2) iÉÖb÷¨ÉÉ{ÉÚ®úÒ, (3) ´Ébä÷MÉÉ´É, (4) JÉè®úÒ,

(5) +ɨÉMÉÉ´É/¤ÉÖ., (6) ÊEòx½þÒ/¨ÉÉä., (7) ºÉÉiɱɴÉÉb÷É, (8) JÉÉÆ¤ÉÉ,

(9) ¨ÉɱÉÖ]õÉä±ÉÉ, (10) VÉÉÆ¦É³ýÒ/JÉÉÆ.

20-{É®úºÉÉäb÷Ò/ºÉÉè.

(1) ʴɺÉÔ, (2) {ÉÉlÉ®úÒ, (3) ¨ÉÉäJÉä, (4) =EòÉ®úÉ,

(5) SÉÉ®úMÉÉÆ´É, (6) {É®úºÉÉäb÷Ò/ºÉÉè., (7) =¨É®úÒ, (8) ±É´ÉÉ®úÒ,

21-EÖÆò¦É±ÉÒ

(1) ¤ÉÉänù®úÉ, (2) VÉÉÆ¦É³ýÒ/ºÉ., (3) MÉÖfø®úÒ, (4) ¤Éɨ½þhÉÒ,

(5) ¨ÉÖÆb÷Ò{ÉÉ®ú/ºÉ., (6) ¤É®úb÷ÊEòx½þÒ, (7) ÊMÉ®úÉä±ÉÉ, (8) ¨ÉÉä½þÉäMÉÉ]õÉ,

(9) ºÉÉäxÉ{ÉÚ®úÒ, (10) EÖÆò¦É±ÉÒ, (11) vɨÉÉÇ{ÉÖ®úÒ, (12) ºÉÉ´É®ú¤ÉÆvÉ,

(13) ¤ÉÉåbä÷, (14) JÉÆb÷ɳýÉ.

22-´Éb÷nù

(1) ´Éb÷nù, (2) ºÉÖEò³ýÒ, (3) ÊxɱÉVÉ, (4) MÉÉåb÷=¨É®úÒ,

(5) {ɳýºÉMÉÉÆ´É/ºÉÉä., (6) ¨É½þɱÉMÉÉ´É, (7) ʶɴÉÊxɤÉÉÆvÉ, (8) {ÉÉ{Éb÷É/¤ÉÖ.,

(9) ´ÉÉÆMÉÒ÷.

23-ºÉÉxÉMÉb÷Ò

(1) ºÉÉxÉMÉb÷Ò, (2) ZÉÉb÷MÉÉ´É, (3) ¤ÉÉä³ýnäù, (4) ºÉɺɮúÉ,

(5) ºÉÉxÉMÉÉ´É, (6) Eò]ÆõMÉvÉ®úÉ, (7) ºÉÉJÉ®úÉ, (8) ʴɽþÒ®úMÉÉ´É/¤ÉÖ.,

(9) ºÉɱÉä¤Éb÷Ô, (10) EäòºÉ±É´ÉÉb÷É, (11) ʺɮäúMÉÉ´É ]õÉä±ÉÉ.

±ÉÉJÉxÉÒ

24-±ÉÉJÉÉä®úÒ

(1) ºÉɱÉä¦ÉÉ]õÉ, (2) {É®úºÉÉäb÷Ò, (3) ˺ÉnùÒ{ÉÉ®ú, (4) MÉÉåb÷ºÉÉ´É®úÒ,

(5) ÊxɱÉÉMÉÉånùÒ, (6) ¤ÉÉä®úMÉÉÆ´É, (7) EäòºÉ±É´ÉÉb÷É {É´ÉÉ®ú, (8) ±ÉÉJÉÉä®úÒ,

(9) +ɱÉäºÉÚ®ú, (10) ®úÉVÉäMÉÉÆ´É, (11) ¨ÉÉä®úMÉÉÆ´É, (12) ¨ÉÉxÉäMÉÉÆ´É,

(13) ¨ÉɺɱɨÉä]õÉ.

25-¨ÉÖ®ú¨ÉÉb÷Ò/ºÉÉ.

(1) Ë{É{ɳýMÉÉÆ´É ºÉ., (2) JÉè®úÒ, (3) ºÉɨÉä´ÉÉb÷É, (4) ºÉä±ÉÉä]õÒ,

(5) ®åúMÉä{ÉÉ®ú EòÉä., (6) vÉɤÉ]äõEòb÷Ò, (7) ¨ÉÖ®ú¨ÉÉb÷Ò/ºÉÉ., (8) ºÉÉ´É®úÒ.

26-EäòºÉ±É´ÉÉb÷É/´ÉÉPÉ (1) MÉbä÷MÉÉÆ´É, (2) ÊEòx½þÒ, (3) nèùiɨÉÉÆMɱÉÒ, (4) ºÉÉä¨É±É´ÉÉb÷É,

(5) JÉäbä÷{ÉÉ®ú, (6) ®åúMÉä{ÉÉ®ú EòÉä`öÉ, (7) EäòºÉ±É´ÉÉb÷É/´ÉÉPÉ, (8) MÉ®úÉb÷É,

(9) ʺÉ{Éä´ÉÉb÷É, (10) SÉÉxxÉÉ, (11) vÉÉxɱÉÉ.

27-{ÉÉä½þ®úÉ

(1) {ÉÉä½þ®úÉ, (2) {Éåfø®úÒ, (3) ¨ÉÉäMÉ®úÉ, (4) EòxÉä®úÒ, (5) b÷ÉåMÉ®úMÉÉÆ´É xªÉÉ.,

(6) <ºÉÉ{ÉÚ®ú, (7) MÉÉåbä÷MÉÉÆ´É, (8) MÉÖ®úføÉ, (9) ¨ÉSÉÉ®úhÉÉ,

(10) ®åúMÉÉä³ýÉ, (11) ¨ÉÉÆMɱÉÒ.

28-¨ÉÖ®ú¨ÉÉb÷Ò/iÉÚ{É

(1) ¨ÉÖ®ú¨ÉÉb÷Ò iÉÚ{É, (2) ÊnùPÉÉä®úÒ, (3) ®úɨÉ{ÉÚ®úÒ, (4) Eòx½þɳýMÉÉÆ´É,

(5) b÷ÉåMÉ®úMÉÉÆ´É ºÉÉ., (6) ºÉÉäxɨÉɳýÉ, (7) ʨɮäúMÉÉÆ´É, (8) ʶɴÉxÉÒ,

(9) EòÉä±ÉÉ®úÒ, (10) ZÉ®ú{É, (11) ¨ÉåføÉ ]õÉä±ÉÉ, (12) ¦ÉÖMÉÉÆ´É,

(13) Ê´Éʽþ®úMÉÉÆ´É, (14) JÉÖxÉÉ®úÒ, (15) {ɳýºÉMÉÉÆ´É, (16) ÊxɨÉMÉÉÆ´É.

+xÉÖºÉÚSÉÒ---SÉɱÉÚ

(1)

(2)

(3)

(4)

ºÉ´ÉǺÉÉvÉÉ®úhÉ ¨Éʽþ±ÉÉ.

+xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VɨÉÉiÉÒ ¨Éʽþ±ÉÉ.

ºÉ´ÉǺÉÉvÉÉ®úhÉ ¨Éʽþ±ÉÉ.

+xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉÉiÉÒ ¨Éʽþ±ÉÉ.

ºÉ´ÉǺÉÉvÉÉ®úhÉ ¨Éʽþ±ÉÉ.

+xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉÉiÉÒ.

+xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VɨÉÉiÉÒ.

xÉÉMÉÊ®úEòÉÆSÉÉ ¨ÉÉMÉÉºÉ |É´ÉMÉÇ.

xÉÉMÉÊ®úEòÉÆSÉÉ ¨ÉÉMÉÉºÉ |É´ÉMÉÇ.

xÉÉMÉÊ®úEòÉÆSÉÉ ¨ÉÉMÉÉºÉ |É´ÉMÉÇ

(¨Éʽþ±ÉÉ).

+xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉÉiÉÒ ¨Éʽþ±ÉÉ.

xÉÉMÉÊ®úEòÉÆSÉÉ ¨ÉÉMÉÉºÉ |É´ÉMÉÇ

(¨Éʽþ±ÉÉ).

xÉÉ.--BEò-+-13 (1673).

50

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ ¦ÉÉMÉ BEò-+ xÉÉMÉ{ÉÚ®ú ʴɦÉÉMÉÒªÉ {ÉÖ®ú´ÉhÉÒ, Êb÷ºÉå¤É®ú 17-23, 2020/+OɽþɪÉhÉø 26-{ÉÉè¹É 2, ¶ÉEäò 1942

29-{ÉɱÉÉÆnÚù®ú/SÉÉè.

(1) ÊEò]õÉb÷Ò, (2) näù´É®úÒ, (3) MÉÉånùÒ, (4) Eò´É±Éä´ÉÉb÷É, (5) VÉä´ÉxÉɳýÉ,

(6) ´ÉÉEò±Éú, (7) PÉÉäbä÷ZÉ®úÒ, (8) {ÉɱÉÉÆnÚù®ú SÉÉè., (9) JÉ®úɶÉÒ,

(10) ±ÉÉä½þÉ®úÉ, (11) {ÉÉlÉ®úÒ, (12) ¨É-½äMÉÉÆ´É.

¦ÉÆb÷É®úÉ

30-EòÉälÉÖhÉÉÇ

(1) ½þkÉÒb÷Éä<Ç, (2) ¨ÉÉä½þnÚù®úÉ, (3) VÉÉJÉ, (4) ]õ´Éä{ÉÉ®ú, (5) {ÉÉÆfø®úɤÉÉäb÷Ò,

(6) ʺɮú¶ÉÒú, (7) EòÉälÉÖhÉÉÇ, (8) nùɦÉÉ, (9) <ÆnÖù®úJÉÉ, (10) JÉè®úÒ ¤Éä.,

(11) ±ÉÉ´Éä¶´É®ú, (12) JɨÉÉ]õÉ, (13) ºÉÉäxÉÚ±ÉÒ.

31-JɨÉÉ®úÒ ¤ÉÖ]õÒ.

(1) ¨ÉÉÆb÷´ÉÒ, (2) ¤Éä±ÉMÉÉÆ´É, (3) ¨ÉÆb÷xÉMÉÉÆ´É, (4) JɨÉÉ®úÒ, (5) ºÉÖ®äú´ÉÉb÷É,

(6) ¤Éä®úÉäb÷Òú, (7) ¨ÉÉ]õÉä®úÉ, (8) EòÉäEòÉ, (9) ºÉ{Éæ´ÉÉb÷É,

(10) b÷Éäb÷¨ÉÉZÉ®úÒ ]äõ.

32-vÉÉ®úMÉÉÆ´É

(1) vÉÉ®úMÉÉÆ´É, (2) b÷´´ÉÉ, (3) ¨ÉɱÉÒ{ÉÉ®ú, (4) SÉÉÆnùÉä®úÒ, (5) Eò´É±Éä´ÉÉb÷É,

(6) MÉÖÆlÉÉ®úÉú, (7) ®úÉVÉäMÉÉÆ´É, (8) JÉÖ¶ÉÔ{ÉÉ®ú, (9) JÉÖ]õºÉÉ´É®úÒ,

(10) ]äõEò{ÉÉ®ú ¨ÉÉ., (11) ¨ÉÉb÷MÉÒ.

33-+ɨÉMÉÉÆ´É

(1) Eò®úSÉJÉäb÷É, (2) ]äõEäò{ÉÉ®ú b÷Éä., (3) +ɨÉMÉÉÆ´É, (4) ÊnùPÉÉä®úÒ,

(5) {ɱÉÉb÷Ò, (6) EòÉ®úvÉÉ, (7) ʦɱÉä´ÉÉb÷É, (8) +ÉÆ¤ÉÉb÷Ò,

(9) +VÉÖÇxÉÒ {ÉÖ.

34-MÉhÉä¶É{ÉÚ®ú

(1) MÉhÉä¶É{ÉÚ®ú, (2) Ë{Éb÷Eäò{ÉÉ®ú, (3) ¤Éä±ÉÉ, (4) nù´Éb÷Ò{ÉÉ®ú ¤Éä.,

(5) EòÉ䮯ú¦ÉÒ.

35-JÉÉäEò®ú±ÉÉ

(1) ¦ÉÉäVÉÉ{ÉÚ®ú, (2) EäòºÉ±É´ÉÉb÷É, (3) JÉÉäEò®ú±ÉÉ, (4) MÉÉä{ÉÒ´ÉÉb÷É,

(5) ¨ÉÖVɤÉÒ, (6) ºÉÆMÉ¨É {ÉÖ.ú, (7) Ê{É{É®úÒ {ÉÖ., (8) =¨É®úÒ.

36-`öÉhÉÉ

(1) ¶É½þÉ{ÉÚ®ú, (2) xÉÉÆnùÉä®úÉ, (3) {É®úºÉÉäb÷Ò, (4) `öÉhÉÉ, (5) JÉ®ú¤ÉÒ,

(6) ÊSÉJɱÉÒ.

37-ºÉÉ´É®úÒ/VÉ.

(1) ºÉÉ´É®úÒ/VÉ., (2) JÉ®úÉb÷Ò, (3) ®úÉVÉänù½äþMÉÉÆ´É, (4) EòÉåføÒ,

(5) Ê{É{É®úÒ {ÉÖ., (6) ºÉɽÚþ±ÉÒ {ÉÉ.ú, (7) JÉè®úÒ {ÉÉ., (8) Eò´Éb÷ºÉÒ,

(9) ºÉɱÉä¤Éb÷Ô.

38-ʺɱ±ÉÒ

(1) ʺɮúºÉPÉÉ]õ {ÉÖ., (2) ºÉɱÉä¤Éb÷Ô ÊºÉ., (3) ʺɱ±ÉÒ, (4) nù´Éb÷Ò{ÉÉ®ú ¤ÉÉ.,

(5) {ÉSÉJÉäb÷Ò, (6) MÉ®úÉb÷É JÉÖnÇùú, (7) ]äõEäò{ÉÉ®ú {ÉÖ.., (8) ¨ÉÉxÉäMÉÉÆ´É,

(9) ÊiÉd÷Ò, (10) ¤ÉɺÉÉä®úÉ, (11) ¤ÉÉä®úMÉÉÆ´É ¤ÉÖVÉ. {ÉÖ., (12) +VÉÖÇxÉÒ {ÉÖ.

39-{ɽäþ±ÉÉ

(1) MÉ®úÉb÷É ¤ÉÖ., (2) ¤ÉÉä®úMÉÉÆ´É JÉÖ., (3) VÉɨÉMÉÉÆ´É ´Éb÷nù {ÉÖ.,

(4) ¨ÉÉènùÒ {ÉÖ., (5) xÉ´É®úMÉÉÆ´É, (6) SÉÉä´ÉÉú, (7) ÊxɨÉMÉÉÆ´É, (8) <]õMÉÉÆ´É {ÉÖ.,

(9) {ɽäþ±ÉÉ, (10) ÊSÉJÉ±É {ɽäþ±ÉÉ, (11) ´ÉÉEäò¶´É®ú, (12) MÉÉä±Éä´ÉÉb÷Ò,

(13) ®úÉ´ÉhÉ´ÉÉb÷Ò.

{É´ÉxÉÒ

40-+b÷¬É³ý-

(1) ÊSÉSÉɳý, (2) xÉä®ú±ÉÉ, (3) ºÉÉ´É®úMÉÉÆ´É, (4) ºÉÉénù³ý, (5) SÉEòÉ®úÉ,

ÊSÉSÉɳý

(6) +b÷¬É³ý.

41-Ë{É{ɳýMÉÉÆ´É

(1) ʨÉxºÉÒ, (2) Eò±Éä´ÉÉb÷É, (3) ÊiÉ®úÔ, (4) EäòºÉ±É´ÉÉb÷É, (5) =¨É®úÒ,

(6) ÊSÉJɱÉÒú, (7) EòÉiÉÖ±ÉÔ, (8) Ë{É{ɳýMÉÉÆ´É, (9) Ê{ɱÉÉÆpùÒ,

(10) JÉÉÆ¤ÉÉb÷Ò, (11) Ê´É®ú±ÉÒ JÉÆnùÉ®ú, (12) ºÉÉäxÉäMÉÉÆ´É, (13) ¡òxÉÉä±ÉÒ,

(14) ¦ÉÉ´Éb÷.

+xÉÖºÉÚSÉÒ---SÉɱÉÚ

(1)

(2)

(3)

(4)

ºÉ´ÉǺÉÉvÉÉ®úhÉ.

ºÉ´ÉǺÉÉvÉÉ®úhÉ ¨Éʽþ±ÉÉ.

+xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉÉiÉÒ.

ºÉ´ÉǺÉÉvÉÉ®úhÉ.

ºÉ´ÉǺÉÉvÉÉ®úhÉ ¨Éʽþ±ÉÉ.

ºÉ´ÉǺÉÉvÉÉ®úhÉ.

ºÉ´ÉǺÉÉvÉÉ®úhÉ ¨Éʽþ±ÉÉ.

ºÉ´ÉǺÉÉvÉÉ®úhÉ ¨Éʽþ±ÉÉ.

ºÉ´ÉǺÉÉvÉÉ®úhÉ ¨Éʽþ±ÉÉ.

xÉÉMÉÊ®úEòÉÆSÉÉ ¨ÉÉMÉÉºÉ |É´ÉMÉÇ.

+xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VɨÉÉiÉÒ ¨Éʽþ±ÉÉ.

xÉÉMÉÊ®úEòÉÆSÉÉ ¨ÉÉMÉÉºÉ |É´ÉMÉÇ

(¨Éʽþ±ÉÉ).

ºÉ´ÉǺÉÉvÉÉ®úhÉ ¨Éʽþ±ÉÉ.

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ ¦ÉÉMÉ BEò-+ xÉÉMÉ{ÉÚ®ú ʴɦÉÉMÉÒªÉ {ÉÖ®ú´ÉhÉÒ, Êb÷ºÉå¤É®ú 17-23, 2020/+OɽþɪÉhÉø 26-{ÉÉè¹É 2, ¶ÉEäò 1942 51

+xÉÖºÉÚSÉÒ---SÉɱÉÚ

(1)

(2)

(3)

(4)

42-EòÉåføÉ

(1) +ÉEòÉä]õ, (2) MÉÉäºÉä JÉÖ., (3) MÉÉäºÉä ¤ÉÖVÉ., (4) {ÉÉlÉ®úÒ,

(5) xÉ´ÉäMÉÉÆ´É >ð¡Çò {ÉɱÉä{ÉÉ®ú, (6) EòÉåføÉ, (7) EòÉäºÉ®úÉ, (8) ¨ÉɱÉSÉÒ {ÉÖxÉ.,

(9) ºÉÉä¨ÉxÉɳýÉ ¤ÉÖVÉ.

43-¥É¨½þÒ

(1) ¥É¨½þÒ, (2) ¤ÉÉSÉä´ÉÉb÷Ò, (3) ®úxÉɳýÉ, (4) ¶ÉåpùÒ JÉÖ.,

(5) ¶ÉåpùÒ ¤ÉÖVÉ., (6) {ÉɱÉÉä®úÉ SÉÉè., (7) ÊxÉPÉ´ÉÒ, (8) JÉè®úÒ Ênù´ÉÉxÉ,

(9) ¯ûªÉɳý, (10) VÉÖxÉÉäxÉÉ, (11) ¦Éåb÷É®úÉú, (12) ±ÉÉähÉÉ®úÉ,

(13) ¤Éɨ½þhÉÒ, (14) ¨ÉÉäJÉÉ®úÉ.

44-+ɺÉMÉÉÆ´É

(1) +ɺÉMÉÉÆ´É, (2) ¨ÉÉä½þ®úÒ, (3) ¤ÉÉä®úMÉÉÆ´É, (4) ʶɴÉxÉɳýÉ,(5) ¨ÉÉÆMɱÉÒ,

(6) ´É±ÉxÉÒ, (7) =¨É®úÒ, (8) {ÉÉèxÉÉ JÉÖ., (9) {ÉÉèxÉÉ ¤ÉÖVÉ., (10) vÉɨÉhÉÒ.

45-¦ÉÖªÉÉ®ú

(1) EÖòZÉÉÇ, (2) {ÉɽÖþhÉMÉÉÆ´É, (3) ÊSÉSÉJÉäb÷É, (4) JÉÉ{É®úÒ ®äú.,

(5) {É®úºÉÉäb÷Ò, (6) EòÉ䮯ú¦ÉÒ, (7) ˺Énù{ÉÚ®úÒ, (8) ´ÉɺÉä³ýÉ,

(9) <]õMÉÉÆ´É, (10) ¦ÉÖªÉÉ®ú, (11) ¨ÉäfäøMÉÉÆ´É, (12) EòÉEäò{ÉÉ®ú,

(13) ÊxɱÉVÉ, (14) +ɨÉMÉÉÆ´É, (15) ´ÉɽþÒ.

46-ºÉÉ´É®ú±ÉÉ

(1) EòÉänÖù±ÉÔ, (2) Eòx½þɳýMÉÉÆ´É, (3) ¤Éä]õɳýÉ, (4) Êxɹ]õÒ,

(5) ʺɮúºÉɳýÉ, (6) ºÉÉ´É®ú±ÉÉú, (7) ¶Éä³ýÒ ºÉÉä¨É., (8) JÉÉiÉJÉäb÷É,

(9) MÉÖbä÷MÉÉÆ´É, (10) ¦ÉÉäVÉÉ{ÉÚ®ú, (11) vÉÉxÉÉä®úÒ.

±ÉÉJÉÉÆnÚù®ú

47-¨Éɺɳý

(1) ÊiÉ®úJÉÖ®úÒ, (2) {ÉɱÉä{Éåfø®úÒ, (3) {ÉÉÆSÉMÉÉÆ´É, (4) ºÉÉäxÉäMÉÉÆ´É,

(5) ¤Éä±ÉÉ]õÒ, (6) ¨Éɺɳý, (7) {Éåfø®úÒ, (8) ½þ®únùÉä±ÉÒ,

(9) {ÉÉ>ð±Énù´ÉxÉÉ, (10) iÉ<Ç ¤ÉÖVÉ., (11) MÉÖÆVÉä{ÉÉ®ú, (12) ¨ÉÉÆfø³ý.

48-ÊnùPÉÉä®úÒ/¨ÉÉä.

(1) JÉÉä±É¨ÉÉ®úÉ, (2) VÉèiÉ{ÉÚ®ú, (3) ÊSÉEòxÉÉ, (4) ÊSÉSÉɳý, (5) {ÉÉ®úb÷Ò,

(6) ¨ÉÖ®ú¨ÉÉb÷Ò, (7) iÉɴɶÉÒ, (8) ºÉÉJÉ®úÉ, (9) ÊnùPÉÉä®úÒ/¨ÉÉä.,

(10) ¨ÉÖZÉÉÇ.

49-¦ÉÉMÉb÷Ò

(1) ¤ÉÉ®ú´½þÉ, (2) ¤ÉÉälɱÉÒ, (3) vɨÉÉÇ{ÉÚ®úÒ, (4) EòÉäSUôÒ/nùÉÆbä÷,

(5) ¨ÉÉxÉäMÉÉÆ´É ¤ÉÉä., (6) ÊSÉSÉÉä±ÉÒ +ÆiÉ®úMÉÉÆ´Éú, (7) ¦ÉÉMÉb÷Ò,

(8) {É®úºÉÉäb÷Ò/xÉÉMÉ., (9) {ÉɽÚþhÉMÉÉÆ´É, (10) +ÉlɱÉÒ,

(11) +ɺÉÉä±ÉÉ.

50-ºÉ®úÉÆb÷Ò ¤ÉÖ.

(1) JÉè®úÒ/PÉ®ú, (2) føÉä±ÉºÉ®ú, (3) ºÉ®úÉÆb÷Ò ¤ÉÖVÉ., (4) +Éä{ÉÉ®úÉ,

(5) b÷ÉäEäòºÉ®úÉÆb÷Ò, (6) Ê´É®ú±ÉÒ ¤ÉÖVÉ., (7) ®úÉVÉxÉÒ, (8) Ê´É®ú±ÉÒ JÉÖnÇù,

(9) Eò®úÉÆb÷±ÉÉ, (10) <Ç]õÉxÉ.

