¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ BEò-±É, Êb÷ºÉå¤É®ú 23, 2020/{ÉÉè¹É 2, ¶ÉEäò 1942

1

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ

+ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ BEò--±É

´É¹ÉÇ 6, +ÆEòú 29]

¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, Êb÷ºÉå¤É®ú 23, 2020/{ÉÉè¹É 2, ¶ÉEäò 1942

[{ÉÞ¹`ä 2, ËEò¨ÉiÉ : ¯û{ɪÉä 16.00

+ºÉÉvÉÉ®úhÉ Gò¨ÉÉÆEòú 40

|ÉÉÊvÉEÞòiÉ |ÉEòɶÉxÉ

(EåòpùÒªÉ) +ÉètÉäÊMÉEò Ê´É´ÉÉnù +ÊvÉÊxÉªÉ¨É ´É ¨ÉÆÖ¤É<Ç +ÉètÉäÊMÉEò ºÉƤÉÆvÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É ªÉÉÆJÉɱÉÒ±É

(¦ÉÉMÉ BEò, SÉÉ®ú-+, SÉôÉ®ú-¤É +ÉÊhÉ SÉÉ®ú-Eò ªÉÉƨÉvªÉä |ÉʺÉrù Eäò±É䱪ÉÉ +ÊvɺÉÚSÉxÉÉ, +Énäù¶É ´É ÊxÉ´ÉÉbä÷ ªÉÉÆ´ªÉÊiÉÊ®úCiÉ)

+ÊvɺÉÚSÉxÉÉ, +Énäù¶É ´É ÊxÉ´ÉÉbä÷.

(1)

=tÉäMÉ, >ðVÉÉÇ ´É EòɨÉMÉÉ®ú ʴɦÉÉMÉ

¨ÉÉnùÉ¨É EòɨÉÉ ¨ÉÉMÉÇ, ½ÖþiÉÉi¨ÉÉ ®úÉVÉMÉÖ°ü SÉÉèEò, ¨ÉÆjÉɱɪÉ,

¨ÉÖƤÉ<Ç 400 032, ÊnùxÉÉÆEò 23 Êb÷ºÉå¤É®ú 2020.

+ÊvɺÉÚSÉxÉÉ

Eò¨ÉÇSÉÉ®úÒ ®úÉVªÉ ʴɨÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1949.

Gò¨ÉÉÆEò <ÇBºÉ+ɪÉ-2019/|É.Gò. 176/EòɨÉ-3.----Eò¨ÉÇSÉÉ®úÒ ®úÉVªÉ ʴɨÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1948 (1948 SÉÉ 34) SªÉÉ Eò±É¨É 87 ´É Eò±É¨É

91(Eò) +x´ÉªÉä |ÉnùÉxÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉ䱪ÉÉ +ÊvÉEòÉ®úÉÆSÉÉ ´ÉÉ{É®ú Eò°üxÉ, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ªÉÉuùÉ®äú, ¨Éä. ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ®úÉVªÉ ´ÉJÉÉ®ú ¨É½þɨÉÆb÷³ý, {ÉÖhÉä

ªÉÉ +ɺlÉÉ{ÉxÉäºÉ =CiÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ +ƨɱɤÉVÉÉ´ÉhÉÒiÉÚxÉ ÊnùxÉÉÆEò 23 ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒ 2019 iÉä ÊnùxÉÉÆEò 22 ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒ 2020 ªÉÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒºÉÉ`öÒ ºÉÚ]õ näùhªÉÉiÉ

ªÉäiÉ +ɽäþ.

¨É½þÉ®úɹ]ÅõÉSÉä ®úÉVªÉ{ÉÉ±É ªÉÉÆSªÉÉ +Énäù¶ÉÉxÉÖºÉÉ®ú ´É xÉÉ´ÉÉxÉä,

EòÉÆ. ¨ÉÉä. {ÉÉ]õÒ±É,

EòIÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ.

¦ÉÉMÉ BEò--±É-----40-1

RNI No. MAHBIL /2009/31747

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ BEò-±É, Êb÷ºÉå¤É®ú 23, 2020/{ÉÉè¹É 2, ¶ÉEäò 1942

2

In Pursuance of clause (3) of Article 348 of the Constitution of India, the following translation

in English of the Government Notification, Industries, Energy and Labour Department No. ESI-

2019/C.R. 176/ Labour-3, dated 23rd December 2020, in the Maharashtra Government Gazette,

Part I-L, under the authority of the Governor.

By order and in the name of the Governor of Maharashtra,

S. M. SATHE,

Joint Secretary to Government.

INDUSTRIES, ENERGY AND LABOUR DEPARTMENT

Madam Cama Road, Hutatma Rajguru Chowk, Mantralaya,

Mumbai 400 032, dated the 23rd December 2020.

NOTIFICATION

EMPLOYEES STATE INSURANCE ACT, 1948.

No. ESI-2019/C. R. 176/Labour-3—In exercise of the powers conferred under section 87 and

91-A of the Employees State Insurance Act, 1948 (34 of 1948) and all other powers enabling in

that behalf the Government of Maharashtra hereby pleased to exempt M/s. Maharashtra State

Warehousing Corporation, Pune from implementation of the provisions of the said Act for the

period of dated 23rd February 2019 to 22nd February 2020.

By order and in the name of the Governor of Maharashtra,

K. M. PATIL,

Desk Officer.

ON BEHALF OF GOVERNMENT PRINTING, STATIONERY AND PUBLICATION, PRINTED AND PUBLISHED BY DIRECTOR,

RUPENDRA DINESH MORE, PRINTED AT GOVERNMENT CENTRAL PRESS, 21-A, NETAJI SUBHASH ROAD, CHARNI ROAD,

MUMBAI 400 004 AND PUBLISHED AT DIRECTORATE OF GOVERNMENT PRINTING, STATIONERY AND PUBLICATIONS,

21-A, NETAJI SUBHASH ROAD, CHARNI ROAD, MUMBAI 400 004. EDITOR : DIRECTOR, RUPENDRA DINESH MORE.