51-¨ÉÉä½þ®úhÉÉ

(1) ÊEò®ú¨É]õÒ, (2) nùÉäxÉÉb÷, (3) ®úÉä½þxÉÒ, (4) xÉÉÆnäùb÷,

(5) JÉè®úhÉÉ, (6) ¨ÉÉä½þ®úhÉÉ, (7) EÖòbä÷MÉÉÆ´É, (8) MÉ´É®úɳýÉ,

(9) ¨ÉÉÆnäùb÷ ºÉÉ., (10) JÉè®úÒ/{É]õ, (11) Ê´É®ú±ÉÒ b÷ÉÆ¤ÉÒú, (12) Ê´Éʽþ®úMÉÉÆ´É.

52-Ë{É{ɳýMÉÉÆ´É EòÉä.

(1) nù½äþMÉÉÆ´É, (2) Ë{É{ɳýMÉÉÆ´É EòÉä., (3) ¨Ébä÷PÉÉ]õ, (4) Eòx½þɳýMÉÉÆ´É,

(5) {ÉÖªÉÉ®ú, (6) SÉ|ÉÉb÷, (7) ºÉÉäxÉÒ/<ÆnùÉä®úÉ.

¦ÉÆb÷É®úÉ :

ºÉÆnùÒ{É Eònù¨É,

ÊnùxÉÉÆEò 2 Êb÷ºÉå¤É®ú 2020.

ÊVɱ½þÉÊvÉEòÉ®úÒ, ¦ÉÆb÷É®úÉ.

ºÉ´ÉǺÉÉvÉÉ®úhÉ.

xÉÉMÉÊ®úEòÉÆSÉÉ ¨ÉÉMÉÉºÉ |É´ÉMÉÇ

(¨Éʽþ±ÉÉ).

+xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉÉiÉÒ ¨Éʽþ±ÉÉ.

xÉÉMÉÊ®úEòÉÆSÉÉ ¨ÉÉMÉÉºÉ |É´ÉMÉÇ.

ºÉ´ÉǺÉÉvÉÉ®úhÉ.

ºÉ´ÉǺÉÉvÉÉ®úhÉ.

ºÉ´ÉǺÉÉvÉÉ®úhÉ ¨Éʽþ±ÉÉ.

+xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉÉiÉÒ.

+xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉÉiÉÒ ¨Éʽþ±ÉÉ.

+xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉÉiÉÒ ¨Éʽþ±ÉÉ.

+xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VɨÉÉiÉÒ.

52

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ ¦ÉÉMÉ BEò-+ xÉÉMÉ{ÉÚ®ú ʴɦÉÉMÉÒªÉ {ÉÖ®ú´ÉhÉÒ, Êb÷ºÉå¤É®ú 17-23, 2020/+OɽþɪÉhÉø 26-{ÉÉè¹É 2, ¶ÉEäò 1942

ÊVɱ½þÉÊvÉEòÉ®úÒ, ªÉÉÆVÉEòbÚ÷xÉ

¦ÉÉMÉ 1-+ (+ºÉÉ.) (xÉÉ. Ê´É. {ÉÖ) ¨É. ¶ÉÉ. ®úÉ., +. Gò. 121.

®úÉVªÉ ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò +ɪÉÖCiÉ, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ªÉÉÆSªÉÉEòb÷Ò±É +ÊvɺÉÚSÉxÉÉ Gò¨ÉÉÆEò ®úÉÊxÉ+É-ÊVÉ{ÉÆºÉ-2020-|É.Gò.09-EòÉ.7, ÊnùxÉÉÆEò 14 ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒ, 2020 ´É

ÊnùxÉÉÆEò 3 xÉÉä´½åþ¤É®ú, 2020 +x´ÉªÉä ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxɪɨÉ,(5) SªÉÉ Eò±É¨É 58, {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) JÉÆb÷ (+) JÉɱÉÒ ¦ÉÆb÷É®úÉ ÊVɱÁÉSÉÉ ÊVɱ½þÉÊvÉEòÉ®úÒ ÊxɨxÉÉäCiÉ

+Énäù¶ÉÉSªÉÉ +xÉÖºÉÚSÉÒ¨ÉvªÉä nù¶ÉÇʴɱªÉÉ|ɨÉÉhÉä iÉ֨ɺɮú {ÉÆSÉɪÉiÉ ºÉʨÉiÉÒ ÊVÉiÉCªÉÉ ÊxÉ´ÉÉÇSÉEò MÉhÉÉÆ¨ÉvªÉä ʴɦÉÉMÉhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ, iªÉÉ ÊxÉ´ÉÉÇSÉEò MÉhÉÉÆSÉÒ ºÉÆJªÉÉ ´É iªÉÉSÉÒ

´ªÉÉ{iÉÒ ÊxÉζSÉiÉ Eò®úÒiÉ +ɽäþ +ÉÊhÉ iªÉÉ ÊxÉ´ÉÉÇSÉEò MÉhÉɨÉvªÉä +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉÉiÉÒ, +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VɨÉÉiÉÒ ´É xÉÉMÉÊ®úEòÉÆSÉÉ ¨ÉÉMÉÉºÉ |É´ÉMÉÇ, +ÉÊhÉ iªÉÉSÉ|ɨÉÉhÉä

ʺjɪÉÉÆºÉÉ`öÒ (+xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉÉiÉÒ, +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VɨÉÉiÉÒ ´É xÉÉMÉÊ®úEòÉÆSÉÉ ¨ÉÉMÉÉºÉ |É´ÉMÉÉÇSªÉÉ ÎºjɪÉÉÆºÉ½þ) VÉÉMÉÉ ®úÉJÉÚxÉ `äö´ÉhªÉÉiÉ ªÉäiÉÒ±É, iÉä ÊxÉ´ÉÉÇSÉEò MÉhÉ nù¶ÉÇÊ´ÉhÉÉ®úÉ

Gò¨ÉÉÆEò ÊVÉEòɦɯ-ºÉ.Gò.23-+.EòÉ.-ÊVÉ{É{ÉÆºÉÊxÉ-2020-EòÉ´ÉÒ-470-2020, ÊnùxÉÉÆEò 16 ¨ÉÉSÉÇú, 2020 ´É ÊnùxÉÉÆEò 11 xÉÉä´½åþ¤É®ú 2020 +Énäù¶ÉÉSÉÉ |Éɰü{É ¨ÉºÉÖnùÉ

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ÊVɱ½þÉ {ÉÊ®ú¹Énù ´É {ÉÆSÉɪÉiÉ ºÉʨÉiÉÒ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1961 (1962 SÉÉ ¨É½þÉ. 5´ÉÉ) SªÉÉ Eò±É¨É 12, {ÉÉä]-õEò±É¨É (1) ¨ÉvªÉä ÊxÉζSÉiÉ Eäò±É䱪ÉÉ

{ÉrùiÉÒ|ɨÉÉhÉä =CiÉ iÉ֨ɺɮú {ÉÆSÉɪÉiÉ ºÉʨÉiÉÒ IÉäjÉÉiÉÒ±É ®úʽþ´ÉɶÉÉÆSªÉÉ ¨ÉÉʽþiÉÒºÉÉ`öÒ |ÉʺÉrù Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ ½þÉäiÉÉ. iªÉÉºÉ +xÉֺɰüxÉ +ɱÉ䱪ÉÉ ½þ®úEòiÉÓSÉÉ

ºÉ´ÉÈEò¹É Ê´ÉSÉÉ®ú Eò°üxÉ ¨ÉÒ, ºÉÆnùÒ{É Eònù¨É, ¦ÉÆb÷É®úÉ ÊVɱÁÉSÉÉ ÊVɱ½þÉÊvÉEòÉ®úÒ, Eò±É¨É 12, {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) ºÉ½þ ®úÉVªÉ ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò +ɪÉÖCiÉÉÆSÉÒ +ÊvɺÉÚSÉxÉÉ

Gò¨ÉÉÆEò BºÉ<ǺÉÒ-1096-|É.Gò34-{ÉÆ®úÉ, ÊnùxÉÉÆEò 19 xÉÉä´½åþ¤É®ú, 1996 +x´ÉªÉä |ÉnùÉxÉ Eäò±É䱪ÉÉ +ÊvÉEòÉ®úÉÆSÉÉ ´ÉÉ{É®ú Eò°üxÉ ÊxɨxÉÉäCiÉ +Énäù¶É näùiÉ +ɽäþ.

+Énäù¶É

Gò¨ÉÉÆEò ÊVÉEòɦɯ ºÉ. Gò. 23-+.EòÉ.-ÊVÉ{É{ÉÆºÉÊxÉ-2020-EòÉ´ÉÒ-658-2020. ----

VªÉÉ+lÉÔ, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ÊVɱ½þÉ {ÉÊ®ú¹ÉnÉù ´É {ÉÆSÉɪÉiÉ ºÉʨÉiªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1961 (1962 SÉÉ ¨É½þÉ. 5´ÉÉ) SªÉÉ Eò±É¨É 9 (1) +x´ÉªÉä ®úÉVªÉ ÊxÉ´ÉbhÉÚEò

+ɪÉÖCiÉ, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ªÉÉÆxÉÒ Eäò±É䱪ÉÉ +ÊvɺÉÚSÉxÉÉ Gò¨ÉÉÆEò ®úÉÊxÉ+É-ÊVÉ{ÉÆºÉ-2020-|É.Gò.09-EòÉ. 7, ÊnùxÉÉÆEò 14 ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒ,ú 2020 +Énäù¶ÉÉx´ÉªÉä iªÉÉÆxÉÒ iÉ֨ɺɮú

{ÉÆSÉɪÉiÉ ºÉʨÉiÉÒSªÉÉ ¤ÉɤÉiÉÒiÉ JÉɱÉÒ nù¶ÉÇʴɱªÉÉ|ɨÉÉhÉä ÊxÉ´Éb÷ɴɪÉÉSÉÒ ºÉ¦ÉɺÉnù ºÉÆJªÉÉ ÊxÉζSÉiÉ Eäò±Éä±ÉÒ +ɽäþ ;

+ÉÊhÉ VªÉÉ+lÉÔ, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ÊVɱ½þÉ {ÉÊ®ú¹ÉnÉù ´É {ÉÆSÉɪÉiÉ ºÉʨÉiªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1961 (1962 SÉÉ ¨É½þÉ. 5 ´ÉÉ ) SªÉÉ Eò±É¨É 12 SÉÉ {ÉÉä]-õEò±É¨É (2) +x´ÉªÉä

+ÉÊhÉ ®úÉVªÉ ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò +ɪÉÖCiÉÉÆSªÉÉ Gò¨ÉÉÆEò ®úÉÊxÉ+É-ÊVÉ{ÉÆºÉ-2020-|É.Gò.09-EòÉ. 7, ÊnùxÉÉÆEò 14 ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒ,ú 2020 SªÉÉ {ÉjÉÉx´ÉªÉä iªÉÉÆxÉÒ iÉ֨ɺɮú {ÉÆSÉɪÉiÉ

ºÉʨÉiÉÒSªÉÉ ¤ÉɤÉiÉÒiÉ JÉɱÉÒ nù¶ÉÇʴɱªÉÉ|ɨÉÉhÉä +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉÉiÉÒ, +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VɨÉÉiÉÒ ´É xÉÉMÉÊ®úEòÉÆSÉÉ ¨ÉÉMÉɺɴÉMÉÇ |É´ÉMÉÇ ªÉÉÆSªÉɺÉÉ`öÒ ®úÉJÉÚxÉ `äö´ÉɴɪÉÉSªÉÉ VÉÉMÉÉ ´É

<iÉ®ú ºÉ´ÉǺÉÉvÉÉ®úhÉ ÎºjɪÉÉÆºÉÉ`öÒ (+xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉÉiÉÒ, +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VɨÉÉiÉÒ +ÉÊhÉ xÉÉMÉÊ®úEòÉÆSÉÉ ¨ÉÉMÉɺɴÉMÉÇ |É´ÉMÉÉÇSªÉÉ ÎºjɪÉÉÆºÉÉ`öÒ vɰüxÉ ®úÉJÉÚxÉ `äö´ÉɴɪÉÉSªÉÉ VÉÉMÉÉ)

®úÉJÉÚxÉ `äö´ÉɴɪÉÉSªÉÉ VÉÉMÉÉ ÊxÉζSÉiÉ Eäò±É䱪ÉÉ +ɽäþiÉ.

(1) ÊxÉ´Éb÷ɴɪÉÉSªÉÉ ºÉnùºªÉÉÆSÉÒ BEÚòhÉ ºÉÆJªÉÉ.

. .

. .

20

(2) +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉÉiÉÒ, +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VɨÉÉiÉÒ ´É xÉÉMÉÊ®úEòÉÆSÉÉ ¨ÉÉMÉɺɴÉMÉÇ |É´ÉMÉÇ ªÉɺÉÉ`öÒ ®úÉJÉÚxÉ `äö´ÉɴɪÉÉSªÉÉ VÉÉMÉÉÆSÉÒ ºÉÆJªÉÉ.

10

(3) κjɪÉÉÆºÉÉ`öÒ [(+) +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉÉiÉÒ, (¤É) +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VɨÉÉiÉÒ ´É (Eò) xÉÉMÉ®úÒEòÉÆSÉÉ ¨ÉÉMÉɺɴÉMÉÇ |É´ÉMÉÉÇSªÉÉ ÎºjɪÉÉÆºÉÉ`öÒ

®úÉJÉÚxÉ `äö´ÉɴɪÉÉSªÉÉ VÉÉMÉÉ vɰüxÉ)] ®úÉJÉÚxÉ `äö´ÉɴɪÉÉSªÉÉ BEÚòhÉ VÉÉMÉÉ :--

06

(4) ={É®úÉäCiÉ Gò. (3) {ÉèEòÒ ´É®úÒ±É Gò¨ÉÉÆEò (2) ¨ÉvÉÒ±É (+), (¤É) (Eò) ªÉälÒ±É VÉÉMÉÉÆ¨ÉvªÉä +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉÉiÉÒ, VɨÉÉiÉÒ ´É

xÉÉMÉÊ®úEòÉÆSÉÉ ¨ÉÉMÉɴɺÉMÉÇ |É´ÉMÉÉÇSªÉÉ ÎºjɪÉÉÆºÉÉ`öÒ ®úÉJÉÚxÉ `äö´ÉɴɪÉÉSªÉÉ VÉÉMÉÉÆSÉÒ ºÉÆJªÉÉ JÉɱÉÒ±É |ɨÉÉhÉä ®úɽþÒ±É.

(+) +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉÉiÉÒ

. .

. .

01

(¤É) +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VɨÉÉiÉÒ

. .

. .

02

(Eò) xÉÉMÉÊ®úEòÉÆSÉÉ ¨ÉÉMÉɺɴÉMÉÇ |É´ÉMÉÇ

. .

. .

03

(5) ºÉ´ÉǺÉÉvÉÉ®úhÉ ÎºjɪÉÉÆºÉÉ`öÒ ®úÉJÉÚxÉ `äö´ÉɴɪÉÉSªÉÉ VÉÉMÉÉÆSÉÒ ºÉÆJªÉÉ

. .

. .

04

2.

iªÉÉ+lÉÔ, +ÉiÉÉ, ®úÉVªÉ ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò +ɪÉÖCiÉ, ¨É½þÉ®úɹ]õÅ ªÉÉÆSªÉÉEòb÷Ò±É +ÊvɺÉÚSÉxÉÉ Gò¨ÉÉÆEò BºÉ<ǺÉÒ-1096-|É.Gò. 34-96-{ÉÆ®úÉ,

ÊnùxÉÉÆEò 19 xÉÉä´½åþ¤É®ú, 1996, +x´ÉªÉä |ÉnùÉxÉ Eäò±É䱪ÉÉ +ÊvÉEòÉ®úÉÆSÉÉ ´ÉÉ{É®ú Eò°üxÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ÊVɱ½þÉ {ÉÊ®ú¹ÉnùÉ ´É {ÉÆSÉɪÉiÉ ºÉʨÉiªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1961 (1962

SÉÉ ¨É½þÉ. 5´ÉÉ) Eò±É¨É 12, {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) JÉɱÉÒ ¨ÉÒ, ºÉÆnùÒ{É Eònù¨É, ¦ÉÆb÷É®úÉ ÊVɱÁÉSÉÉ ÊVɱ½þÉÊvÉEòÉ®úÒ, ú ªÉÉuùÉ®äú =CiÉõ {ÉÆSÉɪÉiÉ ºÉʨÉiÉÒù IÉäjÉ ÊVÉiÉCªÉÉ

ÊxÉ´ÉÉÇSÉEò MÉhÉÉÆiÉ Ê´É¦ÉÉMÉhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É iªÉÉ ÊxÉ´ÉÉÇSÉEò MÉhÉÉÆSÉÒ ºÉÆJªÉÉ ´É ´ªÉÉ{iÉÒ ªÉÉ +Énäù¶ÉÉSªÉÉ +xÉÖºÉÚSÉÒ¨ÉvªÉä nù¶ÉÇʴɱªÉÉ|ɨÉÉhÉä ÊxÉζSÉiÉ Eò®úÒiÉ +ºÉÚxÉ, VªÉÉ

ÊxÉ´ÉÉÇSÉEò MÉhÉÉÆ¨ÉvªÉä +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉÉiÉÒ, +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VɨÉÉiÉÒ, xÉÉMÉÊ®úEòÉÆSÉÉ ¨ÉÉMÉɺɴÉMÉÇ |É´ÉMÉÇ ªÉÉÆSªÉɺÉÉ`öÒ ´É κjɪÉÉÆºÉÉ`öÒ (+xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉÉiÉÒ, +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VɨÉÉiÉÒ,

xÉÉMÉÊ®úEòÉÆSÉÉ ¨ÉÉMÉɺɴÉMÉÇ |É´ÉMÉÉÇSªÉÉ ÎºjɪÉÉÆºÉ½þ) VÉÉMÉÉ ®úÉJÉÚxÉ `äö´ÉhªÉÉiÉ ªÉäiÉÒ±É iÉä ÊxÉ´ÉÉÇSÉEò MÉhÉ ÊxÉÌnù¹]õ Eò®úÒiÉ +ɽäþ.

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ ¦ÉÉMÉ BEò-+ xÉÉMÉ{ÉÚ®ú ʴɦÉÉMÉÒªÉ {ÉÖ®ú´ÉhÉÒ, Êb÷ºÉå¤É®ú 17-23, 2020/+OɽþɪÉhÉø 26-{ÉÉè¹É 2, ¶ÉEäò 1942 53

3.

ªÉÉ +Énäù¶ÉÉSªÉÉ iÉÉ®úJÉäSªÉÉ ÊxÉEò]õ xÉÆiÉ®úSªÉÉ {ÉÖføÒ±É ºÉÉ´ÉÇÊjÉEò ÊxÉ´Éb÷hÉÖEòÒSªÉÉ |ɪÉÉäVÉxÉÉlÉÇ ½þÉ +Énäù¶É +ƨɱÉÉiÉ ªÉä<DZÉ.

+xÉÖºÉÚSÉÒ

iÉ֨ɺɮú {ÉÆSÉɪÉiÉ ºÉʨÉiÉÒ

iÉɱÉÖEòÉ

ÊxÉ´ÉÉÇSÉEò MÉhÉ

|Énäù¶ÉÉSÉÒ ´ªÉÉ{iÉÒ

+xÉÖ. VÉÉiÉÒ/+xÉÖ. VɨÉÉiÉÒ/

Gò¨ÉÉÆEò ´É xÉÉ´É

xÉÉMÉ®úÒEòÉÆSÉÉ ¨ÉÉMÉɺɴÉMÉÇ |É´ÉMÉÇ ´É

ºjÉÒªÉÉÆEòÊ®úiÉÉ ®úÉJÉÒ´É VÉÉMÉÉ

(1)

(2)

(3)

(4)

(+) JÉɱÉÒ±É OÉɨÉ{ÉÆSÉɪÉiÉÓSªÉÉ ¨ÉªÉÉÇnäùiÉ ºÉ¨ÉÉʴɹ]õ +ºÉ±Éä±Éä IÉäjÉ

iÉ֨ɺɮú

1-+ɹ]õÒ

(1) +ɹ]õÒ, (2) ±ÉÉä¦ÉÒ

+xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VɨÉÉiÉÒ ¨Éʽþ±ÉÉ

2-xÉÉEòÉb÷ÉåMÉ®úÒ

(1) xÉÉEòÉb÷ÉåMÉ®úÒ, (2) {ÉÉèxÉÉ®úJÉÉ®úÒ, (3) {ÉÉlÉ®úÒ,

ºÉ´ÉǺÉÉvÉÉ®hÉ ¨Éʽþ±ÉÉ

(4) Eò´É±Éä´ÉÉb÷É

3-ÊSÉJɱÉÉ

(1) ÊSÉJɱÉÉ, (2) vÉÖ]äõ®úÉ, (3) ®úÉVÉÉ{ÉÚ®ú, (4) MÉÖb÷®úÒ JÉÖ.

+xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VɨÉÉiÉÒ

4-ʺÉiÉɺÉÉÆ´ÉMÉÒ

(1) ʺÉiÉɺÉÉÆ´ÉMÉÒ, (2) MÉÉä¤É®ú´ÉɽþÒ, (3) ÊSÉSÉÉä±ÉÒ

+xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉÉiÉÒ

5-¨ÉÉä½þÉb÷Ò JÉÉ{ÉÉ

(1) ¨ÉÉä½þÉb÷Ò JÉÉ{ÉÉ, (2) ]äõ¨ÉhÉÒ, (3) ´ÉÉ®úË{Éb÷Eäò{ÉÉ®ú

ºÉ´ÉǺÉÉvÉÉ®hÉ ¨Éʽþ±ÉÉ

(4) ºÉÉåb÷¬É, (5) ¨É½þɱÉMÉÉÆ´É, (6) ¨ÉÉÆMɱÉÒ ÊºÉ.

(7) MÉÉånäùJÉÉ®úÒ, (8) SÉÉÆnù{ÉÚ®ú

6-¤É{Éä®úÉ ÊºÉ.

(1) ¤É{Éä®úÉ ÊºÉ., (2) näù´ÉºÉ®úÉÇ, (3) MÉÉåb÷Ò]õÉä±ÉÉ

ºÉ´ÉǺÉÉvÉÉ®hÉ

(4) näù´É®úÒnäù´É, (5) ʤÉxÉÉJÉÒ, (6) ºÉÖEò³ýÒ xÉEÖò±É.

7-SÉÖ±½þÉb÷

(1) SÉÖ±½þÉb÷, (2) ˺Énù{ÉÚ®úÒ, (3) ´ÉɽþhÉÒ

ºÉ´ÉǺÉÉvÉÉ®hÉ

(4) Ê{É{É®úÒ SÉÖzÉÒ, (5) ¨ÉÉÆb÷´ÉÒ,

8-ʺɱÉäMÉÉÆ´É

(1) ʺɱÉäMÉÉÆ´É, (2) {É®úºÉ´ÉÉb÷É ÊºÉ., (3) {ÉÉÆVÉ®úÉ ®äú.

ºÉ´ÉǺÉÉvÉÉ®hÉ

(4) ½þ®únÉä±ÉÒ ÊºÉ., (5) EòEòÉÇ{ÉÚ®ú, (6) iÉɨɺɴÉÉb÷Ò

9-ʺɽþÉä®úÉ

(1) ʺɽþÉä®úÉ, (2) ®úxÉä®úÉ, (3) ¯û{Éä®úÉ

+xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉÉiÉÒ ¨Éʽþ±ÉÉ

(4) ¤ÉÉä®úMÉÉÆ´É, (5) ¨ÉSUäô®úÉ

10-ºÉÉJɳýÒ

(1) ºÉÉJɳýÒ, (2) ¨ÉÖ®ú±ÉÒ, (3) ºÉÉäxÉäMÉÉÆ´É

xÉÉMÉÊ®úEòÉÆSÉÉ ¨ÉÉMÉÉºÉ |É´ÉMÉÇ ¨Éʽþ±ÉÉ

(4) vÉxÉäMÉÉÆ´É, (5) ¨ÉÉä½þMÉÉÆ´É JÉ., (6) nùÉ´ÉäZÉ®úÒ ÊºÉ.

(7) {ÉSÉÉ®úÉ, (8) SÉÖ±±É®úb÷Éä½þ

11-¤ÉÉVÉÉ®ú]õÉä±ÉÉ

(1) b÷ÉåMÉ®úÒ ¤ÉÖVÉ., (2) ªÉänù®ú¤ÉÖSÉÒ, (3) EÖò®ú¨ÉÖb÷Éú

ºÉ´ÉǺÉÉvÉÉ®hÉ

(4) ¤ÉɳýÉù{ÉÚ® ½þ.

12-MÉ®úÉÇ

(1) MÉ®úÉÇ, (2) ºÉÖºÉÚ®úb÷Éä½þ {ÉÖxÉ., (3) +ɺɱÉ{ÉÉxÉÒ

ºÉ´ÉǺÉÉvÉÉ®hÉ

(4) ÊSÉJɱÉÒ, (5) näù´ÉxÉÉ®úÉ

13-±ÉÉä½þÉ®úÉ

(1) ±ÉÉä½þÉ®úÉ, (2) ±Éåbä÷ZÉ®úÒ, (3) ®úÉåPÉÉ, (4) +ɱÉäºÉÚ®ú

ºÉ´ÉǺÉÉvÉÉ®hÉ ¨Éʽþ±ÉÉ

14-+ÉÆ¤ÉÉMÉb÷

(1) +ÉÆ¤ÉÉMÉb÷ (2) ¤É{Éä®úÉ +ÉÆ. (3) {É´ÉxÉxÉÉ®úÉ, (4) ºÉÉä®úxÉÉ

xÉÉMÉÊ®úEòÉÆSÉÉ ¨ÉÉMÉÉºÉ |É´ÉMÉÇ ¨Éʽþ±ÉÉ

(5) Ê{É{ÉÊ®úªÉÉ

15-ʨÉ]äõ´ÉÉxÉÒ

(1) ʨÉ]äõ´ÉÉxÉÒ, (2) ¨Éä½þMÉÉÆ´É, (3) ZÉÉ®ú±ÉÒ (4) Ê{É{É®úÉ,

+xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VɨÉÉiÉÒ ¨Éʽþ±ÉÉ

(5) =¨É®ú´ÉÉb÷É, (6) xÉ´É®úMÉÉÆ´É

16-ªÉä®ú±ÉÒ

(1) ªÉä®ú±ÉÒ, (2) b÷ÉåMÉ®úiɱÉÉ, (3) JÉè®ú±ÉÉÆVÉÒ (4) ¤ÉÉä®úÒ,

ºÉ´ÉǺÉÉvÉÉ®úhÉ

(5) ʺÉiÉä{ÉÉ®ú

xÉÉ.--BEò-+-14 (1673).

54

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ ¦ÉÉMÉ BEò-+ xÉÉMÉ{ÉÚ®ú ʴɦÉÉMÉÒªÉ {ÉÖ®ú´ÉhÉÒ, Êb÷ºÉå¤É®ú 17-23, 2020/+OɽþɪÉhÉø 26-{ÉÉè¹É 2, ¶ÉEäò 1942

17-JÉÉ{ÉÉ

(1) JÉÉ{ÉÉ, (2) iÉÖb÷EòÉ, (3) ¨ÉÉÆMɱÉÒ näù. (4) ¨ÉÉÆfø³ý,

xÉÉMÉÊ®úEòÉÆSÉÉ ¨ÉÉMÉÉºÉ |É´ÉMÉÇ

18-½þºÉÉ®úÉ

(1) ½þºÉÉ®úÉ, (2) ˽þMÉhÉÉ, (3) ½þ®únù÷Éä±ÉÒ +ÉÆ.

ºÉ´ÉǺÉÉvÉÉ®úhÉ ¨Éʽþ±ÉÉ

(4) {É®úºÉ´ÉÉb÷É näù. (5) JÉ®ú¤ÉÒ

19-näù´½þÉb÷Ò

(1) näù´½þÉb÷Ò, (2) º]äõ¶ÉxÉ]õÉä±ÉÒ, (3) EòÉä¹]õÒ

xÉÉMÉÊ®úEòÉÆSÉÉ ¨ÉÉMÉÉºÉ |É´ÉMÉÇ ¨Éʽþ±ÉÉ

20-¨ÉÉb÷MÉÒ

(1) ¨ÉÉb÷MÉÒ, (2) ¤Éɨ½þhÉÒ, (3) SÉÉ®úMÉÉÆ´É (4) ºÉÖEòb÷Ò näù.,

xÉÉMÉÊ®úEòÉÆSÉÉ ¨ÉÉMÉÉºÉ |É´ÉMÉÇ

(5) føÉä®ú´ÉÉb÷É

-------------------------

¦ÉÉMÉ 1-+ (+ºÉÉ.) (xÉÉ. Ê´É. {ÉÖ) ¨É. ¶ÉÉ. ®úÉ., +. Gò. 122.

®úÉVªÉ ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò +ɪÉÖCiÉ, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ªÉÉÆSªÉÉEòb÷Ò±É +ÊvɺÉÚSÉxÉÉ Gò¨ÉÉÆEò ®úÉÊxÉ+É-ÊVÉ{ÉÆºÉ-2020-|É.Gò.09-EòÉ.7, ÊnùxÉÉÆEò 14 ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒ, 2020 ´É

ÊnùxÉÉÆEò 3 xÉÉä´½åþ¤É®ú, 2020 +x´ÉªÉä ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxɪɨÉ,(5) SªÉÉ Eò±É¨É 58, {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) JÉÆb÷ (+) JÉɱÉÒ ¦ÉÆb÷É®úÉ ÊVɱÁÉSÉÉ ÊVɱ½þÉÊvÉEòÉ®úÒ ÊxɨxÉÉäCiÉ

+Énäù¶ÉÉSªÉÉ +xÉÖºÉÚSÉÒ¨ÉvªÉä nù¶ÉÇʴɱªÉÉ|ɨÉÉhÉä ¨ÉÉä½þÉb÷Òú {ÉÆSÉɪÉiÉ ºÉʨÉiÉÒ ÊVÉiÉCªÉÉ ÊxÉ´ÉÉÇSÉEò MÉhÉÉÆ¨ÉvªÉä ʴɦÉÉMÉhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ, iªÉÉ ÊxÉ´ÉÉÇSÉEò MÉhÉÉÆSÉÒ ºÉÆJªÉÉ ´É iªÉÉSÉÒ

´ªÉÉ{iÉÒ ÊxÉζSÉiÉ Eò®úÒiÉ +ɽäþ +ÉÊhÉ iªÉÉ ÊxÉ´ÉÉÇSÉEò MÉhÉɨÉvªÉä +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉÉiÉÒ, +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VɨÉÉiÉÒ ´É xÉÉMÉÊ®úEòÉÆSÉÉ ¨ÉÉMÉɺɴÉMÉÇ |É´ÉMÉÇ, +ÉÊhÉ iªÉÉSÉ|ɨÉÉhÉä

ʺjɪÉÉÆºÉÉ`öÒ (+xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉÉiÉÒ, +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VɨÉÉiÉÒ ´É xÉÉMÉÊ®úEòÉÆSÉÉ ¨ÉÉMÉɺɴÉMÉÇ |É´ÉMÉÉÇSªÉÉ ÎºjɪÉÉÆºÉ½þ) VÉÉMÉÉ ®úÉJÉÚxÉ `äö´ÉhªÉÉiÉ ªÉäiÉÒ±É, iÉä ÊxÉ´ÉÉÇSÉEò MÉhÉ

n¶ÉÇÊ´ÉhÉÉ®É Gò¨ÉÉÆEò ÊVÉEòɦɯ-ºÉ.Gò.23-+.EòÉ.-ÊVÉ{É{ÉÆºÉÊxÉ-2020-EòÉ´ÉÒ-470-2020, ÊnùxÉÉÆEò 16 ¨ÉÉSÉÇú, 2020 ´É ÊnùxÉÉÆEò 11 xÉÉä´½åþ¤É®ú 2020 +Énäù¶ÉÉSÉÉ

|Éɰü{É ¨ÉºÉÖnùÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ÊVɱ½þÉ {ÉÊ®ú¹Énù ´É {ÉÆSÉɪÉiÉ ºÉʨÉiÉÒ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1961 (1962 SÉÉ ¨É½þÉ. 5´ÉÉ) SªÉÉ Eò±É¨É 12, {ÉÉä]-õEò±É¨É (1) ¨ÉvªÉä ÊxÉζSÉiÉ

Eäò±É䱪ÉÉ {ÉrùiÉÒ|ɨÉÉhÉä =CiÉ ¨ÉÉä½þÉb÷Òú {ÉÆSÉɪÉiÉ ºÉʨÉiÉÒ IÉäjÉÉiÉÒ±É ®úʽþ´ÉɶÉÉÆSªÉÉ ¨ÉÉʽþiÉÒºÉÉ`öÒ |ÉʺÉrù Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ ½þÉäiÉÉ. iªÉÉºÉ +xÉֺɰüxÉ +ɱÉ䱪ÉÉ

½þ®úEòiÉÓSÉÉ ºÉ´ÉÈEò¹É Ê´ÉSÉÉ®ú Eò°üxÉ ¨ÉÒ, ºÉÆnùÒ{É Eònù¨É, ¦ÉÆb÷É®úÉ ÊVɱÁÉSÉÉ ÊVɱ½þÉÊvÉEòÉ®úÒ, Eò±É¨É 12, {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) ºÉ½þ ®úÉVªÉ ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò +ɪÉÖCiÉÉÆSÉÒ

+ÊvɺÉÚSÉxÉÉ Gò¨ÉÉÆEò BºÉ<ǺÉÒ-1096-|É.Gò.34-96-{ÉÆ®úÉ, ÊnùxÉÉÆEò 19 xÉÉä´½åþ¤É®ú, 1996 +x´ÉªÉä |ÉnùÉxÉ Eäò±É䱪ÉÉ +ÊvÉEòÉ®úÉÆSÉÉ ´ÉÉ{É®ú Eò°üxÉ ÊxɨxÉÉäCiÉ +Énäù¶É näùiÉ

+ɽäþ.

+Énäù¶É

Gò¨ÉÉÆEò ÊVÉEòɦɯ ºÉ. Gò. 23-+.EòÉ.-ÊVÉ{É{ÉÆºÉÊxÉ-2020-EòÉ´ÉÒ-659-2020. ----

VªÉÉ+lÉÔ, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ÊVɱ½þÉ {ÉÊ®ú¹Énù ´É {ÉÆSÉɪÉiÉ ºÉʨÉiªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1961 (1962 SÉÉ ¨É½þÉ. 5´ÉÉ) SªÉÉ Eò±É¨É 9 (1) +x´ÉªÉä ®úÉVªÉ ÊxÉ´ÉbhÉÚEò

+ɪÉÖCiÉ, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ªÉÉÆxÉÒ Eäò±É䱪ÉÉ +ÊvɺÉÚSÉxÉÉ Gò¨ÉÉÆEò ®úÉÊxÉ+É-ÊVÉ{ÉÆºÉ-2020-|É.Gò.09-EòÉ. 7, ÊnùxÉÉÆEò 14 ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒ,ú 2020 SªÉÉ +Énäù¶ÉÉx´ÉªÉä iªÉÉÆxÉÒ

¨ÉÉä½þÉb÷Òú {ÉÆSÉɪÉiÉ ºÉʨÉiÉÒSªÉÉ ¤ÉɤÉiÉÒiÉ JÉɱÉÒ nù¶ÉÇʴɱªÉÉ|ɨÉÉhÉä ÊxÉ´Éb÷ɴɪÉÉSÉÒ ºÉ¦ÉɺÉnù ºÉÆJªÉÉ ÊxÉζSÉiÉ Eäò±Éä±ÉÒ +ɽäþ ;

+ÉÊhÉ VªÉÉ+lÉÔ, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ÊVɱ½þÉ {ÉÊ®ú¹ÉnÉù ´É {ÉÆSÉɪÉiÉ ºÉʨÉiªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1961 (1962 SÉÉ ¨É½þÉ. 5 ´ÉÉ ) SªÉÉ Eò±É¨É 12 {ÉÉä]-õEò±É¨É (2) +x´ÉªÉä +ÉÊhÉ

®úÉVªÉ ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò +ɪÉÖCiÉÉÆSªÉÉ Gò¨ÉÉÆEò ®úÉÊxÉ+É-ÊVÉ{ÉÆºÉ-2020-|É.Gò.09-EòÉ. 7, ÊnùxÉÉÆEò 14 ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒ,ú 2020 SªÉÉ {ÉjÉÉx´ÉªÉä iªÉÉÆxÉÒ ¨ÉÉä½þÉb÷Ò {ÉÆSÉɪÉiÉ

ºÉʨÉiÉÒSªÉÉ ¤ÉɤÉiÉÒiÉ JÉɱÉÒ nù¶ÉÇʴɱªÉÉ|ɨÉÉhÉä +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉÉiÉÒ, +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VɨÉÉiÉÒ ´É xÉÉMÉÊ®úEòÉÆSÉÉ ¨ÉÉMÉɺɴÉMÉÇ |É´ÉMÉÇ ªÉÉÆSªÉɺÉÉ`öÒ ®úÉJÉÚxÉ `äö´ÉɴɪÉÉSªÉÉ VÉÉMÉÉ ´É

<iÉ®ú ºÉ´ÉǺÉÉvÉÉ®úhÉ ÎºjɪÉÉÆºÉÉ`öÒ (+xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉÉiÉÒ, +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VɨÉÉiÉÒ +ÉÊhÉ xÉÉMÉÊ®úEòÉÆSÉÉ ¨ÉÉMÉɺɴÉMÉÇ |É´ÉMÉÉÇSªÉÉ ÎºjɪÉÉÆºÉÉ`öÒ vɰüxÉ ®úÉJÉÚxÉ `äö´ÉɴɪÉÉSªÉÉ VÉÉMÉÉ)

®úÉJÉÚxÉ `äö´ÉɴɪÉÉSªÉÉ VÉÉMÉÉ ÊxÉζSÉiÉ Eäò±É䱪ÉÉ +ɽäþiÉ.

(1) ÊxÉ´Éb÷ɴɪÉÉSªÉÉ ºÉnùºªÉÉÆSÉÒ BEÚòhÉ ºÉÆJªÉÉ.

. .

. .

14

(2) +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉÉiÉÒ, +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VɨÉÉiÉÒ ´É xÉÉMÉÊ®úEòÉÆSÉÉ ¨ÉÉMÉɺɴÉMÉÇ |É´ÉMÉÇ ªÉɺÉÉ`öÒ ®úÉJÉÚxÉ `äö´ÉɴɪÉÉSªÉÉ VÉÉMÉÉÆSÉÒ ºÉÆJªÉÉ.

06

(3) κjɪÉÉÆºÉÉ`öÒ [(+) +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉÉiÉÒ, (¤É) +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VɨÉÉiÉÒ ´É (Eò) xÉÉMÉ®úÒEòÉÆSÉÉ ¨ÉÉMÉɺɴÉMÉÇ |É´ÉMÉÉÇSªÉÉ ÎºjɪÉÉÆºÉÉ`öÒ

®úÉJÉÚxÉ `äö´ÉɴɪÉÉSªÉÉ VÉÉMÉÉ vɰüxÉ)] ®úÉJÉÚxÉ `äö´ÉɴɪÉÉSªÉÉ BEÚòhÉ VÉÉMÉÉ :--

04

(4) ={É®úÉäCiÉ Gò. (3) {ÉèEòÒ ´É®úÒ±É Gò¨ÉÉÆEò (2) ¨ÉvÉÒ±É (+), (¤É) (Eò) ªÉälÉÒ±É VÉÉMÉÉÆ¨ÉvªÉä +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉÉiÉÒ, VɨÉÉiÉÒ ´É

xÉÉMÉÊ®úEòÉÆSÉÉ ¨ÉÉMÉɴɺÉMÉÇ |É´ÉMÉÉÇSªÉÉ ÎºjɪÉÉÆºÉÉ`öÒ ®úÉJÉÚxÉ `äö´ÉɴɪÉÉSªÉÉ VÉÉMÉÉÆSÉÒ ºÉÆJªÉÉ JÉɱÉÒ±É |ɨÉÉhÉä ®úɽþÒ±É.

(+) +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉÉiÉÒ

. .

. .

01

(¤É) +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VɨÉÉiÉÒ

. .

. .

01

(Eò) xÉÉMÉÊ®úEòÉÆSÉÉ ¨ÉÉMÉɺɴÉMÉÇ |É´ÉMÉÇ

. .

. .

02

(5) ºÉ´ÉǺÉÉvÉÉ®úhÉ ÎºjɪÉÉÆºÉÉ`öÒ ®úÉJÉÚxÉ `äö´ÉɴɪÉÉSªÉÉ VÉÉMÉÉÆSÉÒ ºÉÆJªÉÉ

. .

. .

03

+xÉÖºÉÚSÉÒ--SÉɱÉÚ

(1)

(2)

(3)

(4)

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ ¦ÉÉMÉ BEò-+ xÉÉMÉ{ÉÚ®ú ʴɦÉÉMÉÒªÉ {ÉÖ®ú´ÉhÉÒ, Êb÷ºÉå¤É®ú 17-23, 2020/+OɽþɪÉhÉø 26-{ÉÉè¹É 2, ¶ÉEäò 1942 55

2.

iªÉÉ+lÉÔ, +ÉiÉÉ, ®úÉVªÉ ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò +ɪÉÖCiÉ, ¨É½þÉ®úɹ]õÅ ªÉÉÆSªÉÉEòb÷Ò±É +ÊvɺÉÚSÉxÉÉ Gò¨ÉÉÆEò BºÉ<ǺÉÒ-1096-|É.Gò. 34-96-{ÉÆ®úÉ,

ÊnùxÉÉÆEò 19 xÉÉä´½åþ¤É®ú, 1996, +x´ÉªÉä |ÉnùÉxÉ Eäò±É䱪ÉÉ +ÊvÉEòÉ®úÉÆSÉÉ ´ÉÉ{É®ú Eò°üxÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ÊVɱ½þÉ {ÉÊ®ú¹ÉnùÉ ´É {ÉÆSÉɪÉiÉ ºÉʨÉiªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1961 (1962

SÉÉ ¨É½þÉ. 5´ÉÉ) Eò±É¨É 12, {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1), JÉɱÉÒ ¨ÉÒ, ºÉÆnùÒ{É Eònù¨É, ¦ÉÆb÷É®úÉ ÊVɱÁÉSÉÉ ÊVɱ½þÉÊvÉEòÉ®úÒ, ú ªÉÉuùÉ®äú =CiÉõ {ÉÆSÉɪÉiÉ ºÉʨÉiÉÒù IÉäjÉ ÊVÉiÉCªÉÉ

ÊxÉ´ÉÉÇSÉEò MÉhÉÉÆiÉ Ê´É¦ÉÉMÉhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É iªÉÉ ÊxÉ´ÉÉÇSÉEò MÉhÉÉÆSÉÒ ºÉÆJªÉÉ ´É ´ªÉÉ{iÉÒ ªÉÉ +Énäù¶ÉÉSªÉÉ +xÉÖºÉÚSÉÒ¨ÉvªÉä nù¶ÉÇʴɱªÉÉ|ɨÉÉhÉä ÊxÉζSÉiÉ Eò®úÒiÉ +ºÉÚxÉ, VªÉÉ

ÊxÉ´ÉÉÇSÉEò MÉhÉÉÆ¨ÉvªÉä +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉÉiÉÒ, +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VɨÉÉiÉÒ, xÉÉMÉÊ®úEòÉÆSÉÉ ¨ÉÉMÉɺɴÉMÉÇ |É´ÉMÉÇ ªÉÉÆSªÉɺÉÉ`öÒ ´É κjɪÉÉÆºÉÉ`öÒ (+xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉÉiÉÒ, +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VɨÉÉiÉÒ,

xÉÉMÉÊ®úEòÉÆSÉÉ ¨ÉÉMÉɺɴÉMÉÇ |É´ÉMÉÉÇSªÉÉ ÎºjɪÉÉÆºÉ½þ) VÉÉMÉÉ ®úÉJÉÚxÉ `äö´ÉhªÉÉiÉ ªÉäiÉÒ±É, iÉä ÊxÉ´ÉÉÇSÉEò MÉhÉ ÊxÉÌnù¹]õ Eò®úÒiÉ +ɽäþ.

3.

ªÉÉ +Énäù¶ÉÉSªÉÉ iÉÉ®úJÉäSªÉÉ ÊxÉEò]õ xÉÆiÉ®úSªÉÉ {ÉÖføÒ±É ºÉÉ´ÉÇÊjÉEò ÊxÉ´Éb÷hÉÖEòÒSªÉÉ |ɪÉÉäVÉxÉÉlÉÇ ½þÉ +Énäù¶É +ƨɱÉÉiÉ ªÉä<DZÉ.

+xÉÖºÉÚSÉÒ

¨ÉÉä½þÉb÷Ò {ÉÆSÉɪÉiÉ ºÉʨÉiÉÒ

iÉɱÉÖEòÉ

ÊxÉ´ÉÉÇSÉEò MÉhÉ

|Énäù¶ÉÉSÉÒ ´ªÉÉ{iÉÒ

+xÉÖ. VÉÉiÉÒ/+xÉÖ. VɨÉÉiÉÒ/

Gò¨ÉÉÆEò ´É xÉÉ´É

xÉÉMÉ®úÒEòÉÆSÉÉ ¨ÉÉMÉɺɴÉMÉÇ |É´ÉMÉÇ ´É

ºjÉÒªÉÉÆEòÊ®úiÉÉ ®úÉJÉÒ´É VÉÉMÉÉ

(1)

(2)

(3)

(4)

¨ÉÉä½þÉb÷Ò

21-EòÉÆpùÒ

(1) EòÉÆpùÒ, (2) ʽþ´É®úÉ, (3) ¤ÉSUäô®úÉ (4) ¤ÉÉåpùÒ,

ºÉ´ÉǺÉÉvÉÉ®úhÉ ¨Éʽþ±ÉÉ

(5) näù>ð³ýMÉÉÆ´É

22-VÉÉÆ¤É

(1) VÉÉÆ¤É, (2) JÉè®ú±ÉÉÆVÉÒ, (3) vÉÖºÉɳýÉ (4) xÉ´ÉäMÉÉÆ´É vÉÖ.,

ºÉ´ÉǺÉÉvÉÉ®úhÉ ¨Éʽþ±ÉÉ

(5) EòÉ]õÒ, (6) ºÉEò®ú±ÉÉ (7) ʶɴÉhÉÒ

23-=ºÉ®úÉÇ

(1) =ºÉ®úÉÇ, (2) ]õÉEò±ÉÉ, (3) vÉÉä{É (4) iÉÉb÷MÉÉÆ´É

ºÉ´ÉǺÉÉvÉÉ®úhÉ

(5) ºÉɱÉ<Ç JÉÖ., (6) EòÉ]äõ¤Éɨ½þhÉÒ (7) ]õÉÆMÉÉ

24-b÷ÉåMÉ®úMÉÉ´É

(1) b÷ÉåMÉ®úMÉÉ´É, (2) ʦÉEòÉ®úJÉäb÷É, (3) Ê´Éʽþ®ú÷MÉÉÆ´É,

ºÉ´ÉǺÉÉvÉÉ®úhÉ

(4) ºÉɱÉ<Ç ¤ÉÖ., (5) EÖò¶ÉÉ®úÒ, (6) ¨É½þɱÉMÉÉÆ´É

25-+ÉÆvɳýúMÉÉÆ´É

(1) +ÉÆvɳýúMÉÉ´É, (2) +EòÉä±ÉÉ, (3) ÊSÉSÉÉä±ÉÒ, (4) ¨É±ÉÒnùÉ

xÉÉMÉÊ®úEòÉÆSÉÉ ¨ÉÉMÉɺɴÉMÉÇ |É´ÉMÉÇ ¨Éʽþ±ÉÉ

(5) Ë{É{ɳýMÉÉÆ´É EòÉ., (6) {ÉɱÉb÷ÉåMÉ®úÒ

26-½þ®únùÉä±ÉÒ

(1) ½þ®únùÉä±ÉÒ, (2) ʺÉiÉä{ÉÉ®ú ZÉÆ., (3) {ÉÉÆfø®úɤÉÉäb÷Ò,

ºÉ´ÉǺÉÉvÉÉ®úhÉ

(4) ºÉɱÉä¤Éb÷Ô, (5) EòÉx½þ³ýMÉÉ´É ÊºÉ., (6) ʺɮúºÉÉä±ÉÒ

(7) ´Ébä÷MÉÉÆ´É, (8) ÊSÉSÉJÉäb÷É

27-JɨÉÉ®úÒ ¤ÉÖVÉ.

(1) JɨÉÉ®úÒ ¤ÉÖVÉ., (2) Ë{É{ɳýMÉÉ´Éú ZÉÆ., (3) JÉÖ]õºÉÉ´É®úÒ,

ºÉ´ÉǺÉÉvÉÉ®úhÉ ¨Éʽþ±ÉÉ

(4) ¨ÉÉÆbä÷ºÉ®ú, (5) {ÉÉ®úb÷Ò

28-{ÉÉSÉMÉÉÆ´É

(1) {ÉÉSÉMÉÉÆ´É, (2) xÉä®úÒ, (3) ºÉÉiÉÉäxÉÉ, (4) {ÉɽÖþhÉÒ

xÉÉMÉÊ®úEòÉÆSÉÉ ¨ÉÉMÉɺɴÉMÉÇ |É´ÉMÉÇ

(5) ¦ÉÉäºÉÉ, (6) ʤÉb÷/ʺÉiÉä{ÉÉ®ú

29-´É®ú`öÒ

(1) ´É®ú`öÒ ´ÉÉbÇ÷ Gò. 1, 3, 4, 5, 6

ºÉ´ÉǺÉÉvÉÉ®úhÉ

30-¨ÉÉä½þMÉÉÆ´É näù´ÉÒ

(1) ¨ÉÉä½þMÉÉÆ´É näù´ÉÒ, (2) nù½äþMÉÉÆ´É (3) ¤ÉÉälɱÉÒ,

xÉÉMÉÊ®úEòÉÆSÉÉ ¨ÉÉMÉÉºÉ |É´ÉMÉÇ

(4) BEò±ÉÉ®úÒ, (5) ´É®ú`öÒ ´ÉÉbÇ÷ Gò.2

31-¤Éä]õɳýÉ

(1) ¤Éä]õɳýÉ, (2) ¨ÉÖÆfø®úÒ ¤ÉÖVÉ, (3) ®úÉä½þhÉÉ, (4) ®úÉä½þÉ

ºÉ´ÉǺÉÉvÉÉ®úhÉ

32-{ÉɱÉÉä®úÉ

(1) {ÉɱÉÉä®úÉ, (2) {ÉÉÆVÉ®úÉ ¤ÉÉä. (3) JÉb÷EòÒ, (4) Êfø´É®ú´ÉÉb÷É

xÉÉMÉÊ®úEòÉÆSÉÉ ¨ÉÉMÉɺɴÉMÉÇ |É´ÉMÉÇ ¨Éʽþ±ÉÉ

(5) Eòx½Éþ³ýMÉÉÆ´É Eò., (6) ¤ÉÉä®úMÉÉÆ´É

33-näù´½þÉb÷É JÉÖ.

(1) näù´½þÉb÷É JÉÖnÇù, (2) näù´½þÉb÷É ¤ÉÖVÉ, (3) ÊxɱÉVÉ ¤ÉÖVÉ

+xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VɨÉÉiÉÒ ¨Éʽþ±ÉÉ

(4) ÊxɱÉVÉ JÉÖnÇù (5) ¨ÉÉä½þMÉÉÆ´É ¤ÉÖVÉ, (6) xÉ´ÉäMÉÉÆ´É ¤ÉÖVÉ

34-Eò®úb÷Ò

(1) Eò®úb÷Ò, (2) ¨ÉÖÆfø®úÒ JÉÖnÇù, (3) VÉÉÆ¦ÉÉä®úÉ, (4) EäòºÉ±É´ÉÉb÷É +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉÉiÉÒ ¨Éʽþ±ÉÉ

56

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ ¦ÉÉMÉ BEò-+ xÉÉMÉ{ÉÚ®ú ʴɦÉÉMÉÒªÉ {ÉÖ®ú´ÉhÉÒ, Êb÷ºÉå¤É®ú 17-23, 2020/+OɽþɪÉhÉø 26-{ÉÉè¹É 2, ¶ÉEäò 1942

¦ÉÉMÉ 1-+ (+ºÉÉ.) (xÉÉ. Ê´É. {ÉÖ) ¨É. ¶ÉÉ. ®úÉ., +. Gò. 123.

®úÉVªÉ ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò +ɪÉÖCiÉ, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ªÉÉÆSªÉÉEòb÷Ò±É +ÊvɺÉÚSÉxÉÉ Gò¨ÉÉÆEò ®úÉÊxÉ+É-ÊVÉ{ÉÆºÉ-2020-|É.Gò.09-EòÉ.7, ÊnùxÉÉÆEò 14 ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒ, 2020 ´É

ÊnùxÉÉÆEò 3 xÉÉä´½åþ¤É®ú, 2020 +x´ÉªÉä ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxɪɨÉ,(5) SªÉÉ Eò±É¨É 58, {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) JÉÆb÷ (+) JÉɱÉÒ ¦ÉÆb÷É®úÉ ÊVɱÁÉSÉÉ ÊVɱ½þÉÊvÉEòÉ®úÒ ÊxɨxÉÉäCiÉ

+Énäù¶ÉÉSªÉÉ +xÉÖºÉÚSÉÒ¨ÉvªÉä nù¶ÉÇʴɱªÉÉ|ɨÉÉhÉä ºÉÉEòÉä±ÉÒ {ÉÆSÉɪÉiÉ ºÉʨÉiÉÒ ÊVÉiÉCªÉÉ ÊxÉ´ÉÉÇSÉEò MÉhÉÉÆ¨ÉvªÉä ʴɦÉÉMÉhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ, iªÉÉ ÊxÉ´ÉÉÇSÉEò MÉhÉÉÆSÉÒ ºÉÆJªÉÉ ´É

iªÉÉSÉÒ ´ªÉÉ{iÉÒ ÊxÉζSÉiÉ Eò®úÒiÉ +ɽäþ +ÉÊhÉ iªÉÉ ÊxÉ´ÉÉÇSÉEò MÉhÉɨÉvªÉä +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉÉiÉÒ, +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VɨÉÉiÉÒ ´É xÉÉMÉÊ®úEòÉÆSÉÉ ¨ÉÉMÉɺɴÉMÉÇ |É´ÉMÉÇ, +ÉÊhÉ iªÉÉSÉ|ɨÉÉhÉä

ʺjɪÉÉÆºÉÉ`öÒ (+xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉÉiÉÒ, +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VɨÉÉiÉÒ ´É xÉÉMÉÊ®úEòÉÆSÉÉ ¨ÉÉMÉɺɴÉMÉÇ |É´ÉMÉÉÇSªÉÉ ÎºjɪÉÉÆºÉ½þ) VÉÉMÉÉ ®úÉJÉÚxÉ `äö´ÉhªÉÉiÉ ªÉäiÉÒ±É, iÉä ÊxÉ´ÉÉÇSÉEò MÉhÉ

nù¶ÉÇÊ´ÉhÉÉ®úÉ Gò¨ÉÉÆEò ÊVÉEòɦɯ-ºÉ.Gò.23-+.EòÉ.-ÊVÉ{É{ÉÆºÉÊxÉ-2020-EòÉ´ÉÒ-470-2020, ÊnùxÉÉÆEò 16 ¨ÉÉSÉÇú, 2020 ´É ÊnùxÉÉÆEò 11 xÉÉä´½åþ¤É®ú 2020 +Énäù¶ÉÉSÉÉ

|Éɰü{É ¨ÉºÉÖnùÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ÊVɱ½þÉ {ÉÊ®ú¹Énù ´É {ÉÆSÉɪÉiÉ ºÉʨÉiÉÒ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1961 (1962 SÉÉ ¨É½þÉ. 5´ÉÉ) SªÉÉ Eò±É¨É 12, {ÉÉä]-õEò±É¨É (1) ¨ÉvªÉä ÊxÉζSÉiÉ

Eäò±É䱪ÉÉ {ÉrùiÉÒ|ɨÉÉhÉä =CiÉ ºÉÉEòÉä±ÉÒú {ÉÆSÉɪÉiÉ ºÉʨÉiÉÒ IÉäjÉÉiÉÒ±É ®úʽþ´ÉɶÉÉÆSªÉÉ ¨ÉÉʽþiÉÒºÉÉ`öÒ |ÉʺÉrù Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ ½þÉäiÉÉ. iªÉÉºÉ +xÉֺɰüxÉ +ɱÉ䱪ÉÉ

½þ®úEòiÉÓSÉÉ ºÉ´ÉÈEò¹É Ê´ÉSÉÉ®ú Eò°üxÉ ¨ÉÒ, ºÉÆnùÒ{É Eònù¨É, ¦ÉÆb÷É®úÉ ÊVɱÁÉSÉÉ ÊVɱ½þÉÊvÉEòÉ®úÒ, Eò±É¨É 12, {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) ºÉ½þ ®úÉVªÉ ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò +ɪÉÖCiÉÉÆSÉÒ

+ÊvɺÉÚSÉxÉÉ Gò¨ÉÉÆEò BºÉ<ǺÉÒ-1096-|É.Gò.34-{ÉÆ®úÉ, ÊnùxÉÉÆEò 19 xÉÉä´½åþ¤É®ú, 1996 +x´ÉªÉä |ÉnùÉxÉ Eäò±É䱪ÉÉ +ÊvÉEòÉ®úÉÆSÉÉ ´ÉÉ{É®ú Eò°üxÉ ÊxɨxÉÉäCiÉ +Énäù¶É näùiÉ

+ɽäþ.

+Énäù¶É

Gò¨ÉÉÆEò ÊVÉEòɦɯ ºÉ. Gò. 23-+.EòÉ.-ÊVÉ{É{ÉÆºÉÊxÉ-2020-EòÉ´ÉÒ-660-2020. ----

VªÉÉ+lÉÔ, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ÊVɱ½þÉ {ÉÊ®ú¹ÉnÉù ´É {ÉÆSÉɪÉiÉ ºÉʨÉiªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1961 (1962 SÉÉ ¨É½þÉ. 5´ÉÉ) SªÉÉ Eò±É¨É 9 (1) +x´ÉªÉä ®úÉVªÉ ÊxÉ´ÉbhÉÚEò

+ɪÉÖCiÉ, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ªÉÉÆxÉÒ Eäò±É䱪ÉÉ +ÊvɺÉÚSÉxÉÉ Gò¨ÉÉÆEò ®úÉÊxÉ+É-ÊVÉ{ÉÆºÉ-2020-|É.Gò.09-EòÉ. 7, ÊnùxÉÉÆEò 14 ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒ,ú 2020 SªÉÉ +Énäù¶ÉÉx´ÉªÉä iªÉÉÆxÉÒ

ºÉÉEòÉä±ÉÒú {ÉÆSÉɪÉiÉ ºÉʨÉiÉÒSªÉÉ ¤ÉɤÉiÉÒiÉ JÉɱÉÒ nù¶ÉÇʴɱªÉÉ|ɨÉÉhÉä ÊxÉ´Éb÷ɴɪÉÉSÉÒ ºÉ¦ÉɺÉnù ºÉÆJªÉÉ ÊxÉζSÉiÉ Eäò±Éä±ÉÒ +ɽäþ ;

+ÉÊhÉ VªÉÉ+lÉÔ, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ÊVɱ½þÉ {ÉÊ®ú¹ÉnÉù ´É {ÉÆSÉɪÉiÉ ºÉʨÉiªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1961 (1962 SÉÉ ¨É½þÉ. 5 ´ÉÉ ) SªÉÉ Eò±É¨É 12 {ÉÉä]-õEò±É¨É (2) +x´ÉªÉä +ÉÊhÉ

®úÉVªÉ ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò +ɪÉÖCiÉÉÆSªÉÉ Gò¨ÉÉÆEò ®úÉÊxÉ+É-ÊVÉ{ÉÆºÉ-2020-|É.Gò.09-EòÉ. 7, ÊnùxÉÉÆEò 14 ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒ,ú 2020 SªÉÉ {ÉjÉÉx´ÉªÉä iªÉÉÆxÉÒ ºÉÉEòÉä±ÉÒ {ÉÆSÉɪÉiÉ

ºÉʨÉiÉÒSªÉÉ ¤ÉɤÉiÉÒiÉ JÉɱÉÒ nù¶ÉÇʴɱªÉÉ|ɨÉÉhÉä +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉÉiÉÒ, +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VɨÉÉiÉÒ ´É xÉÉMÉÊ®úEòÉÆSÉÉ ¨ÉÉMÉɺɴÉMÉÇ |É´ÉMÉÇ ªÉÉÆSªÉɺÉÉ`öÒ ®úÉJÉÚxÉ `äö´ÉɴɪÉÉSªÉÉ VÉÉMÉÉ ´É

<iÉ®ú ºÉ´ÉǺÉÉvÉÉ®úhÉ ÎºjɪÉÉÆºÉÉ`öÒ (+xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉÉiÉÒ, +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VɨÉÉiÉÒ +ÉÊhÉ xÉÉMÉÊ®úEòÉÆSÉÉ ¨ÉÉMÉɺɴÉMÉÇ |É´ÉMÉÉÇSªÉÉ ÎºjɪÉÉÆºÉÉ`öÒ vɰüxÉ ®úÉJÉÚxÉ `äö´ÉɴɪÉÉSªÉÉ VÉÉMÉÉ)

®úÉJÉÚxÉ `äö´ÉɴɪÉÉSªÉÉ VÉÉMÉÉ ÊxÉζSÉiÉ Eäò±É䱪ÉÉ +ɽäþiÉ.

(1) ÊxÉ´Éb÷ɴɪÉÉSªÉÉ ºÉnùºªÉÉÆSÉÒ BEÚòhÉ ºÉÆJªÉÉ.

. .

. .

12

(2) +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉÉiÉÒ, +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VɨÉÉiÉÒ ´É xÉÉMÉÊ®úEòÉÆSÉÉ ¨ÉÉMÉɺɴÉMÉÇ |É´ÉMÉÇ ªÉɺÉÉ`öÒ ®úÉJÉÚxÉ `äö´ÉɴɪÉÉSªÉÉ VÉÉMÉÉÆSÉÒ ºÉÆJªÉÉ.

06

(3) κjɪÉÉÆºÉÉ`öÒ [(+) +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉÉiÉÒ, (¤É) +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VɨÉÉiÉÒ ´É (Eò) xÉÉMÉ®úÒEòÉÆSÉÉ ¨ÉÉMÉɺɴÉMÉÇ |É´ÉMÉÉÇSªÉÉ ÎºjɪÉÉÆºÉÉ`öÒ

®úÉJÉÚxÉ `äö´ÉɴɪÉÉSªÉÉ VÉÉMÉÉ vɰüxÉ)] ®úÉJÉÚxÉ `äö´ÉɴɪÉÉSªÉÉ BEÚòhÉ VÉÉMÉÉ :--

04

(4) ={É®úÉäCiÉ Gò. (3) {ÉèEòÒ ´É®úÒ±É Gò¨ÉÉÆEò (2) ¨ÉvÉÒ±É (+), (¤É) (Eò) ªÉälÉÒ±É VÉÉMÉÉÆ¨ÉvªÉä +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉÉiÉÒ, VɨÉÉiÉÒ ´É

xÉÉMÉÊ®úEòÉÆSÉÉ ¨ÉÉMÉɴɺÉMÉÇ |É´ÉMÉÉÇSªÉÉ ÎºjɪÉÉÆºÉÉ`öÒ ®úÉJÉÚxÉ `äö´ÉɴɪÉÉSªÉÉ VÉÉMÉÉÆSÉÒ ºÉÆJªÉÉ JÉɱÉÒ±É |ɨÉÉhÉä ®úɽþÒ±É.

(+) +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉÉiÉÒ

. .

. .

01

(¤É) +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VɨÉÉiÉÒ

. .

. .

01

(Eò) xÉÉMÉÊ®úEòÉÆSÉÉ ¨ÉÉMÉɺɴÉMÉÇ |É´ÉMÉÇ

. .

. .

02

(5) ºÉ´ÉǺÉÉvÉÉ®úhÉ ÎºjɪÉÉÆºÉÉ`öÒ ®úÉJÉÚxÉ `äö´ÉɴɪÉÉSªÉÉ VÉÉMÉÉÆSÉÒ ºÉÆJªÉÉ

. .

. .

02

2.

iªÉÉ+lÉÔ, +ÉiÉÉ, ®úÉVªÉ ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò +ɪÉÖCiÉ, ¨É½þÉ®úɹ]õÅ ªÉÉÆSªÉÉEòb÷Ò±É +ÊvɺÉÚSÉxÉÉ Gò¨ÉÉÆEò BºÉ<ǺÉÒ-1096-|É.Gò. 34-96-{ÉÆ®úÉ, ÊnùxÉÉÆEò 19

xÉÉä´½åþ¤É®ú, 1996, +x´ÉªÉä |ÉnùÉxÉ Eäò±É䱪ÉÉ +ÊvÉEòÉ®úÉÆSÉÉ ´ÉÉ{É®ú Eò°üxÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ÊVɱ½þÉ {ÉÊ®ú¹ÉnùÉ ´É {ÉÆSÉɪÉiÉ ºÉʨÉiªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1961 (1962 SÉÉ ¨É½þÉ. 5´ÉÉ)

Eò±É¨É 12, {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1), JÉɱÉÒ ¨ÉÒ, ºÉÆnùÒ{É Eònù¨É, ¦ÉÆb÷É®úÉ ÊVɱÁÉSÉÉ ÊVɱ½þÉÊvÉEòÉ®úÒ, ú ªÉÉuùÉ®äú =CiÉõ {ÉÆSÉɪÉiÉ ºÉʨÉiÉÒù IÉäjÉ ÊVÉiÉCªÉÉ ÊxÉ´ÉÉÇSÉEò MÉhÉÉÆiÉ

ʴɦÉÉMÉhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É iªÉÉ ÊxÉ´ÉÉÇSÉEò MÉhÉÉÆSÉÒ ºÉÆJªÉÉ ´É ´ªÉÉ{iÉÒ ªÉÉ +Énäù¶ÉÉSªÉÉ +xÉÖºÉÚSÉÒ¨ÉvªÉä nù¶ÉÇʴɱªÉÉ|ɨÉÉhÉä ÊxÉζSÉiÉ Eò®úÒiÉ +ºÉÚxÉ, VªÉÉ ÊxÉ´ÉÉÇSÉEò MÉhÉÉÆ¨ÉvªÉä

+xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉÉiÉÒ, +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VɨÉÉiÉÒ, xÉÉMÉÊ®úEòÉÆSÉÉ ¨ÉÉMÉɺɴÉMÉÇ |É´ÉMÉÇ ªÉÉÆSªÉɺÉÉ`öÒ ´É κjɪÉÉÆºÉÉ`öÒ (+xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉÉiÉÒ, +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VɨÉÉiÉÒ, xÉÉMÉÊ®úEòÉÆSÉÉ

¨ÉÉMÉɺɴÉMÉÇ |É´ÉMÉÉÇSªÉÉ ÎºjɪÉÉÆºÉ½þ) VÉÉMÉÉ ®úÉJÉÚxÉ `äö´ÉhªÉÉiÉ ªÉäiÉÒ±É iÉä ÊxÉ´ÉÉÇSÉEò MÉhÉ ÊxÉÌnù¹]õ Eò®úÒiÉ +ɽäþ.

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ ¦ÉÉMÉ BEò-+ xÉÉMÉ{ÉÚ®ú ʴɦÉÉMÉÒªÉ {ÉÖ®ú´ÉhÉÒ, Êb÷ºÉå¤É®ú 17-23, 2020/+OɽþɪÉhÉø 26-{ÉÉè¹É 2, ¶ÉEäò 1942 57

3.

ªÉÉ +Énäù¶ÉÉSªÉÉ iÉÉ®úJÉäSªÉÉ ÊxÉEò]õ xÉÆiÉ®úSªÉÉ {ÉÖføÒ±É ºÉÉ´ÉÇÊjÉEò ÊxÉ´Éb÷hÉÖEòÒSªÉÉ |ɪÉÉäVÉxÉÉlÉÇ ½þÉ +Énäù¶É +ƨɱÉÉiÉ ªÉä<DZÉ.

+xÉÖºÉÚSÉÒ

ºÉÉEòÉä±ÉÒ {ÉÆSÉɪÉiÉ ºÉʨÉiÉÒ

iÉɱÉÖEòÉ

ÊxÉ´ÉÉÇSÉEò MÉhÉ

|Énäù¶ÉÉSÉÒ ´ªÉÉ{iÉÒ

+xÉÖ. VÉÉiÉÒ/+xÉÖ. VɨÉÉiÉÒ/

Gò¨ÉÉÆEò ´É xÉÉ´É

xÉÉMÉ®úÒEòÉÆSÉÉ ¨ÉÉMÉɺɴÉMÉÇ |É´ÉMÉÇ ´É

ºjÉÒªÉÉÆEòÊ®úiÉÉ ®úÉJÉÒ´É VÉÉMÉÉ

(1)

(2)

(3)

(4)

ºÉÉEòÉä±ÉÒ

35-ÊEòx½þÒ/B.

(1) ÊEòx½þÒ/B., (2) {ɳýºÉ{ÉÉhÉÒ, (3) =¨É®úZÉ®úÒ,ù

ºÉ´ÉǺÉÉvÉÉ®úhÉ

(4) =ºÉMÉÉ´Éù (5) SÉÉÆnùÉä®úÒ

36-BEòÉäb÷Ò

(1) BEòÉäb÷Ò, (2) ¤ÉÉä®úMÉÉ´É, (3) {É®úºÉ]õÉä±ÉÉ, (4) ¤ÉÉÆ{Éä´ÉÉb÷Éù

ºÉ´ÉǺÉÉvÉÉ®úhÉ

(5) PÉÉxÉÉäb÷

37-Ë{Éb÷Eäò{ÉÉ®ú

(1) Ë{Éb÷Eäò{ÉÉ®ú, (2) iÉÖb÷¨ÉÉ{ÉÖ®úÒ, (3) ´Ébä÷MÉÉ´É, (4) JÉè®Ò

ºÉ´ÉǺÉÉvÉÉ®úhÉ ¨Éʽþ±ÉÉ

(5) +ɨÉMÉÉ´É/¤ÉÖ.

38-ÊEòx½þÒ/¨ÉÉä.

(1) ÊEòx½þÒ /¨ÉÉä.ú, (2) ºÉÉiɱɴÉÉb÷É, (3) JÉÉÆ¤ÉÉ,

+xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉÉiÉÒ

(4) ¨ÉɱÉÖ]õÉä±ÉÉ, (5) VÉÉÆ¦É³ýÒ JÉÉÆ.

39-ʴɺÉÔ

(1) ʴɺÉÔ, (2) {ÉÉlÉ®úÒù (3) ¨ÉÉäJÉä (4) =EòÉ®úÉ (5) SÉÉ®úMÉÉ´É

+xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VɨÉÉiÉÒ ¨Éʽþ±ÉÉ

40-{É®úºÉÉäb÷Ò/ºÉÉè.

(1) {É®úºÉÉäb÷Ò/ºÉÉè., (2) =¨É®úÒ, (3) ±É´ÉÉ®úÒ

ºÉ´ÉǺÉÉvÉÉ®úhÉ

41-¤ÉÉänù®úÉ

(1) ¤ÉÉänù®úÉ (2) VÉÉÆ¦É³ýÒ ºÉ. (3) MÉÖfø®úÒ, (4) ¤Éɨ½þhÉÒ

ºÉ´ÉǺÉÉvÉÉ®úhÉ

(5) ¨ÉÖÆb÷Ò{ÉÉ®ú/ºÉ. (6) ¤É®úb÷ÊEòx½þÒ (7) ÊMÉ®úÉä±ÉÉ (8) ¨ÉÉä½þÉäMÉÉ]õÉ

(9) ºÉÉäxÉ{ÉÖ®úÒ

42-EÖÆò¦É±ÉÒ

(1) EÖÆò¦É±ÉÒ, (2) vɨÉÉÇ{ÉÖ®úÒ, (3) ºÉÉ´É®ú¤ÉÆvÉ, (4) ¤ÉÉåbä÷,

xÉÉMÉÊ®úEòÉÆSÉÉ ¨ÉÉMÉÉºÉ |É´ÉMÉÇ ¨Éʽþ±ÉÉ

(5) JÉÆb÷ɳýÉ

43-´Éb÷nù

(1) ´Éb÷nù, (2) ºÉÖEò³ýÒ, (3) ÊxɱÉVÉ, (4) MÉÉåb÷=¨É®úÒ

xÉÉMÉÊ®úEòÉÆSÉÉ ¨ÉÉMÉÉºÉ |É´ÉMÉÇ ¨Éʽþ±ÉÉ

44-{ɳýºÉMÉÉÆ´É/ºÉÉä.

(1) {ɳýºÉMÉÉÆ´É/ºÉÉä., (2) ¨É½þɱÉMÉÉ´É, (3) ʶɴÉÊxÉú¤ÉÉÆvÉ,

+xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉÉiÉÒ ¨Éʽþ±ÉÉ

(4) {ÉÉ{Éb÷É/¤ÉÖ. (5) ´ÉÉÆMÉÒ

45-ºÉÉxÉMÉb÷Ò

(1) ºÉÉxÉMÉb÷Òù, (2) ZÉÉb÷MÉÉ´É, (3) ¤ÉÉä³ýnäù

xÉÉMÉÊ®úEòÉÆSÉÉ ¨ÉÉMÉÉºÉ |É´ÉMÉÇ

46-ºÉɺɮúÉ

(1) ºÉɺɮúÉù, (2) ºÉÉxÉMÉÉ´É, (3) Eò]ÆõMÉvÉ®úÉ, (4) ºÉÉJÉ®úÉ

ºÉ´ÉǺÉÉvÉÉ®úhÉ ¨Éʽþ±ÉÉ

(5) ʴɽþÒ®úMÉÉ´É ¤ÉÖ. (6) ºÉɱÉä¤Éb÷Ô (7) EäòºÉ±É´ÉÉb÷É

(8) ʺɮäúMÉÉ´É ]õÉä±ÉÉ

-----------------------

¦ÉÉMÉ 1-+ (+ºÉÉ.) (xÉÉ. Ê´É. {ÉÖ) ¨É. ¶ÉÉ. ®úÉ., +. Gò. 124.

®úÉVªÉ ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò +ɪÉÖCiÉ, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ªÉÉÆSªÉÉEòb÷Ò±É +ÊvɺÉÚSÉxÉÉ Gò¨ÉÉÆEò ®úÉÊxÉ+É-ÊVÉ{ÉÆºÉ-2020-|É.Gò.09-EòÉ.7, ÊnùxÉÉÆEò 14 ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒ, 2020 ´É

ÊnùxÉÉÆEò 3 xÉÉä´½åþ¤É®ú, 2020 +x´ÉªÉä ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxɪɨÉ,(5) SªÉÉ Eò±É¨É 58, {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) JÉÆb÷ (+) JÉɱÉÒ ¦ÉÆb÷É®úÉ ÊVɱÁÉSÉÉ ÊVɱ½þÉÊvÉEòÉ®úÒ ÊxɨxÉÉäCiÉ

+Énäù¶ÉÉSªÉÉ +xÉÖºÉÚSÉÒ¨ÉvªÉä nù¶ÉÇʴɱªÉÉ|ɨÉÉhÉä ±ÉÉJÉxÉÒ {ÉÆSÉɪÉiÉ ºÉʨÉiÉÒ ÊVÉiÉCªÉÉ ÊxÉ´ÉÉÇSÉEò MÉhÉÉÆ¨ÉvªÉä ʴɦÉÉMÉhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ, iªÉÉ ÊxÉ´ÉÉÇSÉEò MÉhÉÉÆSÉÒ ºÉÆJªÉÉ ´É

iªÉÉSÉÒ ´ªÉÉ{iÉÒ ÊxÉζSÉiÉ Eò®úÒiÉ +ɽäþ +ÉÊhÉ iªÉÉ ÊxÉ´ÉÉÇSÉEò MÉhÉɨÉvªÉä +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉÉiÉÒ, +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VɨÉÉiÉÒ ´É xÉÉMÉÊ®úEòÉÆSÉÉ ¨ÉÉMÉɺɴÉMÉÇ |É´ÉMÉÇ, +ÉÊhÉ iªÉÉSÉ|ɨÉÉhÉä

ʺjɪÉÉÆºÉÉ`öÒ (+xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉÉiÉÒ, +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VɨÉÉiÉÒ ´É xÉÉMÉÊ®úEòÉÆSÉÉ ¨ÉÉMÉɺɴÉMÉÇ |É´ÉMÉÉÇSªÉÉ ÎºjɪÉÉÆºÉ½þ) VÉÉMÉÉ ®úÉJÉÚxÉ `äö´ÉhªÉÉiÉ ªÉäiÉÒ±É, iÉä ÊxÉ´ÉÉÇSÉEò MÉhÉ

nù¶ÉÇÊ´ÉhÉÉ®úÉ Gò¨ÉÉÆEò ÊVÉEòɦɯ-ºÉ.Gò.23-+.EòÉ.-ÊVÉ{É{ÉÆºÉÊxÉ-2020-EòÉ´ÉÒ-470-2020, ÊnùxÉÉÆEò 16 ¨ÉÉSÉÇú, 2020 ´É ÊnùxÉÉÆEò 11 xÉÉä´½åþ¤É®ú 2020 +Énäù¶ÉÉSÉÉ

|Éɰü{É ¨ÉºÉÖnùÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ÊVɱ½þÉ {ÉÊ®ú¹Énù ´É {ÉÆSÉɪÉiÉ ºÉʨÉiÉÒ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1961 (1962 SÉÉ ¨É½þÉ. 5´ÉÉ) SªÉÉ Eò±É¨É 12, {ÉÉä]-õEò±É¨É (1) ¨ÉvªÉä ÊxÉζSÉiÉ

Eäò±É䱪ÉÉ {ÉrùiÉÒ|ɨÉÉhÉä =CiÉ ±ÉÉJÉxÉÒ {ÉÆSÉɪÉiÉ ºÉʨÉiÉÒ IÉäjÉÉiÉÒ±É ®úʽþ´ÉɶÉÉÆSªÉÉ ¨ÉÉʽþiÉÒºÉÉ`öÒ |ÉʺÉrù Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ ½þÉäiÉÉ. iªÉÉºÉ +xÉֺɰüxÉ +ɱÉ䱪ÉÉ

½þ®úEòiÉÓSÉÉ ºÉ´ÉÈEò¹É Ê´ÉSÉÉ®ú Eò°üxÉ ¨ÉÒ, ºÉÆnùÒ{É Eònù¨É, ¦ÉÆb÷É®úÉ ÊVɱÁÉSÉÉ ÊVɱ½þÉÊvÉEòÉ®úÒ, Eò±É¨É 12 {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) ºÉ½þ ®úÉVªÉ ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò +ɪÉÖCiÉÉÆSÉÒ

+ÊvɺÉÚSÉxÉÉ Gò¨ÉÉÆEò BºÉ<ǺÉÒ-1096-|É.Gò.34-96-{ÉÆ®úÉ, ÊnùxÉÉÆEò 19 xÉÉä´½åþ¤É®ú, 1996 +x´ÉªÉä |ÉnùÉxÉ Eäò±É䱪ÉÉ +ÊvÉEòÉ®úÉÆSÉÉ ´ÉÉ{É®ú Eò°üxÉ ÊxɨxÉÉäCiÉ +Énäù¶É näùiÉ

+ɽäþ.

xÉÉ.--BEò-+-15 (1673).

58

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ ¦ÉÉMÉ BEò-+ xÉÉMÉ{ÉÚ®ú ʴɦÉÉMÉÒªÉ {ÉÖ®ú´ÉhÉÒ, Êb÷ºÉå¤É®ú 17-23, 2020/+OɽþɪÉhÉø 26-{ÉÉè¹É 2, ¶ÉEäò 1942

+Énäù¶É

Gò¨ÉÉÆEò ÊVÉEòɦɯ ºÉ. Gò. 23-+.EòÉ.-ÊVÉ{É{ÉÆºÉÊxÉ-2020-EòÉ´ÉÒ-661-2020. ----

VªÉÉ+lÉÔ, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ÊVɱ½þÉ {ÉÊ®ú¹ÉnùÉ ´É {ÉÆSÉɪÉiÉ ºÉʨÉiªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1961 (1962 SÉÉ ¨É½þÉ. 5´ÉÉ) SªÉÉ Eò±É¨É 9 (1) +x´ÉªÉä ®úÉVªÉ ÊxÉ´ÉbhÉÚEò

+ɪÉÖCiÉ, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ªÉÉÆxÉÒ Eäò±É䱪ÉÉ +ÊvɺÉÚSÉxÉÉ Gò¨ÉÉÆEò ®úÉÊxÉ+É-ÊVÉ{É{ÉÆºÉ-2020-|É.Gò.09-EòÉ. 7, ÊnùxÉÉÆEò 14 ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒ,ú 2020 SªÉÉ +Énäù¶ÉÉx´ÉªÉä iªÉÉÆxÉÒ

±ÉÉJÉxÉÒ {ÉÆSÉɪÉiÉ ºÉʨÉiÉÒSªÉÉ ¤ÉɤÉiÉÒiÉ JÉɱÉÒ nù¶ÉÇʴɱªÉÉ|ɨÉÉhÉä ÊxÉ´Éb÷ɴɪÉÉSÉÒ ºÉ¦ÉɺÉnù ºÉÆJªÉÉ ÊxÉζSÉiÉ Eäò±Éä±ÉÒ +ɽäþ ;

+ÉÊhÉ VªÉÉ+lÉÔ, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ÊVɱ½þÉ {ÉÊ®ú¹ÉnùÉ ´É {ÉÆSÉɪÉiÉ ºÉʨÉiªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1961 (1962 SÉÉ ¨É½þÉ. 5 ´ÉÉ ) SªÉÉ Eò±É¨É 12 {ÉÉä]-õEò±É¨É (2) +x´ÉªÉä

+ÉÊhÉ ®úÉVªÉ ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò +ɪÉÖCiÉÉÆSÉÉ Gò¨ÉÉÆEò ®úÉÊxÉ+É-ÊVÉ{É{ÉÆºÉ-2020-|É.Gò.09-EòÉ. 7, ÊnùxÉÉÆEò 14 ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒ,ú 2020 SªÉÉ {ÉjÉÉx´ÉªÉä iªÉÉÆxÉÒ ±ÉÉJÉxÉÒ {ÉÆSÉɪÉiÉ

ºÉʨÉiÉÒSªÉÉ ¤ÉɤÉiÉÒiÉ JÉɱÉÒ nù¶ÉÇʴɱªÉÉ|ɨÉÉhÉä +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉÉiÉÒ, +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VɨÉÉiÉÒ ´É xÉÉMÉÊ®úEòÉÆSÉÉ ¨ÉÉMÉɺɴÉMÉÇ |É´ÉMÉÇ ªÉÉÆSªÉɺÉÉ`öÒ ®úÉJÉÚxÉ `äö´ÉɴɪÉÉSªÉÉ VÉÉMÉÉ ´É

<iÉ®ú ºÉ´ÉǺÉÉvÉÉ®úhÉ ÎºjɪÉÉÆºÉÉ`öÒ (+xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉÉiÉÒ, +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VɨÉÉiÉÒ +ÉÊhÉ xÉÉMÉÊ®úEòÉÆSÉÉ ¨ÉÉMÉɺɴÉMÉÇ |É´ÉMÉÉÇSªÉÉ ÎºjɪÉÉÆºÉÉ`öÒ vɰüxÉ ®úÉJÉÚxÉ `äö´ÉɴɪÉÉSªÉÉ VÉÉMÉÉ)

®úÉJÉÚxÉ `äö´ÉɴɪÉÉSªÉÉ VÉÉMÉÉ ÊxÉζSÉiÉ Eäò±É䱪ÉÉ +ɽäþiÉ.

(1) ÊxÉ´Éb÷ɴɪÉÉSªÉÉ ºÉnùºªÉÉÆSÉÒ BEÚòhÉ ºÉÆJªÉÉ.

. .

. .

12

(2) +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉÉiÉÒ, +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VɨÉÉiÉÒ ´É xÉÉMÉÊ®úEòÉÆSÉÉ ¨ÉÉMÉɺɴÉMÉÇ |É´ÉMÉÇ ªÉɺÉÉ`öÒ ®úÉJÉÚxÉ `äö´ÉɴɪÉÉSªÉÉ VÉÉMÉÉÆSÉÒ ºÉÆJªÉÉ.

06

(3) κjɪÉÉÆºÉÉ`öÒ [(+) +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉÉiÉÒ, (¤É) +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VɨÉÉiÉÒ ´É (Eò) xÉÉMÉ®úÒEòÉÆSÉÉ ¨ÉÉMÉɺɴÉMÉÇ |É´ÉMÉÉÇSªÉÉ ÎºjɪÉÉÆºÉÉ`öÒ

®úÉJÉÚxÉ `äö´ÉɴɪÉÉSªÉÉ VÉÉMÉÉ vɰüxÉ)] ®úÉJÉÚxÉ `äö´ÉɴɪÉÉSªÉÉ BEÚòhÉ VÉÉMÉÉ :--

03

(4) ={É®úÉäCiÉ Gò. (3) {ÉèEòÒ ´É®úÒ±É Gò¨ÉÉÆEò (2) ¨ÉvÉÒ±É (+), (¤É) (Eò) ªÉälÉÒ±É VÉÉMÉÉÆ¨ÉvªÉä +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉÉiÉÒ, +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VɨÉÉiÉÒ ´É

xÉÉMÉÊ®úEòÉÆSÉÉ ¨ÉÉMÉɺɴÉMÉÇ |É´ÉMÉÉÇSªÉÉ ÎºjɪÉÉÆºÉÉ`öÒ ®úÉJÉÚxÉ `äö´ÉɴɪÉÉSªÉÉ VÉÉMÉÉÆSÉÒ ºÉÆJªÉÉ JÉɱÉÒ±É |ɨÉÉhÉä ®úɽþÒ±É.

(+) +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉÉiÉÒ

. .

. .

01

(¤É) +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VɨÉÉiÉÒ

. .

. .

00

(Eò) xÉÉMÉÊ®úEòÉÆSÉÉ ¨ÉÉMÉɺɴÉMÉÇ |É´ÉMÉÇ

. .

. .

02

(5) ºÉ´ÉǺÉÉvÉÉ®úhÉ ÎºjɪÉÉÆºÉÉ`öÒ ®úÉJÉÚxÉ `äö´ÉɴɪÉÉSªÉÉ VÉÉMÉÉÆSÉÒ ºÉÆJªÉÉ

. .

. .

03

2.

iªÉÉ+lÉÔ, +ÉiÉÉ, ¨ÉÉ. ®úÉVªÉ ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò +ɪÉÖCiÉ, ¨É½þÉ®úɹ]õÅ ªÉÉÆSªÉÉEòb÷Ò±É +ÊvɺÉÚSÉxÉÉ Gò¨ÉÉÆEò BºÉ<ǺÉÒ-1096-|É.Gò. 34-96-{ÉÆ®úÉ, ÊnùxÉÉÆEò 19

xÉÉä´½åþ¤É®ú, 1996, +x´ÉªÉä |ÉnùÉxÉ Eäò±É䱪ÉÉ +ÊvÉEòÉ®úÉÆSÉÉ ´ÉÉ{É®ú Eò°üxÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ÊVɱ½þÉ {ÉÊ®ú¹ÉnùÉ ´É {ÉÆSÉɪÉiÉ ºÉʨÉiªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1961 (1962 SÉÉ ¨É½þÉ. 5´ÉÉ)

Eò±É¨É 12, {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) JÉɱÉÒ ¨ÉÒ, ºÉÆnùÒ{É Eònù¨É, ¦ÉÆb÷É®úÉ ÊVɱÁÉSÉÉ ÊVɱ½þÉÊvÉEòÉ®úÒ, ú ªÉÉuùÉ®äú =CiÉõ {ÉÆSÉɪÉiÉ ºÉʨÉiÉÒù IÉäjÉ ÊVÉiÉCªÉÉ ÊxÉ´ÉÉÇSÉEò MÉhÉÉiÉ

ʴɦÉÉMÉhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É iªÉÉ ÊxÉ´ÉÉÇSÉEò MÉhÉÉÆSÉÒ ºÉÆJªÉÉ ´É ´ªÉÉ{iÉÒ ªÉÉ +Énäù¶ÉÉSªÉÉ +xÉÖºÉÚSÉÒ¨ÉvªÉä nù¶ÉÇʴɱªÉÉ|ɨÉÉhÉä ÊxÉζSÉiÉ Eò®úÒiÉ +ºÉÚxÉ, VªÉÉ ÊxÉ´ÉÉÇSÉEò MÉhÉÉÆ¨ÉvªÉä

+xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉÉiÉÒ, +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VɨÉÉiÉÒ, xÉÉMÉÊ®úEòÉÆSÉÉ ¨ÉÉMÉɺɴÉMÉÇ |É´ÉMÉÇ ªÉÉÆSªÉɺÉÉ`öÒ ´É κjɪÉÉÆºÉÉ`öÒ (+xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉÉiÉÒ, +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VɨÉÉiÉÒ, xÉÉMÉÊ®úEòÉÆSÉÉ

¨ÉÉMÉɺɴÉMÉÇ |É´ÉMÉÉÇSªÉÉ ÎºjɪÉÉÆºÉ½þ) VÉÉMÉÉ ®úÉJÉÚxÉ `äö´ÉhªÉÉiÉ ªÉäiÉÒ±É iÉä ÊxÉ´ÉÉÇSÉEò MÉhÉ ÊxÉÌnù¹]õ Eò®úÒiÉ +ɽäþ.

3.

ªÉÉ +Énäù¶ÉÉSªÉÉ iÉÉ®úJÉäSªÉÉ ÊxÉEò]õ xÉÆiÉ®úSªÉÉ {ÉÖføÒ±É ºÉÉ´ÉÇÊjÉEò ÊxÉ´Éb÷hÉÖEòÒSªÉÉ |ɪÉÉäVÉxÉÉlÉÇ ½þÉ +Énäù¶É +ƨɱÉÉiÉ ªÉä<DZÉ.

+xÉÖºÉÚSÉÒ

±ÉÉJÉxÉÒ {ÉÆSÉɪÉiÉ ºÉʨÉiÉÒ

iÉɱÉÖEòÉ

ÊxÉ´ÉÉÇSÉEò MÉhÉ

|Énäù¶ÉÉSÉÒ ´ªÉÉ{iÉÒ

+xÉÖ. VÉÉiÉÒ/+xÉÖ. VɨÉÉiÉÒ/

Gò¨ÉÉÆEò ´É xÉÉ´É

xÉÉMÉÊ®úEòÉÆSÉÉ ¨ÉÉMÉɺɴÉMÉÇ |É´ÉMÉÇ ´É

ºjÉÒªÉÉÆEòÊ®úiÉÉ ®úÉJÉÒ´É VÉÉMÉÉ

(1)

(2)

(3)

(4)

±ÉÉJÉxÉÒ

47-ºÉɱÉä¦ÉÉ]õÉ

(1) ºÉɱÉä¦ÉÉ]õÉ, (2) {É®úºÉÉäb÷Ò, (3) ˺ÉnùÒ{ÉÉ®ú, (4) MÉÉåb÷ºÉÉ´É®úÒ xÉÉMÉÊ®úEòÉÆSÉÉ ¨ÉÉMÉÉºÉ |É´ÉMÉÇ

(5) ÊxɱÉÉMÉÉånùÒ (6) ¤ÉÉä®úMÉÉÆ´É (7) EäòºÉ±É´ÉÉb÷É/{É´ÉÉ®ú

48-±ÉÉJÉÉä®úÒ

(1) ±ÉÉJÉÉä®úÒù, (2) +ɱÉäºÉÚ®ú, (3) ®úÉVÉäMÉÉÆ´É, (4) ¨ÉÉä®úMÉÉÆ´É

ºÉ´ÉǺÉÉvÉÉ®úhÉ

(5) ¨ÉÉxÉäMÉÉÆ´É (6) ¨ÉɺɱɨÉä]õÉ

49-Ë{É{ɳýMÉÉÆ´É/ºÉb÷Eò

(1) Ë{É{ɳýMÉÉ´Éù, (2) JÉè®úÒú, (3) ºÉɨÉä´ÉÉb÷É, (4) ºÉä±ÉÉä]õÒ,

+xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VɨÉÉiÉÒ

(5) ®åúMÉä{ÉÉ®ú/EòÉä½þ³ýÒ, (6) vÉɤÉä]äõEòb÷Ò

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ ¦ÉÉMÉ BEò-+ xÉÉMÉ{ÉÚ®ú ʴɦÉÉMÉÒªÉ {ÉÖ®ú´ÉhÉÒ, Êb÷ºÉå¤É®ú 17-23, 2020/+OɽþɪÉhÉø 26-{ÉÉè¹É 2, ¶ÉEäò 1942 59

50-¨ÉÖ®ú¨ÉÉb÷Ò/ºÉÉ.

(1) ¨ÉÖ®ú¨ÉÉb÷Ò/ºÉÉ´É®úÒù, (2) ºÉÉ´É®úÒú,

+xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉÉiÉÒ

51-MÉbä÷MÉÉÆ´É

(1) MÉbä÷MÉÉÆ´Éù, (2) ÊEòx½þÒú, (3) nèùiɨÉÉÆMɱÉÒ, (4) ºÉÉä¨É±É´ÉÉb÷É,

ºÉ´ÉǺÉÉvÉÉ®úhÉ ¨Éʽþ±ÉÉ

(5) JÉäbä÷{ÉÉ®ú, (6) ®åúMÉä{ÉÉ®ú EòÉä`öÉ.

52-EäòºÉ±É´ÉÉb÷É/´ÉÉ.

(1) EäòºÉ±É´ÉÉb÷É/´ÉÉPÉ, (2) MÉ®úÉb÷É, (3) ʺÉ{Éä´ÉÉb÷É,

xÉÉMÉÊ®úEòÉÆSÉÉ ¨ÉÉMÉÉºÉ |É´ÉMÉÇ ¨Éʽþ±ÉÉ

(4) SÉÉxxÉÉ, (5) vÉÉxɱÉÉ

53-{ÉÉä½þ®úÉ

(1) {ÉÉä½þ®úÉ, (2) {Éåfø®úÒ, (3) ¨ÉÉäMÉ®úÉ

ºÉ´ÉǺÉÉvÉÉ®úhÉ ¨Éʽþ±ÉÉ

54-EòxÉä®úÒ/nùMÉb÷Ò

(1) EòxÉä®úÒ, (2) b÷ÉåMÉ®úMÉÉÆ´É/xªÉÉ, (3) <ǺÉÉ{ÉÚ®ú (4) MÉÉåbä÷MÉÉ´É

+xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉÉiÉÒ ¨Éʽþ±ÉÉ

(5) MÉÖ®úføÉ (6) ¨ÉSÉÉ®úhÉÉ, (7) ®åúMÉÉä³ýÉ, (8) ¨ÉÉÆMɱÉÒ

55-¨ÉÖ®ú¨ÉÉb÷Ò/iÉÖ{É.

(1) ¨ÉÖ®ú¨ÉÉb÷Ò/iÉÖ{É, (2) ÊnùPÉÉä®úÒ, (3) ®úɨÉ{ÉÚ®úÒ,

ºÉ´ÉǺÉÉvÉÉ®úhÉ

(4) Eòx½þɳýMÉÉÆ´É, (5) b÷ÉåMÉ®úMÉÉÆ´É ºÉÉ.,

(6) ºÉÉäxɨÉɳýÉ, (7) ʨɮäúMÉÉÆ´É, (8) ʶɴÉhÉÒ

56-¨ÉåføÉ ]õÉä±ÉÉ

(1) ¨ÉåføÉ]õÉä±ÉÉ., (2) ZÉ®ú{É, (3) EòÉä±ÉÉ®úÒ, (4) ¦ÉÚMÉÉÆ´É

ºÉ´ÉǺÉÉvÉÉ®úhÉ

(5) ʴɽþÒ®úMÉÉÆ´É, (6) JÉÖxÉÉ®úÒ, (7) {ɳýºÉMÉÉÆ´É, (8) ÊxɨÉMÉÉÆ´É

57-ÊEò]õÉb÷Ò

(1) ÊEò]õÉb÷Ò, (2) näù´É®úÒ, (3) MÉÉånùÒ, (4) Eò´É±Éä´ÉÉb÷É

xÉÉMÉÊ®úEòÉÆSÉÉ ¨ÉÉMÉÉºÉ |É´ÉMÉÇ ¨Éʽþ±ÉÉ

(5) VÉä´ÉxÉɳýÉ, (6) ´ÉÉEò±É, (7) PÉÉäbä÷ZÉ®úÒ

58-{ÉɱÉÉÆnÚù®ú SÉÉè.

(1) {ÉɱÉÉÆnÚù®ú/SÉÉè., (2) JÉ®úɶÉÒ, (3) ±ÉÉä½þÉ®úÉ, (4) {ÉÉlÉ®úÒ

ºÉ´ÉǺÉÉvÉÉ®úhÉ ¨Éʽþ±ÉÉ

(5) ¨É-½äMÉÉÆ´É

-----------------------

¦ÉÉMÉ 1-+ (+ºÉÉ.) (xÉÉ. Ê´É. {ÉÖ), ¨É. ¶ÉÉ. ®úÉ., +, Gò. 125.

®úÉVªÉ ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò +ɪÉÖCiÉ, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ªÉÉÆSÉäEòb÷Ò±É +ÊvɺÉÚSÉxÉÉ Gò. ®úÉÊxÉ+É-ÊVÉ{É{ÉÆºÉ-2020-|ÉGò. 09-EòÉ.7, ÊnùxÉÉÆEò 14 ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒ 2020 ´É ÊnùxÉÉÆEò

3 xÉÉä´½åþ¤É®ú, 2020 +x´ÉªÉä ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É 5 SªÉÉ Eò±É¨É 58, {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) JÉÆb÷ (+) JÉɱÉÒ ¦ÉÆb÷É®úÉ ÊVɱÁÉSÉÉ ÊVɱ½þÉÊvÉEòÉ®úÒ ÊxɨxÉÉäCiÉ

+Énäù¶ÉÉSªÉÉ +xÉÖºÉÚSÉÒ¨ÉvªÉä nù¶ÉÇʴɱªÉÉ|ɨÉÉhÉä ¦ÉÆb÷É®úÉ {ÉÆSÉɪÉiÉ ºÉʨÉiÉÒ ÊVÉiÉCªÉÉ ÊxÉ´ÉÉÇSÉEò MÉhÉɨÉvªÉä ʴɦÉÉMÉhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É iªÉÉ ÊxÉ´ÉÉÇSÉEò MÉhÉÉÆSÉÒ ºÉÆJªÉÉ ´É iªÉÉSÉÒ

´ªÉÉ{iÉÒ ÊxÉζSÉiÉ Eò®úÒiÉ +ɽäþ +ÉÊhÉ iªÉÉ ÊxÉ´ÉÉÇSÉEò MÉhÉɨÉvªÉä +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉÉiÉÒ, +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VɨÉÉiÉÒ ´É xÉÉMÉÊ®úEòÉÆSÉÉ ¨ÉÉMÉɺɴÉMÉÇ |É´ÉMÉÇ +ÊhÉ iªÉÉSÉ|ɨÉÉhÉä

κjɪÉÉÆºÉÉ`öÒ (+xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉÉiÉÒ, +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VɨÉÉiÉÒ ´É xÉÉMÉÊ®úEòÉÆSÉÉ ¨ÉÉMÉɺɴÉMÉÇ |É´ÉMÉÇ ÎºjɪÉÉÆºÉ½þ) VÉÉMÉÉ ®úÉJÉÚxÉ `äö´ÉhªÉÉiÉ ªÉäiÉÒ±É, iÉä ÊxÉ´ÉÉÇSÉEò MÉhÉ

nù¶ÉÇÊ´ÉhÉÉ-ªÉÉ Gò¨ÉÉÆEò ÊVÉEòɦɯ ºÉ.Gò. 23/+.EòÉ./ÊVÉ{É{ÉÆºÉÊxÉ/2020/EòÉÊ´É-470/2020, ÊnùxÉÉÆEò 16 ¨ÉÉSÉÇú, 2020 ´É ÊnùxÉÉÆEò 11 xÉÉä´½åþ¤É®ú, 2020

+Énäù¶ÉÉSÉÉ |Éɯû{É ¨ÉºÉÖnùÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ÊVɱ½þÉ {ÉÊ®ú¹ÉnùÉ ´É {ÉÆSÉɪÉiÉ ºÉʨÉiªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1961 (1962 SÉÉ ¨É½Éþ. 5 ´ÉÉ) SªÉÉ Eò±É¨É 12 {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) ¨ÉvªÉä

ÊxÉʶSÉiÉ Eäò±É䱪ÉÉ {ÉriÉÒ|ɨÉÉhÉä =CiÉ ¦ÉÆb÷É®úÉ {ÉÆSÉɪÉiÉ ºÉʨÉiÉÒ IÉäjÉÉiÉÒ±É ®úʽþ´ÉɶÉÉÆSªÉÉ ¨ÉÉʽþiÉÒºÉÉ`öÒ |ÉʺÉvnù Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ ½þÉäiÉÉ. iªÉÉºÉ +xÉֺɰüxÉ +ɱÉ䱪ÉÉ

½þ®úEòiÉÓSÉÉ ºÉ´ÉÇEò¹É Ê´ÉSÉÉ®ú Eò°üxÉ ¨ÉÒ, ºÉÆÊnù{É Eònù¨É, ¦ÉÆb÷É®úÉ ÊVɱÁÉSÉÉ ÊVɱ½þÉÊvÉEòÉ®úÒ, Eò±É¨É 12 {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) ºÉ½þ ®úÉVªÉ ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò +ɪÉÖCiÉÉÆSÉÒ

+ÊvɺÉÚSÉxÉÉ Gò¨ÉÉÆEò BºÉ<ǺÉÒ-1096/|É.Gò.-34-96-{ÉÆ®úÉ, ÊnùxÉÉÆEò 19 xÉÉä´½åþ¤É®ú 1996 +x´ÉªÉä |ÉnùÉxÉ Eäò±É䱪ÉÉ +ÊvÉEòÉ®úÉSÉÉ ´ÉÉ{É®ú Eò°üxÉ ÊxɨxÉÉäCiÉ +Énäù¶É

näùiÉ +ɽäþ.

+Énäù¶É

Gò¨ÉÉÆEò ÊVÉEòɦɯ-ºÉ.Gò. 23-+.EòÉ.-ÊVÉ{É{ÉÆºÉÊxÉ-2020-EòÉÊ´É-662-2020.-----

VªÉÉ+lÉÔ, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ÊVɱ½þÉ {ÉÊ®ú¹ÉnùÉ, ´É {ÉÆSÉɪÉiÉÒ ºÉʨÉiªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1961 (1962 SÉÉ ¨É½þÉ. +ÊvÉ., 5 ´ÉÉ) SªÉÉ Eò±É¨É 9 {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) +x´ÉªÉä

®úÉVªÉ ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò +ɪÉÖHò, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ªÉÉÆxÉÒ Eäò±É䱪ÉÉ +ÊvɺÉÚSÉxÉÉ Gò¨ÉÉÆEò ®úÉÊxÉ+É/ÊVÉ{É{ÉÆºÉ/2020-|É.Gò. 09/EòÉ.7, ÊnùxÉÉÆEò 14 ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒ, 2020 SªÉÉ

+Énäù¶ÉÉx´ÉªÉä iªÉÉÆxÉÒ ¦ÉÆb÷É®úÉ {ÉÆSÉɪÉiÉ ºÉʨÉiÉÒSªÉÉ ¤ÉɤÉiÉÒiÉ JÉɱÉÒ±É nù¶ÉÇʴɱªÉÉ|ɨÉÉhÉä ÊxÉ´Éb÷ɴɪÉÉSÉÒ ºÉ¦ÉɺÉnù ºÉÆJªÉÉ ÊxÉζSÉiÉ Eäò±Éä±ÉÒ +ɽäþ.

+ÉÊhÉ VªÉÉ+lÉÔ, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ÊVɱ½þÉ {ÉÊ®ú¹ÉnùÉ ´É {ÉÆSÉɪÉiÉ ºÉʨÉiªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1961 (1962 SÉÉ ¨É½þÉ. 5 ´ÉÉ) SªÉÉ Eò±É¨É 12 SªÉÉ {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (2)

+x´ÉªÉä +ÉÊhÉ ®úÉVªÉ ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò +ɪÉÖCiÉÉÆSÉÉ Gò¨ÉÉÆEò ®ÉúÊxÉ+É/ÊVÉ{É{ÉÆºÉ/2020-|É.Gò. 09/EòÉ. 7, ÊnùxÉÉÆEò 14 ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 2020 SªÉÉ {ÉjÉÉx´ÉªÉä iªÉÉÆxÉÒ ¦ÉÆb÷É®úÉ

{ÉÆSÉɪÉiÉ ºÉʨÉiÉÒSªÉÉ ¤ÉɤÉiÉÒiÉ JÉɱÉÒ nù¶ÉÇʴɱªÉÉ|ɨÉÉhÉä +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉÉiÉÒ, +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VɨÉÉiÉÒ ´É xÉÉMÉÊ®úEòÉÆSÉÉ ¨ÉÉMÉɺɴÉMÉÇ |É´ÉMÉÇ ªÉÉÆSªÉɺÉÉ`öÒ ®úÉJÉÚxÉ `äö´ÉɴɪÉÉSªÉÉ

+xÉÖºÉÚSÉÒ--SÉɱÉÚ

(1)

(2)

(3)

(4)

60

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ ¦ÉÉMÉ BEò-+ xÉÉMÉ{ÉÚ®ú ʴɦÉÉMÉÒªÉ {ÉÖ®ú´ÉhÉÒ, Êb÷ºÉå¤É®ú 17-23, 2020/+OɽþɪÉhÉø 26-{ÉÉè¹É 2, ¶ÉEäò 1942

VÉÉMÉÉ ´É <iÉ®ú ºÉ´ÉǺÉÉvÉÉ®úhÉ ÎºjɪÉÉÆºÉÉ`öÒ (+xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉÉiÉÒ, +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VɨÉÉiÉÒ ´É xÉÉMÉÊ®úEòÉÆSÉÉ ¨ÉÉMÉɺɴÉMÉÇ |É´ÉMÉÉÇSªÉÉ ÎºjɪÉÉÆºÉÉ`öÒ vɰüxÉ ®úÉJÉÚxÉ `äö´ÉɴɪÉÉSªÉÉ

VÉÉMÉÉ) ®úÉJÉÚxÉ `äö´ÉɴɪÉÉSªÉÉ VÉÉMÉÉ ÊxÉζSÉiÉ Eäò±É䱪ÉÉ +ɽäþiÉ.

(1) ÊxÉ´Éb÷ɴɪÉÉSªÉÉ ºÉnùºªÉÉÆSÉÒ BEÚòhÉ ºÉÆJªÉÉ -

. .

. .

. .

20

(2) +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉÉiÉÒ, +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VɨÉÉiÉÒ ´É xÉÉMÉÊ®úEòÉÆSÉÉ ¨ÉÉMÉɺɴÉMÉÇ |É´ÉMÉÇ ªÉɺÉÉ`öÒ ®úÉJÉÚxÉ `äö´ÉɴɪÉÉSªÉÉ VÉÉMÉÉÆSÉÒ ºÉÆJªÉÉ . .

10

(3) κjɪÉÉÆºÉÉ`öÒ [(+) +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉÉiÉÒ, (¤É) +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VɨÉÉiÉÒ, (Eò) xÉÉMÉÊ®úEòÉÆSÉÉ ¨ÉÉMÉɺɴÉMÉÇ |É´ÉMÉÉÇSªÉÉ ÎºjɪÉÉÆºÉÉ`öÒ

®úÉJÉÚxÉ `äö´ÉɴɪÉÉSªÉÉ VÉÉMÉÉ vɰüxÉ)] ®úÉJÉÚxÉ `äö´ÉɴɪÉÉSªÉÉ BEÚòhÉ VÉÉMÉÉ -

. .

. .

. .

6

(4) ={É®úÉäCiÉ Gò¨ÉÉÆEò (3) {ÉèEòÒ ´É®úÒ±É Gò¨ÉÉÆEò (2) ¨ÉvÉÒ±É (+), (¤É), (Eò) ªÉälÉÒ±É VÉÉMÉÉÆ¨ÉvªÉä +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉÉiÉÒ, +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VɨÉÉiÉÒ,

´É xÉÉMÉÊ®úEòÉÆSÉÉ ¨ÉÉMÉɺɴÉMÉÇ |É´ÉMÉÉÇSªÉÉ ÎºjɪÉÉÆºÉÉ`öÒ ®úÉJÉÚxÉ `äö´ÉɴɪÉÉSªÉÉ VÉÉMÉÉÆSÉÒ ºÉÆJªÉÉ JÉɱÉÒ±É|ɨÉÉhÉä ®úɽþÒ±É.

(+) +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉÉiÉÒ

. .

. .

. .

2

(¤É) +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VɨÉÉiÉÒ

. .

. .

. .

1

(Eò) xÉÉMÉÊ®úEòÉÆSÉÉ ¨ÉÉMÉɺɴÉMÉÇ |É´ÉMÉÇ

. .

. .

. .

3

(5) ºÉ´ÉǺÉÉvÉÉ®úhÉ ÎºjɪÉÉÆºÉÉ`öÒ ®úÉJÉÚxÉ `äö´ÉɴɪÉÉSªÉÉ VÉÉMÉÉÆSÉÒ ºÉÆJªÉÉ

. .

. .

. .

4

2.

iªÉÉ+lÉÔ, +ÉiÉÉ, ¨ÉÉ. ®úÉVªÉ ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò +ɪÉÖCiÉ, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ªÉÉÆSªÉÉEòb÷Ò±É +ÊvɺÉÚSÉxÉÉ Gò¨ÉÉÆEò BºÉ<ǺÉÒ-1096/|É.Gò./34-96-{ÉÆ®úÉ, ÊnùxÉÉÆEò 19

xÉÉä´½åþ¤É®ú 1996 +x´ÉªÉä |ÉnùÉxÉ Eäò±É䱪ÉÉ +ÊvÉEòÉ®úÉÆSÉÉ ´ÉÉ{É®ú Eò°üxÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ÊVɱ½þÉ {ÉÊ®ú¹ÉnùÉ ´É {ÉÆSÉɪÉiÉ ºÉʨÉiªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1961 (1962 SÉÉ ¨É½þÉ. 5 ´ÉÉ)

SªÉÉ Eò±É¨É 12 SªÉÉ {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) JÉɱÉÒ ¨ÉÒ, ºÉÆnÒ{É Eònù¨É, ¦ÉÆb÷É®úÉ ÊVɱÁÉSÉÉ ÊVɱ½þÉÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉuùÉ®äú =Hò {ÉÆSÉɪÉiÉ ºÉʨÉiÉÒ IÉäjÉ ÊVÉiÉCªÉÉ ÊxÉ´ÉÉÇSÉEò MÉhÉÉiÉ

ʴɦÉÉMÉhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É iªÉÉ ÊxÉ´ÉÉÇSÉEò MÉhÉÉÆSÉÒ ºÉÆJªÉÉ ´É ´ªÉÉ{iÉÒ ªÉÉ +Énäù¶ÉÉSªÉÉ +xÉÖºÉÚSÉÒ¨ÉvªÉä nù¶ÉÇʴɱªÉÉ|ɨÉÉhÉä ÊxÉζSÉiÉ Eò®úÒiÉ +ºÉÚxÉ, VªÉÉ ÊxÉ´ÉÉÇSÉEò MÉhÉÉÆ¨ÉvªÉä

+xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉÉiÉÒ, +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VɨÉÉiÉÒ, xÉÉMÉÊ®úEòÉÆSÉÉ ¨ÉÉMÉɺɴÉMÉÇ |É´ÉMÉÇ ªÉÉÆSªÉɺÉÉ`öÒ ´É κjɪÉÉÆºÉÉ`öÒ (+xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉÉiÉÒ, +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VɨÉÉiÉÒ, xÉÉMÉÊ®úEòÉÆSÉÉ

¨ÉÉMÉɺɴÉMÉÇ |É´ÉMÉÉÇSªÉÉ ÎºjɪÉÉÆºÉ½þ) VÉÉMÉÉ ®úÉJÉÚxÉ `äö´ÉhªÉÉiÉ ªÉäiÉÒ±É, iÉä ÊxÉ´ÉÉÇSÉEò MÉhÉ ÊxÉÌnù¹]õ Eò®úÒiÉ +ɽäþ.

3.

ªÉÉ +Énäù¶ÉÉSªÉÉ iÉÉ®úJÉäSªÉÉ ÊxÉEò]õ xÉÆiÉ®úSªÉÉ {ÉÖføÒ±É ºÉÉ´ÉÇÊjÉEò ÊxÉ´Éb÷hÉÖEòÒSªÉÉ |ɪÉÉäVÉxÉÉlÉÇ ½þÉ +Énäù¶É +ƨɱÉÉiÉ ªÉä<DZÉ.

+xÉÖºÉÚSÉÒ

¦ÉÆb÷É®úÉ {ÉÆSÉɪÉiÉ ºÉʨÉiÉÒ

iÉɱÉÖEòÉ

ÊxÉ´ÉÉÇSÉEò MÉhÉ

|Énäù¶ÉÉSÉÒ ´ªÉÉ{iÉÒ

+xÉÖ. VÉÉiÉÒ/+xÉÖ. VɨÉÉiÉÒ/

Gò¨ÉÉÆEò ´É xÉÉ´É

xÉÉMÉÊ®úEòÉÆSÉÉ ¨ÉÉMÉɺɴÉMÉÇ |É´ÉMÉÇ ´É

ºjÉÒªÉÉÆEòÊ®úiÉÉ ®úÉJÉÒ´É VÉÉMÉÉ

(1)

(2)

(3)

(4)

¦ÉÆb÷É®úÉ

59-{ÉÉÆfø®úɤÉÉäb÷Ò

(1) ½þkÉÒb÷Éä<Ç, (2) ¨ÉÉä½þnÚ®úÉ, (3) VÉÉJÉ, (4) ]õ´Éä{ÉÉ®ú

ºÉ´ÉǺÉÉvÉÉ®úhÉ

(5) {ÉÉÆfø®úɤÉÉäb÷Ò (6) ʺɮúºÉÒ

60-EòÉälÉÖhÉÉÇ

(1) EòÉälÉÖhÉÉÇ, (2) nùɦÉÉ, (3) <ÆnÖù®úJÉÉ, (4) JÉè®Ò ¤Éä.,

xÉÉMÉÊ®úEòÉÆSÉÉ ¨ÉÉMÉÉºÉ |É´ÉMÉÇ

(5) ±ÉÉ´Éä¶´É®,ú (6) JɨÉÉ]õÉ, (7) ºÉÉäxÉÖ±ÉÒ

61-JɨÉÉ®úÒ

(1) ¨ÉÉÆb÷´ÉÒ, (2) ¤Éä±ÉMÉÉÆ´É, (3) ¨ÉÆb÷xÉMÉÉÆ´É, (4) JɨÉÉ®úÒ,

ºÉ´ÉǺÉÉvÉÉ®úhÉ

(5) ºÉÖ®äú´ÉÉb÷É {ÉÖ.

62-EòÉäEòÉ

(1) ¤Éä®úÉäb÷Ò {ÉÖ. (2) ¨ÉÉ]õÉä®úÉ (3) EòÉäEòÉ (4) ºÉ{Éæ´ÉÉb÷É

+xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉÉiÉÒ ¨Éʽþ±ÉÉ

(5) b÷Éäb÷¨ÉÉZÉ®úÒ ]äõ.

63-vÉÉ®úMÉÉÆ´É

(1) vÉÉ®úMÉÉÆ´É (2) b÷´´ÉÉ, (3) ¨ÉɱÉÒ{ÉÉ®ú (4) SÉÉÆnùÉä®úÒ

xÉÉMÉÊ®úEòÉÆSÉÉ ¨ÉÉMÉÉºÉ |É´ÉMÉÇ ¨Éʽþ±ÉÉ

(5) Eò´É±Éä´ÉÉb÷É

64-MÉÖÆlÉÉ®úÉ

(1) MÉÖÆlÉÉ®úÉ (2) ®úÉVÉäMÉÉÆ´É, (3) JÉÖ¶ÉÔ{ÉÉ®ú (4) JÉÖ]õºÉÉ´É®úÒ

+xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉÉiÉÒ ¨Éʽþ±ÉÉ

(5) ]äõEäò{ÉÉ®ú ¨ÉÉ. (6) ¨ÉÉb÷MÉÒ

65-+ɨÉMÉÉÆ´É

(1) Eò®úSÉJÉäb÷É, (2) ]äõEäò{ÉÉ®ú b÷Éä. (3) +ɨÉMÉÉÆ´É

ºÉ´ÉǺÉÉvÉÉ®úhÉ

(4) ÊnùPÉÉä®úÒ, (5) {ɱÉÉb÷Ò

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ ¦ÉÉMÉ BEò-+ xÉÉMÉ{ÉÚ®ú ʴɦÉÉMÉÒªÉ {ÉÖ®ú´ÉhÉÒ, Êb÷ºÉå¤É®ú 17-23, 2020/+OɽþɪÉhÉø 26-{ÉÉè¹É 2, ¶ÉEäò 1942 61

66-EòÉ®úvÉÉ

(1) EòÉ®úvÉÉ, (2) ʦɱÉä´ÉÉb÷É, (3) +ÉÆ¤ÉÉb÷Ò, (4) +VÉÖÇxÉÒ {ÉÖ.

ºÉ´ÉǺÉÉvÉÉ®úhÉ

67-MÉhÉä¶É{ÉÚ®ú

(1) MÉhÉä¶É{ÉÚ®ú (2) Ë{Éb÷Eäò{ÉÉ®ú

+xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉÉiÉÒ

68-¤Éä±ÉÉ

(1) ¤Éä±ÉÉ (2) nù´Éb÷Ò{ÉÉ®ú ¤Éä. (3) EòÉ䮯ú¦ÉÒ

ºÉ´ÉǺÉÉvÉÉ®úhÉ ¨Éʽþ±ÉÉ

69-JÉÉäEò®ú±ÉÉ

(1) ¦ÉÉäVÉÉ{ÉÚ®ú (2) EäòºÉ±É´ÉÉb÷É (3) JÉÉäEò®ú±ÉÉ

xÉÉMÉÊ®úEòÉÆSÉÉ ¨ÉÉMÉÉºÉ |É´ÉMÉÇ

70-MÉÉä{ÉÒ´ÉÉb÷É

(1) MÉÉä{ÉÒ´ÉÉb÷É (2) ¨ÉÖVɤÉÒ, (3) ºÉÆMÉ¨É {ÉÖ. (4) Ê{É{É®úÒ {ÉÖ.

ºÉ´ÉǺÉÉvÉÉ®úhÉ

(5) =¨É®úÒ

71-¶É½þÉ{ÉÚ®ú

(1) ¶É½þÉ{ÉÚ®ú, (2) xÉÉÆnùÉä®úÉ, (3) {É®úºÉÉäb÷Ò

ºÉ´ÉǺÉÉvÉÉ®úhÉ ¨Éʽþ±ÉÉ

72-`öÉhÉÉ

(1) `öÉhÉÉ (2) JÉ®ú¤ÉÒ (3) ÊSÉJɱÉÒ

ºÉ´ÉǺÉÉvÉÉ®úhÉ ¨Éʽþ±ÉÉ

73-ºÉÉ´É®úÒ VÉ.

(1) ºÉÉ´É®úÒ VÉ´Éɽþ®úxÉMÉ®ú

ºÉ´ÉǺÉÉvÉÉ®úhÉ ¨Éʽþ±ÉÉ

74-EòÉåføÒ

(1) JÉ®úÉb÷Ò, (2) ®úÉVÉänù½äþMÉÉÆ´É, (3) EòÉåføÒ, (4) Ê{É{É®úÒ {ÉÖ.,

xÉÉMÉÊ®úEòÉÆSÉÉ ¨ÉÉMÉÉºÉ |É´ÉMÉÇ ¨Éʽþ±ÉÉ

(5) ºÉɽÖþ±ÉÒ, (6) JÉè®úÒ {ÉÉ., (7) Eò´Éb÷¶ÉÒ, (8) ºÉɱÉä¤Éb÷Ô

75-ʺɱ±ÉÒ

(1) ʺɮúºÉPÉÉ]õ {ÉÖ. (2) ºÉɱÉä¤Éb÷Ô ÊºÉ. (3) ʺɱ±ÉÒ,

ºÉ´ÉǺÉÉvÉÉ®úhÉ

(4) nù´Éb÷Ò{ÉÉ®ú ¤ÉÉ. (5) {ÉSÉJÉäb÷Ò

76-¨ÉÉxÉäMÉÉ´É

(1) MÉ®úÉb÷É JÉÖ. (2) ]äõEäò{ÉÉ®ú {ÉÖ., (3) ¨ÉÉxÉäMÉÉÆ´É

+xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉÉiÉÒ

(4) ÊiÉd÷Ò, (5) ¤ÉɺÉÉä®úÉ, (6) ¤ÉÉä®úMÉÉÆ´É ¤ÉÖ.{ÉÖ. (7) +VÉÚÇxÉÒ {ÉÖ.

77-SÉÉä´ÉÉ

(1) MÉ®úÉb÷É ¤ÉÖ., (2) ¤ÉÉä®úMÉÉÆ´É JÉÖ. (3) VÉɨÉMÉÉÆ´É ´Éb÷nù

+xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉÉiÉÒ ¨Éʽþ±ÉÉ

(4) ¨ÉÉènùÒ {ÉÖ., (5) xÉ´É®úMÉÉÆ´É, (6) SÉÉä´ÉÉ, (7) ÊxɨÉMÉÉÆ´É

(8) <]õMÉÉÆ´É

78-{ɽäþ±ÉÉ

(1) {ɽäþ±ÉÉ, (2) ÊSÉJɱÉ{ɽäþ±ÉÉ, (3) ´ÉÉEäò¶´É®ú, (4) MÉÉä±Éä´ÉÉb÷Ò, xÉÉMÉÊ®úEòÉÆSÉÉ ¨ÉÉMÉÉºÉ |É´ÉMÉÇ ¨Éʽþ±ÉÉ

(5) ®úÉ´ÉhÉ´ÉÉb÷Ò

-----------------------

¦ÉÉMÉ 1-+ (+ºÉÉ.) (xÉÉ. Ê´É. {ÉÖ) ¨É. ¶ÉÉ. ®úÉ., +, Gò. 126.

¨ÉÉ. ®úÉVªÉ ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò +ɪÉÖCiÉ, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ªÉÉÆSÉäEòb÷Ò±É +ÊvɺÉÚSÉxÉÉ Gò. ®úÉÊxÉ+É-ÊVÉ{É{ÉÆºÉ-2020-|ÉGò. 09-EòÉ.7, ÊnùxÉÉÆEò 14 ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒ 2020 ´É

ÊnùxÉÉÆEò 3 xÉÉä´½åþ¤É®ú, 2020 +x´ÉªÉä ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É 5 SªÉÉ Eò±É¨É 58, {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) JÉÆb÷ (+) JÉɱÉÒ ¦ÉÆb÷É®úÉ ÊVɱÁÉSÉÉ ÊVɱ½þÉÊvÉEòÉ®úÒ ÊxɨxÉÉäCiÉ

+Énäù¶ÉÉSªÉÉ +xÉÖºÉÚSÉÒ¨ÉvªÉä nù¶ÉÇʴɱªÉÉ|ɨÉÉhÉä {É´ÉxÉÒ {ÉÆSÉɪÉiÉ ºÉʨÉiÉÒ ÊVÉiÉCªÉÉ ÊxÉ´ÉÉÇSÉEò MÉhÉɨÉvªÉä ʴɦÉÉMÉhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É iªÉÉ ÊxÉ´ÉÉÇSÉEò MÉhÉÉÆSÉÒ ºÉÆJªÉÉ ´É iªÉÉSÉÒ

´ªÉÉ{iÉÒ ÊxÉζSÉiÉ Eò®úÒiÉ +ɽäþ +ÉÊhÉ iªÉÉ ÊxÉ´ÉÉÇSÉEò MÉhÉɨÉvªÉä +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉÉiÉÒ, +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VɨÉÉiÉÒ ´É xÉÉMÉÊ®úEòÉÆSÉÉ ¨ÉÉMÉɺɴÉMÉÇ |É´ÉMÉÇ +ÊhÉ iªÉÉSÉ|ɨÉÉhÉä

κjɪÉÉÆºÉÉ`öÒ (+xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉÉiÉÒ, +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VɨÉÉiÉÒ ´É xÉÉMÉÊ®úEòÉÆSÉÉ ¨ÉÉMÉɺɴÉMÉÇ |É´ÉMÉÇ ÎºjɪÉÉÆºÉ½þ) VÉÉMÉÉ ®úÉJÉÚxÉ `äö´ÉhªÉÉiÉ ªÉäiÉÒ±É, iÉä ÊxÉ´ÉÉÇSÉEò MÉhÉ

nù¶ÉÇÊ´ÉhÉÉ-ªÉÉ Gò¨ÉÉÆEò ÊVÉEòɦɯ ºÉ.Gò. 23/+.EòÉ./ÊVÉ{É{ÉÆºÉÊxÉ/2020/EòÉÊ´É-470/2020, ÊnùxÉÉÆEò 16 ¨ÉÉSÉÇú, 2020 ´É ÊnùxÉÉÆEò 11 xÉÉä´½åþ¤É®ú, 2020

+Énäù¶ÉÉSÉÉ |Éɯû{É ¨ÉºÉÖnùÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ÊVɱ½þÉ {ÉÊ®ú¹ÉnùÉ ´É {ÉÆSÉɪÉiÉ ºÉʨÉiªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1961 (1962 SÉÉ ¨É½Éþ. 5 ´ÉÉ) SªÉÉ Eò±É¨É 12 {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) ¨ÉvªÉä

ÊxÉʶSÉiÉ Eäò±É䱪ÉÉ {ÉriÉÒ|ɨÉÉhÉä =CiÉ {É´ÉxÉÒ {ÉÆSÉɪÉiÉ ºÉʨÉiÉÒ IÉäjÉÉiÉÒ±É ®úʽþ´ÉɶÉÉÆSªÉÉ ¨ÉÉʽþiÉÒºÉÉ`öÒ |ÉʺÉvnù Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ ½þÉäiÉÉ. iªÉÉºÉ +xÉֺɰüxÉ +ɱÉ䱪ÉÉ

½þ®úEòiÉÓSÉÉ ºÉ´ÉÈEò¹É Ê´ÉSÉÉ®ú Eò°üxÉ ¨ÉÒ, ºÉÆnÒù{É Eònù¨É, ¦ÉÆb÷É®úÉ ÊVɱÁÉSÉÉ ÊVɱ½þÉÊvÉEòÉ®úÒ, Eò±É¨É 12 {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) ºÉ½þ ®úÉVªÉ ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò +ɪÉÖCiÉÉÆSÉÒ

+ÊvɺÉÚSÉxÉÉ Gò¨ÉÉÆEò BºÉ<ǺÉÒ-1096/|É.Gò.-34-96-{ÉÆ®úÉ, ÊnùxÉÉÆEò 19 xÉÉä´½åþ¤É®ú 1996 +x´ÉªÉä |ÉnùÉxÉ Eäò±É䱪ÉÉ +ÊvÉEòÉ®úÉÆSÉÉ ´ÉÉ{É®ú Eò°üxÉ ÊxɨxÉÉäCiÉ +Énäù¶É

näùiÉ +ɽäþ.

+Énäù¶É

Gò¨ÉÉÆEò ÊVÉEòɦɯ-ºÉ.Gò. 23-+.EòÉ.-ÊVÉ{É{ÉÆºÉÊxÉ-2020-EòÉÊ´É-663-2020.-----

VªÉÉ+lÉÔ, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ÊVɱ½þÉ {ÉÊ®ú¹ÉnùÉ, ´É {ÉÆSÉɪÉiÉÒ ºÉʨÉiªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1961 (1962 SÉÉ ¨É½þÉ. 5 ´ÉÉ) SªÉÉ Eò±É¨É 9 {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) +x´ÉªÉä ®úÉVªÉ

ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò +ɪÉÖHò, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ªÉÉÆxÉÒ Eäò±É䱪ÉÉ +ÊvɺÉÚSÉxÉÉ Gò¨ÉÉÆEò ®úÉÊxÉ+É/ÊVÉ{É{ÉÆºÉ/2020-|É.Gò. 09/EòÉ.7, ÊnùxÉÉÆEò 14 ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒ 2020 SªÉÉ +Énäù¶ÉÉx´ÉªÉä

iªÉÉÆxÉÒ {É´ÉxÉÒ {ÉÆSÉɪÉiÉ ºÉʨÉiÉÒSªÉÉ ¤ÉɤÉiÉÒiÉ JÉɱÉÒ±É nù¶ÉÇʴɱªÉÉ|ɨÉÉhÉä ÊxÉ´Éb÷ɴɪÉÉSÉÒ ºÉ¦ÉɺÉnù ºÉÆJªÉÉ ÊxÉζSÉiÉ Eäò±Éä±ÉÒ +ɽäþ ;

+ÉÊhÉ VªÉÉ+lÉÔ, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ÊVɱ½þÉ {ÉÊ®ú¹ÉnùÉ ´É {ÉÆSÉɪÉiÉ ºÉʨÉiªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1961 (1962 SÉÉ ¨É½þÉ. 5 ´ÉÉ) SªÉÉ Eò±É¨É 12 SªÉÉ {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (2)

+x´ÉªÉä +ÉÊhÉ ®úÉVªÉ ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò +ɪÉÖCiÉÉÆSÉÉ Gò¨ÉÉÆEò ®úÊxÉ+É/ÊVÉ{É{ÉÆºÉ/2020-|É.Gò. 09/EòÉ. 7, ÊnùxÉÉÆEò 14 ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 2020 SªÉÉ {ÉjÉÉx´ÉªÉä iªÉÉÆxÉÒ {É´ÉxÉÒ

{ÉÆSÉɪÉiÉ ºÉʨÉiÉÒSªÉÉ ¤ÉɤÉiÉÒiÉ JÉɱÉÒ nù¶ÉÇʴɱªÉÉ|ɨÉÉhÉä +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉÉiÉÒ, +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VɨÉÉiÉÒ ´É xÉÉMÉÊ®úEòÉÆSÉÉ ¨ÉÉMÉɺɴÉMÉÇ |É´ÉMÉÇ ªÉÉÆSªÉɺÉÉ`öÒ ®úÉJÉÚxÉ `äö´ÉɴɪÉÉSªÉÉ

+xÉÖºÉÚSÉÒ--SÉɱÉÚ

(1)

(2)

(3)

(4)

xÉÉ.-BEò-+-16 (1673).

62

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ ¦ÉÉMÉ BEò-+ xÉÉMÉ{ÉÚ®ú ʴɦÉÉMÉÒªÉ {ÉÖ®ú´ÉhÉÒ, Êb÷ºÉå¤É®ú 17-23, 2020/+OɽþɪÉhÉø 26-{ÉÉè¹É 2, ¶ÉEäò 1942

VÉÉMÉÉ ´É <iÉ®ú ºÉ´ÉǺÉÉvÉÉ®úhÉ ÎºjɪÉÉÆºÉÉ`öÒ (+xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉÉiÉÒ, +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VɨÉÉiÉÒ ´É xÉÉMÉÊ®úEòÉÆSÉÉ ¨ÉÉMÉɺɴÉMÉÇ |É´ÉMÉÉÇSªÉÉ ÎºjɪÉÉÆºÉÉ`öÒ vɰüxÉ ®úÉJÉÚxÉ `äö´ÉɴɪÉÉSªÉÉ

VÉÉMÉÉ) ®úÉJÉÚxÉ `äö´ÉɴɪÉÉSªÉÉ VÉÉMÉÉ ÊxÉζSÉiÉ Eäò±É䱪ÉÉ +ɽäþiÉ.

(1) ÊxÉ´Éb÷ɴɪÉÉSªÉÉ ºÉnùºªÉÉÆSÉÒ BEÚòhÉ ºÉÆJªÉÉ -

. .

. .

. .

12

(2) +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉÉiÉÒ, +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VɨÉÉiÉÒ ´É xÉÉMÉÊ®úEòÉÆSÉÉ ¨ÉÉMÉɺɴÉMÉÇ |É´ÉMÉÇ ªÉɺÉÉ`öÒ ®úÉJÉÚxÉ `äö´ÉɴɪÉÉSªÉÉ VÉÉMÉÉÆSÉÒ ºÉÆJªÉÉ . .

6

(3) κjɪÉÉÆºÉÉ`öÒ [(+) +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉÉiÉÒ , (¤É) +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VɨÉÉiÉÒ, (Eò) xÉÉMÉÊ®úEòÉÆSÉÉ ¨ÉÉMÉɺɴÉMÉÇ |É´ÉMÉÉÇSªÉÉ ÎºjɪÉÉÆºÉÉ`öÒ

®úÉJÉÚxÉ `äö´ÉɴɪÉÉSªÉÉ VÉÉMÉÉ vɰüxÉ)] ®úÉJÉÚxÉ `äö´ÉɴɪÉÉSªÉÉ BEÚòhÉ VÉÉMÉÉ -

. .

. .

. .

4

(4) ={É®úÉäCiÉ Gò¨ÉÉÆEò (3) {ÉèEòÒ ´É®úÒ±É Gò¨ÉÉÆEò (2) ¨ÉvÉÒ±É (+), (¤É), (Eò) ªÉälÉÒ±É VÉÉMÉÉÆ¨ÉvªÉä +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉÉiÉÒ, VɨÉÉiÉÒ,

´É xÉÉMÉÊ®úEòÉÆSÉÉ ¨ÉÉMÉɺɴÉMÉÇ |É´ÉMÉÉÇSªÉÉ ÎºjɪÉÉÆºÉÉ`öÒ ®úÉJÉÚxÉ `äö´ÉɴɪÉÉSªÉÉ VÉÉMÉÉÆSÉÒ ºÉÆJªÉÉ JÉɱÉÒ±É|ɨÉÉhÉä ®úɽþÒ±É.

(+) +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉÉiÉÒ

. .

. .

. .

1

(¤É) +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VɨÉÉiÉÒ

. .

. .

. .

1

(Eò) xÉÉMÉÊ®úEòÉÆSÉÉ ¨ÉÉMÉɺɴÉMÉÇ |É´ÉMÉÇ

. .

. .

. .

2

(5) ºÉ´ÉǺÉÉvÉÉ®úhÉ ÎºjɪÉÉÆºÉÉ`öÒ ®úÉJÉÚxÉ `äö´ÉɴɪÉÉSªÉÉ VÉÉMÉÉÆSÉÒ ºÉÆJªÉÉ

. .

. .

. .

2

2.

iªÉÉ+lÉÔ, +ÉiÉÉ, ®úÉVªÉ ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò +ɪÉÖHò, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ªÉÉÆSªÉÉEòb÷Ò±É +ÊvɺÉÚSÉxÉÉ Gò¨ÉÉÆEò BºÉ<ǺÉÒ-1096/|É.Gò./34-96-{ÉÆ®úÉ, ÊnùxÉÉÆEò 19

xÉÉä´½åþ¤É®ú 1996 +x´ÉªÉä |ÉnùÉxÉ Eäò±É䱪ÉÉ +ÊvÉEòÉ®úÉÆSÉÉ ´ÉÉ{É®ú Eò°üxÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ÊVɱ½þÉ {ÉÊ®ú¹ÉnùÉ ´É {ÉÆSÉɪÉiÉ ºÉʨÉiªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1961 (1962 SÉÉ ¨É½þÉ. 5 ´ÉÉ)

SªÉÉ Eò±É¨É 12 SªÉÉ {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) JÉɱÉÒ ¨ÉÒ, ºÉÆnÒ{É Eònù¨É, ¦ÉÆb÷É®úÉ ÊVɱÁÉSÉÉ ÊVɱ½þÉÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉuùÉ®äú =Hò {ÉÆSÉɪÉiÉ ºÉʨÉiÉÒ IÉäjÉ ÊVÉiÉCªÉÉ ÊxÉ´ÉÉÇSÉEò MÉhÉÉiÉ

ʴɦÉÉMÉhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É iªÉÉ ÊxÉ´ÉÉÇSÉEò MÉhÉÉÆSÉÒ ºÉÆJªÉÉ ´É ´ªÉÉ{iÉÒ ªÉÉ +Énäù¶ÉÉSªÉÉ +xÉÖºÉÚSÉÒ¨ÉvªÉä nù¶ÉÇʴɱªÉÉ|ɨÉÉhÉä ÊxÉζSÉiÉ Eò®úÒiÉ +ºÉÚxÉ, VªÉÉ ÊxÉ´ÉÉÇSÉEò MÉhÉÉÆ¨ÉvªÉä

+xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉÉiÉÒ, +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VɨÉÉiÉÒ, xÉÉMÉÊ®úEòÉÆSÉÉ ¨ÉÉMÉɺɴÉMÉÇ |É´ÉMÉÇ ªÉÉÆSªÉɺÉÉ`öÒ ´É κjɪÉÉÆºÉÉ`öÒ (+xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉÉiÉÒ, +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VɨÉÉiÉÒ, xÉÉMÉÊ®úEòÉÆSÉÉ

¨ÉÉMÉɺɴÉMÉÇ |É´ÉMÉÉÇSªÉÉ ÎºjɪÉÉÆºÉ½þ) VÉÉMÉÉ ®úÉJÉÚxÉ `äö´ÉhªÉÉiÉ ªÉäiÉÒ±É, iÉä ÊxÉ´ÉÉÇSÉEò MÉhÉ ÊxÉÌnù¹]õ Eò®úÒiÉ +ɽäþ.

3.

ªÉÉ +Énäù¶ÉÉSªÉÉ iÉÉ®úJÉäSªÉÉ ÊxÉEò]õ xÉÆiÉ®úSªÉÉ {ÉÖføÒ±É ºÉÉ´ÉÇÊjÉEò ÊxÉ´Éb÷hÉÖEòÒSªÉÉ |ɪÉÉäVÉxÉÉlÉÇ ½þÉ +Énäù¶É +ƨɱÉÉiÉ ªÉä<DZÉ.

+xÉÖºÉÚSÉÒ

{É´ÉxÉÒ {ÉÆSÉɪÉiÉ ºÉʨÉiÉÒ

iÉɱÉÖEòÉ

ÊxÉ´ÉÉÇSÉEò MÉhÉ

|Énäù¶ÉÉSÉÒ ´ªÉÉ{iÉÒ

+xÉÖ. VÉÉiÉÒ/+xÉÖ. VɨÉÉiÉÒ/

Gò¨ÉÉÆEò ´É xÉÉ´É

xÉÉMÉÊ®úEòÉÆSÉÉ ¨ÉÉMÉɺɴÉMÉÇ |É´ÉMÉÇ ´É

ºjÉÒªÉÉÆEòÊ®úiÉÉ ®úÉJÉÒ´É VÉÉMÉÉ

(1)

(2)

(3)

(4)

{É´ÉxÉÒ

79-ÊSÉSÉɳý

(1) ÊSÉSÉɳý, (2) xÉä®ú±ÉÉ, (3) ºÉÉ´É®úMÉÉÆ´É, (4) ºÉÉénù³ý,

xÉÉMÉÊ®úEòÉÆSÉÉ ¨ÉÉMÉÉºÉ |É´ÉMÉÇ

(5) SÉEòÉ®úÉ

80-+b÷¬É³ý

(1) +b÷¬É³ý

+xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉÉiÉÒ ¨Éʽþ±ÉÉ

81-ÊiÉ®úÔ

(1) ʨÉxºÉÒ, (2) Eò±Éä´ÉÉb÷É, (3) ÊiÉ®úÔ, (4) EäòºÉ±É´ÉÉb÷É,

ºÉ´ÉǺÉÉvÉÉ®úhÉ ¨Éʽþ±ÉÉ

(5) =¨É®úÒ, (6) ÊSÉJɱÉÒ, (7) EòÉiÉÖ±ÉÔ

82-Ë{É{ɳýMÉÉÆ´É

(1) Ë{É{ɳýMÉÉ´É, (2) Ê{ɱÉÉÆpùÒ, (3) JÉÉÆ¤ÉÉb÷Ò, (4) Ê´É®ú±ÉÒ/JÉÆ.

ºÉ´ÉǺÉÉvÉÉ®úhÉ

(5) ºÉÉäxÉäMÉÉÆ´É, (6) ¡òxÉÉä±ÉÒ, (7) ¦ÉÉ´Éb÷

83-+ÉEòÉä]õ

(1) +ÉEòÉä]õ, (2) MÉÉäºÉä JÉÖ., (3) MÉÉäºÉä ¤ÉÖ. (4) {ÉÉlÉ®úÒ

xÉÉMÉÊ®úEòÉÆSÉÉ ¨ÉÉMÉÉºÉ |É´ÉMÉÇ ¨Éʽþ±ÉÉ

(5) xÉ´ÉäMÉÉ´É >ð¡Çò {ÉɱÉä{ÉÉ®ú

84-EòÉåføÉ

(1) EòÉåføÉ, (2) EòÉäºÉ®úÉ, (3) ¨ÉɱÉSÉÒ {ÉÖxÉ.,

ºÉ´ÉǺÉÉvÉÉ®úhÉ

(4) ºÉÉä¨ÉxÉɳýÉ ¤ÉÖVÉ.

85-¥É¨½þÒ

(1) ¥É¨½þÒ, (2) ¤ÉÉSÉä´ÉÉb÷Ò, (3) ®úxÉɳýÉ, (4) ¶ÉåpùÒ JÉÖ.,

ºÉ´ÉǺÉÉvÉÉ®úhÉ

(5) ¶ÉåpùÒ ¤ÉÖVÉ., (6) {ÉɱÉÉä®úÉ SÉÉè., (7) ÊxÉPÉ´ÉÒ

86-JÉè®úÒ Ênù´ÉÉxÉ

(1) ¦Éåb÷ɳýÉ, (2) ¯ûªÉɳý, (3) VÉÖxÉÉäxÉÉ, (4) JÉè®úÒ Ênù´ÉÉxÉ

+xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉÉiÉÒ

(5) ±ÉÉähÉÉ®úÉ, (6) ¤Éɨ½þhÉÒ, (7) ¨ÉÉäJÉÉ®úÉ

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ ¦ÉÉMÉ BEò-+ xÉÉMÉ{ÉÚ®ú ʴɦÉÉMÉÒªÉ {ÉÖ®ú´ÉhÉÒ, Êb÷ºÉå¤É®ú 17-23, 2020/+OɽþɪÉhÉø 26-{ÉÉè¹É 2, ¶ÉEäò 1942 63

87-+ɺÉMÉÉÆ´É

(1) +ɺÉMÉÉÆ´É, (2) ¨ÉÉä½þ®úÒ, (3) ¤ÉÉä®úMÉÉÆ´É, (4) ʶɴÉxÉɳýÉ

xÉÉMÉÊ®úEòÉÆSÉÉ ¨ÉÉMÉÉºÉ |É´ÉMÉÇ ¨Éʽþ±ÉÉ

88-¨ÉÉÆMɱÉÒ

(1) ¨ÉÉÆMɱÉÒ, (2) ´É±ÉxÉÒ, (3) =¨É®úÒ, (4) {ÉÉèxÉÉ JÉÖ.

+xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉÉiÉÒ ¨Éʽþ±ÉÉ

(5) {ÉÉèxÉÉ ¤ÉÖ., (6) vÉɨÉhÉÒ

89-EÖòZÉÉÇ

(1) EÖòZÉÉÇ, (2) {ÉɽÖþhÉMÉÉÆ´É, (3) ÊSÉSÉJÉäb÷É, (4) JÉÉ{É®úÒ ®äú.

+xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VɨÉÉiÉÒ

(5) {É®úºÉÉäb÷Ò, (6) EòÉ䮯ú¦ÉÒ, (7) ˺Énù{ÉÚ®úÒ, (8) ´ÉɺÉä³ýÉ,

(9) ZÉ]õMÉÉÆ´É

90-¦ÉÖªÉÉ®ú

(1) ¦ÉÖªÉÉ®ú (2) ¨ÉåfäøMÉÉÆ´É (3) EòÉEäò{ÉÉ®ú (4) ÊxɱÉVÉ,

ºÉ´ÉǺÉÉvÉÉ®úhÉ ¨Éʽþ±ÉÉ

(5) +ɨÉMÉÉÆ´É, (6) ´ÉɽþÒ.

91-EòÉänÖù±ÉÔ

(1) EòÉänÖù±ÉÔ, (2) Eòx½þɳýMÉÉÆ´É, (3) ¤Éä]õɳýÉ, (4) Êxɹ`öÒ,

xÉÉMÉÊ®úEòÉÆSÉÉ ¨ÉÉMÉÉºÉ |É´ÉMÉÇ

(5) ʺɮúºÉɳýÉ

92-ºÉÉ´É®ú±ÉÉ

(1) ºÉÉ´É®ú±ÉÉ (2) ¶Éäb÷Ò ºÉÉä¨É. (3) JÉÉiÉJÉäb÷É, (4) MÉÖÆbä÷MÉÉÆ´É,

ºÉ´ÉǺÉÉvÉÉ®úhÉ ¨Éʽþ±ÉÉ

(5) ¦ÉÉäVÉÉ{ÉÚ®ú, (6) vÉÉxÉÉä®úÒ

-----------------------

¦ÉÉMÉ 1-+ (+ºÉÉ.) (xÉÉ. Ê´É. {ÉÖ) ¨É. ¶ÉÉ. ®úÉ., +, Gò. 127

¨ÉÉ. ®úÉVªÉ ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò +ɪÉÖCiÉ, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ªÉÉÆSªÉÉEòb÷Ò±É +ÊvɺÉÚSÉxÉÉ Gò¨ÉÉÆEò ®úÉÊxÉ+É/ÊVÉ{É{ÉÆºÉ-2020/|É.Gò. 09/EòÉ-7, ÊnùxÉÉÆEò 14 ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒ, 2020

´É ÊnùxÉÉÆEò 3 xÉÉä´½äþƤɮú 2020 +x´ÉªÉä ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxɪɨÉ, (5) SªÉÉ Eò±É¨É 58 {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) JÉÆb÷ (+) JÉɱÉÒ ¦ÉÆb÷É®úÉ ÊVɱÁÉSÉÉ ÊVɱ½þÉÊvÉEòÉ®úÒ ÊxɨxÉÉäCiÉ

+Énäù¶ÉÉSªÉÉ +xÉÖºÉÚÊSɨÉvªÉä nù¶ÉÇʴɱªÉÉ|ɨÉÉhÉä ±ÉÉJÉÉÆnÚù®ú {ÉÆSÉɪÉiÉ ºÉʨÉiÉÒ ÊVÉiÉCªÉÉ ÊxÉ´ÉÉÇSÉEò MÉhÉɨÉvªÉä ʴɦÉÉMÉhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ, iªÉÉ ÊxÉ´ÉÉÇSÉEò MÉhÉÉÆSÉÒ ºÉÆJªÉÉ ´É

iªÉÉSÉÒ ´ªÉÉ{iÉÒ ÊxÉζSÉiÉ Eò®úÒiÉ +ɽäþ +ÉÊhÉ iªÉÉ ÊxÉ´ÉÉÇSÉEò MÉhÉɨÉvªÉä +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉÉiÉÒ, +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VɨÉÉiÉÒ ´É xÉÉMÉÊ®úEòÉÆSÉÉ ¨ÉÉMÉɺɴÉMÉÇ |É´ÉMÉÇ +ÉÊhÉ iªÉÉSÉ|ɨÉÉhÉä

ºjÉÒªÉÉÆºÉÉ`öÒ (+xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉÉiÉÒ, +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VɨÉÉiÉÒ ´É xÉÉMÉÊ®úEòÉÆSÉÉ ¨ÉÉMÉɺɴÉMÉÇ |É´ÉMÉÇ ºjÉÒªÉÉÆºÉ½þ) VÉÉMÉÉ ®úÉJÉÚxÉ `äö´ÉhªÉÉiÉ ªÉäiÉÒ±É iÉä ÊxÉ´ÉÉÇSÉEò MÉhÉ nù¶ÉÇÊ´ÉhÉÉ®úÉ

Gò¨ÉÉÆEò ÊVÉEòɦɯ ºÉ.Gò.23-+.EòÉ.-ÊVÉ{É{ÉÆºÉÊxÉ-2020-EòÉ´ÉÒ-470-2020, ÊnùxÉÉÆEò 16 ¨ÉÉSÉÇ 2020 ´É ÊnùxÉÉÆEò 11 xÉÉä´½åþ¤É®ú, 2020 +Énäù¶ÉÉSÉÉ |Éɯû{É ¨ÉºÉÖnùÉ

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ÊVɱ½þÉ {ÉÊ®ú¹ÉnÉù ´É {ÉÆSÉɪÉiÉ ºÉʨÉiªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1961 (1962 SÉÉ ¨É½þÉ. 5 ´ÉÉ) SªÉÉ Eò±É¨É 12 {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) ¨ÉvªÉä ÊxÉζSÉiÉ Eäò±É䱪ÉÉ

{ÉrùiÉÒ|ɨÉÉhÉä =CiÉ ±ÉÉJÉÉÆnÚù®ú {ÉÆSÉɪÉiÉ ºÉʨÉiÉÒ IÉäjÉÉiÉÒ±É ®úʽþ´ÉɶªÉÉÆSªÉÉ ¨ÉÉʽþiÉÒºÉÉ`öÒ |ÉʺÉrù Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ ½þÉäiÉÉ.

iªÉÉºÉ +xÉֺɯûxÉ +ɱÉ䱪ÉÉ ½þ®úEòiÉÒSÉÉ

ºÉ´ÉÈEò¹É Ê´ÉSÉÉ®ú Eò°üxÉ ¨ÉÒ, ºÉÆnùÒ{É Eònù¨É, ¦ÉÆb÷É®úÉ ÊVɱÁÉSÉÉ ÊVɱ½þÉÊvÉEòÉ®úÒ, Eò±É¨É 12 {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) ºÉ½þ. ®úÉVªÉ ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò +ɪÉÖCiÉÉÆSÉÒ +ÊvɺÉÚSÉxÉÉ

Gò¨ÉÉÆEò BºÉ.<Ç.ºÉÒ.-1096-|É.Gò. 34-96-{ÉÆ.®úÉ., ÊnùxÉÉÆEò 19 xÉÉä´½åþ¤É®ú, 1996 +x´ÉªÉä |ÉnùÉxÉ Eäò±É䱪ÉÉ +ÊvÉEòÉ®úÉÆSÉÉ ´ÉÉ{É®ú Eò¯ûxÉ ÊxɨxÉÉäCiÉ +Énäù¶É näùiÉ +ɽäþ.

+Énäù¶É

Gò¨ÉÉÆEò ÊVÉEòɦɯ ºÉ.Gò.23-+.EòÉ.-ÊVÉ{É{ÉÆºÉÊxÉ-2020-EòÉ´ÉÒ-664-2020.-----

VªÉÉ+lÉÔ, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ÊVɱ½þÉ {ÉÊ®ú¹ÉnÉù ´É {ÉÆSÉɪÉiÉ ºÉʨÉiªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1961 (1962 SÉÉ ¨É½þÉ. 5 ´ÉÉ) SªÉÉ Eò±É¨É 9(1) +x´ÉªÉä ®úÉVªÉ ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò

+ɪÉÖCiÉ, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ªÉÉÆxÉÒ Eäò±É䱪ÉÉ +ÊvɺÉÚSÉxÉÉ Gò¨ÉÉÆEò ®úÉÊxÉ+É/ÊVÉ{É{ÉÆºÉ-2020/|É.Gò. 09/EòÉ-7, ÊnùxÉÉÆEò 14 ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒ, 2020 SªÉÉ +Énäù¶ÉÉx´ÉªÉä iªÉÉÆxÉÒ

±ÉÉJÉÉÆnÚù®ú {ÉÆSÉɪÉiÉ ºÉʨÉiÉÒSªÉÉ ¤ÉɤÉiÉÒiÉ JÉɱÉÒ nù¶ÉÇʴɱªÉÉ|ɨÉÉhÉä ÊxÉ´Éb÷ɴɪÉÉSÉÒ ºÉ¦ÉɺÉnù ºÉÆJªÉÉ ÊxÉζSÉiÉ Eäò±Éä±ÉÒ +ɽäþ;

VªÉÉ+lÉÒ, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ÊVɱ½þÉ {ÉÊ®ú¹ÉnùÉ ´É {ÉÆSÉɪÉiÉ ºÉʨÉiªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1961 (ºÉxÉ 1962 SªÉÉ ¨É½þÉ. 5 ´ÉÉ) SªÉÉ Eò±É¨É 12 SªÉÉ {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (2)

+x´ÉªÉä +ÉÊhÉ ®úÉVªÉ ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò +ɪÉÖCiÉÉÆSÉÉ Gò¨ÉÉÆEò ú®úÉÊxÉ+É/ÊVÉ{É{ÉÆºÉ-2020/|É.Gò. 09/EòÉ-7, ÊnùxÉÉÆEò 14 ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒ, 2020 SªÉÉ {ÉjÉÉx´ÉªÉä iªÉÉÆxÉÒ ±ÉÉJÉÆnÚù®ú

{ÉÆSÉɪÉiÉ ºÉʨÉiÉÒSªÉÉ ¤ÉɤÉiÉÒiÉ JÉɱÉÒ±É|ɨÉÉhÉä nù¶ÉÇʴɱªÉÉ|ɨÉÉhÉä +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉÉiÉÒ, +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VɨÉÉiÉÒ ´É xÉÉMÉÊ®úEòÉÆSÉÉ ¨ÉÉMÉɺɴÉMÉÇ |É´ÉMÉÇ ªÉÉÆSªÉɺÉÉ`öÒ ®úÉJÉÚxÉ

`äö´É±É䱪ÉÉ VÉÉMÉÉ ´É ºjÉÒªÉÉÆºÉÉ`öÒ (+xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉÉiÉÒ, +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VɨÉÉiÉÒ ´É xÉÉMÉÊ®úEòÉÆSÉÉ ¨ÉÉMÉɺɴÉMÉÇ |É´ÉMÉÇ ºjÉÒªÉÉÆºÉÉ`öÒ ®úÉJÉÚxÉ `äö´ÉɴɪÉÉSªÉÉ VÉÉMÉÉ) ®úÉJÉÚxÉ

`äö´ÉɴɪÉÉSªÉÉ VÉÉMÉÉ ÊxÉζSÉiÉ Eäò±É䱪ÉÉ +ɽäþiÉ.

(1) ÊxÉ´Éb÷ɴɪÉÉSªÉÉ ºÉnùºªÉÉÆSÉÒ BEÚòhÉ ºÉÆJªÉÉ.

. .

. .

. .

14

(2) +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉÉiÉÒ, +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VɨÉÉiÉÒ ´É xÉÉMÉÊ®úEòÉÆSÉÉ ¨ÉÉMÉɺɴÉMÉÇ |É´ÉMÉÇ ªÉÉÆSªÉɺÉÉ`öÒ ®úÉJÉÚxÉ

. .

08

`äö´ÉɴɪÉÉSªÉÉ VÉÉMÉÉÆSÉÒ ºÉÆJªÉÉ.

(3) κjɪÉÉÆºÉÉ`öÒ [(+) +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉÉiÉÒ, (¤É) +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VɨÉÉiÉÒ ´É (Eò) xÉÉMÉÊ®úEòÉÆSÉÉ ¨ÉÉMÉɺɴÉMÉÇ |É´ÉMÉÇ

04

κjɪÉÉÆºÉÉ`öÒ ®úÉJÉÚxÉ `äö´ÉɴɪÉÉSªÉÉ VÉÉMÉÉ vɰüxÉ)] ®úÉJÉÚxÉ `äö´ÉɴɪÉÉSªÉÉ BEÚòhÉ VÉÉMÉÉ

+xÉÖºÉÚSÉÒ--SÉɱÉÚ

(1)

(2)

(3)

(4)

64

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ ¦ÉÉMÉ BEò-+ xÉÉMÉ{ÉÚ®ú ʴɦÉÉMÉÒªÉ {ÉÖ®ú´ÉhÉÒ, Êb÷ºÉå¤É®ú 17-23, 2020/+OɽþɪÉhÉø 26-{ÉÉè¹É 2, ¶ÉEäò 1942

(4) ={É®úÉäCiÉ Gò¨ÉÉÆEò (3) {ÉèEòÒ ´É®úÒ±É Gò¨ÉÉÆEò (2) ¨ÉvÉÒ±É +, ¤É, Eò ªÉälÉÒ±É VÉÉMÉÉÆ¨ÉvªÉä +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉÉiÉÒ,

+xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VɨÉÉiÉÒ ´É xÉÉMÉÊ®úEòÉÆSÉÉ ¨ÉÉMÉɺɴÉMÉÇ |É´ÉMÉÉÇSªÉÉ ÎºjɪÉÉÆºÉÉ`öÒ ®úÉJÉÚxÉ `äö´ÉɴɪÉÉSªÉÉ VÉÉMÉÉÆSÉÒ ºÉÆJªÉÉ

JÉɱÉÒ±É|ɨÉÉhÉä ®úɽþÒ±É.----

(+) +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉÉiÉÒ

. .

. .

. .

02

(¤É) +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VɨÉÉiÉÒ

. .

. .

. .

0

(Eò) xÉÉMÉÊ®úEòÉÆSÉÉ ¨ÉÉMÉɺɴÉMÉÇ |É´ÉMÉÇ

. .

. .

. .

02

(5) ºÉ´ÉǺÉÉvÉÉ®úhÉ ÎºjɪÉÉÆºÉÉ`öÒ ®úÉJÉÚxÉ `äö´ÉɴɪÉÉSªÉÉ VÉÉMÉÉÆSÉÒ ºÉÆJªÉÉ

. .

. .

03

iªÉÉ+lÉÔ, +ÉiÉÉ, ¨ÉÒ. ®úÉVªÉ ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò +ɪÉÖCiÉ, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ªÉÉÆSªÉÉEòb÷Ò±É +ÊvɺÉÚSÉxÉÉ Gò¨ÉÉÆEò BºÉ.<Ç.ºÉÒ.-1096-|É.Gò. 34-96-{ÉÆ.®úÉ., ÊnùxÉÉÆEò 19

xÉÉä´½åþ¤É®ú, 1996 +x´ÉªÉä |ÉnùÉxÉ Eäò±É䱪ÉÉ +ÊvÉEòÉ®úÉÆSÉÉ ´ÉÉ{É®ú Eò°üxÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ÊVɱ½þÉ {ÉÊ®ú¹ÉnÉù ´É {ÉÆSÉɪÉiÉ ºÉʨÉiªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1961 (1962 SÉÉ ¨É½þÉ. 5 ´ÉÉ)

SªÉÉ Eò±É¨É 12 SªÉÉ {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) JÉɱÉÒ ¨ÉÒ, ºÉÆnùÒ{É Eònù¨É, ¦ÉÆb÷É®úÉ ÊVɱÁÉSÉÉ ÊVɱ½þÉÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉuùÉ®äú =CiÉ {ÉÆSÉɪÉiÉ ºÉʨÉiÉÒ IÉäjÉ ÊVÉiÉCªÉÉ ÊxÉ´ÉÉÇSÉEò MÉhÉÉiÉ

ʴɦÉÉMÉhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É iªÉÉ ÊxÉ´ÉÉÇSÉEò MÉhÉÉÆSÉÒ ºÉÆJªÉÉ ´É ´ªÉÉ{iÉÒ ªÉÉ +Énäù¶ÉÉSªÉÉ +xÉÖºÉÚSÉÒ¨ÉvªÉä nù¶ÉÇʴɱªÉÉ|ɨÉÉhÉä ÊxÉζSÉiÉ Eò®úÒiÉ +ºÉÚxÉ, VªÉÉ ÊxÉ´ÉÉÇSÉEò MÉhÉÉÆ¨ÉvªÉä

+xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉÉiÉÒ, +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VɨÉÉiÉÒ ´É xÉÉMÉÊ®úEòÉÆSÉÉ ¨ÉÉMÉɺɴÉMÉÇ |É´ÉMÉÇ ªÉÉÆSªÉɺÉÉ`öÒ ´É ºjÉÒªÉÉÆºÉÉ`öÒ (+xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉÉiÉÒ, +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VɨÉÉiÉÒ ´É xÉÉMÉÊ®úEòÉÆSÉÉ

¨ÉÉMÉɺɴÉMÉÇ |É´ÉMÉÉÇSªÉÉ ºjÉÒªÉÉÆºÉ½þ) VÉÉMÉÉ ®úÉJÉÚxÉ `äö´ÉhªÉÉiÉ ªÉäiÉÒ±É iÉä ÊxÉ´ÉÉÇSÉEò MÉhÉ ÊxÉÌnù¹]õ Eò®úÒiÉ +ɽäþ.

ªÉÉ +Énäù¶ÉÉSªÉÉ iÉÉ®úJÉäSªÉÉ ÊxÉEò]õ xÉÆiÉ®úSªÉÉ {ÉÖføÒ±É ºÉÉ´ÉÇÊjÉEò ÊxÉ´Éb÷hÉÖEòÒSªÉÉ |ɪÉÉäVÉxÉÉlÉÇ ½þÉ +Énäù¶É +ƨɱÉÉiÉ ªÉä<DZÉ.

+xÉÖºÉÚSÉÒ

±ÉÉJÉÉÆnÚù®ú {ÉÆSÉɪÉiÉ ºÉʨÉiÉÒ

iÉɱÉÖEòÉ

ÊxÉ´ÉÉÇSÉEò MÉhÉ

|Énäù¶ÉÉSÉÒ ´ªÉÉ{iÉÒ

+xÉÖ. VÉÉiÉÒ/+xÉÖ. VɨÉÉiÉÒ/

Gò¨ÉÉÆEò ´É xÉÉ´É

xÉÉMÉÊ®úEòÉÆSÉÉ ¨ÉÉMÉɺɴÉMÉÇ |É´ÉMÉÇ ´É

ºjÉÒªÉÉÆEòÊ®úiÉÉ ®úÉJÉÒ´É VÉÉMÉÉ

(1)

(2)

(3)

(4)

±ÉÉJÉÉÆnÚù®ú

93-¨Éɺɳý

(1) ÊiÉ®úJÉÖ®úÒ (2) {ÉɱÉä{Éåfø®úÒ, (3) {ÉÉÆSÉMÉÉÆ´É, (4) ºÉÉäxÉäMÉÉÆ´É

xÉÉMÉ®úÒEòÉÆSÉÉ ¨ÉÉMÉÉºÉ |É´ÉMÉÇ ¨Éʽþ±ÉÉ

(5) ¤Éä±ÉÉ]õÒ, (6) ¨Éɺɳý

94-¨ÉÉÆfø³ý

(1) {Éåfø®úÒ (2) ½þ®únùÉä±ÉÒ, (3) {ÉÉ=±Énù´ÉxÉÉ, (4) iÉ<Ç (¤ÉÖ.)

ºÉ´ÉǺÉÉvÉÉ®úhÉ

(5) MÉÖÆVÉä{ÉÉ®ú, (6) ¨ÉÉÆfø³ý

95-VÉèiÉ{ÉÚ®ú

(1) JÉÉä±É¨ÉÉ®úÉ (2) VÉèiÉ{ÉÚ®ú, (3) ÊSÉEòxÉÉ, (4) ÊSÉSÉɳý

ºÉ´ÉǺÉÉvÉÉ®úhÉ

(5) {ÉÉ®úb÷Òú, (6) ¨ÉÖ®ú¨ÉÉb÷Ò

96-ÊnùPÉÉä®úÒ/¨ÉÉä.

(1) iÉɴɶÉÒ (2) ºÉÉJÉ®úÉú, (3) ÊnùPÉÉä®úÒ ¨ÉÉä`öÒ., (4) ¨ÉÖZÉÉÇ

+xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VɨÉÉiÉÒ ¨Éʽþ±ÉÉ

97-¤ÉÉ®ú´½þÉ

(1) ¤ÉÉ®ú´½þÉ (2) ¤ÉÉälɱÉÒú, (3) vɨÉÉÇ{ÉÚ®úÒ, (4) EòÉäSUôÒ/nùÉÆbä÷.

+xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉÉiÉÒ

(5) ¨ÉÉxÉäMÉÉÆ´É/¤ÉÉä®ú, (6) ÊSÉSÉÉä±ÉÒ/+ÆiÉ®úMÉÉÆ´É

98-¦ÉÉMÉb÷Ò

(1) ¦ÉÉMÉb÷Ò, (2) {É®úºÉÉäb÷Ò/xÉÉMÉú, (3) {ÉɽÖþhÉMÉÉÆ´É,

xÉÉMÉÊ®úEòÉÆSÉÉ ¨ÉÉMÉÉºÉ |É´ÉMÉÇ

(4) +ÉlɱÉÒ, (5) +ɺÉÉä±ÉÉ

99-ºÉ®úÉÆb÷Ò ¤ÉÖVÉ.

(1) JÉè®úÒ/PÉ®ú, (2) føÉä±ÉºÉ®ú, (3) ºÉ®úÉÆb÷Ò ¤ÉÖVÉ.,

ºÉ´ÉǺÉÉvÉÉ®úhÉ ¨Éʽþ±ÉÉ

(4) +Éä{ÉÉ®úÉ, (5) b÷ÉäEäòºÉ®úÉÆb÷Ò

100-Ê´É®ú±ÉÒ ¤ÉÖVÉ.

(1) Ê´É®ú±ÉÒ ¤ÉÖVÉ.ú, (2) ®úÉVÉxÉÒ, (3) Ê´É®ú±ÉÒ JÉÖ.,

ºÉ´ÉǺÉÉvÉÉ®úhÉ

(4) Eò®úÉÆb÷±ÉÉ, (5) <Ç]õÉxÉ

101-¨ÉÉä½þ®úhÉÉ

(1) ÊEò®ú¨É]õÒú, (2) nùÉäxÉÉb÷, (3) ®úÉä½þxÉÒ, (4) xÉÉÆnäùb÷,

ºÉ´ÉǺÉÉvÉÉ®úhÉ

(5) JÉè®úhÉÉ, (6) ¨ÉÉä½þ®úhÉÉ

102-EÖòbä÷MÉÉ´É

(1) EÖòbä÷MÉÉ´Éú, (2) MÉ´É®úɳýÉ÷, (3) ¨ÉÉÆnäùb÷/ºÉÉ.,

ºÉ´ÉǺÉÉvÉÉ®úhÉ ¨Éʽþ±ÉÉ

(4) JÉè®úÒ/{É]õ÷, (5) Ê´É®ú±ÉÒ b÷ÉÆ¤ÉÒ, (6) Ê´Éʽþ®úMÉÉÆ´É

103-Ë{É{ɳýMÉÉ´É EòÉä.

(1) nù½äþMÉÉÆ´Éú, (2) Ë{É{ɳýMÉÉÆ´É/EòÉä., (3) ¨Ébä÷PÉÉ]õ,

xÉÉMÉÊ®úEòÉÆSÉÉ ¨ÉÉMÉÉºÉ |É´ÉMÉÇ ¨Éʽþ±ÉÉ

(4) Eòx½þɳýúMÉÉÆ´É

104-ºÉÉäxÉÒ

(1) {ÉÖªÉÉ®ú, (2) SÉ|ÉÉb÷, (3) ºÉÉäxÉÒ/<ÆnùÉä®úÉ

+xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉÉiÉÒ ¨Éʽþ±ÉÉ

¦ÉÆb÷É®úÉ :

ºÉÆnùÒ{É Eònù¨É,

ÊnùxÉÉÆEò 2 Êb÷ºÉå¤É®ú 2020.

ÊVɱ½þÉÊvÉEòÉ®úÒ, ¦ÉÆb÷É®úÉ.

ON BEHALF OF GOVERNMENT PRINTING, STATIONERY AND PUBLICATION, PRINTED AND PUBLISHED BY DIRECTOR, RUPENDRA DINESH MORE,

PRINTED AT GOVERNMENT PRESS AND BOOK DEPOT, CIVIL LINES, NAGPUR-440 001 AND PUBLISHED AT DIRECTORATE OF GOVERNMENT PRINTING,

STATIONERY AND PUBLICATION, 21-A, NETAJI SUBHASH ROAD, CHARNI ROAD, MUMBAI-400 004. EDITOR : DIRECTOR, RUPENDRA DINESH MORE.